'- /8067- 78=

$*+*
4eU GG %DU&
;C5? 1/0%10/%.*)%(,*%+
)92/53 #64/.0-1
+#"%* (!&#), '
6ISVU ;JRfT ^ IXSIKU LRLJZXfTPJUKL VcNPTI 2
87;6;@?8C 7;<a %9@B@ 78 6EH@
? !9< 4C8C@B
7;B86D@B
D[J[ScT $&( #--()$ :UKU^ 6X[_
DL''9I]& #(*.)$ ,*,%(,)/
>LTKU_I& %4XNLTZPTI&
8%SIPR2LKPJPUTLY3MUXUKLJ[^U&JUS
38, @UILXZUC@@CB86=8BF
>;8>5B@C D;DE=4B8C
38, 2HXRUY 8' ;0AA8<8 2=@@40 $5PRU9UQP"H%
38, 2HXPUY0' :8D4::0@0 $3LXLK*U KLRBXHIHQU^
38, 0RILXZU9RH9RZ8LR Ab<274G$3LXLK*U >hIRh#U%
38, 2HKU9KL 20A0A $3LXLK*U >L9RH
38, =Y[HRKU2=:: $3LXLKRU 2USLXJPHR%
3X' '0RLQHTKXU 1=C:c< $3LXLJOU>XUJLYHR%
38, @UILXZU C@@CB86=8BF$3LXLKRU2P[P
38, 3H9RPLR 1CAB=A :06=A $3LXLJOU2P(9P
A[LKI OLJOULRKLVfYPZUW[L VXL\d RI =L^ F $$"'%&
;SVXLYU LT >LTKU_I %4XNLTZPTI
&` 8KPJPUTLY7PQd%9UXUKL 6[^U
*()(
/2 14=5:;2 347,898) $$$! $2 43"! -838> *9<?! 0?2" )+564 %#77"
'., L$1()S', AI$
8>3; /-.#/.-#,('#&*(#)
$" 5KAPNGJ?$ %"9QNGOLNQBCJAG?$
455 )*&
7CAF? BC A?P?HKE?AGYJ0 '.%&(%(&''
:CT ; (+$**,
2NP$(/ #=QGCJCONCLNKBQUA?J CJ DKNI? D?AOGIGH?N QJ HG@NK K L?NPCOBC WH" OGJ
?QPKNGU?AGYJ BC OQ?QPKNT BC OQCBGPKN" OCNVJO?JAGKJ?BKOAKJ IQHP? BC LCOKO
OCPCAGCJPKO AGJAQCJP? ? BGCUIGH$6J A?OKBC NCGJAGBCJAG?" H?LCJ? OCNVBC LNGOGYJ
BC QJ ICO ? BKO?XKO$6OP?OO?JAGKJCOOC?LHGA?NVJ ?QJ AQ?JBK H?NCLNKBQAAGYJ
OC? NCBQAGB? K ?ILHG?B? T OGCILNCMQCCHFCAFK JK AKJOPGPQT? QJ BCHGPK IVO
OCRCN?ICJPCLCJ?BK$
/2. JURHIUXHJPUTLY MPXSHKHY **) L,VX[HR*RHUVPTPgTKL RH3PXLJJPeTTPKL RH
4KPZU9PHR&%" Y[YMPXSHTZLY 9=8*XLYVUTYHIRLY KLRHYSPYSHY'
?[LKH R NZZXU9HSLR*ZL VXUOPIPKH' 9"PRRRH HZZZUXP- Heg!* LYPXPZH KL*)'i'ZPZ[RHX29 KLR
`2UV9RP&NOZ"&IL\U RHY'E*+e=RRL9LYZHIRLHKHY L9+RHYRL]LY&RH
XLVXUK[JJPUa ZUZHR UVHXHH(KLLYZHUIXHVUXg"ZRHRWRdLX SLKPU
UVXUJLKPSPLTZU& JUSVXLTKPKU'i' RHXLR%9" TR_PZR%# LRZXHZHXYPLTZU
b; UXScRPZ"U&$! RHKPYZXPI[JPUT KL 88Q"(/(M.8$R9#$*9 KL LRRHSLKPHTZL
HRWZhRLX UVXLYZHSUVfIRPJUY'
K$#$#"K"<8< 8
$-,0)%&/"$)-,&0 0-#/& &* /6()+&,
*&("* %& *-0 /&0)%2-0 ."1-(6,)$-0
' '"/+"$621)$-0 &, *" ./-3),$)"
%& +&,%-4"
C]` TZ580'6\S`ua A) B72?A6
Fc[P`X]3 =' C`]T[X]' =Z'FXbcPS]\ PRbcPN' ,( C`]QZT[tbXRP a]RX]TR]\t[XRPg
'c(bc`PZ'=>=' %M>[e 7]\RT^bcPZ' ET>ZSc]>"^Pb]VuZ*y"B>$" `T>XSc]>Yt`[PScby"B>3 CM58XabX\bPa
RZPaTa ST `TaXSc]aT\ ZPVT>bXx(* X\bT`\P' ,( EaaXSc]ap%BZ>=H=*T>n' -( ETaXSc]a^ZZb]Vu\y"B>"' ,&
ET>XSc]>Yt`[PScby"]>3 (,(( ETaXSc]a^T(XV`]>]>'Y'3j%>[X"]\]`[PbXc]' ,( ?_ 2,13) -(
8TR`Tb]ETV(P[T\b[X] +'*)1(+)).' .( ?Tg 3,-1) e*' '6RbXcXSPSTa' ,( ;T\T`PS]a' +&
Zkp%](T;tx(*' .( G`P\a^]`bT' (,((G`PbP[XT\b]' 0 ( 8Xa^]aXP]o :X\PZ' Y'*@' 7]\RTaXt\ ST(FT\XRXP
CZP\ X\bTV`PZ'*&8TaPX^Sto' +&ETP(XSPSPRbcPZ',& CT`a^TRbXaPa'J GZZ' 7][(cy]\T>'
%"2A?9=;?"
?b jhWjWc_[djeZ[ bei h[i_Zkei [d bWIhel_dY_WZ[ F[dZeoW [i
ikcWc[dj[ fh[eYkfWdj[' jWbYece be [i [d jeZe [bckdZe)
; f[iWh Z[ ik h[b[lWdY_W' bWfheXb[c|j_YW de ]eoW Z[ ]hWd
WjhWYj_le fWhWbWieY_[ZWZ' c|i X_[d[i Wb]eZ[ begk[ jeZe [bckdZe i[
gk_[h[ sZ[i^WY[hve fh[\_[h[ Z[`WhbesZ[XW`ebWWb\ecXhWv)
Eei h[i_Zkei [ij|d [ijh[Y^Wc[dj[ l_dYkbWZeiYed leYWXbeigk[
fWZ[Y[d kdW]hWdYWh]Wd[]Wj_lW5[d\[hc[ZWZ' feXh[oW' Z[i_]kWbZWZ'
YedjWc_dWY_d' [jY)
Ee h[i_ZkWb [i Wgk[bbegk[ ieXhWZ[bjejWb)Ee gk[ Yecfb[c[djW
Wbec|i _cfehjWdj[' f[he Z[ be YkWb i[ gk_[h[ Z[i[Y^Wh)K[i_Zke l_[d[
Z[b bWj~d`TaXScc[% i_]d_\_YWbe gk[ h[ijW' [b Z[if[hZ_Y_e' Wgk[bbegk[
gk[ZWZ[ kdWjWh[W) @
* pKaT WXY\a\V\{a fXaV\__T l TVTWx`\VT !WX ?JUMIWQ%fXZ|a X_ ;\VV\baTe\b
<aV\V_bcxW\Vb WX_TBXaZhT <fcTzb_T <fcTfT :T_cX% WX_THXT_8VTWX`\T <fcTzb_T W\VX
dhX3"?JUMIWQXf NFRFTVJSWJSWJIF IJ WPVQIQ"''' <fXaV\T_`XagX% Xa _TWXY\a\V\{afX [TVX
eXYXeXaV\TT ha AQIQ%ha gbWbdhX chXWXfXe ha cebVXfb b haT TVg\i\WTW%aTgheT_b Vh_gheT_%
WX_VhT_eXfh_gTb fheZX XfX eXf\Whb' 8fy Xf dhX Xa haT ce\`XeT Tcebk\`TV\{a% TY\e`T`bf
dhX X_VbaVXcgb WXeXf\Whb Xfgw yag\`T`XagX _\ZTWbT_cebVXfb%TVg\i\WTWWX_VhT_eXfh_gX%
dhX fXeyT X_"JbWb"WX_TWXY\a\V\{a%n fXew ]hfgT`XagX fXZ|a Vhw_fXT XfX JbWb n V{`b fX
eXT_\VXXfgT TVg\i\WTWbe\ZXa%X_ eXf\Whb eXfh_gTagX' <_ g\cb WX eXf\Whb%fhf ce\aV\c\bf WX
`TaX]b% fhf VTeTVgXeyfg\VTfn cbf\U\_\WTWXf WXcXaWXaXagbaVXf WX_cebVXfb b TVg\i\WTW
WX_VhT_WXe\iXa' O cbe X__bWXUXaeXZh_TefXXa Ybe`T fXcTeTWTs' <a C8@PJ<>K@%:H@IJ@D8
,-2
; dWZ_[b[ W]hWZW f[diWh gk} i[h| Z[ WgkYbb) Z$iC7 )6 ,$ @] r]b? #*"*5"
Yej_Z_WdWc[dj[i[ fheZkY[d [d bei ^e]Wh[i' _dZkijh_Wi n YkWbgk_ $,$ )**"*@
WYj_l_ZWZ gk[ f[di[cei Z[ bWl_ZWceZ[hdW)
L_d [cXWh]e' [i kd j[cW Z[ jhWiY[dZ[djWbh[b[lWdY_WfWhWbHB
^WX_jWdj[i Z[ kdWYeckd_ZWZgk[ gk_[h[ l_l_h [d kd sWcX_[dj[ iWd !
Wfje fWhW[b Z[iWhhebbe^kcWdev)
-
?if[Y~\_YWc[dj[ [d be gk[ ^WY[Wbei h[i_Zkei fWje][,,,Y L'
YedeY_Zei jWcX_}dYece fWjeb]_Yei k ^eif_jWbWh_ei' bei c_icei
h[bWY_edWd YedbWi fh|Yj_YWi Z[ [ijWXb[Y_c_[djeie deieYec_ei Z[Z_YWZi
WbWhj[Z[ YkhWh l bWi [d\[hc[ZWZ[i gk[ fk[Z[d Z[h_lWhZ[ bei fheY[iei
l jhWjWc_[djei Z[i[dlk[bjei Wbei [\[Yjei Z[ Ykcfb_h Yed bW\_dWb_ZWZ5
Z[ h[i]kWhZWh bWiWbkZZ[ bWif[hiedWi)
Jk} i[ ^WY[Yed [ijei j_fei Z[ h[i_Zkei' ZdZ[ i[ bei bb[lW'Yk|b
[i [bjhWjWc_[djeWbei YkWb[i i[ bei iec[j[' l Yk|b[i [b]hWZeZ[ fhej[Y(
Y_dgk[ i[ Xh_dZWWbWif[hiedWi n WbWcX_[dj[ [d h[bWY_d Yed bWi
[d\[hc[ZWZ[i gk[ i[ Z[ifh[dZ[d Z[b cWj[h_Wb kj_b_oWZe' i[h| kdei Z[
bei jWdjei Yk[ij_edWc_[djei gk[ fh[j[dZ[h[cei WdWb_oWh [d [bfh[i[dj[
Whj~Ykbe)
,,) L_jkWY_d WYjkWb
Eei h[i_Zkei [d ][d[hWbYedY_X[dkd ikXckdZe Z[ Z_c[di_ed[i
Yecfb[`Wi l Yedi[Yk[dY_Wid[]Wj_'(Wi) >[iZ[ [b eh_][d c_ice Z[ bei
h[i_Zkei' ^WijWik Z_ifei_Y_d\_dWb' i[ h[Yehh[d Z_\[h[dj[i [jWfWigk[
_dlebkYhWdWkdWi[h_[ Z[ _dZ_l_Zkei cWnehc[dj[ Wdd_cei gk[ YedbW
fh[j[di_d Z[ sikXi_ij_hv]hWY_Wi W[ijei' i[ l[d [mfk[ijei W_ddkc[hWXb[i
f[h`k_Y_ei f[hiedWb[i n \Wc_b_Wh[i)
%!IheXb[c|j_YWieY_e[Yedc_YWl YkbjkhWb)
EWi YWh[dY_Wi Z[ ckY^Wi \Wc_b_Wi [d bW!Th][dj_dWbb[lWdWgk[
iki _dj[]hWdj[i Xkigk[d Wbj[hdWj_lWi fWhWYkXh_h iki d[Y[i_ZWZ[iX|i_YWi)
EWfeXh[oWl bW_dZ_][dY_W^WY[dgk[ ]hkfei \Wc_b_Wh[i d_YW(
c[dj[ sl_lWd Z[ bWXWikhWv' hWijh[WdZebWiXebiWiZ[ jeZei bei bk]Wh[i
<' ?`78;6< :672: >?=C8<482: 56 ?6@85B=@ >2A=7`<84=@ g @B 4=;>2?24Ma<
4=< :2 <B6C2 :6D 56 :2 48B525 56 3B6<=@ 28?6@' B8 <;' *222&9' 9hXabf 8e\Xf'
FwZ' *,2/'
- FTeT X__XVgbeab XfcXV\T_\mTWbixTfX3 8eg' -* WX_T:bafg\ghV\{a DTV\baT_%l 8e ' .
\aV' X$ BXl .2/* WX_TFV\T' WXCXaWbmT%XageXbgeTf abe`Tf T`U\XagT_Xf'
,-3
\ 8T ,, ! 9 B
fei_Xb[i' fWhB, * "$ WYWhh[Whbei ^WY_W [ifWY_eqXpTbZ~ei : ' [m fh )iWi dR@#"
B" lWb[d Z[ bWYecfhW l_bZ[ Z[i[Y^ei' fh[$(bW[mjhWYY_ed Z[ qgkYbbe)
SkYfk[ZWd h[ikbjWhlWb_eiei fWhW[b Scfhel_iWZe sjhWdifehj_ijWn * % &
dYef_WZehv)
?iW [i bW^_ijeh_WZ[ bei sYWhh[j[b[heiv'Z[ bei sYWhjed[heiv' [d
\_d' Z[ jeZei Wgk[bbeigk[ ][d[hWd ik ikij[dje WfWhj_hZ[ be gk[ be]c **
h[iYWjWhZ[ bWXWikhW)
?if[Y~\_YWc[dj[ [d be jeYWdj[ Wbei h[i_Zkei fWje]}d_Yei' be)
_dYec([d_[dj[i i[ W]hc(Wd) EWiYkWb_ZWZ[i Z[ [ijei hqibZkeqZ[cWdZWd
[mjh[cei Yk_ZWZei fWhWik cWd[`e) EWiWbkZl bWdkicW l_ZW: qcW!d
f[b_]hWdWdj[ [b cWd_fkb[e Z[iYk_ZWZeZ[ bei Z[i[Y^ei fWje][bbbYei)
Ieh jWbcej_le' bWh[]bWc[djWY_di[ [dYWh]WZ[ h[]kbWhc_dkY_eiW
c[dj[ Yce i[ Z[X[d ef[hWhbei h[i_Zkei fWjeb]_Yei)
MWb fh[eYkfWY_di[ [mfh[iW[d [b;hj) 2t Z[bZ[Yh[je h[]bWc[h5jWh_e
-,+3* -++0 ' [bYkWb [ijWXb[Y[be i_]k_[dj[5 sMeZe Aqd[hWZehZ[ h[i_Zk L
fWje]}d_Yei n* e \WhcWY}kj_Yei Z[X[h| qbqXehWh [ b\\_fb[c[djWh')Z[djh
Z[ ik [ijWXb[Y_c_[dje kd IbWdZ[ A[iked Cdj[hdWZ[ jWb[ih[i_Zkei B
[\[Yjei Z[ Z_ic_dk_hbei h_[i]ei h[bWY_edWZei Yed bW[mfei_Y_d' jWdje
Z[bf[hiedWb gk[ jhWXW`W [d bW)kd_ZWZ Yece Z[bfXqY: [d ][d[hqb) ))& q
EWdehcW [i Yh_ijWb_dW) Cd[bkZ_Xb[ [i fWhW[b[ijWXb[YbbNb[dje ][d[hWZe%
Z[ h[i_Zkei kd fbWdgk[ fhej[`WjWdjeWb) h[Ykhie^kcWd): Yece Wb fXb_Ye
[d ][d[hWb)LeXh[ [ije bj_ce' bei fW=C[dj[i' WYqcfWdWdj[ie f[hiedWi
[d ][d[hWb' Yece Wi~jWcX_qdWgk[bbeiqq[ slhl[d Z[ bWXWikhWv' d
Z[X[d j[d[h WYY[ieWbei h[i_Zkei fWje][hkYei)
EWdehcW jWcX_}di[ fh[eYkfW feh s\WY_b_jWh [b jhWjWq[dje n
Z_ifei_Y_d\_dWb Z[ bei c_icei i_d gk[ i[ fheZqoYWdq\[YjW=bqd[iWbW
iWbkZZ[ bWfeXbWY_d _dj[hdWe [mj[hdWWbWkd_ZWZd_ WbWcX_[dj[ [d
][d[hWb)v.
(((. :ba eX_TV\{a T_F_Ta WX>Xfg\{a' X_8egyVh_b0 ;XVeXgb eXZ_T`XagTe\b +*)/([)).%
ceXix dhX pXfgX F_Ta WXUXewTgXaWXeT _Tf Ybe`Tf 'WXZXaXeTV\{a dhX' _Xfba cebc\Tf T
VTWTha\WTWZXaXeTWbeTl WXUXewVbagX`c_Te V7`b eeh``b3 T$BT WXY\a\V\{aWX_bf cebnXfbf
WX V_Tf\Y\VTV\{a%geTafcbegX l TVbc\b b WXc'nf_gbf @agXeabf%@aV_hlXaWb_T TgXaV\{a WX
Vbag\aZXaV\Tf l _Tf abe`Tf WXU\bfXZhe\WTW' U$ Bbf eXVhefbf [h`Tabf TYXVgTWbfT _T
TVg\i\WTW%XfgehVgheT l `TahT_ WX YhaV\baXf XfgTU_XV_XaWb_bf Wnfg_agbf a\iX_Xf WX
eXfcbafTU\_\WTW' X$ BT VTcTV\gTV\{a WX_cXefbaT_ TYXVgTWbT _TZXfg_ba' W$BT _\`c\XmT l
WXf\aYXVV\{a WX _Tf \afgT_TV\baXf% Xdh\cbf l `XW\bf dhX fX hg\_\VXa Vba _bf eXf\Whbf
ZXaXeTWbf' X$ BT cebi\f\{a WX_Xdh\cb WXcebgXVV\{aaXVXfnab cTeTX_ cXefbaT_ TYXVgTWb
T _TgTeXT'Y$BT WXY\a\V\{aWXhaT XfgeTgXZ\TcTeT _TeeheheehmTVeba WXeXf\Whbf' %BbfVbagXa\Wbf
`ya\`bf WXXfgX F_Ta fX T]hfgTewa T _Tf XfcXV\Y\VTV\baXf VbagXa\WTf Xa X_ CTahT_ cTeT _T
>Xfg\{a WXHXf\Whbf FTgbZxa\Vbf WXKfb EU_\ZTgbe\b"%dhX Vb`b 8aXkb @Ybe`T cTegXWX_
ceXfXagX ;XVeXgb'
,-4
?ijW h[]bWef[hWj_lW'i[ lk[bl[ _bkieh_Wi_ d i[ $>$"o]%&\!a [d ,),
h[Wb_ZWZ' jecWdZe Wb?ijWZe fhel_dY_Wb[d [b fh_dY_fWb h[if diWXb[ Cj(
ik Ykcfb_c_[dje [b YkWb' bk[]e Z[ lWh_ei Wdei' ^WYedY[i_edWZe[b
i[hl_Y_eWjhWl}i Z[ bWE[n 3,-1 gk[ WdWb_oWh[cei [d WY|f_j[ fe j[deh'
IWhW[l_jWhcWb[i hdWleh[ih[ikbjWYWhZ_dWb5 WZ[YkWZW YWfWY_jWY_d
Z[bh[Ykhie ^kcWde Z[ bei Y[djhei Wi_ij[dY_Wb[i' l[ij_c[djW gk[ YkcfbW
YedbWdehcWj_lWZ[ i[]kh_ZWZl_][dj[' i_j_ei [if[Y_\_YWc[dj[ Z[ij_dWZei
fWhW[bZ[fi_je j[cfehWh_e Z[ bei h[i_Zkei' [jY)' jeZe be YkWb Z[cWdZW
kdWh[Wb_dl[hi_d Z[b ?ijWZe)
/
EWc[djWXb[c[dj[ [d be gk[ Wbj[cW
fh[ikfk[ijWh_e h[if[YjW' [b \kjkhe de [i Z[cWi_WZeWkif_Y_eie)
?b ;hh) ,, Z[bZ[Yh[je h[]bWc[djWh_efhei_]k[ [d bei h[gk[h_c_[d(
jei gk[ [ijWcei [dkdY_WdZe5
( $%)!&"# 5! G]S] VTZZT`PS]` ST [XS>Z]>^Pb]Vu\XX"]>Y(]UP`[PS>ZbX#]>
STQT`t RTQRQPMQPFT P 9 "N8 RJTUQPFN% P *)>"TUTP]aST Z>ZX\X**ZX343'P` *)> ZXT>V]>" ST ZP
PRbXdXSPS%Z] >XVbZXTZZbT3
P$ 7c`a]a ST RP^PP`PPt\ buZ"Z*X[ >l'#YXSUZZbT ^P`P ZPZbZl>TXxZZ _ZZTST>TZ>Z^Tl>T%
TJKJTMIF ^ZyZZ0^'PZZ>ZUZZbT P NFUQZZUZZP>^`tRbX[> ] ^`]X"TSX[XTZZb]>^P`PZP`TPZX343'PSxZZ
ST ZP bP`TP$" DCNR]``Ta^]\SXT[T% [TSXSPa ST >TV[XSPS'
?P RP^PSbPSxZZ STQT`t X**Z^Pb*XSP**** T\bT ] XZZ>bXbZZSrl> ](XSPZ$" STQT`t
TabP` PR`TSXbPSP[TSXP\bT #U(bXYXbPSxZZ'
Q$ E]^P ST b`PQPY]%T_Z(X^P[XTZZb]$" TZT[T\b]a ST ^`]bTPXt\ ^T`a]\PN
PSTRcPS]a P ZPYXZZZSx== _ZZTSTaT[^TXXT%T\ >==Z b]S] ST PRcT`S] #)** ZP k$" 6 ne
*2.10 ST <XVXT[$" FTVZ(`XSPS T\ TZ G`PQPY]$" ZPaSXa^]aXRX]\TaZTVPZc
R]``Ta^]\SXT\`Ta' 8XXW]aPSXbP[T\b]a STQT`t\ ^T`[P\TRT` 7=ZCT(YTS] TabPS] ST
WXVX7ZZT'$" YXZZZRL]ZZP>0*XUZZU]'
! T$ 93%3tZ>ZTZZT> ^`T&][^PS]ZZPZT>$" [uSX#B>^TbX]SXR]a'
' B$ IPP(\Pa T =ZZZZZbZZZX343'PS] ZT> ]QZXVPb]`XP>$" Ta^TRh PZTa'
- >FTF OFYQT FGWPIFOMJPVQ%XJT 48<7B<67B8% 9 B2< 56 58=@' ;658=
2;386<A6' 3?6C6@ 4=;6<A2?8=@ @=3?6 :2 ?67B:24Ma< D 6: 4=<A?=: 56
:=@ ?6@85B=@ >2A=7`<N4=@' ?'2'> M +*1' 3WJPQU2MTJU' >bL' *+,' ]5MUVMPVQU
KFHVQTJUHQPVTMGWYJP WHQPUMIJTFT"HTdVMHF" NFUMVWFHMeP FHVWFNIJN [T\X^cZT]% VTFVFOMJPVQ
Y JNMOMPFHMeP KMPFN IJ NQUIJPQOMPFIQU "TJUMIWQURFVQLcPMHQU"'
p=haWT`XagT_`XagX% Xfgbf cebWhVgbf fba `Ta\ch_XTWbf W\Te\T`XagX Xa Ybe`T
ceXbVhcTagX gTagb cbe cXefbaT_ [bfc\gT_Te\b &ab f\X`ceX XfcXV\T_\mTWb&%Vb`b cbe bgeTf
cXefbaTf dhX WXT_Z|a `bWb gb`Ta VbagTVgbYyf\Vb Vba _bf `\f`bf'
BT Vbfgh`UeX [TVX dhX _bf dhX Xa ce\aV\c\b chXWX fXe Vbaf\WXeTWThaT "TVg\i\WTW
WXT_gbe\XfZb" fX Vbai\XegT Xa haT "ehg\aTWXgeTUT]b"%\aW\YXeXagX T_cX_\ZebWXVbagT`\aTV\{a'
<f V_TebdhX X_`TaX]b \aWXU\WbWX`TgXe\T_Xf \aYXVgTWbfchXWXfXe X_be\ZXa WX_T
cebWhVV\{a WXahXiTf \aYXVV\baXf XkgeT&[bfc\gT_Te\Tf%X \aV_hfb WXiXeWTWXeTf Xc\WX`\Tf
b VbagTZ\bf WXVbafXVhXaV\Tf \`cbaWXeTU_Xf's
*,)
88#Z8 8<(\ E @
?] U==l=lJ#(#(=> Y5`b>p"TSUZZbT>0ZUZ*ZT STQT`t #]>0Z^ZTZ>(e(b[ZZ _C88 ZPaSL>^]>YpkBlk#%>
*"'X"(PQZTtSP> T\ ZPa *Z)*Z0*P>$" `TVZP[TZZbPRX](ZT> ST RP`tRbT` \PP]\P ] ^=K>=>L 0p%p7**
bZ(5Zy"7=QZT> P ZP[PbT`XPo
L_[bf[hiedWbZ[ bei ^eif_jWb[i' deieYec_ei l Y[djhqi Wi_ij[qY_WbYi
,, [ij| Z[X_ZWc[dj[ YWfWY_jWZe fWhWcWd_fkbWhbei h[i_Zkei) LC[ijWi
_dij_jkY_ed[ide _dl_[hj[d beik\_Y_[dj[ fWhWYkcfb_c[djWh bWdehcWjhlW
l_][dj[) L_[b ?ijWZe de ikf[hl_iW [b WY)e]_c_[djeW)bWi dehcWi b[]Wb!
