Frente a la lectura de un texto acadmico nos encontramos con varios elementos
que en ocasiones nos pueden confundir ya que son polismicos o no son claros. Ya este problema comienza desde las propias races !etimol"icas# de metatexto, ya que tenemos una variedad de palabras con este mismo prefi$o, adem%s de presentarse i"ualmente una confusin con el prefi$o trans, los cuales pueden ser trocados entre si y al final solo sirven para confundirnos mas y mas. &ero si damos un paso mas all%, nos podr% parecer bastante sencillo y claro su si"nificado. 'ebemos establecer una brec(a entre comprensin e interpretacin ya que son distintos, aunque uno conten"a al otro. )a comprensin es solo la fase inicial !pero que debe desarrollarse a cabalidad# de la interpretacin, (aciendo de esta primera una fase donde extraeremos el si"nificado del texto para posteriormente lle"ar a la interpretacin, donde podremos descubrir el sentido del texto y todo aquello que el autor nos intenta decir mas que con las palabras escritas, es decir, que se encuentra *mas all%+. ,laro que a la comprensin le podemos dar otro nombre- lectura intratextual !litera#, siendo esta el primer paso de otros dos mas a se"uir. )ue"o de una lectura y comprensin al interior del texto o intratextual, pasaremos a la lectura intertextual !sensus#, la cual se caracterizar% por no limitarse al texto mismo, sino a desenvolverse en la discusin y el contraste con otros textos. .l final, lue"o de pasar por estos dos escalones, lle"aremos al desenlace, el cual en todos los casos debe ser la extratextualidad o comentario. Es este paso el mas importante ya que demostraremos nuestro buen traba$o con los dos anteriores adem%s de un plus, de nuestra propia sentencia, de nuestro aporte personal al texto o campo que (emos venido traba$ando. Este debe ser siempre el fin /ltimo de toda lectura- nuestra contribucin o sentencia.