Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
n
F
o
r
m
a
c
i
n
E
m
p
l
e
o
Institucin
1. FAUTAPO
2. CARE Bolivia
3. IDEPRO
4. Don Bosco
5. Save the Children
6. PROMUJER
7. Escuela Taller Sucre
8. Caritas Bolvia
9. Fundacin INFOCAL
10. CEPROMIN
Programa / Proyecto
Programa: Formacin Tcnica Laboral
para bachilleres
Proyecto: Empoderamiento de Mujeres y
jvenes para inicir actividades
empresariales El Alto
Programa: Servicios especializados e
integrados (Formacin y capacitacin
especializada y crdito)
Proyecto: Educacin, capacitacin,
formacin y profesionalizacin integral
Programa: Adolescentes, proyecto
Oportunidades econmicas
Proyecto Kellogs
Programa: Escuelas Taller
Programa: Microempresas Productivas
con Mujeres
Programas: Formacin Tcnica profesional
y capacitacin laboral
Programa: Mujeres, nios y adolescentes
SECTOR PBLICO
SECTOR PRIVADO
reas de fomento
Fuente: Elaboracin propia con base en la informacin proporcionada por los programas y proyectos.
CEPAL Coleccin Documentos de proyectos Polticas para la insercin laboral de mujeres y jvenes en el Estado Plurinacional de Bolivia
96
Los programas estatales existentes han ido asumiendo de manera cada vez ms ntida la
necesidad de intervencin del Estado en la creacin de condiciones que mejoren la empleabilidad e
insercin laboral. Como se puede observar, la mayor parte de esos programas combinan capacitacin
/ formacin con intermediacin laboral o mecanismos que promuevan la insercin laboral. Las
diferentes metodologas han ido adoptando algunos aspectos bsicos como la relacin entre
formacin y empresa, aporte contributivo de las empresas, vinculacin con entidades estatales y
enfoque de competencias.
Institucin
1. FAUTAPO
2. CARE Bolivia
3. IDEPRO
4. Don Bosco
5. Save the Children
6. PROMUJER
7. Escuela Taller Sucre
8. Caritas Bolvia
9. Fundacin INFOCAL
10. CEPROMIN
Programa / Proyecto
Programa: Formacin Tcnica Laboral
para bachilleres
Proyecto: Empoderamiento de Mujeres y
jvenes para inicir actividades
empresariales El Alto
Programa: Servicios especializados e
integrados (Formacin y capacitacin
especializada y crdito)
Proyecto: Educacin, capacitacin,
formacin y profesionalizacin integral
Programa: Adolescentes, proyecto
Oportunidades econmicas
Proyecto Kellogs
Programa: Escuelas Taller
Programa: Microempresas Productivas
con Mujeres
Programas: Formacin Tcnica profesional
y capacitacin laboral
Programa: Mujeres, nios y adolescentes
Metodologa
Convocatoria, seleccin y
formacin tcnica
Sensibilizacin, capacitacin
en servicios de desarrollo
empresarial
Oferta y demanda de servicios
de desarrollo empresarial y
crdito
Capacitacin, formacin
profesional e insercin laboral
Sensibilizacin a la poblacin
joven y entorno
Otorgacin de crdito para
los jvenes
Capacitacin a las mujeres a
partir de demandas
Capacitacin y formacin
profesional
Sensibilizacin y apoyo al
desarrollo integral
Enfoque
Formacin y prctica
en taller y/o Unidad
Econmica
Fomento al
emprendedurismo
Demanda y oferta de
servicios
Terico - Prctico
Sensibilizacin
Demanda y oferta de
crdito
Terico Prctico
Desarrollo de
experiencias propias
y entorno
Currculo: desarrollo,
planif., aplicacin y
evaluacin
Sensibilizacin
CUADRO 29
PROGRAMAS/PROYECTOS, METODOLOGA Y ENFOQUE DESARROLLADO
De acuerdo a los rubros de capacitacin y formacin existen algunas diferencias entre
programas del sector pblico y del privado. Estos ltimos se dirigen a las ramas de comercio,
servicios y productivo, con mayor nfasis en los dos ltimos.
Las modalidades que asumen respecto a la insercin laboral son las pasantas, insercin
temporal y/o denitiva, aunque no existen mecanismos que garanticen estabilidad laboral, porque
est condicionada por la dinmica econmica global. Cuentan con seguimiento y supervisin
originados en compromisos con los empresarios. La colocacin laboral tiene que ver con diversos
factores que tienen alcances limitados de no mediar polticas pblicas dirigidas.
Fuente: Elaboracin propia con base en la informacin proporcionada por los programas y proyectos.
CEPAL Coleccin Documentos de proyectos Polticas para la insercin laboral de mujeres y jvenes en el Estado Plurinacional de Bolivia
97
Institucin
1. FAUTAPO
2. CARE Bolivia
3. IDEPRO
4. Don Bosco
5. Save the Children
6. PROMUJER
7. Escuela Taller Sucre
8. Caritas Bolvia
9. Fundacin INFOCAL
10. CEPROMIN
Programa / Proyecto
Programa: Formacin Tcnica Laboral
para bachilleres
Proyecto: Empoderamiento de Mujeres y
jvenes para inicir actividades
empresariales El Alto
Programa: Servicios especializados e
integrados (Formacin y capacitacin
especializada y crdito)
Proyecto: Educacin, capacitacin,
formacin y profesionalizacin integral
Programa: Adolescentes, proyecto
Oportunidades econmicas
Proyecto Kellogs
Programa: Escuelas Taller
Programa: Microempresas Productivas
con Mujeres
Programas: Formacin Tcnica profesional
y capacitacin laboral
Programa: Mujeres, nios y adolescentes
Sector de la economa
Comercio Servicios Productivo
CUADRO 30
PROGRAMAS/PROYECTOS, POR SECTOR EN LA INSERCIN LABORAL
Institucin
1. FAUTAPO
2. CARE Bolivia
3. IDEPRO
4. Don Bosco
5. Save the Children
6. PROMUJER
7. Escuela Taller Sucre
8. Caritas Bolvia
9. Fundacin INFOCAL
10. CEPROMIN
Programa / Proyecto
Programa: Formacin Tcnica Laboral
para bachilleres
Proyecto: Empoderamiento de Mujeres y
jvenes para inicir actividades
empresariales El Alto
Programa: Servicios especializados e
integrados (Formacin y capacitacin
especializada y crdito)
Proyecto: Educacin, capacitacin,
formacin y profesionalizacin integral
Programa: Adolescentes, proyecto
Oportunidades econmicas
Proyecto Kellogs
Programa: Escuelas Taller
Programa: Microempresas Productivas
con Mujeres
Programas: Formacin Tcnica profesional
y capacitacin laboral
Programa: Mujeres, nios y adolescentes
Tipologa de insercin
Pasanta /
prctica
Insercin
temporal
Insercin
denitiva
CUADRO 31
PROGRAMAS/PROYECTOS QUE CONTRIBUYEN A LA INSERCIN LABORAL
Fuente: Elaboracin propia con base en la informacin proporcionada por los programas y proyectos.
Fuente: Elaboracin propia con base en la informacin proporcionada por los programas y proyectos.
CEPAL Coleccin Documentos de proyectos Polticas para la insercin laboral de mujeres y jvenes en el Estado Plurinacional de Bolivia
98
Nivel estatal
1. Ministerio de Desarrollo Econmico
2. Ministerio de Educacin y Cultura
3. Ministerio de Trabajo
4. Ministerio de Produccin y Microempresa
5. Gobierno Municipal de Sucre
6. Gobierno Municipal de La Paz
7. Gobierno Municipal de El Alto
Programa / Proyecto
Servicio de Asistencia Tcnica (SAT)
Programa: Fortalecimiento a la Formacin
Tcnica y Tecnolgica
Mi Primer Empleo Digno
ProBolivia
Programa: Fortalecimiento a la Formacin
Tcnica Laboral para jvenes bachilleres
Proyecto: Bolsa de trabajo
Proyecto: Emprender
Proyecto: Yo tambin puedo
Proyecto: Jvenes de antes
Proyecto: Capacitacin a los constructores
Programa: Mi Primer Empleo
Programa: Fortalecimiento a la Formacin
Tcnica Laboral para jvenes bachilleres
Programa: Cultura Emprendedora
Programa: Formacin de
Trabajadores en la Construccin
Programa: Capacitacin en Joyera
Programa: Fortalecimiento a la Formacin
Tcnica Laboral para jvenes bachilleres
Recursos
scales
Cooperacin
internacional
Institucin
1. FAUTAPO
2. CARE Bolivia
3. IDEPRO
4. Don Bosco
5. Save the Children
6. PROMUJER
7. Escuela Taller Sucre
8. Caritas Bolvia
9. Fundacin INFOCAL
10. CEPROMIN
Programa / Proyecto
Programa: Formacin Tcnica Laboral
para bachilleres
Proyecto: Empoderamiento de Mujeres y
jvenes para inicir actividades
empresariales El Alto
Programa: Servicios especializados e
integrados (Formacin y capacitacin
especializada y crdito)
Proyecto: Educacin, capacitacin,
formacin y profesionalizacin integral
Programa: Adolescentes, proyecto
Oportunidades econmicas
Proyecto Kellogs
Programa: Escuelas Taller
Programa: Microempresas Productivas
con Mujeres
Programas: Formacin Tcnica profesional
y capacitacin laboral
Programa: Mujeres, nios y adolescentes
Recursos
propios
Cooperacin
internacional
Recursos
scales
CUADRO 32
PROGRAMAS / PROYECTOS PBLICO POR FUENTE DE FINANCIAMIENTO
CUADRO 33
PROGRAMAS / PROYECTOS PRIVADOS POR FUENTE DE FINANCIAMIENTO
Fuente: Elaboracin propia con base en la informacin proporcionada por los programas y proyectos.
Fuente: Elaboracin propia con base en la informacin proporcionada por los programas y proyectos.
CEPAL Coleccin Documentos de proyectos Polticas para la insercin laboral de mujeres y jvenes en el Estado Plurinacional de Bolivia
99
Con referencia al nanciamiento, la mayora de los programas privados recurren a diversas
fuentes, sobre todo de cooperacin internacional, en tanto los del sector pblico cuentan con prstamos
del Banco Mundial y BID. Por su carcter, los programas dirigidos a los grupos especcos no han
sido pensados para ser nanciados slo con contribuciones de jvenes, mujeres o asociaciones de
productores, aunque muchos se sustentan en fondos generados por sus aportes cuando la poblacin
meta tiene capacidad de pago. En estos casos se establecen compensaciones y se generan recursos
propios. Los programas que atiende especcamente a jvenes y/o mujeres de escasos recursos son
subsidiados por generacin de recursos propios y por nanciamiento externo, los ms.
Se observa una tendencia ms sistemtica y continua entre los programas y proyectos
que se desarrollan con los gobiernos municipales -como el caso de FAUTAPO- y que buscan
su transferencia gradual a los municipios para asegurar su sostenibilidad. Esta modalidad es
desarrollada por programas que funcionan en ciudades capitales, circunstancia que permite atender
espacios donde la magnitud del desempleo es mayor y donde los municipios cuenta con mayor
capacidad econmica para apoyarlos.
4. Lecciones de cara al futuro
De la exposicin y tendencias de las polticas, programas y proyectos previas combinada con
conocimientos de la realidad- se identican algunos elementos para proyectar hacia polticas y
programas futuros, y desechar otros.
4.1. Formacin e insercin en el empleo
Como ha podido apreciarse, la totalidad de los programas y proyectos apoyan la formacin
y capacitacin como estrategia central para mejorar la insercin laboral no slo de jvenes y mujeres
sino de trabajadores en general. Esta asociacin se extiende tambin a la existente entre formacin
profesional y mejoramiento de ingresos. Es decir, cuanto mejor formadas las personas mayores
son sus oportunidades de insercin en los mercados; por ello, tanto ms necesarios se hacen los
programas de ofertas de capacitacin tcnica sobre todo a grupos ms vulnerables y con dcits
educativos (primaria y/o secundaria incompleta).
Si bien este supuesto es conceptualmente correcto y ampliamente aceptado, las experiencias
analizadas muestran que en la mayor parte de los casos- el resultado no est garantizado; no
solo porque no consideran el marco global de polticas o la dinmica econmica ms amplia, sino
tambin porque muchas de ellas se aplican de manera experimental, sin posibilidad de sostenerse
fuera del programa y con base en recursos de cooperacin y no presupuestarios. Algunas de sus
repercusiones se sealan segn los diferentes actores:
4.1.1. Institutos de formacin profesional
Considerando los programas de formacin y capacitacin tcnica pblicos, privados y de
cooperacin implementados en zonas urbanas y rurales, se pueden sealar algunos alcances a sus
condiciones de sustentabilidad.
a) Modelo de formacin
De lo anterior se puede establecer que el modelo de intervencin otorga a las ICAP un rol
central en el engranaje de la promocin de empleo. Estas instituciones no slo cumplen un rol de
intermediacin laboral, tambin han sido objeto de importante incentivos para incrementar la oferta
de formacin. En su mayor parte, las ICAP han sido las receptoras del sistema de bonos y de otros
nanciamientos para promover proyectos educativos.
CEPAL Coleccin Documentos de proyectos Polticas para la insercin laboral de mujeres y jvenes en el Estado Plurinacional de Bolivia
100
Tanto los proyectos pblicos como privados delegan en las ICAP el rol primordial en la
generacin de registros y en los procesos de formacin-insercin laboral, basando en ese rol las
posibilidades de articular oferta y demanda de trabajo y, por tanto, los logros de sus intervenciones.
Son ellas las que deben garantizar el vnculo con los empresarios o empleadores, denir las
capacidades y destrezas ocupacionales requeridas para puestos vacantes y preparar, en respuesta,
los programas de formacin. Son tambin las ICAP quienes deben suscribir los convenios con
empleadores y garantizar de ese modo la insercin laboral de los alumnos en sus varias modalidades:
pasanta o contratacin.
Si bien esta asignacin de competencias tiene aspectos positivos, como permitirles construir
contenidos formativos orientados a la demanda del mercado de trabajo, a la vez sa delegacin parte
del supuesto de que los institutos de capacitacin tienen el conocimiento suciente del mercado
laboral y capacidades de vnculos con los diferentes actores empresariales. En gran medida, esta
delegacin signica cierto desentendimiento o abandono de la responsabilidad que tienen los actores
privados y sobre todo pblicos para garantizar la promocin del empleo y la insercin laboral.
A su vez, varios centros de formacin muestran inters por constituirse en articuladores
del proceso formacin-insercin laboral a partir de que el modelo mismo estimula la demanda
de cursos e incrementa, as, la magnitud del negocio de los institutos tcnicos ms consolidados.
De este modo, los centros de formacin adaptan su oferta al ciclo formacin / insercin laboral
con mucha exibilidad, pero urgidos de una buena lectura de la dinmica del mercado para no
desarrollar nicamente una oferta de muy corto plazo y cambio constante. Esto pone en cuestin la
responsabilidad solitaria de estos centros en la intermediacin, por su debilidad como intrpretes
de la dinmica del mundo del trabajo; por lo que se necesita incluir otros actores con capacidad de
lecturas ms comprensivas del mundo del trabajo.
b) La orientacin vocacional
Muy pocos programas incluyen un mdulo de orientacin vocacional como mecanismo que
identique las principales destrezas de jvenes y mujeres de cara a su adaptacin a los diferentes
rubros de actividad. Esta posibilidad es sobre todo importante para los jvenes y adolescentes por
hallarse en situacin de denir o encontrar sus talentos y capacidades profesionales.
c) El sistema de bonos
Con base en el reconocimiento de la vulnerabilidad de los grupos meta: jvenes y mujeres,
el sistema de bonos que subsidian parcial o totalmente la demanda de formacin- es el mecanismos
ms difundido para incentivar la demanda de capacitacin desde las propias personas con dcits
educativos, cubriendo parte del costo de los cursos (casos SAT, Swiss Contact, SIFOCACH).
No obstante, este sistema presenta algunas debilidades como la diversidad de registros
de centros de capacitacin sin vnculos entre s y con calidades, requisitos de acceso distintos;
desvinculacin que conduce a la proliferacin de nuevos centros bajo regulaciones variables,
que profundiza la tendencia a su centralidad en el proceso a la vez que su dispersin y sobre-
dimensionamiento. Adems, bajo este sistema solo se certica la cantidad de quienes demandan los
cursos y sus preferencias por una u otra ICAP, pero no su aprovechamiento; es decir, no permite
medir su impacto en aprendizaje ni insercin laboral. Si los demandantes de capacitacin tienen un
bajo nivel de instruccin ser difcil que su eleccin de ICAP reeje algo ms que la inuencia de
la publicidad desplegada por los centros.
A lo anterior se suma lo ya mencionado en relacin a los altos costos de monitoreo de este
sistema (Swiss Contact) y los riesgos de prcticas corruptas dado que los bonos son otorgados a las
ICAP y no a los demandantes.
