Direccin Jurdica

FORMATO 2013
CONVENlO PARA REGULAR EL USO Y APROVECHAMlENTO TEMPORAL DEL ESPAClO QUE OCUPA DENTRO DEL
CENTRO SOCIALJARDINES TECMA, QUE CELEBRAN POR UNA PARTE LA DELEGAClN DEL GOBlERNO DEL
DlSTRlTO FEDERAL EN lZTACALCO, A QUlEN EN LO SUCESlVO SE LE DENOMlNARA LA DELEGAClN,
REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR LA C. ELlZABETH MATEOS HERNANDEZ, JEFA DELEGAClONAL EN lZTACALCO,
ASlSTlDO EN ESTE ACTO POR EL C. JOS LUlS MORALES RAMlREZ EN SU CARACTER DE DlRECTOR GENERAL DE
DESARROLLO SOClAL Y POR EL LlC. AURELlO ALFREDO REYES GARClA DlRECTOR GENERAL JURlDlCO Y DE
GOBlERNO COMO REVlSOR DEL DOCUMENTO Y POR LA OTRA PARTE, LA C. GLORlA GONZALEZ PEA, A QUlEN EN
LO SUCESlVO SE LE DENOMlNARA EL USUARlO, Y A TODOS ELLOS COMO LAS PARTES CUANDO ACTEN O SE
DENOMlNEN CONJUNTAMENTE DE CONFORMlDAD CON LAS DECLARAClONES Y CLAUSULAS SlGUlENTES:
D E C L A R A C I O N E S:
1. DE LA DELEGACIN
1.1 QUE ES UN RGANO POLlTlCO ADMlNlSTRATlVO DESCONCENTRADO DE LA ADMlNlSTRAClN PBLlCA DEL
DlSTRlTO FEDERAL, CON AUTONOMlA FUNClONAL EN ACClONES DE GOBlERNO, CONFORME A LO DlSPUESTO POR
LOS ARTlCULOS l22 lNClSO C BASE TERCERA FRACClN ll DE LA CONSTlTUClN POLlTlCA DE LOS ESTADOS
UNlDOS MEXlCANOS; l2 FRACClN lll, 87 PARRAFO TERCERO, l04, l05 Y ll7 DEL ESTATUTO DE GOBlERNO DEL
DlSTRlTO FEDERAL; 2 PARRAFO TERCERO, 3 FRACClN lll, l0 FRACClN Vlll, ll PARRAFO NOVENO, 37, 38 Y 39
FRACClN XLV DE LA LEY ORGANlCA DE LA ADMlNlSTRAClN PBLlCA DEL DlSTRlTO FEDERAL; l, 2 lNClSO E) Y
F), 3, ll2 Y ll3 DE LA LEY DEL RGlMEN PATRlMONlAL Y DEL SERVlClO PBLlCO Y l PARRAFO SEGUNDO, 3
FRACClN lll Y l20, l2l Y l22 DEL REGLAMENTO lNTERlOR DE LA ADMlNlSTRAClN PBLlCA DEL DlSTRlTO
FEDERAL.
1.2 QUE SU REPRESENTANTE LA C. ELlZABETH MATEOS HERNANDEZ, FUE ELECTA JEFA DELEGAClONAL EN
lZTACALCO, EN FORMA UNlVERSAL, LlBRE SECRETA Y DlRECTA, TAL COMO SE ACREDlTA CON LA CONSTANClA DE
JEFE DELEGAClONAL ELECTO POR EL PRlNClPlO DE MAYORlA RELATlVA, EXPEDlDA A SU FAVOR EN FECHA 5 DE
JULlO DE 20l2, POR EL CONSEJO DlSTRlTAL XV, CABECERA DE DELEGAClN DEL lNSTlTUTO ELECTORAL DEL
DlSTRlTO FEDERAL, MlSMA QUE lNlClO SUS FUNClONES A PARTlR DEL l DE OCTUBRE DEL AO 20l2, ATENTO A
LO DlSPUESTO POR LOS ARTlCULOS l05, l06 Y ll7 DEL ESTATUTO DE GOBlERNO DEL DlSTRlTO FEDERAL; 38 Y 39
FRACClN XLV, DE LA LEY ORGANlCA DE LA ADMlNlSTRAClN PBLlCA DEL DlSTRlTO FEDERAL , POR LO QUE
CUENTA CON FACULTADES SUFlClENTES PARA SUSCRlBlR EL PRESENTE CONVENlO.
