Poesa

UNA ANTOLOGA PARA TODOS

LEN DE GREIFF
Herederos de Len de Greiff
Municipio de Medelln
Editorial Universidad de Antioquia, 1995
TERGIVERSACIONES
Po r q ue me ven la b ar b a y el p elo y la alt a p ip a
d icen q ue so y p o et a..., cuand o no p o r q ue iluso
suelo r imar en ver so d e co nt o r no d ifuso
mi vi aje b yr o niano p o r la veg as d el Zip a...,
t al un vent r ip o t ent e ag r mena d e jip a
a q ui en p o r un cap r i cho d e su cal et r e o b t uso
se l e ant o j a fi ng i r se p ar aso s... al uso
d e al uci nad o P e q ue el al co ho l d est r i p a!,
d e Baud el ai r e d i ab l i co , d e ang el i cal Ver l ai ne,
d e Ar t hur Rimb aud malvo l o , d e senso r i al Rub n,
y en fin... hast a d el Pad r e Vct o r Hug o o mnip o t ent e...!
Y t ant a t ier r a int il p o r escasez d e msculo s!
t ant a i nd ust r i a no vsi ma! t ant o almacn eno r me!
Per o es t an b ello ver fug ar se lo s cr ep sculo s...
1 9 1 6
FILOSOFISMOS
Co mo est o ha d e seg uir al d ecir d e las g ent es
o h l as i nt o nsas g ent es d and o si emp r e o p i ni o nes!
yo hab r d e l i ar mi s b r t ul o s p ar a i g no t as r eg i o nes,
r eg io nes muy lejanas, r ar as y d ifer ent es...
Y ser p o r l o s l ad o s d e mg i co s Or i ent es,
o t al vez ms al l ... d o nd e l o s aq ui l o nes
sur g en p ar a ab ismar b ir r et es y g aleo nes
en el vid o o cano d e las fauces p o t ent es!
O ser hacia Occid ent e, o haci a el Sur o hacia el No r t e:
d e ese No r t e r ec nd it o vi ni er o n mi s ab uel o s,
b r avo s escan d i navo s d e g i g ant esco p o r t e,
co n l o s o j o s azul es, y o r g ul l o so s y ap t i co s...
Acaso mis no st alg ias venfr n d e aq uello s hielo s,
y mi s so b er b i as, y mi s vi ci o s ar i st o cr t i co s!
1 9 1 8
APUESTA ES LA PIPA
Ap uest a es l a p i p a d e t o d o el maz.
Aq uel l a es l a p i p a d el l o co Leg r s
ar chi l unt i co .
Co n el l a d i al o g a cuand o l a saud ad e
d e su mo nt ao so t er r uo le invad e...
Cuand o est ant ip t ico ...
Cuand o ya no r e... Cuand o ya no t eje
su canci n ext r aa, su canci n her eje,
l i b r e, p ar ab l i ca:
cuand o est so and o co n el Bien- q uer id a,
l a no vi a l ej ana, l a suave el eg i d a
d ul ce y mel anc li ca!
Ella!... q ue le hur t ar a se ser ar b it r ar io ,
su mana ab sur d a, su ult r ap lanet ar io
d evenir er r ant e;
El l a q ue l e d o ma, l e r i nd e y suj et a,
y q ue no le d eja t ir ar la car et a
y echar ad elant e!...
La d uea d e t o d as sus co sas no malas!
La d uea en su j o r o b a l e p o n e d o s al as
azul es, azul es!
... Ap uest a es la p ip a q ue le r ememo r a
ya un inst ant e aleg r e, ya una t r ist e ho r a,
vel ad o s p o r t ul es,
p o r t ul es humo so s, d e acer ad a b r uma!
Ap uest a es la p ip a en q ue fuma y fuma
cuand o est so and o ;
en q ue fuma y fuma cuand o t r i st e y so l o
veg a y vag a y vag a d e u n Po l o a o t r o Po l o
sin c mo ni cund o ...
La p ai sana p i p a t an o r i g i nal !
Pip a q ue es r eg alo d e t r ascend ent al
seo r Ald eco a...
Ap uest a es la p ip a d e t o d o maz.
Ap uest a es l a p i p a d el l o co Leg r s
q ui en as l a l o a!
1 9 1 8
VILLA DE LA CANDELARIA
A Jo va, Ti na y Leo
Vano el mo t i vo
d est a p r o sa:
nad a...
Co sas d e t o d o d a
Suceso s
b anal es.
Gent e necia,
lo cal y chat a y r o ma.
Gr an t r fi co
en el mar co d e la p laza.
Chi smes.
Cat o l i ci smo .
Y una t o t al i no p i a en l o s cer eb r o s...
Cual
si t o d o
se fincar a en la r iq ueza,
en menj ur j es b ur st i l es
y en un mayo r vo lumen d e la p anza.
1 9 1 4
FACECIAS
Oh t r o p i cal
fer r o car r i l ,
fr ut o d el mal
i ng eni er i l !
A mi senil
g ust o ancest r al .
( o juvenil
p o se t r i vi al )
ap o r t a t ed i o
y at r o z neur o sis
t u maq ui nar i a!
Un b ueb r emed i o !
La fer r o viar ia
d escar r i l o si s!
1 9 2 0 ( Mar zo 8 )
PEQUEA BALADA RIENTE
DE LOS SAPOS EN LAS CHARCAS
Lo s sap o s en las char cas
ser enas jo cund as
ven a d ecir
a las d eid ad es zar cas
d e l as no ches p r o fund as:
p ar a r eir !
Ya l o s l ag o s d o r mi d o s
y a lo s mar es r evuelt o s
van a d ecir ,
y a neci o s p r esumi d o s
y a d o ncel es esb el t o s:
p ar a r er !
Y a la luna, - yacent e-
Desd mo n a i mp o l ut a-
van a d ecir ,
y a la g r eg ar ia g ent e
y a l a p and i l l a b r ut a:
p ar a r er !
Y a lo s r uid o s b ar at o s
d e emascul ad as l i r as
van a d ecir ,
y a sylo ckeo s t r at o s
y a har p ag o nas ment ir as:
p ar a r er !
Y a las flo r est as so r d as
y a jar d ines ab sur d o s
van a d ecir ,
y a i nst i t ut r i ces g o r d as
y a lo s b ur g ueses zur d o s:
p ar a r er !
A i nsi g nes p ed ag o g o s
aht o s d e cat l o g o s
van a d ecir ,
y a l o s suci o s d emag o g o s
y a p o et as an l o g o s:
p ar a r er !
Y a so lt er as ap t icas
y a d o ncel l as hi st r i cas
van a d ecir ,
y a l as Dueas Gr amt i cas,
y a l as t al es Ret r i cas,
p ar a r er !
Lo s sap o s en las char cas
ser enat as jo cund as
van a d ecir ,
y mi s p up i l as zar cas,
falaces y p r o fund as
van a r er !
1 9 1 8
BALADA
( Par a sus mano s)
Las mano s at o r ment ad as
d e l as d ul ces p r o met i d as
so n d o s p al o mas her i d as...
o h las mano s enlut ad as
d e b lancur as p er ver t id as!
o h las mano s p er fumad as
co n ar o mas ho micid as!
Las mano s at o r mant ad as
d e l as d ul ces p r o met i d as!
Nuest r as almas afieb r ad as,
p o r esas man o s un g i d as
so n ho llad as, so n vencid as...
y esas mano s so n b esad as
p o r nuest r as b o cas ar d i d as...:
l as mano s mar t i r i zad as,
l as mano s ad o l o r i d as,
las mano s at o r ment ad as
d e l as d ul ces p r o met i d as!
Oh! las mano s ad o r ad as
b i en p ued en ser encend i d as
p o r l o s b eso s: l as fl o r i d as
mano s d e la int o cad as
nunca ser n o fend id as!:
nuest r as almas d eso lad as
t i enen b o n d ad es d o r mi d as:
o h mano s at o r ment ad as
d e l as d ul ces p r o met i d as!
En vo
Seo r a: si mal lab r ad as,
mis t r o vas, so n b ien sent id as:
p o r t us mano s co nsag r ad as,
t us b lancas mano s q uer id as!
Las mano s at o r ment ad as
d e l as d ul ces p r o met i d as!
1 9 1 4 ( Feb r er o 1 5 ) Med el l n
BALADA TRIVIAL DE LOS 1 3 PANIDAS
I
Msico s, r p so d as, p r o sist as,
p o et as, p o et as, p o et as,
p i nt o r es, car i cat ur i st as,
er ud i t o s, ni mi o s est et as;
r o mnt ico s o clasicist as,
y d ecad ent es, - si o s p ar ece-
p er o , eso s, l o co s y ar t i st as
lo s Panid as r amo s t r ece!
II
Mel enud o s d e l neas net as,
lr ico s d e air es anar q uist as,
hier t ico s anaco r et as,
d and ys, t r o ver o s, ensayist as,
y muy p ed ant es, - si o s p ar ece-
exp l o t ad o r es d e ag r i as vet as
lo s Panid as r amo s t r ece!
III
De at o r ment ad o s macab r ist as
fi g ur as l vi d as y q ui et as,
r o l l i zas car as d e hacend i st as,
t r g i co s r o st r o s d e p r o fet as...;
y sat r i co s y humo r i st as,
o muy ing enuo s. si o s p ar ece
en el caf d e l o s Mo ki st as
lo s Panid as r amo s t r ece!
IV
Sut iles fr ases y d iscr et as,
y p ad o j as exo t i st as,
sent enci as, s l i d as, escuet as,
y j er o g l fi co s so fi st as;
y las mo r d aces cuchuflet as
envenend as, - si o s p ar ece-
q ue en el Co nci l i o d e Ag o r et as
lo s Panid as r amo s t r ece!
V
Y o r q uest acio nes wag ner ist as,
- t r o p as y t ub as y t r o mp et as- ,
o ser enat as mo zar t ist as
y sinfo nas y r et r et as
d e lo s maest r o s exo r cist as,
b eet h o veni ano s, - si o s p ar eca- ,
q ue en el Sal n ( b o mo s o ar p i st as)
lo s Panid as r amo s t r ece!
VI
Y l o s d e p l uma o d e p al et as,
alt o s p o et as o co p list as,
l o s vi o l i ni st as y co r net as,
en vel ad as aq uel ar r i st as
- sesi o nes nt i mas, secr et as!-
y en b o d eg o nes. si o s p ar ece
en esas ci t as i nd i scr et as
lo s Panid as r amo s t r ece!
VII
Fumvo r o s y cafest as
y b eb ed o r es musag et as!
Gr and ilo cuent es, camo r r ist as,
Cr isp ines d e elst icas t r et as;
i nco nso l ab l es, o p t i mi st as,
o ind ifer ent es, - si o s lo p ar ece-
en nuest r o s Sb b at s lit ur g ist as
lo s Panid as r amo s t r ece!
En vo
Il ust r es cr t i co s ascet as
ser i o s, so l emnes, met o d i st as,
t r i b u d e vacuo s l o g o t et as!:
and ad al d iab lo . Br b ar o s sanchist as ,
lo s Panid as r amo s t r ece!
1 9 1 6
BALADA INTRASCENDENTE DE ALDECOA,
LEO Y GASPAR
Ald eco a, Leo
y Gasp ar ,
van d i ci end o ver so s
al mar ,
van d i ci end o ver so s
al mo nt e,
ver so s al ment i d o
ho r izo nt e,
y a l a l una so l a
y t r i st e
q ue a l a g ent e ab sur d a
asi st e.
Van d i ci end o ver so s
al mar
y al mund o ..., ver so s
q ue hacen r er y hacen llo r ar .
Y ver so s a las amad as
no vias,
y st i r as y b ur l as
a las fo b ias,
y a las t ir anas
yamb o s,
y a las co sas b ellas
d i t i r amb o s...!
Van d i ci end o ver so s
al mar , y a Si r i o ,
a l a muj er , a l a sap i enci a
y al d eli r i o ...
Y r en d e lo s b ur g o s
y ciud ad es
so l emnas, eq ui l t er o s...:
Bag d ad es
y Bi zant i no s y Sb ar i s
so n
ciud ad es car as a ese t r ip le
co r az n!
Y vag an p o r l as al co b as
d e su sueo ,
y van ya aleg r es, o r a t r ist es,
mas sin d ueo ...!
Y fuman sus p ip as
d e g i l es
humo s: y en t azas
fr g i l es
el zumo b eb en d el mo ka
sumo
mas no p o r eso d esd e an
el zumo
d el aleg r e her mano
vi no !
Leo , Al d eco a
y Gasp ar
van r eco r r iend o el camino
d i ci end o ver so s si n t i no ,
d iciend o ver so s al mar
y a l a muj er ,
ver so s d i ci end o a l a l una
y a Al t ar ,
ver so s d i ci end o al vi vi r
y al fenecer ...!
1 9 2 1
BALADA DEL MAR NO VISTO, RITMADA
EN VERSOS DIVERSOS
A Gr eg o r io Cast eed a Ar ag n
No he vi st o el mar .
