S

o
l
u
c
i
o
n
a
n
d
o

P
r
o
b
l
e
m
a
s

e
n

l
a

I
n
d
u
s
t
r
i
a

P
e
t
r
o
q
u

m
i
c
a
S
o
l
u
c
i
o
n
a
n
d
o

P
r
o
b
l
e
m
a
s

e
n

l
a

I
n
d
u
s
t
r
i
a

P
e
t
r
o
q
u

m
i
c
a
Soluciones para
problemas
Especficos en
La Primera Opcin Mundial
por Revestimientos Industriales
y Compsites de Reparacin
S
o
l
u
c
i
o
n
a
n
d
o

P
r
o
b
l
e
m
a
s

e
n

l
a

I
n
d
u
s
t
r
i
a

P
e
t
r
o
q
u

m
i
c
a
S
o
l
u
c
i
o
n
a
n
d
o

P
r
o
b
l
e
m
a
s

e
n

l
a

I
n
d
u
s
t
r
i
a

P
e
t
r
o
q
u

m
i
c
a
Especficos en
Plantas de
Generacin de
Electricidad
Colin Bateman.
Belzona Polymerics Ltd.
S
o
l
u
c
i
o
n
a
n
d
o

P
r
o
b
l
e
m
a
s

e
n

l
a

I
n
d
u
s
t
r
i
a

P
e
t
r
o
q
u

m
i
c
a
S
o
l
u
c
i
o
n
a
n
d
o

P
r
o
b
l
e
m
a
s

e
n

l
a

I
n
d
u
s
t
r
i
a

P
e
t
r
o
q
u

m
i
c
a
Belzona La Primera Opcin Mundial por
Revestimientos Industriales y
Compsites de Reparacin
Por qu?
S
o
l
u
c
i
o
n
a
n
d
o

P
r
o
b
l
e
m
a
s

e
n

l
a

I
n
d
u
s
t
r
i
a

P
e
t
r
o
q
u

m
i
c
a
S
o
l
u
c
i
o
n
a
n
d
o

P
r
o
b
l
e
m
a
s

e
n

l
a

I
n
d
u
s
t
r
i
a

P
e
t
r
o
q
u

m
i
c
a
Por qu?
Porque ellos se ahorran
Tiempo, Dinero y
Contratiempos.
S
o
l
u
c
i
o
n
a
n
d
o

P
r
o
b
l
e
m
a
s

e
n

l
a

I
n
d
u
s
t
r
i
a

P
e
t
r
o
q
u

m
i
c
a
S
o
l
u
c
i
o
n
a
n
d
o

P
r
o
b
l
e
m
a
s

e
n

l
a

I
n
d
u
s
t
r
i
a

P
e
t
r
o
q
u

m
i
c
a
Perfil de la Compaa
Establecido en 1952
Sede de Europa en Harrogate,
North Yorkshire
Sede de Norteamrica en
S
o
l
u
c
i
o
n
a
n
d
o

P
r
o
b
l
e
m
a
s

e
n

l
a

I
n
d
u
s
t
r
i
a

P
e
t
r
o
q
u

m
i
c
a
S
o
l
u
c
i
o
n
a
n
d
o

P
r
o
b
l
e
m
a
s

e
n

l
a

I
n
d
u
s
t
r
i
a

P
e
t
r
o
q
u

m
i
c
a
Sede de Norteamrica en
Miami, Florida
Sede Asia Pacfico
en Pattaya, Thailand
S
o
l
u
c
i
o
n
a
n
d
o

P
r
o
b
l
e
m
a
s

e
n

l
a

I
n
d
u
s
t
r
i
a

P
e
t
r
o
q
u

m
i
c
a
S
o
l
u
c
i
o
n
a
n
d
o

P
r
o
b
l
e
m
a
s

e
n

l
a

I
n
d
u
s
t
r
i
a

P
e
t
r
o
q
u

m
i
c
a
Distribuidores Internacionales de Belzona
Ms de 160 Distribuidores
Ms de 120 Pases en el Red
Internacional de Belzona
Apoyo al cliente
S
o
l
u
c
i
o
n
a
n
d
o

