Neville (21 de abril de 1969)

EL PODER LLAMADO LA LEY

Cualquier presentacin de una doctrina debe demostrar que tiene una referencia
especfica hacia la vida ahora, as como en lo sucesivo, porque el hombre
secularizado (no religioso) est mucho msinteresado en el presente que en el futuro.
Por lo tanto, si quisieras interesar a alguien en la verdad, primero debes apelar al
poder que ellos pueden experimentar aqu y ahora; pues la promesa es tan fantstica
que si ellos la escucharan primero podranrechazarla con disgusto. Mustrales lo que
pueden hacer aqu mismo y ahora. Capta su inters en el poder llamado La Ley, y
entonces quizs desearn conocer la promesa.
Djame compartir contigo ahora un par de historias que un caballero comparti
conmigo esta semana. l dijo: Hace como diez das mi esposa me habl de una nia
pequea de tan slo catorce meses de edad que haba desarrollado tumores en el
cuello en el que, cuando el mdico extirp y examin un bulto, haban signos de
cncer. Tres especialistas fueron trados y cada uno por separado haba declarado que
la nia tena cncer. Slo un mdico, observando los resultados, cuestion el
veredicto. Pero mantuvieron a la nia en el hospital para examinarla ms
detenidamente. Mientras escuchaba su historia modifiqu la voz de mi esposa hasta el
punto que ni siquiera poda or lo que ella estaba diciendo, pero oyendo su voz,
reconstru la historia y escuch su revisin en el ojo de mi mente. Esa noche mientras
me quedaba dormido escuch de nuevo y o [en mi imaginacin] a mi esposa
contndome la historia revisada. A los pocos das los mdicos hicieron otro examen
de otro bulto y la votacin fue unnime, la nia no tena cncer. Y puesto que no le
realizaron ningn tratamiento de recuperacin en el hospital, determinaron que ella
nunca tuvo cncer, ya que sin tratamiento la nia no hubiera podido superar la
enfermedad. Cuando mi esposa escuch el nuevo veredicto le cont a la abuela y a la
madre lo que yo haba hecho, pero ellas no podan creer que un actoimaginario
tuviera algn poder de causalidad.
Para el mundo es el colmo de la locura creer que la imaginacin crea la realidad, sin
embargo, todo mstico sabe que cada efecto natural tiene una causa espiritual. Una
causa natural es slo aparente. Es unailusin de este mundo, pues la memoria del
hombre es tan pobre que no puede relacionar lo que est teniendo lugar ahora con un
acto imaginario anterior. Siempre buscando la causalidad fsica, el hombre no puede
creer que imagin algo que pudo haber producido semejante efecto fsico; sin
embargo, te digo: mientras te sientas a solas e imaginas, ests poniendo una causa en
movimiento, y cuando veas sus efectos puedes negar el estado imaginario, pero tu
ahora est vivo y es real para ti a causa de un acto imaginario de tu parte y por
ninguna otra razn. Tu imaginacin pone todo en movimiento, pero tu memoria es
deficiente; por eso puedes considerar tonto a alguien que afirma que la vida est
causada por la imaginacin pero Blake te llamara idiota razonador, no hombre de
imaginacin. Pues bien, mi amigo continu diciendo: La otra noche conduciendo
para casa desde el trabajo estuve pensando que podra utilizar un poco ms de dinero,
ya que el To Sam [el gobierno de los EEUU] estara haciendo demandas [o cobrando
impuestos] sobre mis ingresos. Entonces empec a imaginar dinero hermoso, verde y
crujiente lloviendo sobre m. Por cerca de un minuto me perd en una pequea lluvia
de dinero verde. Despus el trfico exigi mi atencin y asum mi estado normal de
alerta y olvid por completo mi acto imaginario hasta la maana del quince de abril.
En esa fecha mi jefe entr en la oficina y dijo: 'Usted recibir un aumento de diez por
ciento de sueldo retroactivo a partir del primero de abril,' y me entreg un cheque.
Ahora, permteme advertirte esta noche, espera hasta llegar a casa para probarlo. Es
mucho mejor imaginar el dinero crujiente cayendo en tu cama que en la autopista!
