Glosario de trminos

A
Abduccin: acto de separar una parte del eje del cuerpo.
Acolia: heces de color amarillo u ocre por ausencia o disminucin del contenido
de pigmento biliar (estercobilingeno).
Acfeno o tinnitus: sensacin auditiva anormal que, en general, es percibida
solamente por el sujeto.
Adenopata: ganglio linftico alterado.
Adiadococinesia: falta de coordinacin al efectuar movimientos repetitivos
rpidos (p.ej.: tocarse el muslo con una mano con la palma hacia abajo y luego
con la palma hacia arriba en forma alternada, o mover las manos como
"atornillando" una ampolleta).
Aduccin: movimiento que acerca un miembro al plano medio (es opuesto a la
abduccin).
Adventicio: algo que ocurre ocasionalmente, o en forma accidental o que es
inhabitual.
Afaquia: ausencia del cristalino.
Afasia: es un defecto del lenguaje debido a una lesin enceflica el paciente
puede tener una dificultad para comprender preguntas o te!to escrito (afasia
sensorial) o para e!presarse en forma verbal o escrita (afasia motora).
Afona: es una p"rdida o disminucin de la vo#.
Aftas bucales: lesiones ulceradas que afectan la mucosa de la boca, de forma
ovalada y rodeadas por eritema son muy dolorosas.
Agarofobia: es una sensacin de angustia de estar en lugares en que podr$a ser
dif$cil o muy embara#oso escapar o en los que ser$a dif$cil recibir ayuda en el
caso que se presentaran s$ntomas s%bitos.
Alopeca: p"rdida de cabello, difuso o en reas.
Alucinacin: error sensorial en el cual el sujeto percibe sin que e!ista un objeto
o est$mulo real.
Amaurosis: ceguera, especialmente la que ocurre sin lesin aparente del ojo, por
enfermedad de la retina, nervio ptico, cerebro.
Ambliopa: visin reducida, sin lesin aparente del ojo.
Amenorrea: ausencia de reglas durante un per$odo mayor de &' d$as.
Analgesia: es la ausencia de la sensibilidad al dolor es equivalente a anodinia.
Aneurisma: dilatacin de una arteria o parte de ella, con compromiso de las (
t%nicas.
Angina: inflamacin de las am$gdalas y partes adyacentes (tambi"n se usa el
t"rmino para referirse al dolor torcico de origen coronario).
ngulo esternal o ngulo de Louis: prominencia en la superficie del tra!
debida a la articulacin del manubrio con el cuerpo del esternn. )irve de punto
de referencia para ubicar la segunda costilla.
Anhidrosis: falta de transpiracin.
Anisocoria: pupilas de diferente tama*o.
Anorexia: falta de apetito.
Anuria: e!crecin de menos de +'' ml de orina en ,- horas.
Apnea: detencin del flujo a"reo respiratorio por falta de est$mulo central u
obstruccin de la v$a a"rea central.
Ascitis: acumulacin anormal de l$quido libre en la cavidad peritoneal puede
corresponder a un transudado (si no es inflamatorio), o a un e!udado (si es
inflamatorio). )e llama hemoperitoneo si se acumula sangre biliperitoneo si
corresponde a bilis y ascitis quilosa si se acumula linfa.
Astenia: estado en el cual el paciente se siente deca$do, con falta de fuer#as.
Asterixis: temblor producido por la imposibilidad de mantener prolongadamente
la mano en e!tensin for#ada y se produce una oscilacin irregular. .ambi"n se
le conoce como flapping.
Astigmatismo: defecto de la curvatura de los medios refringentes del ojo que
impide la convergencia en un solo foco de los rayos luminosos de diferentes
meridianos.
Ataxia: alteracin en la coordinacin de los movimientos.
Atetosis: trastorno caracteri#ado por movimientos continuos, involuntarios,
lentos y e!travagantes, principalmente de manos y dedos, frecuentemente de tipo
reptante, que se observan por lo com%n en lesiones del cuerpo estriado.

alanitis: inflamacin del glande.

alanopostitis: inflamacin del glande y del prepucio.
a!uqueo: ruido producido por la agitacin del estmago cuando est lleno de
l$quido. /uando el mismo fenmeno ocurre por acumulacin de l$quido en las
asas intestinales se llama sucusin intestinal (muchas personas usan en forma
indistinta el t"rmino bazuqueo).
lefaritis: es una inflamacin aguda o crnica de los prpados. )e puede deber a
infecciones, alergias o enfermedades dermatolgicas.
ocio: aumento de volumen de la glndula tiroides.
orborigmo: ruido intestinal producido por la me#cla de gases y l$quidos.
roncofona: auscultacin n$tida de la vo# en la superficie del tra!, como si se
estuviera auscultando sobre la traquea o grandes bronquios. )e presenta en
condensaciones pulmonares con bronquios grandes permeables.
roncorrea: eliminacin de gran cantidad de e!pectoracin.
ronquiectasias: dilataciones irreversibles de los bronquios.
ruxismo: tendencia de algunas personas de hacer rechinar los dientes.
ulimia: hambre insaciable o apetito muy aumentado.
