inàJerr ÷pÈBeªgr rbIÆÅnaT

-ibpåb

saiHetY pãetek inejr mtn ker sâiöek buJebn, ŸsFa† ÷aBaibk| ŸsKaen
teàkr Ÿjar KaeF na bel† ŸsFa saiHtY| n†el Heta ib¯an|

Vmar b¹¡bY iCl ûmayun Vjaedr rbIÆÅibeSåxn ŸZeFk™ pRlam (narI), ŸsFa
manet parlam na| saHadaetr ûmaynIk rib pãbÉ peR, Ÿs† DarNaeta
Ba–l† na, br„ Vera bÁmUl Hela| ûmayun Vjaedr Ÿkan b† …par ba„lay,
ŸdiK in| ta† pRa Hy in| ŸsFa Vim Veg† ÷Ikar keriC| Vmar b¹¡bY iCl
ìDu tƒar narI pãbÉ iney|

ûmayun Vjad rbIÆÅnaTek Baelabaesn, na pueja kern ,na GâNa kern, ŸsFa
ibteàkr ibxy ny| b¹¡bY iCl tar ibeSåxN BUl na ifk| Vpatt …Fa iniëct
Baeb† pãmaint, §r›edebr narIiberaDI samÇ»taiǽk bakY§il, ŸnHat† iHÆdu
dàSn pãsUt| ó½Ijaitr pãit tar snMandaiyk menaBab, bãaÚmsmaejr
smkalIn DarNa| …et iBe¢airyan gÉ Ÿn†| ta† ûmayun Vjaedr ibeSåxn
Bul|

saHadaetr pãbeÉr ìr›† Heyec ŸBjal idey| ˆpinxd …k ŸBjal| tarpr

ˆpinxd na bueJ, kibek iBe¢airyan narIbadI ibeÃSI bel galagal ba ŸSãò
ŸramaiÆFk kib bel Bjna, Vera ŸbSI ŸBjal|

pãbÉr ìr›et† ŸBjal| ìr› He¬c , rbIÆÅnaeTr prm s¹ay ib÷as iney|
ˆpinxedr AEÃtbad†, bãaÚmDeàmr iBi¹| prms¹a Vr VtMs¹ay …Kaen
paàTkY Hy na- mayar pàda ŸBd ker VtMoctnY jagãt Hy| gIta²lIet Ÿta
…kFa† b¹¡bY-AH„eyr Q™Åta ibsàjn idey bãÚm ba premr ˆpliÁ kr|
ŸsKan ŸTek† Kƒuej paeb, Vera bâH‡ smâÁ Vim| ŸZKaen blet pareb,
Vim† Ÿs†-VtMs¹ar saeT pramatMar s¹ar paàTkY Ÿn†| …Fa† §r›edeb
b¹¡bY| VtMAH„ ibsàjenr maDYem Za Ÿdeb, tar bû§n iPer paeb nbY
Ÿctnar AEÃt bâH‡ AHem| …Fa prms¹a ba ‰Sÿer ib÷as ny| …kFa bâH‡
bâe¹r ibbàtenr meDY idey, Vera bâH‡ 'Vim' Ÿk Vibôar kra|

…Fa ûmayun Vjad ŸbaeJn in-ta† ˆpinxedr VtMectnar kibtaek

banaeln ŸramaiÆFk kibta| …eketa ŸramaiÆFisjmFa He¬c mHaBart-lBjy
bel† iCeln, ŸramaiÆFk maen bâiFSra ŸbaeJ …k, jaàmanra Verk-ÒaeÆs
AnYmaen Hy| ta† ŸramaiÆFisjm kTaFa zepr cp (A. O. Lovejoy :On the
Discrimination of Romanticisms” , 1924)| lBjeyr met ŸramaiÆFk maen …eta ikCu
Hy, ŸZ ŸramaiÆFk saiHtY bel ikCu dabI na kray Baela|
pãSÈ wef, rbIÆÅnaeTr kibta† Vim Ÿk?

Vim mYa¤mulaerr Veºy ˆpinxedr tâtIy ADYaeyr ikCu paf tuel idi¬CW

. Who is he whom we meditate on as the Self? Which is the Self?

That by which we see (form), that by which we hear (sound), that by which we perceive
smells, that by which we utter speech, that by which we distinguish sweet and not sweet,
(1) and what comes from the heart and the mind, namely, perception, command,
understanding, knowledge, wisdom, seeing, holding, thinking, considering, readiness (or
suffering), remembering, conceiving, willing, breathing, loving, desiring?