Mi s o j o s
- vig as ho r ad ant es, fant st icas lucir nag as;
mis o jo s avizo r es ent r e la no che; d ueo s
d e la est r ellad a co mb a;
d e lo s ast r ales mund o s;
mis o jo s er r ab und o s
famil i ar es d el h r r i d o vr t i g o d el ab i smo ;
mi s o j o s acer ad o s d e vi ki ng , o t eant es;
mi s o j o s vag ab und o s
no han vi st o el mar ...
La cnt ig a o nd ulo sa d e su t r mula cur va
no ha mecid o mis sueo s;
no o d e sus si r enas l a er t i ca q uej umb r e;
ni at ur d i mi r et ina co n el r t ilo azo g ue;
q ue r u ed a p o r su d o r so ...
Sus r eso nant es t r o mb as,
sus silencio s, yo nunca p ud e o r ...:
sus c ler as cicl p eas, sus q uejas o sus himno s;
ni su mut i smo i mp vi d o cuand o ar g ent o s y o r o s
se l o s so l es y l unas, co mo p er ennes llo r o s
d i l uyen sus r i q uezas p o r el g l auco zafi r ...!
Ni asp ir su p er fume!
Yo s d e lo s ar o mas
d e amad as cab el l er as...
Yo s d e l o s p er fumes d e l o s cuel l o s esb el t o s
y fr g iles y t ib i o s;
d e seno s d o n d e esco nd en sus hl i t o s l as p o mas
p r efer id as d e Venus!
Yo asp ir las r ed o mas
d o n d e el Ni r vana enci end e l o s snd al o s si mb l i co s;
l as zb i l as y mi r r as d el mag o Zo r o ast r o ...
Mas no asp i r l as sal es no l o s o d o s d el mar !
Mi s l ab i o s si t i b und o s
no en sus o d r es la sed
ap ag ar o n:
no en sus o d r es acer b o s
mit i g ar o n la sed ...
Mi s l ab i o s, l o co s, eb r i o s, vi d o s, vag ab und o s,
l ab i so co g i t ab und o s
q ue amar g ar o n l o s ayes y g est o s i r acund o s
y q ue uno s l ab i o s vr g enes- cap t ar o n en su ser !
Her mano d e las nub es
yo so y.
Her mano d e las nub es,
d e l as er r ant es n ub es, d e l as i l usas d el esp aci o :
vag ar o so navo a
q ue emp uj an acr es so p l o s an ni mo s y fr o s,
q ue i mp el en r eci o s mp et us vo l t ar i o s y so mb r o s!
Viajer o d e las no ches
yo so y.
Viajer p d e las no ches emb r iag ad o r as; naut a
d e sus g o lfo s ilmit es,
d e sus g o l fo s i l mi t es, d eli r ant es, vaco s,
- vaco s d e i nfi ni t o ... vaco s... D ci l naut a
so y yo ,
y mi s so ar es d er r o t ad o s navo s...
Der r o t ad o s n avo s, r umb o s i g no t o s, ant r o s
d e p i r at as... el mar !
Mi s o j o s vag ab un d o s
- vi aj er o s i nsaci ad o s- co no cen ci el o s, mund o s,
co no cen no ches ho nd as, ing r aves y ser enas,
co no cen no ches t r g icas,
ensueo s d el i ci o so s,
sueo s inver ecund o s...
Sab en d e p enas nicas,
d e g o ces y d e l l ant o s,
d e mi t o s y d e ci enci a,
d el o d i o y l a cl emenci a,
d el d o l o r
y el amar ...!
Mi s o j o s vag ab un d o s
mi s o j o s i nfecund o s...:
no han vist o el mar mis o j o s,
no he vist o el mar !
1 9 2 2
RONDELES
I
Est a mujer es una ur na
l l ena d e mst i co p er fume,
co mo Annab el, co mo Ulalume...
Est a mujer es una ur na.
Y p ar a mi alma t acit ur na
p o r el d o l o r q ue l a co nsume,
est a mujer es una ur na
l l ena d e mst i co p er fume...!
1 9 1 5 ( Ag o st o )
IV
Pues si el amo r huy , p ues si el amo r se fu...
d ejemo s al amo r y vamo s co n la p ena,
y ab r acemo s la vid a co n ansied ad ser ena,
y ll o r emo s un p o co p o r l o q ue t nt o fu...
Pues si el amo r huy , p ues si el amo r se fu...
Dejemo s al amo r y vamo s co n la p ena...
Vayamo s al Nir vana o al r eino d e Thul,
ent r e b r umas d e o p i o y ar o mas d e caf,
y ab r acemo s la vid a co n ansied ad ser ena!
Y l l o r emo s un p o co p o r l o q ue t nt o fu...
p o r el amo r senci l l o , p o r l a amad a t an b uena,
p o r l a amad a t an b uena, d e man o s d e azucen a...
Co r az n ment ir o so ! siemp r e la amar !
1 9 1 9
V
A Alb er t o Ber nal Nicho lls
La l una b l anca... y el fr o ...
y el d ul ce co r az n mo
t an l ej ano ... t an l ej ano ...
t nt o d ist ant e su mano ...!
La l una b l anca, y el fr o
y el d ul ce co r az n mo
t an l ej ano ...
Y vag as no t as d el p iano ...
Del b o sq ue un ar o ma ar cano ...
Y el r emur mur ant e d el r o ...
Y el d ulce co r az n mo
t an l ej ano ...!
1 9 1 6
VII
Alg una vez ir a t u ver a,
no via, mi no via, p r o met id a!
Dul zur a u g o ce d e mi vi d a,
y d e mi o t o o p r i maver a!
Alg una vez ir a t u ver a...
Po b r e t u alma ent r ist ecid a!
Po b r e mi alma p r isio ner a
d ent r o una malla d e ag o r er a
l o cur a g l aci al y encend i d a!
No vi a, mi no vi a, p r o met i d a...
Vend r una fuent e d e p ar ler a
ag ua lust r al, p ar a la ar d id a
sed d e p asi n enl o q u eci d a!,
no via, mi no via, p r o met id a!:
Alg una vez ir a t u ver a...!
1 9 1 7
XI
Lejana no via t an q uer id a
p o r est e l o co , l o co y l o co ...
Yo nad a q uier o d e la vid a
si no a mi d ul ce p r o met i d a
l ej ana!
Cuand o su g r acia p ur a evo co
- ent r e mis far sas d e un b ar r o co
g ust o , o mal g ust o , - l o co y l o co
yo nad a q ui er o d e l a vi d a
si no a mi d ul ce p r o met i d a
l ej ana!
Lejana no via t an q uer id a
p o r est e l o co , l o co y l o co ...
XIII
Yo cant o una no via q ue no ha d e ser ma...
( Si t e p o nen mi ed o mi s o j o s ausent es,
mi vi d a b o hemi s, mi mel anco l a...)
Yo cant o una no via q ue no ha se ser ma...
No ves?... Se fr ust r ar o n lo s sueo s r ent es...
Nuest r o amo r fue un mit o d e la fant asa...
( Si t e p o nen mi ed o mi s o j o s ausent es,
mis o jo s no ct mb ulo s, mi s o jo s d ement es...!)
Yo cant o una no via q ue no ha d e ser ma...!
1 9 2 0
XIV
Mi p o b r e amo r se est yen d o ...
yo me q ued ar l l o r and o ...
La lluvia, leve, cayend o ;
una nub e, al l , g l i sand o ...
Mi p o b r e amo r se est yen d o .
Lej o s, muy l ej o s!, so and o
la d ulce amad a, y t ejiend o
su i l usi n, me vo y mat and o ...
Mi p o b r e amo r se est yen d o ...
Qu p asa, q ue nad a ent i end o ?
Qu p ena se va acer cand o ?
La l l uvi a, l eve, cayend o ...
Una nub e, all, g lisand o ...
La d ulce amad a t ejiend o
su ilusi n, q ue vo y mat and o !
Mi p o b r e amo r se est yen d o ...
Yo me q ued ar llo r and o !
RIMAS
Tmi d a, l a p al ab r a
d e t us l ab i o s caa
y en mi p lid a fr ent e
d o l o r o sa y macab r a,
t o d a mel anco l a
se r eg , evanescent e,
b land a, co mo un ar r ullo ...
Oh t u vo z ad o r ab le...
Vo z nica ent r e t ant as!
( Bajo el influjo suyo
fue p l acer i nefab l e
mi d o lo r ...) Ho y no encant as
st e fneb r e yer mo ...
( No s d nd e se r i eg a
- t o d a mel anco l a-
t u vo z...) Y est o y enfer mo
p o r q ue t u vo z n o l l eg a
a b aar d e aleg r a
mi sufr i r ... En mi vi d a
d o l o r o sa y macab r a,
t alvez hub ier an sid o
p ar a cur ar la her id a
t u vo z y t u p alab r a
q ue yo j ams o l vi d o ...!
1 9 1 5 ( Ju n i o 1 0 )
DIVAGACION NOCTURNA
Bend ecid a p o r siemp r e mi d ama la Imp o sib e.
La feud al mad o nnina d e mi Venecia r ar a!
La cast ellana d el cast illo d e mis sueo s!
Bend ecid a p o r siemp r e! Que p o r siemp r e d o mine
t o d as mi s fuer zas y mi esp r i t u y mi ni ma;
t o d o s mi s act o s, mi s avent ur as, mi s ensueo s!
...Po r q ue yo ib a co mo un mser o jug lar ,
- mal vest i d o co n g al as d e d u d o so l i naj e-
p o r o t er o s y r i b as y p o r sp er o s mo nt es...
Bo r r acho d e un mezq uino i d eal ... Id eal !
... Po r q ue yo ib a co mo un t r o ver o t r anshumant e,
co mo una r ap so d a q u e eng ul l s ho r i zo nt es!
Po r q ue yo ib a co mo un iluso p er eg r ino ,
co n vist a a una ment id a Jer usaln b ast ar d a,
o co mo un Ar g o naut a t r as el ur eo vell n...
Y cuand o ya i nq ui r a p o r un t r g i co o l vi d o
ap ar eci st e!: suave, g ent i l , r t mi ca y p l i d a,
y avasal l ast e mi co r az n...!
1 9 1 8
DIVAGACIN NOCTURNA
A Rafael Jar ami l l o Ar ang o
Riela en mi alma t u r ecuer d o
co mo la luna so b r e el mar ...
En el sil enci o d e mi s no ches
o i g o t u vo z al et ear ,
t u vo z q ue me d ice muy p aso
q ue n o me q ui er es o l vi d ar ...
En el sil enci o d e mi s no ches,
- co mo la luna so b r e el mar -
r iela en mi alma t u r ecuer d o ...
veo el und vag o vi b r ar
d e las est r ellas, en t us o jo s...
Me emb r i ag a el cl i d o ar o mar
d e t u mel ena t eneb r o sa...
Tu fr ent e, - un milag r o lunar -
t r asl uce l o s p ur o s anhel o s
d e t u q uer er , d e t i enso ar ...
Se van mis ho r as so lit ar ias
t r as t u r ecuer d o , en un g ir ar
d e sueo s y sueo s i l uso s...
( No l o s p o d r emo s r eal i zar ?)
Mel anc l ico ensueo i l uso r i o
q ue just ifica el veg et ar
d el ni ma ma so b er b i a,
d e mi esp r i t u si ng ul ar ...
Mel anc l ico ensueo i l uso r i o ...
( No lo p o d r emo s r ealizar ...?)
Riela en mi alma t u r ecuer d o ...
Sient o en mi b o ca p alp it ar
el b eso t r mul o y p er en ne
co n q ue n o s hemo s d e b esar ...
Mi r o en t us o j o s d e mi st er i o
- co mo si fuer an a llo r ar ...-
t o d o el p o ema d e l a vi d a
q ue n o p u d i mo s r eal i zar ...
En t us no ct ur na cab eller a
- nar d o s y lir io s y azahar -
asp ir o t o d o s lo s p er fumes
co n q ue q uisier a alet ar g ar
mi q ui mr i ca p ant o mi ma
d e so ar y so ar y so ar !
Est en t u g r cil cuer p o fino
t o d a l a eur i t mi a d el r i mar ...
- p ar ece q ue fuer a a nevar ...- ,
t us mano s, lng uid as y b r eves,
p ar eja d e lir io s sin p ar !
Tus mano s, q ue b end ijer o n
co n t u p er d n, mi d ivag ar
p o r r d u o s cami no s o scur o s
y muel l es send as d el p ecar ...
Riela en mi alma t u r ecuer d o
co mo la luna so b r e el mar ...
En el sil enci o d e mi s no ches
o ig o t u vo z alet ear ...,
t u vo z, q ue me d ice muy p aso
q ue n o me q ui er es o l vi d ar !
Sienr o en mi fr ent e enco mb r ecid a
t us mano s cnd id as p o sar ...
Sient o en mi ar d id a fr ent e g lid a
el b al smico p al p i t ar
d e t us l ab i o s, q ue b o r r an cul p as
y q ue me q ui er en p er d o nar ...
Mel anc li co ensueo i l uso r i o
d e mi inco her enr e d ivag ar !