Pero hazlo, pues te digo que todo es un acto imaginario. No hay tal cosa como la
causalidad fsica. Es todo imaginario, pero el mundo no lo aceptar. Se ren del
hombre de la imaginacin pero no pueden refutarlo. Un hombre puede fsicamente
golpear a otro. Esa fue la causa fsica mientras que el golpe que recibi fue el efecto;
por lo tanto todo el suceso pareci estar construido fsicamente, pero te pregunto:
qu precedi el impulso de golpear? Ese impulso fue la causa invisible, que fue un
acto imaginario. El mundo es trado a la existencia por medio de la imaginacin y es
sostenido por la imaginacin, y cuando la imaginacin ya no lo sostiene, se disuelve
y no deja ningn rastro. Uno debe abordar el Evangelio en este nivel primero. Si el
inters de alguien se despierta en este nivel y la persona comprueba que es verdad en
el ensayo, entonces puede que se interese en or acerca de la promesa.
Ahora vuelvo al tema de la nia. Segn los juicios de los estndares humanos la ropa
(el cuerpo fsico) que ella se pone tiene tan slo catorce meses, pero la portadora de
esa ropa es tan antigua como Dios mismo, y Dios no tiene principio ni final. l nos
eligi en su interior, no cuando salimos del vientre de nuestra madre, sino antes de la
fundacin del mundo. Antes de la creacin fsica t y yo fuimos escogidos en su
interior para un propsito, pues sin propsito qu tendra importancia si la muerte
fuese el fin? Muchos tiranos creen eso [que la muerte es el fin], y con ese tipo de
pensamientos no los puedes culpar por ser tiranos. Si t creyeras que con la muerte se
acababa todo sin duda haras lomismo que ellos. Estaras de acuerdo con Macbeth
cuando Shakespeare le hizo decir: Es un cuento contado por un idiota, lleno de ruido
y furia que no significan nada. Eso es lo que el mundo tendra que ser si no hubiera
ninguna promesa, ningn propsito o significado detrs de l. Pero si captas el inters
de ellos por la ley lo suficiente como para que la prueben y sta se demuestre en la
prctica, entonces puedes contarles la ms grande historia del mundo con la
esperanza de que la creern o empezarn acreerla.
Absolutamente nada dicho de J ess puede probarse en el exterior. l slo puede ser
conocido por los visionarios. Mientras estoy viviendo en este cuerpo mortal y soy
conocido slo por la mscara que llevo, la increble historia llamada Cristo J ess se
ha desarrollado en m. Te he tomado, mi amigo, dentro de mi confianza y he
compartido mis experiencias contigo con la esperanza de que me creers. Me ves
estando vivo y bien, sin embargo, yo s lo que es ser crucificado, sepultado y
resucitado. Mientras que en mi cuerpo celestial eleg a uno de entre vosotros para
ofrecerle mis ojos inmortales que han sido dirigidos hacia dentro, no hacia afuera,
esta confirmacin de mis palabras puede provenir de ella. Ella me ha visto clavado en
una cruz, que fue quemada en el suelo [y reducida a cenizas,] desprendiendo luz
lquida dorada en su base, exactamente como le dije que me sucedi a m. Nadie
puede convencerla de que no tuvo esa experiencia, ms de lo que alguien podra
convencerme a m de que no la tuve yo.
Ahora esta dama sabe quien es J ess. Conocindome como un hombre con todas las
debilidades de la carne y sus limitaciones, ella ha ido ms all de la mscara a travs
de la visin y ha visto quien es J ess realmente. l me ha dado a conocer el misterio
de su voluntad conforme a su propsito que estableci en Cristo como un plan para la
plenitud de los tiempos, que pueda unir todas las cosas en l las cosas del cielo y las
cosas de la tierra. J ess es el plan de salvacin de Dios que est en ti. Ese planha
entrado en erupcin en m y he compartido mis experiencias contigo que has venido
aqu, y tambin en mi libro Resurreccin.
Ahora, slo el visionario, slo l que tiene los ojos inmortales, conocer realmente
quien es J ess, porque l es de arriba yno es de este mundo en absoluto. Fue l quien
dijo: Vosotros sois de abajo y yo soy de arriba. Vosotros sois de este mundo y yo no
soy de este mundo; sin embargo, a lo largo de la historia, el hombre ha estado
buscando a J ess en Oriente Prximo. Aquellos que no han tenido las visiones
afirman que conocen el lugar donde fue crucificado y enterrado, el camino que
anduvo, e incluso afirman tener un pequeo pedazo de madera de la cruz en la que
fue clavado. Perpetan una tradicin, invalidando la palabra deDios como se nos dijo
en el captulo 15 de Mateo. Manteniendo vivas las tradiciones de un J ess fsico, la
verdad ha sido anulada, ya que J ess no es un ser fsico sino un patrn enterrado en
cada uno. Cuando este patrn hizo erupcin en m, yo estaba tansorprendido como
cualquiera podra estarlo, y aunque an permanezco en esta pequea y dbil prenda
de carne y contino sufriendo a travs de todas las tentaciones del mundo, no puedo
negar mis visiones.
