n6Pl6XOM6NA

03 EditoriAEL

04 Athens Club

... virrr i srrn u o c opEoEI! 05 Onai5IK£C; dlai5pojJ£C; 07 dinA'; aq>ioa Athens Club 11 EnioToA£C; 12 To Club TOU napai5Eioou

Zouv, o ur o i p o c o o nvo uv l 14 AEL-QAEDA 15 O~Eia AEAiTli5a

o oXEOlaO!Jae; Kalil ETTllJtAEla uAI1e; TOU AC'98 Magazine vlvovrrn ana TO !JtAIl TOU LUVotO!Jou ct:>IA08Awv AE/\ "Athens Club". To AC'98 Magazine olavt!JETalowpEav.

Website: http://athensclub. wordpress.com Email: athensclub@gmail.com

H ava0l11-.I00iEUOil TWV ap8pwv TOU nEploolKOU ~ !Jtpoue; cuttov, ernrps rr erm apKEi va ava<ptpETal 11 nI1Y~· Arrcvopsus rrn 11 rporrorrolno n Kal 11 E!JnopIK~ EK!JETaAAEuo~ TOUe;.

nOU 90 ~pEiTE TO AC'98 Magazine

A9gva:

:£'ta vpacpda 'tou :£.4». AEA "Athens Club"

Aaptoa:

:£'ta vpacpda 'tou :£.4». AEA "AAKAZAP"

:£'to Kacp£ "Versus" [Hnaipou & Kapa9avou v(.)via) :£'to Kacp£ "Movaxa Aaploa" (Kopai) 17)

:£'tI)V unou'ttx 'tI)S AEA (Mav(.)AaKI) 1)

-

I:6:ATTlOIJO TTPWTO: 0 ~EvaAo~ Touutp o~Awa£ TTW~ OTOV t~aAE TO TTPWTO VKoA Via T~V AEA oro ~m~ ~E T~V LKOVTO, tVlwaE cov va ~TTaivEI or tva oxornvo TOUVEA. 'O~w~ ~TOV 0 iOlo~ TTOU tOEI~E, ~E TOV rrcvnvupiouo TOU, TTOU eivrn TO q>w~: EKEi ornv TTOIOIK~ KEpKioa, orqv vta ~uaO"lvi VEvla, aTO EAEu8Epa TTOioia TTOU 01 q>wvt~ TOU~ ~ola~ouv ~E TO ocxrnouo T~~ aVT£TTi8w~~. LTO TTalola TTOU TT£PI~tVOUV TI~ ViKE~ TTOU aUT~ ~ MEfAAH OMMA Eival UTTOXPEW~tV~ va «ncxto. Ta TTalola T~~ TTOIOIK~~ KEpKioa~ vvtopionv TO KynEAAO «n 0XI TO nrrpivo XPovla. A~ Eival aUT~ ~ VEvia TTOU 8a ~~aEI aKo~~ neprooorepou; TiTAou~ T~~ AEMPAL. H VEvia TOU xa~oVEAou, ~ VEvia T~~ Kupiapx~~ AEA ...

I:6:ATTlOIJO 6£UT£PO: 0 ~Xo~ crro TO «pi~l~o» TOU ~TT£TOV aTO UTTO avtVEpa~ vto V~TT£OO T~~ ~aaiAlaaa~, aKouVETOI TToM vAuKa aTO cuno oAwv cunov TTOU OEV orcucmcov TTOTt va morsuouv, H aKov~ crro TI~ EpvaaiE~ orov rrupnvc B', tXEI ulc aVE~~V~TO vAuKla ooun, onv T~V q>pwKoKa~oupola~tv~ ~axap~. npOKEITOI Via T~V Iota ~a~ ~ OVTW~ TO vto naMTI aTToKTa royurorc ocpsn KOI oorc, TTpO~ rrelouc oAwv TWV EVXWPIWV aMo8p~aKwv, aMa «n TWV «T£8AI~~tvwv aUYYEvWV» TOU~, TWV AOlTTwv «8waaAwv» 8au~amwv TOU nOK KOI T~~ ~opEla~ TTpoTTavavoa~;

AVUTTO~OVOU~E Via TO ~p60la TTOU 0 oAOAa~TTpo~ ~uaO"lvi 8UPEO~ ~E TO aAovo 8a Tuq>AwVEI ~E TO q>w~ TOU oAou~ ooou; OEV TTiaTE4Jav. Ta 4Juxoq>ap~aKa Via oAou~ curoo; 8a EivOi ~ia £UVEVIK~ npcoqopc TOU Athens Club ...

