A LA FISCALIA SUPERIOR DE CATALUNYA

En RUBN XXXXX X XXXXX, major dedat, amb DNI XXXXXXXXXX, i domicili a efectes de notificacions al municipi de BARCEL NA, XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX, actuant en nom propi i del col!lectiu ISRAEL A CATALUNYA "#ttp$%%israelacatalun&a'blo(spot'com) COMPAREC da*ant a+uesta ,iscalia -uperior de Catalun&a i dacord amb larticle . de la Llei ./%0120, de 3/ de desembre, +ue re(ula lEstatut r(4nic del 5inisteri ,iscal, formulo, com millor en Dret escai(ui, la se(6ent DENNCIA DE FETS contra$ i) 5embres del (rup neona7i ULTRASSUR sense identificar pels presumptes delictes de$ a) Incitaci8 a l9odi de l9article .0/'0 del Codi :enal b) ;ulneraci8 de l9article <<'0 de la Llei 0/%011/, de 0. d9octubre, de l9Esport c) ;ulneraci8 dels artss' <1'= i <1'3'A'() de la Llei 0/%011/, de 0. d9octubre, de l9Esport ii) Agents e! C"s Naci"na! e P"!icia de la :refectura de ;al>ncia sense identificar pel presumpte delicte de$ a) Delicte contra l9administraci8 p?blica, dels artss' @/A'0 i @/2 del Codi :enal b) ;ulneraci8 dels artss' <1'= i <1'3'A'() de la Llei 0/%011/, de 0. d9octubre, de l9Esport iii) Comissari -r' #"s$ Man%e! Sa!ga ", Cap -uperior del Cos Nacional de :olicia de la Comunitat ;alenciana pel presumpte delicte de$ a) Delicte contra l9administraci8 p?blica, dels artss' @/A'0 i @/2 del Codi :enal b) ;ulneraci8 dels artss' <1'= i <1'3'A'() de la Llei 0/%011/, de 0. d9octubre, de l9Esport i&) -r' Ignaci" C"si ' (%ti$))e*, Director Beneral del Cos Nacional de :olicia pel presumpte delicte de$ a) Delicte contra l9administraci8 p?blica, dels artss' @/A'0 i @/2 del Codi :enal b) ;ulneraci8 dels artss' <1'= i <1'3'A'() de la Llei 0/%011/, de 0. d9octubre, de l9Esport

ANTECEDENTS DE FET

NIC+, La Comissi8 :ermanent del Comit> Estatal contra la ;iol>ncia, el Racisme, la XenofCbia i la Intoler4ncia en l9Esport, *a declarar d9alt risc la final de la Copa del Rei +ue es *a ju(ar el proppassat 0< d9abril de =/0@ a l9Estadi de 5estalla ";al>ncia) entre el ,C Barcelona i el Reial 5adrid' El 5inisteri de l9Interior *a emetre les alertes amb el propCsit d9a*isar +ue es reforDa la se(uretat a l9estadi i els *oltants, aiEF com +ue els aficionats pren(uin precaucions da*ant possibles incidents' :er tot aiEC el Cap -uperior de la :refectura de :olicia de ;al>ncia, el sr' #"s$ Man%e! Sa!ga " *a dissen&ar un operatiu policial +ue *a comptar amb la pres>ncia de 0'.// a(ents del Cos Nacional de :olicia "CN:)' FETS

PRIMER+, No obstant aiEC, se(ons *a sortir publicat a tots els mitjans de comunicaci8, afeccionats neona7is del (rupuscle ULTRASSUR +ue no #an po(ut ser identificats per +ui formula la present den?ncia *an penjar una bandera na7i del III Reic# a l9entrada del recinte #abilitat per als se(uidors del 5adrid "fan zone)' La foto(rafia adjuntada Gs del periodista d9esports de Catalun&a R4dio, el sr' F)ancesc (a))iga$

SE(ON+, En a+uesta foto(rafia es pot obser*ar els A membres d9 ULTRASSUR de +ui no podem aportar les se*es dades de filiaci8 abans d9instal!lar la susdita bandera na7i foto(rafiantHse amb ella i amb el +ue sembla una bandera catalana cremada als seus peus$