Fant asa d isp ar at ad a
d e mi esp r i t u si ng ul ar !
Del i r i o i ng enuo q u e se t r euca
- ir nico y d ur o - en p ensar ...
Mel anc li co ensueo i l uso r i o
q ue no p o d r emo s r eal i zar ...!
Riela en mi alma t u r ecuer d o
co mo l a l una so b r e el mar ...!
1 9 2 0 ( Mayo 8 )
RITMOS
A Rafael Maya
At ar d ecer .
Temo r cr ep uscul ar ...
Inq uiet ud es q ue el vsp er o insina...
Luces vio lad as. No mb r e d e mujer
q ue escucho musit ar
cuand o el si l enci o se acent a...
Ang ust a t r emulent a.
Ind eci so d o l o r
q ue no se no mb r a...
Ind eci so d o l o r q u e se ap o sent a
- fr o y t aimad o - en lo int er io r
d e nuest r a so mb r a!
Par p ad ear
l ent o ,
und vag o , i ng r vi d o , en l a p enu n b r a...
y el mismo musi t ar
y el mismp acent o
d el ho mb r e y d e la vo z q ue mi cansancio ap esad umb r a!
At ar d ecer .
Camp an as aug u r al es.
Tr i st eza i nso mne, ml t i p l e, q ue en su g r is me cir cuye:
y un r o st r o d e mujer
t r as l o s cr i st al es,
q ue me mir a y me no mb r a... y q ue me huye!
Ab ul i a; anhel o s
d e lang uid ez, d e sueo ..., no sent ir !
Escanci o
t u lico r , o h cr ep sculo !, en lo s hielo s
d el cansanci o ...
t u l i co r en l o s hi el o s d el mo r i r !
At ar d ecer .
Temo r cr ep uscular .
Inq uiet ud es q ue el vsp er o insina.
Luces vio lad as. No mb r e d e mujer
q ue escucho musit ar
cuand o el silencio se acent a!
At ar d ecer ...
1 9 2 0
TIPOS
A d o n To ms Car r asq ui l l a
y a d o n Efe G mez
Aq uel t i p o azar o so q ue se b eb e sus t r ag o s
y q ue fuma en su p ip a co n humo r d isp licent e,
a p esar d e sus t r azas no es un t ip o co r r ient e...
y a p esar d e su g est o no es uno ent r e lo s vag o s!
Po r su mir ad a at nit a d iscur r en lo s end r iag o s
d e mi l sueo s i l g i co s: d esd eo sa o d ement e
no se p o sa en el r o st r o d e la unnime g ent e...
p er o se fo r j a i d l i co s r ei no s l uees y mag o s!
Al p ar ecer , d o r mit a co mo un eb r io d e t r o p a...:
mas se mi r a en sus o j o s al g o d e sup er - hamp a
q ue sed uce a l as al mas emb r i ag ad as d e t ed i o ...
So ad o r ... Vag b und o ... q ue, a t r avs d e la co p a,
q ui n sab e a q u cast i ll o d e i l usi n p o ne ased i o
sin so sp echar q ue t o d o se l o l l ev l a t r amp a!
1 9 2 0
TIPOS...
La t aza al fr ent e, en el Caf; - el p o et a
d eja vag ar p o r el amb ient e humo so
la mir ad a feb r il, en q ue el ascet a
se ad una co n el st i r o r i j o so ...
La t aza al fr ent e, en el Caf. r ep let a
d el o b scur o l i co r mi r acul o so
q ue t o r na en inco nsciencia la secr et a
ansia d e co no cer , y d el r ep o so ...
La t aza al fr ent e; en el amb ig up lab io
la p ip a, co mp aer a d e sus ho r as...
Suea! y ese so ar d e ing enuo sab io
lo her mana co n las vvid as d o lo r as,
y co n el d esencant o y el ag r avio
d e un vivir sin img enes so no r as!
1 9 1 5 ( Ab r il )
LEO LEGRIS
A Pab lo d e la Cr uz, Ar ch.
Leo Leg r i s es el no mb r e q ue p o r t a
- p ar a esq uivar el ir nico g est o -
mi ext r avag ancia, q ue, r end o , so p o r t a
l a b ur l a, l a est ul d ez, y el el o g i o i nd i g est o .
Mi ab ur r imient o es lar g o , p er o la vid a es co r t a.
Mi vani d ad ... Mi vani d ad no vale el r est o ...!
Y el r est o es casi siemp r e l o q ue a ni ng un o i mp o r t a...
Vani d ad p ar a m es l a t o g a d e asb est o :
p ues nu nca d ej a q u e me q uemen l as r ab i as,
ni q ue d e necio s me at o sig ue la acer b ia,
ni q ue el ap lauso me t o r ne meno s mo !
Leo Leg r i s q ue hab i t a las Iluso r ias Bab ias ...
- Co nced id o ...- y la t o r r e feud al d e su so b er b ia!
- Acep t ad o ... y en p r ueb a, mir ad c mo so nr o ...!
1 9 2 0
POETAS QUE DIJRAIS...
Po et as q ue d i j r ai s p o co s ver so s, no ms...
y q ue est is ent r e t ier r a p ar a siemp r e jams...
Al mas i ng enuas, al mas sencillas, almas b uenas,
co n p er fume d e nar d o s y p al o r d e azucen as...
Do r mid et er nament e, b ajo el csp ed flo r id o ,
ent r e l a t i b i a t i er r a, y t an l ej o s d el r ui d o !
Las msicas d el mo nt e t emb lo r o sas y suaves
co mo el g o r g o r ear d e q ui mr i cas aves,
ar r ul l en l o s ensueo s, l as l o cas fant asas
vuest r as, o h! lo s p o et as q ue hust eis las vacas
co sas d e est e vivir ab sur d o y eno jo so ...!
Oh b i zar r o Ti saza, p o et a b ag ab u nd o ,
her man o mo amad o , sar cst i co y p r o fun d o !
Oh d ul ce Mer i zal d e t an t r i st e y mel o d i o so !
Dulce Jess Ur ib e t an melo d io so y t r ist e...!
...En t ant o q ue no so t r o s, lo co s amig o s fieles,
escanciamo s las co p as d e ver d eant es hieles,
d o r mi d et er nament e!: q ue el sue o es l o q ue exi st e!
Lo d ems... esp ejismo s y hueco s cascab eles!
Mayo 1 9 1 8
SEORA MUERTE
Po r lo s amig o s muer t o s
Seo r a Muer t e q ue se va llevand o
t o d o lo b ueno q ue en no so t r o s t o p a!...
So lo s en un r inc n vamo s q ued and o
lo s d ems... g ent e mser a d e t r o p a!
Lo s eg o st as fat uo s y p er ver so s
d e alma d e t r ap o y co r az n d e est o p a...;
manufact o r es d e fug aces ver so s;
p o et as d e cuad r cula y b alanza,
a t o d a p ena, a t o d o amo r ad ver so s...
lo s q ue g imen p at t ica r o manza;
l acr i mo so s q ue exhi b en su p el cul a;
ver sist as d e sal n y co nt r ad anza - ;
cant o r es d e la t r r id a cancula ;
d el p o l o fr o , d el cano so i nvi er no ...
l r i co s d e al ma exni me y r i d cul a!
Bar d o s q ue p r o t i t uyen el et er no
j ar d n, y q ue fl o r ecen mad r i g al es
d e un o l o r so p o r fi co y ext er no ...
Vat es ult r a- sensib les y b anales
q ue ning n vaho d e ver d ad anima...
Gr amt i co s so l emnes y l et al es...
Malab ar ist as d e est ud iad a esg r ima!
... Oh t r ist eza p er enne d e las co sas
q ue no t ienen sab o r , - hechas a lima!
... En un r inc n q ued amo s las t ed io sas
g ent es sin emo ci n, huecas y vanas...
Llg uense las no ct ur nas mar ip o sas
fneb r es, y q ue llo r en las camp anas...!
Est e fast id i o q ue me est mat and o ...
d nd e l as al mas nt i mas, her manas...?
Seo r a Muer t e se las va llevand o !
1 9 1 9 ( Mayo )
BALADA DE ASONANCIAS CONSONANTES
O DE CONSONSONANCIAS DISONANTES
O DE SIMPLES DISONANCIAS
A Luis Alzat e No r ea
A Jo r g e Vi l l a Car r asq ui l la
I
Par a el aso mb r o d e l as g r eyes p l anas
suelo zur cir ab st r usas cant ilenas.
Par a l a i nj ur i a d el co p l er o g anso
t o r no mis b r umas cad a vez ms d ensas.
Par a el mo hn d e lo s leyent e d o ct o
mar co mis ver so s d e b izar r o r ict us,
( l eyent e d o ct o : ab l p t i co p ed an t e)
t i zno mi s ver so s d e macab r o s unt o s.
Par a m... no hag o n ad a, nad a, nad a,
si no so ar , s l o vi vi r l a vi d a!
II
A q u co nt ar a l a o l vi d o sa g ent e
si el amo r en mi p echo llo r a o cant a?
( a l a o lvi d o sa g ent e, es a sab er :
al ai r e, al vi ent o , al so l , al r o , al mar ...)
o a q u d eci r si el al ma p o esa,
- g r ua as o g r azne l a t r i vi al r al ea-
a q u d ecir si el alma p o esa
husp ed es d e mi t o r r e o d e mi r a?
Y q ue ( co mo Vi ll o n el su t ab ar d o ,
su b ui t r e p r o met ei i co At l as el So r d o ,
co mo Ner n la p r p ur a, y la t o g a
Csar el Cal vo , y p o nzo o sa d ag a
el Val ent i no d e mi r ar b ud o ,
y, d e l a To ur d e Nesl e p r eci p i t ad o ,
el saco Bur id n, o h Mar g ar it a!)
yo p o r t o , a ms d el t ir so y la car et a,
yo p o r t o , en m, l a so mb r a d el fast i d i o ,
si g no fat al , exi l i o si n r emed i o ?
( co mo Ner n l a p r p ur a, o l a t o g a
Csar el Calvo , o la siniest r a d ag a
el Valent ino Csar , cuand o ar r ug a
su ceo ant e las t ur b as enemig as!)
III
Un i g no r ad o r i t mo , d ci l , t er so ,
d o n d e el ab sur d o co r az n esp ar z o ,
eso ser la imp er t inent e est r o fa
en q ue d e t o d o mi d esd n se b efa,
y ms d e m!: d esd n, so b r io est ilet e
y el ms seg ur o amig o en el co mb at e
co nt r a la t r ib u inult a! Oh Muched umb r e!:
q u vales t , si t o p as co n el Ho mb r e?
( y el Ho mb r e, d , si t o p a co n el Hamb r e?
y Muched umb r e y Ho mb r e co n la Hemb r a?) .
IV
Par a m no hag o nad a, nad a, nad a,
si no so ar , s l o vi vi r l a vi d a!
Par a m no hag o nad a... acaso humo
cuand o en l a p i p a b l o nd o ar o ma q uemo ,
- si en el mag n d evano las id eas
humo t amb in, co lo r d e fant asa...- ?
Par a m no hag o n ad a, nad a, s l o
so ar , vivir la vid a a co nt r ap elo .
V
Si n un sueo d e Amo r ms q ue d i vi no
- p o r t ener d e id eal y ser humano -
q ue d a o b j et o y r az n a mi d ur ar ...
sin se Amo r , mejo r fur ame ser
una So mb r a en la So mb r a: q uiet o Bud a
d o r mi t and o en l a Muer t e o en l a Vi d a.
VI
Par a el aso mb r o d e l as g r eyes p l anas
suelo zur cir ab st r usas cant ilenas.
Par a o fend er la meso cr acia amb ient e
mi r i sa hag o so nar d e mo nt e a mo nt e;
t i zno mi s ver so s d e b i zar r o r i ct us
p ar a el mo hn d e lo leyent e d o ct o ;
p ar a d i ver t i ment o d e m mi smo
t r o vas p er g e o : ab sur d o s y sar casmo s!
Y b usco al g o d e ensu eo y d e avent ur a
d ent r o la no che...! y d o y la vi d a ent er a
p o r el Amo r , o h t , so l a Muj er !
mi ent r as vi ene el mo r i r !
Bo g o t 1 9 2 2 ( Diciemb r e) ( 1 9 2 5 - 1 9 2 7 )
BALADA DEL TIEMPO PERDIDO
A Jo r g e Zalamea
I
El t i emp o he p er d i d o
y he p er d i d o el vi aj e...
Ni s ad nd e he i d o ...
Mas s vi un p ai saj e
s lo en o cr es:
d est ei d o ...
Lo d o , b ar r o , ni eb l as; b r umas, ni eb l as, b r umas
d e t ur b i o p el aj e,
d e neg r as p l umas.
Y luces med io cr es. Y luces med io cr es.
Vi t amb i n er ect o s
p i no s: seal ab an u n d o mb o co nfuso ,
o mi no so , ab st r uso ,
y un ho r izo nt e g r is d e lind es cir cunsp ect o s.
