Está en la página 1de 1

a in tocnihuan

canon ximohuayan?
canon ye yuhcan
Cuix oc no ihuiyan
in cuicanahuatilo,
In cuix oc no ihuiyan
in xochinahuatilo,
Ma tihuiyacan...
tlalticpac Ehuaya
Xi mocuiltonocan
xi moquimilocan
yece ye nican
2. Zazan tleino, icuitlaxcol quihuilana, tepetozcatl quitoca. Aca quittaz tozazaniltzin, tla ca nenca huitzmalot.
2. Qu cosa y cosa que va por un valle, y lleva las tripas arrastrando? sta es el aguja cuando cosen con
ella, que lleva el hilo arrastrando.
Zazan tleino, matlactin tepatlactli quimamamatimani. Aca quittaz tozazaniltzin, ca nenca tozti.
6. Zazan tleino, tlicuauhtla ommana, iztac tepatlacpan oalmiqui. Aca quittaz tozazaniltzin, tla ca nenca atemitl:
tocpac toconana, toztipan tiq eca: oncan toconmictia. 23. Qu es voy acull, ve t a la otra parte? Es el
maxtle que l un cabo va a una parte y el otro a la contraria y trnase a anudar.
22. Qu cosa y cosa que dice: salta t, que yo saltar? Es la mano del teponaztli, con que lo tienen.
23. Zazan tleino, nipa niyauh, nipa xiyauh, ompa toncanamiquizque. Maxtlatl.
21 Qu es colorada y delgadilla y muerde apresuradamente? Es la hormiga.
22. Zazan tleino, xoncholo, noncholoz: yehoatl in olmatil.
20. Qu cosa y cosa una vieja que tiene los cabellos de heno, y est cerca de la puerta de la casa? Es la
troje del maz.
21. Zazan tleino, tlapaltepitzactli ayoui tequa. Azcatl. 19. Qu es corredores por delante, van empujando a
ellos? Las rodillas.
20. Zazan tleino, zaca tzonteilama tequiyaoac moquequetza. Cuezcomatl.
13. Qu cosa y cosa una cosita pequeita, de plata, que est atada con una hebra de hilo de color castao?
Es la liendre, que est como atada al cabello.
11. Qu cosa y cosa que en todo el mundo encima de nosotros se encorva? Son los penachos del maz,
cuando se van secando y encorvando.
12. Zazan tleino, tezahuilama tlallan tlacuacua. Tozan.
7. Qu cosa y cosa una caa hueca que est cantando? Es el sacabuche.
8. Zazan tleino, cacatzactli temetzica tlacuiloa. Teccizmamaque.
5. Qu cosa y cosa diez piedras que las tiene alguno a cuestas? stas son las uas, que estn sobre los
dedos.
6. Zazan tleino, tlicuauhtla ommana, iztac tepatlacpan oalmiqui. Aca quittaz tozazaniltzin, tla ca nenca atemitl:
tocpac toconana, toztipan tiqualteca: oncan toconmictia.