Ahora le he dado mis ojos inmortales a alguien que a su vez se los dio a otro, que a su
vez se los dar a otro, de modo que todos puedan convertirse en testigos oculares,
como habla Lucas en el principio de su historia, diciendo: Puesto que muchos se han
comprometido a compilar un relato de las cosas que se han cumplido entre nosotros,
tal y como nos fueron presentadas por aquellos que desde el principio fueron testigos
oculares.... Luego l agreg este pensamiento: ...y ministros de la palabra, me ha
parecido bueno tambin a m, escribir un relato, el muy excelente Tefilo, acerca de
las cosas que se han cumplido entre nosotros. Lucas fue capaz de contarle a todos
los que aman a Dios (llamados Tefilo) la verdad debido a los testigos oculares. Pero
cuando los testigos oculares parten de este mundo los ministros se multiplican. Son
hombres sin visin que nunca conocieron al que, mientras caminaba en la carne, dio
sus ojos a los que dieron testimonio de su historia. Habiendo presenciado el drama
segn se desarrollaba en l, ellos parten de este mundo y dejan solamente a los
ministros de la palabra, que construyen organizaciones y hacen un pequeo dios del
hombre que, as como todos los dems hombres, experiment el plan de salvacin de
Dios en l. No dicen nada de la erupcin del patrn, sino slo del hombre exterior
cuando no hay un J ess exterior.
Podras buscar desde ahora hasta el final de los tiempos y nunca encontrar ninguna
prueba convincente de la historicidad de un tal llamado J ess sin embargo, es real.
l es tu verdadero ser, tu esperanza de gloria. No te das cuenta de que Cristo J ess
est en ti? A menos, claro, que falles en cumplir la prueba. Ponle a prueba en su nivel.
Pon a prueba tu poder creativo, llamado la ley. Imita a mi amigo y permite que una
lluvia suave de dinero caiga sobre ti. Cree que lo has recibido y lo recibirs. Luego
comparte tu conocimiento con otros y mustrales que las escrituras tienen una
referencia especfica hacia la vida, ahora! No empieces con el ms all. Puedes
hablarles de la promesa ms tarde. Y recuerda: nada es imposible para la imaginacin
y el mundo es creado en la imaginacin.
Como un ser racional no eres responsable de hacer que nada suceda. Pero como un
hombre de imaginacin simplemente lo imaginas sucediendo! Mi amigo no sabe
nada sobre el cncer. Si viera una clula cancerosa bajo un microscopio no la
reconocera. No es un doctor y no sabe ms sobre el cuerpo humano que yo, pero
sabe lo que su esposa le dira si el veredicto fuera revocado y la nia estuviera bien.
Cuando su esposa le habl a su amiga del acto imaginario de su marido, la amiga
(como el mundo) rechaz la idea, pues no pudo creer que la causacin era mental.
Para ella todo tiene una causa fsica y debe ser curada fsicamente, sin embargo te
digo: la vida misma es un viaje imaginario. Mi amigo escuch a su esposa hablndole
de la nia y entonces, sabiendo lo que quera escuchar, cambi sus palabras en su
imaginacin. Eso es todo lo que hizo. Y esas palabras no podan regresar a l vacas,
sino que tenan que realizar lo que propuso en suinterior. No hizo nada en el exterior
para hacerlo suceder. Simplemente se mantuvo fiel a su acto imaginario y se cumpli.
Te pido que lo pongas a prueba, y luego vulvete a tus vecinos y diles: Se os ha
ocurrido pensar que vuestro mundo est causado, no por lo obvio, sino por un acto
imaginario invisible? Puedes interesarlos de esta manera y si lo haces, pedirles que
lo prueben. Si lo hacen y llega a pasar entonces puedes presentarles la promesa.
Puedes decirles como su dbil y pequea vestimenta se transforma mientras ellos se
elevan desde la muerte hacia la vida eterna. Te digo: sers un ser completamente
transformado con rostro, manos y voz humanos; pero la forma que llevas no puede
ser descrita como otra cosa que luz.
Lo nico que separa al hombredel resto de la creacin es su mano. El mono no tiene
una mano [como la del hombre]. No puede dar forma, pero con una mano puedes
empezar a construir. La primera palabra en el nombre YOD HEY VAV HEY significa
mano. Es la mano del creador que da forma. Si no pudieses hacer prendas de vestir
para tu cuerpo tendras que ir desnudo, pero con una mano puedes convertirte en la
imagen del Padre, que es un ser de fuego al que despertars y conocers que eres t
mismo.