Vi aves
g r aves,
aves g r aves d e l b r eg as p lumas
- ant ip t icas al ho mb r e- ,
silencio s escuch, mud o s, sin no mb r e,
q ue amb ul ab an eb r i o s p o r ent r e l as b r umas...
Lo d o , b ar r o , ni eb l as; b r umas, ni eb l as, b r umas.
Ni s ad nd e he i d o ,
y he p er d i d o el vi aj e
y el t i emp o he p er d i d o ...
II
El t i emp o he p er d i d o
y he p er d i d o el vi aj e...
Ni s ad nd e he i d o ...
Mas sup e d e un cr ep sculo d e fueg o
cr ep i t ad o r : vo l umi no so s g u al d as
y cal ci nad o s l i l as!
( o t r o r a muelles co mo las t r anq uilas
d i suel t as esmer al d as) .
Sent , lascivo , ar o mas cap it o so s!
Bul l ent es cr i so p aci o s
b r i l l ab an l uj ur i o so s
p o r so b r e l as b uc l i cas p r ad er as!
Ro j o s vi y r ub i o s, t r mul o s t r i g al es
al b eso d e lo s vient o s car icio so s!
Sang r ant es d e amap o las vi ver d e- azules er as!
Vi ar b o l ad o s faunal es:
ver sal l esco s p al aci o s
fab ulo so s
p ar a lances y jueg o s est ivales!
To d o aco r d e co n p it o s y flaut as,
co r namusas, fag o nes p ast o r iles,
y el l ng ui d o p i ano
cho p i ni ano ,
y vo ces incaut as
y mezzo - vi r i l es
d e mezzo - so p r ano .
Ni s ad nd e he i d o ...
y he p er d i d o el vi aj e
y el t i emp o he p er d i d o ...
III
Y el t i emp o he p er d i d o
y he p er d i d o el vi aj e...
Ni s ad nd e he i d o ...
Po r ver el p aisaje
en o cr es,
d est ei d o ,
y p o r ver el cr ep sculo d e fueg o !
Pud iend o hab er mir ad o el esco nd id o
jar d n q ue hay eb mis mb it o s med io cr es!
o mi r and o si n ver : t ai mad o j ueg o ,
b ud o ar d i d , sut i l est r at ag ema, d el So r d o , el Fr o , el Ci eg o .
Bo g o t , 1 9 2 3
RAPSODIA- SONETO PARA GREGORIO
Camar ad a! Camar ad a en fant st i cas, en i l g i cas, en
/ ab sur d as y ml t i p l es l i d es,
siemp r e fiel a mi ver a, co n su g est o d e r isa, d e sar casmo ,
/ d e b ur las y b efas y mo fa.
en el viejo navo b er g ant n o g o let a, ur ca b ir r eme o g o let a, ur ca b ir r eme o
/ p r aho cab aller o en la h sp it e co fa,
cunt as veces, mi l veces! r el at ar as l eyend as p r o l i j as,
/ en q ue fuimo s, lo s d o s, ad alid es!
Ao r anzas d e p uer t o s ex t ico s! Fr ag ant es hemb r as!
/ Zamb r as! Emb r iag ueces d e t r g icas vid es!
Las humo sas t eb er nas y so mb r o s t ab uco s! Po r Esp aa
/ y p o r In d i as, al g ar ad as co n l a r sp i d a g ent e g al l o fa:
/ y las no ches et er nas p o r lo s r t i co s hi el o s: y l a azul ,
/ so llo zant e, r o mnt ica est r o fa.
est r ujad a d e llant o s, cuand o no ches luno sas ant e
r ejas mo r unas - ser enat as y d uelo s: amat o r io s ar d id es!
Ya ces la Od isea. Ho r a so mo s aejo s mar ino s. Viej o s
/ t r o nco s y mt i l o s q ue a l a o r i ll a b o t el o l eaj e...
De un naufr ag i o d esp o j o s; ab o l i d o s d esp o j o s...
/ Mar iner o s anclad o s, en hi r sut a, fat d i ca r i b a...
Es la vid a p r et ext o , nad a ms, p ar a hi st o r i as y fb ul as,
/ p ar a hist o r ias q ue t o d o s, d e falsas, r end o , mo t ejan...
Camar ad a! Camar ad a en fant st icas lid es! Co mp aer o
/ d e t o d o vi aj e: mi r eal e hi p o t t ico viaje
al r ed ed o r d e l o s Mund o s, p o r ab sc n d i t o s Mar es! Lo s
/ b ar co s ho g ao sin no so t r o s aleg r es se alejan...
Camar ad a! Encend amo s l as p i p as! El humo ! Vag ar o so s
/ r ecuer d o s... Po r t u r o st r o cur t id o una lg r ima
sur ca,
/ fur t iva.
NOCTURNO No . 2 EN MI BEMOL
( Scher zo Ser i o so )
I
Ti r o l o s d ad o s en el azul t ap et e d e l a no che
p ar a j ug ar el al b ur sup r emo !
Jueg o mi vid a!
La l l evo p er d i d a
si n r emed i o ...!
Bi en p o co val a!
II
Jueg o mi vid a co nt r a una so nr isa d e Venus Cip r io t a,
hemb r a mad ur a, p ar p ad eant e en acecho d el p r imer
/ cup i d o ;
o co nt r a la Osa Mayo r
q ue ha d e b ailar en las fer ias al s n d el ad ufe;
o co nt r a el ani l l o d e l at n d e Sat ur no , vi ej o ver d e,
t aimad o p r est amist a, insig ne usur er o ;
o co nt r a el r eb ao d e las Plyad es,
- vr g enes necias, cap r et inas lo cas- .
Jueg o mi vid a co nt r a la Cr uz d el Sur ,
co nd eco r aci n b ar at a,
o co nt r a u n g ui ar d e o j o s d e Ur ano ,
and r g i no , eq uvo co p l anet a, eb r i o Nar ci so ;
o co nt r a el d i ab l o Al g o l ,
vulet a d e Per seo , g il funmb ulo ;
o co nt r a la far o la p int ar r ajead a
se Si r i o , t r o vad o r no char i eg o ;
o co nt r a un b eso fr o d e la Luna
o f l i d a!
Tir o lo s d ad o s en el azul alcat ifa d e la no che
p ar a j ug ar el al b ur sup r emo !
Jueg o mi vid a!
Bi en p o co val a!
La l l evo p er d i d a
si n r emed i o !
III
Par a la b ur la d e Venus Velet a
mi co r az n es el p r emio ;
y mi so nr i sa. fl o r d e i nd i fer enci a .
Par a l as fl echas d el Sag i t ar i o
el amp li o p echo ,
y mi so nr isa. flo r d e cansancio .
Par a Sco r p i o
t r aicio ner o ,
mi s zar caj o s, y mi r i sa si n o d i o .
Par a Shylo ck y su b alanza,
mi car ne, q ue es el p r ecio ,
y mi sang r e, - ad ehad a.
Y p ar a Zo i l o y Co mp aa
- en el est uche d el si l enci o -
l a fl o r d e l a so nr i sa.
Jueg o mi vid a!
Bi en p o co val a!
La l l evo p er d i d a
si n r emed i o !
Jueg o mi vid a, o h No che, co nt r a el ab r azo p er enne
d e t u cuer p o mo r eno y fel i no , fo g o so
o hecho acsu as d e ni eve!
Co nt r a t u ab r az o , o h No che, o h Sheher azad a!
o h t , Sacer d o t i za d e l a nt i mas li d es,
d e lo s r it o s secr et o s!
Me ext enen t us b eso s p r o fund o s!
Me ext ng a ent r e t us b r azo s d e t er cio p elo !
En t u seno me sep lt e!
Y naufr ag ue en t us o j o s d e so mb r e y d e l asci vi a
/ y d e mist er io !
La Her r ad ur a , Ro Cauca, d i ciemb r e 1 9 2 6
RITORNELO
Est a r o sa fu t est ig o
d e se, q ue si amo r no fu,
ning uno o t r o amo r ser a.
Est a r o sa fu t est ig o
d e cuan d o t e d i st e ma!
El d a, y no l o s
- s l o s, mas no l o d i g o -
Est a r o sa fu t est ig o .
De t us lab io s escuch
l as ms d ul ce mel o d a.
Est a r o sa fu t est ig o :
t o d o en t u sr so n r ea!
t o d o cuant o yo so
d e t , lo t uve co nmig o ...
Est a r o sa fu t est ig o .
En t us o j o s naufr ag u
d o n d e l a no che cab a!
Est a r o sa fu t est ig o .
En mi s b r azo s t e o p r i ma,
ent r e t us b r azo s me hall,
l ug o hal l ms t i b i o ab r i g o ...
Est a r o sa fu t est ig o .
Tu fr esca b o ca b es
d o n d e t r i sc l a al eg r a!
Est a r o sa fu t est ig o
d e t u amo r o sa ag o na
cuand o d el amo r g o c
la vez p r imer a co nt ig o !
Est a r o sa fu t est ig o .
Est a r o sa fu t est ig o
d e se, q ue si amo r no fu,
ning uno o t r o amo r ser a.
Est a r o sa fu t est ig o
d e cuan d o t e d i st e ma!
El d a, y no l o s
- s l o s, mas no l o d i g o -
Est a r o sa fu t est ig o .
Ag o st o 1 5 d e 1 9 3 5
SONATINA ALLA BREVE
A Lui s Cab al
Quier o p alab r as: ( p alab r as...! es p eq uea la
/ amb i ci n,
si end o g r and e y zah ar e a )
Qui er o p al ab r as, p al ab r as, p ar a un d i r una canci n,
y p ar a escand i r l a al s n
d e mi zamp o a.
Co n d ct i l es p al ab r as p o mas d e san g r e y d e o r o ,
p o mas d e car ne t r ansi d a al b eso fr o d el esp r i t u
/ so b r i o ,
p o mas d e car ne incend iad a al p enet r ant e r o ce
/ car icio so ,
co n d ct i l es p al ab r as so l o
Xeher azad a a Alad ino fo r j le un mximo t eso r o ,
y d e el l o hace mi l no ches y una no che, est and o co r t o :
d e o t r o t eso r o ms g r an d e n ad i e d i ce, cuer d o ni
/ lo co .
Quier o p alab r as: p alab r as...! p ar a und ir una canci n.
Y co n p al ab r as g i l es p o mas d e san g r e y esp r i t u,
p o mas d e ar o mas sut i l es q ue d anz an en l ng ui d o g i r o ,
p o mas d e msi cas sab i as q ue ar r eb at an y emb el esan
/ el sent i d o ,
co n g i l es p al ab r as, hi zo
- Xeher azad a la ag ud a- un t eso r o sin p ar p ar a
/ Alad ino ,
y d e ello hace mil ao s y o t r o ao , si no o t r o s t nt o s
/ si g l o s:
d e o t r o ms g r an d e t eso r o n ad i e cuent a muer t o
/ ni vivo .
Quier o p alab r as: p alab r as...! p ar a und ir una canci n.
Co n d ur as, finas p alab r as r o sas d e luz, ad amant es,
sar d ni ces y b er i l o s, hefest i t as, cr i so p r asas y
/ g r anat es,
r o sas d e l uz, p er i d o t o s, p al o s, r u b es, j ad es,
co n fi nas p al ab r as, d al e
- Xeher azad a a Alad ino - amo r , p o d er o , al czar es,
y d e ello ya no se infier e si ho r as o d as o ao s
/ o si g l o s o i nt ant es hace:
d e o t r o p r o d i g i o t amao , nad i e, o r sad o ni
/ t o nt o , nad i e sab e.
Quier o p alab r as: ( p alab r as...! no es p eq uea
/ l a amb i ci n,
sino g r and e y zahar ea )
Qui er o p al ab r as, p al ab r as, p ar a un d i r una canci n
y p ar a escand i r l a al s n
d e mi zamp o a.
Zuyaxiwevo Juli o 1 7 , 1 9 3 0
CANCIN DE ROSA DEL CAUCA
A Efe G mez
Cer ca d e d o n d e j nt ase
la Co mi co n el Cauca,
Ro sa p car a vi va
- d el camp ament o lujur iant e Had a.
Gui so s cun ap et i t o so s
mano al b i - r o j a g ui sab a
- Ro sa mar it o r nes nica!
( mejo r sus mano s r o sa- alb as,
fr ent es, mejillas q ue la fieb r e d o r a,
fr ent es, mejillas q ue la fieb r e exalt a,
acar iciab an g avio t as
so b r e l a mar q u e hi sp e l a b o r r asca )
Oh Ro sa la d e mis b eso s
y en su b o ca vi b r t i l ... ( t i b i a al j ab a
d e la leng ua vivaz venusina
flecha p ar a mi b o ca sanseb ast ianizad a... )
Oh Ro sa l a d e l o s o j o s
co mo la no che cer r ad a:
y un sut i l est r ab i smo l o s vo l va
p r fid as y malig nas azag ayas
p ar a mi co r az n al p ar aud az y t mi d o ,
p ar a mi co r az n: d ar d o s, vir o t es y macanas!
Y me her an d ulcsimo s sus o j o s
d e t er ci o p el o neg r o s y d e l asci vi a en l l amas!