"
"atarata: opacidad del cristalino.
"efalea: dolor de cabe#a.
"elulitis: inflamacin del tejido celular subcutneo.
"hala!in: es una inflamacin crnica de una glndula meibomiana de los
prpados.
"ianosis: coloracin a#ul0violcea de la piel y mucosas por aumento de la
hemoglobina reducida en la sangre capilar.
"ifosis: curvatura anormal hacia adelante de la columna vertebral dorsal el
paciente se tiende a gibar.
"laudicacin intermitente: es una condicin que se manifiesta con dolor o
pesade# en una e!tremidad en relacin a un ejercicio y que se alivia con el
reposo. 1abitualmente refleja una insuficiencia arterial crnica.
"lonus o clono: son contracciones r$tmicas e involuntarias que ocurren en
estados de hiperrefle!ia por da*o de la v$a piramidal, cuando se mantiene
traccionado el grupo muscular afectado (p.ej., clonus aquiliano).
"olecistitis: inflamacin de la ves$cula biliar.
"oluria: orina de color caf" debido a la presencia de bilirrubina conjugada
cuando la orina se agita, la espuma que se forma es amarilla (esto la diferencia
de otros tipos de orina cuya espuma es blanca).
"oma: estado de p"rdida completa de la conciencia, de la motilidad voluntaria y
de la sensibilidad, conservndose slo las funciones vegetativas (respiracin y
circulacin). 2l paciente no responde ante est$mulos e!ternos, incluso capaces de
producir dolor.
"ompulsin# comportamiento o acto mental repetitivo que la persona se siente
impulsada a ejecutar, incluso contra su juicio o voluntad, como una forma de
paliar la angustia o de prevenir alguna eventualidad futura.
"ondritis: inflamacin del cart$lago.
"onfabulacin: es una condicin en la que el paciente inventa hechos para
compensar defectos de memoria, y de los cuales posteriormente ni siquiera se
acuerda.
"onfusin: corresponde a una alteracin psiquitrica, generalmente de tipo
agudo, asociada a cuadros infecciosos, t!icos o metablicos, en el que el
paciente no es capa# de enjuiciar en forma correcta su situacin y presenta
desorientacin en el tiempo y en el espacio, no reconoce a las personas y objetos
familiares, no se concentra y falla su memoria.
"on$untivitis: inflamacin de las conjuntivas.
"onstipacin %estitiquez, estreimiento&: hbito de evacuacin intestinal que
ocurre distanciado (cada , o ms d$as).
"orea: movimientos bruscos, breves, rpidos, irregulares y desordenados, que
afectan uno o varios segmentos del cuerpo, sin ritmo ni propagacin
determinada, que habitualmente se locali#an en la cara, lengua y parte distal de
las e!tremidades. 2l corea de Sydenham se acompa*a de signos de fiebre
reumtica.
"orna$e o estridor: es un ruido de alta frecuencia que se debe a una obstruccin
de la v$a a"rea superior, a nivel de la laringe o la trquea, y que se escucha desde
la distancia. )e ha comparado con el ruido de un cuerno dentro del cual se sopla.
"ostras: lesiones secundarias producto de la desecacin de un e!udado o de
sangre en la superficie de la piel.
"repitaciones: son ruidos discontinuos, cortos, numerosos, de poca intensidad,
que ocurren generalmente durante la inspiracin y que son similares al ruido que
se produce al frotar el pelo entre los dedos cerca de una oreja. .ienen relacin
con la apertura, durante la inspiracin, de peque*as v$as a"reas que estaban
colapsadas.
"uadriparesia o cuadriple$a: debilidad o parlisis de las cuadro e!tremidades,
respectivamente.
"urva de 'amoiseau: curva parablica de conve!idad superior que forma el
l$mite superior de los derrames pleurales.
'
'bito cardaco: volumen de sangre impulsada por el cora#n (se e!presa en
litros3minuto).
'bito sistlico: volumen de sangre e!pulsada por los ventr$culos en cada
s$stole (se e!presa en ml).
'elirio: el paciente impresiona desconectado de la realidad, con ideas
incoherentes, ilusiones y alucinaciones, sin advertir su error.
'extrocardia: cuando el cora#n se ubica en el tra! hacia la derecha.
'iaforesis: transpiracin profusa.
