Está en la página 1de 3

P u e b l o s o r i g i n a r i o s

68
B OS QUE Y P L AYA
L
a prdida o escasez de fuentes de informacin o fuentes
histricas, sumado al trabajo de confusin y descalifica-
cin de la cosmologa de las comunidades indgenas por
parte de la cultura occidental cristiana, o el simple des-
conocimiento por desinters, ha complicado la tarea de obtener
una interpretacin vlida o acertada del mismo, por lo cual son
muchas las lecturas que pueden hacerse de esta figura ancestral
de aproximadamente 4.000 aos de antigedad, ya que si bien
ha subsistido a la deslegitimizacin y persecucin conquistadora,
ha recibido diversas lecturas y anlisis desde filosficas hasta
msticas externas al propio mundo andino.
La chakana voz quechua compuesta por dos elementos, y
cuya base es chaka que puede traducirse como puente que une,
conecta, enlaza, una cruz cuadrada y escalonada de doce puntas
y ocho aristas.
La chakana es un smbolo milenario, previo al cristianismo, de los
pueblos prehispanos de Chile, Argentina, Bolivia, Per y Ecuador,
que ha sobrevivido a ms de 500 aos de intentos de acabar con la
idolatra de los pueblos originarios americanos.
La Chakana
Smbolo Madre de los Pueblos Originarios Andinos
Por Paula Zubillaga
I NV I E R NO 2 0 1 1 69
Se cree que su forma geomtrica es el resultado de la obser-
vacin astronmica de la Cruz del Sur de la cultura occidental
constelacin formada por las estrellas Alfa, Beta, Gamma y Del-
ta de la cual la cultura andina habra obtenido las respuestas
para su equilibrio y las herramientas necesarias para elaborar un
sistema que le permitiera resolver problemas de distinta ndole
filosficos, matemticos, geodsicos, astronmicos, convirtin-
dose no slo en el elemento organizador del mundo andino pre
hispano ya que le daba orden, sentido y orientacin al movi-
miento sino tambin en un instrumento de medicin y clculo
capaz de establecer unidades de peso y medida.
Se hace necesario recordar que en el mundo andino el origen
de todo lo existente se explica por una paridad, es decir, cada
elemento o esencia tiene su par o complemento, el cual necesita
ser proporcional a ese primer elemento o esencia. De este modo,
tambin el cosmos es binario, tiene su par, concepto diferente
al universo de la cultura occidental, y lo que comunica a uno y
otro es esta cruz.
70
B OS QUE Y P L AYA
Esta figura primordial de la cosmovisin andina, por su carc-
ter cosmognico, por su proporcionalidad, muy presente en las
expresiones culturales tejidos, cermicas, pinturas representa
as el puente entre la sociedad, la naturaleza y lo sobrenatural.
Es un concepto complejo en s mismo, difcil de abordar, ya que
encierra mltiples elementos contrapuestos, no obstante lo cual
se pueden aventurar algunas aproximaciones a su explicacin. La
interpretacin ms clsica es que en el lado superior de la
chakana se encuentra lo relacionado al mundo de arriba el sol,
la luna, las estrellas, los rayos, las nubes, el arcoris, y en el lado
inferior lo referente al mundo de abajo la tierra, el rio, los
cerros, las montaas, los rboles, el ser humano. Finalmente el
crculo del medio representara lo desconocido, lo sagrado.
Veamos no obstante algunos ms de los diversos componentes
que encierra este interesante smbolo: los cuatro elementos cons-
titutivos bsicos de la naturaleza tierra, aire, fuego y agua; los
cuatro puntos cardinales: Chinchaysuyu, Collasuyu, Antisuyu, Kun-
tisuyu; las cuatro estaciones del ao verano, otoo, invierno, pri-
mavera; los periodos de siembra y cosecha; la humanidad, la
Pachacamaq sol, la naturaleza y la Pachamama tierra; el cielo
y la tierra; lo masculino y lo femenino; el mundo ideal y el mun-
do real; la claridad y la oscuridad; el da y la noche; el sol y la luna;
lo mental y lo actitudinal; la Pacha Tiem-
po y Qhancha Espacio; Chama Ener-
ga y Qama Materia; Uray y Hanan; la
creacin Pachakamaq y la herencia; la
materia y el espritu Mamapacha; lo
vivo y lo muerto; los animales machos y
las hembras; lo de abajo y lo de arriba;
derecha e izquierda.
Evidentemente el concepto y la figura
geomtrica de la chakana sirven para
representar el pensamiento propio, origi-
nario, sistematizado de los pueblos ind-
genas andinos, que en lo fundamental
explica que la existencia solo es posible
por el cruce de dos cosmos paralelos y
combinados. Es decir, existen dos cosmos
que tienen un vnculo o enlace de interre-
lacin, que es lo que origina la existencia,
y ese puente que los une es la chakana.
Nos encontramos as frente a un sm-
bolo milenario, complejo e interesante,
el de mximo valor en la concepcin
cosmognica de esta cultura prehispana,
y lamentablemente sin embargo, falto
de estudios serios y completos que nos
acerquen an ms a las culturas origina-
rias de nuestra Amrica.
P u e b l o s o r i g i n a r i o s
Fuego
Tierra
Agua Aire

También podría gustarte