P
r
o
b
l
e
m
a
s

e
n

l
a

I
n
d
u
s
t
r
i
a

P
e
t
r
o
q
u

m
i
c
a
S
o
l
u
c
i
o
n
a
n
d
o

P
r
o
b
l
e
m
a
s

e
n

l
a

I
n
d
u
s
t
r
i
a

P
e
t
r
o
q
u

m
i
c
a
Apoyo al cliente
Servicio local de su Consultor
24 Horas al Da
7 Das de la Semana
Contratistas Aprobados
Capacitacin a Clientes
Supervisin Local
S
o
l
u
c
i
o
n
a
n
d
o

P
r
o
b
l
e
m
a
s

e
n

l
a

I
n
d
u
s
t
r
i
a

P
e
t
r
o
q
u

m
i
c
a
S
o
l
u
c
i
o
n
a
n
d
o

P
r
o
b
l
e
m
a
s

e
n

l
a

I
n
d
u
s
t
r
i
a

P
e
t
r
o
q
u

m
i
c
a
Gama de Productos de Belzona
Belzona 1000 Series
Polmeros Metlicos
Belzona 2000 Series
Polmeros Elastomricos
Belzona 3000 Series
Polmeros Membranas
Belzona 4000 Series
Polmeros Polmeros Magma
Belzona 5000 Series
Polmeros de Revestimiento Externo
Belzona 8000 Series
Sistemas de Mantenimiento
Fabricando en Harrogate, N. Yorkshire.
S
o
l
u
c
i
o
n
a
n
d
o

P
r
o
b
l
e
m
a
s

e
n

l
a

I
n
d
u
s
t
r
i
a

P
e
t
r
o
q
u

m
i
c
a
S
o
l
u
c
i
o
n
a
n
d
o

P
r
o
b
l
e
m
a
s

e
n

l
a

I
n
d
u
s
t
r
i
a

P
e
t
r
o
q
u

m
i
c
a
Investigacin, Desarrollo y Aprobaciones de Belzona
Para mantener su posicin como lder del mercado, Belzona esta
cometido a un programa agresivo de Investigacin y Desarrollo
para asegurar que nuevas soluciones por problemas en el
mercado, que satisfecha los demandas de la industria, estn
desarrollado constantemente.
Los Polmeros avanzados de Belzona estn fabricando bajo de
un sistema de calidad con conformidad de los requisitos de
ISO-9001:2000.
S
o
l
u
c
i
o
n
a
n
d
o

P
r
o
b
l
e
m
a
s

e
n

l
a

I
n
d
u
s
t
r
i
a

P
e
t
r
o
q
u

m
i
c
a
S
o
l
u
c
i
o
n
a
n
d
o

P
r
o
b
l
e
m
a
s

e
n

l
a

I
n
d
u
s
t
r
i
a

P
e
t
r
o
q
u

m
i
c
a
Belzona 1111
Belzona 1121
(Super XL-Metal)
Belzona 1211
(E-Metal)
Belzona 1811
(Ceramic Carbide)
Belzona 1311
(Ceramic R-Metal)
Belzona 1141
(Conductive Metal)
Propiedades Fraguar
Propiedades de Desgaste
V
i
d
a

t
i
l

d
e

T
r
a
b
a
j
o
Eleccin del Producto de Reconstruccin:
S
o
l
u
c
i
o
n
a
n
d
o

P
r
o
b
l
e
m
a
s

e
n

l
a

I
n
d
u
s
t
r
i
a

P
e
t
r
o
q
u

m
i
c
a
S
o
l
u
c
i
o
n
a
n
d
o

P
r
o
b
l
e
m
a
s

e
n

l
a

I
n
d
u
s
t
r
i
a

P
e
t
r
o
q
u

m
i
c
a
Belzona 1111
(Super Metal)
Belzona 1221
(Super E-Metal)
Belzona 1291
(ES-Metal)
Belzona 1251
(HA Metal)
Belzona 1511
(Super HT-Metal)
Belzona 1831
(Super UW Metal)
Propiedades Trmicas
V
i
d
a

t
i
l

d
e

T
r
a
b
a
j
o
S
o
l
u
c
i
o
n
a
n
d
o

P
r
o
b
l
e
m
a
s

e
n

l
a

I
n
d
u
s
t
r
i
a

P
e
t
r
o
q
u

m
i
c
a
S
o
l
u
c
i
o
n
a
n
d
o

P
r
o
b
l
e
m
a
s

e
n

l
a

I
n
d
u
s
t
r
i
a

P
e
t
r
o
q
u

m
i
c
a
Belzona le provee con soluciones para los problemas
mas comunes en un planta elctrica :
Ataque qumico en la planta de Reparacin y proteccin de
S
o
l
u
c
i
o
n
a
n
d
o