CEPAL Coleccin Documentos de proyectos Polticas para la insercin laboral de mujeres y jvenes en el Estado Plurinacional de Bolivia
101
La forma en que los centros se articulan al modelo de formacin insercin laboral presenta
otros riesgos: (i) el incentivo a la demanda de capacitacin no solo da lugar a la creacin de muchos
centros privados de formacin que interactan en un mercado creado articialmente, sino que luego
los beneciados con la capacitacin no tienen como cubrir los costos cuando se dan cambios en la
orientacin de la demanda de trabajo. (ii) la extensin de la oferta de capacitacin, sin un marco
regulatorio fuerte, tiende a la baja de calidad de la formacin tcnica y su dispersin en contenidos,
perles docentes, y otros aspectos.
4.1.2. Jvenes y mujeres demandantes de empleo
Las mujeres y jvenes con menores niveles de instruccin confrontan una alta correlacin
entre su bajo nivel educativo y sus bajos ingresos, y los programas de formacin-insercin laboral
centran su atencin en los sectores ms precarios. Sealamos algunos aspectos sobre los programas
de formacin-insercin laboral:
a) El crculo vicioso entre pobreza y capacitacin
En la medida que jvenes y mujeres cuentan con ingresos relativamente ms bajos, su
participacin y asistencia a programas y cursos de formacin subvencionados supone inversin
de tiempo no remunerado, por lo que se observa una tendencia a la desercin a pesar de la
subvencin del curso y los bonos de transporte, por la presin que supone la necesidad de un
empleo remunerado.
Esto hace ms urgente la necesidad de que la formacin asegure la insercin a un empleo
remunerado decente, para ambos grupos de poblacin. Pero tambin que la seleccin del rea de
formacin sea lo ms pertinente posible a esa insercin, mxime cuando esta formacin demanda
el aporte de las mujeres y jvenes.
b) Relaciones asimtricas entre jvenes y mujeres, y centros de formacin
Jvenes y mujeres, por lo general, no participan como interlocutores en el diseo de los
programas dada su condicin de beneciarios, desventajas educativas y de subvencionados. Ello
les inhibe una disposicin crtica, a pesar que tambin aportan materialmente a su formacin. El
diseo de los cursos se basa en los requerimientos de los empleadores que no necesariamente
contemplan los intereses de los cursantes, incluyendo sus diferencias por gnero. En efecto, la
negociacin de condiciones de trabajo, sea bajo la modalidad de pasanta o de empleo jo no pasa
por los y las interesadas sino por los centros de capacitacin.
c) Auto-emprendimientos y grupos vulnerables
A pesar de la predominante categora de trabajadores familiares, jvenes y mujeres que
participan de programas de formacin y promocin de empleo no reciben suciente capacitacin
y apoyo para trayectos de auto-emprendimientos. Si bien se ha observado una amplia tendencia
a favorecer el emprendedurismo propio, esta posibilidad de insercin al mercado de trabajo
mediante microempresas juveniles o de mujeres, es escasa porque no ha contemplado los
elementos complementarios como recursos nancieros, medios productivos, transferencia de
tecnologa, capacidades de gestin empresarial y otros necesarios para constituir un negocio,
y mucho menos mecanismos que permitan conciliar los tiempos de trabajo domstico no
remunerado y de trabajo mercantil.
CEPAL Coleccin Documentos de proyectos Polticas para la insercin laboral de mujeres y jvenes en el Estado Plurinacional de Bolivia
102
d) Dcits rurales
Son pocas las ofertas de formacin insercin en las zonas rurales, donde adems- se
presentan problemas diferentes por la distinta estructura econmica en relacin a la urbana, que
hace que el modelo de formacin-insercin no pueda descansar en la premisa de responsabilidad de
los centros de formacin para articular oferta y demanda.
4.1.3. Empleadores
Tanto los pblicos como privados demandan trabajo no calicado o semi-calicado y a
personas con escasa formacin: primaria o secundaria incompleta. Estas empresas o instituciones
aseguran la participacin de los y las aspirantes al mercado laboral, tengan o no cursos de
capacitacin tcnica.
La participacin de los empleadores en el ciclo formativo es vital en el proceso de insercin
laboral, tanto de pasantas como contratos, y no solo de los centros de formacin cuyo esfuerzo
y contribucin estn basados en los estmulos que reciben. Dado que una ICAP o centro de
formacin tiene dicultades para entablar relaciones con una amplia red de empresas, ms all de
aquellas prximas a su entorno, es necesario lograr un mayor protagonismo de los empleadores
en los programas de formacin-insercin laboral, a partir de polticas que promuevan acuerdos
estimulantes pblicos-privados.
4.2. Insercin laboral directa
Son pocos los programas con nfasis en la insercin laboral. No obstante su escasez
(Jvenes con la Participacin Popular), sus logros son importantes. Como pudo verse, en este caso
hay exigencias mayores de educacin cuando se trata de una insercin directa al trabajo, porque las
condiciones de acceso y desempeo o de ubicacin en instituciones requieren trabajo ms calicado
y tcnico; y, por consiguiente, bachillerato y/o educacin universitaria.
Un elemento importante a sealar es el vnculo directo con una institucin pblica como el
municipio o con una empresa productiva, y la eventual decisin poltica de convertir una prctica o
pasanta laboral en un empleo jo remunerado.
Si bien existen limitaciones para ello -por debilidades presupuestarias de los municipios
y la escala de produccin de las empresas- una experiencia de pasanta de ms tiempo (seis o tres
meses) permite lograr un mayor dominio de temas tcnicos especializados. Lo que, sin embargo,
no garantiza el empleo en la institucin. En ambos casos, por las exigencias de experiencia laboral
y de edad para cualquier cargo, que difcilmente se cumple en el caso de los y las jvenes.
A pesar de las limitaciones, las experiencias analizadas muestran una correlacin positiva
entre educacin e insercin. Sin embargo, se trata de trabajadores(as) que ya han realizado
inversiones en su educacin hasta el nivel universitario, lo que establecera que ese es el umbral
educativo que permite insercin de calidad y movilidad social. En estos casos, las dicultades
vienen por el lado de la dinmica de la demanda de trabajo; por lo que para este tipo de programas-
sera importante articular los programas de pasantas a posibilidades ciertas de empleo estable en
el contexto de una dinmica econmica que expanda la capacidad del mercado de trabajo para
absorber nuevos profesionales calicados, y de polticas que otorguen incentivos a empresas para
contratar profesionales sin previa experiencia laboral.
En el caso de la Bolsa de Trabajo, que interrelaciona oferta y demanda de empleo mediante
un sistema informatizado, la experiencia es todava corta y escasa en su alcance y no permite una
CEPAL Coleccin Documentos de proyectos Polticas para la insercin laboral de mujeres y jvenes en el Estado Plurinacional de Bolivia
103
evaluacin de su impacto. No obstante, por su modalidad de trabajo, exige niveles de educacin
importantes; lo que puede resultar atractivo para jvenes profesionales de ambos sexos. Al mismo
tiempo, permite ver el comportamiento de la demanda del mercado de trabajo.
Por ltimo, el PLANE que slo ha otorgado empleo temporal con la nalidad de asistir con
un ingreso mnimo a personas desempleadas y pobres no es sino una alternativa que garantiza la
subsistencia en condiciones de pobreza extrema que debe ser acompaada por polticas alternativas
y estratgicas. Es decir, un proyecto como este que slo sirve como subsidio a la pobreza, no puede
sino ser una medida complementaria a otras que constituyen verdaderas estrategias de empleo,
porque si no es as solo mantienen una tendencia de bajos salarios y de persistente pobreza.
4.3. Apoyo al autoemprendimiento
Entre los programas orientados a promover a micro y pequeos empresarios, la mayora
considera unidades ya establecidas y con cierto nivel de experiencia. Es el caso de la Tarjeta
Empresarial, el Compro Boliviano y las Ferias a la Inversa para proveer la demanda de bienes
y servicios pblicos, de las experiencias apoyadas por el SAT o Swiss Contact con su oferta de
servicios de asistencia tcnica para mejorar la productividad de micro y pequeas empresas;
y de los programas de fomento a las cadenas productivas desde la UPC y las entidades que
proveen microcrdito
40
.
Esto signica que, aunque en casos se especique como poblacin meta a los jvenes y/o
mujeres, estas(os) quedan excluidas(os) de inicio porque no logran cumplir requisitos de formalidad
como posesin de NIT, ujo de caja regular, etc. En el caso especco de los jvenes, adems, su
exclusin descansa en su extendida condicin de trabajador familiar o aprendiz no remunerado.
Desde otra perspectiva, los programas pilotos que apoyan la generacin de un espritu
o visin empresarial en jvenes y mujeres (SIFOCACH, PRODEM, Iniciativas Democrticas),
terminan en frustracin precisamente por su carcter piloto, si bien pueden alcanzar uno de sus
objetivos que es la formacin tcnica y una aspiracin empresarial.
Es importante preguntarse si en el Estado Plurinacional de Bolivia, la escasa generacin
de empleo asalariado puede ser substituida por la va de los auto-emprendimientos o la
insercin a los mercados de manera independiente, como suponen los programas de formacin
y capacitacin. Esa posibilidad no slo depende del espritu emprendedor y la obtencin de
capacidades tcnicas, sino primordialmente de la posibilidad de acceso a medios productivos
en un contexto econmico que permita que los nuevos emprendimientos no se conviertan en
mecanismos de sobre-vivencia a partir de su multiplicidad y pequea escala de los mismos.
Las capacidades en torno al desarrollo de planes de negocios, las facilidades de acceso a lneas
de crdito, insumos y equipos, pueden rematar en experiencias exitosas si dejan detrs su
carcter experimental y se convierten en parte del engranaje de polticas directas e indirectas
de promocin del mercado de trabajo.
Finalmente, en el conjunto de experiencias puede verse que el supuesto de correlacin
positiva entre formacin tcnica e insercin laboral requiere muchas otras condiciones para
funcionar, entre ellas la denicin del perl de empleabilidad que requiere la estructura econmica
y estrategia de transformaciones productivas del pas.
Igualmente, los programas de formacin y de insercin directa en el empleo muestran que,
a pesar de la fuerte presencia de jvenes y mujeres sobre todo jefas de hogar, no se han imaginado
acciones ms all de la relacin formacin / insercin que intenten atender las particularidades
40
Todas exigen cierto tiempo de funcionamiento y ujo de ingresos.
CEPAL Coleccin Documentos de proyectos Polticas para la insercin laboral de mujeres y jvenes en el Estado Plurinacional de Bolivia
104
de la situacin de los y las jvenes, las referidas a la conciliacin del trabajo mercantil de las
mujeres con las necesidades de cuidado y responsabilidades domsticas; es decir, con acciones que
alimenten la construccin de regmenes de bienestar que consideren las condiciones diferenciadas
de insercin en el mercado de trabajo.
CEPAL Coleccin Documentos de proyectos Polticas para la insercin laboral de mujeres y jvenes en el Estado Plurinacional de Bolivia
105
Parte III
Desafos actuales
CEPAL Coleccin Documentos de proyectos Polticas para la insercin laboral de mujeres y jvenes en el Estado Plurinacional de Bolivia
107
Captulo VI
El rumbo de los cambios iniciados en 2006.
Polticas pblicas de promocin del
mercado de trabajo
Bajo el nuevo gobierno de Evo Morales, el Estado Plurinacional de Bolivia est ante el desafo
de solucionar el problema del desempleo y de promocionar el empleo digno, revirtiendo el
modelo de crecimiento por la va del incremento de los precios internacionales de sus productos
de exportacin, fortaleciendo y transformando su aparato productivo, diversicando su inversin
entre los sectores productivos fundados en la explotacin y transformacin de recursos naturales
(minera e hidrocarburos, principalmente) que no tienen un impacto signicativo en la generacin
de empleo, y aquellos sustentados en la produccin agropecuaria y manufacturera-industrial.
Las polticas macroeconmicas deben poner el empleo e ingresos en el centro de sus
objetivos bsicos y lograr la reversin de la histrica desconexin entre polticas econmicas y
polticas sociales, que ha marcado el diseo del andamiaje institucional estatal y pblico, generando
una jerarqua entre ministerios, mbitos de decisin, mecanismos de gestin de polticas. El actual
Gobierno debe enfrentar las limitaciones del Ministerio de Trabajo ubicado tradicionalmente como
parte del gabinete social en la divisin de funciones del Poder Ejecutivo, su desjerarquizacin
frente al llamado gabinete econmico (Ministerio de Hacienda) de mayor peso poltico, y los
lmites en sus competencias, circunscriptas a la regulacin del denominado sector formal o mbito
de las relaciones capital-trabajo, que son slo un espacio de la estructura econmica y composicin
del mercado de trabajo, como se ha visto.
Las actuales polticas de empleo se inscriben en el marco de una transicin entre las polticas
neoliberales y las nuevas polticas que se fundamentan en una reconstitucin del Estado Social en
un contexto capitalista y comunitario que asigna al Estado funciones y responsabilidades centrales
en la direccin y gestin de la economa y la proteccin social, y en una reforma institucional que
incluir la pluralidad tnico-cultural de su sociedad.
La explcita aspiracin de reconduccin de la economa desde el Estado como condicin
de desmontaje del neoliberalismo se halla en busca de sus modalidades y formas, desde un
punto inicial que es la participacin directa del Estado en la produccin material por va de la
CEPAL Coleccin Documentos de proyectos Polticas para la insercin laboral de mujeres y jvenes en el Estado Plurinacional de Bolivia
108
nacionalizacin de los hidrocarburos, la produccin de otros bienes y servicios, y su incursin en
mbitos de la circulacin y comercializacin de productos considerados bsicos. Se espera que la
retencin estatal del excedente de las actividades nacionalizadas y provenientes de las polticas
impositivas sobre las actividades fundadas en la explotacin de recursos naturales no renovables,
sirva al sustento de inversiones pblicas que contrarresten la pobreza, el desempleo y garanticen
una distribucin de ingresos.
Este proceso no est exento de contradicciones y conictos en la medida que se mantiene
aun el patrn primario exportador, y que las iniciativas econmicas del Estado ponen lmites a los
emprendimientos sociales o privados en sectores de actividad impulsados por agentes considerados
adversarios polticos del Gobierno.
En este marco, el empleo y los ingresos aparecen como preocupaciones constantes en el plano
discursivo como objetivos vinculados a la redistribucin de la riqueza, y a propuestas normativas de
polticas pblicas contenidas en el Plan Nacional de Desarrollo, en la nueva Constitucin Poltica
de Estado (CPE), y el Plan Estratgico Sectorial del Ministerio de Trabajo, que pasamos a analizar
en sus referencias especcas al empleo y, en particular, al empleo de jvenes y mujeres.
1. Marco normativo legal
En el proceso de transicin actual se ha discutido y aprobado una nueva CPE que contiene
fundamentales cambios normativos e institucionales referidos al trabajo y sus objetivos de equidad
de gnero y generacional. Esta nueva CPE implicar cambios en la legislacin social y laboral
boliviana, cuya aplicacin requerir de un nuevo diseo, adecuacin y/o generacin de nuevos
dispositivos institucionales y jurdicos. Asimismo, la CPE dispone polticas y medidas que cambian
las normas en vigencia, mediante otras que en el caso de las mujeres y jvenes- no han sido
sucientemente analizadas.
1.1. Rgimen laboral en la nueva CPE
La nueva CPE incluye normas de proteccin y de igualdad jurdica, con numerosos
artculos que favorecen la equidad de gnero y una seccin especca sobre los derechos de la
niez, adolescencia y juventud.
A pesar de sus radicales innovaciones conceptuales en mltiples ejes organizadores
del orden constitucional, los avances en materia de derechos de las mujeres notorios en su
especicacin, sin embargo no atraviesan esos ejes centrales del orden constitucional. Los
avances se resumen en:
La positivizacin del principio de igualdad.
La inclusin de objetivos de equidad de gnero bajo el enfoque de derechos de las
mujeres.
El reconocimiento constitucional del carcter econmico del trabajo domstico, y
la necesidad de una retribucin igual por trabajo de igual valor, entre los aspectos
ms importantes.
Pero nada se dispone para cambiar la responsabilidad exclusiva de las mujeres por el
trabajo domstico, ni para cambiar el carcter de las familias. Del mismo modo, si bien se ha
reexionado de manera amplia en espacios de las mujeres sobre el carcter y bases terico-
conceptuales patriarcales del Estado y sus implicaciones, no existen disposiciones al respecto; as,
la llamada despatriarcalizacin del Estado y la sociedad ser una aspiracin de ms largo plazo.
CEPAL Coleccin Documentos de proyectos Polticas para la insercin laboral de mujeres y jvenes en el Estado Plurinacional de Bolivia
109
En relacin a las propuestas de construccin de un Estado plurinacional, de reconocimiento del
carcter complejo de la sociedad y la economa, de un pluralismo jurdico y otras, la equidad de
gnero no se incluye como una clave ordenadora de sus relaciones internas.
Con referencia a los y las jvenes:
La positivizacin de los derechos de la juventud como parte de los derechos para toda
la franja de poblacional compuesta por niez, adolescencia y juventud
41
.
El reconocimiento de los derechos de la juventud es parcial y casi nominal, pues la
seccin especca y sus artculos correspondientes se reeren al nio, nia y adolescente,
y no a los y las jvenes.
Con relacin al conjunto de los ejes que organizan el nuevo texto constitucional, la
juventud no est especcamente visualizada.