Oh Ro sa d e lo s ab r az o s
d e fulva leo na en b r ama!
Ro sa p car a fel i na!
Y en sus b r az o s mo r eno s naufr ag ab a
mi sr mi sr , a p i q ue, j ub i l o so !
Oh mr mo l m vil en la m vil hamaca!
Oh mr mo l g il so b r e lo s yer b ales!
Rt ilo mr mo l en la r ub ias ag uas
d el Cauca r o : - r et o zant e Fauno ,
fl avo Sil eno ansi o so d e l a nud a Or ed a ,
fo g o so mr mo l Venus
ser p ient e, en la alco b a, a la no che inso mne y vid a!
Cer ca d e d o n d e j nt ase
la Co mi co n el cauca,
Ro sa p car a vi va
- snt esis d e Nino nes y d e Asp asias.
Po r el l a, r i as, eno j o s,
cel o s, d uel o s, al g ar ad as:
Ro sa, Helena d e esa Tr o ya,
mucho ms hemb r a q ue la Helena clsica!
Ro sa d e l o s l ab i o s g o r d ez uel o s
y l o s p er fect o s musl o s y l as r seas cp ulas elst icas!
Ro sa..., fug ad a co n lo s ao s id o s...:
d n d e amar s aho r a, Venus d e Bo l o mb o l o , Las
/ d el Cauca?
Ro Cauca, 1 9 2 6 Rev. 1 9 3 1
AIRE PARA FAGOTE
A Ger mn Ar cinieg as
En mi r i nc n l e i nsufl o a mi fag o t e
vient o s d e lib r e p o esa.
Val e, val e l a p ena:
( co mo no b r i nq u en mul t i t ud es en al g ar ab a
- b r b ar a t r ib u d iap r ead a d e achio t e-
y aunq ue no salt en so led ad es d e G ng o r a y
/ Ar g o t e...) :
sur t a clar a, ser ena,
si ncr o ni zad a, esb el t a Ar q ui t ect ur a,
Msica p ur a,
l i b r e Po esa!
En mi r i nc n l e i nsufl o a mi fag o t e
vient o s d e lib r e p o esa!
Val e l a p ena, val e:
y as chi l l en d o n Pnfi l o , d o n Zo t e,
d o a Car r aca, d o a Chir ima:
t o d a l a t r i nca! t o d o el co t ar r o ! el zafi r o l o t e!
co mo ap r ueb e l a Onfal e
cuya r ueca d evano , Esfing e Ob scur a,
s la Avent ur a,
ma Fant asa!
En mi r i nc n l e i nsufl o a mi fag o t e
vient o s d e lib r e p o esa.
Val e, val e l a b r eg a:
muy r o nco el t imb r e p ar a el flb il est r amb o t e
d e mi Balad a? muy sp er a la vo z? la melo d a
muy t o sca? a lo s o d o s es azo t e
mi t r o va no char nieg a?
no me imp o r t e!: si r sp id a y si d ur a,
d e sa s lo se cur a
l a Musa ma!
En mi r i nc n l e i nsufl o a mi fag o t e,
- d o n Pnfi l o , d o n Pnd o l o , d o n Zo t e,
d o a Car r aca, d o a Chir ima-
vient o s d e lib r e y p ur a y d e d sco la y r ecia p o esa.
Net u p i r o mb a Oct ub r e 3 , 1 9 3 1
CANCIN DE SERGIO STEPANSKY
A Her n and o De l a Cal l e
En el r eco d o d e t o d o cami no
l a vi d a me d ep ar e el b r avo amo r :
y un vaso d e ag uar d ient e, ajenjo o vino ,
d e ar ak o vo d ka o ki r sch, o d e g i neb r a;
un ver so lib r e aud az co mo el azo r ,
una canci n, un p er fume calino ,
un g r ifo , un g er ifalt e, un b ho , una culeb r a...
( y el b r avo amo r , el b r avo amo r , el b r avo amo r !)
En el r eco d o d e cad a cal l ej a
la vid a me d ep ar e el r ar o alb ur :
- co n el t ab ar d o r o t o , co n la cachimb a viej a
y el chamb er g o ag o r er o y el b ud o r eo j o ,
veg ar so la alt a no che d e enlut ecid o azur :
mur cilad o macab r o , so r t leg a co r neja,
amb ul ar , d i vag ar , d i cur r i r al r i t mo d el ant o j o ...
( y el r ar o alb ur , el r ar o alb ur , al r ar o alb ur !)
En el r eco d o d e t o d o sen d er o
la vid a me d ep ar e a sa mujer :
y un ho r izo nt e p ar a mi sed d e avent ur er o ,
una msica ho nd a p ar a sur car sus o nd as,
un co r t o d a, un lent o amanecer ,
un last r ad o silencio ho sco y aust er o ,
l a so l ed ad , d e p u p i l as r ed o nd as...
( y sa muj er , sa muj er , sa muj er !)
En el r eco d o d e cad a ver ed a
l a vi d a me d ep ar e el eb r i o azar :
ab so r t o ant e el mir aje q ue en mis o jo s se enr ed a
vib r e yo Pr o met eo d e mi t o r t ur a p vid a ;
ant e mi s o j o s fulvo s, fulj a el co b r e d el mar :
su cant o , en mi s o d o s mi g r i t o acall ar p ued a!
y exal t e mi d el i r i o su fur i a fr a y vi d a...
( el eb r io azar , el eb r io azar , el eb r io azar !)
Y en el r eco d o d e t o d o cami no
l a vi d a me d ep ar e un b el mo r i r :
d esp ineme un b alazo d el p echo el vel l o fi no ,
d est r ce un t ajo acer b o mi sien o sad a y fr g il:
- d e mi cansancio el t er co ir y venir :
l a fb r i ca d e ensueo s t eso r o d e Al ad i no ,
mi vid a t ur b ia y t ar d a, mi ilusi n t er sa y g il...
- ( un b el mo r i r , un b el mo r i r , un b el mo r i r !)
Net u p ir o mb a Fin ad o 2 8 n o viemb r e, 1 9 3 1
RELATO DE RAMN ANTIGUA
En el al t o d e Ot r amina
g anand o ya p ar a el Cauca
me t o p co n Mar t n Vlez
en q u semejant e r asca,
me t o p co n To o Duq ue
mo nt ad o en su mula b lanca,
me t o p co n Mist er Gr ey
el d e la t ahea b ar b a:
lo s t r es venan jumao s
co mo lo s cno nes mand an,
d esafi and o al Ol i mp o
co n ho r r so nas b r avat as,
r azo nes d esco ncer t ad as,
- lo s t r es jumao s venan
y co n t r es jumas en ancas,
vale d ecir un r ep uest o
d e b o t el l a a l a zag a.
Ello s cant ab an cancio nes
un p o co muy mucho b q ui cas,
d o n d e er a asunt o d e mo zas
- a j ur o d esd o ncel l ad as- ,
d o n d e er a asunt o d e mo zas,
y d e r i as y b at al l as
( co n l a d i vi na b o t el l a
d e Rab el ai s b i en l o ad a) ;
ello s co r r an esp uelas
si las mulas se q ued ab an,
el l o s b aj ab an en t o d as
las vent as y las p o sad as,
b eb an el ag uar d ient e
d e esp umi l l as i r i sad as
- p ur o , d i nmi co , excel so -
y en las t o t umas d e ncar ,
y r eq uer an d e amo r es
co n miel d e finas p alab r as
a l as chi cas p i zp i r et as
y a las seo r as casad as.
Cuand o l l eg uen a l a o r i l l a
cal i g i no sa d el Cauca,
c mo and ar n d e b o r r acho s!
( l ueg o d e p ar ar en Lar a
d o n d e o r d e an el ms lmp i d o
ans las mano s ms b lancas:
d emo r an al l l as ci nco
sir enas d e La Cab aa) ;
cuand o l l eg uen a l a o r i l l a
r ent es a car cajad as,
p o r el Paso d e l o s Po b r es
so b r e la vet ust a b ar ca
t o mar n el o t r o l ad o
- las seis ya ser n lleg ad as-
y en lo d e d o n Nuo Ansr ez
alt o har n en la jo r nad a;
all vend en ag uar d ient e
d e Co nco r d i a, co sa b r ava!,
whisky y b r and y en o casio nes,
r o n Neg r it a, r o n Jamaica,
cig ar r illo s y t ab aco s,
machet es, p lvo r a, cp sulas
d e r ev lver , ap ar ejo s,
at n, sal m n y o t r as l at as...;
all la chchar a es b uena
cuand o salen las muchachas:
si so n las d e Lar a esq uivas,
l as d e aq u so n p o co hur aas,
es d eci r , d e no d i fci l
t r at o en lid es so fald ad as,
- mag er co n mi l r eq ui si t o s
q ue hacen ms d ul ce l a d anza
venusiana, en el r ecat o
d e las send as enlunad as
- si hace luna- , o en las send as
t eneb r o sas, o en l a p l aya
y a l a ver a d el cel o so
r o , q ue hi er ve d e r ab i a.
Desp us d el p o st r er o t r ag o
- si no se co ncer t nad a
d e er t i co esp ar ci mi ent o
co n la ninfas hamad r iad as- ,
d esp us d el l t i mo t r ag o
mo nt an d e nuevo en vo land as;
t uer cen el r umb o hacia el No r t e;
l a no che l l eg d e p l at a:
t o d a semb r ad a d e est r ellas;
y en el cielo y en el Cauca:
lleg ar o n al seo r o
feud al er t ica mar ca
d e Ro sa d e Bo l o mb o l o
l a d e p up i l as est r b i cas,
d e musl o s p l uscuanp er fect o s
y d e seno s co mo cr t er as
d e co r ind n, cuyo s vino s
ant es q ueman q ue no emb r iag an;
lleg ar o n a la Co mi,
cr ecid a la muy q ueb r ad a;
p ar a r ef o r zar el nimo
b eb er n o t r a veg ad a;
mo jar n b o t as y b r eet ches
y camisas co lo r ad as,
met ind o se hast a lo s p echo s
ent r e las t r b id as ag uas;
sig uier o n la t r o cha, al lind e
d e las so no r as sb anas
t ur b ulent as d el Br ed unco
q ue o t r o s d i cen r o Cauca;
lleg ar o n a la Her r ad ur a,
p al aci o d e zi nc y g uad ua
( y d e las Mil y Una No ches
d e Xar iar y Xeher azad a
y d e Alad ino y Sind b ad ...) ;
vi ene l a d esensi l l ad a:
all d o n Pip o , el ar r ier o ,
sup er co p a r eno mb r ad a
d e Amag a Tit ir ib ,
d el Cang r ejo a La Pint ad a,
d esd e Anz hast a Co co j o nd o
y en Med elln y o t r as p lazas;
al l d o n Pi p o , el ar r i er o ,
y en xt asi s l a mi r ad a:
p ues si se l l eva l as mul as
l es d ej a l as Dama Juana...
Pr o nt o r et o r n a d o n Pi p o ,
y en xt asi s l a mi r ad a:
y se b eb en el p r i mer o
co n l, en la d ecant ad a
caso na d e La Her r ad ur a
- caso na d e zinc y g uad ua,
d e calo r y d e mo sq uit o s,
d e culeb r as y cig ar r as.
Bajar o n al co r r ed o r ,
sub ier o n a las hamacas.
Aho r a lleg el r ecuent o
b al ance d e l a j o r nad a;
mi ent r as si r ven el co nd umi o
g o zo sament e se p ar la;
mient r as se p ar la se fuma;
se b eb e mient r as se yant a;
se co nver sa en hi p er b l i co
cuasi ment i r , mi ent r as cant a
l a mar mi t a en el fo g n,
mient r as suea la mo nt aa
- sueo d e cei b o s r o b ust o s
y d e esb el t si mas p al mas- ,
mient r as el r o se fug a
y al s n d e su ab so r t a cnt ig a
d e leyend as y d e mit o s;
mient r as la luna d e ap ag a
p ar a d ar le esp acio al so l
- mad r u g n d e mal a g ana- ,
al so l co n car a d e jaq ue
muy mimad o d e su d aifa
.l evant ad o a co nt r a p el o
t r as d e la incr uent a b at alla- ,
p ar a d ar le esp acio al so l,
Caimacn d e Xenufna,
Caci q ue d e Bo l o mb o l o
- r eg i n sal i d a d el map a- .
En el al t o d e Ot r ami na,
g anand o ya p ar a el Cauca,
me t o p co n Mar t n Vlez
en q ue semejant e r asca,
me t o p co n To o Duq ue
mo nt ad o en su mula b lanca,
me t o p co n Mist er Gr ey
el d e la t ahea b ar b a...
Reg i n d e Bo lo mb o lo 1 9 2 6 - 1 9 2 7
RELATO DE GUNNAR FROMHOLDT
Oh ful vo r o Nus, ul ul ant e, r o q ue o ,
o h r o en el q ue el o j o cl ava su ar d i ent e j ad e:
- d el t r en al calig neo her vo r - al sr t r ansid o
fr ent e d e t i, t u salvajez invad e.