'$' [d YWieZ[ WlWiWbbWhd_[dje' de Wfb_YWbWiiWdY_ed[i b[]Wb[i6 =HCb
i[]kh_ZWZi[ ckbj_fb_YWh|dbei qWiei )q[ ck[hjqi n [d\[hcqZqZ[i hHb$
WYY_Z[dj[i l_dYkbWZeiWbWcWd_fkbWY_d Z[ h[i_Zkei fWje][hkYei)
Ge ibe [ie' i_de gk[ WZ[c|i fheXWXb[c[dj[ j[d]Wd Yece
ik`[jei fhejW]d_Yei Wf[hiedWi Z[ [iYWiei h[Ykhiei )gk[ ikqi_ij[d
]hWY_Wi Wb[mjhWe[djhWcWZeYed\ehcWZe feh [bZ[dec_dWZe s= h=NbjH
Z[ bWXWikhWv)
A[d[hWbc[dj[ [bcWnehf[h`k_Y_e[i fWZ[Y_Zefeh ]hkfqi qqc_b_W(
h[i Z[ [iYWi~i_cei h[Ykhiei' gk_[d[i de j_[d[d cWneh[i fei_X_b_ZWZ[i
Z[ Yh[Y_c_[dje)O_l[d [d l_bbWi _d[ijWXb[i' YedkdWfheb[ Z[ ]hWddc[he
% [iYWiW n* e Z[\_Y_[dj[kj_b_oWY_d Z[ c}jeZei Wdj_YedY[fj_5(qq& ' ZejWZei
Z[ feXh[ d_l[b [ZkYWj_lel YkbjkhWb' YedfheXb[cWi Z[ dkjh_[hedn cWq(qh
ikiY[fj_X_b_ZWZ WYedjhW[h[d\[hc[ZWZ[i) ?ij[ i[Yjeq Z[ bWfHqbW=C: d
[i [b gk[ sYedikc[v [b cWj[h_Wb h[i_ZkWb' e [i skikWh_evZq kd =qYkCjH
gk[ Z_\~Y_bc[dj[YedeoYWq$' c|i Wd' hWhWc[dj[j[d]W bW_dj[dYhed Z[
YedeY[h' nWgk[ [i ik sd_YWiWb_ZWv)
?b ?ijWZe [i [bfh_dY_fWb eXb_]WZe W[l_jWh[ij[ j_fe Z[ i_jkWY_ed[i'
cel_b_oWdZe WYY_ed[ifei_j_lWi j[dZ_[dj[i WYedYh[jWhkd dk[le
^eh_oedj[ Z[ fei_X_b_ZWZ[i fWhW[ijei ]hkfei Z[ f[hiedWi )
yZ[c' Z[iZ[ kd fkdje Z[ l_ijWieY_Wb' i[ eh_]_dWdX[d[\_Y_ei Yed
[ijWYbWi[Z[ c[Z_ZWi fWhWjeZWbWYeckd_ZWZ)GWjkhWbc[dj[' de ibe
feh [b c[`ehWc_[dje Z[ bWYWb_ZWZ Z[ l_ZWZ[ bei qZ_!_Zkei gq[ bW
Yecfed[d' i_de WZ[c|i feh ejhei fheXb[cWi gk[ W=N=CWd WbWYeckhkZWZ
feh [ijei Z~Wi) '
0 <fgT ceXbVhcTV\{a fX cebYhaW\mTcbe _TTag\Z}XWTWWX_T`\f`T' BT gX`wg\Vn ab Xf
abiXWbfT' p<a _TXW\V\{a WX_W\Te\b4NFTdPIJN _haXf +2 WX`Tlb WX*22. fX @aYbe`bfbUeX
_T`hXegX WXha bcXeTe\b WXhaT X`ceXfT WXeXVb_XVV\{aWXeXf\Whbf dhX [TUeyT `hXegb
Vb`b cebWhVgb WX haT XaYXe`XWTW TWdh\e\WT `XW\TagX ha TVV\WXagX Vba `TgXe\T_
WXfVTegTU_XVbegTagXWX_?bfc\gT_ Chz\m Xa ]h_\b WX*22, ''' s%:\gTWbcbe :@D>KD<>K%@%AK8D
;< ;@EI' ;658= 2;386<A6' 3?6C6@ 4=;6<A2?8=@ @=3?6 :2 ?67B:248=< g 6:
4=<A?=: 56 :=@ ?6@85B=@ >2A=7`<84=@' EUeT V\gTWT' FwZ' *+,'
,.,
uMh_ij[c[dj[ ]hWdYWd j_ bWZZ[ bei Z[b_jei di_Z $cZei ,' po"@"T__
h[f[hYki_dv e Z[ j_fei l_eb[djei' Yece ied bei h X i W@@ WdYWhcdZd
k ^ec_Y_Z_ei [d eYWi_dZ[ heXe' ied f[hf[jhWZei f h I hi dWi _og_#"
fhel_[d[d Z[ |cX_jei Yed bWiYedZ_Y_ed[iWhh_XW h[i[WZWi)
?b j[cW Z[ bWXWikhWWZgk_[h[cWneh h[b[lWdY_Wi_f[dLWb5,+Yh
bei i_ddc[hei Z[ Yedi[Yk[dY_Wi d[]Wj_lWifhel[d_[dj[i Z[ kd _dWfh
f_WZecWd[`e Z[ bei h[i_Zkei)
LeXh[ [b cWd[`e Z[ bei [dlWi[i Z[ cWj[h_Wb[i\WhcWY}kj_Yei $),
^eif_jWbWh_ei' bei Whj~Ykbei ,3' ,4 R-+ Z[bZ[Yh[je h[]bWc[djWh_e+"N=,(
-++0 Z_ifed[d bWcWd[hWZ[ fheY[Z[h fWhW[b Yehh[YjejhWjWc_[djeZ[
bei c_icei)
Ieh ik fWhj[' [b qThj~Ykbe --t& eXb_]WWgk[ sjeZe f[hiedWb gk[
Z[i[cf[[ WYj_l_ZWZ[i h[bWY_edWZWi Yed[bcWd[`e Z[ Zhe]WiY_jejm_YWi
h* e iki h[i_Zkei Z[X[h| h[Y_X_h _dijhkYY_dn [djh[dWc_[dje [if[Y_Wb[i)
;Yh[Z_jWZei c[Z_Wdj[ Y[hj_\_YWY_d [ _cfWhj_Zei feh _dij_jkY_d
^WX_b_jWZW)v
Eei fheXb[cWi i[WbWZei feZh|d iebkY_edWhi[ ibe i_[ijWdehcWj_(
lW[\[Yj_lWc[dj[ [i Wfb_YWZW Z[ cWd[hWWY[_jWZW [d bW][ij_d fXb_YW'
e[d [b YedjhWbehZ[ bei [\[Yjeh[i fh_lWZei)
%%%" FWhYeYedY[fjkWb) K[i_Zkei fWje]}d_Yeil h[i_Zkei
\WhcWY}kj_Yei)
IeZ[cei Yedi_Z[hWh W[ijWYbWi[ Z[ h[i_Zkei' i_]k_[dZe Z_ifei_Y_e(
d[i Z[ eh]Wd_icei _dj[hdWY_edWb[i' Yece Wgk[bbei Z[i[Y^ei e YecX_dW(
Y_ed[i Z[ [bbei' gk[ Yebegk[ [d f[b_]he _dc_d[dj[ e c[hWc[dj[ fej[dY_Wb
WbWqWbb_Z$^N,dWdW e bWZ[ ejhei eh]Wd_icei l_lei [d l_hjkZ Z[ ik feZ[h
Z[ cW]d_\_YWY_dX_eb]_YWl Z[ bei [\[Yjei deY_lei gk[ fk[Z[d
eYWi_edWh' ][d[hWZei \kdZWc[djWbc[dj[ [d Y[djhei Z[ iWbkZ^kcWdW
n Wd_cWb)!
1 <a jjj'T`U\XagX'`XaWbmT'Zbi'Te %#`Xf WXTUe\_WX+)*)$ cbWX`bf XaVbageTe
_Tf\Zh\XagX WXY\a\V\{a3ptGhx Xf ha eXf\Whb cTgb_{Z\Vb7 Ka eXf\Whb cTgb_{Z\Vb Xf TdhX_
dhX cbfXX VTeTVgXeyfg\VTf \aYXVV\bfTf' BT \aYXVV\bf\WTW\WXag\Y\VTTdhX__bf eXf\Whbf
VTcTVXf WX cebibVTe haT XaYXe`XWTW\aYXVV\bfT' <_ eXf\Whb%Vbag\XaX cbgXaV\T_`XagX%
C@:HEEH>8D@ICEI F8JE><DEI% Vba fhY\V\XagX i\eh_XaV\T l Xa gT_VTag\WTW%dhX _T
Xkcbf\V\{a T_`\f`b cbe cTegXWXha [hxfcXW fhfVXcg\U_X chXWXWXe\iTeXa haT XaYXe`XWTW
\aYXVV\bfT'
<ageX _bf W\fg\agbf g\cbf WX eXf\Whbf cTgb_{Z\Vbf cbWX`bf ab`UeTe3 ]Xe\aZTf%
ZhTagXf hfTWbf% eXfgbf WXfTaZeX%Y_h\Wbf [h`Tabf l WXTa\`T_Xf% eXfgbf WX {eZTabf%
X_X`Xagbf Vbegb&chamTagXf VbagT`\aTWbf l gbWbTdhX_ `TgXe\T_ dhX [TlT gXa\WbVbagTVgb
Vba `\VebbeZTa\f`bf cbgXaV\T_`XagX cTg{ZXabf's
,.-
**#$# "8"<(< @
EWE[n 2,13 Z[ bWIhel_dY_WZ[ F[dZeoW' [d bWSh_c[hWfWhj[Z(b
'Thj~Ykbe-t Z[\_d[ bWiYWhWYj[h~ij_YWi ][d[hWb[i Z[ bei K[i_Zkei fWje]}
d_Y n \WhcWY}kj_Yei Z[ bWi_]k_[dj[ cWd[hW5sEei h[i_Zkei Yecfh[d(
Z_Zei [d [ijWdehcWj_lWied Wgk[bbei gk[ fei[[d bWYWfWY_ZWZ Z[ W\[YjWh'
[d \ehcW Z_h[YjWe _dZ_h[YjW' bWiWbkZ^kcWdW' Wd_cWb e n[][jWb n* e
YWkiWh YedjWc_dWY_d Z[b ik[be' W]kWe Wjci\[hW)v
L_c_bWh YedY[fje i[ eXj_[d[ Z[b;hj~Ykbe-t& Z[ bWE[n ,,)./2 Z[
bWIhel_dY_WZ[ <k[dei ;_h[i5 s; bei [\[Yjei Z[ bWfh[i[dj[ b[n' Z[X[h|
[dj[dZ[hi[ feh5 K[i_Zkei fWje]}d_Yei5 MeZei Wgk}bbeiZ[i[Y^ei E
[b[c[djei cWj[h_Wb[i [d [ijWZe ib_Ze' i[c_ib_Ze' b~gk_Zee ]Wi[eie'
gk[ fh[i[djWd YWhWYj[h~ij_YWi Z[ jem_Y_ZWZ e(e WYj_n_ZWZ) X_eb]_YWgk[
fk[ZWd W\[YjWh Z_h[YjWe _dZ_h[YjWc[dj[ Wbei i[h[i lhlei' l YWkiWh
YedjWc_dWY_d Z[bik[be' Z[bW]kWe bWWjci\[hW6gk[ i[Wd][d[hWZei
Yed cej_le Z[ bWWj[dY_dZ[ fWY_[dj[i % Z_W]dij_Ye' jhWjWc_[dje'
_dckd_oWY_de fhel_i_d Z[ i[hl_Y_ei Wi[h[i ^kcWdei e Wd_cWb[i& '
Wi~Yece jWcX_}d[d bW_dl[ij_]WY_dn* e fheZkYY_dYec[hY_WbZ[
[b[c[djei X_eb]_Yei)v(
EWb[n ,0 / Z[ bW=_kZWZZ[ <k[dei ;_h[i YecfWhj[ [b YedY[fje'
WWZ_[dZe $kdb_ijWZe[`[cfb_\_YWj_'(+35
m6`b' +q&8TUX\XRXx\' F]\ R]\aXST`PS]3 [sZZ]>" ^Pb]Vu\XR]>" b]S]a
P_cTZ(]a STaTRW]a] TZT[T\b]a [PbT`XPZTaT\ TabPS] axZXS]%aT[XatZXS]%Zv_cXS] ]
JT`U\xa fX chXWX TUhaWTe X_$C8@PJ<>K@%:H@IJ@D8 < '' ?`78;6< :672:
>?=C8<482: 56 ?6@85B=@ >2A=76<84=@ g @B 4=;>2?248=< 4=< :2 <B6C2
:6D 56 :2 48B525 56 3B6<=@ 28?6@' EUeT V\gTWT'FwZ' *,21' Gh\Xa ab f{_b WXfVe\UX%
f\ab dhX TWX`wf ceXgXaWXUe\aWTeha TcbegX [TV\T X_ `TzTaT' p<a VhTagb T _T'ahXiT
WXab`\aTV\{a dhX fX Tf\ZaT T Xfgbf eXf\Whbf% dhX \a\V\T_`XagX YhXeba WXab``nWbf
"[bfc\gT_Te\bf"% geTaf\gTaWbgT`U\xa cbe _TWX"cTgb_{Z\Vbf"%cbWX`bf TZeXZTedhX' fXZha X_
;\VV\baTe\b WX:\XaV\Tf CxW\VTf WX;be_TaW%gXeVXeTXW\V\{a%<W' 8gXaXb%fX Xag\XaWXcbe
">FVQLJPdFb cTgbdxaXfyfT _TcTegXWX_TcTgb_bZyTdhX XfghW\T X_WXfTeeb__bWX_bf XfgTWbf
`{eU\Wbf b WX_Tf XaYXe`XWTWXf"4f\XaWb _T>FVQLJPJHdIFI%"_TVT_\WTWWXcTg{ZXab%b fXT
_TVTcTV\WTWdhX cbfXXa V\Xegbfr`\VebbeZTa\f`bf cTeT cebWhV\eXaYXe`XWTWXf b XfgTWnf
`beUbfbf "' ;X Tdhy fX WXe\iT X_ VT_\Y\VTg\ibWXcTgbZxa\Vb ''' Gh\mwf XfgT WyYXeXaV\TV\ba
chXWT cebWhV\eha TcbegX [TV\T YhgheTf abe`Tg\iTf's' ' '
%FTeT cebYhaW\mTe fbUeX X_exZ\`Xa2@XZTB%WX%_b'f eXf\Whbf Xa _TFebi\aV\T WX9hXabf
8\eXf fX chXWX _XXeT :8==<H8J8% DuIJEH83 ;'B<848>8= D ;658= 2;386<A6 6< :2
>?= C8<482 56 3B6<=@ 28?6@' BT BXl 9hXaxf 8\eXf' 9hXabf 8\eXf' +))0'
3 p''' :ba X__bfX ceXgXaWXf\a WhWTTV[\VTe X_Xabe`X ha\iXefb WXeXf\Whbf WXe\iTWbf
WX_TTgXaV\{a WX_TfT_hW%WTWT_T\eeTV\baT_\WTWdhX f\Za\Y\VTeyTgeTgTeT gbWb%cTgbZxa\Vb
b ab%Vb`b f\ _bYhXeT' FXeb%ab cbWX`bf WX]TeWX`XaV\baTe dhX bbaf\WXeT`bf T_`Xabf%
Tee\XfZTWTXfgT _\`\gTV\{a%WTWbdhX [TVX WXcXaWXeWX_Ve\gXe\bcebYXf\baT_ _TV_Tf\Y\VTV\{a%
l iT WX_T`Tab Vba haT W\f`\ahV\{a WX_bf Vbfgbf WXgeTgT`\Xagb%dhX '@EIZXaXeTWbeXf
eXV_T`TeTa hawa\`X`XagX% WXfWX VbabV\WT _T _Xl **',-0 WX _T cebi\aV\T ''' s lXe Xa
C8@PJ<>K@%:H@IJ@D8 <' ?`78;6< :672: >?=C8<482: 56 ?6@85B=@ >2A=76<84=@
D @B 4=;>2?24Ma< 4=< :KE <B6C2 :6D 56 :2 48B525 56 3B6<=@ 28?6@' EUeT
V\gTWT'FwZ' *,21'
,..