I:6:ATTlOIJO TPITO: LaATTla~a TTtv81~0 KOI ~PW'IKO ouvcuo Via TO pcuoo q>8IVOTTWPO ornv ictoplc T~~ BaaiAlaaa~. TI va TTPWT08u~~8Ei~; Tov ucuoo L£TTTt~~p~ ~E T~V q>UV~ TOU Mouoicpn, TOU KOUKOAiTO"IOU, TOU M~TO"I~TTOVa; Tov uoupo OKTW~P~ ~E T~V q>UV~ TOU KaAa~apa KOI T~V apTTav~ T~~ cvcoo; TOU MTTAlwva orro TI~ ~aupE~ aKlt~;

Ll£v JlTTOPOUJl£ va {£XaoouJl£. Ll£v ixoUJl£ TO 61KaiwJla va {£XaOOUJl£. Ll£v 6a {£xaaouJl£.

To xpwaTa~E aE oAa TO aotpq>la ~a~ oro KAa~TT TOU rropooeloou ...

La~ TO uTToaXE8~Ka~E aTO TTPWTO ~a~ TEUXO~ KOI TO «ivcue. AMa~a~E. BaAa~E xpw~a KOI npoossocpe KOIaME~ a£AioE~. Ta TToMa AOVla EivOi q>TwXEla. 'Eva lJ£y6:Ao EYXAPII:TO ot oAou~ aa~ Via T~V ~EvaA~ aTTooox~ T~~ TTpoaTTa8Ela~ ~a~. Ta T~Atq>wva Kal 01 ~A£KTpOVIKt~ ~a~ 01£u8uvaEI~ 8a oEX80uv ~E TToM~ xapa TI~ aTT04JEI~ aa~, TO nopcnovc aa~, TIC; £TTlOTOAtC;; ooc;; TTpOC;; 6rllJoo1wO'l KOI OTi aMo 8EWPEiTE TTW~ 8a ~0~8~aEI ornv npoorrcaac ~a~. La~ unooyouoore va ViVOU~E aKo~~ KaAuTEpol, oore 0 Ka8tva~ crro wa~ va ~piaK£l KaTI Evolaq>tpovaE Ka8E ~a~ TEUXO~. Ta KaAuTEpa tPXOVTOI, va £iaTE olvoupoi VI' aUTO. KOI E~Ei~ OEV At~E TTOTt 4Jt~ma ...