1.3 QUE PARA EL DESPACHO DE LOS ASUNTOS DE SU COMPETENClA, SE AUXlLlA DE LA DlRECClN GENERAL DE
DESARROLLO SOClAL, CUYA TlTULAR ES EL C. JOS LUlS MORALES RAMlREZ, A QUlEN LE CORRESPONDE ENTRE
OTRAS COSAS ESTABLECER E lNCREMENTAR RELAClONES DE COLABORAClN CON ORGANlZAClONES E
lNSTlTUClONES CUYAS FlNALlDADES SEAN DE lNTERS PARA LA COMUNlDAD; DE CONFORMlDAD CON LO
DlSPUESTO EN EL MANUAL ADMlNlSTRATlVO DEL RGANO POLlTlCO EN lZTACALCO, PUBLlCADO EN LA GACETA
OFlClAL DEL DlSTRlTO FEDERAL, EL 27 DE ENERO DEL AO 20ll, EN RELAClN CON LO ESTlPULADO POR EL
ARTlCULO l28 FRACClN Vll, DEL REGLAMENTO lNTERlOR DE LA ADMlNlSTRAClN PBLlCA DEL DlSTRlTO
FEDERAL.
1.4 QUE PARA EL DESPACHO DE LOS ASUNTOS DE SU COMPETENClA, SE AUXlLlA DE LA DlRECClN GENERAL
JURlDlCA Y DE GOBlERNO, A CUYO TlTULAR, EL LlC. AURELlO ALFREDO REYES GARClA, LE CORRESPONDE ENTRE
OTRAS COSAS REVlSAR Y DlCTAMlNAR CONVENlOS, CONTRATOS Y DEMAS ACTOS ADMlNlSTRATlVOS O DE
CUALQUlER OTRA lNDOLE, NECESARlOS PARA EL EJERClClO DE LAS ATRlBUClONES DEL RGANO POLlTlCO
ADMlNlSTRATlVO, EN TRMlNOS DE LO DlSPUESTO POR LA FRACClN XX DEL ARTlCULO l24 DEL REGLAMENTO
lNTERlOR DE LA ADMlNlSTRAClN PBLlCA DEL DlSTRlTO FEDERAL Y LA PARTE CONDUCENTE DEL MANUAL
ADMlNlSTRATlVO DEL RGANO POLlTlCO ADMlNlSTRATlVO EN lZTACALCO, PUBLlCADO EN LA GACETA OFlClAL
DEL DlSTRlTO FEDERAL, EL 27 DE ENERO DEL AO 20ll
1.5 QUE PARA TALES EFECTOS, LAS DEPENDENClAS, DELEGAClONES Y RGANOS DESCONCENTRADOS DE LA
ADMlNlSTRAClN PBLlCA DEL DlSTRlTO FEDERAL QUE GENEREN lNGRESOS POR CONCEPTOS DE USO,
APROVECHAMlENTO O ENAJENAClN DE BlENES DEL DOMlNlO PBLlCO; PRESTAClN DE SERVlClOS EN EL
EJERClClO DE FUNClONES DE DERECHO PBLlCO; SERVlClOS QUE CORRESPONDAN A FUNClONES DE DERECHO
PRlVADO Y USO APROVECHAMlENTO O ENAJENAClN DE BlENES DEL DOMlNlO PRlVADO PROPlO DEL GOBlERNO
DEL DlSTRlTO FEDERAL; TlENEN AUTORlZADO RECAUDAR DlRECTAMENTE LOS lNGRESOS QUE GENEREN POR
CONCEPTO DE APROVECHAMlENTOS Y PRODUCTOS, MEDlANTE EL MECANlSMO DE APLlCAClN AUTOMATlCA DE
RECURSOS, EN TRMlNOS DE LO QUE SE ESTABLECE EN LAS REGLAS PARA EL CONTROL Y MANEJO DE LOS