VP>"T]Y"] _cu ^`cc[XQZT[T\bT ^`TaT\bT\ = ^cTSP\ ^`TaT\bP` RP`PRbT`XabXRPa SX"
MPKJHHMQUMIFI% b]fXRXSPS ] PRbXdXSPS QX]ZxVX?"P _cT ^cTSP\ PUTRbP` SX`T`bPQ
%X\SX`TRbP[T\bT P *)>"aT`Ta^Xc]a%] RPcaP` R]\bP[X\PSt\ STZacTZ]%STZPVcP B ST =**
Pb[x'`YT`P _cT aTP\ V[T`PS]> 7=ZZP PbT\Pt\ ST ZPaPbcS =[[P\P ] P\X[PZ CB="S
SXPVZZx>"bXR]% b`PbP[XT\b]% XZ*>*ZbZZZX343'PtxZZ ] ^`]]XaX]\ ST aT`XXP]a%PaXR][] bP[QXuZ(
T\ ZP XZZIT>bXVPtxZZ ] ^`]Sb[Xx\ R][T`RXPZST TZT[T\b]a QX]ZxVXR]> ] b]fXR]a'
6 Z]aUX\TaST ZP^`TaT\bT =9>" aT R]\aXST`P\ `TaXSc]a ^Pb]Vu\XR]>3
P$ ?]>" ^`]cT\XT\bTa ST PSbXX]aST ZPQ]`Pb]`X]4 =b3>ZB> ST >"PZZV`T$" AKA
ST`XcPS]a3
Q$ ET>b]Y"]`VtZ*XR]>^`]XT\XT\bTa STZ _cX\ (RZ=Z]% ST aT`ccX]a ST QT[]SXtZXaXa%
QT[]bT`P^XP%P\Pb][XP ^Pb]ZxVX?"P%[]`Vb(T4
b$ET>Z]YkPbT(^]>$" TfR`T[T\bP ST P\X[PZTa ST Tf^T`X[T\bPPt\ QX][uSXRP%
S$ 6ZV]S]ZZT>kVPY#>>% XT\SPa b(>PSP>%YTZXZZVP>% ]QYTb]aR]`bP\bTa ] ^b(ZZ343'PZZbT>%
[PbT`XPZTaSTaRP`bPQZTag]b`]a TZT[T\b]a _bZTWPgP\ TabPS] T\ R]\bPRb] R]\ PVT\bT>
^Pb]VuZZXR]>$" _cT ZB aT TabT`XZXRT\4
T$ G]S]a =B>`TaXSc]a%RaPZTa_cXT`PaTP\ >==>" RP`PRbTbXabXRPa% _Z(T aTVT\T`TZZ
T\ bTJFUST PZb] bX7>V]XZZYTS]R]ZZbPVX]>]4
V$ETab]a ST P\X[PZTa ^`]cT\XT\bTa ST RZX\XRPacTbT`X\P`XPa%RT\b`]a ST
XZeT>ZXVPtxZZ$" PRPSu[XR]ao
?d YWcX_ebWE[n Gt 2',13 Z[ F[dZeoW' WYedj_dkWY_dZ_ij_d]k[
[d bei Zei _dY_iei gk[ Yecfed[d [b q(Thj'- Wbei h[i_Zkei fWje]}d_Yei
Z[ bei h[i_Zkei \WhcWYeb]_YeiZ[ bWi_]k_[dj[ cWd[hW5s; bei [\[Yjei
Z[ bWfh[i[dj[ E[n [dj_}dZWi[ feh5 W&K[i_Zkei fWje]}d_Yei5 ied Wgk[bbei
][d[hWZei [d Y[djhei Z[ _dl[ij_]WY_d n* e Z[ Wj[dY_d Z[ bWiWbkZ
^kcWdW e Wd_cWbgk[ h[l_ij[d bWYWhWYj[h~ij_YW Z[ i[h h[Wbe fej[dY_Wb(
c[dj[ h[i [hhWh~Wie l[^~Ykbei Z[ jdyYheeh]Wd_icei fWj][dei e iki
jem_dWi)e '
'
?ijW YbWi[Z[ Z[i[Y^ei' Yedi_Z[hWZeif[b_]heiei feh bWE[n GWY_e(
dWb-/)+0 ,' WbWYkWbi[ WZ^_[h[bWIhel_dY_WZ[ F[dZeoW WjhWl}i Z[ bW
b[n 0 4,2' _cfehjWd kdWWc[dWoWf[hcWd[dj[ fWhWbWieY_[ZWZ'][d[hWd(
Ze kd YedijWdj[ f[b_]he Z[ _d\[YY_ed[i l YedjWc_dWY_dWcX_[djWb)
Ieh ejhe bWZe' bei K[i_Zkei @WhcWY}kj_Yei i[ [dYk[djhWdYecfh[d(
Z_Zei Z[djhe Z[ bWYbWi_\_YWY_d c|i Wcfb_WZ[ h[i_Zkei fWjeb]_Yei)
?ijW YWj[]eh~WZ[ h[i_Zkei [ij| Z[\_d_ZWYed cWneh fh[Y_i_d [d [b ;hj)
-t _dY)X&Z[ bWE[n 2,13 Yece sWgk[bbei h[ikbjWdj[i Z[ bWfheZkYY_d'
[bWXehWY_d'Yec[hY_Wb_oWY_dl kj_b_oWY_dZ[ c[Z_YWc[djei l
fheZkYjei \WhcWY}kj_YeifWhWbWWj[dY_dZ[ bWiWbkZ^kcWdWn Wd_cWb'
gk[ fei[Wd YWhWYj[h~ij_YWi Z[ jem_Y_ZWZ' j[hWje][d_Y_ZWZ' YWhY_de][d_Y_(
,./
\]' "* A (A @
W3_W#$ckjW][d_Y_ZWZ'e X_[d' gk[ Z[X_Ze Wik YedZ_Y_dde fk[ZWd i "*"
%! \b_oWZeie h[kj_b_oWZei)v
qTZ_\[h[dY_WiZ[ bWib[n[i Z[ <k[dei ;_h[i n =_kZWZZ[ <k[dei
)T_h[i' bWdehcW c[dZeY_dW l_[hj[ cWnqh fh[Y_i_q YedY[fjkWbbe YkWb
W)h_lW[d Z_ij_dje jhWjWc_[dje l ikf[hl_i_d [djh[ kdW$YbWi[ n ej_,'
i_[dZe [d Y_[hjW\ehcW [d [ij[ Wif[Yje' ikf[hWZehWZ[ iki Wdj[Y[ieh' 6
Z[ ejhWi |h[Wi j[hh_jeh_Wb[i Z[ bW;h][dj_dW)
?b Z[Yh[je h[]bWc[djWh_e -,+3* -++0 ' WZ[c|i Z_ij_d]k[ [hh)h[
Z_ij_djWiYWj[]eh~Wi Z[ h[i_Zkei Wbei \_d[i Z[b cWd[`e _dj[hde Z[ bH 5
c_icei [d bei deieYejdyei l Y[djhei iWd_jWh_ei' be YkWbWdWb_oWh[oYmi
Yed cWneh Z[j[d_hd_[dje WYedj_dkWY_d'
CO) '>_ij_djWiYbWi[iZ[ h[i_Zkei [d <6 ][ij_d _dj[hdW)
?b >[Yh[je h[]bWc[djWh_edt -,+3* -++0 fh[l} sWbei \_d[i Z[ bW
][ij_d _dj[hdWv[d ^eif_jWb[i l Y[djhei Wi_ij[dY_Wb[i' kdWYbWi_\_YWY_d
Z[ h[i_Zkei gk[ jhW[WfWh[`WZe [b Z_ij_dje jhWjWc_[dje gk[ i[ b[ Z[X[
ZWhWYWZWkde Z[ [bbei)
EWdehcW [m_][ Wb?ijWZe' [b YkWb[ij| eXb_]WZeWWZefjWhkdW
i[h_[ Z[ c[Z_ZWi j[dZ_[dj[i W[\[Yj_l_oWhkd W`kijWZecWd[`e Z[ bei
h[i_Zkei fWjeb]_Yei5 YecfhW Z[ cWj[h_Wb[i [d ik\_Y_[dj[ YWdj_ZWZ'
YWfWY_jWY_d Z[b h[Ykhie ^kcWde gk[ cWd_fkbW[ij[ j_fe Z[ [b[c[djei'
_d\ehcWY_dWZ[YkWZW ieXh[ bWcWd[hWfh|Yj_YWZ[ Z_\[h[dY_Wh bWiYbWi[i
Z[ h[i_Zkei' YeehZ_dWY_dZ[ bWi[jWfWigk[ Yecfed[d [b fheY[ie Z[
cWd[`e Z[ bei h[i_Zkei' [jY) $
?b ;hj~Ykbe ,.t Z[b >[Yh[je h[]^_c[djWh_e [ijWXb[Y[gk[5
m6 =B>UX\Ta ST ZPVT>bXxZZ X\bT`\P% Z]a&`TaXSc]aVT\T`PS]> [ *)>RT\b`]a ST
PbT\RXx\ ST ZPaPZcS Qc[P\P ] P\X[PZ D[ aT^P`P`t\ g VT>bX]\P`t\% ST PRcT`S] P
ZP >XVcXTZZbT SPaXUXRPRXt\3
P$ 7][c\Ta
Q$ CPb]VuZZX?"]>"
*$*3"P=0>>Pu"ulbZX?"]>!
S$ CTZXV`]>]> 3%"%"
EeD`TaXSc]a `PSXPRbXX]a _cTSP\TfRZcXS]a ST ZP^`TaT\bT \]`[P% STQXT\S]
T\ R]\aTRcT\RXPVT>bX]\P`3`TST PRcT`S] #)** & #Q\]`[PbXdP T>^TSYXRP_cT bXVTZP
[PbT`XP'
9Z RPa] _cT%^P`P TdXbP`ZXT>V]> ^]` Tf^]aXRXt\% aTP \TRTaP`X][]SXYXRP` ZP
SP>&XYXRPRXx\ STUX\XSP^`TdXP[T\bT% ZP SPaXUXRPRXt\ PSXRX]\PZ$" AK VT>bXx\ aT`t\
,.0
CC* h* * $ ,'T % ') 8*%_g___"__"
STUX\XSPa ^]` TZ@X\XabT`X] ST FPZbZS^]` STR`Tb]o
?b F_d_ij[h_e Z[ )LWbkZ[i bW: Nj+,5Z)q')55q Z[ Wfb_YWY_} d' [d WfWZd
$Z[ h[l_iWh[ijW YbWi_\_YWY_d l Z[ ceZ_\_YWh~Wqd YWieZ[ Yedi_ZYhWhb
d[Y[iWh_e) IeZ[cei Z[\_d_h W[ijWi YbW8[YZ[ h[i_Zkei' i_]k_[dZ [b
Z[Yh[je h[]bWc[djWh_e' Z[ bWi_]k_[dj[ \ehcW5
%!39B;8D?B7?=D>9B"
=ed\ehc[ *) fh[l} [b Z[Yh[je h[]bWc[djWh_e-,+3* -++0 % ceZ_\_(
YWZefeh >[Yh[je -,-* -+,+& [d ik ;hj) ,0 ' si[ [dj_[dZ[ feh h[i_Zkei
Yeckd[i WWgk[bbeiWi_c_bWXb[i WbHLh[i_Zkei Zec_Y_b_Wh_ei l fheZkY_Zei
[d Z[f[dZ[dY_Wi WZc_d_ijhWj_lWi' i_j_ei Z[ fh[fWhWY_dZ[ Wb_c[djei l
|h[Wi Wi_ij[dY_Wb[i i_d h_[i]e _d\[YjeYedjW]_eie k ejhWYWhWYj[h~ij_YW Zq
f[b_]hei_ZWZ)v
?i Z[Y_h' ied Z[i[Y^ei l_dYkbWZeiWbWWYj_l_ZWZ iWd_jWh_W feh [
bk]Wh[d ZdZ[ i[ ][d[hWd) Ge eXijWdj[' _djh~di[YWc[dj[' de i[
Z_\[h[dY_WdZ[ ejhWYbWi[Z[ h[i_Zke Z[ j_fe Zec_Y_b_Wh_e)
Ieh jWbcej_le' [ jhWjWc_[dje [i Z_ij_dje) s?ij[ j_fe Z[ h[i_Zke
Z[X[h| WbcWY[dWhi[ [d XebiWi Z[ Yebeh d[]he E]b(ZZPSP>R]\ \][Q`T STZ
TabPQZTRX[XT\b] VT\T`PS]` Y aT`dXRX] ST ^`]RTST\RXP% UTRWP ST VT\T`PRXx\%
_cf[hc[WXb[i' Z[ feb_[j_b[de' h[i_ij[dj[i Wbf[ie gk[ Z[XWdiefehjWh'
Yed [if[ieh c~d_ce Z[ 14 c_Yhed[i l gk[ f[hc_jW [ \|Y_b Y[hhWZe
^[hc}j_Ye ejhWdifehj[)v:
LeXh[ bei [b[c[djei Yed \_bee ikiY[fj_Xb[i Z[ ][d[hWh bWY[hWY_ed[i
e Yehj[i' Z_ifed[ gk[ sbei cWj[h_Wb[iZ[ l_Zh_e i_d \bk_Zei eh]|d_Yei
Z[X[h|d WbcWY[dWhi[[d YW`Wi Z[ YWhjd'h~]_ZWi q( h[i_ij[dj[i' Yed kd
YWhj[bl_i_Xb[ _dZ_YWdZe$Ih[YWkY_d q ?b[c[djei =ehjWdj[i$ gk[
feij[h_ehc[dj[ i[ YebeYWh|dZ[djhe Z[ XebiWiZ[ Yebehd[]he)v
@_dWbc[dj[ bWdehcW Z[`W[d YbWhe gk[ [ij[ j_fe Z[ Z[i[Y^ei i[
Yehh[ifedZ[ Yed ejhWYbWi[Z[ h[i_Zke' WbWYkWbi[ b[ Wfb_YWejhW
dehcWj_lW' sbW][ij_d [mj[hdW% jhWdifehj[' jhWjWc_[djeq(* e Z_ifei_Y_d
\_dWb& Z[ [ijWYbWi[Z[ h[i_Zkei gk[ZW[mYbk_ZWZ[ bWfh[i[dj[ h[]bWc[djW(
4 Bb eXfT_gTWbXa HWTUMXF YhXTZeXZTWbcbe ;XVeXgb +*+(+)*)' <fgT abe`T WTgTWX_
*/ WXYXUeXebWX+)*) #9' E' *+(),(+)*)$% O`bW\Y\VT _bf 8egf%,%-%.%*.% */%8aXkb * Fhagb
+ :_Tf\Y\VTV\{a% 8aXkb ** FTegX8%8aXkb *** cTegX9%l 8eg' 1/ WX_;XVeXgb HXZ_T`XagTe\b
+*)1(+)).' <_ TZeXZTWb TchagT T _T\WXag\Y\VTV\{aWX_bf XfgTU_XV\`\Xagbf dhX \aVh`c_Ta
Vba _Tf W\fcbf\V\baXf i\ZXagXf l T _TTc_\VTV\{a WX_Tf fTaV\baXf dhX VbeeXfcbaWTa' <fgX
_bTU_Xcehe\gb f{_b fX Vh`c_\ew f\ X_ VbageT_beWX_C\a\fgXe\b WX IT_hW Xf XYXVghTWb
WXU\WT`XagX' ;X _bVbageTe\b%fXew f{_b _XgeT`hXegT%
,.1
O^ " "8B< @
[b d' Z[X_[dZe WZefjWhi[ bWdehcWj_lW[if[Y~\_YWYehh[ifedZ_YhkY)v
K[iWbjWdZeWZ[c|i bWfhe^_X_Y_dZ[ c[oYbWhsh[i_Zkei Yeckd[i & ,,
h[i_Zkei Z[ ejhe j_fev' fh[Y_iWc[dj[ [d l_hjkZ Z[b Z_i~c_b d_l[b Zq$
f[b_]hei_ZWZZ[ kde eejhe)
?d [b ;d[me ,' gk[ i_hl[ Yece FWdkWbfWhWbW][ij_d Z[ be)
h[i_Zkei fWje]}d_Yei' i[ [mfh[iW gk[ s?ijei h[i_Zkei de fh[i[djWd
h_[i]e Z[ _d\[YY_d d_ [d [ _dj[h_eh d_ [d [b [mj[h_eh Z[ bWNd_ZWZ
A[d[hWZehW's
&!39B;8D?B@6C?:G>;7?B"
LeXh[ bei h[i_Zkei fWje]}d_Yei fhef_Wc[dj[ Z_Y^ei' [d [ ;hj~Ykbe
,1t Z[ Z[Yh[je h[]bWc[djWh_esL[ [dj_[dZ[ feh h[i_Zkei fWje]}d_Yei W
Wgk[bbei gk[ h[l_ij[d bWYWhWYj[h~ij_YW Z[ i[h #`TPZ ] ^]bT[XPZ[TZZbTK!