l1li

r

--

SO/aSj

I

IIOTi Yl AEA OEV EivOI EnOpXIOK~ OIJOOO

Eivm ~£yoAo M80~ va 8£wpou~£ OTI aV~KOU~£ OT~V mapxia. nOOOa<PQlPIKW~ ~IAwVTO~, TO rpivtovo o£v £ivQl "A8~va - 8w/viK~ - srropxio" OTTW~TTOMoi 8tAouv va vo~i~ou~£! Elvm "~£yoAa aaTIKO KtVTpa -Acprou - mapxia"! 2:T~V TTPWT~ «rmvoplc (wyoAa aOTIKO KtvTpa) aV~KOUV 01 "~£yoA£~" 0~60£~ A8~va~ KQI 8wl VIK~~. f::.£v UTTOPX£I Myo~ va TI~ olaxwpi~ou~£ oeou aTTOT£Aouv TO KOTWT~~tVO (VOTOU KQI SOPPA). A~ ~~V TTt<pTOU~£ aT~V rrcvioo TWV "~op£iwv"! KaTWT~~tvO o£V £iVQI ~OVO ~ A8~va". KaTWT~~tVO o£V £iVQI ~OVO ~ A8~va". (oev tYIV£ M80~, miT~o£~ TO typalVa OUO <popt~ Yla va £~mow8£i KaAuTEpa)1 2:T~V rpim «rrnvoplo (mapxia) av~KOuv oA£~ 01 mapXlaKt~ 0~60£~ TTA~v T~~ I\6plaa~. ria TTOIO Aoyo va aV~K£I KQI ~ I\6plaa w~ o~60a mi? TI KOIVO tX£1 ~£ aUTt~? Kavtva aTToAuTw~. n£plaaoTEpa KOIVO tX£1 ~£ TI~ "~£yoA£~" rrcpo ~£ TI~ aVUTTapKT£~ mapXlaKt~. f::.£v ~IAo~£ y£wypa<pIKo ~ TToAlTIaTIKO, ~IM~£ TToooa<pQlPIKo. f::.£v txou~£ TiTTOTO KOIVO us TO mapXlaKO TTo06a<pQlPo. ElvQI aav va TIlaT£UOU~£ OTI 0 occrr KQI 0 rroo txouv axta~ ~£ TO £M~VIKO TTo06a<pQlPo. EivQI cvonro va TO TIlaT£UOU~£ aUTO. To srrirreoo ounov TWV OUO auMoywv £ivQI tT~ <PWTO~ pnpoorc os axta~ ~£ TO mimoo TOU £M~VIKOU rrooooccipou 'ETG! KQI ~ AEA £ivQI tT~ <PWTO~ ~TTPOOTO os axta~ ~£ TO mapXlaKO TTo06a<pQlPo. H AEA AOlTTov aV~K£I OT~V O£UT£P~ «nnvoplc (Acprcc). 2:£ ournv T~V «rmvoplc o£v aV~K£I Kav£i~ oMo~, o~Aao~ £i~aOT£ pro «rrnvopio ~OVOI ~a~. ATTtXOU~£ nOAY aTTO TI~ "~£yoA£~" 0~60£~ aMo AKOMA nlo nOAY aTTO TI~ "mapXlaKt~". Eiucore ~aKplo orro TO OPIO mivo TTOU xapaKT~pi~£1 pro o~60a ~£yoA~, aMo £i~aOT£ TToAu TIlO ~aKplo cno sxslvo TTOU xapaKT~pi~£1 TI~ 0~60£~ mapXlaKt~. 01 0~60£~ KaT~yOpIOTTOIOUVTQI ~£ ~oa~ TO £IOIKO ~opo~ T~~ <pavtAa~ Kal 0XI T~~ TOTT08wia~ T~~ TToA~~ TTOU TTPOtPXOVTOI. 'GTOV a~ TTOU~£ TTai~a~£ OT~V S' KQI OT~ I" o£v slpcorov o~60a S' ~ l" E8vIK~~! Ei~aaTOv o~60a A' E8vIK~~ aTTM Myw TWV vvoonov TTpo~A~~OTWV tTUX£ va aywvIOToU~£ ot aUTE~ TI~ KaT~yopi£~. To y£yovo~ OTI TTai~a~£ OT~V iOla «rrnvoplo us svov 8paau~ouAo o£v a~~aiv£1 OTI £~law8~Ka~£ tcno KQI vro pro OTIW~ ~a~i TOU. nOVTO ~ <pavtAa ~a~ ~TOV Kal 8a £ivQI TIlO ~aplo. napao£iy~aTa: M£ TTOIOV 8a prropouotrre va Ka8~a£T£ KQI va ~IA~a£T£ TTX vro ioroplc; aTTO £KOpO~t~ ~£ T~V opooo? M£ tvav a8~vaio ya~po~o~£Ao TTOU tX£1 TTO£I 1 00 £KOpO~t~ rrcpcrrcvio ~ ~£ £vav mapXlwT~ TTOU tX£1 TTO£I os 2-3 TO TToAu? Mrropsi 0 A8~vaio~ va tX£1 va aou rra 150 laTOpi£~ aMo KQI ecu 8a tX£I~ va TOU~ ml~ 30-40. M£ TOV mapXlwT~ TI va KOTa£I~ va aU~~T~a£I~? 0 yo~po~ tX£1 33 TTpwT08A~~aTO, ~ AEA tX£1 1 «n 01 mapXlaKt~ xovsvc. TI aTTtX£1 TIlO TToAu? To 33 orro TO 1 ~ TO 1 orro TO xovsvo? ¢UG!KO TO o£urepo! Mrropei TO 33 va eivQl cmcoro VOU~EPO o~w~ TO 1 TTOU tXEI~ apKEi Yla va ~ml~ aTO KAa~TT TWV TTPWT08A~TPIWV o~60wv KQI va os KOVEI va ~Exwpi~£I~ aTTO TO

