Tus Races Determinan Tus Frutos

Por Peter Michel

Debo admitir que a veces me pregunto acerca de esos graduados que Larry ha llamado liberadores de closet, que
liberan un poquito aqu y otro poquito all y luego esperan unos resultados super-sorprendentes.
Algunas veces me llaman y me preguntan acerca de las ganancias de graduados que se leen en el sitio eb de
ReleaseTechnique [www.releasetechnique.com] o en el !oletn de Liberaci"n.
#e preguntan, yo s$ que estas cosas %uncionan, pero &'u$ estoy haciendo mal que no estoy viendo esa clase de
ganancias (grandes( en mi vida)
*o les pregunto, &+or cunto liberas)
,llos dicen, -ada ve. que me acuerdo de hacerlo. &Debera estar haci$ndolo todos los das)
+ues bien, #m./, *o respondo. 0ealmente, eso no te hara da1o.
Ahora, admitir$, vivimos en una sociedad que se alimenta de las promesas de resultados instantneos, alaban.a
inmediata, y grati%icaci"n instantnea. +ero, en lo que se re%iere a hacer cambios duraderos en nuestras vidas, por %avor
permteme un momento aqu para ahuyentar un par de estas nociones mgicas, en caso de que pudieras haber credo en
ellas2
No hay bala mgica.
No existe la pastilla mgica 3o -D o cinta milagrosa4 que puedas tragarte con un vaso de agua para hacer que tus
%inan.as, salud, relaciones, pa. de la conciencia, etc$tera, me5oren en todos los aspectos y hagan que todos tus problemas
se vayan.
,l -urso de Abundancia no es como esos cursos de ha.te rico rpido. 6i mucho menos. ,s un programa que te da
una herramienta para hacer me5oras s"lidas en la calidad de tu vida. Pero, debes usar esa herramienta para que funcione.
7na herramienta en una ca5a de herramientas no hace ms que "8ido.
9olamente hay UNA FR!A en la tierra para me5orar los resultados que obtienes. :nicamente 76A ;<0#A.
9i has tenido la impresi"n de que en cierta %orma puedes escuchar descuidadamente tus -Ds del -urso de
Abundancia, o puedes aprender a soltar va "smosis mientras tu curso se llena de polvo en tu estante o asistiendo a una
clase del -urso de Abundancia en vivo y luego raramente, si alguna ve., realmente practicar y aplicar la =$cnica de
Liberaci"n a tu vida >y esperar el tipo de resultados asombrosos de los que lees en los testimonios que compartimos
contigo de otros graduados ... pues bien, odio ser el que deba romper esa burbu5a, pero la verdad es que2
"so probablemente no ocurrir#.
6o estoy diciendo que N <-700?0@, ya que liberar algo poderoso. ?ncluso una liberaci"n peque1a puede hacer
una gran di%erencia si le das a los asuntos correctos.
9implemente, probablemente no.
$os $iberadores serios presencian %anancias serias
Algo que la mayor parte de que los graduados cuyas ganancias estn listadas en nuestros boletines tienen en comAn
es que realmente usan la liberaci"n en sus vidas iariamente, si no es que lo hacen momento a momento.
*, a menudo asisten a clases en vivo mAltiples y retiros para hacer ms pro%unda su habilidad de liberaci"n.
,llos son lo que yo llamo liberadores serios.
La liberaci"n, en cambio de suprimir, se ha convertido en la regla para ellos. 9aben que se siente terrible cuando
suprimen y %enomenal cuando liberan los sentimientos duros, negativos que han estado suprimiendo.
Desde esta reali.aci"n, han %ormado el hbito de soltar que se acerca continuamente, en lugar de suprimir y
a%errarse como sobre el BB C de la gente lo hace en este planeta. ,stos liberadores de primera clase usualmente hacen
progresos enormes en sus vidas muy de prisa.
&onse%uiste tus 'frutos( debido a tus 'ra)ces(
+ienso que el problema con muchos de nosotros, y en particular con los liberadores de closet, es la tendencia a
concentrarnos en los %rutos en lugar de las races.
,sos que activamente no practican la liberaci"n de %orma regular a menudo no les importa mucho las races del
rbol sino ms el producto, los %rutos en las ramas.
9implemente contemplan los %rutos y ven una %alta de dinero, relaciones poco cari1osas, mala salud, etc$tera, y se
preguntan qu$ mano horrible del destino les distribuy" tales %rutos pio5osos.
0aramente consideran que qui. sus %rutos pio*osos son el resultado directo de su pensar pio*oso y la estructura de
la ra. envenenada o desnutrida >y no del resultado de nin%+n otro factor.