La mayora de la gente a la que le hables no te escuchar. Prefieren seguir siendo el
mismo pequeo ser que creen que son y continuar llevando un vestido de carne y
huesos que debe ser llevado al bao varias veces al da para realizar sus funciones
normales. Puedes imaginar el infierno que experimentaras si la restauracin fuese
perpetuada para siempre? Pero este no es el cuerpo que llevas puesto cuando sabes
que eres Dios. Es completamente diferente. Es un cuerpo celestial, un cuerpo de
fuego y aire en el que ests destinado a despertar, pues esees el nico cuerpo que
todos estaremos conscientes de ser. Pero mientras ests aqu no olvides la ley. sala a
cada momento del tiempo. Nada est ms all de tu capacidad para imaginarlo. No es
tu responsabilidad hacer que suceda, simplemente imagina que es as y deja que as
sea! As es como el mundo en que vivimos vino a la existencia.
Antes de que me juzgues te pido que pongas a prueba mis palabras. Sera absurdo
juzgar algo que no has probado. He conocido a aquellos que dicen que no les gusta
algo a pesar de que nunca lo han probado, pero te digo: puedes adquirir gusto por
cualquier cosa. Recuerdo la primera vez que com una ostra. Yo tena alrededor de
once aos de edad cuando mi madre y yo visitamos la pequea isla de St. Croix. En
aquellos das no haba hoteles, slo casas de huspedes y todos nos sentbamos en la
misma mesa comn. Todo el mundo all hablaba dans y yo no poda entender ni una
sola palabra de lo que estaban diciendo, por lo que mir e hice lo mismo que ellos
estaban haciendo. En la bandeja delante de m haba un plato con seis pequeas cosas
colocadas en conchas. Como yo nunca antes haba visto nada como eso, mir a la
anfitriona. Ella cogi un tenedor pequeo, lo meti en una de esas cosas, y al
ponrselo en la boca su cara estall en una sonrisa maravillosa. Esperando lo mismo,
cog mi tenedor, lo met en la cosa y me la llev a mi boca. Bueno, no poda bajar
[por la garganta] ni poda escupirla. Paralizado, me di cuenta de que si mora en el
intento tena que tragar esa cosa, y cuando lo hice mir hacia abajo y me puse verde
cuando me di cuenta de que tena cinco ms para comer. Pero lo hice, y ahora me
encantan las ostras de cualquier forma.
Por eso digo: puedes adquirir gusto por cualquier cosa en este mundo al igual que en
el mundo celestial. Comienza con la ley. Aprende cmo funciona, y despus de
probarla en el ensayo, [de comprobar que funciona en la prctica,] es posible que
desees descubrir quin es realmente J ess. Puedes haber sido enseado a creer que
una mujer llamada Mara fue fecundada por Dios y dio a luz a un hijo fsico que fue
llamado J ess; pero te digo: soy una persona normal, no educado anteriormente,
casado, una vez divorciado, con dos hijos pero he experimentado todo lo dicho de
J esucristo en el evangelio. Y le he dado mis ojos inmortales a una amiga (que se cas
dos veces, con hijos de dos hombres diferentes) de modo que ella pudiera verme
colgando de una cruz que fue incendiada y reducida hasta fundirse en luz dorada y
lquida. Al ver el cuerpo que duerme enla cama situada en una plataforma, y luego en
una cruz, ella ha visto el cuerpo que yo llevo por la noche, y ahora sabe quin es
realmente J ess. No, l no es la pequea prenda de carne que llevas puesta, sino un
patrn eterno de redencin que duerme en ella. Se despert en un ropaje que el
mundo conoce como Neville. Habiendo despertado, s que yo soy Aquel que se
convirti en la humanidad para que la humanidad pudiera convertirse en Dios.
Dios ahora duerme en ti. l se despertar y t experimentars el drama idntico,
segn consta en los evangelios, de una persona llamada J esucristo, porque no hay
otro y nunca habr otro ser. Aquellos que han sido enriquecidos por la ley que les has
enseado pueden alejarse de ti, porque a las tradiciones les toma bastante tiempo
morir, como se nos dijo en el captulo 15 del Libro de Mateo: Por motivo de
vuestras tradiciones habis anulado la palabra de Dios. Manteniendo vivas las
tradiciones a travs del uso externo de todas estas tnicas tontas e insignificantes de
color rojo y prpura, los millones de irreflexivos se consideran a s mismos
bendecidos si, mientras el grandioso pasa por su lado caminando, ellos tocan su ropa,
o asisten a un servicio donde l da misa. Pero debido a aquellas creencias
tradicionales la palabra de Dios se anula.
