Está en la página 1de 10

1 PARTE Nos cuenta dos historias diferentes que acaban entrelazndose. En ambas se nos presenta a los personajes y su entorno.

En la primera historia nos hablan de Irene Beltrn, una joven periodista inocente y un tanto alocada. Irene vive con su madre, Beatriz, en una casa que utilizan como asilo de ancianos. Aqu se pueden comparar las diferentes personalidades de madre e hija. La madre, clsica, de ideas tradicionales, no quiere renunciar a su anterior estatus social aunque econmicamente no se lo pueda permitir desde que su marido las abandono. Todo lo contrario a Irene, que guarda un buen recuerdo de su padre y es mucho mas sencilla y moderna. Paralela a esta historia encontramos a la familia Leal; padre, madre y tres hijos. Todos ellos de ideas revolucionarias. El pequeo ,Francisco, es psiclogo pero trabaja de fotgrafo con Irene acompandola en sus reportajes. Entre francisco e Irene hay una relacin muy especial, se ven todos los das por motivos de trabajo y disfrutan con ello. Francisco esta enamorado de Irene. Esta tiene un novio, Gustavo Morante, un militar, pero ya no siente pasin por el. En la misma lnea paralela esta la familia numerosa Ranquileo. Hiplito, el padre, es payaso de circo y Digna, su mujer, vive un tanto atormentada por la extraa enfermedadde su hija Evangelina. Evangelina es una jovencita de cabellos

rubios y frgil, que no es hija suya natural, ya que le fue cambiada al nacer en el hospital. Sufre unos trastornos muy extraos que segn unos es que esta loca, otros dicen que poseda por el demonio, otros que realiza milagros, etc Ni mdicos ni curanderos han logrado averiguar de que se trata ni ponerle remedio, lo que ha hecho que esta y su familia lo acepten. Diariamente y a medio da, Evangelina sufre sus trastornos(esta como extasiada, echando espuma por la boca y con una fuerza brutal)delante de las gentes del pueblo, as como de diversos curas, que acuden a su casa a verlo. El capitulo primero finaliza con la visita de Francisco Leal e Irene Beltrn a casa de los Ranquileo para hacer un reportaje sobre Evangelina y sus supuestos milagros. 2 PARTE En este segundo capitulo, Evangelina es cogida por los militares y la matan. Su hermano Pradelio, que es tambin militar, se escapa a los montes huyendo del Teniente que mato a su hermana mientras a el lo encerr para que no pudiera impedirlo. Francisco e Irene estuvieron buscando a Evangelina para ayudar a la familia Ranquileo. Irene, a raz de esta bsqueda, vio lugares de gran crueldad que no conoca y esto le dio una nueva visin de la vida; conoce la cruda realidad

y se vuelve mas pesimista ,a la vez que se revela contra esa sociedad, con la que haba muchos puntos con los que ya no estaba de acuerdo. Se plantea tambin y por primera vez ,su relacin con Gustavo. Tras< esta bsqueda, en la que, evidentemente ,no encuentran a Evangelina, Digna, la madre, acude a Irene y Francisco pidiendo que ayuden a Pradelio. Ambos van hasta su escondite del monte y hablan con el buscando alguna solucin. Mientras ,Beatriz, la madre de Irene, se ha ido de viaje para tener su habitual encuentro secreto con Michel, su joven amante. A su regreso cenan todos en casa, los viejos del asilo, Irene, Francisco ,Rosa la sirvienta, etc. Francisco e Irene, que siguen pasando mucho tiempo juntos, tienen cierta tristeza por todo lo que sucede a su alrededor, especialmente Francisco porque su hermano Javier, que estaba casado y tenia dos hijos ,se ha suicidado al no soportar la situacin de estar sin trabajo para mantener a su familia. 3 PARTE En esta segunda parte ,Francisco e Irene descubren el cadver de Evangelina Ranquileo escondido en una mina. Junto a ella hay mas restos humanos de los campesinos de la zona; es una fosa comn. Con ayuda de Jos, el otro hermano de Francisco, hacen que este descubrimiento llegue hasta el Cardenal

