Aketzaly Janai Mendez Moreno

aketzalymoreno@gmail.com

Facultad de filosofa y letras
Mxico, DF, a 8 de noviembre del 2013
Procesos de gramaticalizacin por subjetivizacin: el uso
del diminutivo en el espaol
Jeanett Reynoso Novern
Universidad Nacional Autnoma de Mxico
El trabajo de Jeanett Reynoso busca analizar el uso del
diminutivo en trminos de subjetivizacin.
Subjetivizacin: El acto lingstico mediante el cual el
hablante ubica el lugar que quiere ocupar dentro de la escena
discursiva, con respecto de las otras entidades participantes.
Objetivos e hiptesis
Estudia y analiza los usos no referenciales del diminutivo para
enfocarse en los valores subjetivos, esto con el fin de sealar
las necesidades pragmticas de comunicacin.
La hiptesis que propone es que el uso del diminutivo est
determinado por la posicin que el hablante toma en el acto
comunicativoseala las jerarquas relacionales entre los
elementos del discurso. Clasifica dicho uso en tres ejes
bsico de subjetivizacin. Esta clasificacin representa un
continuum de usos concretos hacia usos abstractos, estn
hechos con base en el nivel de involucramiento del hablante
con cada uno de los elementos que intervienen en la escena
discursiva
Esquema de clasificacin semntica-pragmtica
I. VALORACIN CUANTIFICADORA
Valoracin de la dimensin de la entidad disminuida
a) Cuantificadora (uso referencial)
b) Descentralizadora
c) Centralizadora
II. VALORACIN CUALIFICADORA
Valoracin de las cualidades de la entidad disminuida
a) Negativa
b) Positiva
III. VALORACIN RELACIONAL
Valoracin de las relaciones del hablante con las entidades en
el discurso
a) Irnica
b) Amortiguadora
c) Respetuosa
Conclusin:
Las marcas de disminucin parecen encapsular una diversidad
de significados que se relacionan entre s y de mltiples
maneras con todos los elementos del acto comunicativo