1.1.1. Normas sobre empleo y trabajo
En esta materia, entre los aspectos normativos ms relevantes, se propone un enfoque de
Estado Social y Comunitario como fundamento de un nuevo patrn de desarrollo, cuya nalidad
es mejorar las condiciones de vida y trabajo de la poblacin a partir de una fuerte responsabilidad
estatal en la proteccin social y garanta de los derechos humanos, mediante una redistribucin
equitativa de la riqueza basada en principios de igualdad de derechos y discriminacin positiva
hacia campesinos indgenas originarios. En este marco, las demandas de mujeres y jvenes pueden
verse respaldadas en lo relativo a trabajo, empleo, ingresos y proteccin social, ms aun cuando
se constitucionaliza la igualdad de derecho y la no discriminacin, el derecho a la no violencia,
la prohibicin del sometimiento a la servidumbre y esclavitud, y el acceso universal a bienes y
servicios imprescindibles para la subsistencia como agua, alimentacin, seguridad alimentaria,
educacin, salud, vivienda y servicios bsicos.
Son importantes las menciones explcitas a hombres y mujeres como sujetos de derechos
civiles, polticos y socio econmicos; y las referencias explcitas sobre derechos al trabajo y
al empleo a los que dedica una seccin especca. En esta materia se rescata y profundiza
el constitucionalismo social de 1938, y se reconoce el trabajo digno, la seguridad social,
industrial, higiene y seguridad ocupacional, las remuneraciones justas y fuentes de empleo
estable. A ello se agrega la prohibicin del despido injusticado, acoso laboral, trabajo forzado
y explotacin infantil. Se dispone, adems, la prohibicin de toda forma de discriminacin y
explotacin, la regulacin de las relaciones laborales, la irrenunciabilidad de los derechos, la
libre organizacin de los trabajadores/as, la libre asociacin empresarial y otras disposiciones
inherentes al trabajo digno.
Un avance destacable es el reconocimiento de su condicin de trabajadores y trabajadoras
para productores de pequeas unidades econmicas urbanas y rurales o que trabajan por cuenta
propia o bajo formas comunitarias de produccin. Este reconocimiento, en el caso de las mujeres,
tambin introduce el principio de no discriminacin, de igual remuneracin por igual trabajo,
recogiendo contenidos bsicos del Convenio de la OIT y de la CEDAW. En esa lnea, se protege la
maternidad y se la exime de ser factor de discriminacin. No obstante, no se incluyen disposiciones
sobre responsabilidades del cuidado.
En cuanto a los y las jvenes, su atencin merece pocos mbitos. En relacin al trabajo,
se dispone que el Estado garantice su incorporacin al sistema productivo de acuerdo con su
capacitacin y formacin; en cuanto a educacin, se establece que el Estado garantiza a hombres
41
Ttulo II. Derechos Fundamentales y Garantas. Captulo V derechos Sociales y Econmicos. Seccin V.
CEPAL Coleccin Documentos de proyectos Polticas para la insercin laboral de mujeres y jvenes en el Estado Plurinacional de Bolivia
110
y mujeres la educacin vocacional y la enseanza tcnica humanstica relacionada con la vida, el
trabajo y el desarrollo productivo. Adems de sus derechos, se asigna al Estado la tuicin sobre
la formacin tcnica, artstica y lingstica, educacin no escolarizada, y educacin superior en
universidades pblicas e institutos de formacin para la produccin. La nueva CPE no establece los
mecanismos instituciones de prestacin o ejercicio de esos derechos; se espera que sean establecidos
mediante leyes y reglamentos especcos.
Las mujeres perciben que su agenda casi en conjunto- ha sido incorporada en el texto
constitucional; en cambio, no se han escuchado voces de jvenes que sealen las ausencias en
cuanto a la suya.
1.1.2. Normas sobre educacin, formacin laboral y empleo
En la CPE subyace el enfoque educacin-trabajo-sistema productivo que se concreta en
la educacin vocacional y tcnica: I) El Estado reconocer la vigencia de institutos de formacin
tcnica y tecnolgica, en los niveles medio y superior, previo cumplimiento de las condiciones y
requisitos establecidos en la ley; II) El estado promover la formacin tcnica, artstica y lingstica
a travs de institutos tcnicos
En materia de educacin superior se asigna a las universidades responsabilidades para
desarrollar programas interculturales y desconcentrados segn las necesidades del Estado; para
crear unidades desconcentradas comunitarias pluriculturales en las zonas rurales, que fortalezcan la
produccin y promuevan la generacin de unidades productivas.
Si bien la preocupacin por articular educacin y trabajo no es nueva, sus modalidades
siguen en debate. La reforma educativa de 1994 coloc el trabajo y la preparacin para una insercin
laboral futura como objetivo de la educacin formal y alternativa; la propuesta actual (proyecto Ley
Avelino Siani-Elizardo Prez) dispone la articulacin de la educacin a la produccin.
Segn vimos, logros educativos que mejoran la escolaridad y su progresiva acumulacin
no mejoran por s las oportunidades laborales de los(as) jvenes de estratos sociales ms bajos
en un contexto donde, entre otras cosas, ha ocurrido una devaluacin o decrecimiento de los
rendimientos educativos desde la perspectiva del mercado de trabajo y la generacin de ingresos.
(Ocampo, Jos. Cit. en Ministerio de Trabajo. 2005b).
El proyecto de Ley Siani - Prez mantiene en lo bsico la estructura del sistema educativo
con sus tres subsistemas: educacin regular, educacin alternativa y especial, y educacin superior
de formacin profesional. Divide la educacin regular entre formacin tcnica y tecnolgica
profesional. Su orientacin a la produccin se proyecta en un nuevo currculo educativo
42
cuyo
objetivo es que jvenes que concluyen los 12 aos de estudio obligatorio con el bachillerato puedan
optar simultneamente a la certicacin de tcnico medio.
El estudiante identicara su opcin laboral en los tres ltimos aos del ciclo primario
(8 aos ahora), y continua al nivel secundario (4 aos) o bachillerato humanstico articulado
a una formacin tcnica especca que otorga el grado de tcnico medio en un rea escogida:
ciencias productivas tecnolgicas
43
, ciencias de la salud, ciencias artsticas, fsicas y deportivas;
y/o cientco-humansticas.
42
Desde 2009 el nivel inicial sera: educacin inicial en familia comunitaria; la primaria: educacin
comunitaria vocacional; y la secundaria: educacin comunitaria productivo, con una aplicacin
experimental.
43
Contempla la educacin agropecuaria forestal, educacin comercial, educacin industrial y educacin en nuevas
tecnologas de informacin y comunicacin.
CEPAL Coleccin Documentos de proyectos Polticas para la insercin laboral de mujeres y jvenes en el Estado Plurinacional de Bolivia
111
La Educacin Alternativa y Especial se destina a personas excluidas de la educacin regular
o con necesidades de formacin permanente para toda la vida, cuyos programas y proyectos se
orientan a responder a necesidades de la produccin y la productividad sea mediante la educacin
regular alternativa y/o la educacin permanente
44
.
La Educacin Superior y Formacin Profesional se vincula con el trabajo y su objetivo es
formar profesionales mediante la formacin profesional y la educacin tcnica superior y artstica.
Esta ltima debe formar recursos humanos para el trabajo segn necesidades productivas y culturales
de las regiones, en el nivel de tcnico medio y de tcnico superior en reas agropecuarias, artesana,
informtica, industria, comercio, artes y esttica, desarrollo social comunitario, lengua, cultura y
turismo, salud, educacin fsica y deportes.
No est claro que estas nuevas normas resuelvan los problemas de la educacin en el pas.
Por ejemplo, una masa importante de aspirantes a la educacin superior queda excluida y otra parte
no tiene posibilidades de acceder. La oferta universitaria en ramas profesionales se concentra en
ramas de servicios y poco en carreras vinculadas con procesos de transformacin y produccin de
bienes. Son universidades privadas las que orientan su oferta a formacin tcnica, si bien con fuerte
nfasis en servicios y demandas de corto plazo. (FUNDA-PRO, 2007).
Los(as) estudiantes universitarios actualmente son trabajadores en un 20%, pero el
desencuentro entre oferta de formacin universitaria y necesidades productivas persiste, mientras
la formacin tcnica es todava dbil y -en conjunto- los sistemas de educacin y formacin para el
trabajo no facilitan el trnsito al mundo laboral.
2. Politicas de empleo en el plan nacional de desarrollo
La lneas directrices de la poltica de empleo se encuentran en el Plan Nacional de Desarrollo
Bolivia, Digna, Soberana, Productiva y Democrtica para Vivir Bien (PND), cuyas nalidades
se resumen en: (i) reversin del neoliberalismo; (ii) restitucin del papel redistribuidor y protectivo
del Estado; (iii) regulacin estatal del mercado de trabajo; (iv) atencin a grupos especcos en
desventaja en el mercado de trabajo; (v) el privilegio de los pequeos y medianos productores; y
(vi) tendencia a la formalizacin del trabajo informal.
Sin embargo, la poltica de empleo no logra una formulacin especca e integral; est
apenas en ciernes. Los esfuerzos generales han ido por la va de establecer los efectos que las
polticas sectoriales tendrn sobre el empleo
45
. Lo que se observa es un conjunto de medidas que se
orientan a encarar algunos problemas del perl del empleo en el Estado Plurinacional de Bolivia,
ya analizado. En esta materia, en el marco de los fundamentos y los 4 ejes organizadores del PND
46
,
el empleo se especica en el eje Bolivia Productiva y en algunos lineamientos de poltica social en
el eje Bolivia Digna.
En el eje Bolivia Productiva, el trabajo es valorado como articulador de la vida, el estado y la
sociedad remontando la exclusin y discriminacin; y se dimensiona su importancia en su relacin
con la distribucin de riqueza, activos productivos y tecnologa. En esa perspectiva, los lineamientos
de la poltica de empleo se asocian con la orientacin selectiva de la inversin, la democratizacin
del acceso a los activos productivos, y el fomento al desarrollo productivo. Ellos apuntaran a
44
La educacin alternativa regular tiene la misma estructura que el subsistema regular. La educacin permanente
contempla 3 mbitos: familia- comunitaria, multi sectorial, y educacin abierta, como parte del ahora sistema
educativo plurinacional.
45
Ver Jimnez, E. 2008.
46
Estos ejes son: Bolivia Digna, Bolivia Soberana, Bolivia Productiva, y Bolivia Democrtica; los que se hallan
entrelazados de manera interesante.
CEPAL Coleccin Documentos de proyectos Polticas para la insercin laboral de mujeres y jvenes en el Estado Plurinacional de Bolivia
112
generar actividades intensivas en mano de obra e ingresos en distintos horizontes temporales. No
obstante, son generales y no explicitan prioridades de empleo de segmentos humanos especcos
menos aun de mujeres y/o jvenes. En breve, no se asume al trabajo como medio distributivo en
un marco de equidad de gnero y generacional; se mantiene la idea de igualdad de oportunidades
que luego deriva en la incorporacin a posteriori de cuotas de participacin de mujeres o jvenes
en forma acrtica.
Las orientaciones centrales de poltica relativas a empleo e ingresos se reeren a:
(i) consolidar como agentes econmicos productivos plenos a las organizaciones de pequeos
productores urbanos y rurales a travs de instrumentos legales e institucionales; (ii) mejorar
las condiciones productivas mediante instrumentos normativos y de poltica econmica;
(iii) ampliar la regulacin estatal, fortalecer las organizaciones sindicales, la capacitacin
laboral, las iniciativas productivas y el empleo; y (iv) formalizar el acceso a sistemas de seguro
de corto y largo plazo de los pequeos productores.
Estos lineamientos se concentran claramente en el llamado sector generador de empleo
e ingreso, componente de la estructura de la matriz productiva nacional donde se halla la
informalidad en toda su heterogeneidad, que existe al lado del llamado sector estratgico generador
de excedentes
47
. La poltica, enunciada como: Poblacin trabajadora de Bolivia tiene empleos ms
dignos y ejerce plenamente sus derechos sociolaborales, contempla tres estrategias:
1) Dignicacin del trabajo mediante seguridad jurdica y el ejercicio de la legislacin
laboral y social. Contempla cuatro programas: (i) aplicacin y reforma de la normativa
mediante el proyecto de implementacin de unidades tcnicas de higiene y seguridad
ocupacional, y el de capacitacin de trabajadores y empleadores; (ii) nueva legislacin
laboral; (iii) fortalecimiento de las organizaciones sindicales; y (iv) dilogo social.
2) Creacin de condiciones para la generacin de empleo productivo mediante los programas
de: (i) promocin del empleo para segmentos desfavorecidos de la poblacin: jvenes,
mujeres, desempleados de largo plazo; (ii) seguimiento y concertacin de propuestas
de empleo; (iii) acciones inmediatas de impacto social para poblaciones indgenas,
erradicacin del trabajo infantil, y acceso equitativo al empleo digno por parte de las
mujeres; y (iv) fortalecimiento del sistema cooperativo con la modernizacin de su
marco normativo e institucional.
3) Fortalecimiento institucional de la gestin laboral con la reorganizacin del Ministerio
de Trabajo y la cualicacin de su personal.
Estos planteamientos normativos del PND no se han traducido an en polticas sectoriales
especcas del Ministerio del ramo.
3. Ministerio de Trabajo: poltica de promocin del empleo
Las iniciativas de polticas y programas de empleo son impulsos recientes que no se han
institucionalizado aun y que aparecen como iniciativas aisladas. No obstante, en consonancia con
el PND, el Ministerio de Trabajo ha elaborado su Plan Sectorial 2008 bajo un enfoque de derechos
humanos. Dene dos mbitos de regulacin: el sector formal y el sector informal, y recupera en ese
sentido las tres estrategias en ese sentido del PND antes sealadas.
47
Constituido por la produccin de hidrocarburos, minera, electricidad y recursos ambientales.
CEPAL Coleccin Documentos de proyectos Polticas para la insercin laboral de mujeres y jvenes en el Estado Plurinacional de Bolivia
113
Los avances especcos abarcan un amplio abanico de temas, si bien se ratica la supuesta
neutralidad respecto a gnero a no ser por presiones externas
48
, y una aun tibia referencia al tema del
empleo juvenil. Por otro lado, es todava restringido el campo de accin del Ministerio de Trabajo
en polticas de empleo; lo que le exige un esfuerzo de coordinacin intersectorial y de intervencin
en las deniciones de la poltica macroeconmica.
Las lneas, medidas y acciones de su Plan se orientan a restituir al estado la proteccin
social y la regulacin del trabajo; a la atencin de procesos laborales nuevos fundados en las
transformaciones del trabajo; a impulsar medidas originadas en los compromisos derivados de la
raticacin de Convenios de la OIT; y a fortalecer las organizaciones sindicales.
El Ministerio de Trabajo pretende subsanar su debilidad que viene de la tradicional
separacin de la poltica de empleo de la poltica econmica, con la creacin de la Unidad de
Derechos Fundamentales (UDF), encargada de planicar y gestionar polticas y proyectos para
erradicar el trabajo infantil, el trabajo forzoso, y lograr equidad de gnero y no discriminacin. El
propsito de esta Unidad es proteger los derechos fundamentales de los grupos ms vulnerables
como nios, nias, adolescentes, indgenas en situacin de cautiverio, y mujeres. Este enfoque de
vulnerabilidad agrega al Ministerio nuevas competencias y programas sobre grupos de poblacin
que no son atendidos por otra entidad del Gobierno, y que no formaban parte de las atribuciones
bsicas del Ministerio de Trabajo. Sin embargo, la UDF y la Direccin de Empleo son entidades
orgnicamente separadas con sus propios programas, aunque se coordinen. Podra interpretarse que
con la UDF se intentar trascender la atencin central y focalizada hacia los asalariados clsicos
que ha prevalecido (y prevalece) en este Ministerio.
Los avances concretos durante 2006-2008 se reeren a:
3.1. mbito de la regulacin
Para recuperar el rol de Estado se han derogados las disposiciones contenidas en el D.S.
21060 sobre libre contratacin, tratamiento salarial y proteccin social. En relacin a esta ltima,
no ha concluido el debate parlamentario en cuanto a su nueva reforma.
3.1.1. Libre contratacin
El Decreto Supremo 28699 deroga el art. 55 del DS 21060 y el art. 39 del DS 22407 sobre
libre contratacin y libre despido, recuperando los principios del derecho laboral a la proteccin,
de continuidad de la relacin laboral, y el principio de no discriminacin. Es decir, se restituye la
estabilidad laboral, los derechos laborales y la intervencin estatal en la regulacin de las relaciones
laborales. Estos principios estaban contenidos en el Rgimen Social de la CPE previa, pero fueron
avasallados por las polticas neoliberales impulsadas con respaldo del DS 21060.
Con esa medida se trata de contrarrestar la inseguridad laboral y dotar de mrgenes de
estabilidad laboral, pero solamente alcanza a trabajadores y trabajadoras del sector formal y no
as informal donde se halla la mayora de mujeres y jvenes ocupados. La medida, no obstante, no
incorpora lineamientos programticos y estratgicos alrededor de la inclusin productiva, mejora
de productividad y calidad del trabajo, ni en clave de gnero o generacional.
48
La Cooperacin internacional contina jugando un papel importante al respecto. La ltima medida sugerida ha sido
que los programas y proyectos cuenten con indicadores de gnero, que slo se remiten a cobertura.