y diversos abogados para que ordenen el levantamiento de los cadveres. El pueblo se entera de este suceso y todos los medios de comunicacin se hacen eco. Los militares estn preocupados por su reputacin y observan de cerca todos los movimientos de Irene .Se suceden varias muertes de gente que le ha ayudado a llegar hasta ah. Entre ellas la del propio Gustavo Morante. La propia Irene es tiroteada en la calle y se debate varios das entre la vida y la muerte en un hospital. Francisco no se separa de su lado. Para entonces, Francisco y ella ya se han amado. El ,que la adora, ha encontrado lo que siempre haba buscado. Y ella nunca se haba sentido as con nadie. Se da cuenta que entre Gustavo y ella no queda nada, su relacin haba sido muy temprana convirtindose rpidamente en rutina. Los militares siguen al acecho de Irene, por lo que esta en constante peligro, as que Francisco y ella escapan del hospital ayudados por Mario(el maquillador homosexual de la oficina de Irene y amigo de ambos)y emprenden su huida hacia el exilio juntos. PERSONAJES Encontramos numerosos personajes secundarios en el libro. Algunos de ellos son: Beatriz: madre de Irene.,Es una mujer frustrada en su vida matrimonial, no perdona el abandono de su marido aos

atrs aunque ya no lo aguantara cuando se marcho. Vive pendiente de las apariencias ,es clasista, no siente ningn afecto por los ancianos de su casa y no comprende en absoluto a Irene. En lo nico en lo que aprueba el comportamiento de su hija es en su relacin con el apuesto militar Gustavo Morante. Beatriz no se interesa por las desgracias ajenas y no quiere tampoco enterarse de ellas, sobre todo si estas les ocurren a la clase baja, les quita importancia y las justifica. No le gusta Francisco y vive obsesionada por su fsico y su apariencia., Gustavo Morante: militar, hombre formado asimismo .Es pariente de Irene y desde pequeos se han considerado novios .Su meta es casarse con ella, verdaderamente la respeta y siente cario por ella. As como al principio de la obra se nos muestra un Gustavo altanero e intolerante, al final sufre una transformacin cuando descubre las debilidades y atrocidades de su rgimen y nos muestra su lado noble, aceptando con resignacin el adis de Irene ,preocupndose por su vida y muriendo mas tarde asesinado por su propia gente cuando intentaba hacer justicia por el pueblo. Rosa: sirvienta en casa de Irene ,tiene un secreto con ella; dio a luz sola a un nio muerto, ambas lo enterraron y juraron no decirlo a nadie. Plantaron nomeolvides en el lugar. Rosa adora a

Irene y la defiende cuando su madre no la comprende. Profesor Leal: padre de Francisco. Es un revolucionario, exiliado y nada de acuerdo con el rgimen, se dedicaba e escribir panfletos con una imprenta que tenia escondida en la cocina hasta que sus hijos se la tiraron temiendo por su seguridad. Siempre que puede da un discurso poltico a sus hijos o amigos. Siente un gran respeto y cario por su mujer, Hilda y delante de ella tanto el como sus hijos se comportan como unos caballeros. Hilda: madre de Francisco. Aora Espaa pero es fuerte y se adapta y acepta su situacin .Siente predileccin por Francisco desde que este era pequeo. Le comprende, le ayuda, le consuelay le encantara que su hijo se casara con Irene, pues sabe que la ama y a ella le gusta Irene para el. Jos Leal: hermano de Francisco. No vive en casa de sus padres, es cura y vive con los necesitados pasando las mismas penurias que ellos. Junto con Francisco, se arriesga y les consigue pasaportes, carnets, etc, as como les ayuda a encontrar a sus familiares desaparecidos. Javier Leal: hermano tambin de Francisco. Poco se puede decir de el; esta casado y es padre de dos hijos. Cuando se queda sin trabajo se van a vivir a casa de sus padres. Pasa por un periodo muy malo en el que prcticamente no habla con nadie deprimido por su situacin. No