h[i[hleh_ei e l[^~Ykbei Z[ c_Yheeh]Wd_icei fWj][dei e iki jem_dWil
[d ][d[hWb' jeZei Wgk[bbei fhel[d_[dj[i Z[ |h[Wi Z[ Wj[dY_d [b$
fWY_[dj[i _d\[Yje(YedjW]_eiei)v Ek[]e bWdehcW Z_iYh_c_dW5 sbei h[i_Zkei
fWje]}d_Yei Yecfh[dZ[d Wbei h[i_Zkei _d\[YY_eiei' h[ijei fWjeb]_Yei
l [b[c[djei fkdoe(YehjWdj[i' Z[ WYk[hZeYed [ i_]k_[dj[ Z[jWbb[5
mET>XSc]>=\YuRRX]>]>3 T\ TabP#PbTV]SPaT Xb*Z" b >*T3
z ETaXSc]a ^`]bT\XT\bTa ST [(bXZ>]>ST ZPQ]`Pb]`X]
z ETaXSc]a ST RX`cVvP$*Pcb]^aXPa ST ^PRXT\bTa R]\ T\UT`[TSPSTa X`UTPX]aPa
#^]` UYYT[^Z]% *)>b#YjXS]>$" [PbT`XPZTa] T_cX^]a _cT WPgP\ TabPS] T\ R]\bPS] 7B=* *#(
>"PZZVZ"T =* ]b`]a YZZZXS]>" R]`^]`PZTa$4
z ETaXSc]a ST ^PRXT\bTa X`UTPPS]aT\ aPZPa ST PXaZP[XT\b]#^]` #YjT[^Z]%
TfPRbPa ] VPY"P>"$( ] P^taXb]a ST WT`XSPaXbUTPPSPa ] _llX`bv`VXR"7Z>k `]^P lYc8" acRXP
R]\ >P\V`T ** ]b`]a Y*>ZXS]>R]`^]`PZTa$4
z lHPbTZXPZT> _Z(TQP\ TabPS] T\ R]\bPRb] 7B=Z ^PRXT\bTa XXUTR`PS]a a][TbXS]a
P QT[]SXtZXaXa%^]` #Yj"T>0*^Z] *)> T_cX^]a ST SXtZXaXabPZTaR][] bcQ]>$" UXXb`]a%
b]PZZPaSTaTRQPQZTa% QPbPa%VcvP>%RPbubT`Ta%VcPZZbT>$
": FT_TUeTf X_\`\aTWTf cbe X_;XVeXgb +*+&+)*)' IX WXfceXaWXWX_TfhceXf\{a WX
Xfgbf gxe`\abf _Tib_hagTW cb_yg\VTWXW\f`\ah\e _TceXf\{a fbUeX _bf ZXaXeTWbeXf WXXfgT
V_TfX WXeXf\Whbf%WXfVTegTaWb_bf pcbgXaV\T_Xfs eXfXeibe\bf b iX[yVh_bf WX `\VebbeZT&
a\f`bf cTg{ZXabf b fhf gbk\aTf' :ba _TTagXe\beeXWTVV\{a _Tabe`T XeT `wf Xk\ZXagXf
Vba _bf ZXaXeTWbeXf WXeXf\Whbf%ghgX_TaWbT _TcbU_TV\{a WXTdhX__bf WXfXV[bf dhX Xa
i\eghW WX cTeg\Vh_Te\WTWXf\ageyafXVTf n Xkge\afXVTf% `TagXayTa _TgXagXfh VTcTV\WTW
\a`\aXagX WX VTaT_\mTe`\VebbeZTa\f`bf b gbk\aTf' :ba _T ahXiT eXWTVV\{a%_T abe`T
WXfVTegT _T Tc_\VTV\{a WX _T _Xl fbUeX _bf dhX TVghT_`XagX fba pcbgXaV\T_Xf eXf\Whbf
cTgbdxa\Vbfs' :baf\WXeT`bf T _T `bW\Y\VTV\{a aXZTg\iT%Xa eX_TV\{a T _T cebgXVV\{a WX_
T`U\XagX%fbUeX gbWbgXa\XaWbXa VhXagT _TcTh_Tg\aTTVXcgTV\{a Xa _T_XZ\f_TV\{a%WbVge\aT
l ]he\fcehWXaV\T pV_wf\VTs WXce\aV\c\bf cebgXVV\ba\fgTf Vb`b X_pFe\aV\c\b WXceXVThV\{as%
XageXbgebf%dhX eXVbabVXa _TaXVXf\WTWWXWbgTeT_ T`g_\XagX WX`Tlbe cebgXVV\{a T|a
TagX _TThfXaV\T WXVXegXmTV\XagyY\VTfbUeX _TcebWhVV\{a WXWTzbf'
,.2
8N(J8 "8"'E" #% @N%V0! 8! 8"
z Bb`]a X>*>(`bZZ*>TZ**)> ] [PbT`XP(Ta _[ ?]gPo TabPS] !** b"]((=b(S] [XZ (bZ%*
^T`a]\Pa ] P\X[P(Ta X]UTRbPS]a'
z YTZX\VP>R]\ ] aX\ KNWMIQU ]`VtZZXR]>#cT` bvZbX[]^tZ"`_Y] (**"*' * 1t&
ET>Z]>CPb]ZxVy"]>"3 T\ TabPRPbTV]bXPaT XZ*T(N gT3
z CP>*T>`TR]\]PQZTa STZ PbT(^] Wc[P\]'
oCP`bTa `TR]\]PQZTa ST P\X[PZTa R]\ RP`PRbT`XabXRPa X\YuS]R]\bPVX]>P>'
z GTXXS]a%x`VPZZ]>4 KJVQUQc[P\]a'
e ET>b]>ST P\X[PZTa ^`]ScP] ST ZP yZZ>T>bXVPbXxZZ [uSXRP'
9ZT[T\b]a C>%U(Z343%]R]ZbP\bT>3 T\ TabP b"PbTV]SPaT XZZT(b8"T3
z 6Vb >iZ>"% Q]XPa ST QXabc`X% b"b=RWXZZP>4 aXT``Pa%T\b`T ]b`]a 7B=Z] aX\ Y0**XS]>
]`VtbZqR]>'
z 7ZPX]a%b]`[(Z]> ] X"bZPZ_bbXT` ]b`] TZT[T\b] CbbZZ343']b"]ZbPZZbT 7B=Z] >sZY0cXS]>"
]`VtZZXR]>=bbXZX343'PS] T\ ^`tPXRP3 [uSyZ*>$" XTbTbX\P`XPa']" @ '
?d h[bWY_dWbcWd[`e Z[ [ijW YbWi[Z[ h[i_Zkei' ##*)'*" `TaXSc]a
X`UTPX]a]a g ="U>"UB>" ^Pb]ZxVXR]>STQT`t\ PZ[PRT\P`aT SX`TRbP[T\bT T\ Q]ZaPa ST
R]Z]` `]Y]% X[^Tb`\TPQZRa%ST ^](XTbXZT(Z]%`TaXabT\bTaP( ^Ta] _llT STQP\ a]^]`bP`%
R]\ Ta^Ta]` [v\X[] ST *+) [XR`P\Ta g _cT ^T`[XbP TZUtbXZ RT``PS] WT`[ubXR]$"
b`P\a^]`bT'
EeDTZT[T\b]>^bZb*343']&b"]ZbPZZbT> STQT`t\ R]Z]RP`aTT\ STaRPXbPS]`TaST ^P`TSTa
>XVXSP>SXaTwPS]a TfScaXcP[T\bT P bPZ**'*")% *)'*" _cT ^]abT`X]`[T\bT aT X\b`]ScP`t\
ST\b`] ST Q]ZaPaST R]Z]` `]Y]4
DbZTSP bT`[X\P\bT[T\bT ^`]WXQXSP ZP bbbXZX343'PRXxZZ ST ]b`] bX^] ST T\cPaTa
ZXVXS]>] >"U>0>X&ZXVXS]> #Q]bTbZPa ST [S`X] ] ^ZtabXR] c QVTQU$ ^P`P TZPZ[PRT\P[XT\b]
ST TZT[T\b]a ^bZZZ343%]&b"B(bP\bT>'
EeD[PbT`XPZTa ST dXSZX]7B=Z Y0cXS]> ]`VtUZy"B>$"( ] `TaXSc]a UP`[Pb"ubbbXZ"]>
#Y*Z*>#"B>"% P% `^]ZZP>caPSPa% ]XPZTacaPS]a% T\b`T BbZ"B>$ STQT`t\ PZ[PRT\P`aT T\
R_(P>"ST%RP`bt\% ZXVXSP>$" `TaXabT\bTa% 7B=ZHZZb"P`bTZdX>XQZT X\SXRP\S] "C`TRPbZRXxZZ O
9ZT[T(Zb]> 7]`bP\bTa" _cT ^]abT`X]`[T\bT aT R]Z]RP`t\ ST\b`] ST Q]ZaPa ST R]Z]`
`]Y]'
?P>YTZXZZVP>4 R]\ ] aX\Y0cXS]>]`VtZZXb"]>$(] `TaXSc]aUP`[PRucbXR]a%T'gRT^b]
P_bZTZZP>" _bbTQPgPo TabPS] T\ R]\bPRb] R]\ S`]VP> Pb]bSfXRPa%STQT`t\ PZh TPRT\P`aT
R][] aT X\SXRPT\ TZ6\Tf] ==ST ZP^`TaT\bT Z"UVZR(>0>T*h bPtxZ*%j$
?b ;hj' . Z[ bWE[n 2),13 [ijWXb[Y[ gk[ sbWh[]bWc[djWY_d
[bWXehWh| l WYjkWb_oWh| Yece c~d_ce YWZWZei % -&Wdei' kd b_ijWZeZ[
'%<ah`XeTV\{a gT`U\xa `bW\Y\VTWTcbe ;XVeXgb +*+&+)*)' ;XgT__TXa `Tlbe `XW\WT
_T Xah`XeTV\{a iXeg\WT%l X_\`\aT T p_bf eXfgbf WXfTaZeX l WXfhf WXe\iTWbfs%l T _bf
pVTWwiXeXf WXTa\`T_Xfs WX__\fgTWb%Vb`b abgT fbUeXfT_\XagX'
,.3
( #8# "(("(E @
be56h[i_Zkei fWje]}d_Yei l \WhcWY}kj_Yei) Eei h[i_Zkei hWZ_WYj_lei_/
')) _h|d feh bWiZ_ifei_Y_ed[i b[]Wb[i [if[Y_Wb[i l_][dj[i [d bWcij(k_d)v
?d Ykcfb_c_[dje Z[ be fh[iYh_fje [d [ijW dehcW' [b qT5)55') Z("%Z[b
Z[Yh[je h[]bWc[djWh_e dt -,+3* -++0 [ijWXb[Y[ gk[ s[d Y5q jeZe Z[
WYk[hZeYed be [ijWXb[Y_Ze[d [b * 'T)'5jak e . t Z[ bWE[n Gt 2),13' [d [b
;d[me CCZ[ bWfh[i[dj[ h[]bWc[djWY_di[ Yedi)bi{$r$6 r '6 6 50 $5qZe Z[ ,( i
h[i_Zkei fWje]}d_Yei l \WhcWY}kj_Yeil ik \ehcW Z[ WbcWY[dWc_[dje)
[b YkWbi[ WYjkWb_oWh| Yece c~d_ce YWZWZei % -&Wei c[Z_Wkh[
Z[Yh[je)i$:
"""8D<kba
&F8HJ< 8&
C8D<AE ;< H<I@;KEI ?EIF@J8B8H@EI
H<I@;KEI :ECKD<I
8_`TVXaT`\Xagb3
9EBI8I ;< :EBEH D<>HE
~ FTcX_Xf l VTegbaXf
~ JbT__Tf WXfVTegTU_Xf
~ <aib_gbe\bf iTe\bf #WX]Xe\aZTf%X_X`Xagbf XfgXe\_\mTWbf%WXW\fcbf\g\ibf `xW\Vbf
WXfVTegTU_Xf%XgV'$
#?JUVQUIJ HQOMIF IJ NQURFHMJPVJUPQ MPKJHVQHQPVFLMQUQU$ #6NMOMPFIQRQT=VQ'
+*+& +)*)$
~;\fcbf\g\ibf `xW\Vbf WXfVTegTU_Xf#fTV[Xgf WXfhXebf% ZhyTf WXfhXeb%ZhTagXf'
XgV'$ dhX ab fX XaVhXageXa \`ceXZaTWbf Vba Y_h\Wbf beZwa\Vbf #fTaZeX%[XVXf% be\aT%
i{`\gbf% U\_\f%XgV'$'
f 2NLQIQPJU%LFUFU%XJPIFU WUFIFU%OFVJTMFNIJUHFTVFGNJHQP KNWMIQU QTLbPMHQU
RTQXJPMJPVJUIJ RFHMJPVJUPQ MPKJHVQHQPVFLMQUQU' #FLTJLFIQ RQT=VQ' +*+& +)*)$
~ OXfbf HQPb f\a Y_h\WbfbeZwa\Vbf% #NQJUHTMVQ JP HWTUMXF KWJFLTJLFIQ RQT=VQ'
+*+& +)*)$
~ FTzT_Xf IJUHFTVFGNJUl Tc{f\gbf Z\aXVb_{Z\Vbf #SWJPQ UJFP$ WXcTV\XagXf PQ
\aYXVgbVbagTZ\bfbf' #NQJUHTMVQ JP HWTUMXF KWJFLTJLFIQ RQT=VQ' +*+& +)*)$ #NQSWJ JUVb
JPVTJ RFTcPVJUMUKWJJNMOMPFIQ$
f ?JUVQUIJ HQOMIFRTQHJIJPVJ IJ HWFNSWMJT VMRQIJ RFHMJPVJ'#FLTJLFIQ RQT=VQ'
+*+& +)*)$
~CTgXe\T_Xf WXi\We\b f\a Y_h\WbfbeZwa\Vbf T_`TVXaTWbf ceXi\T`XagX Xa VT]Tf WX
VTeg{a%Vba ha VTegX_i\f\U_X \aW\VTaWbpFeXVThV\{a & <_X`Xagbf :begTagXfs'
~ <aiTfXf fXVhaWTe\bf #VT]Tf WX VTeg{a$ l cebfcXVgbf
WX`XW\VT`Xagbf ab V\gbg{k\Vbf'
~ <aiTfXf ceXfhe\mTWbf Xa WXfhfb l Vb`c_XgT`XagX iTVybf%
~ HXf\Whbf dh\`\Vbf \abVhbf dhX ab cbfXTa a\aZhaT% cebc\XWTWa\ VTeTVgXeyfg\VT
WX cX_\Zebf\WTW#T`\abwV\Wbf% Tm|VTeXf l V\XegTf fT_Xf beZwa\VTf X \abeZwa\VTf XageX
bgebf'$
~Egebf eXf\Whbf Tf\`\_TU_Xf T _bf eXf\Whbf Wb`\V\_\Te\bf'
H<I@;KEI F8JE><D@:EI
8_`TVXaT`\Xagb3
9EBI8I ;< :EBEH HEAE
~ 8_ZbW{a% ZTfT% iXaWTf hfTWTf \`ceXZaTWTf Vba fTaZeX b Y_h\Wbf beZwa\Vbf
RTQXJPMJPVJUIJ RFHMJPVJUVPVJHVQHQPVJSMQUQU' #NQJUHTMVQ JP HWTUMXF FLTJLFIQ RQT5JHTJVQ
-* j-(-+,+&
~;\fcbf\g\ibf `xW\Vbf WXfVTegTU_Xf#Ub_fTf Vb_XVgbeTf%fbaWTf iXf\VT_Xf% fbaWTf
aTfbZwfge\VTf% WeXaT]Xf c_XheT_Xf l WX[Xe\WTZhyTf WX\aYhf\{a% ZhTagXf%XageXbgebf$ Vba
Y_h\Wbf beZwa\Vbf IJ RFHMJPVJUMPKJHVQHQPVFLMQUQU' #NQJUHTMVQ JP HWTUMXF FLTJLFIQ RQT
5JHTJVQ +*+& +)*)$'
,.4
.( K[i_Zkei \WhcWY}kj_Yei)
=ed h[bWY_d WbWj[hY[hWYbWi[ Z[ h[i_Zkei c_3g%k]ngT [d WZ[ h'S&
$h[]bWc[djWh_e' [b;hh_Ykbe,2t& [ijWXb[Y[gk[ si[ [h j!9dZ[ fc5 h[i_Zk i
\WhcWY}kj_YeiWgk[bbei h[ikbjWdj[i Z[ bWI,5+',$6 6 YY_d' [bWXehWY_d'
~ AXe\aZTf Vba b f\a Y_h\WbfbeZwa\Vbf_ KbTOFHQU'#MeJUHTMVQ JP HWTUMXF FLTJLFIQ
RQT5JHTJVQ +*+& +)*)$'
* HXf\Whbf WXVh_g\ib WXBTUbeTgbe\b'
~ Y',r3fn! l eXfgbf WXfTaZeX O fhf WXe\iTWbf'
% %%4 'a4'33%43' WX {eZTabf n c\XmTf TaTg{`\VTf #gX]\Wbf%{eZTabf% cTegXf WX_VhXecb%
YXgbf4 [jY)&
~ FTzT_Xf l Tc{f\gbf Z\[XVb_{Z\Vbf WXcTV\XagXf \aYXVgb&VbagTZ\bfbf' #OXfb HQP
KNWMIQU QTLbPMHQU$' #6NMOMPFIQRQT5VQ' +*+& +)*)$
~ =\_gebf% ZhyTf l VTgxgXeXf cebVXWXagXf WX [X`bW\w_\f\f IJ RFHMJPVJU
MPKJHVQHQPVFLMQUQU'
~ Bbf `TgXe\T_Xf WXi\We\b Vba Y_h\WbfbeZwa\Vbf #YeTfVbf%T`cb__Tf hfTWTf% i\T_Xf
hfTbbf% XgV'$T_`TVXaTWbf ceXi\T`XagX Xa VT]Tf WXVTeg{a%Vba ha VTegX_i\f\U_X \aW\VTaWb
pFeXVThV\{a &<_X`Xagbf :begTagXfs'
~ <_X`Xagbf chambVbegTagXf%Vb_bVTWbf Xa WXfVTegTWbeXfeyZ\Wbf'
~Bbf HXf\Whbf Bydh\Wbf cebiXa\XagXf WX_Tf weXTf WX\agXeaTV\{a #fTaZeX%[XVXf%
i{`\gbf% be\aT%fXVeXV\baXf l bgebf _ydh\Wbf VbecbeT_Xf$ fX X_\`\aTa Xa _bf V[TgXebf b
yabWbebf VbaXVgTWbf T _TeXWV_bTVT ' <a VTfb WXab VbagTefX Vba eXWV_bTVT_%gbWbf _bf
XY_hXagXfWX_TKa\WTW>XaXeTWbeT WXUXewageTgTefXceXi\b fh ihX_Vb T cbmb fxcg\Vb b T
VThVXf c|U_\Vbf b%Xa fh WXYXVgb% VbaY\aTWbf Xa gTadhXf b V\fgXeaTf cTeT fh cbfgXe\be
eXg\ebcbe X_fXei\V\b `ha\V\cT_ b cbe bcXeTWbe[TU\_\gTWbcTeT Vh`c_\e gT_fXei\V\b' #4FTVQPJU%
RNbUVMHQU h QVTQUOFVJTMFNJUJP HQPVFHVQHQPVNWMQQU QTSJPVHQU'$ #6NMTTdMPFIQ RQT=VQ' +*+&
+)*)$ #?JUVQUIJ HQOMIF IJ RFHMJPVJUMPKJHVQ& HQPVFLMQUQU$ #6NMOMPFIQRQT =VQ' +*+&
+)*)$
C8D<AE ;< H<I@;KEI ?EIF@J8B8H@EI
H<I@;KEI =8HC8:<KJ@:EI
8_`TVXaT`\Xagb3
9EBI8I ;< :EBEH :<B<IJ<
~ CXW_VTeaXe\gbfiXaV\Wbf'
~ CXW\VT`Xagbf Xa WXfhfb'
~HXfgbf WX`XW\VT`X[gbf'
~ CXW\VT`Xagbf ceXcTeTWbf ab TW`\a\fgeTWbf%
! ~HXf\Whbf WX;ebZTf WX=Te`TV\T Vb`ceXegW\WTf Xa VhT_dh\XeTWX_bf *- Zehcbf
YTe`TVb_{d_Vbf WX_I\fgX`T WX:_Tf\Y\VTV\{a @agXeaTV\baT_ 8JX3
~8cTeTgb ;\nXfg\ib l CXgTUb_\f`b #8$ %
~ ITaZex l EeZTabf ?XeaTgbcblxg\Vbf #9$
~8cTeTgb XTeW\biTfVh_Te #X$
~;Xe`Tgb_bZyT #;$
~8cTeTgb >Xa\gb Ke\aTe\b l ?be`baTf IXkhT_Xf #>$
~?be`baTf cTeT <`c_Xb fefgx`eVb% XkV_hlXaWb ?be_abaTf IXkhT_Xf #?$
~8ag\U\{g\Vbf >XaXeT_Xf cTeT Kfb I\fgxea\Vb #A$
~8ag\[Xbc_wf\Vbf l 8ZX[gXf _a`hab&CbWhgTWbeXf #B$ab V\gbg{k\Vbf'
~8cTeTgb BbVb`bgbe #C$
~I\fgX`T DXei\bfb #D$
~8ag\cTeTf\gTe\bf% @afXVg\V\WTf l HXcX_XagXf #F$
~8cTeTgb HXfc\eTgbe\b #H$
~veZTabf WX_bf IXag\Wbf #I$
~ LTe\bf #L$
H<I@;KEI F8JE>uD@:EI
8_`TVXaT`\Xagb3
9EBI8I ;< :EBEH HEAE
*-)
8D%& % $* g\"@@@
[ c[hY_Wb_oWY_dl kj_b_oWY_dZ[ c[Z_YWc[djei n fheZk @b3
\WhcWY}kj_Yei fWhW,6 Wj[dY_dZ[ bWiWbkZ^kcWdWl Wd_cWb gkq fei $qTb,
YWhWYj[h~ij_YWi Z[ jem_Y_ZWZ' j[hWje][d_Y_ZWZ' YWhY_de][d_Y_ZWZ % b
ckjW][d_Y_ZWZn Wgk[bbeigk[' Z[X_Ze Wik YedZ_Y_dde fk[Z[d L "*"
kj_b_oWZei e h[kj_b_oWZei)MWcX_}d Yecfh[dZ[d bei [b[c[dj i
Z[iYWhjWZeikj_b_oWZei fWhWbWfh[fWhWY_dn WZc_d_ijhWY_d Z[ bWi
ikijWdY_Wi \WhcWY}kj_YWi)v
?ij[ j_fe Z[ h[i_Zkei bb[lWd]hWdf[b_]hei_ZWZ' nWgk[ Yecfh[dZ $
Wc[Z_YWc[djei l[dY_Zei n cWj[h_Wb[iZ[iYWhjWXb[i' bei YkWb[i d
fh_dY_f_e WfWh[Y[dYece _deYkei' f[he gk[' i_d [cXWh]e' fk[Z d
Yh,]_dWhZWdei Z[ i_]d_\_YWY_d fWhWbWiWbkZZ[ bWif[hiedWi)
EWdehcW Yedj_dW[mfh[iWdZe' sEei c[Z_YWc[djei' Yknei
h[i_Zkei [ij|d iec[j_Zei WbWh[]kbWY_d Z[ bWE[n Gt 2,13 RbWfh[i[dj% $
h[]bWc[djWY_d' ied jeZei Wgk[bbeif[hj[d[Y_[dj[i WYkWbgk_[hW Z[ CHB
YWjehY[% ,/& ]hkfei Z[b L_ij[cW Z[ =bWi_\_YWY_d Cdj[hdWY_edWb '8JX
% pb)_bWjc_YW ( M[hWf}kj_YW ( Jk~c_YW&)))v
LeXh[ bei h[i_Zkei Y_jejm_Yeie Y_jeij|j_Yei' bWdehcWj_lWbei
Z[iYh_X[Yece Wgk[bbeisc[Z_YWc[djei l[dY_Zei e gk[' Z[X_Ze Wik
~ AXe\aZT Vba b f\a eXf\Whbf YTe`TVxhg\Vbf'
~ >hyTf WX\aYhf\{a Vba eXf\Whbf YTe`TVxhg\Vbf'
~Bbf `TgXe\T_Xf WXi\We\b Vba eXf\Whbf YTe`TVxhg\Vbf #YeTfVbf%T`cb__Tf hfTWTf%
i\T_Xf hfTWbf% XgV'$T_`TVXaTWbf ceXi\T`XagX X** VT]Tf WXVTeg{a%Vba ha VTegXeL@I\U_X
\aW\VTaWbpFeXVThV\{a & <_X`Xagbf :begTagXfs'
~ <_X`Xagbf chamb&VbegTagXf%Vb_bVTWbf Xa WXfVTegTWbeXf eyZ\Wbf''
~ <aiTfXf ce\`Te\bf iTVybf #TdhX__bf dhX [Ta XfgTWb Xa VbagTVgbW\eXVgbVba _bf
`XW\VT`Xagbf$ WXbgebf `TgXe\T_Xf ab chambVbegTagXf'
H<I@;KEI :@JEJvN@:EI #L<H F8HJ< 9$
8_`TVXaT`\Xagb3
9EBI8I ;< :EBEH >H@I
FebfcXVgbf l XaiTfXf fXVhaWTe\bf #VT]Tf WXVTeg{a$WX`XW\VT&`Xagbf Vegbg{kyVbf'
HXV\c\XagXf eyZ\Wbf WXV\XeeX[Xe`xg\Vb dhX VbagXaZTa3
~ CXW\VT`Xagbf V\gbg{k\Vbf iXaV\Wbf'
~ CXW\VT`Xagbf V\gbg{k\Vbf ceXcTeTWbf ab TW`\a\fgeTWbf'
~HXfgbf WX`XW\VT`Xagbf V\gbg{k\Vbf WXi\T_Xf b T`cb__Tf'
~ <aiTfXf ce\`Te\bf #TdhX__bf dhX [Ta XfgTWb Xa VbagTVgb W\eXVgb Vba
`XW\VT`Xagbf$ T`cb__Tf% i\T_Xf%U_\fgXef%]Xe\aZTf ceX__XaTWTf%XgV%
~;XeeT`Xf WXWebZTf l fh geTgT`\Xagb'
~CTgXe\T_hg\_\mTWb cTeT _TceXcTeTV\{a3 TZh]Tf%]Xe\aZTf%__TiXf WX. iyTf% TZh]Tf WX
iXagXb%ZTfTf% ZhyTf%UTgTf WXfVTegTU_Xf%ZhTagXf%`TfVTe\__Tf% Zbnebf%VhUeXUbgTf'
~ CTgXe\T_hg\_\mTWbXa _TTW`\a\fgeTV\{a3 Tdh]Tf% AXe\aZTf%dhgTf%fTV[Xgf% Ub_fTf%
ZhTagXf% ZTfTf% T_ZbW{a%
D
) =\_gebf WX_TVTU\aT WXfXZhe\WTW'
~ LXfg\`XagT ab WXfVTegTU_XWX_ceXcTeTWbe%TW`\a\fgeTWbe b cTV\XagX dhX [TlT
gb`TWb VbagTVgb W\eXVgbVba WebZTf V\gbg{k\VTf'
~HbcT WXVT`T dhX [TlT gb`TWb VbagTVgbVba WebZTf Vygbg{k\VTf cbe WXenT`Xf%
~JbWb bgeb `TgXe\T_ dhX [TlT XfgTWb Xa VbagTVgbW\eXVgbVba WebZTf Vggbg{k\VTf'
*((*
YedZ_Y_dde fk[Z[d i[h kj_b_oWZei e h[kj_b_oWZi' i bkY_* 'n fh "cnM?AT?
