REGIMEN DE PREMIOS A LA PRODUCCION CIENTIFICA, ARTISTICA Y LITERARIA
ARTCULO 1. La SECRETARIA DE CULTURA de la PRESIDENCIA DE LA NACION, con el objetivo de estimula ! ecom"ensa la "oducci#n cient$%ica, at$stica ! liteaia, oto&a' anualmente los Pemios Consa&aci#n Nacional ! los Pemios Nacionales( ARTCULO 2. Paa obtene cual)uiea de los "emios )ue se institu!en, es condici#n indis"ensable se ma!o de *+ a,os ! se a&entino nativo o natuali-ado( No "od'n "atici"a del cetamen los tabajadoes encuadados en el maco de la Le! ./(*01 )ue evistan en el 'mbito de la Seceta$a de Cultua de la Pesidencia de la Naci#n( ARTCULO 3. La SECRETARIA DE CULTURA DE LA NACION, debe' convoca a los coes"ondientes cet'menes de Pemios Nacionales a "ati del *2 de se"tiembe de cada a,o teniendo en cuenta el odenamiento de mateias establecido( El "la-o de insci"ci#n vence' el 34 de abil del a,o si&uiente, con "osibilidad de e5tendelo si esultase conveniente( II. PREMIOS NACIONALES ARTCULO 10. Los Pemios Nacionales tend'n ca'cte de est$mulo a los autoes )ue, a tav6s del tabajo "esentado, 7a!an contibuido si&ni%icativamente al "o&eso de la actividad o disci"lina en )ue com"itan( ARTCULO 11. Las mateias de los Pemios Nacionales ! sus es"ecialidades son las si&uientes8 GRUPO A: LETRAS Es"ecialidades8 I( Libo de Poes$a II( Liteatua In%antil III( Novela I9( Libo de Cuento !:o Relato GRUPO B8 ARTES ESCNICAS Es"ecialidades8 I( Te5to Dam'tico II( Teato ;usical ! Teato In%antil III( <ui#n Liteaio Cinemato&'%ico I9( <ui#n "aa Televisi#n ! Radio GRUPO C: ENSAYO Es"ecialidades8 I( Pol$tico II( Psicol#&ico III( =ilos#%ico I9( Peda&#&ico 9( >ist#ico 9I( Sociol#&ico 9II( Anto"ol#&ico 9III( At$stico GRUPO D8 MSICA Es"ecialidades8 I( =olcloe ! Tan&o II( ?a-- ! ;el#dica III( Roc@ ! Po" I9( Obas Sin%#nicas ! de C'maa ARTCULO 12. Cada a,o se llama' a concuso a CINCO A/B es"ecialidades, seleccionadas ente las )ue com"onen los &u"os A, C, C ! D, cu!a otaci#n se com"leta' en un "e$odo de CUATRO A1B a,os( III. BASES COMUNES PREMIOS NACIONALES ARTCULO 13. PRESENTACION: Los as"iantes debe'n cum"li los e)uisitos &eneales )ue a continuaci#n se indican ! los "o"ios de cada &u"o( aB Pod'n inscibise las "imeas ediciones de obas "oducidas en el mismo a,o del llamado a concuso o en los TRES A3B a,os anteioes( bB Pesenta la solicitud de insci"ci#n en el %omulaio )ue se' "ovisto "o la SECRETARIA DE CULTURA DE LA NACION, debidamente cum"limentado( cB Pesenta co"ia sim"le de la "imea ! la se&unda 7oja del Documento Nacional de Identidad( dB Pesenta CINCO A/B ejem"laes de la oba "atici"ante !:o de las co"ias solicitadas en divesos %omatos se&Dn coes"onda "aa cada es"ecialidad( eB Euienes 7a!an obtenido un Pemio Nacional solo "od'n as"ia a oto su"eio en la misma es"ecialidad o bien "od'n "esentase en a)uellos otos &u"os !:o es"ecialidades )ue se "o"onen en este R6&imen de Pemios( Adem's, debe'n "esenta una declaaci#n juada )ue indi)ue en )u6 %ec7a, es"ecialidad ! oden de m6ito 7an sido "emiados( %B Las obas debe'n 7abe sido "ublicadas, estenadas, e"esentadas, editadas o e57ibidas, se&Dn coes"onda( &B Los te5tos de los tabajos debe'n esta escitos en idioma nacional( E5ce"cionalmente, cuando la $ndole de la disci"lina as$ lo e)uiiese, se ace"ta'n "ublicaciones en otos idiomas, )ue debe'n "esentase acom"a,adas de la coes"ondiente taducci#n, insci"ta en la DNDA ADiecci#n Nacional del Deec7o de AutoB( 7B Nin&Dn insci"to "od' "esenta la misma oba en m's de uno de los cet'menes a )ue se e%iee este Re&lamento( iB No "od'n "atici"a obas )ue anteiomente 7a!an obtenido "emios ni menciones es"eciales en nin&uno de los cet'menes de esta Seceta$a de Estado( De com"obase esta situaci#n, las mismas )ueda'n %uea de com"etici#n sin m's t'mite( jB Con "osteioidad al %allo