ClTTElPO "KOVtVO" T~~ £TTopXio~. Ilio £UKOAO ~TTOpOU~£ VO ~OVOa~KWaOU~£ TTPWT08A~~0 £~£i~ TTOpO vo ovoo£IX8£i KOI O£UTEP~ £TTOPXIOK~ O~OOO TTPWT08A~TPI0 EM60o~. TI KOIVO tXOUV 01 K£PKio£~ ~O~ ~£ OUTt~ TWV mOPXIOKWV o~60wv? H, ovrlorooqo, TI OIOCPOpt~ txou~£ ~£ TI~ K£PKio£~ TWV ~£VOAWV? Mo~ A£iTT£1 TO XpW~O? H cpwv~? H WP~~OTIKOT~TO? 'H ~~TTW~ 0 0VKOC) 'GAo OUTO TO txOU~£. 01 UTTOAomOI TI~ £TTopxio~ txOUV tcno KI tva OTTO OUTO? nw~ xornov vo O£XTW W~ AEfI. VO ~TTW aTO iOlo mou~oAl? 'GTTW~ ~ TTOA~ TTOU 80 V£vv~8£i Kav£i~ o£V tX£1 axta~ ~£ T~V o~ooa TTOU 8a UTToaT~pi~£1 0PVOT£PO, tTm KOI ~ V£WVpOCPIK~ 8ta~ ~IO~ TTOA~~ o£V tX£1 axta~ ue TO TTOU OV~K£I ~ 0~600 T~~ TToooacpOlplKo. LTO V~TT£OO txw vvwpia£1 OV8PWTTOU~ OTTO KP~T~, n£AOTTovv~ao, KtPKUpO KATT TTOU o£V txouv KO~IO axta~ ~£ I\6plao oMo £ivOi AEfI.. 'ETm OKPI~W~ KOI V£WVPOCPIKO ~ Aoproc £ivOi rnopjic OTTW~ OKPI~W~ £ivOi ~ TTOTPO, TO ~pOKA£IO, TO OVpiVIO, 01 atpp£~ KATT. nOooacpOlplKo o~w~ OV~K£I £VT£AW~ oMou.