'iagnstico: es la identificacin de un cuadro cl$nico fundndose en los
s$ntomas, signos o manifestaciones de "ste.
'iarrea: evacuacin de deposiciones con contenido l$quido aumentado y de
consistencia disminuida, generalmente con mayor frecuencia que lo normal.
'iplopa: visin doble de los objetos, habitualmente por falta de alineacin de
los ejes de los globos oculares. 4eneralmente es binocular.
'isartria# es un trastorno de la articulacin del lenguaje.
'iscoria: pupilas de forma alterada (no son redondas).
'iscromas: alteracin estable del color de la piel en una #ona determinada.
'isentera: es una deposicin diarreica acompa*ada de mucosidades y sangre
se asocia a inflamacin importante del colon y el recto.
'isestesia: es la produccin de una sensacin displacentera y en ocasiones
dolorosa por un est$mulo que no debiera serlo, como ro#ar con un algodn.
'isfagia: dificultad para deglutir. 5uede sentirse como un problema a nivel alto,
en la orofaringe, o a nivel retroesternal, al no descender el bolo alimenticio(
'isfona: es equivalente a ronquera.
'ismenorrea: menstruaciones dolorosas.
'ismetra: alteracin de la coordinacin de los movimientos, que se ve en
lesiones del cerebelo, que se caracteri#a por una apreciacin incorrecta de la
distancia en los movimientos (se efect%an oscilaciones y ajustes en la trayectoria
pudiendo al final chocar con el objetivo o pasar de largo).
'isnea paroxstica nocturna: disnea que despierta al paciente en la noche y lo
obliga a sentarse o ponerse de pie.
'isnea: sensacin de falta de aire dificultad en la respiracin.
'ispepsia: se refiere a s$ntomas digestivos inespec$ficos que guardan relacin
con la ingesta de alimentos (p.ej., meteorismo, eructacin, plenitud epigstrica,
etc.).
'isquinesias (o discinesia): son movimientos repetitivos, bi#arros, algo
r$tmicos, que frecuentemente afectan la cara, boca, mand$bula, lengua,
produciendo gestos, movimientos de labios, protrusin de la lengua, apertura y
cierre de ojos, desviaciones de la mand$bula. 6as ms frecuentes son las
discinesias oro-faciales que tambi"n se llaman discinesias tardivas.
'istonas: son contracciones musculares que pueden ser permanentes o
desencadenarse al efectuar determinados movimientos (p.ej.: tort$colis
espasmdica, calambre del escribiente, diston$as de torsin, etc.)
'isuria: dificultad para orinar (disuria de esfuerzo) o dolor al orinar (disuria
dolorosa).
)
)ctropin: eversin del prpado, especialmente el inferior las lgrimas no
logran drenar por el canal$culo y el ojo lagrimea constantemente (epfora).
)dema: acumulacin e!cesiva de l$quido seroalbuminoso en el tejido celular,
debida a diversas causas (p.ej.: aumento de la presin hidrosttica, disminucin
de la presin onctica o del drenaje linftico, aumento de la permeabilidad de las
paredes de los capilares).
)flides: corresponde a las pecas.
)gofona: "vo# de cabra" es una variedad de broncofon$a caracteri#ada por su
semejan#a con el balido de una cabra. )innimo: pectoriloquia caprina.
)mpiema: e!udado purulento en la cavidad pleural.
)nfermedad: es una alteracin o desviacin del estado fisiolgico en una o
varias partes del cuerpo, que en general se debe a una etiolog$a espec$fica, y que
se manifiesta por s$ntomas y signos caracter$sticos, cuya evolucin es ms o
menos previsible (p. ej., enfermedad reumtica).
)noftalmos o enoftalma: globo ocular ms hundido en la cavidad de la rbita.
)ntropin: condicin en la que los prpados estn vertidos hacia adentro y las
pesta*as irritan la crnea y la conjuntiva.
)nuresis: miccin nocturna, involuntaria, despu"s de los ( a*os de edad.
)picanto: es un pliegue vertical en el ngulo interno del ojo. )e ve en algunas
ra#as asiticas y en personas con s$ndrome de 7o8n (mongolismo).
)pididimitis: es una inflamacin del epid$dimo.
)piescleritis: es una inflamacin de la epiesclera que es una capa de tejido que
se ubica entre la conjuntiva bulbar y la esclera se debe habitualmente a una
causa autoinmune.
)pfora: lagrimeo constante de un ojo.
)pistaxis: hemorragia de las fosas nasales.
)ritema: es un enrojecimiento de la piel, en forma de manchas o en forma
difusa, que se debe a vasodilatacin de peque*os vasos sangu$neos y que
desaparece momentneamente al ejercer presin.