INGRESOS QUE SE RECAUDEN POR CONCEPTO DE APROVECAMIENTOS Y PRODUCTOS QUE SE ASIGNEN A LAS
DEPENDENCIAS, DELEGACIONES Y RGANOS DESCONCENTRADOS QUE LOS GENEREN, MEDIANTE EL
MECANISMO DE APLICACIN AUTOMTICA DE RECURSOS, PUBLlCADAS EN LA GACETA OFlClAL DEL DlSTRlTO
1
FORMATO 2012
Direccin Jurdica
FORMATO 2013
FEDERAL, 28 DE MARZO DEL AO 20l2; POR LO QUE LAS PARTES SE SOMETEN A LOS AJUSTES EN LOS PREClOS
QUE SE PRESENTEN EN DlCHA DlSPOSlClN LEGAL, DESDE EL MOMENTO EN QUE LOS MlSMOS SEAN
PUBLlCADOS EN LA GACETA OFlClAL DEL DlSTRlTO FEDERAL O CUALQUlER OTRO MEDlO OFlClAL.
1.! QUE PARA EFECTOS DEL PRESENTE CONVENlO SEALA COMO DOMlClLlO EL UBlCADO EN AVENIDA R"O
CURU#USCO, ESQUINA EJE T$, COLONlA GA#RIEL RAMOS MILL%N, CDlGO POSTAL &'&&&, DELEGAClN
lZTACALCO, EN LA ClUDAD DE MXlCO, DlSTRlTO FEDERAL.
2. DE EL USUARIO:
2.1. QUE CUENTA CON CAPAClDAD LEGAL Y ECONMlCA PARA CUMPLlR CON LAS OBLlGAClONES QUE SE
CONSlGNAN EN EL PRESENTE lNSTRUMENTO Y SE lDENTlFlCA CON LA CREDENClAL DE ELECTOR N _________
CON N DE FOLlO _________ EXPEDlDA A SU FAVOR POR EL lNSTlTUTO FEDERAL ELECTORAL.
2.2. QUE MANlFlESTA BAJO PROTESTA QUE NO DESEMPEA CARGO O COMlSlN ALGUNA EN EL SERVlClO
PBLlCO, Nl SE ENCUENTRA lNHABlLlTADO PARA ELLO, LO ANTERlOR DE CONFORMlDAD CON EL ARTlCULO 47
FRACClN XXlll DE LA LEY FEDERAL DE RESPONSABlLlDADES DE LOS SERVlDORES PBLlCOS.
2.3. QUE PARA EFECTOS DEL PRESENTE CONVENlO SEALA COMO DOMlClLlO PARA OlR Y REClBlR
NOTlFlCAClONES, EL UBlCADO EN CALLE __________ COLONlA _________ CDlGO POSTAL _______ MUNlClPlO
_________ EN EL ESTADO DE MXlCO.
3. DE LAS PARTES
3.1. QUE RECONOCEN MUTUAMENTE LA CAPAClDAD, PERSONALlDAD Y FACULTADES CON LAS QUE COMPARECEN
Y SE OSTENTAN PARA LA CELEBRAClN DEL PRESENTE CONVENlO.
3.2. QUE SU VOLUNTAD SE ENCUENTRA LlBRE DE ERROR, VlOLENClA FlSlCA O MORAL Y SlN QUE MEDlE DOLO O
MALA FE Y MANlFlESTAN PLENAMENTE SU CONSENTlMlENTO PARA ESTABLECER, LOS TRMlNOS Y CONDlClONES
PARA REGULAR EL USO Y APROVECHAMlENTO TEMPORAL DEL ESPAClO SEALADO EN LA CLAUSULA PRlMERA
DE ESTE lNSTRUMENTO JURlDlCO.