puede soportar que el y toda su familia dependan de sus padres, pues el profesor Leal les haba inculcado ser hombres trabajadores desde muy pequeos y termina suicidndose. Su mujer e hijos, tras su muerte, se marchan con los padres de ella. La familia Ranquileo: Hiplito, el padre, es payaso de circo, por lo que pasa muchas temporadas fuera de casa. Digna, su mujer es , por lo tanto quien se encarga mas de los hijos as como de la casa. Es una buena persona endurecida por todo lo que ha vivido que no acostumbra a exteriorizar sus sentimientos. Su vida no es fcil y vive atormentada por la extraa enfermedad de su hija pequea Evangelina. Evangelina es una muchacha rubia y de ojos claros que nada tiene que ver fsicamente con el resto de la familia, pues no es hija natural de Hiplito y Digna. Fue cambiada al nacer en el hospital por una equivocacin. En realidad ella es hija de los Flores, una familia de agricultores. Aun as, las dos familias (Ranquileo y Flores ) las aceptaron tal y como les vino; cambiadas. Las dos Evangelinas, como as las llaman en el pueblo, conocen su historia. Volviendo a Evangelina Ranquileo, esta, posee una extraa enfermedad que consiste en que todos los das a medioda sufre unos trastornos que consisten en que este como extasiada , echando espuma por la boca y con una fuerza brutal. La casa entera

vibra mientras dura este fenmeno. Ni mdicos ni curas ni curanderos han logrado dar una explicacin al suceso, ni tampoco solucin, lo que ha hecho que Evangelina lo acepte y Digna, muy apenada y preocupada, tambin. Este hecho ha terminado por convertirse en una especulacin sobre si Evangelina realiza milagros o si simplemente esta loca. Dentro de esta familia encontramos tambin a Pradelio, un joven alto y militar. Pradelio siempre se ha sentido atrado por su hermana Evangelina y se encontraba con ella a escondidas de sus padres. Es muy independiente y de gran fortaleza fsica. La familia Flores: poco se nos dice de ellos mas que son los padres de la otra Evangelina , morena y robusta, caractersticas de los Ranquileo, guarda un gran parecido con Digna. El padre y los cuatro hijos son cogidos por los militares y asesinados. Mario: peluquero y estilista de la revista donde trabaja Irene, es hijo de mineros. Muy joven se dio cuenta de su homosexualidad y su gusto por lo lujoso y exquisito. Nada tenia que ver con su padre, el cual no lo aceptaba ni comprenda, as que desde el principio no encajaron. Todas estas circunstancias hicieron que Mario decidiera marcharse y emprender su propia vida. Empezando desde cero logro llegar a la alta sociedad y ser requerido por las grandes damas

para arreglarlas as como ser invitado imprescindible en todas las fiestas. Junto con los personajes descritos anteriormente encontramos otros cuya aparicin en la obra es escasa pero necesaria como el Cardenal, diversos militares, las modelos de la oficina de Irene, los ancianos de casa de Irene, su desaparecido padre, etc Pero los verdaderos protagonistas de este libro son Irene Beltrn y Francisco Leal: Irene es una joven de clase alta, morena de ojos negros y menuda. Vive con su madre, a la cual no se parece nada. Viste moderna, sin preocuparse por su apariencia. Es muy cariosa; anima a los ancianos de su casa y les hace la vejez mas llevadera ayudndoles en aquello que sabe que necesitan. No se lleva mal con nadie y no hace distincin de clases. No esta muy de acuerdo con el rgimen en el que viven, pero no es hasta la mitad del libro y despus de una serie de sucesos que se da cuenta de las atrocidades de dicho rgimen cuando se le abren los ojos y envuelta en una gran decepcin y pena, siempre acompaada por, en un principio su amigo, Francisco, decide cambiar muchos aspectos de su vida. Apasionada en todo lo que hace, arriesga su vida por conseguir justicia. Francisco es psiclogo pero debido al paro ejerce de fotgrafo de los reportajes de Irene, que es quien le proporciono ese trabajo y as fue como se conocieron. Educado en un ambiente