)rupcin o exantema: corresponde a la aparicin relativamente simultnea de
lesiones (p.ej., mculas, ves$culas o ppulas), en la piel o en las mucosas.
)scama: laminilla formada por c"lulas epid"rmicas que se desprenden
espontneamente de la piel.
)scara: placa de tejido necrosado que se presenta como una costra negra o
pardusca y que alcan#a hasta planos profundos de la dermis.
)scotoma: es una p"rdida de la visin en un rea limitada del campo visual.
)smegma: material blanquecino y maloliente que se puede acumular en el surco
balanoprepucial en hombres con fimosis o que no se efect%an un buen aseo.
)sotropa o esoforia: es un estrabismo convergente el ojo desviado mira hacia
el lado nasal, mientras el otro ojo est enfocando hacia adelante.
)spermatocele: formacin qu$stica en el epid$dimo que contiene
espermato#oides.
)splenomegalia: ba#o de gran tama*o.
)steatorrea: deposiciones con e!ceso de grasa o aceites habitualmente son de
aspecto brilloso y dejan en el agua del escusado gotas de grasa.
)stenosis: estreche# patolgica de un conducto.
)stereognosis: es la capacidad para identificar un objeto por el tacto, teniendo
los ojos cerrados (p.ej.: un lpi#, una llave, y hasta el lado de una moneda, como
"cara" o "sello"). /uando esta habilidad se pierde se habla de astereognosis (o
astereognosia).
)stertor traqueal: ruido h%medo que se escucha a distancia en pacientes con
secreciones en la v$a respiratoria alta.
)stomatitis angular o queilitis angular: inflamacin de la comisura bucal con
formacin de grietas, que habitualmente se conoce como "boquera".
)stomatitis: inflamacin de la mucosa de la boca.
)strabismo: falta de alineacin de los ejes visuales de los ojos, de modo que no
pueden dirigirse simultneamente a un mismo punto.
)ventracin abdominal: es la protrusin de tejidos u rganos intraabdominales
a trav"s de #onas d"biles de la musculatura abdominal de una cicatri# quir%rgica,
pero que quedan contenidas por la piel. 7an origen a hernias incisionales.
)visceracin abdominal: salida de asas intestinales fuera del abdomen por
dehiscencia de la sutura de una laparotom$a o a trav"s de una herida traumtica.
)xcoriaciones: son erosiones lineales derivadas del rascado.
)xoftalmos o exoftalma: protrusin del globo ocular.
)xotropa: es un estrabismo divergente el ojo desviado mira hacia el lado
temporal, mientras el otro ojo est enfocando hacia adelante.
)xpectoracin hemoptoica: esputo sanguinolento.
)xpectoracin: secreciones provenientes del rbol traqueo0bronquial.
*
*asciculaciones: movimientos irregulares y finos de peque*os grupos de fibras
musculares secundarios a fenmenos de denervacin.
*tor: corresponde al aliento (aire espirado que sale de los pulmones) puede
tener un olor especial (p.ej., f"tor ur"mico, f"tor heptico).
*imosis: prepucio estrecho que no permite descubrir el glande.
*isura: corresponde a un surco, una grieta o una hendidura.
*lebitis: inflamacin de una vena.
*obia: es un temor enfermi#o, obsesionante y angustioso, que sobreviene en
algunas personas. 5or ejemplo: claustrofobia (temor a permanecer en espacios
cerrados).
*otofobia: molestia o intolerancia anormal a la lu#.
*otosensibilidad: reaccin cutnea anormal que resulta de la e!posicin al sol
(p.ej., eritema persistente, edema, urticaria).
*rmito: vibracin que es perceptible con la palpacin (p.ej.: por frotes
pericrdicos o pleurales).
*rotes pleurales: son ruidos discontinuos, que se producen por el frote de las
superficies pleurales inflamadas, cubiertas de e!udado. 2l sonido ser$a parecido
al roce de dos cueros.
G
Galactorrea: secrecin abundante o e!cesiva de leche(
Gangrena hmeda: es una combinacin de muerte de tejidos mal perfundidos e
infeccin polimicrobiana, con participacin de g"rmenes anaerobios, que lleva a
la produccin de un e!udado de p"simo olor. 2s lo que ocurre en el pie
diab"tico.
Gangrena seca: muerte de tejidos caracteri#ada por el endurecimiento y
desecacin de los tejidos, debida a oclusin arterial. 6leva a una momificacin.
Gangrena( 9ecrosis o muerte de tejido.
Ginecomastia: volumen e!cesivo de las mamas en el hombre.
Gingivitis: una inflamacin de las enc$as.
Glaucoma: condicin en la que presin del ojo est elevada. 5uede llevar a la
atrofia de la papila ptica y la ceguera.