gk[ de i[ ^WnWdWZc_d_ijhWZe' h[ijei gk[ ^WnWdgk[ZWZ [d l_Wb$3 %
WcfebbWi'Z[hhWc[i WYY_Z[djWb[i [d bWYWX_dW Z[ i[]kh_ZWZX_b[]_ W'
ZkhWdj[[b jhWdifehj[ n* e [d bWWZc_d_ijhWY_d' cWj[h_Wb[ikj_b_oWZi
[d bWfh[fWhWY_d' jhWjWc_[djeZ[ Z[hhWc[i l WZc_d_ijhWY_d % W]k`Wi'
`[h_d]Wi' WcfebbWi'l_Wb[i' [gk_fei Z[ WZc_d_ijhWY_d' XWjWi' ]kWdj[i'
cWiYWh_bbWi' ]ehhei' \_bjheiZ[ bWYWX_dW Z[ i[]kh_ZWZX_eb]_YW& n ejhei
cWj[h_Wb[igk[ ^Wd[ijWZe [d YedjWYjeZ_h[YjeYed [ijWi Zhe]Wi n* e
iki h[i_Zkei)v
;Z[c|i' bWdehcW Yecfh[dZ[ [d [ijWYbWi[ sWjeZWl[ij_c[djW
de Z[iYWhjWXb[ kj_b_oWZW [d bWfh[fWhWY_d'WZc_d_ijhWY_dk ejhW
WYj_l_ZWZ h[bWY_edWZW Yed fheZkYjei Y_jejm_Yeie hefWZ[ YWcWZ[b
fWY_[dj[gk[ ^WnWjecWZe YedjWYjeZ_h[Yjee WYY_Z[djWb Yed Zhe]Wi
Y_jejm_YWi b_gk_ZWi e [d feblev =ed h[bWY_d WbcWd[`e n ]kWhZWZ[
bei c_icei' sZ[X[d WbcWY[dWhi[ [d h[Y_f_[dj[i h~]_Zei' Z[ feb_[j_b[de
e feb_[ij_h[de' efWYei' [ijWdYei' Z[ kd iebe kie' ZejWZei Z[ Y_[hh[
^[hc}j_Ye gk[ de fk[ZWlebl[h WWXh_hi[)
>[X[h|d [ijWhi[Wb_oWZei Yed [b hjkbe $K[i_Zkei =_jejm_Yei$)
?b jWcWeZ[ bei h[Y_f_[dj[i i[h| [d \kdY_dZ[blebkc[d Z[ bei h[i_Zkei
WZ[fei_jWh); ik l[o' [ijei h[Y_f_[dj[i h~]_Zeii[ WbcWY[dWh|d Z[djhe
Z[ XebiWiZ[ Yebeh]h_i gk[ jWcX_}dZ[X[h|d [ijWhi[Wb_oWZWi Yed [b
hjkbe $K[i_Zkei =_jejm_Yei$)EWi XebiWiZ[X[h|d i[h _cf[hc[WXb[i'
Z[ feb_[j_b[de' h[i_ij[dj[i Wbf[ie gk[ Z[XWdiefehjWh' Yed [if[ieh
c~d_ce Z[ ,-+ c_Yhed[i n gk[ f[hc_jW [b \|Y_bY[hhWZe^[hc}j_Ye n
jhWdifehj[)
Eei [dlWi[i i[YkdZWh_eiZ[ [ijWi Zhe]Wi c|i [b fheif[Yje Z[
fWf[b gk[ ][d[hW^d[dj[ bei WYecfWWd' Z[X[h|d WbcWY[dWhi[ Z_h[YjW(
c[dj[ [d bWi XebiWiZ[ Yebeh]h_i)
L_[cfh[ gk[ i[Wfei_Xb[' Z[X[h| fheY[Z[hi[ WbWd[kjhWb_oWY_d
Z[ [ijei h[i_Zkei fh[l_e Wik WbcWY[dWc_[djev
Ieijh[hWc[dj[' Yecfh[dZ_[dZe bWd[Y[i_ZWZZ[ fhej[][h Wb
f[hiedWbgk[ cWd_fkbW[ijWYbWi[ Z[ h[i_Zkei' bWdehcW ehZ[dW5sgk[ZW
fhe^_X_Ze [b WYef_eZ[ h[i_Zkei Y_jejm_Yei)?ijei h[i_Zkei Z[X[d
h[j_hWhi[ Z_Wh_Wc[dj[ Z[ bWkd_ZWZ][d[hWZehWfWhWik jhWjWc_[dje)v% qThj)
-, >je) K[]bWc[djWh_e-,+3* -++0 &
,/-
* ,, b[ ZZ4 @
(! K[i_Zkei f[b_]heiWi)
?ij[ j_fe Z[ h[i_Zkei gk[ZW
bei h[i_Zkei fWjeb]_Yei)
?b Z[Yh[jeh[]bWc[djWh_e )$$d'$DWhj~Ykbe -.t Z[\_d[ Yec$)u!$(56 L5Z_9)
f[b_]heiei WWgk[bbeih[i_Zkei I" $7 )% 6 ei' b~gk_Zein ]Wi[eiei6 $ '))) hWV'3'%3%%#
bWifh[l_i_ed[i Z[ bei ;fWhjWZei CCl CCCZ[b 3V[Yh[je *54 [ +/+.%F4
K[]bWc[djWh_eZ[ bWE[n Gt 0 4,2 VH1^[q$-r(rY6 ))id Z[ bei gk[$ q5)5)jij_jk0 $5555)_
[b eX`[je Z[ bWE[n Gt 2,13 Rg\N'"0J@4'089 )jq]q.)c[6 5()7 j-)Y_z 6 !V" feh be
jWdjeZ[X[h|d ][ij_edWhi[ Z[ WYk[hZ[' $5=%Z_Y^WdehcWj_m))
?d [b Yedj[mje Z[ fhej[Y())d Z) [ w'DkZ'bei h[i_Zkei ,'[b_]hkiAi
fei[[d feh be c[dei kdWZ[ bWiYWhWYj[h~ij_YWi Z[ h_[i]e' 5'r5$uq`wWi Z[
WYk[hZeWb>[Yh[je Gt -1-0 * 44'v
O) FWhYedehcWj_le)
%!E[n 2,13)
?ijW b[n j_[d[ feh eX`[je h[]kbWh5 bWiWYj_l_ZWZ[i Z[ ][d[hWY_d'
h[Yeb[YY_d' jhWdifehj[' hhWjY)d_)dje' Z_ifei_Y_dl ][ij_d Z[ h[i_Zkei
fWje]}d_Yei n \WhcWY}kj_Yei6 l bWYh[WY_d Z[b h[]_ijhe fhel_dY_WbZ[
ef[hWZeh[i Z[ h[i_Zkei fWje]}d_Yei) EWdehcW ZWjWZ[b c[i Z[
del_[cXh[ Z[bWe -++.)
Ih[i[djW jh[_djWWhj~Ykbei'Z_ijh_Xk_Zei [d eY^e YWf~jkbei5
=TICM=EH C(K?LC>=HL I)TMHA?GC=HL n ?TKF;=?=MC=HL'
Z[\_d[ bei Z_ij_djei j_fei Z[ h[i_Zkei [dkc[hWZei feh bWb[n' Yece Wi~
jWcX_}dbWi WYj_l_ZWZ[i gk[ Yecfh[dZ[d [bjhWjWc_[djeZ[ bei c_icei'
=TICM=EH CC(>?BR)T=MHKbdT> >? VTIEC=T=CzG)=ehh[ifedZ[
WbF_d_ij[h_e Z[ LWbkZ' k eh]Wd_ice gk[ be h[[cfbWY[ be h[\[h[dj[ WbW)
][d[hWY_dn ][ij_d _dj[hdWZ[ h[i_Zkei fWje]}d_Yeil ( e \WhcWY}kj_Yei'
l [bK[]_ijhe Ihel_dY_Wb Z[ A[d[hWY_dl A[ij_d Cdj[hdWZ[ K[i_Zkei
IWje]}d_Yei l @WhcWY}kj_Yei6 l bWL[Yh[jWh~W Z[ ;cX_[dj[ k eh]Wd_ice
gk[ be h[[cfbWY[ i[h| bWWkjeh_ZWZ Z[ Wfb_YWY_d Z[ bWfh[i[dj[ E[n l
Z[ ik h[]bWc[djWY_d[d be h[\[h[dj[ WbWh[Yeb[YY_d'jhWdifehj['
jhWjWc_[djel Z_ifei_Y_d\_dWb Z[ bei h[i_Zkei fWje]}d_Yei n* e \WhcW(
Y}kj_Yei'l [bK[]_ijhe Ihel_dY_Wb Z[ Hf[hWZeh[i Z[ K[i_Zkei IWje]}d_(
Yei n* e @WhcWY}kj_Ye))(Tb& C,MEH bCC( >? EHL A?G?K)')(T>HK?L)
=;ICM=EH ei >? B K?= E?==CHG l MK;GLIHKM?)
=(TICM=EH %G O >?E MK5TM)T,T% M?GMH n >CLIHLb=CHG @CGq(TE)
,/.
=TICM=EH EA8& 56: ,ETGC@C?LMH)Ckijhk_d"***3 Z[ ZeYkc[djW "\v@@
Z[bcWd[`e Z[ h[i_Zkei fWje]}d_Yei) =TICM=EH OCC( CG@K)5T)C Gr)5L
n L)(TG=CHG?L)=)(TICM=EH$M_E=( >CLIHLC=CHG?L A?G?K )5 TED(5i)
EWb[l 2,13 Xh_dZWkd cWhYeh[]kbWjeh_e[if[Y~\_YeWbei h[i_Zkei
fWje]}d_Yei' gk[ j_[d[d YWhWYj[h~ij_YWi d_YWi) >[ [ijW\ehcW i[ c[`ehW
bWh[]kbWY_dieXh[ h[i_Zkei [d bWfhel_dY_W'nWgk[ Yed Wdj[h_eh_ZWZ
[ijWXWdh[]bWZeibei h[i_Zkei fWjeb]_Yeifeh bWb[n 0 4,2' bWgk[ WZ^_[h[
Wbhq]_c[d Z[ K[i_Zkei f[b_]heiei Z[ bWb[n dWY_edWb -/)+0 , fWhWbW
=Wf_jWb @[Z[hWb)
EWb[n [d ik ;hj) -4' eXb_]WWbIeZ[h ?`[Ykj_'(e Wh[]bWc[djWhCW
[d [b j}hc_de Z[ Y_[dje eY^[djW% ,3+&Z~WiYedjWZei WfWhj_h$ Z[ ik
fheckb]qY_d n W[bWXehWh [bcWhYeh[]kbWjeh_eh[if[Yj_le' L_d[cXWh]e'
jhWdiYkhh_[hed Zei Wei fWhWbWfheckb]WY_dZ[bZ[Yh[je h[]bWc[djWh_e'
[b gk[ WYedj_dkWY_di[ Z[jWbbW)
&! -97A9C? A9:<6=9>C6A;?&%$+#&$$)
?ij[ Z[Yh[je j_[d[ l_][dY_WZ[iZ[ [bc[i Z[ eYjkXh[ Z[bWe-++0 )
=k[djWYed 34 Whj~Ykbei Z_ijh_Xk_Zei [d jh[i YWf~jkbei5 =(TICM=EH
,) A?G?K)(T=CHG n A?LMCHG CGM?KG; >? K?LC>=HL I!(TMH(
A?GC=HL R* H ?(TKETET=x=MC=HL) =(TICM=EH CC( K?=HE?==CzG
MK)(TGLIHKM?'MK)$TM(TbTCC?GMH R >CLIHLC=CHG@CG!(TE >? EHL
K?LC>=HL IQhHA?GC=HL R* H ?(TKbTET=x=MC=HL) =(TICM=EH CCC
( >CLIHLC=CHG?L =HbTCIE?bTb?GMq(TKE(TL)
) );Z[c|i Yedj[cfbW jh[i Wd[mei gk[ \ehcWd fWhj[ Z[b Z[Yh[je n
gk[qedWYjkWb_oWZeif[h_Z_YWc[dj[) )
'
'! 19F +"%&*"
EWb[n j_[d[ feh eX`[je bWhWj_\_YWY_d Z[b Z[Yh[je ,0 1-* +4' [b
YkWbejeh]W bWWZ`kZ_YWY_d W\Wleh Z[ bW[cfh[iW MliW(EWhdY[\ Z[ bW
YedY[i_d Z[ bWiWYj_l_ZWZ[i Z[5[gk_fWc_[dje' _dijWbWY_d' [mfbejWY_d
n cWdj[d_c_[dje' fWhWbWh[Yeb[YY_d' jhWdifehj[' jhWjWc_[dje l
Z_ifei_Y_d \_dWbZ[ h[i_Zkei fWje]}d_Yei n \WhcWY}kj_YeiZ[ bW
Ihel_dY_WZ[ bTC[dZeoW)
EWdehcW j_[d[ l_][dY_WZ[iZ[ Z_Y_[cXh[Z[bWe -++4) =edi_ij[
[d kd fWhZ[ Whj~Ykbei l kd Wd[me% Z[Yh[jeGt ,)0 1-' Z[b-+ Z[ `kb_eZ[
-++4& ' gk[ WZ`kZ_YW bWYedY[i_d WbW[cfh[iW i[WbWZW[d f|hhW\e gk[
Wdj[Y[Z[)EWc[djWXb[c[dj[ [ijWYedY[i_dde jkle ik c[`eh h[Y[fY_d
,//
(NB# "("< % ,)$ @
[d Z_l[hiei i[Yjeh[i Z[ bWieY_[ZWZ' begk[ \k[ h[\b[`WZe[d bei Z_ij_dj L
c[Z_ei cWi_lei Z[ Yeckd_YWY_d) ,.
O_[d[ WYkcfb_h Yed be Z_ifk[ije feh [b Whje/+ Z[b Z[Yh[je
h[]bWc[djWh_e-,+3 n ii) n' ieXh[ jeZe' Yed kd h[YbWcefXb_Ye gN% $
jkle ik fkdje c|i |b]_Ze [b Z~W-- Z[ del_[cXh[ Z[ -++4 Yed ',
_dY[dZ_efheZkY_Ze [d [b Beif_jWbZ[ G_ei sBkcX[hje Gejj_v Z[ [_
Ihel_dY_WZ[ bTC[dZeoW) _n
! C;P Ea _\aXCXaWbmT%)0 WXbVghUeXWX+))2' @CFI8 Xkc_\VT eXYhgTVe\g\VTf
cbe _bf eXf\Whbf cTgb_{Z\Vbf' p8agX X_fXVgbe WX_TfT_hW l Xa _TBXZ\f_TgheT cebi\aV\T_
fX VhXfg\baTeba T_Zhabf chagbf WX_T_\V\gTV\{adhX X_Zehcb FXfVTe`baT fX TW]hW\V{cTeT
_TeXVb_XVV\{al geTgT`\Xagb WX_bf eXf\Whbf cTgb_{Z\Vbf l YTe`TVxhg\Vbf WXgbWT_Tcebi\aV\T'
8_UXegb8Zh\_{ W\eXVgbeWXDXZbV\bf :becbeTg\ibf WX@CFI8 Xkc_\VT X_fXei\V\b l eXYhgT_bf
VhXfg\baT`\Xagbf'
SS' <fgTf Veyg\VTf ZXaXeTeba haT cb_x`\VT dhX gb`{ XfgTWb c|U_\Vb [TVX WyTf l
bU_\Z{ T _T X`ceXfT VhXfg\baTWT T [TVXe fh WXfVTeZb `XW\TagX haT VbaYXeXaV\T WX
ceXafT dhX fX __Xi{ T VTUb X_cTfTWb _haXf'
Kab WX_bf chagbf `wf T_gbfXa XfgX VbaY_\Vgb Xf X_gX`T WX_ceXV\b' X_VhT_TfVXaWXeyT
T " *)%014 `bagb dhX _Tf Vya\VTf l _TUbeTgbe\bf ce\iTWbf WXUXeyTcTZTe cbe VTWT^\_b WX
eXf\Whbf dhX ZXaXeXa'
<a VbaYXeXaV\TWX ceXafT% AhTa Abfx CTeX%ceXf\WXagX WXJOI8 Xa 8eZXag\aT%
\agXagb Xkc_\VTe_TW\YXeXaV\TWXceXV\b%eXfcXVgb T bgeTf cebi\aV\Tf' <a 9hXabf 8\eXf% fX
cTZT . cXfbf cbe ^\_b WXWXfXV[b cTgb_{Z\Vb cXeb "ab fX chXWXa Vb`cTeTe _bf ceXV\bf
cbedhX Xa a\aZhaT bgeTcebi\aV\T fX \`c_X`XagT XfgX f\fgX`T \agXZeT_"Xkc_\V{ CTeX'
8_ eXfcXVgb%X_;e' 8_UXegb8Zh\_{% ;\eXVgbe WXDXZbV\bf :becbeTg\ibf WX@CFI8 &
`wf VbabV\WT Vb`b Zehcb FXfVTe`baT& Xa WXV_TeTV\baXfT HTW\h` =` Xa X_cebZeT`T
HTW\h` DXjf TfXZhe{ dhX "_bf ceXV\bf ab fX chXWXa Vb`cTeTe cbedhX fba cebWhVgbf b
fXei\V\bf Vb`c_XgT`XagX W\fg\agbf' SS<@cebU_X`T Vba _bf eXf\Whbf cTgb_{Z\Vbf l
YTe`TVb_{Z\Vbf Xa CXaWbmT Xf `hl fXe\b"'
pHXfcXVgb T V{`b __XZTebaT ceXfXagTe XfgX fXei\V\b eX_Tg{ dhX "abf c\W\Xeba
VhTaWb VXeeTeba_bf [beabf VeX`Tgbe\bf WX_VX`XagXe\b WX:Tc\gT_%dhX Te`weT`bf Xa Wbf
`XfXf haT fb_hV\{a geTaf\gbe\T%cbe / `XfXf% dhX fX YhXcbfgXeZTaWb `\XageTf X_ZbU\Xeab
eXfb_iyT X_cebU_X`T WXYbaWb4T geTixf WX_TceXcTeTV\{a WXha c_\XZb WheTagX_TZXfg\{a
WX:bUbf l cTeT UhfVTe haT fb_hV\{a WXY\a\g\iTT XfgX cebU_X`T" '
"<fgb fX cbfgXeZ{'l cTfTeba geXf Tzbf' IX [\mb ha __T`TWb T _\V\gTV\{a%fX Vb`ceTeba
- c_\XZbf%fX ceXfXagTeba geXf bYXegTf%Wbf YhXebaWXfVT_\Y\VTWTfcbe cebU_X`Tf gxVa\Vbf4
haT Xa _TZXfg\{a TagXe\be%bgeTXa _TZXfg\{a TVghT_' =\aT_`XagX fX TW]hW\V{%Xfgb fX WXUX
eTg\Y\VTe cbe _TBXZ\f_TgheTl Xa XfgX `b`Xagb Xfgw Xa _T:w`TeT WX;\chgTWbf cebi\aV\T_ "%
fXagXaV\{ 8Zh\_{'
<_ ;e' Xkc_\V{ dhX Xk\fgXa Wbf f\fgX`Tf cTeT X_ geTgT`\Xagb WXXfgbf WXfXV[bf%
WXcXaWXWX_eXf\Whb%chXWX fXe "WXgXe`bWXfgehVV\{a%dhX Xf gbWbX_eXf\Whb cTgb_{Z\Vb
beZwa\Vb4 b WXVb`cTVgTV\{a% [Tl ha f\fgX`T X_TUbeTWbfbUeX X_gXeeXabXa X_dhX haT
`T__T WXgXe`\aTWTl XfcXV\T_ Vb`cTVgT _bf eXf\Whbf Xa VT]Tf XfcXV\T_Xf' <fgTf VT]Tf fX
fX__Ta%fX geTafcbegTa%fX Vb`cTVgTa% l _hXZb WX. Tzbf XfX eXf\Whb iT T ha eX__Xab
fTa\gTe\b"'
FTeT Y\aT_\mTe 8_UXegb8Zh\_{ Vb`Xag{ dhX _Tc_TagTXa CXaWbmT cTeT [TVXe gbWbX_
geTgT`\Xagb iT T XfgTe hU\VTWTXa BTf ?XeTf%Xa _TmbaT WX_9beUb__{a l eXVbeW{dhX XfgT
"Xf haT fb_hV\{a \agXZeT_3eXVb_XVV\{a%geTgT`\Xagb l W\fcbf\V\{a WX gbWbf _bf eXf\Whbf
cTgb_{Z\Vbf% lT dhX Xf haT _XlXf haT VhXfg\{a WX<fgTWb" cXeb WXUX`bf eXVbeWTedhX
gT`U\xa Xf haT VhXfg\{a WXfT_hW c|U_\VT dhX TYXVgTT V\Xegbf \agXeXfXf XVba{ea\Vbf's
'%;@8H@EBEI8D;<I ED B_D<' CXaWbmT' BhaXf% +, WXabi\X`UeX WX+))2' p<_
\aVXaW\bdhX fX cebWh]bTlXe cbe _TgTeWXXa X_[bfc\gT_ Dbgg\ab [\mb `wf dhX fTVTe T _T_hm
,/$!
Eei _dYedl[d_[dj[i gk[ jhW[dWfWh[`WZ i bei h)i_Zkei F?_b_{c\ )%
jWdje [d _dij_jkY_ed[i fXb_YWi :)***') fh_lWbWii ** ]hW'qYq)
EWjWh[WZ[ bW[cfh[iW WZ`kZ_YWjWh_W Z[X[h| i[h [mY[b[dj[ fWhW
iebkY_edWhbei _ddkc[hWXb[i eXij|Ykbei Wbi[hl_Y_e Z[ iWbkZ)
6 TZ[c|i jeZei bei WYjeh[iieY_Wb[i% ]h[c_ei' eh]Wd_oWY_ed[i Z[
bWieY_[ZWZY_l_b'\kdZWY_ed[i Z[Z_YWZWi Wbi[hl_Y_e Z[ bWiWbkZ'[jY)&
Z[X[h|d jecWh h[WbYedY_[dY_WZ[ bei f[b_]hei Z[h_lWZei Z[ kdW
Z[\_Y_[dj[ cWd_fkbWY_dZ[ bei h[i_Zkei fWjeb]_Yei' YebWXehWdZe W
jhWl}i Z[ bW[l_jWY_dZ[ WYY_ed[i gk[ eXijhklWd kdW][ij_d _dj[hdW
Wfhef_WZW' l i[WbWdZebWiWYj_l_ZWZ[i gk[ i[ Z[iWhhebb[d\k[hWZ[b
cWhYeb[]Wbgk[ fed]Wd [d f[b_]he WbWieY_[ZWZ)
50",7C;E;8689B"
%!/9>9A67;H>89 A9B;8D?B @6C?<H:;7?B"
=ed\ehc[ be Z_ifed[ [b !(Thj)/ _dY)W&Z[ bWb[n 2,13' ][d[hWY_d
s[i bWWYj_l_ZWZ h[Wb_oWZW [d bWi kd_ZWZ[i][d[hWZehWiZ[ h[i_Zkei' YknW
h[ikbjWdj[h[l_ij[ bWi YWhWYj[h~ij_YWi fh[l_ijWi feh [b8a' -t Z[ bWfh[i[dj[
E[l)v
ha f\aYya WX f\ghTV\baXf \eeXZh_TeXf dhX XagbecXVXa X_ UhXa YhaV\baT`\Xagb WX_VXageb
Tf\fgXaV\T_ cTeT a\zbf WX_Tcebi\aV\T'
Fbe X_[h`b l _TYT_gTWXX_XVge\V\WTW `hV[bf UXUxf l a\zbf WXU\XebafXe XiTVhTWbf'
<a ha ce\`Xe `b`Xagb T_Zhabf YhXeba__XiTWbf T haT cTaTWXeyTVXeVTaT WbaWXfX `bag{
haT XfcXV\X WX [bfc\gT_ WX VT`cTzT% cTeT fXe _hXZb geTf_TWTWbf [TV\T bgebf VXagebf
Tf\fgXaV\T _Xf'
<fgT `TzTaT% X_WbVgbe?h`UXegb :TiTZaTeb% ]XYXWX DXbaTgb_bZyT%W\]b dhX X_
[bfc\gT_ ab" g\XaX `TgXea\WTW%cXeb fX [TVX VTeZb WX_bf eXV\xa aTV\Wbf ZeTiXf' 8WX`wf%
TfXZhe{ dhX X_T\eX TVbaW\V\baTWbab YhaV\baT cbedhX Xfgw ebgbl dhX ab _XcTeXVXeyTeTeb
dhX _bf `TgTYhXZbf ab Xfgxa Xa VbaW\V\baXf'
Egeb WX_bf chagbf VbaY_\Vg\ibf Xf _TZeTa VTag\WTWWXeXf\Whbf cTgb_{Z\Vbf dhX fX
]hagTa T W\Te\bl dhX ab fba WXfXV[TWbf TWXVhTWT`XagX' BTf Ub_fTf fba T_`TVXaTWTf Xa
cTf\__bf l [TfgT [Ta gTcTWb fT_\WTf WXX`XeZXaV\T% _bdhX ab [\mb `wf dhX XagbecXVXe_T
gTeXTWX_bf Ub`UXebf'
IbUeX XfgX chagb% _T W\eXVgbeT WX_ [bfc\gT_% _T WbVgbeT L\i\TaT 1T__baX%
fbfghib3 "JXaX`bf ha _hZTeWbaWXfX WXcbf\gTa _bf eXf\Whbf%VhTaWb XkVXWX_TVTag\WTW
WXUX`bf hg\_\mTebgeb XfcTV\b Yyf\Vb l X_ |a\Vb Vba X_dhX [bl VhXagT X_ ?bfc\gT_ Xf XfX
g|aX_ WX fXei\V\b' BT TVh`h_TV\{a XkVXf\iT Xf cbedhX abf fX cebWh]b _T eXVb_XVV\{a
]hXiXf l iyXeaXf% fX __T`{ T _TX`ceXfT X_`\f`b i\XeaXf% cXeb ab fX _TchWb VbagTVgTe'
8WX`wf _TX`ceXfT V\XeeT_bf i\XeaXf T _Tf *. [beTf"'
<a gTagb%_T WbVgbeT@fTUX_WX_F{cb_b% fXVeXgTe\TZXaXeT_WX8`cebf% Vb`Xag{3
":eXb dhX Xfgb fX gXaWeyTdhX [TUXe ceXiXa\Wb%gT`U\xa [Tl haT [\c{gXf\f dhX UTeT]{ X_
>bU\Xeab Xa _T gTeWXWX TlXe eXfcXVgb T dhX cbWeyTfXe ha TgXagTWb' BT VTag\WTWWX
eXf\Whbf dhX XfgTUTa XaVXeeTWbfcebWhVXahaT WXfVb`cbf\V\{a cbe _Tf T_gTf gX`cXeTgheTf
`hV[b `wf ewc\Wb%cbe _b dhX X_\`\aTa ha ZTf `XgTab l Xfgb cTeT `y [T f\Wb _b dhX
bVTf\ba{ X_\aVXaW\bs'
,/1
'fjhjj' r (@=` ( (M"(
'Tik l[o' [d Yb_dY) Y$, "*@@*\36*R_ $Whj~Ykbe' Z[\_d[ [ c s6 "** "@"TWb_"
YbY ) i_Zk i fWje]}d_Yei n* e \WhcWY}kj_Yei& 9 WsjeZW f[hqed)W Zqu
)m_ijYdY_W l_i_Xb[e _Z[Wb' fXb_YWn* e fh_lWZW' [ijWjWb e de' YkneWYD dWh
i[ l_dYkbWYed bWfh[l[dY_d' Z_W]dij_Ye'jhWjWc_[dje'h[^WX_b_jWY_d'
_dl[ij_]WY_dn* e ZeY[dY_W[d |h[Wi l_dYkbWZWi Yed bWiWbkZ^kcWdWn
Wd_cWb6 e Z[Z_YWZW WbWfheZkYY_d([d YkWbgk_[hW Z[ iki [jWfWi'_dYbk_ZW
bW][d[hWY_d( n* e [mf[dZ_e Z[ fheZkYjei h[bWY_eqWZei Yeq bWiWbk'Z
^kcWdWe Wd_cWb e Yed [b j[ij[e Z[ fheZkYjei X_eb]_Yei'X_ej[Ydeb(
]_Yei n* e \WhhdWY}kj_Yei)v
?b !(Thj)- Z[b Z[Yh[je h[]bWc[djWh_ei[ [dYWh]WZ[ [dkc[hWh bei
Z_ij_djei j_fei Z[ kd_ZWZ[i][d[hWZehWiZ[ h[i_Zkei fWje]}d_Yei n*
\WhcWY}kj_Yei' si_d f[h`k_Y_eZ[ bWi gk[ fkZ_[hWd_dYbk_hi[ feh Z[Y_i_d
Z[ bWWkjeh_ZWZ Z[ Wfb_YWY_d)v
Beif_jWb[i
=b~d_YWi
LWdWjeh_ei
Ieb_Yb~d_Yei
=[djhei Z[ LWbkZ
EWXehWjeh_ei Z[ <WYj[h_ebe]~W
) EWXehWjeh_ei Z[ O_hebe]~W
EWXehWjeh_ei Z[ IWjebe]~W
EWXehWjeh_ei Z[ ;d|b_i_i <_eb]_Yei
EWXehWjeh_ei Z[ ;d|b_i_i <_egk~c_Yei
EWXehWjeh_ei Z[ fheZkYjei c[Z_Y_dWb[i
>_ijh_Xk_ZehZ[ fheZkYjei c[Z_Y_dWb[i
=[djhei Z[ >_W]dij_Ye
Ii_gk_|jh_Yei
G[ce(fi_gk_|jh_Yei
A[h_|jh_Yei
<WdYei Z[ LWd]h[
=[djhei Z[ OWYkdWY_d
LWbWi Z[ Ih_c $hL ;km_b_ei
=edikbjeh_ i YRQ _Z_Yei
?cfh[iWi g\ '' R**""R* kbWdY_Wi e ?c[h][dY_Wi
AWX_d[j)i b[ * qDb$,$,,, h~W
=[djhei 7 (Ul CR#"___bW\w_\f\f
=edikbj h_ei EWE___b_#"$ '_ ei
=edikbje Ze)$ YR*#rW\# E?
,/2
?cfh[iWi Z[ ;j[dY_d , hY(C* "A _hWbWh_W
@WhcWY_Wi
>he]k[h~Wi
O[j[h_dWh_Wi
G[Yhefi_Wi
Feh]k[i
Cdij_jkjei Z[ Cdl[ij_]WY_d<_eb]_YW
FWj[hd_ZWZ[i
MeZe ejhe [ijWXb[Y_c_[dje ZedZ[ i[ fhWYj_gk[YkWbgk_[hW Z[
bei d_l[b[i Z[ Wj[dY_dZ[ bWiWbkZ^kcWdW e Wd_cWbYed \_d[i Z[
fh[l[dY_d' Z_W]dij_Ye'jhWjWc_[dje'h[^WX_b_jWY_d e _dl[ij_]WY_dn
YkWbgk_[h ejhWWYj_l_ZWZ de c[dY_edWZWh[\[h_ZWWbWiWbkZ^kcWdWn
Wd_cWb) )
Ieh ik fWhj[ [b ;hj~Ykbe .t Z[b >[Yh[je h[]bWc[djWh_e'[ijWXb[Y[
gk[ sMeZe ][d[hWZeh' [i h[ifediWXb[ feh bWYehh[YjW][ij_d _dj[hdWZ[
bei h[i_Zkei fWje]}d_Yei n* e \WhcWY}kj_Yei gk[ ][d[hW' Z[X_}dZei[
decXhWhkd K[fh[i[djWdj[ M}Yd_Ye' gk_[d i[h| [bh[ifediWXb[ Z[bZ_i[e'
_cfb[c[djWY_d l [`[YkY_dZ[ kd fbWdZ[ ][ij_d _dj[hdWZ[ Z_Y^ei
h[i_Zkei' gk[ Yedj[d]W WYY_ed[i j[dZ_[dj[i WbWc_d_c_oWY_dZ[ bei
h[i_Zkei ][d[hWZei' _dYbkn[dZebWWZ[YkWZW YWfWY_jWY_d Z[bf[hiedWbv
?ij[ Whj~Ykbe ^Wi_Ze ceZ_\_YWZeh[Y_[dj[c[dj[ feh [b >[Yh[je
-,- Z[ -+,+) ; Z_\[h[dY_WZ[ bWl[hi_d Wdj[h_eh'gk_jWh[ifediWX_b_ZWZ
Wbh[fh[i[djWdj[ j}Yd_Ye' h[YWn[dZe bWeXb_]WY_d[d bWkd_ZWZ
][d[hWZehW'bWgk[ Z[X[h| l[bWhfeh bW][ij_d _dj[hdWZ[ bei h[i_Zkei
fWjeb]_Yei) ?d YWcX_e'[b h[fh[i[djWdj[ j}Yd_YeZ[i_]dWZe' i_ i[h|
h[ifediWXb[ sfeh [b Z_i[e' _cfb[c[djWY_d n [`[YkY_dZ[ kd fbWdZ[
][ij_d _dj[hdWvYece Wi~jWcX_}d Z[ bWisWYY_ed[ij[dZ_[dj[i WbW
c_d_c_oWY_dZ[ bei h[i_Zkei)v
>[ bWdk[lW h[ZWYY_di[ Z[ifh[dZ[ bWlebkdjWZ Z[b IeZ[h
[`[Ykj_le Z[ jhWibWZWh bWh[ifediWX_b_ZWZ Z_h[YjWc[dj[ Wb][d[hWZeh Z[
bei h[i_Zkei fWje]}d_Yei feh _dYkcfb_c_[djei n Z[\_Y_[dY_Wi [d bW
][ij_d _dj[hdWZ[ bei h[i_Zkei)
'(TZ[c|i sjeZe A[d[hWZehZ[ h[i_Zkei fWje]}d_Yei l ( e \WhcWY}k(
j_Yei Z[X[h| _diYh_X_hi[[d [b K[]_ijhe Ihel_dY_WbZ[ A[d[hWZeh[i l
A[ij_d Cdj[hdW); jWb\_d' Z[X[h| fh[i[djWh kdW>[YbWhWY_d DkhWZW' bq
gk[ i[h| WYjkWb_oWZW WdkWbc[dj[' Z[ WYk[hZe WbZ_i[e' Z[jWbb['
[if[Y_\_YWY_ed[i n ceZWb_ZWZZ[ fh[i[djWY_d gk[ [ijWXb[oYW[b
,/3
\ \ P8" !M@@@
, C_d_ij[h_eZ[ LWbkZfeh h[iebkY_d) EW>[YbWhWY_d DkhWZWZ"*@''"@"3y
[ dj[d[h Yece c~d_ce bei ZWjeiZ[ bWkd_ZWZ][d[hWZehW' _d\ehcW rzbb
ieXh[ YWdj_ZWZ n YWb_ZWZ Z[ bei h[i_Zkei ][d[hWZei n [bIbWdZ[ A[ b_j$,,
Cdj[hdWn Z[X[6 | [ijWhhkXh_YWZW feh [b Z_h[Yjehe h[fh[i[djWdj[ b[]Wb&
[b h[fh[q[djWdj[ j}Yd_Ye'EWYedijWdY_WZ[ _diYh_fY_d[: [b K[]_ijhe
Ihel_dY_WbZ[ A[d[hWZeh[i n A[ij_d Cdj[hdW[i d[Y[iWh_WfWhWfeZ $!
YedjhWjWh [b i[hl_Y_e Z[ h[Yeb[YY_d l jhWibWZe Z[ bei h[i_Zkei ^WijWX
fbWdjWZ[ Z_ifei_Y_d\_dWb' bWgk[ Z[X[h| [ijWhZ_ifed_Xb[ [d Yef_W$,,
bei bk]Wh[iWZ[j[hc_dWhi[ feh bW;kjeh_ZWZYecf[j[dj[)v % q(Thj) 0 ;@E%
K[]bWc) -,+3* +0 ' ceZ_\) feh >je) -,-* -+,+&
?d YkWdjeWbWh[ifediWX_b_ZWZ feh bei ZWei YWkiWZei feh Cd5
_dij_jkY_ed[i ][d[hWZehWiZ[ h[i_Zkei' bWb[n 2,13 [i jW`Wdj[ n YbWhW 6 rT
[ijWXb[Y[h gk[ sjeZe ][d[hWZeh [i h[ifediWXb[ Z[ bei K[i_Zke5
IWje]}d_Yei n* e @WhcWY}kj_Yei gk[ ][d[hW' Z[ jeZe ZWe fheZkq`qb% &
feh }ijei' Z[djhe Z[ ik kd_ZWZ][d[hWZehW[dbWq[5WfWi Z[ h[Yeb[YY_,,'
jhWjWc_[dje! Z_ifei_Y_d \_dWbe feh _dYkcfb_c_[dje Z[ bWfh[i[db $
E[n n ik h[]_Wc[djWY_d) Eei YedY[i_edWh_eiZ[b i[hl_Y_e fXb_Yei ,T
h[ifediWXb[i Z[ jeZe ZWe fheZkY_Ze feh bW][ij_d qq bei h[i_Zkei
fWje]}d_Yei n* e \WhcWY}kj_Yei [d bWi [jWfWiZ[ h[Yeb[YYbed' jhWdifehj !
jhWjWc_[djen Z_ifei_Y_d \_dWbv% ;hj) 1 E[n 2,13&
=WX[h[\b[m_edWh ieXh[ bWc[dY_d WsjeZe ZWdevgk[ i[ ][d[h )
Z[djhe Z[ bWikd_ZWZ[i][d[hWZehWiZ[ h[i_Zkei) EWdehcW ZWbk]WhW
kdW]WcWZ[ h[YbWcei Z[ Yedi_Z[hWXb[ cW]d_jkZ' j[d_[dZe [d YkqdjW
[b WbYWdY[ Z[b c_ice) L_d[cXWh]e' dei fWh[Y[ gk[ bWdehcW jk_jhlW
iWbkZWXb[c[dj[j_[dZ[ Wfhej[][h WbWfWhj[ c|i Z}X_bZ[ fheY[ie' YkWb
[i [b fWY_[dj[e Yedikc_Zeh' Z[f[dZ_[dZe Z[bfkdje Z[ n_ijW) gk[ q[ ,
c_h[ % WYjkWbc[dj[ bei fh[ijWZeh[i fh_lWZei Z[ bWiWbkZ[ijWd ik`[jei
~dj[]hWc[dj[ WbWi h[]bWiZ[bc[hYWZe'Wj[dZ_[dZe[d \ehcW \kdZWc[djWb
WbWdeY_d Z[b Yeije(X[d[\_Y_e&
&!397?<977;H>"
?b ;hj) / Z[ bWE[n 2,13' [d ik _dY)X& Z[\_d[ WbWsK[Yeb[YY_d5
[i bWef[hWY_d Z[ YqfjWY_dZ[ bei h[i_Zkei fWje]}d_Yei n %
\WhcWY}kj_Yei WYef_WZei feh bWi kd_ZWZ[i][d[hWZehWi fWhWik fei j[deh
jhWdifehj[)v
IWhW[b Ykcfb_c_[dje Z[ [ijWWYj_l_ZWZ' [b Z[Yh[jq h[]bWc[qjWh_e
fh[l} YedZ_Y_ed[i [ijh_YjWi Z[ YWfjWY_dl WYefbH Z[ h[i_Zkei
fWje]}d_Yei)
,/4
?d ik ;hj) .+' [b Z[Yh[je -,+3 )ijWXbYY7 $, k ' sMe bWkd_ZWZ
][d[hWZehWZ[X[h| [ijWXb[Y[hbWiZ_ij_djWi \h[Yk[dY_WiZ *3" b[ _Xjb
Wi_]dWZWWYWZWj_fe Z[ h[i_Zkei l [d YWZWkde Z[ bei i[Yjeh[i Z[
][d[hWY_dv' l WZ[c|i si[ Z[X[h| Z[j[hc_dWh [b Y_hYk_jeZ[ Y_hYkbWY_ $d
l ^ehWh_efWhWde _dj[h\[h_h Yed [b jh|di_je Z[ fWY_[dj[i' f[hiedWb l
fXb_Ye [d ][d[hWb)v
Eei h[YWkZei de Ykbc_dWd Wbb~' [b ;hj~Ykbe .-t [ijWXb[Y[ bW
fhe^_X_Y_dZ[ WhhWijhWh sXebiWi)IWhW[b jhWdifehj[ Z[ bWic_icWi Z[iZ[
ik ][d[hWY_d ^WijW[b |h[WZ[ Z[fi_je e WYef_e_dj[hde jhWdi_jeh_ei[
Z[X[h| Z_ifed[h Z[ YWhheiY[hhWZeil Yed hk[ZWi Z[ ]ecW' Z[djhe Z[
bei YkWb[ii[ YebeYWh|dbWiXebiWibb[dWi'Y[hhWZWi l Yed hjkbe) >_Y^ei
YWhheii[h|d Z[ij_dWZei [mYbki_lWc[dj[ W[i[ \_d' de fkZ_[dZe Z[`Whi[
XebiWi WbcWY[dWZWi [d ik _dj[h_eh) Eei YWhhei Z[X[h|d b_cf_Whi[
Z_Wh_Wc[dj[[d bei i_j_ei Z_ifk[ijei WjWb\_d [d [b beYWb Z[ Z[fi_je e
WYef_e_dj[hde jhWdi_jeh_e)v
?d YkWdje WbWi_dijWbWY_ed[i Z[ij_dWZWiWbZ[fi_je e WYef_e
j[hdfehWh_e Z[ h[i_Zkei fWjeb]_Yei' Z[X[d Ykcfb_h Yed [ijh_YjWi
YedZ_Y_ed[i Z[ WYY[ie'^_]_[d[ l kX_YWY_d)
?ijWh|d Z[ij_dWZei Yed [mYbki_l_ZWZW[i[ \_d' de Wkjeh_o|dZei[
fWhW[b WbcWY[dWc_[djeZ[ ejhe j_fe Z[ h[i_Zkei)
=ed h[if[Yje Wbsj_[cfe c|m_ce Z[ WbcWY[dWc_[dje Z[ bei
h[i_Zkei i[h|5 IWhWh[i_Zkei fWje]}d_Yei5 YkWh[djWl eY^e % /3&^ehWi W
j[cf[hWjkhW WcX_[dj[ l Y_dYe % 0 &Z~Wi[d Y|cWhWi Z[ \h~e Yed
j[cf[hWjkhW [d [b hWd]e Z[ . W0 ]hWZei =[bi_ki % .+ =WLe =& IWhW
h[i_Zkei \WhcWY}kj_Yei5gk_dY[ % ,0 &Z~Wi)v% ;hj) .. >je) K[]bWc) -,+3*
+0 & $)
L[ fhe^_X[ [mfh[iWc[dj[ s[b Z[fi_je e WYef_e_dj[hde jhWdi_jeh_e
Z[ XebiWiZ[ h[i_Zkei n Z[iYWhjWZeh[ih~]_Zei [d [b f_ie) EWi XebiWiZ[
h[i_Zkei n Z[iYWhjWZeh[i h~]_Zei Z[X[h|d WYef_Whi[ i_[cfh[ [d
Yedj[d[Zeh[iv6 n sbWief[hWY_ed[i Z[ jh_jkhWY_d l Z_bkY_dZ[ h[i_Zkei
fWje]}d_Yei l \WhcWY}kj_YeifWhWik lk[bYe [d bWh[Z YbeWYWb k ejhe
Yk[hfe h[Y[fjeb_9) % ;hj) .2 l .4 >je) K[]bWc) -,+3* +0 &
EWWYj_l_ZWZ Z[ h[Yeb[YY_dZ[ h[i_Zkei fWjeb]_Yei eh_]_dW]hWd
cWb[ijWh[d bei deieYec_ei l Y[djhei Z[ iWbkZ)Eei ef[hWZeh[i Z[ bW
iWbkZcWd_\_[ijWd YedijWdj[c[dj[ bWi\Wb[dY_W i Z[ bWi_dij_jkY_ed[i [d
[b Ykcfb_c_[dje Z[ bWdehcWj_lW Z[iYh_fjW)
*.)