Oh r o en el q ue el o j o cl ava su ar d i ent e p al p o ,
t r b id o Nus, cuand o la t ar d e ho sca fenece:
- d el t r en al cal i g neo her vo r - el sr at ni t o
fr ent e a t u sal vaj ez d e al za y se cr ece...
Ro , en t u o r i ll a un vking la ceniza
vil d e t us o r o s p er sig uier a..., en b ald e,
med i o si g l o emp e se en h o r r a b sq ued a:
d e azar , ap enas...! n d e cieno jad e!
Ro , en t u o r i ll a un vking la ceniza
vil d e t us o r o s i l uso s co mo el Nar e y el Po r ce-
p ar a el vki ng d e o j o s d e fab ul o so azu r !
So y cansad o ep ig no d e su r aza so b er b ia:
en m fuer za y su o sad a, en m su g est o
d esd eo so , y el fueg o fr o d e l a avent ur a,
y el co r az n en scuas b ajo el g lacial asb est o !
So y cansad o ep ig no d e sus zahar ea est ir p e:
en m o r g ullo y su ho sq ued ad y su acer b a:
y en mi s o j o s su sed d e o d i seas r eful g e,
q ue en ficcio nes r esuelt o y en fug az fant asa!
Y a d n d e i r mi esp r i t u si n r umb o ?
D nd e est el fin d e mi vi aj e evasi vo ?
Bizniet o d e se vking , no b usco ning n o r o :
la amb ici n me es ext r aa, y al acaso d er ivo ...
Y a d n d e i r mi co r az n ex r b i t e?
D nd e el ad uar y la t iend a r ad iant e
y l a end r i na g acel a d e al uci nad o s o j o s,
d e b o ca enar d eci d a, d e r eg azo o d o r ant e?
D nd e est el fin d e mi vi aj e evasi vo ?
Y en cyo acant ilad o d est r izar n mi leo
l a fur i a d e l as vi d o s vi ent o s ver t i g i no so s
y mi d eseo i l mi t e y el d esb r i d ad o ensu eo ?
Al acaso d er ive...! Y azar y azur me lleven!
Azar y azur me t r aig an! Azar y azur me lleven!
Al acaso d iscur r a...! y en h r r id as hejr as
cr uce lo s ar enales q ue lo s vient o s d e b eb en!
Al acaso . Si n r umb o . Sin fin. Y sin o b jet o .
Cul amb ici n ms amp lia q ue er r ar co mo
/ l as o nd as,
vag ar co mo las nub es, g ir ar co mo lo s ast r o s:
lo cament e..., o r eg id o p o r mecnicas ho nd as?
Al acaso . Si n r umb o . Y haci a un amo r emp r o r o ?
Yo anso esa g acela q ue mi sr ad ivi na,
yo b usco esa g acela q ue mi ensueo co no ce...?
Yo t e he d e hallar , g acela r ub o r o sa y felina...
*
Oh ful vo r o Nus, ul ul ant e, r o q ue o ,
o h r o en el q ue el o j o clava su ar p n b ud o ...:
- d el t r en al calig neo her vo r - la ment e en fug a,
fr ent e d e t se exalt a co n t u fieb r e y t u r uid o ...
Y a d nd e ir n, mi esp r it u er r ab und o ,
mi co r az n p ir at a, mi acer b a, mis sed es?
Y a q u sab er l o , o h vki ng , si el r umb o ms ext r ao
la Ro sa d e lo s Vient o s lo cap t a co n sus r ed es?
Al acaso . Al acaso . Y hacia q u alb ur naveg o ...?
So y cansad o ep ig no d e una est ir p e d el mar :
en m, insur r ect as b at en alas emig r at o r ias,
co mb an sus vi ent r es vel as enci nt a d el azar ...!
Fr ent e al Nus, Juni o 2 7 d e 1 9 3 1
RELATO DE SERGIO STEPANSKY
Jueg o mi vid a!
Bi en p o co val a!
La l l evo p er d i d a
si n r emed i o !
Er i k Fj o r d so n
Jueg o mi vid a, camb io mi vid a.
De t o d o s mo d o s
l a ll evo p er d i d a...
Y la jueg o o la camb io p o r el ms infant il esp ejismo ,
l a d o no en usufr uct o , o l a r eg al o ...
La j ueg o co nt r a un o o co nt r a t o d o s,
la jueg o co nt r a el cer o o co nt r a el infini t o ,
l a j ueg o en una al co b a, en el g o r a, en u n g ar i t o ,
en una encr ucijad a, en una b ar r icad a, en un mo t n;
l a j ueg o d efi ni t i vament e, d esd e el p r i nci p i o hasat a el fi n,
a t o d o l o ancho y a t o d o l o h o nd o
- en la p er ifer ia, en el med io ,
y en el sub - fo nd o ...-
Jueg o mi vid a, camb io mi vid a,
l a ll evo p er d i d a
si n r emed i o .
Y la jueg o , - o la camb io p o r el ms i nfant i l esp eji smo ,
la d o no en usufr uct o , o la r eg alo ...:
o la t r ueco p o r una so nr isa y cuat r o b eso s:
t o d o , t o d o me d l o mi smo :
l o exi mi o y r n , l o t r i vi al , l o p er f ect o , l o mal o . ..
To d o , t o d o me d l o mi smo :
t o d o me cab e en el d i mi nut o , h r r i d o ab i smo
d o nd e se anud an ser p ent ino s mis seso s.
Camb io mi vid a p o r lmp ar as viejas
o p o r l o s d ad o s co n l o q ue se j ug l a t ni ca i nco nst i l :
- p o r l o ms ano d i no , p o r l o ms o b vi o , p o r l o ms ft i l:
p o r l o s co l g aj o s q ue se g ui nd a en l a o r ej as
l a si mi esca mul at a,
la t er r aco t a nub ia,
l a p l i d a mo r ena, l a amar i l l a o r i ent al , o l a hi p er b r ea r ub i a:
camb i o mi vi d a p o r un ani l l o d e ho j al at a
o p o r l a esp ad a d e Si g mund o ,
o p o r el mund o
q ue t ena en lo s d ed o s Car lo mag no : - p ar a echar a r o d ar l a b o l a...
Camb i o mi vi d a p o r l a cnd i d a aur eo l a
d el i d i o t a o d el san t o ;
la camb io p o r el co llar
q ue l e p i nt ar o n al g o r d o Cap et o ;
o p o r l a d uch a r g i d a q ue l e l l o vi en l a nuca
a Car lo s d e Ing lat er r a;
la camb io p o r un r o mance, la camb io p o r un so net o ;
p o r o nce g at o s d e Ang o r a,
p o r u na co p l a, p o r una saet a,
p o r un cant ar ;
p o r una b ar aj a i nco mp l et a;
p o r u na faca, p o r u na p i p a, p o r una samb uca...
o p o r sa mueca q ue l l o r a
co mo cualq uier p o et a.
Camb i o mi vi d a al fi ad o p o r u na fb r i ca d e cr ep scul o s
( co n ar r eb o l es) :
p o r u n g o r i l a d e Bo r neo ;
p o r d o s p ant er as d e Sumat r a;
p o r l as p er l as q ue se b eb i l a cet r i na Cl eo p at r a
o p o r su nar i ci l la q ue est en al g n Museo ;
camb i o mi vi d a p o r l mp ar as vi ej as,
o p o r l a escal a d e Jaco b , o p o r su p l at o d e l ent ej as...
o p o r d o s hueq ueci l l o s mi nscul o s
- en las sienes- p o r d o nd e se me fug ue, en g r seas p o d r es,
t o d a l a har t ur a, t o d o el fast i d i o , t o d o el ho r r o r q ue almaceno en mis o d r es...!
Jueg o mi vid a, camb io mi vid a.
De t o d o s mo d o s
l a ll evo p er d i d a...
Net up ir o mb a Sep t iemb r e 1 7 Diciemb r e 4 , 1 9 3 1
UNA OTRA SECUENCIA
1
Esccha el silencio q ue cant a:
S p l a, s p l a, msi co p o b r e,
en la mad er a o en el co b r e;
l a p anza d el asno sac d e;
r sp a l as cr i nes, y g o l p a
mar files y b ano s... Y esccha:
escucha el silencio q ue cant a
sin g ar g ant a!
2
Po r esp el uncas y d ecl i vi o s
- en la r eb usca d e la id ea-
p r ub a t u seso co nt r a l a l i ma,
t u p asi n malb ar at a ( el sab io elud e
jug ar su co r az n) : t , l o co , l cha,
g st at e: el co r az n ar d a, y no en t i b i o s
d evaneo s sino en r o g o y en t ea,
p o r esp el uncas y d ecl i vi o s
y d esd e el v r t ice a la Cima...
To r t ur a t us ner vio s sang r ant es
p ar a eng end r ar emo cio nes:
g eni o y mal g eni o ni so n p si ma r i ma:
p t i mo s s, q u d o nes!
Mi r a: el azar c mo i nvent a
sin d ar se cuent a!
3
And ar a t o p es d an d o t umb o s
- d esg o nzad a car icat ur a
d e ant r o p o m r fi co p el el e!- :
Tu vo l unt ad ..., el vi ent o l a i mp el e,
al as l e g ui nd a y l e d i sp o ne r umb o s!
Tu sap iencia es funci n d e t u lo cur a!
Tu insensat ez, d esd o b lad a co r d ur a!
Raz na, inq uir e, escr t a, exp r g a, g r t a b uen mueco
p ar a las r iso t ad as d el eco .
La b o l a g i r a, g i r a, g i r a:
p ar ece ver d ad , p ar ece ment ir a...
4
Rsp a las cr ines. En lo s mb it o s
enr ar eci d o s o d esi er t o s,
vacuo s y l b r eg o s y esq uivo s
( su s n enso r d ezca a lo s vivo s
si no r esucit a a lo s muer t o s...)
s p l a, s p l a t u h r r i d a t r o mp et a
- casi l a d el Ap o cal i p si s- .
Buen d anzar n el Vi ent o : ad vi er t e
co n q u d o n ai r e d e d i vi er t e!
5
Tu, el anacr nico t r o ver o ,
l as cat acr esi s, l as el i p si s,
t r b a y d est r b a,
t r va y d est r va: el Ar t e es lar g o
si el Tiemp o es co r t o ( o alg o as,
o , si no , vicever sa...)
( No has sid o nunca un zaho r
p ar a el afei t e d e l as ci t as
d el g r ieg o , el snscr it o o el p er sa...)
El Ar t e es lar g o y nunca acab a
d e d efi ni r se;
el Tiemp o es co r t o y no r ever sa
ni q ui er e i r se:
s p l a t u g ai t a o sacab uche,
d l e q ue d l e a t u p and er o :
en med io a zamb r as, t r ullas, g r it as,
q uiz en d iciemb r e se t e escuche
si no t e escuchan p o r ener o ...
Dl e q ue d l e al t enso p ar ch e
hast a q ue el so r d o o i g a y se mar che...
6
Esccha el silencio q ue cant a.
Esccha el si l enci o q ue ci fr a
su cant o y al vient o d isp er sa
- q ue en o t r as zo nas lo d ifund e- .
S p l a, s p l a, msi co p o b r e,
en la mad er a o en el co b r e;
mar fil g o lp a; b ano s p nz a.
Tu cr ascit ar el Or b e inund e!
Y aunq ue le falt an las mur allas
- ni er es Jo su- suna su t r o mp a
mient r as les d as vuelt as a Funza.
Ya q ue no mur o s, q uiz r o mp a
t mp ano s t mp ano s t u t r o mp a.
7
Par a cant ar , l a Vi d a es l ar g a
si el Ar t e es co r t o , o alg o as...
Dl e q ue d l e al t enso ad ufe
p ar a q ue el t o nt o vo z ne o b ufe...
Rsg a las vr g enes o r ejas
- o semi vr g enes- d e Mid as
y d e las Dueas Quint ao nas
q ue s lo hiel y asaz amar g a...
Que t u so nant e b er b iq u
- t emp er ad o en Ti t i r i b -
p er fo r e ( en b o t n o ya aej as
t aifas ( d aifas?) ( o en cier r e o ya manid as) ,
y mo nt o ner as alelad as.
Que t u so nant e b er b iq u
p er fo r e, co n su d , r , m,
la t o nt a t r inca, el co t ar r o y el co r r o :
Lo amo r fo usual , q ue g al ar d o nas
t , d o n Nad ie, co n p almas cansad as .
8
Dl e q ue d l e al p ar che, y r eci o :
co mo si el p ar che fuer a el necio !
Dl e q ue d l e al p ar che, at r d e,
t , el incansab le, a iner t e, a so r d o ...
S p la t u flaco car amillo !
Pg a al t i mb al , q ue har t o est g o r d o !
Tu cnt i g a, i mp vi d o r d e!
Tu t r o va, imp er t r r it o , enr d a!:
Cant an d o el Ci sne g o z a Led a,
David , cant and o , a Bet hsab ...
Ad n no cant ya lo s
p er o silvab a la ser p ient e...