Glositis: inflamacin de la lengua.
Gorgoteo: ruido de un l$quido me#clado con gas en el interior de una cavidad.
Grafestesia: es la capacidad de reconocer, estando con los ojos cerrados, un
n%mero que el e!aminador escribe con un objeto de punta roma en la palma de
la mano u otra parte del cuerpo.
+
+emartrosis: acumulacin de sangre e!travasada en la cavidad de una
articulacin.
+ematemesis: vmito de sangre.
+ematoquecia: sangramiento digestivo bajo, con eliminacin de deposiciones
sanguinolentas o de sangre fresca.
+ematuria: orina con sangre.
+emianopsia: ceguera de la mitad del campo visual de uno o ambos ojos.
+emiparesia o hemiple$a: debilidad o parlisis de ambas e!tremidades de un
lado del cuerpo, respectivamente.
+emoptisis: e!pectoracin de sangre roja, e!teriori#ada por accesos de tos.
+idrartrosis: acumulacin de l$quido seroso en la cavidad de una articulacin.
+idrocele: acumulacin de l$quido en la t%nica vaginal alrededor del test$culo.
+idronefrosis: dilatacin de la pelvis y clices renales por obstruccin del
ur"ter.
+ifema: sangre en la cmara anterior.
+iperalgesia: es un aumento de la sensibilidad al dolor es equivalente a una
hiperestesia dolorosa.
+ipermenorrea: menstruacin abundante en cantidad.
+ipermetropa: dificultad para ver con claridad los objetos situados cerca de
los ojos. 6os rayos luminosos procedentes de objetos situados a distancia forman
el foco ms all de la retina.
+iperpnea: respiracin profunda y rpida.
+iperqueratosis: engrosamiento de la capa crnea de la piel.
+ipertrofia: desarrollo e!agerado de una parte de un rgano sin alterar su
estructura (p.ej.: hipertrofia del ventr$culo i#quierdo hipertrofia muscular).
+ipoalgesia: es una disminucin de la sensibilidad al dolor es equivalente a una
hipoestesia dolorosa.
+ipocratismo digital: abultamiento de las falanges distales de las manos o los
pies sinnimos: acropaquia dedos en palillo de tambor.
+ipomenorrea: menstruacin escasa en cantidad, pero que se presenta en
intervalos normales.
+ipopin: pus en la cmara anterior (los leucocitos pueden decantar y dar un
nivel).
+ipospadias: condicin en la que el meato uretral desemboca ms abajo de lo
normal, en una posicin ventral del pene.
+irsutismo: aumento e!agerado del pelo corporal de la mujer en reas donde
normalmente no ocurre.
,
,ctericia: coloracin amarilla de las escleras, piel y mucosas, por acumulacin
de bilirrubina.
,leo: obstruccin o parlisis intestinal.
,lusin: es una interpretacin errnea de un est$mulo sensorial (visual, auditivo,
tctil).
,nflamacin: estado morboso caracteri#ado por rubor (hiperemia), tumor
(aumento de volumen), calor (aumento de la temperatura local) y dolor a estos
signos se puede agregar trastorno funcional.
,squemia: estado asociado a una circulacin arterial deficiente de un tejido.
L
Lagoftalmo o lagoftalma: estado en el cual los prpados no pueden cerrarse
completamente.
Leucoplaquia o leucoplasia: son lesiones blanquecinas, planas, ligeramente
elevadas, de aspecto spero, que aparecen en mucosas (de la boca, del glande, de
la vagina) pueden ser precancerosas.
Leucorrea: descarga vaginal blanquecina.
Lientera: deposiciones con alimentos no digeridos, como arro#, carne, tro#os
de tallarines no implica la presencia de hollejos.
Limbo corneal: #ona circular correspondiente al borde de la crnea.
Lipotimia: es equivalente al desmayo com%n.
Liquenificacin: engrosamiento de la piel, que se asocia habitualmente a prurito
y rascado, en que se acent%a el cuadriculado cutneo normal y hay cambios de
coloracin (hiper o hipocrom$a).
Lvedo reticularis: aspecto marmreo, violceo y reticulado de la piel debido a
mala irrigacin cutnea.
Lucide!: corresponde al estado de conciencia de una persona normal que es
capa# de mantener una conversacin y dar respuestas atingentes a las preguntas
simples que se le formulan.
-
-acrosoma: desarrollo e!agerado del cuerpo.
-cula: es una mancha en la piel que habitualmente es plana.
-astalgia: corresponde a un dolor en las mamas.
-elanoplaquias o melanoplasias: #onas de hiperpigmentacin que se ven en la
mucosa bucal en algunas enfermedades endocrinolgicas (p.ej.: insuficiencia
suprarrenal primaria o enfermedad de :ddison).
-elena: deposicin negra como el alquitrn, de consistencia pastosa y olor ms
fuerte o penetrante que lo habitual, que refleja una sangramiento digestivo alto,
por encima del ngulo de .reit#.
-enarquia: corresponde a la primera menstruacin espontnea en la vida de la
una mujer.
-enopausia: es la %ltima menstruacin espontnea en la vida de una mujer.
-enorragia: menstruacin muy abundante y duradera.
-eteorismo: distensin del abdomen por gases contenidos en el tubo digestivo.
-etrorragia: hemorragia genital en la mujer que es independiente del ciclo
se!ual ovrico.
-idriasis: pupilas dilatadas.
-iopata: enfermedad del m%sculo esquel"tico.
-iopa: cortedad de la vista defecto visual debido a la mayor refraccin del ojo,
en el que los rayos luminosos procedentes de objetos situados a distancia forman
el foco antes de llegar a la retina.
-iosis: pupilas chicas.
-onoparesia o monople$a: debilidad o parlisis de una e!tremidad,
respectivamente.
-uguet: desarrollo en la mucosa bucal de puntos o placas blanquecinas debido
a la infeccin por el hongo Candida albicans.
-urmullo pulmonar: es un ruido de baja frecuencia e intensidad y corresponde
al sonido que logra llegar a la pared torcica, generado en los bronquios
mayores, despu"s del filtro que ejerce el pulmn. )e ausculta durante toda la
inspiracin y la primera mitad de la espiracin.
.
.useas: deseos de vomitar asco.
.eologismos: palabras inventadas o distorsionadas, o palabras a las que se le da
un nuevo significado.
.eumoperitoneo: aire o gas en la cavidad peritoneal.
.eumotrax: acumulacin de gas o aire en la cavidad pleural.
.icturia: emisin de orina ms abundante o frecuente por la noche que durante
el d$a.
.istagmo: sacudidas repetidas e involuntarias de los ojos, con una fase lenta en
una direccin y otra rpida, en la direccin opuesta.
.dulo: lesin solevantada, circunscrita, habitualmente sobre + cm de dimetro.
/
/bnubilacin: estado en el cual el paciente se encuentra desorientado en el
tiempo (no sabe la fecha) o en el espacio (no reconoce el lugar donde se
encuentra) est indiferente al medio ambiente (reacciona escasamente frente a
ruidos intensos o situaciones inesperadas y est indiferente a su enfermedad). 2s
capa# de responder preguntas simples.
/bsesin: idea, afecto, imagen o deseo que aparece en forma reiterada y
persistente y que la persona no puede alejar voluntariamente de su conciencia.
.iene un carcter compulsivo.
/ccipucio: porcin posterior e inferior de la cabe#a, en el hueso occipital.
/dinofagia: dolor al tragar.
/ligomenorrea: menstruaciones que aparecen cada (; a &' d$as.
/liguria: diuresis de menos de -'' ml y de ms de +'' ml de orina en ,- horas.
/nfalitis: es una inflamacin del ombligo.
/rquitis: inflamacin aguda y dolorosa del test$culo.
/rtopnea: disnea intensa que le impide al paciente estar acostado con la
cabecera baja y le obliga a estar sentado o, por lo menos, semisentado.
/r!uelo: inflamacin del fol$culo de una pesta*a, habitualmente por infeccin
estafiloccica. )e forma un peque*o for%nculo en el borde del prpado.
/talgia: dolor de o$dos.
0
0pula: lesin solevantada, circunscrita, de menos de + cm. de dimetro. 5uede
deberse a cambios de la epidermis o de la dermis.
0aracentesis: corresponde a una puncin (p.ej., parecentesis de l$quido
asc$tico).
0arafasia: defecto afsico en el que sustituye una palabra por otra (p.ej., "<o
escribo con una puma.").
0arafimosis: condicin en la que el prepucio es estrecho y despu"s de desli#arse
hacia atrs para dejar el glande descubierto, no puede desli#arse nuevamente
hacia adelante y lo comprime.
0araparesia o paraple$a: debilidad o parlisis de ambas e!tremidades
inferiores, respectivamente.
0aresia: disminucin de fuer#as.
0arestesias: sensacin de "hormigueo" o "adormecimiento".
0ectoriloquia fona: resonancia de la vo# a nivel de la superficie del tra! en
que es posible distinguir palabras cuchicheadas o susurradas.
0ectoriloquia: resonancia de la vo# a nivel de la superficie del tra! "pecho
que habla".
0eritonitis: inflamacin del peritoneo.
0etequias: peque*as manchas en la piel formada por la efusin de sangre, que
no desaparece con la presin del dedo.