CEPAL Coleccin Documentos de proyectos Polticas para la insercin laboral de mujeres y jvenes en el Estado Plurinacional de Bolivia
114
3.1.2. Salarios
Las medidas salariales se han limitado a establecer reajustes sectoriales del salario y del
salario mnimo nacional, mediante disposiciones legales:
D.S. 28700, de 1 de mayo 2006, que establece como salario mnimo nacional
Bs. 525, acatado por 10.067 empresas de 12.546 empresas inscritas legalmente
49
.
Complementariamente, el D.S. 29458 de 27 de febrero 2008 dispone el incremento del
10% para los trabajadores de salud y educacin y del sector privado.
D.S. 29010, de 9 de enero 2007, que dispone el incremento salarial del 5% para
2007, el que es complementado por el D.S. 29116 (1 de mayo 2007) que establece el
incremento del 10% para trabajadoras y trabajadores dependientes que no se encuentren
en puestos directivos y gerenciales, como medida para contrarrestar los efectos del
ndice inacionario en alza.
No se dispone de informacin para estimar la proporcin de hombres y mujeres beneciados
con esta medida, tampoco se han tomado medidas especcas en relacin con las brechas salariales
por gnero que, segn datos de 2006, son amplias: el ingreso promedio mensual de hombres era
Bs. 1.205.10 y de mujeres Bs. 581.28 (56.84% del salario de los hombres); brecha que se ahonda
en el rea rural (82.57%).
3.1.3. Normativa laboral
A las disposiciones citadas se proyecta reformas legales como la del Cdigo Procesal
Laboral y otras que vienen del Viceministerio de Gnero y Asuntos Generacionales. El proyecto de
nuevo Cdigo Procesal Laboral establece: proteccin real de los derechos de los trabajadores, plena
y real gratuidad de gestiones laborales, opciones para que las empresas no cierren, reincorporacin
de los trabajadores cuando los despidos sean injusticados
50
. Bajo estos lineamientos se elaboran
dos proyectos de ley: sobre el Trabajo Asalariado Rural y sobre la Nueva Ley de Pensiones.
3.2. Generacin y promocin de empleo
En la perspectiva del PND, se esperan impactos directos e indirectos sobre el empleo y la
capacitacin, al considerar sus diferentes pilares. As, desde otros rganos de Gobierno, se espera
desde las polticas sociales y seguridad (Bolivia Digna), que una reformulacin del PROPAS en
el Programa de la Red de Proteccin Social bajo el enfoque de desarrollo integral comunitario
(PPS-DIC), posibilite el trnsito desde el enfoque de atencin de emergencia hacia el de desarrollo
y proteccin social (reduccin de pobreza y desarrollo de capacidades humanas, econmicas, fsicas
y sociales).
Bajo el PPS-DIC se incluyen programas especcos de promocin de empleo inscritos
en tres modalidades: los de corto plazo o emergencia y uso intensivo de mano de obra para
paliar la desocupacin, cada y/o los bajos ingresos; los de promocin de empleo; y los de
fortalecimiento productivo.
Se evidencia una desarticulacin sectorial que impide abordar de manera estructural la
generacin de empleo, escenario en el que el Ministerio de Trabajo est asumiendo un rol en la
regulacin laboral e ingresando en la ejecucin directa de programas y proyectos.
49
Ministerio de Trabajo. Boletn Semanal. Ao 1, No. 25, 21 septiembre de 2007
50
Ministerio de Trabajo. Boletn Semanal. Ao1. No. 27. 19 de Octubre de 2007.
CEPAL Coleccin Documentos de proyectos Polticas para la insercin laboral de mujeres y jvenes en el Estado Plurinacional de Bolivia
115
De manera resumida, las lneas de accin que se impulsan a travs de este Ministerio son:
3.2.1. Empleos de corto plazo o emergencia
Se propone reducir el desempleo abierto al 4.8% mediante la ejecucin del programa
PROPAIS reformulado y el Empleo Digno Intensivo de Mano de Obra (EDIMO)
51
. Ambos
programas son de carcter paliativo y no contribuyen a la creacin efectiva de empleos estables,
reproducen los empleos precarios, no otorgan derechos laborales y reproducen la precarizacin
laboral y la pobreza (CEDLA, 2008). Por estas caractersticas, mantienen la tendencia previa de
insercin laboral mayoritaria de las mujeres, superando las cuotas de admisin de trabajadoras.
Por ello, la poblacin femenina a nivel urbano es la primera fuerza laboral de los programas de
emergencia.
a) PROPAS
Inscrito en la lgica de generacin de empleos de emergencia y de carcter eventual,
se ejecuta mediante pequeos proyectos de infraestructura y equipamiento vecinal comunitario
de inters comunitario, con uso intensivo de mano de obra, en zonas de pobreza. Los proyectos
tienen un lmite de US$ 20.000, con un plazo de ejecucin de tres meses. Estos proyectos no
deben estar incluidos en los Planes Operativos Anuales (POA) de los municipios de las zonas
de bajos ingresos y/o de municipios pobres. Son proyectos de rpida ejecucin y de pequea
escala que deben diferenciarse de las inversiones pblicas de fondos, prefecturas y gobiernos
municipales. Este programa, reformulado en 2006, contina hasta hoy. En el periodo global de
su funcionamiento (fase inicial y reformulada: 2004-2008) se han generado 167.733 empleos
eventuales.
Se trata de un programa de alto costo que en su segunda fase- ha destinado 21.3 millones
de dlares con crditos del BID para generar 10.000 empleos con un salario de Bs.525; es decir, un
salario mnimo nacional. Al ser empleos eventuales no se considera el acceso a un seguro de salud
ni de accidentes de trabajo.
b) Empleo Digno Intensivo de Mano de Obra (EDIMO)
Es parte del Plan Nacional de Reconstruccin y Rehabilitacin de las zonas afectadas por
desastres naturales. Bajo la lgica anterior de empleos masivos de carcter eventual, esta vez en
zonas de desastres naturales, el Plan busc la ocupacin de las familias afectadas por los desastres,
y la realizacin de las obras se ubic lgicamente en las comunidades y municipios pobres de
las zonas afectadas. La cobertura del programa en el 2007 fue de 52 municipios, logrando crear
8.899 empleos directos y 17.798 empleos indirectos en el marco de una esfera de incidencia en la
reproduccin de empleos precarios, esta vez de uso intensivo de mano de obra.
3.2.2. Promocin del empleo. Mi Primer Empleo Digno
Uno de los programas de promocin del empleo, es Mi Primer Empleo Digno, inaugurado
en la gestin 2008 y que se ver en detalle ms adelante. Los antecedentes de este Programa se
encuentran en el trabajo de FAUTAPO, pero tambin en el programa Mi Primer Empleo impulsado
por el Gobierno Municipal de La Paz desde 2007.
51
Se han utilizado distintas fuentes de informacin. Entre las documentales se ha considerado el PND, Plan Estratgico
del Ministerio de Trabajo; estudio realizado por Jimnez, E. 2008, y entrevistas, 2008.
CEPAL Coleccin Documentos de proyectos Polticas para la insercin laboral de mujeres y jvenes en el Estado Plurinacional de Bolivia
116
a) Gobierno Municipal de La Paz. Programa Mi Primer Empleo
52
A travs de la Ociala de Desarrollo Humano, la Alcalda de La Paz, lanz en 2007
el programa Mi Primer Empleo. Entre sus principales objetivos est brindar a los jvenes
egresados de las universidades una oportunidad de trabajo; incentivar en los jvenes el compromiso
con desarrollo de su municipio; y contener la migracin y fuga de recursos humanos calicados
hacia otros pases. En el programa participaron jvenes profesionales, hombres y mujeres, recin
egresados de universidades pblicas y privadas, que acudieron en nmero mayor a 3000. De estos
slo se contrataron 150 jvenes en una primera etapa que dur tres meses; posteriormente se re-
contrat a 67 jvenes que se destacaron por su desempeo en el Programa.
La experiencia de 2007 fue evaluada muy positivamente por el Gobierno Municipal de
La Paz (GMLP), y a consecuencia de ello 37 jvenes quedaron contratados como funcionarios
permanentes en las diferentes unidades administrativas del municipio paceo, al nal del Programa.
A partir de esta apreciacin positiva, el Municipio de La Paz, lanza una segunda convocatoria
durante 2008: Para esta gestin, se ampli el tiempo de trabajo a los jvenes en el desempeo de
sus funciones y actividades- a 6 meses. Tiempo en el que los jvenes pueden adquirir habilidades,
destrezas, experiencia y aprehender el trabajo de la funcin pblica. El resultado de la experiencia
de 2008 es la participacin de 110 jvenes que trabajan en las diferentes unidades del GMLP.
Estos programas han sido satisfactorios porque han dado a los jvenes la oportunidad de
adquirir sus primeras experiencias laborales como profesionales, que les habilita para posteriores
inserciones y contrataciones laborales. Adems, el programa Mi primer Empleo ha dejado
valiosas enseazas al constituirse en un programa de ida y vuelta en la medida que, as como
los jvenes aprenden la funcin pblica en diferentes reas, tambin se aprende de ellos nuevos
conocimientos y el vigor que le inyectan a su desempeo, mostrando las potencialidades y
capacidades de la juventud.
Entre las dicultades para ampliar y mantener de manera sostenible el programa Mi Primer
Empleo, se menciona su falta de recursos presupuestarios. Adicionalmente, a pesar de lo exitoso de
la experiencia, no ha tenido repercusin en una reforma del sistema administrativo de contratacin
de personal (Sistema de Administracin de Bienes y Servicios), que sigue manteniendo requisitos
como experiencias mnimas de trabajo previo, especca y general. Esta incompatibilidad entre el
programa y el marco normativo vigente no ha sido subsanada an.
El Programa se impulsa bajo la responsabilidad de la Unidad de la Juventud que se ha
creado en la Ociala Mayor de Desarrollo Humano del Gobierno Municipal de La Paz; se vincula
con la Ociala Mayor de Promocin Econmica que desarrolla programas y proyectos con jvenes
en capacitacin, fomento al emprendedurismo, concursos y otras actividades, bajo metodologas
distintas. La coordinacin interna al Municipio no se proyecta hacia otras entidades del gobierno.
Hasta el momento no se ha establecido una coordinacin con el programa Mi primer Empleo
Digno del Ministerio de Trabajo.
b) Mi primer empleo digno
53
n
p
e
r
m
a
n
e
n
t
e
F
i
r
m
a
d
e
c
o
n
v
e
n
i
o
s
c
o
n
e
m
p
r
e
s
a
s
CEPAL Coleccin Documentos de proyectos Polticas para la insercin laboral de mujeres y jvenes en el Estado Plurinacional de Bolivia
121
Estos programas, destinados a generar oportunidades y activos sociales se complementan
con el Bono Juancito Pinto y el Programa de Desnutricin 0; y, como se ha mencionado,
consideran varias modalidades de intervencin: mediante transferencias directas pblico-privadas,
transferencias desde el mbito pblico nacional hacia mbitos pblicos subnacionales, e inversin
pblica mediante transferencias directas a comunidades y organizaciones sociales a nivel local.
Por otro lado, se advierte escasa exploracin en torno a la construccin social de juventud
y gnero en el nuevo contexto de pluri o interculturalidad; construccin que no es neutra respecto
de las identidades, pues estas inuyen en los objetivos, contenido, metodologa y procedimientos
operativos del desarrollo. En relacin al tema, ellas no han sido exploradas en las investigaciones
en el caso del Estado Plurinacional de Bolivia, dado el privilegio de la relacin entre formacin
tcnica, demandas del mercado y proyecciones a la colocacin laboral.
4. Otras entidades pblicas
4.1. Bolivia productiva
Desde otras entidades del Gobierno, el PND contempla el impulso de varios programas y
proyectos para fortalecer el sector productivo, mediante acciones intersectoriales donde el estado
asume un fuerte protagonismo. Las acciones al respecto se reeren a:
a) Plan de fortalecimiento de microempresas y empleo, cuyo objetivo es promover el
empleo digno en unidades micro-empresariales, incorporando criterios de calidad y
orientacin hacia la demanda y el mercado. Se estima que este mbito productivo ha
generado 1000 empleos con proyeccin de crecimiento.
b) Produccin agrcola, ecolgica y empleo, inspiradas en el enfoque de la produccin
orgnica y cuya dinmica proviene de la demanda externa, especialmente del mercado
japons, para lo que se han identicado diez tipos de productos llamados ecolgicos.
Estas acciones incluyen programas destinados al aprovechamiento, fortalecimiento
de capacidades de gestin y uso sustentable de biodiversidad, manejo de bosques, de
cadenas productivas en zonas de produccin de coca y otros. De ellos se espera ms
desarrollo de capacidades, tcnicas y gestin empresarial que empleo, si bien en varios
de los proyectos el objetivo es generar y/o consolidar microempresas.
c) Polticas de transformacin tecnolgica, alza de la productividad, de diversicacin
y/o reconversin productiva que apuntan a la capacitacin de pequeos productores
principalmente rurales, mediante la creacin del Servicio Nacional de Desarrollo
Productivo (SENADEPRO)
56
, pero sin claricar rubros de produccin prioritarios ni
establecer articulaciones con INFOCAL o FAUTAPO.
d) Programa de Remesas, Inversin Productiva y Empleo, a partir de estimaciones que, en
los ltimos 7 aos, hablan de alrededor de 2 millones de emigrantes bolivianos/as. (Ver
Jimnez. 2008). Para el 2007 se estimaba ms de 800 millones de dlares por concepto
de remesas
57
con tendencia a crecer (71% de enero a septiembre de 2007 en relacin
56
SENADEPRO no solo se orientara a fortalecer capacidades en gestin productiva y empresarial de micro y pequeos
productores rurales y urbanos, a OECA, cooperativas y asociaciones de artesanos y organizaciones comunitarias y
campesinas; sino a certicar saberes e inuenciar en las ICAP en la especializacin de loas recursos humanos. El
SENADEPRO tiene sede en La Paz y alcance en todos los departamentos.
57
Las remesas enviadas representan la segunda fuente de divisas en el pas, despus de los hidrocarburos.
CEPAL Coleccin Documentos de proyectos Polticas para la insercin laboral de mujeres y jvenes en el Estado Plurinacional de Bolivia
122
al mismo periodo del 2006), y cuya procedencia es Espaa (37,4%), Estados Unidos
(22.7%), Argentina (14,7), Italia (4,5%) y el esto de Chile, Per, Paraguay y Brasil en
menores porcentajes. (MT. Boletn Semanal. Ao 1. No.35. Diciembre 2007).
Se ha estimado que el 11% de la poblacin adulta recibe remesas por lo menos 8 veces al
ao. El promedio de remesas es de US$ 120 si proceden de Latinoamrica; US$ 210 si vienen de
EEUU, y 200 euros si son de Espaa y el resto de Europa. En general, los estudios sobre las remesas
muestran que dado sus montos- ellas se destinan a la subsistencia de los hogares, pago de deudas
y otros gastos. En muy escasa proporcin, las remesas complementan recursos destinados a auto-
emprendimientos econmicos. No existen registros sobre el sexo de quienes las envan y reciben;
pero se sabe que la migracin ms extendida en los ltimos aos ha sido de mujeres solas, solteras
y casadas, motivadas por responsabilidades familiares
58
.
Actualmente se hallan en curso varias iniciativas para que las remesas sean utilizadas
en inversin productiva que genere empleo con miras a contener el ujo migratorio y generar
incentivos para el retorno de los emigrados.
Estas propuestas de polticas y programas orientadas al fomento de la produccin han
quedado en perles de proyecto sin ejecucin.
4.2. Proteccin social
Adems de los programas mencionados en relacin al PPS-DIC, en el campo de la
proteccin se han dispuesto varias otras medidas desde el Gobierno central, para ampliar coberturas
de proteccin a la poblacin infantil, adulto mayor y otros grupos poblacionales. Las propuestas
gubernamentales van en sentido de establecer sistemas de proteccin social de carcter universal.
4.2.1 Renta Dignidad
A partir del 1 de febrero del 2008 se paga la Renta Dignidad para los bolivianos y bolivianas
mayores de 60 aos en un monto de Bs. 2400 anuales (Bs 200/mes), que signica una diferencia
con el Bonosol destinado a personas mayores de 65 aos en un monto de Bs. 860 al ao, en tanto
los mayores que estn jubilados reciben actualmente Bs. 1800 anuales. Esta renta llega a 676.000
personas
59
y en su gran mayora (561.795) no son jubilados pero s campesinos y mujeres que estn
fuera del sector formal y del sistema de pensiones. En proyeccin, se espera que este benecio
favorezca a las mujeres por su mayor esperanza de vida en relacin a los hombres (67 a 63 aos).
La fuente de este benecio es el IDH (85 % del total) y la rentabilidad de las empresas
(15%); por lo que su sostenibilidad est garantizada, si bien puede enfrentar dicultades originadas
en la uctuacin de los precios de los hidrocarburos en el mercado mundial.
4.2.2. Seguridad social
La seguridad social se encuentra en un proceso de reforma que se orienta a garantizar
seguridad de largo plazo para los y las ocupadas fuera del mbito del trabajo asalariado clsico.