6unca es la economaD 6unca es lo que nuestros padres nos hicieronD 6unca es el gobiernoD 6unca son los
contaminantes de la comida o la contaminaci"n del aireD 6unca nuestro corredor de bolsaD 6unca los ingresos internosD
6unca nuestros maestros de la escuelaD * ciertamente no %ue el mat"n de Evo grado que nos atorment" lo que nos dio
nuestras %rutos.
,omos los +nicos que sostenemos la responsabilidad por nuestros %rutos.
$a culpa es una l#stima- Asume la responsabilidad por lo que t+ has creado
-omo Lester dira, la -ulpa es una lstima.
-ulpar algo o alguien %uera de nosotros mismos nos hace impotentes para hacer algo por cambiar la situaci"n.
La culpa engendra gran cantidad de apata y %rustraci"n. -uando de5amos de lado la responsabilidad personal y
decimos, tengo la vida que tengo debido a FFFFFF y luego agregar nuestra e8cusa e8terior en lugar de nombrar
nuestro programa interior, entonces perdemos la oportunidad completamente.
,l problema con nuestros %rutos malos recae sobre nuestras races malas que no consiguen bastantes nutrientes
correctos, incluyendo las constantes dosis de cora5e, aceptaci"n y pa..
,n lugar de eso, nuestras races estn %am$licas de energa nutritiva, revitali.adora, positiva o envenenada con la
negatividad del miedo, la c"lera, la avaricia y todos los dems A+#D?< .apat)a, pena, miedo, deseo, ira, or%ullo/. &* luego nos
preguntamos por qu$ nuestros %rutos saben amargos o %altan completamente)
,n lugar de poner %ertili.ante en tu prado, qui. prueba verter cierto veneno en eso y observa lo que ocurre 3,stoy
bromeando. <, qui. ya trataste eso y notaste que no te %ue muy bien que digamos4.
&0mo culti1ar tus man2anas
+ara alimentar la estructura de tu ra. y producir %rutos deliciosos, abundantes, tA necesitas
G. 3eshacerte de las 'to4inas( da5inas 6tu AP!376 que ha2 estado alimentando en tus ra)ces, 8
despu9s...
H. Aplicar los nutrientes apropiados, que inclu8en cora*e, aceptaci0n 8 pa2.
,ste '&AP( positivo de sentimientos tambi$n abarca amor, %e, alegra, donaci"n, aprobaci"n, osada, y todos los
dems sentimientos inherentes a nuestro *o verdadero.
La eliminaci"n de la negatividad venenosa y un suministro estable de nutrientes positivos rpidamente te
movern dentro de tener mayor abundancia en tu vida.
9i miras la gr%ica de emociones en tu cuaderno de e5ercicios de -urso de Abundancia, te %i5ars en que la palabra
abundancia no aparece hasta que tA est$s muy arriba en la aceptaci"n. +or deba5o de eso, conseguirs
progresivamente menos y ms mala calidad de %rutos.
7na de las #,I<0,9 %ormas de alimentar tus races, dada por Lester %ue $sta2
," :;;< 3A3R
#ientras tenemos una actitud otorgante GJJ C, rpiamente nos amos cuenta e !ue somos nosotros los !ue
estamos recibieno.
D$5ame decirte eso otra ve., ya que es importante2
" meia !ue mantenemos una actitu #$$ % otorgante& 'emos !ue somos nosotros los !ue ms nos
bene(iciamos e nuestra onaci)n.
'$a 1ida en el mundo deber)a consistir de +nicamente dos cosas 6las que nos a8udan a crecer a nosotros, 8 las
que a8udan a crecer a otros.( 6 $ester $e1enson
KLa me5or manera de alimentar nuestras propias ra)ces, entonces, es alimentar las ra)ces de otras personasL
9$ que esto puede sonar tonto a la primera, pero pi$nsalo2
&-undo amas a alguien incondicionalmente y le das tu aprobaci"n sin esperar nada a cambio, qui$n es el que se
bene%icia la mayor parte y consigue sentirse maravilloso de inmediato) ,so es. ,0,9 =:. =A de hecho, ests alimentando
tus races mientras piensas que alimentas las de otro.
*, cundo ests teniendo un rencor contra alguien, rehusndote a olvidar y avan.ar, &'ui$n es el que ms su%re de
ese resentimiento) -orrecto una ve. ms. ,0,9 =:. =A de hecho, ests envenenando tus races mientras piensas que
ests envenenando las de otro.
'"l tiempo usado en la meditaci0n liberatoria 8 el ser1icio desinteresado es el tiempo m#s +til. &onduce a la
ale%r)a infinita.( 6 $ester $e1enson
Algo ms que Lester di5o %ue que, no hay donaci"n ms alta que dar sabidura, pues entonces das a alguien el
secreto para su %uente de $8ito y %elicidad ilimitada.
La =$cnica de Liberaci"n es sabidur)a 6pura y simple.
Me visto esto probado en mi vida miles de veces desde que primero aprend a liberar. Los %rutos de la sabidura son
pa., abundancia, alegra y amor, y yo he visto estos %rutos incrementar dramticamente en mi vida desde que aprend
c"mo soltar, as para m, los %rutos que vemos son la prueba de la sabidura del #$todo.
'$a 1erdad puede ser encontrada por un proceso de eliminar pensamientos equi1ocados, los cuales son
pensamientos de limitaci0n. &uando todos los pensamientos de limitaci0n son eliminados, lo que permanece es nuestro
=o natural, ilimitado.( 6 $ester $e1enson
>Tienes una cura para c#ncer?
9i tuvieras la cura para el cncer y un miembro de tu %amilia %uera a morir de eso, &9e la esconderas) +or supuesto
que no. 9era tu obligaci"n compartirla.
9in embargo, aqu$llos de nosotros que usamos el #$todo en nuestras vidas y e8perimentamos mayor pa., salud,
%elicidad y abundancia, a menudo lo escondemos de otros.
&-"mo vas a alimentar tus races y de este modo me5orar tus %rutos si ests amontonando sabidura en lugar de
compartirla)
6o lo hagas. 6o se puede. -omo tA das, as recibirs.
,s la Ley 7niversal simple de que lo que damos se nos devuelve. 9i queremos ms abundancia, mayor libertad y
sabidura ms pro%unda, entonces la me5or %orma de lograr esto es compartir la ()rmula para estas cosas con otros.
&ompartiendo la sabidur)a
7na %orma %antstica de aumentar la cantia y la calia e tus (rutos es compartiendo el -urso de Abundancia
con otros.
Nste no es un argumento de ventas, as es que por %avor escAchame bien.
9i has estado liberando por algAn rato y compartiendo el #$todo con %amilia y amigos, entonces sabes de lo que
estoy hablando.
-uando compartes el -urso de Abundancia con otros, en lugar de simplemente darles un pe., tA les ense*as
c)mo pescar en su propio oc$ano con peces ilimitaos.
=A les ayudas a ganar acceso a toda la abundancia, la alegra, la salud, el amor y la pa. que estn ya entro e
ellos.
*, te ayuas a ti mismo a la ve..
=A eres un dador en lugar de un carente [wanter] y te rodeas a ti mismo de esos !ue liberan, en lugar de esos
que s"lo saben c"mo suprimir, e8presar y distraerse de sus sentimientos.
Por (a'or etente ahora a!u mismo.
Ahora, toma un lpi. y saca una ho5a limpia, y2
G. "scribe arriba, >'@u9 lo peor que podr)a ocurrir si comparto lo !9todo .el &urso de Abundancia/ con los
otros(?
H. "numera lo que sea que tu mente te di%a, rastrea de 1uelta el 'deseo( [want] sub8acente 8 su9ltalo.
A. &ontin+a hasta que sientas calma adentro.
O. 3espu9s, escarba m#s profundo. "n tu cuaderno o en la misma ho*a de papel, ha2 el e*ercicio de ape%os 8
a1ersiones sobre compartir el !9todo con otros- >(@u9 te %usta de compartir el !9todo con otros(?...
>(@u9 no te %usta de compartir el !9todo con otros(? $ue%o contin+a con el resto del e*ercicio.
,ste e5ercicio est impreso en tu cuaderno de e5ercicios del -urso de Abundancia.
&Lo has hecho) Masta hace poco yo no lo haba hecho.
Larry pareca esconderlo en las clases en vivo, as es que no cre que %uera tan importante o que haba alguna ra."n
para no hacerlo.
Nl recientemente me di5o por qu$ no estaba usndolo, y por qu$ recientemente haba empe.ado a usarlo en cada
clase.
Nl me di5o que no quera que las personas pagaran bastante dinero por el curso pensando que estaban siendo usadas
para comerciali.ar el programa con otros.
0ecientemente vi cun ridculo era esto.
A1os atrs Larry se comprometi" con Lester a mostrar el #$todo a tantas personas como %uera posible que y
todava aqu le estaba ocultando al mundo dando el mensa5e silencioso a los estudiantes que, ,st bien esconder el
#$todo.
7na ve. que se dio cuenta de esto, $l de5" de esconder el e5ercicio y ahora lo usa en caa clase que ense1a.
Los estudiantes lo aman. Les muestra e8actamente donde contienen su abundancia reteniendo sus regalos,
incluyendo la liberaci"n, de otros. *, les da la oportunidad de derribar de un golpe sus programas de %alta en el acto. 9u
abundancia a menudo me5ora inmediatamente.