"Vmar † Ÿctnar re– paÊa Hl sbuj, cunI Hey ˆfl ra–a Hey| Vim ŸcaK Ÿmllum VkaeS
/ jÔel ˆfl Vela pUeb piëcemÎÎ"

AàTa‡ biHàjgetr AnuBuit§ilr AnuDaben† VtMectna Ÿjeg wef| Vr Ÿs

ZKn Ÿjeg wef, tKn …† pâiTbIr nSÿr maya kaiFey mui¹¡kamI Hy mn|
pâiTbIr mayar karagar Ba–et can kib -gIta²lI ŸTek Ÿsanar trI| …†
…kFa† Ÿta gdY| biHàjgetr s„ýpeàx Ÿjeg wef VtMectna-VtMectna
jagel Ba–et †¬Ca ker mayar bÉn| mayar bÉn Ba–enr ŸSãò kibtaiF
inàJerr ÷pÈ Bªg (Ÿkn Ÿr ibData paxan ŸHn/ cairidek tar bƒaDn Ÿkn|) |
…Fa ˆpinxedr £aeS ÷amI Vmedr ipãiÆspal mHaraj ÷amI sUpàNanÆd mHaraj
ŸZ Baeb bYaKYa keriCeln, tar ŸTek Baela smaelacna Vim …eKaena ŸdiK
in|
…† mayaBa–aek Zid Ÿkw Zid VtMectnay ˆÃuÁ ŸramaiÆFisjm beln, ikCu†
blar Ÿn†| ìDu lBjeyr mtn blet Hy, †Hjgetr pãay smó» saiHtYek†
ŸramaiÆFk bel calaena Zay! ŸramaiÆFk ŸBjaelr ik Ÿkaena r„ Hy?
Za† ŸHak hWVjad Vj Ÿbƒec Ÿn† Vmaedr meDY| itin inejr mtn ker†
bueJeCn, ŸsFa† beleCn| Vpi¹ en† taet| ìDu saHadaetr mtn du©dƒaetr
kic smaelackra hW Vjaedr Vƒcel luikey AnY smaelackedr gail
Ÿdebn, ŸsFa AsHY| Zid ŸKmta Taek, Ÿbluen Hawya Taek, taHel saHadat
rbIÆÅnaeTr ŸZ Ÿkan …kFa saiHtYkeàmr ŸmOilk smaelacna ileK ŸdKak|
kt …ilyF, ŸmrI Vr imlFn bueJeCn ŸbaJa Zaeb| Hawyay …edr nam
wraena, Vr ŸramaiÆFisjemr †itHas na Ÿjen, sb ikCu† ŸramaiÆFk bel
calaena Kub Ÿsaja kaj| saiHtY¯aenr Za ŸdOR ŸdKiC, rbIÆÅsaiHetYr ˆpr
…kFa ŸmOilk smaelacna ilKel†, inejr …elm buJet pareb|
Vim GÆFay car pƒacFa ib¯an Ÿppar pRet pair| sunIelr pãTm Vela …k
nagaeR ŸgaFa raiº Ÿjeg ŸSx keriC| ikǼ rbIÆÅnaeTr …kFa ŸCaF gæp
buJet, …k sÐaH laeg| ˆ¬cmaenr saiHtY ˆpliÁ kra, ib¯an ŸbaJar Ÿcey
St §n kifn| bû kifn kaj|
ibtàkFa Zid Ht ŸckeBr ŸCaF gæp bnam rbIÆÅnaeTr ba VnakYaerainnar
saeT ibenaidnIr ba raôlinkeBr AeZOi¹¡ktabaedr saeT Ÿgarar
Zui¹¡baedr , Vim saneÆd rbIÆÅnaeTr iberaiDta krtam| ŸbaJa ŸZt, Vmra
taek Zt ˆƒcu derr saiHitYk Baib, tƒar ˆperw Aenk saiHitYk VeCn|
ŸsFa na Hey, …† sb ˆ‡kF rbIÆÅCaglaim cleC|
rbIÆÅsaiHetYr ˆpr …kFaw ntun Ÿkan smaelacna ŸdKlam …†
rbIÆÅiberaiDtay? Vmar inejr rbIÆůan SUnY ÷Ikar kir, ikǼ AnYedr
vNatMk ¯an Vera AsHY|