El actual proyecto de Ley de Pensiones se propone asegurar la continuidad de los medios de
subsistencia de todos los trabajadores dependientes e independientes, mediante la implementacin
de un Sistema Mixto de Pensiones y el Sistema No Contributivo, basado en los principios de
universalidad, solidaridad, integralidad, unidad, sostenibilidad, eciencia y equidad.
58
De acuerdo a estimaciones, el 82% de las mujeres emigrantes son casadas que salen con apoyo de redes sociales que
facilitan la acogida inicial, el respaldo y seguridad en su insercin al nuevo espacio laboral y social. (El Deber, 26 de
marzo de 2008. Guadalupe brego).
59
Esta cifra es superior en 226.409 de aquella que se beneciaba con el BONOSOL.
CEPAL Coleccin Documentos de proyectos Polticas para la insercin laboral de mujeres y jvenes en el Estado Plurinacional de Bolivia
123
Este nuevo rgimen de pensiones contempla en el sistema mixto contribuciones no solo del
trabajador/a sino tambin del empleador y el Estado. Incorpora adems del rgimen contributivo
(equivalente al sistema de capitalizacin individual) el semi-contributivo, cuyos benecios en
ambos casos- son prestaciones de vejez, invalidez, muerte y gastos funerales para los asegurados
y, en forma parcial, a los derechohabientes. En el sistema no contributivo slo se incluye la Renta
Dignidad y gastos funerales.
En el rgimen contributivo los benecios son garantizados nicamente con las
contribuciones de los trabajadores (asalariados clsicos) en tanto los benecios de quienes se hallen
en el rgimen semicontributivo (trabajadores independientes) contarn con una fraccin solidaria y
una compensacin de cotizaciones cuando corresponda.
Las propuestas de la nueva ley de pensiones, al parecer, incorporan varias iniciativas
impulsadas por las mujeres y el Viceministerio de Gnero, que otorgan ciertas ventajas para ellas.
No slo la posibilidad de su incorporacin en el rgimen semicontributivo, dadas las relaciones
de trabajo de su mayoritaria insercin, sino tambin la compensacin en tiempo de sus funciones
sociales relativas a la maternidad. Se tratara de reducir en tres aos los requisitos de sus aportes en
relacin a los requisitos generales, y de eliminar la diferenciada estimacin de esperanza de vida
aun vigente.
No queda claro en esta nueva ley la situacin de las trabajadoras domsticas remuneradas
que, hasta el presente, estaban sujetas a la Ley de Regulacin del Trabajo Asalariado del Hogar
que dispone la aliacin a la Caja Nacional de Salud (CNS), con dos problemas no resueltos: i)
los bajos parmetros salariales y desnivel entre activas y pasivas; y ii) la presin para acceder a las
prestaciones de salud que ha incidido en la cada de la calidad del servicio. Por los bajos salarios y
las dicultades de acceso a servicios de salud, se termina armando que a pesar de la baja calidad
es mejor que nada.
4.2.3. Sector informal
El sector informal empieza a ser incorporado en la regulacin estatal en materia laboral
y la proteccin social. Este es un tema que merece una importante atencin en relacin a la
diversidad de situaciones de trabajo, condiciones laborales especcas y las propuestas del nuevo
sistema de proteccin social, dada su generalizada precariedad laboral. Se proyecta la proteccin
de trabajadores del sector informal a travs de su incorporacin a la legislacin del trabajo. La
complejidad de la informalidad y las dicultades de su formalizacin han impedido su acceso a
sistemas de proteccin social aun de carcter universal, en la medida que uno de sus desafos es la
sostenibilidad en el pago de una contribucin y, a su vez, el benecio de una renta digna. Por ello,
la institucionalizacin del nuevo sistema de pensiones se halla frente al desafo de lograr organizar
la contribucin de los diferentes grupos y categoras de trabajadores independientes.
La disposicin de incorporar a trabajadores estacionales, eventuales, cuenta propias
al seguro de largo plazo traer consigo problemas con la opcin de cotizar como trabajadores
independientes que, en buena medida, son tambin empleadores de trabajadores/as asalariados/
as o familiares no remunerados. Para el 2008, del total de aliados al sistema de capitalizacin
individual slo un 4.3 % eran trabajadores independientes a pesar de constituir ellos el 68% de la
poblacin ocupada (CEDLA, 2008).
4.3. Asociatividad econmica
A lo anterior hay que agregar que el PND incluye tambin objetivos de fomento a
iniciativas productivas individuales y asociativas mediante algunos mecanismos. Entre ellos el
CEPAL Coleccin Documentos de proyectos Polticas para la insercin laboral de mujeres y jvenes en el Estado Plurinacional de Bolivia
124
Banco de Desarrollo Productivo que funciona con recursos del Estado (sobre la base de la cartera
previa de NAFIBO) y otros provenientes de la CAF, y que otorga crditos a tasas bajas de inters
y periodos de pago de largo plazo y 2 aos de gracia para micro empresarios y asociaciones.
No existen an evaluaciones sobre el desempeo e impacto de los crditos otorgados (US$ 22
millones durante 2007).
Adicionalmente est el mecanismo del Provial, iniciativa de la Administradora Boliviana
de Carreteras (ABC) que ha proseguido con el Programa de Conservacin Vial con microempresas,
nanciado por la CAF a travs de la Cuenta de Conservacin Vial. Evaluaciones al respecto sealan
el importante impacto que la limpieza de carreteras, mantenimiento rutinario de numerosos tramos
viales en todos los departamentos del Estado Plurinacional de Bolivia ha tenido en el aumento
del empleo bajo la modalidad de microempresas familiares y comunales principalmente, y en la
reduccin del costo de mantenimiento anual por kilmetro. Por otro lado, los participantes o socios
de las microempresas en este programa han generado un fondo de ahorro que se contabiliza a la
conclusin de cada contrato y que, segn su magnitud, es invertido en mejorar el emprendimiento
o en otro. (Jimnez. 2008).
4.4. Inversin pblica
De acuerdo con las informaciones del CEDLA sobre desempleo en 2008, la tasa alcanz a
10,2%
60
y, en trminos absolutos, a 182.000 personas, a causa de la desaceleracin de la produccin
minera, textil y el retorno de muchos bolivianos emigrados. Las estimaciones hablan de que esta
tasa crecer durante 2009, por lo que desde el Gobierno Nacional se estima que 2009 ser un ao
de atencin prioritario de la generacin de empleo para estos sectores de trabajadores, a travs
de un anunciado Plan contra la Pobreza, cuyo eje central gira en torno a un Programa Social de
Vivienda, y planes de empleo de emergencia fundados en la posibilidad de empleo masivo de
mano de obra en programas de obras pblicas, servicios y vivienda, minera, desarrollo rural y
produccin microempresarial.
Estos planes se complementaran con un plan del ahora (febrero 2009) Ministerio de
Desarrollo Productivo y Economa Plural (antes Ministerio de Produccin y Microempresas): Nuevo
modelo productivo nacional que apuntara a una economa plural sustentada en la promocin de
cinco empresas pblicas de produccin de alimentos (2), papeles y cartones (2), y cemento; a la vez
que cuatro agencias de desarrollo orientadas a facilitar la importacin y exportacin de insumos;
promocionar el turismo comunitario mediante la capacitacin, asistencia tcnica e inversin;
promover la transformacin productiva de actividades primarias; y promover la oferta exportable
en mercados de comercio justo y solidarios.
Las caractersticas en detalle de estas propuestas aun no son de conocimiento pblico.
En paralelo a estas polticas y programas, continan aquellos del sector privado y del
mbito mixto o de convenio, presentado en la parte anterior. Entre ellos destacan PROCAL,
INFOCAL y FAUTAPO.
60
Cifra estimada para las ciudades de La Paz, El Alto, Cochabamba, Santa Cruz y Potos. No obstante la organizacin
de los empresarios privados la estima en 12 %. Peridico La Razn, sbado 3 de enero de 2009.
CEPAL Coleccin Documentos de proyectos Polticas para la insercin laboral de mujeres y jvenes en el Estado Plurinacional de Bolivia
125
Captulo VII
Lineamientos para polticas de
generacin de empleo para
mujeres y jvenes
A la luz de los pobres resultados de las polticas directas o especcas de promocin de empleo, el
debate internacional y nacional sobre la conciliacin entre crecimiento econmico y distribucin
del ingreso va empleo se torna ineludible y, afortunadamente, coincide con la orientacin poltica
del actual Gobierno Nacional del Estado Plurinacional de Bolivia en tres principales puntos: (i) el
desarrollo industrial es la clave del crecimiento econmico, (ii) el Estado tiene una funcin central
en el proceso de transformacin productiva a travs de polticas econmicas, industriales y socio-
laborales, y (iii) la heterogeneidad o pluralidad de las estructuras econmicas nacionales no es un
obstculo para el desarrollo.
La historia nos abre la oportunidad de transitar de un modelo nico o monocultural (capital-
trabajo clsico) a un modelo combinado de desarrollo econmico y social a travs del diseo e
implementacin de polticas industriales que fortalezcan las diversas formas de articulacin
productiva y la capacidad competitiva en mercados nacionales e internacionales. La pregunta es
cmo avanzar en la agenda de polticas econmicas que promuevan simultneamente crecimiento
econmico y mejoren la distribucin de la riqueza va empleo de calidad?
Esta pregunta nos coloca en la urgencia de contemplar los dos planos de las polticas y dar
fuerte y signicativa atencin en las polticas o intervenciones indirectas en la composicin del
mercado de trabajo, y no slo en las polticas directas.
1. Polticas indirectas de promocin del mercado de trabajo
En este nivel, la propuesta econmica y social del nuevo gobierno, contenida en el Plan
Nacional de Desarrollo como hemos visto, est orientada hacia la diversicacin econmica y el
fortalecimiento de las unidades de pequeo porte con el objetivo de mejorar las condiciones de
trabajo de la mayora de los bolivianos y bolivianas. Sin embargo, el alcance de estas polticas
depender de la atencin de varios desafos.
CEPAL Coleccin Documentos de proyectos Polticas para la insercin laboral de mujeres y jvenes en el Estado Plurinacional de Bolivia
126
1.1. Relacin Estado sector privado
Uno de los principales desafos se reere al rol del Estado y del sector privado. Actualmente
existe gran incertidumbre y disputa poltica en relacin al modelo de desarrollo estatista o mixto-.
Si bien en trminos discursivos, en las disposiciones constitucionales nuevas y los planes de algunos
ministerios
61
se establece el rgimen mixto de economa, los actores econmicos (empresarios,
organizaciones econmicas campesinas y cooperativas) observan con preocupacin varias iniciativas
concentradas en la participacin directa del Estado como actor econmico (empresas estatales en
un amplio espectro de actividades econmicas, incluidas varias de produccin y comercializacin
de productos bsicos como los alimentos, y en la industrializacin de los hidrocarburos).
Al mismo tiempo, se observa que aun son limitadas las polticas dirigidas al fortalecimiento
de los mercados nacionales y sobre todo internacionales de los productos no tradicionales bolivianos,
y a la concertacin poltica con los diversos actores econmicos que forman el sector privado en
el mbito de la produccin manufacturera y agroindustrial principalmente, ms all de sectores de
micro y pequeos productores principalmente rurales.
El rol del Estado en la economa debe ser mucho ms ambicioso que la transferencia de la
propiedad de los activos, la gestin directa de la produccin o la regulacin de las relaciones obrero-
patronales. Para promover las condiciones laborales de los sectores donde est la mayora de los
y las trabajadoras, es necesario implementar polticas orientadas a mejorar el entorno institucional
y econmico para que el conjunto de las actividades econmicas puedan desplegarse y competir
con la gran magnitud en cantidad y variedad de los productos importados (legal e ilegalmente) en
los mercados nacionales, y tambin puedan competir en los mercados internacionales. El reto est
en ampliar la visin del rol del Estado en la economa hacia el fortalecimiento de los mecanismos
de fomento, reconversin y modernizacin de la produccin en curso, sin intentar sustituirlos con
empresas pblicas.
1.2. Mercado interno mercado externo
El segundo desafo, desde nuestra perspectiva, se reere a una necesaria orientacin
articulada de la produccin para el mercado interno y externo. Contrariamente a la visin de que
la orientacin a uno de los mercados excluye el otro, las experiencias nacionales como tambin
internacionales muestran que la ampliacin de la canasta de productos exportables solo puede darse
con el fortalecimiento del tejido econmico nacional como su condicin necesaria; al mismo tiempo
que la oferta de productos nacionales al mercado interno en condiciones competitivas requiere de la
expansin de los productos bolivianos en el mercado internacional.
En la perspectiva de una pertinente articulacin entre ambos mercados, es necesario
considerar la estrechez aun presente del mercado interno boliviano, lo que profundiza todava
ms la importancia de la insercin en mercados externos. Inclusive los pases con un mercado
interno mucho ms signicativo que el nuestro como China, India y Brasil no pueden prescindir
de la exportacin. En este sentido, es importante y hasta central la generacin de condiciones
para la expansin de la canasta de productos exportables de cara a contrarrestar el alto nivel de
vulnerabilidad de la economa boliviana a los cambios en los mercados de commodities y para
conciliar la generacin de riqueza y la distribucin del ingreso va empleos de calidad, no solo en
relacin a la produccin orientada hacia los llamados mercados complementarios.
La actividad exportadora ha tenido y tiene un lugar prominente en la economa del pas
por lo que mantener la participacin en los mercados internacionales, en condiciones competitivas,
61
Ministerio de Produccin y Economa Plural actual, principalmente.
CEPAL Coleccin Documentos de proyectos Polticas para la insercin laboral de mujeres y jvenes en el Estado Plurinacional de Bolivia
127
exige tambin no slo un importante fomento de los niveles de productividad de las unidades
econmicas, sino tambin la bsqueda de equilibrio entre los niveles de competitividad requeridos
y las necesidades de generacin de empleo, ms all de los nichos abiertos por las emergentes
experiencias de comercio justo y otras.
1.3. Potencialidad de la heterogeneidad productiva
El tercer desafo se reere al rol del sector privado considerando toda su heterogeneidad.
El punto de partida para avanzar en un modelo de desarrollo diverso y combinado es que la
heterogeneidad de las formas y tamaos de las unidades econmicas as como la composicin
socio-cultural de los actores econmicos que las impulsan no sea considerado como un problema,
como se sola pensar en el pas, y ms bien sea mirada como un potencial para la solucin del
desarrollo productivo (Wanderley, 2008). Varios pases con caractersticas similares al Estado
Plurinacional de Bolivia, con una importancia relativa de unidades de reducido tamao en sectores
industriales similares a los nuestros, y que adems se organizan bajo principios diferentes a la
empresa occidental moderna, lograron dar el salto hacia la innovacin sostenida y a la insercin en
mercados globalizados. (Schimtz, 1995; Humphrey, 1995).
Por lo tanto la cuestin ya no es si las diversas formas de organizacin productivas y
unidades de reducido tamao tienen la capacidad de generar crecimiento y empleo de calidad,
sino bajo qu condiciones esto puede ocurrir. En otras palabras, la diversidad de formas de
organizaciones econmicas por lo dems reconocidas y priorizadas en la nueva CPE- no es en
s misma un obstculo al desarrollo econmico. Ms bien son los tipos de gobiernos corporativos/
cooperativos, las articulaciones entre unidades y el contexto institucional (las reglas y polticas
ociales y las reglas inscritas en las prcticas y expectativas de los agentes econmicos) lo que
determina la performance de las empresas y de las unidades econmicas de cara a los desafos
actuales del desarrollo.
1.4. Visin de desarrollo
Un cuarto desafo tiene que ver con la visin de desarrollo econmico y social que
aspiramos como sociedad. Si bien el Estado Plurinacional de Bolivia est dando pasos importantes
en la inclusin de los diferentes actores y unidades econmicas, e igualmente importantes en
el proceso de generacin y redistribucin de la riqueza, todava se mantienen interpretaciones
que ven en las heterogneas formas y tamaos de la economa boliviana la presencia de lgicas
econmicas contrapuestas. No es difcil advertir en el debate pblico la presencia de visiones que
aun confunden modernizacin con occidentalizacin de la economa. Armar los objetivos de
incremento sostenible de la productividad y la competitividad de los diferentes sectores econmicos
no signica necesariamente apostar por la homogeneizacin de los diferentes tipos de organizacin
econmica, o impulsar la proletarizacin y explotacin de la mano de obra o promover el crecimiento
econmico con base en la depredacin de la naturaleza, mucho menos rechazar los principios de
solidaridad y reciprocidad en la produccin y distribucin de la riqueza.
Al contrario, el desafo hoy en da se encuentra en la posibilidad de avanzar en una estructura
econmica heterognea que pueda conjugar eciencia, equidad y satisfaccin pblica; o igualdad,
reciprocidad y buen vivir. Y en esa perspectiva, el desarrollo econmico y social no tiene una nica
va como tampoco existe un nico modelo capitalista o un solo modelo socialista. Es necesario abrir
el debate acerca del tipo de modernizacin al que apuntamos como pas.