del juado, los libos "esentados a concuso, se ente&a'n a la CONACIP AComisi#n Nacional Potectoa de Cibliotecas Po"ulaesB "aa su donaci#n a las bibliotecas "o"ulaes( En nin&Dn caso se devolve'n las obas "esentadas( @B Las obas se "esenta'n "esonalmente o "o coeo en la SECRETARIA DE CULTURA DE LA NACION a "ati de la %ec7a )ue se %ije anualmente 7asta su ciee( Se considea' como v'lida la %ec7a de timbado del coeo )ue se aten&a al "la-o esti"ulado, aDn cuando la oba se ecibiea con "osteioidad al ciee de ece"ci#n( ARTCULO 1. DISTINCIONES: aB En cada disci"lina "od'n oto&ase 7asta TRES A3B "emios8 "imeo, se&undo ! teceo, ! 7asta TRES A3B menciones es"eciales( Los "emios se'n indivisibles, e5ce"to en las es"ecialidades en )ue no sea "osible distin&ui a un Dnico auto, ! consisti'n en un di"loma de 7ono ! la asi&naci#n )ue se estable-ca anualmente "aa cada uno de ellos( bB Las menciones es"eciales ecibi'n un di"loma de 7ono( cB En caso de obas escitas "o m's de un auto la asi&naci#n monetaia del "emio se dividi' ente los mismos en "ates i&uales, e5ce"to en a)uellos casos )ue el "esente e&lamento dis"on&a ota cosa( dB Cada auto se' "emiado s#lo "o una de las obas )ue 7ubiee "esentado "o es"ecialidad( eB Los "emios "od'n se declaados desietos( %B Sin "ejuicio de lo establecido se deja constancia de )ue los &anadoes de los "imeos "emios se 7a'n aceedoes de una "ensi#n vitalicia en los t6minos establecidos "o la Le! N2 *0(/*0 ! sus modi%icatoias( ARTCULO 1!. "URADOS: aB La SECRETARIA DE CULTURA DE LA NACION desi&na' un ?uado inte&ado "o CINCO A/B miembos "aa cada disci"lina( Los mismos tend'n autonom$a "aa ado"ta decisiones en a)uellos as"ectos no "evistos en el "esente e&lamento o )ue sujan "o a"licaci#n del mismo siem"e )ue se "eseven los objetivos del concuso( bB Se' e5clusiva com"etencia de los juados detemina si la oba se ajusta al &u"o ! es"ecialidad en )ue 7a!a sido insci"ta( cB Los juados debe'n e5"edise dento de un "la-o de CIENTO CINCUENTA A*/4B d$as del ciee de la insci"ci#n( Poduci'n dictamen "o sim"le ma!o$a de votos( Sus esultados se'n elevados a la SECRETARIA DE CULTURA DE LA NACION, )uien "o esoluci#n tend' en cuenta el dictamen de los juados "aa ejecuta su adjudicaci#n o declaalos desietos( Su decisi#n se' ina"elable( dB En las actas de los juados no "od'n emitise o"iniones )ue %undamenten los votos ne&ativos( Con la misma eseva se "ocede' cuando los "emios sean declaados desietos( En las "ublicaciones de los esultados de los concusos se omiti'n sus %undamentos( ARTCULO 1#. DIFUSION: aB El oto&amiento de las distinciones se da' a "ublicidad "o los medios de di%usi#n consideados m's convenientes( I$. BASES PARTICULARES DE ADMISION PREMIOS NACIONALES ARTCULO 1%. =$janse "aa los &u"os com"endidos en el at$culo ** las si&uientes condiciones es"eciales8 GRUPO A & LETRAS CONDICIONES <ENERALES aB Los tabajos )ue se "esenten debe'n 7abe sido "ublicados en el "a$s o en el e5tanjeo "o cual)uie editoial )ue cum"la con las condiciones le&ales "etinentes establecidas al es"ecto "o la le&islaci#n a&entina, es"etando el %omato ! la modalidad con )ue dic7as obas se comeciali-an en el mecado( bB Se debe' "esenta co"ia sim"le de la "'&ina donde consta el "ie de im"enta, o del ceti%icado del e&isto en el ISCN ANDmeo Intenacional Nomati-ado "aa LibosB administado "o la CAL AC'maa A&entina del LiboB( cB No se ace"ta'n tabajos "ublicados en antolo&$as )ue com"endan a divesos autoes( dB Se debe'n "esenta CINCO A/B ejem"laes de la oba "atici"ante( GRUPO B & ARTES ESCNICAS CONDICIONES <ENERALES aB Las obas com"endidas en este &u"o, debe'n 7abe sido e"esentadas o e57ibidas( Esto se acedita' mediante lo establecido en las CONDICIONES PARTICULARES de cada es"ecialidad( bB Se debe' "esenta "o )uintu"licado todo el mateial elevante "aa la evaluaci#n de la oba ACD, D9D, te5tos, "atituas, etcB( CONDICIONES PARTICULARES '( G)*+, -./. T0102*3*+, 4 R.'