LOS HOMBRES Y EL ELEFANTE

Fbula de la India
Una vez, hace tiempo, se reunieron en Sawatti unos hombres sabios y unos monjes para hablar de todas
esas cosas que interesan a los sabios y a los monjes.
Empezaron discutiendo con sensatez, amablemente. Pero como cada uno de ellos pretenda ser el nico
que tena razn, terminaron a los !ritos, !olpeando el suelo con sus bastones.
"as voces airadas lle!aron a odos de los vecinos, enojaron al jardinero que cuidaba los lotos rojos del
estanque y dejaron sordo a un prncipe que paseaba bajo una sombrilla blanca.
Uno de los vecinos conoca a #uda, el m$s sabio de todos, y %ue a pedirle consejo&
- '(u) podemos hacer* +,ace das que los monjes discuten y chillan como p$jaros salvajes- .odos
creen tener razn y no lle!an a ponerse de acuerdo.
Entonces #uda invit a los sabios y a los monjes a su casa y les pidi que observaran con atencin todo
lo que iba a suceder all.
"os hombres se sentaron como en el teatro.
/espu)s #uda mand a llamar a los campesinos de Sawatti que nunca haban visto un ele%ante.
0uando lle!aron les vend los ojos y les prometi que muy pronto conoceran a ese animal.
Por %in los discpulos de #uda aparecieron con el ele%ante.
Uno de los campesinos, con !ran curiosidad, le toc una pata. 1tro palp el cuerpo. Un muchacho pas
la mano por los colmillos y otro m$s, la punta de la cola.
Entonces, sin quitarles an las vendas de los ojos, #uda les pre!unt uno por uno a qu) se pareca un
ele%ante.
- +Es i!ual a una columna-2 dijo el que haba tocado la pata.
- Est$s equivocado 3a%irm el que haba palpado el cuerpo2 +Es id)ntico a una pared-
- +Est$n locos- 3salt el que acarici los colmillos2 +Si es lo mismo que una reja de arado-
- +(uerr$n decir que es i!ual a una serpiente- 3e4clam el que haba tanteado la trompa.
5 el ltimo en opinar dijo muy seriamente&
2 Un ele%ante es id)ntico a una escoba.
Por que )l haba visto la punta de la cola.
"os monjes vieron, escucharon y comprendieron la leccin de #uda. 0omo los campesinos, cada uno de
ellos crea tener razn, y estaban equivocados.
+0onocan slo una parte de la verdad y pretendan saberlo todo-
Entonces, calladitos, se levantaron y volvieron a sus pueblos, un poco m$s sabios que antes, !olpeando
apenas el suelo con sus bastones. 6 todo esto, en Sawatti, cuando los campesinos se sacaron las
vendas de los ojos, se sorprendieron al ver que un ele%ante se parece solamente a un ele%ante.