Cant and o g o zar Jo s
a l a esp o sa d e Put i far ...
( la cap a es una aleg o r a
co mo no fuer a un accid ent e:
en mest er es d e d o ear
cualq uier a sin cap a se q ued a...)
Cant an d o el Ci sne g o z a Led a,
y el d e Pel eo a Dei d ama.
Ro meo a Juliet a, cant and o . Cant and o , a Desd mo na
Ot el o ...
y el Co nd e d e Villamed iana
- d o n Juan d e Tar si s- r o mp i el hi el o
d e i naccesi b l e So b er an a.
Cant and o , a Fr ancesca Pao lo
g o z , y g o z Wag ner a Iso t a,
y Lancel o t a su Gi nevr a...
S p l a, s p l a co mo o t r o Eo l o !
Tu Amat i, imp er t r r it o fr t a!
Tu cnt i g a, i mp vi d o enhb r a!
Y escucha el silencio y su g r it o
p er enne, et er nal, infinit o ...!
9
Dl e q ue d l e a t u p an d er o !
Dl e q ue d l e a t u b an d ur r i a!
Tr va jo yo so p o r ener o ,
g ayo p o r mayo ..., y t t r i co d e mur r i a
p o r d i ci emb r e... Ig ual d ! Gi r a l a r ued a...
Cant an d o el Ci sne g o z a Led a,
David , cant and o a Bet hsab ...
Ci er t o q ue a Hr cul es Onfal i a
d o ct o r t ej ed o r d e l i no o sed a;
ver d ad q ue a Sans n su Dal i l a
su i nt o nsa p el amb r e t r asq ui l a;
ver d ad q ue en l o s musl o s d e d al hi a
d e ar d i ent e j ud a, Ho l o fer nes
cap i t i s sufr i d i mi nut i o ;
q u, p o r Tas, ad vno le a Pafnucio ?
Cier t o q ue t uvo muy mal vier nes
- co n ab st inencia- el mt ilo Ab elar d o ,
y q ue en l a al co b a d e l a Est uar d o
- d esp us q ue saciar a su sicio !-
mala muer t e le d ier o n a Ricio ...
La Rei na Vi r ag o q ue g i r a l a b o l a
d esp us a Mar a le escind e la g o la...
1 0
S p la t u flaut a d e Mar sas,
si el escl p et e Ap o l o , o su g o r j as
suscp it ele el s n al b ig ar d o
- q ue d eg ust a sus chir imas
mi ent r as se p o ne o r o n d o y l uci o
r ehinchend o sanchezcas alfo r jas- .
S p la t u avena ant e el g r ey
- d esp lzcale a Ro q ue o a Rey-
( no so p l as si g ui end o su p aut a) .
S p la t u avena ant e la g r ey
( Elching en t o cab a la flaut a:
t o vab a fl aut a Mi g uel Ney) .
( To cab a flaut a Fed er ico
d e Pr usi a el Gr and e o el Seg un d o :
d elant e d e Bach la t a !)
Sg ue, sg ue, o h Jug l ar i nver ecund o !
S p la t u avena ant e el g r ey:
q ue la avena le sir va d e p ienso ...
Pg a al t i mb al q ue har t o est t enso !
Zr r a la p anz a d e b o r r ico !
( Sab io es el asno y manso y p r o b o ...
y al asno una vez l e so n ...!)
Dl e q ue d l e al p ar che, d l e
co mo si el p ar che fuer a el b o b o !
Val e l a p ena, val e, val e, val e.. .
Sg ue, i nsi st e, Jug l ar i nver ecund o !
Cant an d o el Ci sne g o z a Led a,
David , cant and o , a Bet hsab ,
Shakesp ear e cant and o b ien lo s-
a la Br uma d e lo s So net o s,
y Pellas a Melisand a
- co n msica d e Deb ussy-
y Juan Lanas es una ar b o led a
a la ms co r uscant e Hur
- d uea d e t o d o s mis r esp et o s...-
Cant an d o el Ci sne g o z a Led a
y el o r o , cant and o , a Dan e...
Cnt a, cnt a, p o r ver si cae
- ver d e, en saz n o az as mad ur a-
la ms ar isca o la ms fr ed a,
la ms salaz o la ms p ur a,
co mo cayer an Pasife,
Pnfi l a, Ll ag e, Makd a,
Al b er t i na, Xat l o Ag l e...
Sg ue, sg ue, o h Jug l ar , cant and o , i nsst e!
1 1
- N ! N ! Csa ya! Susp end e, p r a!
Cir r a el p ico , mueco d e r et ab lo !
No ms le p unt as saq ues al vo cab lo !
No ms incid as ni r ed und es! Co r t a!
Ci r r a el p i co , d r o l t i co fant o che,
b uf n, hist r i n, Paschino , Dulcamar a!
No hab l sino Mil No ches y Ot r a No che
Xeher azad a... Y t , vat e cat i vo
no xeher azad esco , a q uin alelas?
La Mult it ud , ant e t u p ar la, ab so r t a?
Quin d emo nio s t e escucha?
Que t e d en una d ucha
fr a ( Pr efer ib l e co n hacha
co mo al ang lo Car o lo :
Car o l o ? Fal st aff! t , co n esa facha...!)
Y si t o r nar as a t u Bo lo mb o lo ?
Vt e, vat e cat i vo !
Mt et e en la mud ez!
( Ser a l o sab i o ! Y es l o eq ui t at i vo ...
O emp ieza o t r a vez...!)
Finid a
( Fina as, p o r aho r a, Una o t r a Secuencia:
la fice en o nce t r anco s,
d e el l o s ser i o so s co n t al cual sent enci a ,
d e el l o s b ufo s, vel ay!
De el l o s g afo s, mal at o s, co j o s, manco s
- si j ams l ep ant i no s:
Once t r anco s!
Summa, Snt esis ( en g uir ig ay)
d e d i sp ar at es y d e d esat i no s!
Hel s! Oi m! Cel ay! Mo r d ej ai ! Ay!
Rev. Dic. 2 3 1 9 4 8
BALADETA EN SOL PONENTINO
Balad a en so l p o nent ino
y en l una d el i ncuescnt e
la escand e el inco her ent e
musag et a g o ng o r i no .
Si ya no t iene r emed io
- ni i mp o r t a- cant o al p r esent e
p ar a d i ver t i r mi t ed i o .
No co mo t r o va la g ent e
ni co n est r o alig hier ino .
Tamp o co en vat e mir r ino
ni en aed a d ecad ent e:
a l a Musa p o ng o ased i o
- j ug l ar esco b al ad i no -
p ar a d i ver t i r mi t ed i o .
Ho sco , int er r o g ue el Dest ino .
Buf n, r a, acer b ant e.
Lo s jayymes d e Or ient e
el Amo r l o en y el Vi no .
Vi no y Amo r p o r mi p r ed i o ...?:
d isp ar at o ind ifer ent e
p ar a d i ver t i r mi t ed i o .
Gr aves, exp r i man l a ment e
p ar a enco nt r ar el camino .
De ese id io ma sib ilino
p o co se cur a el Dement e
( ni el Or sad o ) , y yo en med i o
d e l o s d o s b ul ul o o t r i no
p ar a d i ver t i r mi t ed i o .
En vo
A t mi Musa , y, d et ent e!
Csa el t r o var ano d ino !
Hz silencio d isp liscent e:
co mo no t i ene r emed i o
- ni mo nt a- , cl l a! Y, t er mi no :
p ar a d i ver t i r mi t ed i o .
CANCIN NOCTURNA
So l o p o r vez l a l uz en t us p up i l as
fuer a ad mi si b l e ya l a l o b r eg uez d el mund o s r d i d o .
Y so q ue so g r an d e c mo fu d i mi nut o !
Ah! q u feb r i l afn...
Yo vena d e ms all.
Yo vena d e ms al l d el co smo s vacuo
d o n d e ap enas se ven fant asmas i nt ang i b l es
g ener ad o s p o r el ensueo ful i g i no so .
Y so q ue so g r an d e, c mo fu d i mi nut o !
Est r ellas hay d e t an lust r al hechizo
q ue ning una mujer vale el susur r o
d e su mund o i nasi b l e so l i l o q ui .
Ah! q u feb r il afn p ar a t an p o ca
fr ag ancia, y t nt o efmer a!
Po r lo s ab sco nt o s mund o s q ue un d a t r ansit ar a
y en Ni shap ur , Omar , t o d o es l a p ur a ar mo na, s l o .
Po r lo s mund o s d e Omar - el- Jaym, inasib les...
Ojo s q ue la lo cur a hizo ir r ad iant es
exp l o r ar o n el vaco si n l i nd es d el i nso mni o ,
lo s camp o s infini t o s d o nd e la sed no se sacia,
las est ep as sang r ant es d e o d io ,
las d unas r id as,
lo s ar enales inh sp it es en lo s q ue el t r p ico
sab e acend r ar lo s esp ejismo s seco s.
Y t nt a, y t nt a sed p ar a un minut o ...
Ojo s q ue la lo cur a hizo vig as
exp lo r ar o n la hmid a fieb r e d e las selvas ext enant es
- p alud es nemo r o sas- ,
l a c ncava o q ued ad d e l o s esp aci o s so r d o s
( ni el vi ent o al l b ul ul a sus hi mno s fug i t i vo s
ni et er ni zan l as nub es su vuel o d esi d i o so ,
ni el co r az n emp o nz o ad o
d ifund e su veneno sut il, ab isal , p r fid o , ho nd o ...)
S l o p o r ver l a l uz en t us p up i l as
fuer a ad misib le ya la so r d i d ez d el mund o l b r eg o .
Y so q ue so g r an d e, c mo fu d i mi nut o !
Ah! q u feb r il afn p ar a t an p o ca
fr ag ancia! y t nt a sed p ar a un minut o
d e sacied ad co n zumo s d e esa b o ca!
S lo co n ver la luz en t us ab so r t o s
o j o s b r un o s y cl ar o s, ad mi si b l e
l a s r d i d a ar i d ez! o co n b esar
t us l ab i o s, y el mi st er i o d e t u nuca...
Xat l ..., Ag l a..., Bud ur ...
So mb r a d e ant ao , es ho r a nica lumb r e.
Lumb r e d e ant ao , o g ao es no che so la.
S l o p o r ver l a l uz en t us p up i l as
ent r eab r es t us p r p ad o s, o h no che!
Oh no che d e amar ant o s!
Pr ad er a d e asfo d el o s y d e l o t o s!
No viemb r e 1 7 d e 1 9 3 3
ADMONICIN A LOS IMPERTINENTES
Yo d eseo est ar so lo . No n cur o d e co mp aa.
Qui er o cat ar si l enci o . No n me p et a mo r mur io
ning uno a la mi ver a. Si la vo z so t er r aa
d e la canci n ad viene, q ue ad veng a co n so r d ina:
si es l a canci n r ui d o sa, co n mi mud ez la injur io ;
si t r e mucha msica, q ue en el Had es se t aa
o en cual q ui er a r eg i n al neg r o Had es veci na...
Rui d o : Call ad ! Pr eg n d e aci ag o au g ur i o !
Yo d eseo est ar so lo . No n cur o d e co mp aa.
Qui er o cat ar si l enci o , mi s l a g o l o si na.
Co mo yo so y el So l i t ar i o ,
co mo yo so y el Tacit ur no ,
d ej d me so l o .
Co mo yo so y el Ho sco , el Ar b it r ar io ,
co mo so y el Lucfug o , el No ct ur no ,
d ej d me so l o .
Jud eo , q u chua, o r an g ut ni d a, ar i o ,
- co mo so y d e l a est i r p e d e Sat ur n o -
d ej d me so l o .
Decant o en mi r inc n mnimo cant o ,
si l en ci o so ; al q ui mist a so y seer o ,
j ug l ar o cul t o , ab sco nt o fab ul ant e.
Dejd me so lo .
Buen cat ad o r ( so t o mser o mant o )
Buen t aed o r ( si n Amat i o Guar ni er o )
Alt o cant o r ( aunq ue b ajo cant ant e)
Dejd me so lo .
Dej d me so l o . No n q ui er o co mp aa.
Dej d me esq ui vo . No n g ust o co r eo .
No n p avent ad : no n p r esumo d e Or feo
d esasnad o r d e cer r il alimaa.
Dejd me so lo so p land o mi caa
silvest r e. No n p t ame p uer il r o nr o neo .
No n so n ad amad o - No n so n sig isb eo .
So n sp er o , msculo . So n r ud o , sin p laa.
Si n q uej a. Ms mud o q ue Beet h o ven so r d o .
Sin laud e. Ms zur d o q ue Cer vant es manco .
Sin p at ho s . Ms seco q ue no Falst aff g o r d o .
So lit ar io . Ad ust o . Vo y nico a b o r d o .
Esp r i t u en neg r o . Co r az n en b l anco .
Y esq ui vo d ej d me. So y n o t as- ar r anco
d e mi cl aveci no . So y fb ul as b o r d o
so b r e el caamaz o d e mi p ent aco r d o .
So y facecias ur d o . Po r d ent r o me est anco -
Dejd me seer o : jams me d esb o r d o .