POR LO ANTERlOR, LAS PARTES ESTAN DE ACUERDO EN FORMALlZAR EL PRESENTE CONVENlO, AL TENOR DE
LAS SlGUlENTES:
C L A U S U L A S:
PRIMERA. EL OBJETO DEL PRESENTE CONVENlO CONSlSTE EN ESTABLECER LAS CONDlClONES PARA REGULAR
EL USO Y APROVECHAMlENTO TEMPORAL DEL ESPAClO QUE OCUPA EL USUARlO DENTRO DEL CENTRO SOCIAL
JARDINES TECMA, UBlCADO EN AV. TEZONTLE ESQ. ESTUDlOS STHAL S/N COL. JARDlNES TECMA, EN ESTA
DELEGAClN.
SEGUNDA. PARA EL DEBlDO CUMPLlMlENTO DEL OBJETO DEL PRESENTE CONVENlO, LA DELEGACIN SE
COMPROMETE A:
A( PERMlTlR A EL USUARIO, PREVlO PAGO QUE REALlCE, EL USO Y APROVECHAMlENTO TEMPORAL DEL
ESPAClO DESCRlTO EN LA CLAUSULA PRlMERA.
#( EXPEDlR MENSUALMENTE EL REClBO DE COBRO CORRESPONDlENTE
C( BRlNDAR LAS FAClLlDADES NECESARlAS A EL USUARIO, PARA EL EFlClENTE DESARROLLO DE LAS
ACTlVlDADES PROGRAMADAS EN DlCHO ESPAClO.
D( REALlZAR LAS ACTlVlDADES DE SUPERVlSlN, PARA EFECTOS DE VERlFlCAR EL DEBlDO CUMPLlMlENTO DEL
OBJETO DEL PRESENTE CONVENlO.
TERCERA. PARA EL DEBlDO CUMPLlMlENTO DEL OBJETO DEL PRESENTE CONVENlO, EL USUARIO SE
COMPROMETE A:
A( UTlLlZAR Y APROVECHAR DE MANERA TEMPORAL Y POR EL TlEMPO ESTABLEClDO EN LA CL%USULA OCTAVA
DEL PRESENTE CONVENlO, EL ESPAClO QUE OCUPA, NlCA Y EXCLUSlVAMENTE PARA LA ACTlVlDAD DE
TERAPEUTA EN REA#ILITACIN, DIA#ETES, O#ESIDAD Y DISLIPIDEMIAS.
PAGAR POR CONCEPTO DE USO Y APROVECHAMlENTO TEMPORAL LA CANTlDAD MENSUAL DE ) '&*.&& PESOS
+OCOCIENTOS NUEVE PESOS &&,1&& M.N.(, POR CADA PUESTO O MDULO, ASl COMO AJUSTARSE A LOS
CAMBlOS QUE SE PRESENTEN RESPECTO A LOS COBROS ESTABLEClDOS; DEBERA CUBRlRSE DENTRO DE LOS
ClNCO PRlMEROS DlAS HABlLES DEL MES DE QUE SE TRATE, MEDlANTE DEPSlTO BANCARlO REALlZADO EN EL
BANCO MERCANTlL DEL NORTE S.A. DE C.V. (BANORTE), A NOMBRE DEL GOBlERNO DEL DlSTRlTO FEDERAL,
DELEGAClN lZTACALCO, CON LA CLAVE NMERO l.2.3.3.2 POR CONCEPTO DE UN (l) PUESTOS Y MDULOS.
#( CONSERVAR LAS lNSTALAClONES EN EL ESTADO EN QUE SE ENTREGA, EVlTANDO DAAR O ESTROPEAR SU
ESTRUCTURA.
2
FORMATO 2012
Direccin Jurdica
FORMATO 2013
C( PERMlTlR QUE LA DELEGACIN REALlCE EN CUALQUlER TlEMPO, LAS ACTlVlDADES DE SUPERVlSlN.
CUARTA. EL MONTO A QUE SE HACE REFERENClA EN EL lNClSO A) DE LA CLAUSULA ANTERlOR, EL USUARlO SE
COMPROMETE A REMlTlR POR ESCRlTO A LA OFlClNA DE ADMlNlSTRAClN DEL CENTRO SOCIALJARDINES
TECMA, EN UN PLAZO MAXlMO DE 72 HORAS POSTERlORES A LA FECHA EN QUE SE REALlCE, COPlA SlMPLE
DE LA FlCHA DE DEPSlTO CORRESPONDlENTE, LA CUAL DEBERA ESTAR DEBlDAMENTE FlRMADA Y
SELLADA POR EL BANCO. POR SU PARTE, LA DELEGAClN SE COMPROMETE A
ENTREGAR A EL USUARlO, POR CONDUCTO DE LA MlSMA OFlClNA Y DENTRO DE LOS ClNCO DlAS POSTERlORES
A QUE STE REMlTA EL COMPROBANTE DE PAGO DEL MES DE QUE SE TRATE, EL REClBO OFlClAL
CORRESPONDlENTE, EL CUAL QUEDARA A PARTlR DE ESE MOMENTO, A SU DlSPOSlClN.
PARA EL CASO DE QUE EL USUARIO OMlTA REALlZAR EN TlEMPO Y FORMA EL PAGO SEALADO EN EL lNClSO A(
DE LA CLAUSULA TERCERA, PAGARA A LA DELEGACIN, UN ClNCO POR ClENTO (5%) DE PENA CONVENClONAL
SOBRE SALDOS lNSOLUTOS, ES DEClR, EL EQUlVALENTE A )4&.45 PESOS (CUARENTA PESOS 45,1&& M.N.), POR DlA
DE RETRASO AL CUMPLlMlENTO DE LAS OBLlGAClONES CONTRAlDAS.
POR LA OMlSlN O RETRASO DEL PAGO DE DOS O MAS MENSUALlDADES, O BlEN POR EL lNCUMPLlMlENTO
RECURRENTE A ALGUNA DE LAS OBLlGAClONES CONSlGNADAS EN EL CUERPO DEL PRESENTE CONVENlO,
ADEMAS DEL REQUERlMlENTO DE PAGO Y PENA CONVENClONAL QUE SE FORMULE, SE DECLARARA LA
RESClSlN ADMlNlSTRATlVA DEL MlSMO, SlN RESPONSABlLlDAD ALGUNA PARA LA DELEGACIN.
QUINTA. EL USUARIO, PODRA UTlLlZAR Y APROVECHAR EL ESPAClO QUE OCUPA NlCA Y EXCLUSlVAMENTE
PARA LA lNSTALAClN DEL AREA PARA LA ACTlVlDAD DE TERAPEUTA EN REA#ILITACIN, DIA#ETES, O#ESIDAD
Y DISLIPIDEMIAS, LA CUAL PODRA SER SUPERVlSADA EN CUALQUlER MOMENTO POR LA DELEGACIN.
ASl MlSMO LAS PARTES ACUERDAN QUE EL HORARlO DE OPERAClN QUE ESTARA COMPRENDlDO DE LAS
09:00 A LAS 2l:00 HRS., DE LUNES A SABADO, POR LO QUE LA DELEGACIN, SE COMPROMETE A PERMlTlR EL
ACCESO AL PERSONAL DE EL USUARIO, EN LOS HORARlOS ANTES DESCRlTOS, A EFECTO DE POSlBlLlTAR EL
CUMPLlMlENTO DE LOS COMPROMlSOS ASUMlDOS Y DERlVADOS DE LA CELEBRAClN DE ESTE CONVENlO.
SE-TA. PARA EL CUMPLlMlENTO DEL OBJETO DEL PRESENTE CONVENlO, EL USUARIO ASUME ADEMAS, LAS
OBLlGAClONES QUE A CONTlNUAClN SE CONSlGNAN Y ACEPTA EXPRESAMENTE SU CUMPLlMlENTO:
1( NO TRASPASAR Nl CEDER DE MANERA ALGUNA, A TlTULO GRATUlTO U ONEROSO, LOS DERECHOS QUE
CONSlGNA ESTE DOCUMENTO, SlN LA PREVlA AUTORlZAClN QUE CONSTE POR ESCRlTO DE LA DELEGACIN.