\hbjh)!' '
'! 4A6>B@?AC9"
?b _dY)Y&Z[b;hj' / Z[ bWE[n 2,13 Z[iYh_X[ WbMhWdifehj[ Yece &
sbWWYj_l_ZWZ Yedi_ij[dj[ [d [b jhWibWZe Z[ bei h[i_Zkei fWje]}d_Yei &*
e \WhcWY}kj_Yeih[Yeb[YjWZei[d bWkd_ZWZ][d[hWZehW^WijWbWfbWdjW
Z[ jhWjWc_[dje n* e Z_ifei_Y_d \_dWb)v
q(Tbei \_d[i Z[b jhWdifehj[ Z[ [ij[ j_fe Z[ h[i_Zkei bWb[n [m_][ gk
i[ h[Wb_Y[ [d l[^~Ykbei [if[Y_Wb[i' ZejWZei Z[ [b[c[djei l ^[hhWc_[djWi
i_d]kbWhc[dj[ fh[fWhWZei fWhWbWWYj_l_ZWZ) Eei ;hji) ,/' ,0 R,1 Z[ Cd
b[n Z[iYh_X[d bWi [m_][dY_Wi fWhW[b jhWdifehj[ Z[ bei Z[i[Y^e'
fWje]}d_Yei)
?b Z[Yh[je h[]bWc[djWh_e i[ [dYWh]WZ[ h[]kbWhYed fh[Y_i_d ,'
\ehcW Z[ h[Wb_oWh [b jhWdifehj[) ?ijWXb[Y[ bWiYedZ_Y_ed[i Z[ ^_]_[d['
[b fhejeYebe fWhW[b YWcX_eZ[ l[^~Ykbe Z[ bei h[i_Zkei [d YWieZ[ i[h
d[Y[iWh_e' bei bk]Wh[i Z[ WYef_e' bW_Z[dj_\_YWY_d Z[ bei l[^~Ykbei' [jY)
=ed h[bWY_d WbjhWiXehZeZ[ h[i_Zkei sgk[ZWXW`ebWh[ifediWX_b_(
ZWZZ[b jhWdifehj_ijW bW_dc[Z_WjWdej_\_YWY_dWbW;kjeh_ZWZ Z[
;fb_YWY_d' b_cf_[oW n Z[i_d\[YY_d Z[b |h[W W\[YjWZWfeh Z[hhWc[i
gk[ fkZ_[hWd eYWi_edWhi[)v% q(Thj) ,1 E[n 2,13&
Eei l[^~Ykbei W\[YjWZeiWbi[hl_Y_e sZ[X[h|d j[d[h Yece c|m_ce
kdW Wdj_][ZWZ Z[ Y_dYe % 0 &Weiv' n sfh[ijWh [i[ i[hl_Y_e Yed
[mYbki_l_ZWZ' [ijWdZe fhe^_X_Ze ik kie fWhW[b jhWdifehj[ Z[ ejhe j_fe
Z[ h[i_Zkei' YeiWi e f[hiedWi)v % ;hji) /2 n /3 >je) K[]bWc) -,+3*
-++0 &
EWb[l eXb_]WWbei jhWdifehj_ijWi WZ[i[cXebiWh kdWYWdj_ZWZ Z[
Z_d[he Yedi_Z[hWXb[)?ijWi [m_][dY_Wii[ `kij_\_YWd[d [b X_[d `kh~Z_Ye
gk[ i[ fhej[][' dWZWc|i l dWZWc[dei gk[ bWiWbkZn bWl_ZW^kcWdW)
Ge eXijWdj[' [d YedjhWfWhj_ZW' bWh[jh_XkY_d Z[X[ i[h WYehZ[WbW
_dl[hi_d Z[i[cXebiWZW Wbei [\[Yjei Z[ Wb[djWhWb[cfh[iWh_WZe W
_dl[hj_h [d [ijW WYj_l_ZWZ)
/( 4A6C6=;9>C?
?b ;hj) / Z[\_d[ [b jhWjWc_[dje bei h[i_Zkei fWjeb]_Yei5
mSj G`PbP[XT\b]3 Ta TZ[ub]S]% bu[XRP ] ^`]RTa] SXaTXXPS] ^P`P TZX[X\P`
STZ`TaXSc] ^Pb]Vu\XR]$"( ] U7Z=0\Pb"ubZUXR] ZPaRP`PRbT`XabXRPa ST bXT>V] ^`T[abPa T\ ZP
^`TaT\bT ?_'o
,0 ,
?b c_ice Whj_Ykbe Z[\_d[ WZ[c|i Wb[d Wh]WZZ[ cWd $`Wb$ [i5 $
j_fe Z[ h[i_Zkei' ?b _d[) ]& Z[iYh_X[WbHf[hWZeh Z[ h[ _Zk i @#$
' sjeZWf[hiedW Z[ [m_ij[dY_Wl_i_Xb[e _Z[Wb' fXb_YWe(e fh_lWZW'ijWjW@
! ,,+' Z[Z_YWZW WbjhWdifehj[' jhWjWc_[djee Z_ifei_Y_d \_dWbZ[ bei
@@ i_Zkei)v
Eei ef[hWZeh[i Z[X[d YedjWhYed bW_Z[dj_\_YWY_d gk[ feh l~W
h[]bWc[djWh_Wi[ Z[j[hc_d[' fh[l_W[lWbkWY_d Z[ ik _cfWYjeWcX_[djWb)
;Z[c|i j_[d[d bWeXb_]WY_d Z[ ]WhWdj_oWh bWfh[ijWY_d_d_dj[hhkcf_ZW
Z[b i[hl_Y_e' Z[X_[dZe YedjWhYed Wbj[hdWj_lWi e Yedl[d_ei Yed ejhWi
fh[ijWZehWiZ[X_ZWc[dj[ Wkjeh_oWZWi)
>[X[d kj_b_oWh c}jeZei e i_ij[cWi gk[ Wi[]kh[d bWjejWbf}hZ_ZW
Z[ ik YedZ_Y_dfWje]}d_YWn Wi[]khWhbWc[deh _dY_Z[dY_W Z[ _cfWYje
WcX_[djWb)>_ifed[h Z[ kd ]hkfe [b[Yjh][de Z[ [c[h][dY_W' Z[
fej[dY_Wik\_Y_[dj[ fWhWf[hc_j_h [b \kdY_edWc_[dje Z[ bWfbWdjWWdj[
kd Yehj[ Z[ ikc_d_ijhe Z[ [d[h]~W[b}Yjh_YW6 cWdj[d[h f[hcWd[dj[c[dj[
[d YedZ_Y_ed[iZ[ ehZ[d' Wi[en b_cf_[oWjeZei bei |cX_jei Z[bc_ice6
n cWdj[d[h bei d_l[b[i Z[ [c_i_d$ Z[YbWhWZei Wbcec[dje Z[ eXj[d[h
[b Y[hj_\_YWZe Z[ Wfj_jkZWcX_[djWb) % ;hj' ,2 Z[ bWE[n 2,13&
?b Z[Yh[je h[]bWc[djWh_e[m_][ WbWi[cfh[iWi bWkj_b_oWY_d Z[
sc}jeZei Z[ jhWjWc_[djegk[ ]WhWdj_Y[d bW[b_c_dWY_d Z[ bWYedZ_Y_d
fWje]}d_YWgk[ fei[Wd bei h[i_Zkei' h[Wbe fej[dY_Wbc[dj[' Wi~Yece
jWcX_}d Yedj[cfb[ bW[b_c_dWY_dZ[ jeZWejhWYWhWYj[h~ij_YW Z[
f[b_]hei_ZWZWieY_WZW Wbei h[i_Zkei fWje]}d_Yei gk[ _dY_ZWd ieXh[ bW
iWbkZn [b WcX_[dj[)v% qThj) 0 4 >je) K[]bWc)&
' K[if[Yje Wbei h[i_Zkei \WhcWY}kj_Yei' bWh[]bWc[djWY_dfh[l}
bWkj_b_oWY_d Z[ c}jeZei gk[ ]WhWdj_Y[d bW[b_c_dWY_d Z[ bWi YWhWYj[h~i(
j_YWi fh_eh_jWh_Wi Z[ jem_Y_ZWZ' YWhY_de][d_Y_ZWZ' ckjW][d_Y_ZWZq)
j[hWje][d_Y_ZWZ' Wi~Yece jWcX_}d bW[b_c_dWY_dZ[ jeZW ejhW
YWhWYj[h~ij_YW Z[ f[b_]hei_ZWZgk[ _dY_ZWd ieXh[ bWiWbkZl [b WcX_[dj[
% ;hj)1+ >je) K[]bWc) -,+3* -++0 & )
0 ( >_ifei_Y_d .;>6<
% % ?DZP ]^T`PRXt\ STabX\PSPP ZP TZX[XZZPRXxZZ R]\b`]ZPSP ST =B>! `TaXSc]a
^Pb]VuZZXR]>!Y"( ] Y)*0**)Z"ublbXRB> b`PbPS]ao#6(b' )r X\R'T$ qC 2,13&
EWh[]bWc[djWY_dfh[l} kdWYWdj_ZWZ h[b[lWdj[ Z[ h[gk_i_jei
gk[ Z[X[d Ykcfb_hbWi IbWdjWi Z[ jhWjWc_[djen [bi_ij[cW e c}jeZe Z[
,0 -
($#8# " "<(< @
ChW jWhhkdje Z[ h[i_Zkei fWje]}d_Yei n* e \WhcWY}kj_Yei W_cfb[cYdj ? *"%*R
?ijei h[gk[h_c_[djei' fbWd[i Z[ Yedj_d][dY_Wi' jhWjWc_[djei
[ f[Y~\_Yei [ _dl[hi_ed[i [m_]_ZWi' Z[i[cXeYWf [d [b _dZ_if[diWb@g"
YedjhWbeh$[ijWjWb)
IWhW[bbe[b?ijWZe Z[X[ fedZ[hWh'feh kd bWZe$ [bYWkZWb Z[ Z_e"*")
d[Y[iWh_efWhWYkcfb_hYed bWi fh[iYh_fY_ed[i b[]Wb[i'Ieh ejhe bWZe' bW
d[Y[i_ZWZZ[ fhej[][h WbWfeXbWY_d Z[ bWi Yedi[Yk[dY_Wi ZWeiWigk[
[ijei h[i_Zkei fk[Z[d ][d[hWh)
=ece Yedi[Yk[dY_W'ikh][ kd Wd|b_i_iYedY_[dokZe ieXh[ CHB
feb~j_YWi WWZefjWhWbei \_d[i Z[ \ec[djWh e de [ij[ j_fe Z[_dl[hi_ CP *
feh fWhj[ Z[b i[Yjeh fh_lWZel bWh[djWX_b_ZWZ fei_Xb[)
(i <ageXbgebf TegyVh_bfcbWX`bf fXzT_Te _bf Tegb/+ l /, WX_WXVeXgbeXd_T`Xahhga
+*)1(+)).3 p8egyVh_b /+q$
JbWT F_TagTWXJeTgT`\Xagb WXHXf\Whbf FTgbZxa\Vbf l(b =Te`TVxhg\Vbf% TVX`
WX_bXfgTU_XV\WbXa X_8egyVh_b*0 WX_TBXl M 0*/1% WXUXewVbagTe%Vbeab `ya\`b% Vba _b
f\Zh\XagXf eXdh\f\gbf3
~ T$ BbVT_WXZhTeW\T' ' "'
~ U$ BhZTe WXeXVXcV\{a Vba cTeXWXf _TgXeT_Xfl gXV[b%dhX cXe`\gT X_ @aZeXfbl
`Ta\bUeT WX _bf iX[yVh_bf WXgeTafcbegX cebiXa\XagXf WX _Tf ha\WTWXf ZXaXeTWbeTf l(b
chagbf WXgeTfiTfX' ' ' '
~IX WXUXew\afgT_Teha f\fgX`T cTeT X_cXfTWb WX_bf eXf\Whbf n fh VbeeXfcbaW\Xag
eXZ\fgeb' ' '' ' ' %'%
~X$;Xc{f\gb WXVbagXaXWbeXfVba TWXVhTWTT\f_TV\{a gxe`\VT WX_gXV[b%\_hea\aTV_{a
fhY\V\XagX l iXag\_TV\{a%WXYbe`T WXXi\gTe _TXkVXf\iT eTW\TV\{a fb_Te' BTf TUXegheTf W
iXag\_TV\{a XfgTewa cebgXZ\WTf cTeT Xi\gTe X_ \aZeXfb WXebXWbeXf X @afXVgbf% ' %
~W$BbVT_WXfg\aTWbT _T[\Z\Xa\mTV\{a l WXf\aYXVV\{a WXVbagXaXWbeXf eXhg\_\mTU_X
l WXbgebf hgXaf\_\bf l(b TVVXfbe\bf hg\_\mTWbfXa X_cebVXfb WXgeTgT`3Xagb'
~X$ DTiX b fXVgbe WXgeTgT`\Xagb cebc\T`XagX W\V[b%Vhlb W\fXab eXfcbaWXew T _b
gXVab_bZyTWXgeTgT`\Xagb WXdhX fX geTgX'
~Y$BbVT_WXfg\aTWbT _T[\Z\Xa\mTV\{a l iXfghTe\b WX_cXefbaT_ TYXVgTWb'
~Z$ Bbf _bVT_Xf WXfg\aTWbf T _Tf TVg\i\WTWXf Vbaf\ZaTWTf Xa V$ W$ X$ l Y$
ceXVXWXagXf%cbfXXewa c\fbf l m{VT_b fTa\gTe\b%nTeXWXf l c@IE'I _\IEI%YTV__Xf% WX[\Z\Xa\mTe
l Vba \aV_\aTV\{a cTeT YTV\_\gTe X_WeXaT]XWX_bf _ydh\Wbf' Bbf __dh\WVfWXUXewageTgTefX%f\
YhXeTaXVXfTe\b%cTeT Vh`c_\e Vba _bf cTew`Xgebf WXVT_\WTWWX"ihX_Vb Xk\d\Wbf WX'nVhXeWb
T_VhXecb eXVXcgbe%Xa VbaVbeWTaV\TVba X_8aXkb ,,, WX_TceXfXagX eXd_TeaXagTV\{a'
~[$ BbVT_WXfg\aTWbT_T_`TVXaT`\Xagb WXVbagXaXWbeXf _\`c\bf b I\a hfb'
~\$ BbVT_WXfg\aTWbT _T8W`\a\fgeTV\{a'
~]$ BbVT_WXfg\aTWbT IT_T WXFe\`Xebf 8hk\_\bf l T_IXei\V\b WX?\Z\XaX l IXZhe\WTW
BTUbeT_'
~^$ F_TlT WX`Ta\bUeTf l XfgTV\baT`\Xagb WXiX[yVh_bf%
'*$ ;Xc{f\gb WXeXchXfgbf X \afh`bf' '
~`$ IyfgX`T WXWXYXafTf T_hi\baT_Xf n WXWeXaT]Xf WX_ceXW\b% '
~a$ :TegX_ Xa YTV[TWTXkgXe\bedhX \WXag\Y\dhX_TTVg\i\WTWdhX fX eXT_\mT'
8egyVh_b /,q$ JbWb f\fgX`T b `xgbWb WXgeTgT`\Xagb WXeXf\Whbf cTgbZxa\Vbf l(b
YTe`TVxhg\Vbf WXUXewVbagTe%Vb`b `_a\eab% Vba _Tf XfcXV\Y\VTV\baXf dhX T Vbag\ahTV\{a
fX WXgT__Ta3
''' BT ;\eXVV\{a WXITaXT`\Xagb l :bageb_ 8`U\XagT_ XfgTU_XVXewcbe eXfb_hV\{a
_bf cebVXW\`\Xagbf%gxVa\VTf%cXe\bW\V\WTW% VbaW\V\baXf n gbWbbgebeXdhXe\`\Xagb aXVXfTe\b
cTeT _TX]XVhV\{a WX_bf `ba\gbeXbf `XaV\baTWbf's
,0 .
',,,,,,$,
,
',$ % '5 C(%T\ 888"(8"
L_bW[cfq[iW fh_lWZWYedY[i_edWh_W@WiYhl_Y_ de U)i "%* 'bDebB5b
bei \edZei ik\_Y_[dj[i fWhWYkcfb_h Yed [bcWdZWje b[]Wb'[b ZYjh_c \aeb
[q bWiWbkZZ[ bWfeXbWY_di[h| _d[l_jWXb[6 fWkbWj_de[ _hh[l[hi_Xb[)
) CdZ5f[dZ_[dj[c[dj[ Z[ bei Z_ij_djei fkdjei Z[ l_ijWi' bWWki[dY_W
Z[) qq$dq[hqbHq[i feh fWhq[ Z[ bei [dj[i fh_lWZei fWhWYkcfb_h Yed [b
i[hmb[b: _dY_Z[cZ[\[YkXb[c[dj[ [d bWfh[ijWY_d' jeZe be YkWbZ[X[
i[h j[cZq [d Yk[djW[d [ij[ fheY[ie Z[ YedY[i_d Z[b i[hl_Y_e fXb_Ye
ieXh[ h[i_Zkei fWhe]}d_Yei)
OCC) =edY[i_d Z[bi[hl_Y_e)IbWd_dj[]hWb)
,( >[iYh_fY_d)
EW [cfh[iW MniW(EWcY[\' YedY5[i_edWh_WZ[b iqd(_Y_e Z[
h[Yeb[qY)_d'jhWdifehj[' jhWjWc_[dje n Z_ifei_Y_d \_dWbZ[ bei h[i_Zkei
fWje][cYei n \WhcWY}kj_Yei' fhefed[ be gk[ Z[dec_dW kd fbWd_dj[]hWb)
?b c_ice Yedi_ij[ [d bWYedZkYY_dZ[ bei h[i_Zkei [d jeZWi bWi
[jWfWi Z[iYh_fjWi [d f|hhW\ei Wdj[Y[Z[dj[i feh kd d_Ye fh[ijWZeh)
K[YehZWbqbHi gk[ jWdje bWb[n 2,13 Yece [b Z[Yh[je h[]bWc[djWh_e
-,+3,)
+0
' Wkjeh_oWd Wejeh]Wh bWYedY[i_d Z[b i[hl_Y_eZ[ jhWjWc_[dje
Z[ h[i_Zkei fWjeb]_Yei jWdje [d Z_\[h[dj[i [jWfWi Yece [d oedWi Z[
bWIhel_dY_W) $
') Ge eXijWdj[' bWb[n 3,-1 Wkjeh_oWbWYedY[i_d Z[b i[hl_Y_e WkdW
kd_YW[cfh[iW' bWYkWbi[h| bW[dYWh]WZWZ[ bWfh[ijWY_d Z[b c_ice [d
jeZe F[dZeoW)
)q[]d bW[cfh)[iW' [b L_ij[cq C: j[]hWbfhefk[ije s]WhWdj_oWh| gk[
bei h[ibZkqi qWje][cYei n \WhcWY}kj_Yei ][d[hWZei [d jeZe [bj[hh_jeh_e
Z[ bWIhel_dY_WZ[ F[dZeoW j[dZh|d kdW][ij_d gk[ Wi[]kh[ [b Yk_ZWZe
Z[ bWiWbkZ)Z[)jeZei bei c[dZeY_dei' bWfhej[YY_d Z[bc[Z_eWcX_[dj[
n [b Ykcfb_c_[dje Z[b cWhYe b[]Wbl_][dj[)v
) 7 (TZ[c)|i bWYedY[i_edWh_WWi[]khWsbWfhel_i_d Z[ _dikhdei % XebiWi'
YqDWi n' qq[Ycjei& ' h[Yeb[YY_dZ_\[h[dY_WZW' jhWdifehj[' jhWjWc_[dje l
ZCLIHLC6 bH: \_dWbZ[ jeZWi bWiYehh_[dj[i Z[ h[i_Zkei fWje]}d_Yei l
\WhcWY}kj_Yei][d[hWZei)v
;ikcq 'bWsh[ifediWX_b_ZWZYecfb[jW Z[ ^WY[hbW_dl[hi_d fWhW
bWYedijhkYYhed Z[ bWfbWdjW'bW][ij_d Yec[hY_Wb"*& h[bWY_dZ_h[YjW
Yed [b ][d[hWZeh)v $
,0 /
P#$#""("9 B%E@
LeXh[ [b j[cW [Yedc_Ye' bW[cfh[iW h[iWbjWgk[ sbWjWh_\Wd_YW
WZ`kZ_YWZW fWhW[ij[ i[hl_Y_e _dj[]hWbl ]beXWb' gk[ Ykcfb[ [d kd jeZe
Yed bWb[]_ibWY_dl_][dj[' h[fh[i[djW kd j[hY_e Z[ bei fh[Y_ei gk[ fW)jW
i[hl_Y_ei i_c_bWh[i i[ fW]Wd[d [b _dkdZe) ?d ;h][dj_dW' [i[ lWbeh,,+
fk[Z[ i[h YecfWhWZe Yed [b Z[ ejhei i[hl_Y_ei nWgk[ qi kd fhen[Yb$e
Yed YWhWYj[h~ij_YWi [if[Y_\_YWifWhWF[dZeoW' gk[ de i[ h[f_j[ [d d_d]d
ejhe bk]WhZ[bfW~i)>[ [ijWcWd[hW' i[ ]WhWdj_oW kdWfhej[YY_d iWd_jWh_W
l WcX_[djWbfWhWjeZe [b j[hh_jeh_e Z[ bWfhel_dY_W)o(!