Ire TI npoYIJO IJIAOIJ£ OTOV IJIAOIJ£ YIO AE/\

LTO V~TT£OO TTO~£ £TT£IO~ TTlaT£UOU~£ orn ViK~ aKO~O KI ov 01 TTl80VOT~T£~ slvc: AiV£~. 'GTOV OVOpO~£I~ eve Aox£io ~tP£I~ OTI tX£I~ oTT£lpo£MXlm£~ TTl8aVOT~T£~ vo aou KOm£1. nlaT£U£I~ o~w~ OTI prropsl va elom wu 0 TUX£pO~ KOI aT~VWOl vo TTOpOKOAou8~a£l~ ~£ cvtovlo T~V KA~pwa~. AMlw~ o£V 80 Ovopo~£~ KOV TO AoX£io. To iOlo KOI aTO V~TT£OO. T~ovo ~£ TO auvOIa8~~OTo ~a~ TToi~ou~£. 'H xovou~£ KOI cp£UVou~£ ljJUXOAOVIKO "TOTTi" ~ K£poi~ou~£ KOI acnponouue T~ xopo oro TToMoTTAomo. fJ.£v tX£1 onpoclc rrooo laxupo~ £ivol 0 oVTiTTOAO~ KI ov TO aToim~o TOV oiV£1 oro 1,1 O. E~£i~ TTO~£ VIOTi TTlaT£UOU~£ ornv OVOTpOTT~. 0 otooro; oTTo06~ OKOAou8£i T~V 0~600 TOU TucpM. bs» TOV VOIO~£I ov tVIVOV ~£TOVpOcpt~, ov tX£1 aTOXOU~, OV 0 KOIPO~ £ivOi KoM~, ov ov cv, ATTM OKOAou8£i. AUTO O£v a~~oiv£1 OTI o£v 80 tX£1 xplon, o£v 80 KOV£I KPITIK~, o£v 80 OTTOIT£i ~£TOVpOcpt~, o£v 80 8tA£1 VO tX£1 aTOxou~. KOI KPITIK~ 80 KOV£I, KOI 80 VKPIVIO~£I VIO TI~ ~£TOVpOcpt~ KOI 80 ~£v£pwa£1 ov OTTOKA£laT£i OTTO TO KUTT£Mo. OM AYTA OMGL fJ.EN EINAlfl.Orol riA NA TON KANOYN NA MHN nAEI EHG KAI MIA KYPIAKH rHnEfJ.O EITE ENTOL EITE EKTOL EfJ.PAL. LTO V~TT£OO o£v TTO~£ VIO TOU~ TTOIXTOp60£~ ~o~, VIO T~V ~TToMpo TTOU TToi~ou~£, VIO T~V TTPO£OpOpo, VIO T~ vso aOlJTT£p ~£Tovpacp~. nAME MONO riA NA nAPA/\ YWYME HH SEA THL BYLLINI CiJANEfl.ML ME TO A/\OrAKI KAI NA TPAroYfJ.HWYME riA THN nAPTH THL. Su~~8£iT£ tvc TTOVO T~ O£KO£Tia TOU 80 TTOU tvpocp£ "TO TTlO opoppo TTPOV~O aTOV «oouo slvo: vo OVOTTO~ T~V AEfI.". MTTop£iT£ ps ~OVK£~ VO auMo~m TO VO~~O OUT~~ T~~ cppoa~~? MTTOp£iT£ vo v£~iam T~V KOpOIO ao~ ~£ OUTO? npoaTT08~aoTE TTOTt vo O£iT£ T~V AEfI. TTtpO OTTO TToiXTE~, OloIK~a£I~, KOTOaToa£l~ KATT? KOTOcptpOT£ TTOTt va TTapaKOAou8~am cviovo Kal va ~AtTTm aTTAw~ 11 ~uamvi cpavtA£~ va KIVOUVTOI mpo ow8£? Na ~~v CPOiV£TOI OUT£ TO XOPTOPI, OUTE 01 OVTiTTOAOI, OUT£ 01 8WTt~ .. TiTTOTO .. ATTAO VO orrouovoom TI~ cpovtM£~ ~£ TO Movo OTTO TOV urrosorrro cpOVTO ... LOV TOV £PWTW~tVO TTOU KOITO£I OUT~V TTOU VOUaT0P£1. fJ.£v ~AtTT£1 KOI o£v OKOU£I TiTTOTO oMo vupw TOU. BAtTT£1 OUT~V KOI AIWV£1. Eivrn wTuXla~tvo~! fJ.OKI~OaT£ TO us T~V AEfI. KOI 80 O£iT£ OTI 80 siore TTOVTO wTuXla~tvOI. KOI OTTO £~o~ 80 ~£T0008£i KOI ~ 8£TIK~ £VtPV£IO ornv 0~600. rio TOU~ TToiXTE~, VIO TOV TTpOTTOV~T~, VIO TO vto V~TT£OO txou~£ OA£~ TI~ ~tp£~ VO TO aU~~To~£ KOI vo OIOCPWVOU~£, vo au~cpwvou~£ KATT. TI~ ~~tp£~ o~w~ TTOU oVWVi~£TOI ~ AEfI., or OTTOIOO~TTOTE V~TT£OO, TTptTT£1 VO oivou~£ TO "TTOpWV" KOI VO Tpovou06~£ VIO T~V TTOPT~ T~~. AUT~ ~ ~OUPAO ~o~ oo~voua£ TO uoupo XPOVIO os rrsorooou; OOIOCPOp£~ VO cp£UVou~£ OTTO A8~vo KOI VO TO~IO£UOU~£ aT~V Kpuo Bpuon, vo TptXOU~£ oovoucncnxc VIO TPI~~£PO ore 3-5 n~V60lo orqv rrporroipooio T~~ o~60a~ ~ vo prrclvouue 17 OTO~O aTO rccoreo VIO Pooo VIO TO ~OT~ ~£ 10AuaO. EK£iv£~ TI~ £TTOXt~ 6A£~ 01 TTl80VOT~T£~ ~TOV svcvriov ~O~ oMo £~£i~ TO TTOVTOpO~£ OAO VIO OAO. T£AIKO Alvo TTplV xoaou~£ KOI T~V TEAWTOio O£KOPO ~ ~TTiAIO tKOTa£ aTO ~uamvi. A~I~£ TO pioxo.

Avn: pE AEAAPA!

-