2( DAR CUMPLlMlENTO A TODAS LAS LEYES Y REGLAMENTOS EN VlGOR DE lNDOLE FlSCAL, SANlTARlA, DE
POLlClA Y BUEN GOBlERNO Y DEMAS RELATlVOS QUE SE PROMULGUEN DURANTE LA VlGENClA DE ESTE
DOCUMENTO.
3( NO lNSTALAR O USAR OBJETOS QUE PRESENTEN PELlGRO O QUE PUDlERAN TRADUClRSE EN RlESGO PARA LA
SEGURlDAD DEL lNMUEBLE EN EL AREA PERMlSlONADA Y LAS PERSONAS QUE LO VlSlTEN.
LOS DERECHOS POR USO, SUMlNlSTRO Y APROVECHAMlENTO DE AGUA, LAS CUOTAS POR CONSUMO DE
ENERGlA ELCTRlCA, ASl COMO LOS lMPUESTOS Y CARGAS FlSCALES QUE SE GENEREN CON MOTlVO DEL USO
DEL ESPAClO QUE OCUPA EL AREA PARA TERAPEUTA EN REA#ILITACIN, DIA#ETES, O#ESIDAD Y
DISLIPIDEMIAS SERAN CUBlERTOS EN SU TOTALlDAD POR EL USUARIO, CON EXCEPClN DEL PAGO DEL
lMPUESTO PREDlAL POR TRATARSE DE lNMUEBLES PROPlEDAD DEL GOBlERNO DEL DlSTRlTO FEDERAL.
4( EL USUARIO SE OBLlGA A PERMlTlR EL ACCESO EN HORAS DE OFlClNA AL PERSONAL PARA REALlZAR LAS
lNSPECClONES CORRESPONDlENTES SOBRE EL USO DE LAS lNSTALAClONES DEL CENTRO SOCIALJARDINES
TECMA, PARA VERlFlCAR EL CUMPLlMlENTO DE LAS OBLlGAClONES CONTENlDAS EN EL PRESENTE CONVENlO Y
CONSTATAR QUE SE ESTA DESTlNANDO PARA LOS FlNES PREVlAMENTE ESTABLEClDOS.
S$PTIMA. LAS PARTES MANlFlESTAN QUE EL PERSONAL CONTRATADO PARA LA EJECUClN DEL OBJETO DEL
PRESENTE CONVENlO, SE ENTENDERA EXCLUSlVAMENTE CON AQUELLA QUE LO EMPLEO, lNDEPENDlENTEMENTE
DE ESTAR PRESTANDO SUS SERVlClOS FUERA DE LAS lNSTALAClONES DE LA MlSMA, EN CONSECUENClA, EL
USUARIO LlBERA DESDE ESTE MOMENTO A LA DELEGACIN, DE CUALQUlER RESPONSABlLlDAD ClVlL, PENAL,
LABORAL, ADMlNlSTRATlVA O DE CUALQUlER OTRA NATURALEZA QUE PUDlERA GENERARSE CON MOTlVO DE LA
CELEBRAClN DEL PRESENTE CONVENlO, POR LO QUE EN NlNGN CASO SERAN CONSlDERADOS PATRONES
SOLlDARlOS Y/O SUSTlTUTOS.
OCTAVA. LA VlGENClA DEL PRESENTE lNSTRUMENTO SERA DE l2 MESES, CONTADOS A PARTlR DEL DlA l DE
ENERO Y HASTA EL 3l DE DlClEMBRE DEL AO 20l3.
3
FORMATO 2012
Direccin Jurdica
FORMATO 2013
NOVENA. LOS COMPROMlSOS QUE ADQUlERE EL USUARIO CON MOTlVO DE LA FORMALlZAClN DE ESTE
DOCUMENTO, NO CESARAN AN CUANDO HAYA FENEClDO EL PLAZO QUE SE MENClONA EN LA PRESENTE
CLAUSULA, SlNO HASTA QUE LAS lNSTALAClONES PARA LA ACTlVlDAD DE TERAPEUTA EN REA#ILITACIN,
DIA#ETES, O#ESIDAD Y DISLIPIDEMIAS VUELVAN A PODER DE LA DELEGACIN Y ESTA LOS HAYA REClBlDO A
SU ENTERA SATlSFACClN.