Te estoy contando lo que s por experiencia. Tmame en serio, porque debo partir
pronto y aquellos de ustedes que tienen sus ojos internos abiertos vern como les he
dicho que lo haran. Entonces partirn dejando atrs solamente a los ministros, que
convertirn mis experiencias en sus conceptos institucionales y una vez ms anularn
la palabra de Dios.
Esta noche usa la ley y comprueba su poder al convertirte en el hombre que te
imaginas ser. Pero no olvides la promesa, ya que sin lapromesa qu importara si
fueras el dueo de la tierra? Recientemente he ledo el libro que la hija de Stalin
escribi sobre su padre. En l ella cuenta que estuvo presente cuando su padre muri.
Dijo que l estaba paralizado de un lado, su cerebro se haba ido, y era fsicamente
ciego; sin embargo vio algo que le hizo levantar su mano buena y moverla, mientras
una expresin de odio extremo cubra su cara. Era como si estuviera desafiando al
mismo diablo que estaba de pie delante de l. Podra haber vistouna imagen
compuesta de las veinte millones de vidas que destruy, personificadas como un solo
hombre, causando que su pequea mano se levantase en desafo mientras se
marchaba. No crea en la vida despus de la muerte. No crea que poda ser
restaurado ala vida, por lo tanto se senta libre para hacer todo y cualquier cosa que
quisiese hacer. De pie en el balcn viendo a miles de personas animndolo,
[seguramente] dira: Locos! Los vea como la paja de la vida, pero a da de hoy
estas personas triviales engrandecen a Stalin como si se tratase de una figura
importante de la historia. Pero, l tiene que enfrentarse consigo mismo ahora. Ya no
ms interpretando el papel de Stalin, el mismo ser es ahora un hombre joven,
saludable y fuerte, continuando su vida, haciendo algo que es coherente con su vida
para llevar a cabo ese plan de salvacin llamado J ess, que oculto en l neg
mientras estaba aqu.
Te pido que uses este poder llamado la ley. Simplemente determina qu es lo que
quieres e imagina una escena que implique que lo has realizado. Entra en el espritu
de la escena. Participa en ella dndole viveza sensorial. Luego reljate mientras
sientes su realidad. No consideres los medios. S consciente de que tu deseo es ya un
hecho cumplido y que lo ests disfrutando ahora. Entonces ten fe, porque la fe es
lealtad a tu realidad invisible. Tu acto imaginario, aunque invisible, es una realidad
porque Dios lo hizo. Si te preguntara quin lo est imaginando, responderas: YO
SOY y ese es el nombre de Dios por siempre y para siempre.
Aprende a vivir en tu imaginacin maana, tarde y noche. Este caballero cuyas
experiencias he compartido contigo esta noche me dijo que cuando me escuch por
primera vez pens que yo estaba loco; pero l lo puso a prueba, y aunque no tena
sentido le funcion. S que la ley y la promesa no tienen sentido desde un punto de
vista mundano, sin embargo te digo: hay un plan de redencin enterrado en ti que
entrar en erupcin en la plenitud de los tiempos y experimentars todo aquello dicho
en las escrituras de un hombre llamado J ess. Entonces sabrs que l nunca fue un ser
fsico, sino el nombre de un plan. J ess es J ehov, que es tu propio maravilloso YO
SOY.
La raz de la palabra griega traducida como reunir en la expresin usada en el
primer captulo de Efesios es cabeza. Ah es donde todos nos reuniremos juntos,
porque ah es donde fuimos todos crucificados y enterrados. Y es desde la cabeza que
resucitamos. Al regresar de este mundo externo, nos reunimos todos juntos en el
nico estado que est en la cabeza. J ames Dean dijo una vez: El creador de esta
infinita unidad se parece a un cerebro infinito y nosotros a nada ms que las clulas
cerebrales en la mente del soador. Y ahora las clulas cerebrales se expanden
dentro de este cerebro nico!
Ahora vamos a entrar en el silencio.
Traducido por Manu LDA
La conferenciaoriginal en ingls es POWER CALLED THE LAW (Neville 4-21-
1969) y fue tomada del sitio http://www.freeneville.com/
http://nevilleenespanol.blogspot.com/