socialista, no se sorprende tanto con las tragedias que juntos van descubriendo porque desde hace ya tiempo, con su hermano Jos, visita y ayuda a los mas desfavorecidos. Desde el principio, Francisco se enamoro de Irene, pero lo callo durante mucho tiempo porque esta estaba comprometida. Comienzan su relacin siendo grandes amigos y terminan amndose profundamente. Ella madura a su lado y el no deja de sorprenderse con su carcter que tanto le gusta. Entre ellos hay una gran pasin. OPINION PERSONAL/ CONCLUSION Me ha gustado el libro porque nos muestra la realidad que se vive en un pas bajo un rgimen. Refleja perfectamente el sufrimiento humano que supone una situacin as. Pero adems, la autora ha introducido una gran historia de amor entrelazndola con el dolor, lo que hace un libro mas ameno y, sobre todo te anima un poco quitndote el mal sabor que se te queda despus de la lectura de ciertos sucesos que narra. Ha entrelazado los dos extremos que toca a la perfeccin consiguiendo que no resulte una mezcla extraa, sino todo lo contrario. Y sobre todo, repito, gracias a esta historia de amor, la autora nos da un halo de esperanza en un mundo guiado por los intereses, el fanatismo y el odio. Personajes de la obra a) Irene Beltrn: protagonista de la

obra, es periodista, inteligente, hermosa, de limpia y fresca vitalidad. Se vea a s misma como un cometa navegando en el viento y asistida de su propio interior. Era muy inocente debido a la sobreproteccin de sus padres desde nia, luego conoci la dureza del mundo con los sucesos narrados en la obra. Su destino se define junto al hombre que ama quien permite que la joven pueda mostrarse en toda su grandeza y valenta. b) Francisco Leal: protagonista de la novela, fotgrafo, psiclogo, responsable. Es un hombre de ideales claros, comprometido con la realidad de su sociedad y poca. Logra, a travs de su amor, mostrarle un mundo desconocido a Irene. c) Evangelina Ranquileo: supuesta hija de Digna Ranquileo, sufre de ataques y se cree que es milagrosa. d) Mario: peluquero homosexual, de edad mediana, impecable, refinado y famoso. Dispuesto a ayudar a quien lo necesitara secretamente. Trabaja en la revista donde trabajan Irene y Francisco. e) Gustavo Morante: prometido de Irene, militar, fiel, honesto, leal y derecho. f) Hilda: madre de Francisco Leal g) El profesor Leal: padre de Javier, Jos y Francisco h) Javier Leal: hermano de Franciso y Jose, activo, reservado, lamentablemente se suicida por la prdida de su trabajo. i) Jos Leal: hermano de Javier y Francisco Leal, cura, hombre humilde y caritativo.

j) Beatriz Alcntara de Beltrn: madre de Irene, interesada, aristcrata; viva en un mundo ideal y paralelo, donde los abusos por parte del gobierno no existan. Otros personajes: Rosa (nana, cocinera de Irene), la familia Ranquileo, soldados y capitanes (Rivera, Ramrez, el general), la familia Flores (Evangelina Flores), padre Cirilio (sacerdote que atendia a Evangelina), los ancianos y las cuidadoras de la Voluntad de Dios, la astrloga de la revista donde trabajaban Irene y Francisco, la esposa de Javier Leal y el Cardenal. Estos personajes presentan caractersticas que permiten describir tambin diferentes mbitos sociales e institucionales: la clase alta acomodada, el pueblo, los militares, la Iglesia. Tambin muestran las costumbres y creencias del pueblo a travs de las supersticiones en torno a Evangelina. Hechos ms importantes Primera parte: Otra primavera. Cuenta la historia de las familias Flores, Ranquileo, Leal, Alcntara, Beltrn, durante el inicio de la primavera con la dictadura militar en Chile. Plantea la accin principal desde el encuentro entre Irene y Francisco. Segunda parte: Las sombras. En esta parte aparece el caso de Evangelina Ranquileo, una joven que vive en Los Riscos y parece hacer pequeos milagros dentro de su