En este sentido, es importante comprender que la heterogeneidad estructural de la economa
boliviana en toda su diversidad y complejidad organizativa y laboral transciende la dicotoma entre
CEPAL Coleccin Documentos de proyectos Polticas para la insercin laboral de mujeres y jvenes en el Estado Plurinacional de Bolivia
128
lgica capitalista y lgica comunitaria/solidaria. Esta dicotoma simplica la realidad y se asienta
en visiones ideolgicas que dejan de lado el vasto mosaico de realidades concretas del tejido
econmico boliviano. Una cuestin importante es, por tanto, reconocer a los actores econmicos
desde sus especcas caractersticas organizativas, sus aspiraciones econmicas y sociales, su
posicionamiento en los eslabones de las cadenas de valor mejorando las transferencias de valor
entre eslabones, sus niveles y grados de integracin al mercado nacional e internacional, y sus
condiciones de trabajo como condicin para avanzar en el diseo e implementacin de polticas
econmicas, productivas y laborales.
En resumen y recuperando la hiptesis de que la diversicacin econmica es condicin
necesaria para el cambio de la estructura ocupacional haca una mejor distribucin del ingreso por
la va de la creacin de ms y mejores empleos, la promocin de empleo debera enmarcarse en
la articulacin de las polticas macroeconmicas, polticas industriales, polticas de empleo y de
seguridad social. En este sentido, la cuestin socio-laboral debe quedar fuertemente asociada a la
implementacin de polticas econmicas, industriales y laborales dirigidas a promover el desarrollo
de las diversas formas de organizacin econmica que componen el vasto sector productivo privado.
Esta visin exige revisar y revertir la mirada dual y empobrecedora que ve, en un extremo,
un sector de empresas modernas generadoras de excedente con base en un uso intensivo de capital,
tecnologa y fuerza de trabajo; y en el otro, una masa de pequeos productores que alivian la
demanda social de empleo con limitadas condiciones de produccin de riqueza y de posibilidades
de participacin en los mercados competitivos. Ms aun cuando no parece que pueda revertirse la
tendencia de precios bajos de productos originados en la explotacin de recursos naturales en los
mercados internacionales, sobre cuyos excedentes se sustenta(ba) la posibilidad de transferencias
directas e impulso de la pequea produccin generadora de empleo.
2. Intervenciones directas del Estado.
Polticas laborales y de bienestar
Como se ha visto, en el centro de la cuestin socio-laboral actual est el desfase entre la
participacin creciente de mujeres y jvenes en un mercado de trabajo cada vez ms diverso, y la
organizacin del bienestar social que, adems, est asociado a la cuestin de gnero. En el Estado
Plurinacional de Bolivia, los debates y reformas constitucionales entre 1938 y 2004 slo regularon
y protegieron el trabajo realizado bajo relaciones obrero-patronales tradicionales con la exclusin
de otras relaciones de trabajo en el mbito de los mercados y fuera de ellos, las actividades de
los trabajadores independientes, el trabajo domstico remunerado y no remunerado donde estn
concentradas las trabajadoras y jvenes (Snchez, Farah, Wanderley et all, 2007).
2.1. Nuevos mbitos de trabajo y su conciliacin
La limitacin del marco legal y de la poltica pblica a un conjunto reducido de trabajadores
impuso los nuevos retos constitucionales y de poltica pblica, en trminos de repensar las realidades
socio-laborales en un contexto de transformaciones estructurales que han diversicado sus formas y
mbitos, sus categoras y relaciones. El desafo por cuanto no ha sido del todo resuelto en la nueva
CPE- consiste en redimensionar y reubicar el concepto de trabajo como elemento constitutivo tanto
de los procesos de produccin, (re)distribucin como de consumo de riqueza, e identicar sus
mecanismos institucionales y operativo-prcticos. (Ibid).
El redimensionamiento de los derechos econmicos y sociales en consonancia con la
heterogeneidad del espacio econmico boliviano, de las diversas formas de trabajo y de distintas
esferas de produccin y distribucin de bienes y servicios implica necesariamente la inclusin de
CEPAL Coleccin Documentos de proyectos Polticas para la insercin laboral de mujeres y jvenes en el Estado Plurinacional de Bolivia
129
mbitos de trabajo como el trabajo domstico no remunerado y otros trabajos de cuidado social en
el marco del efectivo ejercicio de derechos sociales y econmicos. Para esto es importante avanzar
en la desnaturalizacin de la transferencia hacia las familias y comunidades (y, por lo tanto, a las
mujeres) de los costos sociales de las actividades de cuidado social. Los estudios indican que las
oportunidades econmicas y de proteccin social de las mujeres se estructuran sobre la estrecha
relacin entre el trabajo remunerado y el trabajo de cuidado (Aguirre y Batthyny, 2007, Wanderley,
2003, Arriagada, 2007, Araujo y Scalon, 2005). Este ltimo incluye cuidar a los hijos, a la pareja, a
los padres y los nietos que viven en la misma vivienda o en viviendas separadas.
De cara a la re-actualizacin del Estado Social, es importante considerar como nuevos e
importantes campos de trabajo o actividad econmica e inversin a los mbitos de la salud, proteccin
social y los referidos a la economa del cuidado en general, y como oportunidades para dinamizar la
generacin de empleo. En este caso, no solo se puede ampliar el campo del empleo, sino que a la
vez- por esa va es posible atender la conciliacin entre trabajos de las mujeres: remunerado en los
mercados y domstico no remunerado; a la vez que la atencin a las responsabilidades familiares
precoces en que se encuentra un gran porcentaje de jvenes, principalmente mujeres.
El diagnstico nos mostr una divisin sexual del trabajo que ha permanecido inalterable,
que hace que las mujeres jvenes y adultas se encuentren activas en el mercado de trabajo mientras
mantienen el trabajo domstico y de cuidado, circunstancia que reproduce las condiciones precarias
de insercin laboral y, adicionalmente, genera tensiones diversas al interior de las familias y en los
entornos laborales. De no atenderse este tema, las coacciones laborales y las del trabajo domstico
y del cuidado, seguirn apareciendo y exponindose como problemas individuales cuya solucin
transite por la bsqueda de soluciones individuales y de incumbencia privada familiar, a pesar de
constituir un problema social de carcter pblico no slo por la inequidad resultante sino tambin
por sus consecuencias en la lenta transformacin de las condiciones de produccin, dada su
heterognea estructura.
2.2. Seguridad social
Uno de los retos centrales es la inclusin de la mayora de los trabajadores en los sistemas de
seguridad social. Como hemos analizado, Bolivia no lleg a generalizar el trabajo asalariado formal
a lo largo de su historia; situacin que se profundiz en los aos noventa con el crecimiento del
auto-empleo de baja productividad, baja remuneracin y sin proteccin social. Este sector concentra
la poblacin ms pobre urbana, con una fuerte presencia de mujeres, indgenas y jvenes. Segn
fuentes ociales, slo el 20% de las relaciones obrero-patronales son reguladas por el Ministerio
de Trabajo
62
.
Los diagnsticos de empleo en el Estado Plurinacional de Bolivia nos han dado cuenta
de varias transformaciones ocurridas en el trabajo, concomitante a la heterogeneidad del mercado
de trabajo, la coexistencia de relaciones de trabajo asalariadas y no asalariadas, el desempleo
abierto, con formas de subempleo, una tendencia ntida de acotamiento del trabajo asalariado
en el sector formal y una masiva expansin del sector informal que concentra la mayora de los
empleos generados a travs del sector familiar, cuenta propia y micro-empresarial, que en conjunto
registran una generacin de cerca del 82% de los empleos. Esta masiva presencia de trabajadores
y trabajadoras en pequeas unidades econmicas, con relaciones de no dependencia laboral, de
autoempleo, de trabajadores/as familiares remunerados y no remunerados y otros, presentan una
realidad que ha ido congurando estratos de trabajadores que se encuentran en niveles mixtos de
ocupacin, desocupacin e infra-ocupacin.
62
Los Tiempos, 4 de Junio de 2007.
CEPAL Coleccin Documentos de proyectos Polticas para la insercin laboral de mujeres y jvenes en el Estado Plurinacional de Bolivia
130
Los dos problemas ms relevantes: el desempleo y el empleo precario, son experimentados
por hombres y mujeres, aunque stas ltimas como los jvenes registran mayor presencia en
el desempleo abierto, en el sector informal, y en la condicin de trabajadores/as familiares no
remunerados. La participacin laboral de las mujeres y los jvenes, en las dos ltimas dcadas, ha
sido interpretada como un avance para cerrar las brechas de gnero en un caso, y como ampliacin
de oportunidades en el otro. Sin embargo, esta insercin laboral tiene un denominador comn: las
condiciones precarias del empleo en las que se encuentran mujeres y jvenes, que pone en cuestin
y seala los lmites del trabajo como derecho.
Cualquier poltica de promocin del empleo digno tendr, por tanto, que poner atencin de
manera primordial a la reforma y su implementacin de los nuevos sistemas de salud y seguridad
social. Es importante pensar en programas y mecanismos de acceso a servicios y programas de
salud especcos para los jvenes, as como la denicin de mecanismos claros que puedan dar
concrecin a los aportes voluntarios de los y las trabajadoras involucrados en la variopinta realidad
de los auto-emprendimientos y que estaran involucrados en el sistema semi-contributivo de
seguridad social del proyecto de ley de pensiones.
2.3. Coordinacin entre polticas indirectas y polticas directas
El mensaje principal de las lecturas anteriores es que los desafos de la promocin de ms y
mejores empleos para el conjunto de la poblacin boliviana y, en especco, para los jvenes y las
mujeres, se enmarcan en las condiciones estructurales de la economa nacional: bajo crecimiento,
desarticulacin entre los sectores generadores de riqueza y los sectores generados de ingreso, la
concentracin en el empleo no asalariado y sin proteccin social, y la intensicacin de la migracin
nacional y transnacional.
Por esto, el alcance y sostenibilidad de las polticas laborales dependen de la estrecha
coordinacin con las polticas econmicas y con el conjunto de las polticas pblicas. El cambio a
una visin de la poltica econmica como el corazn de las polticas sociales y laborales es central
para lograr el objetivo de generacin sustantiva y sostenible de empleo de calidad y una distribucin
equitativa de la riqueza nacional va ingreso laboral.
Esta es la va para enfrentar el reto impostergable del Ministerio de Trabajo de ampliar su
cobertura ms all del 20% de la poblacin ocupada nacional, para poner el empleo en el centro de
las polticas pblicas y vincular los objetivos en materia laboral y de empleo con los de las polticas
econmicas, productivas, comerciales y sociales.
2.4. Fortalecimiento institucional
Esta va, sin embargo, exige no solamente la coordinacin entre los distintos ministerios
lo que ya est ocurriendo en trminos de compartir informacin, decisiones y diagnsticos sobre
problemas econmicos y sus efectos en el empleo. Tambin exige fortalecer o jerarquizar las
funciones y competencias de:
El propio Ministerio de Trabajo para, en verdad, concretar la voluntad poltica de hacer del
empleo un elemento y objetivo central de las decisiones econmicas y sociales.
En esa perspectiva se pueden apuntar algunos lineamientos en varias direcciones:
i) La ampliacin de sus competencias desde el trabajo hacia un nfasis mayor en el
empleo y hacia el mbito de la seguridad social. La estructura del Ministerio de Trabajo
ha estado fuertemente orientada a la regulacin de conictos laborales en las relaciones
obrero-patronales, principalmente a travs de las inspectoras del trabajo; mientras el
CEPAL Coleccin Documentos de proyectos Polticas para la insercin laboral de mujeres y jvenes en el Estado Plurinacional de Bolivia
131
tema empleo ha tenido un desarrollo institucional cclico. El tema de la seguridad social
de largo plazo ha sido tratado ms desde una perspectiva ms nanciera que desde la
necesidad de cambios en los regmenes de proteccin y bienestar propios de un nuevo
Estado social, aspectos que deben ser considerados en el tratamiento del complejo
fenmeno del desempleo y el concepto de trabajo decente o digno.
ii) En necesario considerar las particularidades que existen en los distintos niveles
territoriales, sobre todo subnacionales. En esta perspectiva se debe consolidar una
estructura institucional del Ministerio de Trabajo de carcter nacional con presencia en el
nivel departamental que permita la instalacin del tema del empleo en los niveles locales
o municipales. Es sobre todo en este nivel donde se puede impulsar la participacin
de los actores pblicos y privados involucrados en el diagnstico de la problemtica
del empleo diferenciada por generacin y gnero, de las potencialidades del desarrollo
econmico productivo y empleo, as como en el anlisis, seguimiento y evaluacin de
los resultados de las polticas o programas considerando las particularidades de los
grupos vulnerables. Pero tambin, donde es posible movilizar a los actores alrededor
del desarrollo socioeconmico local y del empleo en una ntida relacin del empleo
con la actividad econmica.
iii) El Ministerio de Trabajo debe fortalecer su capacidad de acuerdos con los otros
ministerios sectoriales de promocin de empleo; pero tambin con los grupos
empresariales de los rubros industriales priorizados en general y en el Plan Mi Primer
Empleo Digno en particular, a partir de los objetivos laborales. Hasta el presente,
las experiencias han mostrado que el establecimiento del vnculo con las empresas
ha estado a cargo de las ICAP y con un carcter temporal. Las posibilidades de un
vnculo estratgico solo puede desarrollarse en el marco de una poltica de desarrollo
econmico que incluya, adems, incentivos para las empresas dispuestas a emplear
jvenes y mujeres sobre todo recin graduados/as, no slo con el pago parcial del
salario de los y las jvenes ocupadas, sino tambin con incentivos scales entre
otras medidas.
Tambin las competencias de los organismos responsables por las polticas de equidad de
gnero y generacional, sobre todo hacia los y las jvenes, deben ser fortalecidas, considerando que
los problemas estructurales de la economa y las condiciones de los mercados laborales tomarn
tiempo en resolverse, por lo que no pueden excluir acciones armativas en el corto y mediano plazo
hacia estos dos grupos con riesgos de vulnerabilidad y empobrecimiento relativo.
i) Tanto en el organismo de gnero como generacional (independientemente de su jerarqua)
es necesario incorporar el tema laboral y del empleo de manera primordial integrado
con la proteccin social, ya que el trabajo hace a la identidad y el reconocimiento
social, a la inclusin y cohesin social en tanto nexo con la condicin ciudadana. La
no insercin laboral en los mercados no solo incide en una situacin de exclusin,
sino en un sentimiento o sensacin de ausencia de futuro que refuerza la salida de la
educacin, de la bsqueda de trabajo y en general de bajas expectativas que, junto
a las condiciones materiales precarias, solo reproducen la necesidad y condicin de
marginalidad. (Arroyo. 2008).
ii) En esta perspectiva, ambos organismos deben participar activamente en el diseo
de una poltica activas de empleo para jvenes -mujeres y hombres- por su mayor
grado de desempleo, en el marco de un fortalecimiento de su capacidad para construir
alianzas con el Ministerio de Trabajo y los ministerios sectoriales generadores de
empleo y proteccin social, y de su trabajo en los niveles subnacionales principalmente
CEPAL Coleccin Documentos de proyectos Polticas para la insercin laboral de mujeres y jvenes en el Estado Plurinacional de Bolivia
132
municipales, ya que el vnculo entre la dimensin territorial productiva y las polticas
activas de empleo favorecen la orientacin hacia una mayor densidad del tejido
productivo y social e institucional; a un mejor anlisis y respuesta al complejo
fenmeno del desempleo; y al fortalecimiento de capacidades de autogobierno de cara
a la construccin de autonomas departamentales, municipales.
3. Lineamientos especcos
En relacin a los programas y proyectos en curso, es importante hacer algunas sugerencias ms
puntuales.
1) Es importante enfrentar el carcter aislado, atomizado, de universos acotados y
generalmente asentados en zonas urbanas que presentan hasta ahora los programas
especcos de promocin de empleo tanto para jvenes como para mujeres y que en
general- pretenden aliviar la pobreza y el desempleo. Para ello, se deber potenciar los
programas de empleo, sobre todo Mi Primer Empleo Digno, desde una perspectiva
de su masicacin y, a la vez, que contemple la generacin de condiciones para la
conclusin del ciclo secundario de formacin y los procesos de capacitacin laboral en
la perspectiva de superar la brecha entre educacin formal secundaria y requerimientos
del mercado de trabajo.
2) En la perspectiva de cerrar las brechas educativas de cara a la empleabilidad, se
debe pensar que la formacin tcnica y tecnolgica hacia la insercin laboral no slo
enriquecer la calidad de la enseanza, normando contenidos mnimos, fortaleciendo los
centros estatales de formacin sobre todo en zonas rurales hoy escasos-, y adecuando
la enseanza a la demanda con la participacin de las empresas. Considerando que la
insercin de las y los jvenes es menos estable y segura y por tanto- con mayor rotacin
entre empleo y desempleo, la formacin y capacitacin tendra que garantizar tanto
condiciones de conclusin de estudios como tambin una formacin tcnica diversa
que permita responder a las actuales tendencias de reconversin, reindustrializacin y
tambin desconcentracin de la actividad productiva, que demandan conocimientos y
destrezas tambin diversas y exibles, sin ignorar ciertas tendencias a la concentracin
de inversiones y oportunidades por la relacin entre perl productivo de los municipios
y el empleo.