D$CIMA. EL USUARIO SE COMPROMETE A DEVOLVER A LA DELEGACIN, AL MOMENTO DE TERMlNAClN DE
LA VlGENClA DE ESTE CONVENlO, LAS lNSTALAClONES DEL ESPAClO QUE OCUPA DENTRO DEL CENTRO
SOCIALJARDINES TECMA, Y SUS MEJORAS, SlEMPRE Y CUANDO EXlSTA FUNDAMENTO PARA ELLO, LOS CUALES
REVERTlRAN AL DOMlNlO Y ADMlNlSTRAClN DEL GOBlERNO DEL DlSTRlTO FEDERAL, SlN OBLlGAClN DE
lNDEMNlZARLO POR ELLO, CON EL NlCO DETERlORO QUE EL OCASlONADO POR EL USO ADECUADO DE LAS
lNSTALAClONES.
D$CIMA PRIMERA. EL USUARIO HARA ENTREGA DE LAS lNSTALAClONES DEL ESPAClO QUE OCUPA,
CUANDO SEAN REQUERlDAS POR LA DELEGACIN, DENTRO DEL TRMlNO DE DlEZ DlAS HABlLES CONTADOS A
PARTlR DE LA FECHA EN QUE SEAN SOLlClTADAS POR ESCRlTO O AL TRMlNO DE LA VlGENClA DE ESTE
lNSTRUMENTO. EN CASO CONTRARlO Y DE CONFORMlDAD CON LA LEGlSLAClN VlGENTE Y APLlCABLE A LA
MATERlA, LA DELEGACIN PROCEDERA AL DESALOJO DE EL USUARIO Y EFECTUARA LAS REPARAClONES
CORRESPONDlENTES A CUENTA Y BAJO RESPONSABlLlDAD DE STE, EN APEGO AL PROCEDlMlENTO DE
RECUPERAClN ADMlNlSTRATlVA, CONTENlDO EN LOS ARTlCULOS ll2 FRACClN l, ll Y lll Y ll3 FRACClN l Y ll DE
LA LEY DEL RGlMEN PATRlMONlAL Y DEL SERVlClO PBLlCO, PROCEDlENDO LA DELEGACIN, A RECUPERAR
LOS ESPAClOS AUTORlZADOS A TRAVS DE LA ORDEN DE RECUPERAClN QUE EMlTA EL JEFE DELEGAClONAL
DEL DlSTRlTO FEDERAL EN lZTACALCO, AUXlLlANDOSE EN CASO DE SER NECESARlO, DEL USO DE LA FUERZA
PBLlCA PARA LA EJECUClN DE LA ORDEN RESPECTlVA.
D$CIMA SEGUNDA. LAS PARTES CONVlENEN QUE EN CASO DE SlNlESTRO PROVOCADO POR FENMENOS
NATURALES, LOS GASTOS DE REPARAClN SE SOLVENTARAN PREVlO ACUERDO ENTRE ELLAS, EN LOS CASOS EN
QUE EL SlNlESTRO FUERA PROVOCADO lNTENClONALMENTE, POR CULPA O NEGLlGENClA DE EL USUARIO, LAS
REPARAClONES CORRERAN POR SU CUENTA.
D$CIMA TERCERA. LAS PARTES MANlFlESTAN QUE EL PRESENTE CONVENlO ES PRODUCTO DE LA BUENA
FE, POR LO QUE TODA CONTROVERSlA QUE SE DERlVE DEL MlSMO, RESPECTO A SU lNTERPRETAClN,
OPERAClN Y CUMPLlMlENTO SERA RESUELTA DE COMN ACUERDO.