poblacin. La narradora presenta los abusos de los militares en ese rgimen dictatorial, secuestros, matanzas y violaciones. Esta parte termina con la huida de Pradelio Ranquileo a un cerro como desertor del ejrcito. Tercera parte: Dulce patria. Francisco e Irene van a la mina en busca de los cadveres escondidos por los militares con la esperanza de encontrar a Evangelina. All la encuentran junto con muchos otros cuerpos. Francisco le pide ayuda a su hermano Jos (el cura) para denunciar este hallazgo y difundirlo ante el pueblo. ste a su vez, se apoya en el Cardenal, para que en nombre de la Iglesia, ltima institucin que los militares todava respetaban, denuncie pblicamente los crmenes de la dictadura. El ideal que mueve a los amantes a seguir la investigacin es la bsqueda de la verdad que devuelva a la patria valores de libertad y democracia. La obra termina con la inevitable huida de Francisco e Irene como exiliados para resguardar sus vidas, la despedida de quienes son conscientes de la magnitud de su prdida: dejar la patria. Pese a esta separacin de la tierra chilena, Francisco e Irene se sienten fortalecidos por el amor que los une y la esperanza del regreso expresada en las ltimas lneas:

La novela se presenta en tres partes que llevan titulo: 1 Parte: "La otra primavera". Cuenta la historia de las familias Flores, Ranquileo, Leal, Alcntara, Beltrn, durante el comienzo de la primavera ladictadura militar en Chile. Plantea la accin principal desde el encuentro entre Irene y Francisco y una atraccin que se inicia con tropiezos por que Irene esta de novia. 2 Parte: "Las sombras". Aparecen en esta parte el caso de Evangelina, la joven que vive en "Los Riscos" y parece tener extraos poderes, y se hace presente el accionar de los militares que en ese rgimen dictorial comenten abusos, secuestros, matanzas y violaciones. Esta parte termina con la huida de Pradelio al cerro fugitivo del ejercito. 3 Parte: "Dulce patria". Francisco e Irene van a la mina en busca de los cadveres escondidos por los militares con la esperanza de encontrar a Evangelina. All descubre junto a los dems muertos, Francisco denuncia a su hermano cura este hallazgo para lograr su ayuda y la difusin de esta terrible situacin ante el pueblo. El ideal que mueve a los amantes a seguirla investigacin es la bsqueda de la verdad que devuelva a la patria valores de libertad y demo cracia. La obra termina con la inevitable huida de Francisco e

1. Estructura de la novela

Irene del pas para reguardar sus vidas con el dolor de quines son conscientes de la magnitud de su perdida: dejar la patria. Pese a esta separacin de la tierra chilena Francisco e Irene se sienten fortalecidos por el amor que los une y la esperanza del regreso expresada en los ltimos renglones " volveremos, volveremos....." 2. Persona del narrador La novela de Isabel Allende " De amor y de sombra", esta narrado en tercera persona omnisciente. Este narrador omnisciente por momentos se vuelve objetivo en la seleccin de los acontecimientos narrados. Toma partida por los protagonistas y acompaa los hechos de manera comprometida con esa realidad social de injusticia que vive el pueblo y se quiere denunciar. En partes hay dilogos, o son los personajes quien cuenta historias pero por lo general es el narrador quien lo hace. 3. Contextualizacion de la obra y en el lugar Esta novela se da en Chile, su principio coincide con el comienzo de la primavera dentro de la dictadura militar chilena. En algunos ocasiones nombra lugares como " Los Riscos", sus minas, la capital, y la madre patria Espaa. Me gusto mucho personalmente la descripcin del final de la obra cuando cruzan la frontera,