*5 *( Se debe' "esenta ceti%icaci#n e5tendida "o A&entoes )ue indi)ue la titulaidad del &ui#n ! la %ec7a de emisi#n al aie( .( Paa el caso de &uiones con continuidad, se debe' "esenta en so"ote D9D o CD, se&Dn coes"onda, el "ime ca"$tulo, un ca"$tulo intemedio ! el ca"$tulo %inal acom"a,ados "o sus es"ectivos &uiones( Todo el mateial "o )uintu"licado( 3( Paa el caso de &uiones sin continuidad, se debe'n "esenta en so"ote D9D o CD, se&Dn coes"onda, TRES A3B ca"$tulos a elecci#n del "ostulante acom"a,ados "o sus es"ectivos &uiones( Todo el mateial "o )uintu"licado( 1( Se "emia' al:los auto:es del &ui#n( En el caso de se m's de un auto, la dotaci#n monetaia coes"ondiente se dividi' en "ates i&uales( GRUPO C & ENSAYO CONDICIONES <ENERALES aB Los tabajos )ue se "esenten debe'n 7abe sido "ublicados en el "a$s o en el e5tanjeo "o cual)uie editoial )ue cum"la las condiciones le&ales "etinentes establecidas al es"ecto "o la le&islaci#n a&entina, es"etando el %omato ! la modalidad con )ue dic7as obas se comeciali-an en el mecado( bB Se debe' "esenta co"ia sim"le de la "'&ina donde consta el "ie de im"enta, o del ceti%icado del e&isto en el ISCN ANDmeo Intenacional Nomati-ado "aa LibosB administado "o la CAL AC'maa A&entina del LiboB( cB No se ace"ta'n tabajos "ublicados en antolo&$as )ue com"endan a divesos autoes( dB Se debe'n "esenta CINCO A/B ejem"laes de la oba "atici"ante( CONDICIONES PARTICULARES aB E,3.45 A/6736*85 *( Pod'n concusa ensa!os sobe las si&uientes tem'ticas8 letas, audiovisual, ates esc6nicas Adan-a ! teatoB, ates visuales ! mDsica( GRUPO D & MSICA CODICIONES <ENERALES aB Las obas )ue se "esenten debe'n 7abe sido "ublicadas, e5ce"to a)uellas en )ue las CONDICIONES PARTICULARES dis"on&an ota cosa( CONDICIONES PARTICULARES bB O9/.3 S*,:+,*8.3 4 '0 C;<./. *( Las obas )ue se "esenten no necesaiamente debe'n 7abe sido "ublicadas( Si no %ueon "ublicadas, las mismas debe'n 7abe sido estenadas( .( Las obas )ue 7a!an sido "ublicadas debe'n "esenta8 F CINCO A/B co"ias en %omato de audio F Co"ia sim"le del CD donde conste el a,o de "ublicaci#n ! la eseva de deec7os( 3( Las obas "ublicadas ! comeciali-adas e5clusivamente a tav6s de intenet debe'n "esenta8 F Declaaci#n juada )ue indi)ue %ec7a de "ublicaci#n de la oba ! lin@ del sitio Geb( F Im"esi#n de ca"tua de "antalla del sitio Geb en el )ue %i&ue la oba, !:o co"ia sim"le del ceti%icado del e&isto en el ISRC AC#di&o Intenacional de Identi%icaci#n de <abaciones Sonoas ! AudiovisualesB administado "o CAPI= AC'maa A&entina de Poductoes de =ono&amas ! 9ideo&amasB( 1( Paa el caso de las obas )ue solamente 7a!an sido estenadas, se debe' "esenta documentaci#n )ue de %e de la %ec7a de esteno A&'%ica im"esa, ecotes "eiod$sticos, bodeau5, etc(B /( En esta es"ecialidad se debe' "esenta la "atitua "o )uintu"licado( Cuando el auto lo ju-&ue necesaio "od' "esenta CINCO A/B ejem"laes de una &u$a )ue e5"li)ue contenidos, estuctua ! s$mbolos de su oba, as$ como cual)uie ota aclaaci#n )ue contibu!a a su com"ensi#n( Tambi6n "od' acom"a,ase en e&isto di&ital( Toda la documentaci#n debe' "esentase "o )uintu"licado( $. DISPOSIONES COMPLEMENTARIAS ARTCULO 1=.> La SECRETARIA DE CULTURA DE LA NACION no se 7ace es"onsable de los eclamos )ue "uedan oi&inase "o el em"leo de te5tos "o6ticos, %a&mentos liteaios o teatales )ue %omen "ate de la oba musical( ARTCULO 1?.> aB Cual)uie situaci#n no "evista se' esuelta "o la SECRETARIA DE CULTURA DE LA NACION )ue toma' las decisiones o"otunas "aa esolvela ! su decisi#n se' ina"elable( bB La sola "atici"aci#n en el "esente 6&imen, se inte"eta' como la ace"taci#n "lena de su e&lamento(