Está en la página 1de 2

RESUMEN DIDCTICO - Versin noviembre de 2005.

Cedr! de Dere"#o Consi$"ion!% I.


&re'!r!do 'or Norbero M!r(ne) De%*!.
El caso Martin & Cia. Ltda.. S.A. c/ Nacin
Argentina (CSJN, Fallos, 2!"#$$%
Sentenciado por la CSJN el 6 de noviembre de 1963.
No!+ la e&'licacin ()e sig)e no e&i*e al al)*no de la c)idadosa lect)ra del
+allo ,ntegro - del an.lisis de los +)nda*entos /ertidos en el *is*o 'or los
*agistrados.
,ne"edenes de% "!so+
El rec)rso e&traordinario inter')esto 'or la actora se +)nda
'rinci'al*ente en el Art. 0# de la CN - en la inter'retacin del Art. !1 del
tratado internacional cele2rado entre la Argentina - 3rasil en #$45 (le- nacional
n1 #2.677%
Este tratado (de co*ercio - na/egacin% garanti8a2a a las 'artes la
condicin de nacin *.s +a/orecida, lo ()e les 'er*it,a e&'ortarse
rec,'roca*ente s)s *ercader,as 'agando 9co*o *.&i*o: los *enores
derec;os 'agados 'or c)al()ier tercer 'a,s.
<osterior*ente, el decreto:le- de +acto 6!/7 e&cl)- del conce'to de
derec;os a ciertas retri2)ciones 'or ser/icios 'ort)arios ()e, 'or s)
nat)rale8a 9sosten,a:, no 'od,an considerarase co*o derec;os, i*')estos,
tasas, cargas ni gra/.*enes, sino 'recios.
Tr!s"enden"i! de% *!%%o+
Este +allo es )n e=e*'lo de d)alis*o ')ro, doctrina ()e se'ara
ta=ante*ente el ordena*iento =)r,dico interno del Estado del >erec;o
internacional, dando )na nota2le 'ri*ac,a al 'ri*ero.
>e tal *odo, el tratado, con/ertido 'or le- en derec;o interno, es
s)sce'ti2le de *odi+icacin )nilateral (en este caso 'or *edio de )n decreto:
le- inter'retati/o%, co*o )na nor*a co*?n.
-$nd!menos de% *!%%o+
#1% Ni el Art. 0# ni el #55 (a;ora Art. ##6% de la CN atri2)-en 'relacin o
s)'erioridad a los tratados con las 'otencias e&tran=eras res'ecto de las le-es
/.lida*ente dictadas 'or el Congreso. A*2os 9le-es - tratados: son
ig)al*ente cali+icados co*o le- s)'re*a de la Nacin - no e&iste +)nda*ento
nor*ati/o 'ara acordar 'rioridad de rango a ning)no. Esta es ta*2i@n la
concl)sin de la doctrina - =)ris'r)dencias nortea*ericanas.
21% A)e siendo le-es - tratados ig)ales en el ordena*iento =)r,dico, rige el
'rinci'io de ()e los 'osteriores derogan a los anteriores. Ba*2i@n as, lo
sientan la doctrina - la =)ris'r)dencia nortea*ericanas.
01% A)e res)ltando el decreto:le- 6!/7 'osterior al tratado internacional,
c)-os contenidos *odi+ica, corres'onde s) a'licacin.