3) Tambin en el marco del programa, Mi Primer Empleo Digno, es importante una
mayor vinculacin entre entidades rectoras de la problemtica juvenil y de gnero,
adems del liderazgo del Ministerio de Trabajo en el tema, y en la articulacin
con las otras dependencias estatales que promueven el empleo o insercin laboral
como el Ministerio de Educacin, el de Produccin, los gobiernos departamentales
y municipales, las ICAP y las alianzas con las empresas. En esa perspectiva se
puede lograr una mayor participacin estatal en el financiamiento del Plan y sus
diferentes programas, una ms clara orientacin de las polticas para los operadores
pblicos y privados en sus diferentes niveles, e incentivar la cooperacin de
organismos internacionales.
Este puede ser un camino poco costoso hacia la sostenibilidad nanciera que, sin
duda deber complementarse con una progresiva mayor participacin presupuestaria
destinada al nanciamiento de programas de promocin del empleo de jvenes y
mujeres, y la gradual reduccin de los recursos de la cooperacin internacional. Ello
CEPAL Coleccin Documentos de proyectos Polticas para la insercin laboral de mujeres y jvenes en el Estado Plurinacional de Bolivia
133
no slo permite la mayor continuidad de los programas en tiempo y alcances, sino
tambin una orientacin ms propia de cmo y en qu campos mejorar las condiciones
de empleabilidad de los grupos vulnerables, y consolidacin de las polticas de empleo
en el centro de las polticas econmicas y sociales globales.
4) Mi Primer Empleo Digno debe remontar el bajo rendimiento de los programas de
formacin mediante uso del incentivo a la demanda a travs del sistema de bonos,
que han beneciado sobre todo a los centros privados de formacin. Los objetivos o
incentivos que se quieren lograr con los bonos deben estar claramente establecidos
por un lado, y se debe contar con una instancia institucional de seguimiento al
cumplimiento de esos objetivos por otro. En el seguimiento, las instituciones pblicas
con competencias especcas en la FTT e insercin laboral deben tener un rol central
para asegurar el incentivo al estudio y la permanencia, evitar la desercin de los y las
jvenes, y asegurar acceso a prcticas laborales remuneradas, entre otros.
Es importante pensar tambin en un nuevo diseo de incentivos que, si bien pueden
mejorar el ingreso de los hogares de las y los jvenes desempleados mediante las
transferencias monetarias directas a sus hogares, tambin se debe pensar en ingreso
indirecto por medio de polticas de acceso a vivienda, de salud y previsin social para
jvenes; y particularmente de polticas de acceso a servicios de cuidado sobre todo
de nios y nias en los centros de capacitacin y en los vecindarios para posibilitar el
acceso de mujeres y jvenes de diferentes estratos socio-econmicos a la formacin,
capacitacin y posterior insercin en el empleo; y, a su vez, generar nuevas posibilidades
de empleo.
5) Como fuera sealado, es importante mejorar la intermediacin laboral eliminando
la prctica de los programas de formacin-insercin, propia tambin de Mi Primer
Empleo Digno, que coloca en los centros de capacitacin la tarea de articular la
oferta y demanda laboral. Si bien el Plan establece prioridades de capacitacin
en rubros de produccin especcos, siguen siendo las ICAP las responsables de
negociar los convenios de prcticas y contratacin laboral. Esta responsabilidad
debera establecerse en el Ministerio de Trabajo en sus distintos niveles territoriales,
lo que favorecera adems la posibilidad de generacin de los espacios de articulacin
pblico-privados, de alianzas y dilogos necesarios para la creacin de empleo y un
desarrollo territorial productivo.
6) Programas como el PROPAIS o EDIMO, que tendrn todava un horizonte temporal
importante, deberan considerar a jvenes y mujeres que buscan su primera ocupacin,
por razones propias de su ciclo. Las iniciativas de programas de empleo temporal o de
emergencia se han orientado a poblacin en edad intermedia, cuya mayor presin en el
mercado de trabajo no tienen mucho efecto en la reduccin de la tasa de desempleo. En
este contexto y en los niveles descentralizados, bien podra impulsarse la economa del
cuidado como parte de las redes de proteccin al mbito del empleo. En cualquiera de
los campos de desempeo del trabajo, la certicacin de competencias y cargos es de
suma importancia; por lo que las actividades en el campo de la proteccin y cuidados
deben tambin ser certicadas.
7) En cuanto a ciertas particularidades del autoempleo, sus lmites y baja calidad, no
debera ser considerado como alternativa o sustituto del empleo asalariado, de los
emprendimientos productivos de pequeo porte u otras formas productivas inherentes
a la complejidad de la llamada informalidad. Por el contrario, el Estado debe apoyar
los emprendimientos pequeos y medianos en el marco de perles productivos de
CEPAL Coleccin Documentos de proyectos Polticas para la insercin laboral de mujeres y jvenes en el Estado Plurinacional de Bolivia
134
agregacin de valor, conocimiento e innovacin mediante el fomento de iniciativas
de emprendimiento de jvenes y mujeres mediante una nueva lgica del crdito,
nanciamiento y nuevas tecnologas.
Pero -adems de formacin, capacitacin y asistencia tcnica- crditos, nanciamientos
y tecnologa deben favorecer la construccin de tramas productivas, cadenas de valor
locales y regionales principalmente, proyectadas hacia perles productivos de mediano
y largo plazo, requisito de una estructura distributiva menos regresiva. Se sabe que
el acceso al crdito no es la limitacin ms importante respecto a los empleos auto-
generados; y que esta respuesta parte del enfoque que restringe a la limitacin de
capital los problemas de las personas que generan su propio empleo. En este sentido,
hay que poner ms atencin a medidas orientadas a resolver problemas de organizacin
productiva, reducir los costos de transaccin y cuellos de botella sobre todo en
los eslabonamientos productivos, y a resolver problemas de mercados de insumos y
servicios para la produccin. Como se vio, el acceso a este tipo de medidas se basa en
requisitos imposibles de llenar por jvenes y mujeres.
Por ello, si bien ser ineludible fortalecer la carnetizacin de jvenes y mujeres de
reas urbanas y rurales para contribuir al ejercicio de derechos ciudadanos y para
que su falta no se convierta en requisito excluyente, entre las nuevas caractersticas
de ofertas crediticias, nancieras y tecnolgicas, de servicios a la produccin, debe
considerarse las condiciones particulares de jvenes y mujeres para el acceso. Ello
lleva a eliminar requisitos de antigedad o formalidad institucional en los negocios,
garantas, condiciones de pago, etc., como ocurre en el caso en Ferias a la inversa,
Compro Boliviano y otros.
8) Un elemento importante en relacin a los emprendimientos independientes debe ser
la organizacin y fortalecimiento de las agrupaciones de mujeres y jvenes asociadas
con el trabajo. Sobre todo esto es importante en el caso de las y los jvenes cuya
participacin tiene un carcter espontneo las ms de las veces. Una importante
reivindicacin de las mismas debera orientarse hacia la exigencia de condiciones para
que las pequeas y medianas empresas puedan desarrollarse bajo esquemas mercantiles
modernos superando las necesidades de subsistencia.
4. Apoyo a jvenes y mujeres en situacin
de particular desventaja
Como se ha sealado en el diagnstico, hay situaciones de particular desventaja entre jvenes y
mujeres, grupos en s mismos vulnerables. Situaciones como el desempleo y desercin escolar,
desempleo en el marco de responsabilidades familiares (padres, madres en pareja o solteros),
empleo precario y abandono de estudios, jvenes mujeres embarazadas, y jvenes que ni estudian
ni buscan trabajo, entre otras situaciones, ahondan la heterogeneidad de condiciones y problemas
laborales de jvenes y mujeres y exigen polticas particulares que van ms all del gnero y la edad,
pues requieren intervenciones para enfrentar necesidades especcas, pero de una manera integral
que trasciende las limitaciones de intervenciones sectoriales.
1) En el caso de madres / padres adolescentes y jvenes jefa/es de hogar sin empleo,
es importante crear mecanismos para que participen en programas de formacin y
condiciones favorables para el empleo. Pero, adems de horarios exibles, subsidios
de alimentacin, guarderas u otros, estos pueden ser los hogares que se benecien
con transferencias directas a hogares con desempleados, tambin de una oferta de
CEPAL Coleccin Documentos de proyectos Polticas para la insercin laboral de mujeres y jvenes en el Estado Plurinacional de Bolivia
135
servicios pblicos o subvencionados de guarderas y alternativas para el cuidado de los
nios menores, para que los y las jvenes madres puedan continuar con su educacin o
insercin en el trabajo.
2) Como medidas preventivas se debe introducir en los programas orientados a los
adolescentes la materia de salud sexual y reproductiva tendiendo a prevenir los
embarazos adolescentes, la drogadiccin y las causas de la desercin escolar. Para ello
es necesario una capacitacin de maestros para que puedan en aula y otros espacios
fomentar la participacin y el dilogo sobre determinados temas en torno a los
problemas y necesidades de los jvenes, y todo otro tema que facilite la permanencia
en la educacin y formacin.
3) Es importante tambin la organizacin de programas de re-integracin de jvenes de
ms reciente desercin escolar o desocupacin, a procesos de socializacin escolar
o laboral, segn los casos, sobre todo en los niveles de gobiernos municipales con
la participacin de las escuelas, las organizaciones de trabajadores, empresariales
y de capacitacin. Igualmente, en estos niveles locales o municipales se pueden
impulsar programas para aumentar la empleabilidad y capacidades productivas de
jvenes mujeres y hombres que pueden no haber terminado la educacin bsica o
secundaria, con procesos de capacitacin segn los requerimientos de las empresas u
otras unidades econmicas.
De un modo general, se deben denir incentivos scales para las unidades econmicas que
garanticen la insercin de mujeres y jvenes, y/o que puedan apoyar la creacin de actividades de
cuidado de nios y nias.
Igualmente, de cara a la necesidad de enfrentar la discriminacin de gnero en el mercado de
trabajo formal, y considerando la norma constitucional que establece igual salario por igual trabajo,
ser necesario polticas dirigidas a la demanda orientadas a la creacin de escalas de equivalencia
entre ocupaciones para poder establecer la comparacin entre remuneraciones en las empresas, del
mismo modo que habra que volver a replantear las actividades de sensibilizacin a empleadores y
centros de capacitacin sobre el desempeo y capacidades de trabajo de la mujeres para facilitar su
acceso a los cursos y al trabajo mismo.
Finalmente, las polticas pblicas deben girar hacia la desnaturalizacin de la esfera de la
reproduccin como mbito privado y su identicacin con las mujeres, pues expresa una injusticia
en la distribucin de responsabilidades que diculta la participacin de las mujeres en la educacin,
capacitacin y en el trabajo. La desnaturalizacin debe incorporar la reproduccin social y el
cuidado en el mbito del trabajo, y reconocer su carcter social y pblico con diversas medidas que
aligeren la carga de trabajo domstico y no remunerado de las mujeres, que modiquen el patrn
de divisin sexual del trabajo, y que amplen los mecanismos de proteccin como requisito de
ejercicio de ciudadana.
CEPAL Coleccin Documentos de proyectos Polticas para la insercin laboral de mujeres y jvenes en el Estado Plurinacional de Bolivia
137
Bibliografa
Abdal, Ernesto. (2004): Formacin y empleabilidad en Amrica Latina. En: Molpeceres,
Pastor: Identidades y Formacin para el trabajo en los mrgenes de sistema educativo.
CINTERFOR / OIT. Montevideo.
____ (2005): Los jvenes y la economa informal: Propuestas desde la capacitacin laboral.
Documento de trabajo CINTEFOR-OIT.
Aguirre, Rosario y Karina Batthyny. 2007: Introduccin. En: Gnero, familias y trabajo: rupturas
y continuidades Desafos para la investigacin poltica. CLACSO, Coleccin Grupos de
Trabajo.
Alemn, Silvia y Carmen Snchez. 2004: Encontrando el Camino. La experiencia de los Proyecto
Productivos de Mujeres. PASAP / SEDAG / Prefectura del Departamento de Potos. Potos.
Alpizar, Lydia y Bernal, Marina. 2003: La Construccin Social de las Juventudes. Ultima Dcada.
CIPDA Via del Mar. Via del Mar, Chile.
Arauco, Eliana y Jimena Rojas. 2006: EUROSOCIAL, documento de trabajo.
Araujo, Clara y Celi Scalon. (Org.). 2005: Gnero, familia e trbalho no Brasil. FGV y FAPERJ,
Rio de Janeiro.
Arriagada, Irma. 2007: Abriendo la caja negra del sector servicios en Chile y Uruguay. En:
Gnero, familias y trabajo: rupturas y continuidades Desafos para la investigacin poltica.
CLACSO, Coleccin Grupos de Trabajo.
Benera, Lourdes y Marta Roldn. 1992: Las encrucijadas de clase y gnero. El Colegio de
Mxico / Fondo de Cultura Econmica. Mxico.
Bonadona Cossio, Alberto. 2003: Gnero y sistemas de pensiones en Bolivia. Serie Mujer y
Desarrollo 44. CEPAL. Santiago de Chile.
Bonder, Gloria. La Construccin de las mujeres jvenes en la investigacin social. VI Anuario de
Investigaciones. Facultad de Psicologa. Universidad de Buenos Aires. Buenos Aires.
Borderas, C. y Cristina Carrasco. 1994: Las mujeres y el trabajo. Rupturas conceptuales.
Economa Crtica. ICARIA / FUHEM. Espaa.
Brewer, Laura. 2005: Jvenes en situacin de riesgo: La funcin del desarrollo de calicaciones
como va para facilitar la incorporacin al mundo del trabajo. Documento de Trabajo No.
19. OIT. Ginebra.
Castel, Robert. 1999: La metamorfosis de la cuestin social. Una crnica del salariado. Paids.
CIEPP. Buenos Aires.
Cmara Nacional de Comercio. 2000: Comportamiento de las variables de insercin laboral en
grupos vulnerables. Abstract. Censo de Unidades Econmicas de La Paz y El Alto. La Paz.
CEPAL Coleccin Documentos de proyectos Polticas para la insercin laboral de mujeres y jvenes en el Estado Plurinacional de Bolivia
138
Campero, Jos Carlos (Coord.). 2005: Estudio de necesidades de formacin de recursos humanos
jvenes en La Paz y El Alto. Fundacin Federico Demmer / JICA / Cemse. La Paz, Bolivia.
Castillo Marn, L. 2008: Estrategias de desarrollo y promocin del empleo. En: Novick, M.
y Prez Sosto, G. 2008. El Estado y la reconguracin de la proteccin social. Asuntos
pendientes. Instituto Di Tella / Ctedra UNESCO / Ministerio de Trabajo de Argentina. Siglo
XXI. Argentina.
CEPAL / OIJ. 2003: Juventud e Inclusin Social en Iberoamrica. Santiago de Chile.
____ 2008: Juventud y Cohesin Social en Iberoamrica. Un modelo para armar. NN.UU. AECID
/ Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperacin de Espaa. Santiago de Chile.
Cinterfor / OIT. 1997: Chile Joven: Una experiencia pionera revisada. En: Boletn Tcnico
Interamericano de Formacin profesional. Jvenes, Formacin y empleabilidad. Cinterfor /
OIT. No. 139-140, Abril-Septiembre. Montevideo.
Coordinadora de la Mujer. 2008: Diagnstico Nacional. Situacin socioeconmica de las mujeres
bolivianas y posibilidad de acceso a recursos nancieros y econmicos. La Paz.
Cortes, Genevive. 2004: Partir para quedarse. Supervivencia y cambio en las sociedades
campesinas andinas de Bolivia. IRD, Plural Editores e IFEA, La Paz.
Dandler, Jorge. 1987: Diversicacin, procesos de trabajo y movilidad espacial en los Valles y
Serranas de Cochabamba. En: La participacin indgena en los mercados surandinos
estrategias y reproduccin social Siglos XVI a XX. Cochabamba, Ceres.
De la Torre vila, Leonardo. 2006: No llores, prenda, pronto volver. Migracin, movilidad social,
herida familiar y desarrollo. PIEB, IFEA y UCB, La Paz.
DUF / Ministerio de la Presidencia. 2002: Evaluacin de Medio Trmino. Plan Nacional de Empleo
de Emergencia. PLANE. Resumen Informativo.
Elas Argandoa y Huanca Lima; 2005: Compro Boliviano. Los primeros pasos. CIPCA.
Cuadernos de Investigacin. 61. La Paz Bolivia.
Ergueta, Amparo y Fernandez, Gonzalo. 2006: Diagnstico Nacional sobre la Situacin Econmica
Laboral de Adolescentes y Jvenes. Informe de Consultora. CEDLA. Viceministerio de la
Juventud, Niez y Tercera Edad / Projuventud / GTZ. La Paz.
Escobar de Pabn, Silvia y Lourdes Montero. 2003: La industria en su laberinto reestructuracin
productiva y competitividad en Bolivia. La Paz, CEDLA.
Escbar, Silvia. 2001: El trabajo asalariado en Bolivia. 1950 2000. Tendencias y dimensiones de
gnero. Cuaderno de Trabajo N 2. Red Mujeres Transformando la Economa / OXFAM-GB.
Farah, Ivonne. 2003: Incorporacin de la Perspectiva de Gnero en la estrategia Boliviana de
reduccin de la Pobreza. En: Berger, Silvia. 2003: Inequidades, Pobreza y mercado de
trabajo: Bolivia y Per. Proyecto Gnero, Pobreza y Empleo en Amrica Latina. OIT, Lima
Farah, Snchez, Wanderley et all. 2007: Rgimen econmico de la CPE. Las relaciones de trabajo,
tierra y territorio. Fundacin Boliviana para la Democracia Multipartidaria. La Paz.