-( K[Wb_ZWZ WYjkWb)
=ed h[if[Yje Wbei c[YWd_icei Wkj_b_oWh' bW[cfh[iW fhefed[
fWhWbei h[i_Zkei fWje]}d_Yei fhef_Wc[dj[ Z_Y^ei' [b i_ij[cW
jhWjWc_[dje Z[ WkjeYbWl[e WkjeYbWlWZe' ?i kdWYWbZ[hWYed fh[i_d W
]hWdj[cf[hWjkhW) L[ Wfb_YW Wb lWY~en j_[d[ feh eX`[je [b_c_dWhc_YheX_ei
n j[hc_dWh Yed bWiYkWb_ZWZ[i fWj][dWi Z[b cWj[h_Wbik`[je Wbi_ij[cW'
[ij[h_b_oWdZebei h[i_Zkei) *0
Eei h[i_Zkei \WhcWY}kj_Yei'[d YWcX_e' ied jhWjWZec[Z_Wdj[
^ehde f_heb~j_Ye)sLed ^ehdei h[\hWYjWh_ei' Z[ YecXkij_d [d Zei % -&
[jWfWi)))?d bW^`X[T`P TbP^PZ[(YecXkij_d Z[dec_dWZWYehh_[dj[c[dj[
$Z[ij_bWY_d$' bei fheZkYjei i[ gk[cWd fWhY_Wbc[dj[ Wj[cf[hWjkhWi
Z[b ehZ[d Z[ bei eY^eY_[djei Wdel[Y_[djei ]hWZei Y[dj~]hWZei)
?ij[ fheY[ie Yedi_]k[ h[ZkY_hbWcWiWZ[ cWj[h_WbjhWjWZeWkd
eY^[djW feh Y_[dje % 3+#& Z[ bWYWh]W_d_Y_Wb' f}hZ_ZWYecfb[jW Z[
^kc[ZWZ n cWj[h_Weh]|d_YW' Yed Z[ijhkYY_d jejWb Z[ bWWYj_l_ZWZ
X_eb]_YW)
EWaTVbZ\SPTbP^P%Z[dec_dWZW$Z[ f_hb_i_i$'gk[ i[ YedYh[jWYed
kdW i[]kdZW Y|cWhW' fheZkY[ bWYecXkij_d n lWfeh_oWY_d Z[
Yecfk[ijei' YknWj[cf[hWjkhW Z[)lebWj_b_oWY_d i[ [dYk[djhWfeh Z[XW`e
Z[ bei c_b Y_[dWc_b ZeiY_[djei % ,),++* ,)-++& ]hWZei Y[dj~]hWZei' ))=ed
ikfb[c[djei Z[ _dj[qYWcX_eYWbh_Ye Wfhef_WZei [i fei_Xb[ h[Ykf[hWh
"X<kgeT\WbWXcTaY_XgbW\fge\Uh\WbT geTixf WX;@8H@E<B IEB' CXaWbmT'
! p<f haT gxVa\VTYeXVhXagXcTeT XfgXe\_\mTe`TgXe\T_ WXhfb dh\e|eZ\Vb lWX i\We\b%
`XW\bf WXVh_g\ib%XgV' <a VTag\WTWXf`XabeXf '''' Fbe XfgX `xgbWb fX _bZeTagX`cXeTgheTf
WX_beWXaWX_bf V\Xagb iX\agX #*+)$ T V\Xagb iX\ag\V\aVb #*+.$ ZeTWbf VXagyZeTWbf%_bdhX
cXe`\g\eyT Xa `hV[bf VTfbf XfgXe\_\mTe `TgXe\T_ c_wfg\Vb#cb_\cebc\_Xab$'[TV\XaWb eXfVTgTU_Xf
cTeT fh eXhg\_\mTV\{aT_Zhabf `TgXe\T_Xf ab Veyg\Vbf ''' s%Xa :@D>KD<>K@% AK8D ;< ;@EI'
;658= 2;386<A6' 3?6C6@ 4=;6<A2?8=@ @=3?6 :2 ?67B:248a< O6: 4=<A?=:
56 :=@ ?6@85B=@ >2A=7`<(4=@' EUeT V\gTWT'FwZ' *+.' Gh\Xa fXzT_T TWX`wf dhX
XfgX pf\fgX`T Xf \`cebc\b cTeT geTgTe_bf ib_|`XaXf [TU\ghT_Xf WXeXf\Whbf cTgb_{Z\Vbf' s
,0 0
fWhj[Z[bYWbeh Z[ bei ]Wi[i Z[ Y^_c[d[W' f[hc_j_YdZ hYZk _h$, baIK@*_#$
Z[ YecXkij_Xb[)m!
=ed feij[h_eh_ZWZWbjhWjWc_[djefeh f_heb_i_i' i[ fheZkY
[dYWfikbWZeZ[ Y[d_oWigk[ \_dWbc[dj[ ied Z[fei_jWZWi[d h[bb[d i
iWd_jWh_ei)
MWdje[b [ijWZe fhel_dY_WbYece bWWZ`kZ_YWjWh_W Z[b i[hl_Y_
h[cWhYWdgk[ [d l_hjkZ Z[ bWif[Ykb_Wh_ZWZ[i Z[b i_ij[cW' [b c_ice
Yedbb[lWX[d[\_Y_ei [Yedc_Yei nWgk[ jeZWibWi[jWfWiied fh[ijWZWi
feh kdWc_icW [cfh[iW' bWYkWb Wikc[ Yeijei ]beXWb[i' n [d [i[ YedY[fje
[Yedec_oW)
?i Z[Y_h' i[ Wikc[ gk[ bei Yeij[i i[h~WdcWneh[i i_bWWZ`kZ_YWY_d
Z[ YWZW[jWfW\k[hWejeh]WZWWZ_ij_djWi[cfh[iWi _dZ_l_ZkWbc[dj[
Yedi_Z[hWZWi)
IWh[Y[db]_YWi bWiWfh[Y_WY_ed[i l[hj_ZWi'L_d[cXWh]e' =kWdZe
kd iebe fh[ijWZeh Wikc[ jeZWbWh[ifediWX_b_ZWZ' l [ij[ de Ykcfb[
ydj[]hWc[dj[ Yed iki eXb_]WY_ed[i' bWfeXbWY_d fk[Z[ gk[ZWh_d[hc[
Wdj[ bWiWdecWb~Wi Wfh[i[djWhi[)
?d i[]kdZe bk]Wh'ikh][ bW\kdY_d Z[ ikf[hl_i_d n YedjhWbeh
Z[b [ijWZe)EW][ij_d [ijWjWbZ[X[ i[h _cf[YWXb[fWhWbW[l_jWY_dZ[
ZWei _hh[fWhWXb[i)
?b ?ijWZe Z[X[ _dl[hj_h[d h[Ykhiei cWj[h_Wb[i l ^kcWdei fWhW
[\[Yj_l_oWh[b YedjhWbeh Z[ bWWYj_l_ZWZ n Wi[]khWh[bYkcfb_c_[dje Z[ bW
dehcWj_lWl_][dj[)
.( I[hif[Yj_lWi)
EWfhefk[ijW Z[ jhWjWc_[dje _dj[]hWb_cfWYjWWbWieY_[ZWZ
c[dZeY_dWfeh ik del[ZWZ) EWeh\WdZWZ Z[bi_ij[cW Z[ jhWjWc_[djeZ[
! <a :@D>KD<>K@%AK8D ;< ;@EI' ;658= 2;386<A6' 3?6C6@ 4=;6<A2?8=@
@=3?6 :2 ?67B:24Ma< O 6: 4=<A?=: 56 :=@ ?6@85B=@ >2A=7`<84=@' EUeT
V\gTWT'FwZ' *+/' <a abgTf T_c\X%X_ThgbefXzT_T%pIX fbfg\XaX dhX X_`Tlbe cebU_X`T dhX
ceXfXagTa WXfWXX_chagb WXi\fgT XVba{`\Vb Xf fh XkTZXeTWbVbafh`b WXVb`Uhfg\U_X'
FTeT geTgTeTWXVhTWT`XagX geXf #,$ ^\_bf WXWXfcXeW\V\bf fX Vbafh`X Tcebk\`TWT`XagX
ha #*$ `Xgeb V|U\Vb WXZTf%b fh Xdh\iT_XagX Xa Vb`Uhfg\U_X _ydh\Wb'''
<ageX bgebf \aVbaiXa\XagXf fX [T fbfgXa\Wb3 T$ dhX Xf \`cbf\U_X Vbageb_TeX_
YhaV\baT`\Xagb WX`hV[Tf \afgT_TV\baXf WXVb`Uhfg\{a% eTm{a cbe _TVhT__TgXaWXaV\TXf
X_ X`c_Xb WXgXVab_bZyT`bWXeaT% TWXVhTWTT _Tf aXVXf\WTWXf WXX_\`\aTV\{a' U$ dhX
Xfgbf f\fgX`Tf eXdh\XeXaWXT`c_\bf XfcTV\bf WXfg\aTWbf T _TVb`Uhfg\{a' X$dhX eXdh\XeXa
WX haT hg\_\mTV\{aXkTZXeTWTWX eXVhefbf XaXeZxg\Vbf ''' s XgV'
*./
`& % & % $ ("(HA @
h[i_Zkei fWjeb]_YeiZkhWdj[Wei Z[h_l [d fheXb[cWi ]hWn~i_cei [d
Z_\[h[dj[i deieYec_ei bei YkWb[i' ^WijW[b cec[dje' de ^Wdbb[lWZeW
kd h[]_ijhe Z[jWbbWZe Z[ ZWcd_\_YWZei Z_h[Yjeifeh bWcWd_fkbWY_d Z[
h[i_Zkei fWje]}d_Yei)
?b [ijWZe W^ehWi[ ^WeYkfWZe Z[b j[cW) MWb $M[o[b ?`[Ykj_le
WY[b[hbei fWiei gk[ $M[d~W h[Wb_oWdZe feh [b]hW'([Yed\b_YjeikiY_jWZ
W\_dWb[i Z[ -++4) Ge eXijWdj[' Z[ kdWk ejhW\ehcW' bWfeXbWY_d i[ l[
X[d[\_Y_WZW feh bWjecW Z[ YedY_[dY_W ieXh[ bW]hWn[ZWZZ[ bWi_jkWY_d
l bWiiebkY_ed[i [m^_X_ZWi)
EWiXedZWZ[iZ[bi_ij[cW ibe i[ feZh|d $M[h Yed [b j_[cfe) IWhW
[bbe [i _cfh[iY_dZ_Xb[gk[ bWWYj_l_ZWZ [ijWjWbYedj_d[ i_[dZe WYj_'qW'
WjhWl}i Z[ bWiWkjeh_ZWZ[i Z[ Wfb_YWY_d dWjkhWb[i ieXh[ bWcWj[h_W)
Ieh kd bWZe[b F_d_ij[h_e Z[ LWbkZ6 n feh ejhe bWZebWL[Yh[jWh~W Z[
;cX_[dh[)
L_[bbede eYkhh[' l bW[cfh[iW de _dl_[hj[ bei Z_d[hei fhec[j_Zei
fWhWbW_cfb[c[djWY_d Z[b i_ij[cW' [b c_ice i[]khWc[dj[ YebWfiWh|
[d Z[jh_c[dje ieXh[ jeZe Z[ bei c|i d[Y[i_jWZei)
O[cei Yed Xk[dei e`ei bW_cfb[c[djWY_d Z[bi_ij[cW' i_[cfh[
n YkWdZede i[ j[hc_d[ _dYkhh_[dZe[d bei c_icei l_Y_ei gk[ ^Wd
Z[h_nWZe feh [`[cfbe [d [bYebWfieZ[ HXhWi LWd_jWh_Wi' [cf5[iW fbq6 (WZW
gk[ _d[mehWXb[c[dj[ lebl[h| Wb[ijWZe jhWiWei Z[ Z[i_dl[hi_d n
Z[kZWi c_bbedWh_Wi)
L_bei c[dZeY_dei ^_ijh_YWc[dj[ dei Z[ijWYWceifeh ikf[hWh
bei [iYebbei Z[ bWdWjkhWb[oW' [ij[ i[h| kd dk[le Z[iW\~eWj[d[h [d
Yk[djW)?if[hWcei Z[djhe Z[ Z_[oWei Yec[djWhbWi iebkY_ed[i eXj[d_(
ZWiYed bWWfb_YWY_d Z[ [ij[ fbWd_dj[]hWb)
OCCC) =edYbki_ed[i)
Lkh][d dkc[heiWi h[\b[m_ed[i WfWhj_hZ[b Wd|b_i_i c_dkY_eie Z[
bWib~d[Wifh[Y[Z[dj[i)
L[ Z[ifh[dZ[d Yece YedYbki_ed[i5
W(EWYeckd_ZWZ[d ][d[hWbZ[X[ jecWh YedY_[dY_W h[WbieXh[ bW
fheXb[c|j_YWZ[ bei h[i_Zkei' Wikc_[dZe bWh[ifediWX_b_ZWZ Z[ WYjkWh
Yej_Z_WdWc[dj[ Yed\ehc[ fh_dY_f_eiZ[ h[ZkYY_dZ[ h[i_Zkei l Yk_ZWZ
Z[b WcX_[dj[6 l Z[dkdY_WdZeWZ[c|i bWiWYY_ed[iYedjWc_dWdj[i Z[
,0 2
cbj_fb[i WYjeh[iieY_Wb[i [d\eYWZei [d bWin3@_*a__ _WiI h ieXh bWiWbkZ
l bWl_ZWZ[ bWif[hiedWi' l [b Yk_ZWZe Z[b WcX_[dj[)
' X( IWhWYkcfb_h WYWXWZWc[dj[ Yed [b fkdje Wdj[h_eh' h[ikb W
fh_cehZ_WbbWWfb_YWY_d Z[ bei Wm_ecWiZ[h_lWZei Z[b fh_dY_f_e Z
?ZkYWY_dWcX_[djWb) MWdje[d [b|cX_je Z[ bW[ZkYWY_d \ehcWb' Yece
[d bWi_dij_jkY_ed[i l eh]Wd_oWY_ed[i de ]kX[hdWc[djWb[i gk[
Z[iWhhebbWd[ZkYWY_dde \ehcWb' [ij| bWsY^_ifWv][d[hWZehW Z[
YedY_[dY_Wgk[ bWfeXbWY_dd[Y[i_jWfWhWgk[ bWj[c|j_YW de i[Wl_ijW
_dZ_\[h[dj[c[dj[)
Y(?i Wkif_Y_eiWbW_cfb[c[djWY_d Z[ kd i_ij[cW Z[ jhWjWc_[dje
Z[ h[i_Zkei fWje]}d_Yei fWhWjeZWbWfhel_dY_W)
Z( ?b ?ijWZe Z[X[ Z[iWhhebbWh WYY_ed[i fei_j_lWi [dYWc_dWZWi W
ikfh_c_h Z[bbbWcWZe sY_hYk_je Z[ bWXWikhWv W\Wc_b_Wi [dj[hWi' WjhWl}i
Z[ feb~j_YWi _dYbki_lWi gk[ Xh_dZ[ddk[lWi fei_X_b_ZWZ[i n ^eh_oedj[i'
l h[fh_cWWgk_[d[i i[ lWb[dZ[b i_ij[cW fWhW[dh_gk[Y[hi[)
[( EWi iWdY_ed[i fWhWbei _d[iYhkfkbeiei gk[ eXj_[d[d ]hWdZ[i
ikcWi Z[ Z_d[he WjhWl}i Z[ bWcWd_fkbWY_d Z[ bei h[i_Zkei fWje]}d_Yei
Z[X[ i[h fhe\kdZ_oWZWif[he' feh ieXh[ jeZe' bWiiWdY_ed[i Z[X[d i[h
[\[Yj_lWc[dj[ Wfb_YWZWi' Z[ ceZe jWbZ[ Z[iWb[djWhbWi[diWY_d Z[
_cfkd_ZWZgk[ _d^_X[ YkWbgk_[h _dj[dje Z[ [ijWdWjkhWb[oW)
\( L[ Z[X[ fhe\kdZ_oWh[b YedjhebZ[ bei XWikhWb[i WY_[beWX_[hje
l Z[ bWcWd_fkbWY_dZ[ cWj[h_Wb f[b_]heie [d bei c_icei)
]( ?i eXb_]WY_d fh_cehZ_WbZ[b ?ijWZe W`kijWh [b YedjhWbehZ[b
i_ij[cW Z[ jhWjWc_[djeZ[ [ij[ j_fe Z[ h[i_Zkei' Yec[doWdZe Yed bWi
kd_ZWZ[i][d[hWZehWi Z[ h[i_Zkei fWje]}d_Yei l Yedj_dkWdZeYed bW
h[Yeb[YY_d' [b jhWdifehj[' jhWjWc_[dje l Z_ifei_Y_d \_dWbZ[ bei
Z[i[Y^ei)
^(' ?b c[`ehWc_[dje Z[b h[Ykhie ^kcWde n Z[ bei h[Ykhiei
cWj[h_Wb[id[Y[iWh_ei fWhW[b \kdY_edWc_[dje Wfhef_WZeZ[b i_ij[cW'
[m_][ gk[ [b [ijWZe Z[i[dlk[blW _dl[hi_ed[i WYehZ[iYed bei h[gk[h~(
c_[dje i n Z[cWdZWi [dkdY_WZWi) B
L_\WbbWd bei c[YWd_icei Z[ YedjhWbeh' bWfeXbWY_dYedj_dkWh|
[d ]hW$Tq[ h_[i]e Z[ _d\[YY_ed[i n [d\[hc[ZWZ[i)
;i_c_ice [i bWfeXbWY_d [d ][d[hWbbWgk[ Z[X[ jecWh l[hZWZ[hW
YedY_[dY_W' gk[ ikf[h[ [b i_cfb[ Z_iYkhie fWhWbb[lWhWbWh[Wb_ZWZ
c[Z_ZWi l fh|Yj_YWiYej_Z_WdWi gk[ Yedjh_XknWdWgk[ [b j[cW Z[ bW
XWikhWde Yedj_d[ i_[dZe Wb]eZ[ be gk[ dWZ_[gk_[h[ ^WXbWh' l gk[
h[f[hYkjW[d [b Wkc[dje Z[ bWYWb_ZWZ Z[ l_ZWZ[ bei ^WX_jWdj[i Z[ bW
fhel_dY_WZ[ F[dZeoW)
,0 3
9 $#$#"("8B< @
@_dWbc[dj[' W\WlehZ[ ckY^ei Z[ bei fkdjei Z_ifk[ijei Whh_XW'
h[ikbjWfei_j_lW bWh[\ehcW [\[YjkWZWWb!qhYkbe 31
*2
Z[b q)['Yh[je
h[]bWc[djWh_e-,+3* -++0 ' _dl_jWdZeWfWhjb=,b: Wh Z[ sbW=eh5ki)bedZq
;d|b_i_i Z[ bWA[ij_d Cdj[]hWb Z[ K[i_Zkei IWje][dqYei 5
@WhcWY}kj_Yeiv Wbei sfh[i_Z[dj[i Z[ bWi=ec_i_ed[i Z[ ;cqb[qj[ n
LWbkZZ[ bWiB) =|cWhWi Z[ >_fkjWZei l L[dWZeh[i Z[ bWIhel_dY_Wv' l
bWYedneYWjeh_WsYed \kdY_ed[i Z[ Wi[iehWc_[dje WbWiLeY_[ZWZ[i
=_[dj~\_YWi W\_d[i l Nd_l[hi_ZWZ[i)v
?ijW ceZ_\_YWY_d WY[hYW WbW][ij_d Wbei WYjeh[iZ[ bWieY_[ZWZ
Y_l_b' _dYehfehWdZeWbfheY[ie Wfehj[i ckn nWb_eieqfWhWbWiebkY_d
Z[ bei fheXb[cWi l_dYkbWZeiYed bei h[i_Zkei fWje][cYei)
?b j_[cfe i[h| j[ij_]e ieXh[ bei h[ikbjWZeiZ[ bWi c[Z_ZWi gk[ i[
l_[d[d WZefjWdZe'n ieXh[ Wgk[bbWi gk[ \WbjWd WYj_lWhi[)
&f 8egyVh_b 1/q ;XVeXgb HXZ_T`XagTe\b +*)1(+)). #`bW\Y\VTWb cbe ;nVeXgb
+*+(+)*)$& :exTfX _TVb`\f\{a WX8aw_\f\f WX_T>Xfg\{a @agXZeT_ WXHXI\Whbf FTgbZXa_Vnf
l =Te`TVxhg\Vbf% Vbafg\gh\WTcbe eXceXfXagTagXf WX_C\a\fgXe\b WXIT_hW l WX_TIXVeXgTe\T
WXCXW\b 8`U\XagX' '" ' W
@ai\gXfX T cTeg\V\cTeXa W\V[T Vb`\f\{a T _bf ceXf\WXagXf WX _Tf :b`\f\baXf X
8`U\XagX l IT_hW WX _Tf ?% :w`TeTf WX ;\chgTWbf l IXaTWbeXf WX @%T% Febi\aV_T% l
Vbai{dhXfX Vba YhaV\baXf WX TfXfbeT`\Xagb T _Tf IE:\XWTWXf :_Xag_Y_VTf TY\aXf l
Ka\iXef\WTWXf% " W" g
;\V[T Vb`\f\{a gXaWewcbe YhaV\{a ce\aV\cT_XiT_hTe l cebcbaXe TVV\baXf gXa eXaXf
T bcg\`\mTe _TZXfg\{a \agXeaTl XkgXeaT WX_bf eXf\Whbf l TfXfbeTn T _Tf TlgbY_WTW3fWX
,
' _{a W @ BXl Dq 0*/1 \aV_hlXaWb XfgTU_XVXeha >_VfTegb gXVehVbWXWXY\a\V\baXf
Tc @VTV_baX T % ~' % H @ "%
fbUeX _TgXe`\ab_bZyT hg\_\mTWT Xa X_ceXfXagX WXVeXgb% X_VhT_fXeT TcebUTWbcbe Xfb hV\ba
WX_C\a\fgXe\b WXIT_hW% ~ %% ' gyWW
BT Vb`\f\{a XfgTU_XVXew_TVbaYbe`TV\{a WXha <agX :Xeg\Y\VTWbe%VhlT Y\aT@%n
fXew VXeg\Y\VTeXa _bf W\YXeXagXfVXagebf WX TgXaV\{a T _T fT_hW%_T TWXVhTWTZXfg_ba
\agXeaT WX_bf eXf\Whbf% "@J
<fgT VXeg\Y\VTV\{afXew ThW\gTWTl eXabiTWT TahT_`XagX%eTfcbaW\XaWb'T haT cb @gXT
WX`X]beT Vbag\ahT WX_TZXfg\{a%dhX g\XaWTT _T``\ea\mTV\{a WX_bf eXf\Whbf ZXaXeTWbf%
T geTixf WXhaT TWXVhTWTV_TfyY\VTV\{aWX_bf `\f`bf' '% %
<fgTf ThW\gbeyTfWXUXewafXe TcebUTWTf cbe _TVbe`f\ba's
,0 4