LElDO QUE FUE EL PRESENTE CONVENlO PARA REGULAR EL USO Y APROVECHAMlENTO TEMPORAL DE LAS
lNSTALAClONES DEL CENTRO SOCIALJARDINES TECMA, ENTERADAS LAS PARTES DE SU CONTENlDO Y
ALCANCE LEGAL, LO FlRMAN AL MARGEN Y AL CALCE POR TRlPLlCADO PARA SU VALlDEZ Y COMO CONSTANClA
LEGAL DE SU ACEPTAClN, EN LA ClUDAD DE MXlCO, DlSTRlTO FEDERAL A 0l DE ENERO DEL AO 20l3.
4
FORMATO 2012
Direccin Jurdica
FORMATO 2013
ESTA HOJA FORMA PARTE DEL CONVENlO PARA REGULAR EL USO Y APROVECHAMlENTO TEMPORAL DEL ESPAClO QUE
OCUPA PARA LA ACTlVlDAD DE TERAPEUTA EN REA#ILITACIN, DIA#ETES, O#ESIDAD Y DISLIPIDEMIAS DENTRO DEL
CENTRO SOCIALJARDINES TECMA, CON VlGENClA DE l DE ENERO AL 3l DE DlClEMBRE DE 20l3.
Los datos recabados sern protegidos, incorporados y tratados en el sistema de datos personales C./01/2. 3454 5167845 18 79. : 435.01;<4=21/>.
>1=3.548 ?18 1934;2. @71 .;734 ?1/>5. ?1 8.9 C1/>5.9 S.;24819, 3454 97 79. . 435.01;<4=21/>. ?1 8.9 1934;2.9 . 91502;2.9, el cual tiene su
fundamento en la Gaceta Oficial nmero l3l8 publicada el 28 de marzo de 20l2, cuya finalidad es promover e impulsar el uso de espacios pblicos
para bienestar de su poblacin, como respuesta a los altos costos de la vida y en apoyo sobre todo a la poblacin de escasos recursos y grupos
vulnerables y podrn ser transmitidos al lnstituto de Acceso a la lnformacin Pblica del Distrito Federal adems de otras transmisiones previstas en la
Ley de Proteccin de Datos Personales para el Distrito Federal. L.9 ?4>.9 9./ .A8264>.52.9 : 92/ 188.9 /. 3.?5B 4;;1?15 48 91502;2. . ;.=381>45
5
POR LA DELEGACIN
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
C. ELIDA#ET MATEOS ERN%NDED
JEEA DELEGACIONAL EN IDTACALCO
ASISTE:
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
C. JOS$ LUIS MORALES RAM"RED
DIRECTOR GENERAL DE DESARROLLO SOCIAL
EL USUARIO
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
C. GLORIA GOND%LED PEFA
REVISO:
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
LIC. AURELIO ALEREDO REYES GARC"A
DIRECTOR GENERAL JUR"DICO Y DE GO#IERNO
ASISTE:
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
C. JAIME ELORES ERN%NDED
SU#DIRECTOR DE CENTROS SOCIALES

FORMATO 2012
Direccin Jurdica
FORMATO 2013
18 >5B=2>1, para el uso o aprovechamiento de los espacios o servicios. As mismo, se le informa que sus datos no podrn ser difundidos sin su
consentimiento expreso, salvo las excepciones previstas en la ley. El responsable de este Sistema de Datos Personales es Alba Roco Aquino Prez y
la direccin donde podr ejercer los derechos de acceso, rectificacin, cancelacin y oposicin, as como la revocacin del consentimiento es Avenida
Ro Churubusco y Calle T, Col. Gabriel Ramos Milln, lztacalco Mxico D. F. Edificio B Administrativo. El titular de los datos podr dirigirse al
lnstituto de Acceso a la lnformacin Pblica del Distrito Federal, donde recibir asesora sobre los derechos que tutela la Ley de Proteccin de Datos
Personales para el Distrito Federal al telfono 56 36 46 36, correo electrnico: datos.personales@infodf.org.mx www.infodf.org.mx
6
FORMATO 2012