Farah, Ivonne y Carmen Snchez (Editoras). 2009: Bolivia: Perl de Gnero. CIDES UMSA /
Viceministerio de Gnero y Asuntos Generacionales. Plural Editores. La Paz, Bolivia.
Ferruno, Celia, Magda Ferruno y Carlos Pereira. 2007: Los costos humanos de la emigracin.
Universidad Mayor de San Simn, Cochabamba.
Folbre, Nancy. 1986: Clearing House: New Perspectivas on Households and Economic
Development. En: Journal of Development and Cultural Change. Vol 32. N 2
Fundacin INASET. 2007: Empleo Digno y Productivo. Condicin Esencial para Vivir Bien.
Propuesta de lineamiento de la Sociedad Civil de la Ciudad de El Alto para formular una
estrategia integral de crecimiento econmico con empleo digno. La Paz, Bolivia.
FUNDA-PRO. 2007: Estudio del Mercado Laboral en Bolivia. Un Instrumento para el Desarrollo
del Pas. La Paz.
CEPAL Coleccin Documentos de proyectos Polticas para la insercin laboral de mujeres y jvenes en el Estado Plurinacional de Bolivia
139
Garca Delgado, D. 2008: La fundamentacin tica del empleo y la reconguracin de las
protecciones sociales. En Novick, M. y Prez Sosto, G. 2008. El Estado y la reconguracin
de la proteccin social. Asuntos pendientes. Instituto Di Tella / Ctedra UNESCO / Ministerio
de Trabajo de Argentina. Siglo XXI. Argentina.
GTZ. 2006: Gua Metodolgica para el diseo de Programas de Insercin Laboral para jvenes.
Programa de Apoyo a jvenes y sus Organizaciones en promocin y Participacin en el
mbito Municipal. PROJUVENTUD. La Paz
____ 2006: Diagnstico nacional sobre la situacin econmica laboral de adolescentes y jvenes.
(Sobre Diagnstico del CEDLA). La Paz.
____ 2006: Gua de orientacin para la gestin de proyectos de jvenes a nivel municipal. La Paz.
Guaygua, Germn. 2000: Ser joven en El Alto. PIEB. La Paz.
Gutirrez, Mara Alicia (Comp.). 2007: Gnero, familias y trabajo: rupturas y continuidades.
Desafos para la investigacin poltica. CLACSO. Coleccin Grupos de Trabajo.
Hartmann, Heidi. 1980: Un matrimonio mal avenido: hacia una unin ms progresiva entre
marxismo y feminismo. En: Zona Abierta. N 24.
Hinojosa Gordonava, Alfonso (Comp.). 2004: Migraciones Transnacionales. Visiones de Norte y
Sudamrica. CEPLAG / Universidad de Toulouse / PIEB / Centro de Estudios Fronterizos y
Plural Editores. Bolivia.
Humphrey, John. 1995: Industrial Organization and Manufacturing Competitiveness in Developing
Countries en Special Issue of World Development, 23 (1).
Jacinto, Claudia et all. s/f: Formacin para el Trabajo de jvenes de sectores de pobreza en Amrica
Latina: Qu desafos y qu estrategias. Documento Internet.
Jemio, Luis Carlos. 2008: Crecimiento, empleo y productividad, documento de trabajo.
Jimnez Z., Elizabeth; 2008: Poltica Nacional del Empleo. Programa de Apoyo al Trabajo
Decente en Bolivia. OIT.
Kabeer, Naila. 1998: Realidades trastocadas. Las jerarquas de gnero en el pensamiento del
desarrollo. Paids. Mxico.
Kruse, Tom. 2005: Acaso eres Trabajador? Reestructuracin productiva, procesos de trabajo y la
construccin cotidiana de lo social. Documento de Trabajo. PIEB. Bolivia.
Landa, Fernando. 2008: Informe Especial: La Informalidad en el Mercado Laboral Urbano:
1996-2006, UDAPE, La Paz.
Marco Navarro, Flavio. 2008: El cuidado de la niez en Bolivia y Ecuador: derecho de algunos,
obligacin de todas. Serie Mujer y Desarrollo. CEPAL. Santiago de Chile.
Marinho, Mara Luisa. 2007: El eslabn perdido entre educacin y empleo. Anlisis sobre
percepciones de los jvenes urbanos de escasos recursos en Chile. CEPAL. Divisin de
Desarrollo Social. Serie Polticas Sociales 137. Santiago de Chile.
Ministerio de Educacin. 2003a: Estudio de articulacin de la oferta pblica del sistema de
formacin tcnica y tecnolgica con el sector productivo nacional y local. Informe de Avance.
Programa de Fortalecimiento de la Formacin Tcnica y tecnolgica con el Sector Productivo
Nacional y Local. La Paz.
____ 2003b: Estudio para la incorporacin del enfoque de competencias en el Sistema de
Formacin Tcnica y Tecnolgica. Anlisis situacional del enfoque de competencias en
Bolivia. Documento 3. Programa de Fortalecimiento de la Formacin Tcnica y tecnolgica.
Formacin Tcnica Profesional. La Paz.
____ 2005a: Datos de los recursos humanos. reas correspondientes a la Fase 1. Programa de
Fortalecimiento de la Formacin Tcnica y tecnolgica. Formacin Tcnica Profesional. La Paz.
____ 2005b: Diagnstico Marco Normativo e Institucional. Programa de Fortalecimiento de la
Formacin Tcnica y tecnolgica. Formacin Tcnica Profesional. La Paz.
____ 2005c: Informe: Experiencia Internacional de Incorporacin del Enfoque de Competencias
CEPAL Coleccin Documentos de proyectos Polticas para la insercin laboral de mujeres y jvenes en el Estado Plurinacional de Bolivia
140
en los Sistemas de Formacin Profesional. Programa de Fortalecimiento de la Formacin
Tcnica y tecnolgica. Formacin Tcnica Profesional. La Paz.
Ministerio de Trabajo. Boletines semanales de 2007.
____ 2008: Proyecto: Mi Primer Empleo Digno. Programa de Capacitacin y Pasantas para
Jvenes. La Paz.
Ministerio de Desarrollo Rural Agropecuario y Medio Ambiente. Viceministerio de Tierras. 2008:
La Nueva Poltica de Tierras. Reconduccin Comunitaria de la Reforma Agraria. La Paz.
Ministerio de Planicacin. 2007: Plan Nacional de Desarrollo: Bolivia Digna, Soberana,
Productiva y Democrtica Para Vivir Bien. Lineamientos Estratgicos 2006-2011. La Paz.
Novick, M. y Prez Sosto, G. 2008.: El Estado y la reconguracin de la proteccin social. Asuntos
pendientes. Instituto Di Tella / Ctedra UNESCO / Ministerio de Trabajo de Argentina. Siglo
XXI. Argentina.
OIT / Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo de Per. 2005: Seminario Internacional
Polticas y Programas con enfoque de Gnero en Amrica Latina. Informe Tcnico. Proyecto
CIMT, OIT, OEA, Lima.
OIT. Ocina Regional para Amrica Latina. 2007: 100 millones de jvenes con empleos
productivos y trabajo decente construyen progreso. Trabajo Decente y Juventud. Informe
Amrica Latina. Agenda Hemisfrica 2006-20015. Lima, Per.
OIT. 1979: Condiciones de Trabajo, Formacin Profesional y Empleo de la Mujer.
____ 2004: Generando Trabajo Decente en el Mercosur: Empleo y Estrategia de Crecimiento.
Volumen I y Volumen II. Ocina Regional para Amrica Latina y el Caribe.
____ 2008: Panorama Laboral 2007: Amrica Latina y el Caribe. Ocina Regional para Amrica
Latina y el Caribe.
OIT / UNICEF. 2006: Caa dulce, vida amarga. El Trabajo de los nios, nias y adolescentes en la
zafra de caa de azcar. Serie: Peores Formas de Trabajo Infantil y Violencia contra la niez
y adolescencia. Bolivia.
Pautassi, Laura. 2000: Igualdad de derechos y desigualdad de oportunidades: ciudadana,
derechos sociales y gnero en Amrica Latina. En: Gioconda Herrera Coord.: Las suras
del patriarcado. Reexiones sobre feminismo y derecho. AGORA / FLACSO / CONAMU.
Quito, Ecuador.
Prez, Maya Lorena (Coord.). 2008: Jvenes indgenas y globalizacin en Amrica Latina.
Coleccin Cientca. Instituto Nacional de Antropologa e Historia. Mxico.
Prez Sosto, G. y Romero, M. 2008: La cuestin social de los jvenes. En Novick, M. y Prez
Sosto, G. 2008. El Estado y la reconguracin de la proteccin social. Asuntos pendientes.
Instituto Di Tella / Ctedra UNESCO / Ministerio de Trabajo de Argentina. Siglo XXI.
Argentina.
PNUD (2005). Informe temtico sobre Desarrollo Humano La economa ms all del gas. Tercera
Edicin, La Paz.
Rendn, Mara Teresa. 2000: Trabajo de hombres y mujeres en Mxico durante el siglo XX. Tesis
para obtener el ttulo de doctora en economa. UNAM. Divisin de Estudios de Postgrado.
Facultad de Economa.
Salazar, Cecilia. 2007: Ser alguien, seer boliviano. Trabajo, educacin y ciudadana en Bolivia.
Cuaderno de Futuro 24. IDH. PNUD. Bolivia.
Snchez, Crmen; Rojas, G.; Farah, I.; Wanderley, F.; Seoane, A; Fuente, J., Salazar, C. (2007)
Rgimen socio laboral, tierra y territorio propuesta de texto constitucional, CIDES-UMSA/
CIPCA, La Paz, FBDM.
Salvia, Agustn y Tun Iania. s/f: Los jvenes en el mundo del trabajo en la Argentina actual.
Argentina.
CEPAL Coleccin Documentos de proyectos Polticas para la insercin laboral de mujeres y jvenes en el Estado Plurinacional de Bolivia
141
Schkolnik, Mariana. 2006: Caracterizacin de la insercin laboral de los jvenes. CEPAL.
Divisin de Desarrollo Social. Serie Polticas Sociales 104. Santiago de Chile.
Schmitz, Hubert. 1995: Collective Efciency: Growth Path for Small-Scale Industry en The
Journal of Development Studies, vol. 31, n.4.
Tilly, Charles. 2000: La desigualdad persistente. Ed. Manantial. Buenos Aires.
Trrez, H. y Snchez, I. 1997: Jvenes de ayer, de hoy y del maana. Ministerio de Desarrollo
Sostenible y Medio Ambiente. Direccin de polticas de Poblacin. Bolivia.
Tokman, Victor. 2002: Desempleo Juvenil en el Cono Sur. Causas, consecuencias y polticas.
Opciones Sur. Friedrich Ebert Stiftung. Chile.
UDAPE. 2006: Desempleo, Subempleo e Informalidad en Bolivia. En: Informe Econmico al
Tercer Trimestre 1999-2005. UDAPE. La Paz, Bolivia.
____ 2008: Evaluacin Social: Mi Primer Empleo Digno. La Paz.
Urioste, Miguel. 2007: Los nietos de la Reforma Agraria. Tierra y comunidd en el altiplano de
Bolivia. La Paz, CIPCA y Fundacin Tierra.
VAGGF, Coordinadora de la Mujer, Clave Consultores. 2003: Anlisis de Equidad de Gnero.
1992 2002. La Paz.
Vargas, C, Arias y Edgley. 2006: La profesin es todo, la profesin en nada. Los jvenes benianos
con relacin al valor de su profesin e insercin laboral. Libros de Bolsillo. PIEB. La Paz.
Viceministerio de Asuntos de Gnero, Generacionales y Familia. 2001: Programa de Reduccin
de la Pobreza relativa de las mujeres. La Paz.
Viceministerio de la Mujer. 2003: Anlisis de equidad de gnero en Bolivia. 1992-2002. Informe
de Estudio. CLAVE Consultores s.r.l. / Coordinadora de la Mujer / Embajada de Suecia /
Embajada de Holanda. Bolivia.
____ 2005: Informe presentado por el Gobierno de Bolivia. CEPAL. Trigsima octava Reunin
de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre la Mujer de Amrica Latina y el
Caribe. Mar de Plata. Argentina 7 y 8 de Septiembre de 2005. Santiago de Chile.
Viceministerio de Gnero y Asuntos Generacionales. 2007: Informe Complementario al Informe
Pas 2005.CEDAW. Gestin 2006-2007. La Paz, Bolivia.
____ 2008: Plan Nacional de Igualdad de Oportunidades. Mujeres Construyendo una nueva
Bolivia para Vivir Bien. La Paz.
Wanderley, Fernanda. 1995: Discriminacin ocupacional y de ingresos por gnero. Subsecretaria
de Asuntos de Gnero, La Paz.
____ 2002: Conducta econmica de los hogares: notas metodolgicas. En Tinkazos. Revista de
Ciencias Sociales. PIEB. La Paz. Bolivia.
____ 2003: Insercin Laboral y Trabajo no Mercantil. Un abordaje de gnero desde los hogares
La Paz, Bolivia.
____ 2008: Las mltiples vas de articulacin productiva para la exportacin. En UMBRALES
N. 17. CIDES-UMSA. Plural Editores. La Paz.
____ 2008a: Beyond Gas: Between the Narrow-Based amd Broad-Based Economy en Unresolved
Tensions Bolivia Past and Present, (eds.) John Crabtree and Laurence Whitehead. Pittsburgh
University Press.
Weller, Jrgen. 2007: La insercin laboral de los jvenes: caracterizacin, tensiones y desafos.
Revista de la CEPAL 92. Santiago de Chile.
WFP / NNUU. 2006: Evaluacin estadstica de Centros PAN y de Centros NDC. La Paz, Programa
Mundial de Alimentos.
Wolfensohn. 2000: Informe de desarrollo Mundial. Banco Mundial. Washington.
Zoomer. 2002: Vinculando estrategias campesinas al desarrollo. Experiencias en los Andes
bolivianos. DFID. La Paz, Plural Editores.
CEPAL Coleccin Documentos de proyectos Polticas para la insercin laboral de mujeres y jvenes en el Estado Plurinacional de Bolivia
142
Documentacin acopiada
Nombre del documento
Programas modulares de apoyo a la Micro y
Pequea Empresa (MyPE) Boliviana mediante
Servicios de Desarrollo Empresarial
Boletn Informativo
Folleto de difusin masiva
Articulacin Oferta FTT
Enfoque de competencia en Bolivia
Estudio de percepcin de FTT
Experiencia Piloto de jvenes en Bolivia
Experiencia pilotos de mujeres rurales
Experiencia Piloto de PETA Rural
Formacin y Gestin Docente
Incorporacin de personas con discapacidad
Marco Normativo Institucional de FTT
Modalidades de Financiamiento de FTT
Modelos de Gestin
Organizacin de Desarrollo Curricular
Enfoques orientados a las/os jvenes para la
Implementacin de Polticas Pblicas
Diagnstico Nacional sobre la situacin
econmica laboral de adolescentes y jvenes
Gua metodolgica orientadora para el diseo de
Programas de insercin laboral para Jvenes
Diagnstico Nacional sobre la situacin
econmica laboral de adolescentes jvenes
(Resumen)
Gua de orientacin para la gestin de Proyectos
de Jvenes a nivel municipal
Programas OIT de servicios de desarrollo
empresarial para pequeas empresas
Trabajo y Juventud Decente
La Agenda de las mujeres en el Proceso
Constituyente
Argumentacin de las Propuestas de las mujeres
para al Asamblea Constituyente
Fuente
Servicio de Asistencia Tcnica. 2006
Care Bolivia
FAUTAPO
Programa de FTT (1)
Programa de FTT (1)
Programa de FTT (1)
Programa de FTT (1)
Programa de FTT (1)
Programa de FTT (1)
Programa de FTT (1)
Programa de FTT (1)
Programa de FTT (1)
Programa de FTT (1)
Programa de FTT (1)
Programa de FTT (1)
GTZ (2)
GTZ (2)
GTZ (2)
GTZ (2)
GTZ (2)
OIT (3)
OIT (3)
Movimiento de Mujeres Presentes en la
Historia
Movimiento de Mujeres Presentes en la
Historia
Versin
impresa
Versin
magntica
(1) Documentacin promocionada por Ximena Rojas
(2) Documentacin proporcionada por Lizbeth Vega
(3) Documentacin proporcionada por Marcela Alccer
CEPAL Coleccin Documentos de proyectos Polticas para la insercin laboral de mujeres y jvenes en el Estado Plurinacional de Bolivia
143
Otras fuentes de informacin
www.cinterfor.org.uy/public/spanish/region/ampro/cinterfor/temas/youth/yen/index.htm
Documentos
Comisin Nacional de la Nueva Ley de Educacin Boliviana. Nueva Ley de
Educacin Boliviana Avelino Siani Elizardo Prez. Proyecto de Ley. Septiembre,
2006. La Paz.
Ley 1565 de Reforma Educativa. 7 de Julio de 1994. La Paz.
Constitucin Poltica del Estado. 2009.