P
r
o
b
l
e
m
a
s

e
n

l
a

I
n
d
u
s
t
r
i
a

P
e
t
r
o
q
u

m
i
c
a
S
o
l
u
c
i
o
n
a
n
d
o

P
r
o
b
l
e
m
a
s

e
n

l
a

I
n
d
u
s
t
r
i
a

P
e
t
r
o
q
u

m
i
c
a
Ataque qumico en la planta de
tratamiento
Reparacin y proteccin de
turbinas de vapor
Reparacin, proteccin e incremento
de eficiencia en bombas de circulacin
Tuberas y vlvulas del sistema de
enfriamiento
S
o
l
u
c
i
o
n
a
n
d
o

P
r
o
b
l
e
m
a
s

e
n

l
a

I
n
d
u
s
t
r
i
a

P
e
t
r
o
q
u

m
i
c
a
S
o
l
u
c
i
o
n
a
n
d
o

P
r
o
b
l
e
m
a
s

e
n

l
a

I
n
d
u
s
t
r
i
a

P
e
t
r
o
q
u

m
i
c
a
Ataque Qumico
Debido a:
Derrame de cidos y
soluciones custicas
Fallo de revestimientos
existentes
Infiltraciones por juntas
Falla de losetas anti-cidas
S
o
l
u
c
i
o
n
a
n
d
o

P
r
o
b
l
e
m
a
s

e
n

l
a

I
n
d
u
s
t
r
i
a

P
e
t
r
o
q
u

m
i
c
a
S
o
l
u
c
i
o
n
a
n
d
o

P
r
o
b
l
e
m
a
s

e
n

l
a

I
n
d
u
s
t
r
i
a

P
e
t
r
o
q
u

m
i
c
a
Falla de losetas anti-cidas
Las soluciones convencionales
estn limitadas a:
Reemplazo del Hormign - A veces no es posible / ineficaz
Revestimientos Convencionales - Pobre resistencia qumica /
restricciones de seguridad laboral
Losetas anti-cidas - Costosas / inefectivas
S
o
l
u
c
i
o
n
a
n
d
o

P
r
o
b
l
e
m
a
s

e
n

l
a

I
n
d
u
s
t
r
i
a

P
e
t
r
o
q
u

m
i
c
a
S
o
l
u
c
i
o
n
a
n
d
o

P
r
o
b
l
e
m
a
s

e
n

l
a

I
n
d
u
s
t
r
i
a

P
e
t
r
o
q
u

m
i
c
a
Derrame Qumico en Canaletas de
Desage Qumico
Compaa
Planta Generadora en G.B
Area
Canaleta en la planta de
tratamiento de agua
S
o
l
u
c
i
o
n
a
n
d
o

P
r
o
b
l
e
m
a
s

e
n

l
a

I
n
d
u
s
t
r
i
a

P
e
t
r
o
q
u

m
i
c
a
S
o
l
u
c
i
o
n
a
n
d
o

P
r
o
b
l
e
m
a
s

e
n

l
a

I
n
d
u
s
t
r
i
a

P
e
t
r
o
q
u

m
i
c
a
Detalles de la Aplicacin
Despus de limpiar y neutralizar la
superficie afectada, se socav todo el
hormign suelto y la canaleta fue
reconstruida y protegida con un
producto de la Serie 4000 con
excelente resistencia tanto a cidos
como custicos.
S
o
l
u
c
i
o
n
a
n
d
o

P
r
o
b
l
e
m
a
s

e
n

l
a

I
n
d
u
s
t
r
i
a

P
e
t
r
o
q
u

m
i
c
a
S
o
l
u
c
i
o
n
a
n
d
o

P
r
o
b
l
e
m
a
s

e
n

l
a

I
n
d
u
s
t
r
i
a

P
e
t
r
o
q
u

m
i
c
a
Canaleta de Desage
Compaa
Planta generadora en G.B
Area
Canaletas de desage de
efluente
Detalles de la Aplicacin
E
R
R
O
R
:

u
n
d
e
f
i
n
e
d
O
F
F
E
N
D
I
N
G

C
O
M
M
A
N
D
:

f

~
S
T
A
C
K
: