1

Avstrijski filmski festival o lovekovih pravicah

www.thishumanworld.com
Schleifmhlgasse 8/14
1040 Vienna
Tel.: +43 1 58558880
schulfilmprojekt@thishumanworld.com

Poziv k sodelovanju
Mladinski nateaj kratkih filmov o lovekovih pravicah 2014

Organizatorji vsakoletnega filmskega festivala o lovekovih pravicah this human world,
ki poteka na Dunaju v Avstriji, so v 2014 ponovno razpisali mladinski nateaj kratkih
filmov o lovekovih pravicah. Festival bo potekal prvi teden decembra letos v najbolj
priznanih kinodvoranah Dunaja. Tokratni nateaj poteka na temo INTEGRACIJE.
Nateaj poteka pod okriljem Informacijske slube Zdruenih narodov (UNIS) na Dunaju
in Urada Visokega komisarja ZN za begunce (UNHCR) v Avstriji ter ob podpori
Avstrijskega zveznega ministrstva za izobraevanje, umetnost in kulturo (Oddelek za
medijsko pismenost). Nateaj je odprt za mlade iz Avstrije, Madarske, Slovake,
Slovenije in vice.

1. Poslanstvo in osnovni namen
2. Splona navodila
3. irija in nagrade
4. Podpora
5. Kontakt
1. Poslanstvo in osnovni namen
1.1. Poslanstvo
Nateaj kratkih filmov o lovekovih pravicah 2014 spodbuja uence, da se bolje seznanijo
z vsemi 30-imi leni Splone deklaracije lovekovih pravic. Letonja osrednja tema je
INTEGRACIJA (oseb s posebnimi potrebami, marginaliziranih, beguncev, migrantov). Od
uencev se priakuje, da glede na temo in v sodelovanju z uitelji pripravijo ustrezne
kratke filme.
1.2. Osnovni namen
Osnovni namen nateaja je poveati osveenost mladih glede lovekovih pravic in jim
dati prilonost, da se lotijo reevanja razlinih drubenih problemov prek filmskega
jezika. Hkrati nateaj mladim ponuja platformo za predstavitev ustvarjenih del iri
javnosti.

2. Splona navodila
2.1. Kdo se lahko prijavi?
Prijavijo se lahko mladi, stari med 10 in 20 let.
2.2. Pogoji prijave
Predloi se lahko vse filmske zvrsti: fikcijo ali igrani film, dokumentarec, animirani film,
eksperimentalni film ali posneto foto zgodbo.
2

Dolina filma ne sme presegati tri (3) minute.
Filmski format: slika z razmerjem 16:9 je zaelena.
Filmi se lahko posnamejo z vsemi razpololjivimi sredstvi, ki so mladim na voljo. Uporabi
se lahko vse vrste video kamer, pa tudi fotoaparat ali mobilni telefon.
2.3. Prijava na nateaj
Odgovorna oseba na posamezni oli, ki vodi pripravo filma, mora predhodno do 30.
junija 2014 javiti eljo po sodelovanju na nateaju. Le-to sporoi preko naslednje
elektronske pote: schulfilmprojekt@thishumanworld.com. En olski razred lahko predloi
ve vlog, pri emer vsaka vloga zahteva loeno prijavo.
2.4. Zakljuek nateaja
Vse prispevke je potrebno predloiti do 30. septembra 2014. Predloite jih lahko po
navadni poti na DVD nosilcu, in sicer na naslov od this human world (naslov je
naveden pod toko 5.2.). Lahko tudi poljete blinjico do prispevka na elektronsko poto
schulfilmprojekt@thishumanworld.com. Ne glede na to, za kateri nain se odloite,
morate na prej navedeno elektronsko poto e sporoiti naslov filma, ime in priimek
udeleenca/-cev ter tono tevilo sodelujoih.
2.5. Pravice
Organizator festivala ima pravico zmagovalne filme javno objaviti in predvajati na svojih
dogodkih. Tudi avtorji imajo pravico svoje prispevke javno objaviti.

3. irija in nagrade
3.1. irija
irijo festivala this human world sestavljajo priznani avstrijski filmski ustvarjalci in
igralci, ki bodo ocenili prispevke mladih.
3.2. Nagrade
O nagradah se e dogovarjamo s partnerji. Zmagovalci bodo prejeli razline nagrade,
dogovori s sponzorji pa e potekajo.

4. Podpora
Skupaj moneji - spletna stran o OZN in vlogi Slovenije v njej za uence in
uitelje zadnjega triletja osnovne ole: http://www.skupaj-mocnejsi.si/.
OZN osnovne informacije o lovekovih pravicah:
http://www.un.org/en/rights/index.shtml (v angleini).
Splona deklaracija lovekovih pravic:
http://www.unaslovenia.org/dokumenti/sdcp.
UNHCR gradiva za uitelje: http://www.unhcr.org/pages/4ab356d36.html (v
angleini).
UNIS lovekove pravice:
http://www.unis.unvienna.org/unis/sl/topics/human_rights.html.
UNIS gradiva za uitelje o pravicah otrok (v nemini):
o http://www.unis.unvienna.org/pdf/together_strong/uno_kinderrechte_201
0.pdf;
o http://www.unis.unvienna.org/pdf/together_strong/uno_kinderrechte_quiz
_2010.pdf.
Urad Visokega komisarja ZN za lovekove pravice Odbor za pravice otrok:
http://www2.ohchr.org/english/bodies/crc/ (v angleini).
Republika Slovenija, Ministrstvo za zunanje zadeve: Nae pravice - gradiva za
uitelje o lovekovih pravicah v razlinih jezikih:
http://www.mzz.gov.si/si/zunanja_politika_in_mednarodno_pravo/zunanja_politik
a/clovekove_pravice/projekt_izobrazevanja_nase_pravice/.

3

5. Kontakt
5.1. Spletna stran
Ve informacij lahko najdete na http://www.thishumanworld.com (meni v angleini:
this human world-Competition). Prav tako si lahko na omenjeni spletni strani ogledate
zmagovalne prispevke iz 2009, 2010, 2011, 2012 in 2013. Pretekle zmagovalce lahko
najdete tudi na Facebook strani filmskega festivala.
5.2. Kontaktna oseba
Za nadaljnje informacije se lahko obrnete na Liso Wegenstein, lanico projektne ekipe
this human world:
this human world
Schleifmhlgasse 8/14, 1040 Vienna
E-pota: schulfilmprojekt@thishumanworld.com; tel.: +43 1 58558880