Co mo yo so y el So l i t ar i o ,
co mo yo so y el Tacit ur no ,
co mo yo so y el Ho sco , el Ar b i t r ar i o ,
co mo so y el Lucfug o , el No ct ur no ,
d ej d me so l o .
Co mo so y Leo At r ab i l i ar i o ,
co mo so y Ser g io el Est ep ar io ,
co mo so y Pr o clo Ext r avag ar io ,
co mo ya t eng o el Cuer vo y el Vult ur no
d e l o s acer b o s ch o zno s d e Sat u r no ,
d ej d me so l o .
Dej d me so l o . No n q ui er o co mp aa.
Dej d me esq ui vo . No n g ust o co r eo .
No n p avent ad . No n p r esumo d e Or feo
d esasnad o r d e cer r il alimaa.
No viene a m, ni vo y a la mo nt aa.
Ni vasal l o ni Csar , Juez ni Reo :
Ser g io Est ep ar io , Est r afalar io Leo .
Co n mi t o nel. De mi cr uz cir i neo .
Rey d e Bur l as, so b er b i o : cet r o o caa
p ar es le so n a mi elaci n hur aa.
Dejd me so lo .
SONETO
A Ser g i o
Si es un r et r at o mo , aq ust e vala:
b el f a l a b o ca d e hast ad o g est o
si sensual, o jo s g r seo s, co n un r est o
d e su ful g o r , - so ant es, d e ad eh al a
t o d ava- . La t est a si n su g al a
p i l o sa. El al t a fr ent e. El at o . Enhi est o .
El co njunt o : mit ad Fal st aff ( si ho nest o )
mi t ad skal d e p r fug o d e Up p sal a.
haci a el sub fo nd o , el caso l o co mp l i co
d e est e jaez: fil so fo a la g ab e,
b uf n a la sar cst ico ...; p o et a?
Po et a..., en o casio nes, aunq ue imb r ico
msica y p o esa, ver b o y clave,
d o lo r y b ur las, r ict us y p ir uet a.
Oct u b r e 1 9 4 4
SONETO
Exist e un est ad o d e alma llamad o la Simp lat a
Ser g i o St ep anski
Si es el ensueo g est aci n inco nscient e,
funci n d el sueo , y es el sueo r ep o so ,
vivir p ar a so ar sin enso ar ser a d elicio so :
ms alt o es ni vivir y s enso ar p er ennement e.
Vivir es d ur o co nt r a la co r r ient e:
a a d er iva, en su t mp anp , el o so
veg et a aleg r e y so so .
Par a p ug nar ... De lo p ug naz so y smb o lo y so y Ent e.
Si es el ensueo g est aci n, y el t r as- sueo
p uent e ent r e el sueo iner t e y el q ue eng r end r a,
vi vi r r esul t a i nt i l y p eq ueo
sin el ensueo q ue xt asis acend r a.
Levnt at e y ensuea, alma! ( Lzar o r esep ult o !)
Per o ..., no t e levant es, Lzar o ! Yacent e ensuea
/ so t er r ao y o cult o ...
SONETO
So l o , so l o y al mar g en d e lo s vient o s
- mi esp r it u- t an lib r e co mo nunca.
Un o sis jo yo so ? Ag r ia esp elunca?
- Qu va! Lo mismo d ...: r o t o s acent o s
d e vo ces id as t o r nan a mo ment o s
si n l o g r ar r evi vi r l a ar i et a t r unca...
S lo o ig o ya, b ajo la no che ad unca,
so nat as d e lo s ast r o a t r emulent o s.
A veces, d e so slayo , cant a el o d io ,
si no me cur o d el l o : en mi r eci nt o
g l aci al, d esd n seer o ur d e l a yed r a
d e q ue se cu b r e mi fer vo r ext i nt o :
- p ar a mar car el ft il ep iso d io
h aq u mi co r az n co mo una p ied r a...-
CANCIONCILLA
Ht eme al li nd e d el o t o o , l o g r ad o
p l enament e, p r el u d i o d el d escenso .
La eufo r ia an co nmig o : co r az n d esalad o
y esp r i t u b ur l n e i l uso al p ar :
Amo an, sueo a n, d i vag o , p i enso .
No es o p o r t uno t o d ava d escansar .
Si no seg ui r p ug nand o , co n humo r e i nd o l enci a.
No es el cr ep sculo , es ap enas la med ia t ar d e:
/ no ha lleg ad o el cr ep sculo .
Med io d a a la zag a p r ximo y en vig encia
car aco l r eso nant e, g ur d a el eco d el mar .
Amo an, sueo an. Hay ment e. Hay msculo .
No es o p o r t uno t o d ava d escansar .
Si no seg ui r p ug nand o , co n humo r e i nd o l enci a.
No es el cr ep sculo , es ap enas la med ia t ar d e:
/ no ha lleg ad o el cr ep sculo .
Med io d a a la zag a p r ximo y en vig encia
car aco l r eso nan t e, g uar d a el eco d el mar .
Amo an, sueo an. Hay ment e. Hay msculo .
No es o p o r t uno t o d ava d escansar .
Si no seg ui r p ug nan d o , si no i nsi st i r , d esap r ensi vo :
ni amb ici o so ni cl aud icant e... Oxt e, melanco la!
Desd eo so ni acr e: siemp r e al acr e y sar cst i co
/ y esq ui vo ,
seg uir p ug nand o co n el vi ent o y l a est ul t i ci a
/ y el azar .
Amo an. Sueo an. Hay fer vo r y ar mo na.
No es o p o r t uno t o d ava d ecansar .
Si no seg ui r p ug nan d o , sino i nsi st i r , cust i co ,
/ so nr ient e
si co g it ant e, b uf n b efant e si filo so fist a .
Ni p uer i l ni senil . Ni d i d ascli co , mo ni t o r i o ni
/ inco ng r uent e.
Seg ui r p u g nand o escp t i co ant e el vaco esp ecul ar .
Amo an. Sueo an. Nad a me vence ni co nt r ist a.
No es o p o r t uno t o d ava d escansar .
Julio 2 2 Oct . 7 , 1 9 4 9
CANCIONCILLA
No t o q ues nad a. Djalo t o d o en su sit io .
Mi r a l a r o sa mi r o b o l ant e, si g no , smb o l o , emb l ema.
p ar a l o s o j o s nad a, ni p ar a l o s sub sent i d o s.
S lo la Msica s. La Po esa, la Msica so n una so la Ella.
Y El l a, cual q ui er a Ell a, l o so r t l eg o
si so mb r a efmer a huid er a.
Par a l o s o j o s nad a. Funci n es d e l o s o j o s
t r ansvasar l as i mg enes, ap r ehend er l as; l as fi j a
- p ar a l a et er ni d ad - el q umi co d e aco r d es.
El , s l o . El so l o .
Fija una vez la img en ap r ehend id a...
Lo s o j o s y l o s o t r o s, sub sent i d o s, ser vi d o r es.
Y Ella..., el mi t o r emo t o ,
la vo land er a so mb r a efmer a,
y la t r aza cinr ea y el r eg ust o salo b r e.
No t o q ues nad a: t o d o en su si t i o . Dj a...
Mi r a l a r o sa mi r o b o l ant e. Y es l a r o sa t est i g o ,
si no p r et ext o ap enas y o casio nal ab r ig o
d e musi cal ensueo , si mi el p ar a l a ab ej a.
G za, chp a la miel... Ro sa, ho y co nseja,
vive en el ver so . Y en el p an muer e el t r ig o .
La r o sa fue l a ami g a d el ami g o .
Ro sa t est ig o y t r ig o . Pan co mid o . Flo r viej a.
So n una so la Ella, msica, p o esa.
No t o q u es nad a. To d o en su si t i o q ued e.
Test ig o fue la r o sa d e p t alo s r eseco s.
Br eve p lacer . Br eve d o lo r . Ya Malvasa,
ya cicut a. Oh Ret r ica q ue hied e!
Placer , d o lo r , ayer ... Ho y, hueco s eco s!
No t o q ues nad a. Djalo t o d o en su nicho ,
d j al o t o d o en l a ur n a.
Mi r a l a r o sa, cual q ui er a r o sa mi r o b o l ant e.
Nad a p ar a l o s o j o s; t o d o p ar a l a car aco l a r eso nant e.
S lo la Msica s. Y el r est o , o cio y cap r icho ,
ment id a eufo r ia ms q ue t acit ur na.
Po esa y la Msica so n el et er no inst ant e,
y El l a, cual q ui er a Ella, so mb r a er r ant e,
funci n d el vi ent o : y l o d ems, ya d i cho ,
mi so la al ma no ct ur na.
No t o q u es nad a. To d o en su si t i o d ej a.
Lo q ue viene y se va, lo q ue se fue y r et o r na
co n lo q ue nunca ad vino ; lo q ue ya no vend r .
No s lo el vino co b r a calid ad si se aeja:
t amb in el co r az n el t iemp o exo r na,
y lo q ue fue avent ur a mit o se t o r nar ...
Diciemb r e, 1 9 4 6 Ab r il 9 - 1 5 , 1 9 5 3
SON
Cuad o t ang o l a zamp o a
cuand o t ang o el sacab uche,
jams p ienso en q uien me escuche
ni en q uien me allane la mo a.
Y as la zamp o a t ao ,
p i zzi co as l a vi huel a
cant and o mi cant i nel a
co mo t r o ver o d e ant ao ...
Yo no p ienso en q uin me escuche.
Yo no p ienso en q uien me lo e
ni en q uien el t al n me r o e
cuand o t ang o el sacab uche,
cuand o so p l o en el o b e,
cuand o t ang o la zamp o a.
Ni en b uscar el so r t i l eg i o
- co n g l i sad o t al o ar p eg i o -
q ue emb el ece a d ai f a o d o a,
cuand o t ang o el sacab uche...
Cuan d o so p l o en el o b e,
cuand o so p l o en l a d ul zai na,
no p ienso en b o ina ni en vaina;
ni en Bur d eo s o en Bo r g o a
cuand o t ang o la zamp o a
Cuan d o so p l o en l a
/ d ulzaina
y si p er cut o el ad ufe
no p i enso en q ue vo z ne o b ufe
ni el cr et ino ni el t o nt aina
ni el d o ct o r ad o en Lo vai na.
Cuan d o t an g o l a zamp o a,
si p i zzi co en l a b and ur r i a
no me i mp o r t a ni l a mur r i a
q ue me ener va y emp o nzo a.
Cuan d o t an g o el sacab uch e,
cuand o r asp o el b and o l n
ni cuand o fr o t o el vi o l n,
yo no p ienso en q uien me escuche.
Si r eso p l o en el fag o t e,
si t ao la co r namusa,
cuand o t ang o la zamp o a,
cuand o so p l o en l a o car i na
no p i enso en d ai f a ni en d o a
( si me alab e o me ab o mina,
si se enfad a o se alb o r o t e...)
Si t ao la co r namusa,
l aud e p i d o o d o y excusa
j ams, ni a Ap o l o ni al zo t e
ni a l a mi smsi ma Musa
d e al t o co p et e o d e mo a,
ni a Luis d e G ng o r a Ar g o t e,
si r eso p l o en el fag o t e,
cuand o t ang o la zamp o a.
1 9 5 5
CANCIONCILLA
A q ue la cant es y r ecuer d es
- maana- un d a d el ayer ,
en q ue emb r i ag r o nme t us ver d es
o j o s, y yo t e d mi sr .
A q ue r ecuer d es ( y la cant es
en vo z muy b aja p ar a t
s lo ) q ue ant ao uno s inst ant es
d e g o z o d i r asme y t e d ...
Amo r y d o l o r en al t er na
secuencia vivimo s lo s d o s,
y es, l a canci n, l a semp i t er na
p ug na ent r e siemp r e y ent r e ad i s...
A q ue la cant es, y ... seg und o
en m d et ng ast e a p ensar :
C mo me q ui so Ber emund o !
y... r ei r s...: q ui z hast a l l o r ar ...
CANCIONCILLA
Quise una vez y p ar a siemp r e
- ya la q uer a d esd e ant ao -
a sa mujer , en cuyo s o jo s
b eb mi j b i l o y mi d ao ...
Quise una vez nunca as q uise
ni as q uer r , co mo as q ui er o
a sa mujer , en cuyo esp r it u
fund mi esp r it u alt aner o .
Quise una vez y d esd e nunca
- ya la q uer r y hast a q ue muer a-
a sa mujer , en cuya b o ca
g ust o t o al la Pr imaver a.
Qui se una vez nad i e as q ui so
ni as q uer r , q ue es ar d uo emp e o
a sa mujer , en cuyo clid o
r eg az o en fl o r ancl mi ensueo .
Quise una vez jams la o lvid e
vivo ni muer t o a sa mujer ,
en cuyo sr d e mar avilla
r emo r p ar a r enacer ...
Y sa mujer se llama... Nad ie,
nad ie lo sep a Ella s y yo .
Cuan d o yo muer a, d i g as s l o :
q uin amar co mo l amo ?
1 9 5 1