4. Situacin de los personajes en la obra: Irene Beltrn: Protagonista de la obra, en un principio es novia del capitan Gustavo Morante finalmente se quede con Francisco Leal. Francisco Leal: Protagonista, psiclogo y fotgrafo, enamorado de Irene y al final de la novela se queda con ella. Gustavo Morante: En parte novio de Irene, s militar y despus lo matan. Mario: Peluquero homosexual que trabaja en la revista donde trabajan Irene y Francisco. Hilda: Mam de Francisco Leal El profesor Leal: Pap de Francisco. Javier Leal: hermano de Jos y Francisco Jos Leal: Hermano de Javier y Francisco Leal Beatriz Alcntara de Beltrn: Madre de Irene Otros personajes son: Rosa (mucama de Irene), la familia Ranquileo, curanderos y doctores para curar el mal de Evangelina, Soldados y Capitanes ( Riveras, Ramrez, etc. Estos personajes presentan caractersticas que permiten describir tambin diferentes mbitos sociales e institucionales: la clase alta acomodada, el pueblo, los militares, la iglesia. Tambin muestran las costumbres y creencias del pueblo a travs de

las supersticiones en torno a Evangelina. Ancianos y cuidadoras de la " Voluntad de Dios", la astrloga de la revista donde trabajaban Irene y Francisco, la esposa de Javier Leal, el hombre que lo ayuda a escapar y El Cardenal. 5. Temas planteados en la obra:

El amor como fuerza impulsiba de la vida capaz de devolver la inocencia a quienes se animen a vivirlo con intensidad. La injusticia y el sufrimiento del pueblo sometido. Las creencias y temores de la gente ms humilde.

Protagonista de la novela, fotgrafo, psiclogo, responsable, Irene lo consideraba una buena persona, trabajador, delgado, alto, compresivo, celoso. Es un hombre de ideales claros, comprometido con la realidad de su sociedad y poca. Logra, a travs de su amor, mostrarle un mundo desconocido a Irene Mario: Es homosexual, con nariz fina y recta, delgado, bronceado, de edad mediana, impecable, refinado y famoso. Buen peluquero y maquillador. Es bueno y generoso, atento y dispuesto a ayudar a quien lo necesitara secretamente. 7. Secuencias 1 Pradelio se escapa del ejercito. Va a la casa de sus padres y se esconde en el cerro. 2 Encuentran la mina. 3 Francisco e Irene se escapan de la clnica. Se esconden en la casa de Mario y se van. 8. Casos de intertectualidad: 1 En la pagina 245 comienza una carta que el Obispo le enva al presidente de la Corte Suprema. 2 La Biblia. 3 Los epgrafes que inician cada parte de la novela: 1 Parte: Violeta Parra: "Solo el amor con su ciencia nos vuelve tan inocentes". 2 Parte: Vicente Huidobro:

6. Caracterizacin de los personajes Irene Beltrn: Protagonista de la obra, es periodista, soltera, joven, hermosa, tenia el color del pelo raro, pero lindo. "Ella consideraba, a s, como un cometa navegando en el viento y asistida de su propio interior". Francisco pensaba que tenia limpia y fresca vitalidad. Era muy inocente por la sobreproteccin de sus padres desde nia, luego conoci la dureza del mundo con los sucesos narrados en la obra. Su destino se define junto al hombre que ama quien permite que la joven pueda mostrarse en toda su grandeza y valenta. Francisco Leal:

" La tierra tibia aun guarda los ltimos secretos". 3 Parte: Pablo Neruda: " Yo viajo con nuestro territorio y siguen viviendo conmigo, all lejos las esencias longitudinales de mi patria.". Cada una de estas citas se relaciona con lo que cuenta cada parte: el inicio de un amor, el sentimiento patritico aun en el exilio. 9. Titulo de la obra Encierra los temas sobre los que giran los hechos: el amor y el odio. Sobre estos dos sentimientos se desarrollan los acontecimientos de la novela como en dos caminos probables que pelean por sobreponerse uno al otro. Finalmente vence el amor con la fe puesta en la libertad y en la dignidad humana. 10.Cometario Personal La novela me gusto mucho porque trataba sobre un tema interesante y desconocido para m: el golpe militar en Chile. Me hizo acordar y relacionar con la poca del proceso militar en Argentina. La lectura me result larga, pero la intriga que planteaba a travs de la investigacin de Francisco e Irene me animaba a seguir adelante. Tambin fue atractiva la historia de amor que va creciendo entre los protagonistas, y las descripciones que hacia de los personajes y de algunas situaciones que los rodeaban como por ejemplo cuando van a

la mina y se revela el descubrimiento de los cadveres.