0irosis: sensacin de ardor o acide# en el epigastrio o la regin retroesternal.
0le$a: falta completa de fuer#as parlisis.
0leuresa: inflamacin de las pleuras.
0oliaquiuria: micciones repetidas con vol%menes urinarios peque*os.
0olidipsia: sed e!cesiva.
0olifagia: aumento anormal del apetito.
0olimenorrea: menstruaciones que aparecen con intervalos menores de ,+ d$as.
0olipnea o taquipnea: respiracin rpida, poco profunda.
0oliuria: diuresis mayor a ,.='' ml de orina en ,- horas.
0oscarga de los ventrculos: resistencia que tienen los ventr$culos para
vaciarse.
0recarga de los ventrculos: presin con la que se llenan los ventr$culos.
0resbiopa o presbicia: hipermetrop$a adquirida con la edad de cerca se ve mal
y de lejos, mejor. )e debe a una disminucin del poder de acomodacin por
debilidad del m%sculo ciliar y menor elasticidad del cristalino.
0resin arterial diferencial o presin del pulso: diferencia entre la presin
arterial sistlica y la diastlica.
0roteinuria: presencia de prote$nas en la orina.
0sicosis: es una desorgani#acin profunda del juicio cr$tico y de la relacin con
la realidad, asociado a trastornos de la personalidad, del pensamiento, ideas
delirantes y frecuentemente alucinaciones (p.ej.: la persona siente voces que le
ordenan efectuar determinadas misiones). 2s posible que a partir de una
conducta errtica o inapropiada se pueda detectar una psicosis de base.
0terigin (o pterigio): engrosamiento de la conjuntiva de forma triangular con
la base dirigida hacia el ngulo interno del ojo y el v"rtice hacia la crnea, a la
que puede invadir y dificultar la visin.
0tosis: corresponde a un descenso (p.ej., ptosis renal, en relacin a un ri*n que
est en una posicin ms baja).
0u$o: contracciones voluntarias o involuntarias a nivel abdominal bajo en
relacin a irritacin vesical (pujo vesical en una cistitis), rectal (pujo rectal en
una rectitis) o en el per$odo e!pulsivo del parto.
0ulso parad$ico: puede referirse (+) al pulso venoso, en cuyo caso se aprecia
una mayor ingurgitacin de la vena yugular e!terna con la inspiracin, o (,) al
pulso arterial, cuando durante la inspiracin, el pulso perif"rico se palpa ms
d"bil (con el esfigmomanmetro se registra que la presin sistlica baja ms de
+' mm de 1g durante la inspiracin, o ms de un +'>).
0untada de costado: dolor pun#ante, locali#ado en la parrilla costal, que
aumenta con la inspiracin y se acompa*a de tos. )e origina de la pleura
inflamada.
0upila de Arg1ll23obertson, o signo de :rgyll0?obertson: se pierde el reflejo
fotomotor, pero no el de acomodacin se encuentra en s$filis del sistema
nervioso central (neuros$filis).
0stulas: ves$culas de contenido purulento.
4
4ueilitis: inflamacin de los labios.
4ueloide: tipo de cicatri# hipertrfica.
4uemosis: edema de la conjuntiva ocular.
4ueratitis: inflamacin de la crnea.
4ueratocon$untivitis: inflamacin de la crnea y la conjuntiva. 2n la
queratoconjuntivitis sicca e!iste falta de lgrimas y el ojo se irrita (se presenta
en la enfermedad de )j@gren).
3
3ectorragia5 hematoquecia o colorragia: defecacin con sangre fresca.
3egurgitacin: retorno espontneo de contenido gstrico hacia la boca o
faringe, no precedido ni acompa*ado de nuseas.
3espiracin de "he1ne26to7es: alteracin del ritmo respiratorio en que se
alternan per$odos de apnea con per$odos en que la ventilacin aumenta
paulatinamente a un m!imo para luego decrecer y terminar en una nueva apnea.
3espiracin parad$ica: es un tipo de respiracin que se ve en cuadros de
insuficiencia respiratoria en que el abdomen se deprime en cada inspiracin
debido a que el diafragma no es est contrayendo.
3initis: inflamacin de la mucosa de las fosas nasales.
3inorrea: salida de abundantes mocos o secrecin acuosa por la nari#.
3oncha: #ona de edema de la piel, de e!tensin variable, de bordes netos,
habitualmente muy pruriginosa, tal como se ve en las urticarias.
3oncus: son ruidos continuos, de baja frecuencia, como ronquidos. )e producen
cuando e!iste obstruccin de las v$as a"reas.
6
6ialorrea: salivacin abundante.
6ibilancias: son ruidos continuos, de alta frecuencia, como silbidos,
generalmente m%ltiples. )e producen cuando e!iste obstruccin de las v$as
a"reas. )on frecuentes de escuchar en pacientes asmticos descompensados.
6igno de abins7i: corresponde a una e!tensin dorsal del ortejo mayor, que
puede asociarse a una separacin en abanico de los dems dedos del pie, cuando
se estimula el borde e!terno de la planta desde abajo hacia arriba. 2s
caracter$stico de lesin de la v$a piramidal.
6igno de "ullen: coloracin a#ulada que puede aparecer en la regin
periumbilical en hemorragias peritoneales (p.ej.: en embara#o tubario roto, en
pancreatitis agudas necrohemorrgicas).
6igno de Graefe: condicin que se observa en algunos hipertiroidismos en los
que al mirar el paciente el dedo del e!aminador mientras lo despla#a de arriba
hacia abajo, la esclera del ojo queda al descubierto por sobre el borde superior
del iris.
6igno: manifestacin objetiva de una enfermedad que puede ser constatada en el
e!amen f$sico (p. ej., esplenomegalia, soplo de insuficiencia mitral).
6ndrome de "laude2ernard2+orner: ptosis palpebral, miosis, anhidrosis y
enoftalmo por compromiso de ganglios simpticos cervicales y torcicos altos
(lo que ms frecuentemente se presenta es la ptosis y la miosis).
6ndrome de 3a1naud: crisis de palide# seguida de cianosis y luego
rubicunde#, que se presenta en los dedos de la mano, frecuentemente
desencadenado por el fr$o.
6ndrome: conjunto de s$ntomas y signos que se relacionan entre s$ en
determinadas enfermedades (p. ej., s$ndrome ict"rico, s$ndrome an"mico).
6ingulto: corresponde al hipo.
6ntoma: manifestacin de una alteracin orgnica o funcional que slo es
capa# de apreciar el paciente (p.ej., el dolor).
6itus inverso: anormalidad en la que e!iste una inversin de las v$sceras de
modo que el cora#n y el estmago se ubican en el lado derecho y el h$gado, en
el i#quierdo.
6oplo tubario o respiracin soplante: auscultacin de los ruidos
traqueobronquiales en la superficie del tra! debido a condensacin pulmonar
con bronquios permeables.
6opor: el paciente impresiona estar durmiendo. )i al estimularlo, despierta, pero
no llega a la lucide#, y act%a como si estuviera obnubilado, respondiendo
escasamente preguntas simples, se trata de un sopor superficial al dejarlo
tranquilo, el paciente vuelve a dormirse. )i es necesario aplicar est$mulos
dolorosos para lograr que abra los ojos o mueva las e!tremidades (respuesta de
defensa), se trata de un sopor profundo.
8
8elangiectasia: dilatacin de peque*os vasos sangu$neos visibles a ojo desnudo.
8elarquia: aparicin de los primeros signos de desarrollo mamario.
8enesmo: deseo de seguir evacuando (tenesmo rectal en una rectitis) o de tener
micciones (tenesmo vesical en una cistitis), aunque ya se haya eliminado todo el
contenido.
8innitus: #umbido de los o$dos.
8ira$e: retraccin del hueco supraesternal con cada inspiracin en cuadros de
obstruccin de las v$as a"reas.
8ofos: ndulos por depsito de cristales de cido %rico en la dermis y tejido
subcutneo que puede ocurrir en pacientes con gota.
8onsilolito: clculo o concrecin en una am$gdala.
8rombosis: formacin de un cogulo en el lumen de un vaso (p.ej.:
flebotrombosis).
9
:lcera: solucin de continuidad que compromete el dermis y los tejidos
profundos su reparacin es mediante una cicatri#.
9retrorragia: salida de sangre por la uretra, independiente de la miccin.
;
;algo: dirigido hacia fuera (p.ej. genu valgo).
;rice: dilatacin permanente de una vena.
;aricocele: dilataciones varicosas de las venas del cordn espermtico es ms
frecuente de encontrar en el lado i#quierdo.
;aro: dirigido hacia dentro (p.ej. genu varo).
;asculitis: inflamacin de vasos sangu$neos.
;esculas5 ampollas 1 bulas: son lesiones solevantadas que contienen l$quido.
6as ms peque*as son las ves$culas las ampollas tienen ms de + cm de
dimetro las bulas alcan#an tama*os mayores.
;mito: e!pulsin violenta por la boca de materias contenidas en el estmago.
<
<antelasmas: formaciones solevantadas y amarillentas que se presentan en los
prpados de algunos pacientes con trastornos del metabolismo del colesterol.
<eroftalma: condicin en la que e!iste falta de lgrimas y el ojo se irrita.
<erostoma: sequedad de la boca por falta de produccin de saliva.