K+ara darte un e5emplo, un presente reciente e un retiro en 'i'o hi+o una ganancia e ,-. millones en un trato
e bienes races mientras estaba ausente en un retiro e /arry0 ,ste tipo es de%initivamente un liberador serio, no uno
de closet, as es que si no ests haciendo mucha liberaci"n, por %avor no me preguntes por qu$ no ha. hecho PEB millones
Altimamente. 6o puedo garanti.arte que tA hars PEB millones, pero habr recompensas si usas el #$todo.
,ntonces, ahora que hiciste el e5ercicio de arriba 3&Lo hiciste, o no lo hiciste)4, +uedes ver que tenas toda clase
programas no-donantes y no-amorosos alrededor de compartir el #$todo con otros 6que son los mismos programas
e4actos que sabotean tu $8ito en cada rea de tu vida.
3ondequiera que te absten%as de otro es donde te abstienes de ti mismo. No hay
diferencia.
$a mente subconsciente no ve la diferencia entre otros 8 ti mismo. Be a ambos como lo
mismo. "ntonces, lo que sea des o te absten%as de darle a Coe o a Cane ,mith, tu mente piensa
que lo mismo tambi9n se aplica a ti 6la mente piensa que tambi9n deber)a abstenerse de darte
a ti, 8 entonces lo hace.
"st# en la A&T7TU3
0ecuerda, no necesariamente tienes que dar dinero, tiempo, piropos o algo espec%ico. ,so est en la actitud de dar,
donde ests en la conciencia de ser un DAD<0 generoso.
0ealmente dar no es cuando das cosas de mala gana o esperando que se te devuelva. ,so es verdaderamente como
5ugar a hacer un trato. 0ealmente dar no tiene ngulos ni an.uelos ocultos.
-on esperan.a, t"mate el tiempo para derribar los programas as es que ahora puedas compartir completamente con
otros lo que te ha bene%iciado a ti. 6i a otros ni a ti mismo puedes bene%iciar si le escondes la liberaci0n a la gente.
9i tienes miedo de que la gente te 5u.garD 9i tienes miedo de que ellos pensarn que simplemente tratas de
venderles algoD 9i piensas que de alguna manera usarn el #$todo en contra de ti si lo aprenden o que tA de alguna %orma
ests siendo enga1ado por nosotros para comerciali.ar el programa con otros, entonces te animo a liberar 8 lue%o a
tener discernimiento.
=odos estos son simplemente programas e5ecutndose en tu computador y estn destruyendo tu propio $8ito. =u
$8ito depende de tu habilidad para compartir de lleno con otros los regalos que has recibido. 7na ve. que liberes, vers
claramente de lo que estoy hablando.
Dar no s"lo es el secreto verdadero para la gran abundancia, sino que es tambi$n a una manera segursima a tener
una gran cantidad de alegra en tu vida.
Resumen r#pido
+ara resumir los puntos principales de este artculo2
Los liberadores de closet raramente vern los resultados asombrosos que los liberadores serios vern.
,l secreto para tener abundancia es de5ar de envenenar tus races con A+#D?< y comen.ar a
alimentarlas con -A+ 3cora5e, aceptaci"n y pa.4.
,l medio ms rpido para hacer esto es alimentar las ra)ces de otras personas, compartiendo con ellas el
c"mo conectarse con su propia sabidura a trav$s de la liberaci"n.
'uerer equivale a carecer, as que mientras ms as& ms te mue'es (uera e la (alta& y entro e la
abunancia. A medida que te mueves ms dentro de dar, te mudas de querer, lo cual te ha estado
deteniendo.
Donde abstienes el #$todo de otros es e8actamente donde se abstiene el $8ito de ti.
As es que, pregAntate2
- >"le%ir#s practicar ser :;; < dador hoy y todos los das?
- >"le%ir#s ense5arle a las personas c0mo pescar por si mismos, en 1e2 de meramente darles un pescado?
- >"le%ir#s amar 8 nutrir tus propias ra)ces 8 las de otras personas cada d)a a fin de que puedas disfrutar un
fruto delicioso 8 abundante por el resto de tu 1ida?
Depende de ti. 6adie ms lo puede hacer por ti.
,scoge una de estas acciones y ha.lo hoy antes de tu ego te haga olvidarlo.
LESTER SOBRE LA MENTE
Cada pensamiento es causante.
En lo que est tu mente, te conviertes!
Lo que sea que nos ocurra se origina en la mente.
Piensa nicamente en eso que quieres y eso es todo lo que conseguirs.
Eso que pensamos, creamos. Eso que mantenemos en la mente, sostenemos. Eso que
liberamos [let go of] en la mente, disolvemos.
Permanece en el lado positivo. No vayas en contra !anti" de algo, sino que s# pro su
opuesto. $r en contra [being against] es sostener en la mente lo que no quieres y por consiguiente
a%irmarlo.
~ Lester Levenson