TERCER+, :rofessionals dels mitjans de comunicaci8 com el sr' F)ancesc (a))iga presents en a+uell indret *an confirmar la pres>ncia de la susdita bandera durant tot el dia presidint la fan zone del Reial 5adrid +ue fou #abilitada pel dispositiu de se(uretat or(anit7at pel Cap -uperior del CN: a ;al>ncia el sr' #"s$ Man%e! Sa!ga "+ I tot aiEC en pres>ncia de i&e)s"s in icati%s e! CNP +ue, presents en tot moment en a+uell indret, no *an aiEecar cap acta de comFs de la mateiEa ni *an procedir a identificarHne als autors del (rup neona7i ILJRA--IR' -UART i LTIM+, Da*ant la manca d9actuaci8 de les autoritats policials +ue #an de *etllar per l9inter>s p?blic i pel compliment d9allC +ue disposa el Codi :enal en el seu article .0/'0 de la Llei de l9Esport en els seus articles <<'0, <1'= i <1'3'A'() ISRAEL A CATALUNYA, *a adreDarHse a -a EEcel!l>ncia el 5inistre de l9Interior sol!licitant el cessament immediat del Director Beneral de la :olicia, el sr' Ignaci" C"si ' (%ti$))e*' Kem tin(ut confirmaci8 per part del Babinet del -r' 5inistre +ue #a rebut la nostra sol!licitud, perC no n9#em obtin(ut cap resposta'

FONAMENTS DE DRET PRIMER+, En relaci8 a l9eE#ibici8 de la bandera na7i del III Reic# per membres d9ILJRA--IR Gs d9aplicaci8$ a) l9article .0/ del Codi :enal +ue diu$
Artculo 510 1. Los que provocaren a la discriminacin, al odio o a la violencia contra grupos o asociaciones, por motivos racistas, antisemitas u otros referentes a la ideologa, religin o creencias, situacin familiar, la pertenencia de sus miembros a una etnia o raza, su origen nacional, su sexo, orientacin sexual, enfermedad o minusvala, ser n castigados con la pena de prisin de uno a tres a!os " multa de seis a doce meses.

b) l9article <<'0 de la Llei de l9Esport +ue diu$

Artculo ##. $%ro&ibicin de ex&ibicin de smbolos violentos o racistas, armas " material pirot'cnico en los espect culos deportivos( 1. )ueda pro&ibida la introduccin " ex&ibicin en espect culos deportivos de pancartas, smbolos, emblemas o le"endas que, por su contenido o por las circunstancias en las que se ex&iban o utilicen, pueda ser considerado como un acto que incite, fomente o a"ude a los comportamientos violentos, xenfobos, racistas o terroristas, o como un acto de mani*esto desprecio deportivo a los participantes en el espect culo deportivo. Los organizadores de los espect culos vienen obligados a su retirada inmediata.

c) l9article <1'= de la Llei de l9Esport +ue diu$

Artculo #+. $,esponsables de las medidas de seguridad, infracciones " sanciones " potestad sancionadora( -. .l incumplimiento de las prescripciones " requisitos en esta materia dar lugar a la exigencia de responsabilidades ", en su caso, a la adopcin de las correspondientes medidas disciplinarias.

) l9article <1'3'A'() de la Llei de l9Esport +ue diu$

Artculo #+. $,esponsables de las medidas de seguridad, infracciones " sanciones " potestad sancionadora( /. .n razn a su repercusin en el orden " seguridad p0blicos, las infracciones administrativas reguladas en los apartados siguientes se clasi*can en mu" graves, graves " leves. A1 2on infracciones mu" graves3 g1 .l incumplimiento de las pro&ibiciones a que se re*eren los artculos ## " #4.1 de esta Le" cuando concurran circunstancias de especial riesgo, peligro o participacin en las mismas, o cuando su aplicacin resulte un acto de exaltacin xenfoba, racista o de apo"o " 5usti*cacin de las acciones violentas o terroristas, o menosprecio de sus vctimas o familiares.

SE(ON+, En relaci8 a la inacci'."/issi' en les se*es funcions per els fets +ue a+uF es denuncien de$ i) els a(ents del CN: presents a la fan zone del Reial 5adrid ii) el Cap -uperior de :olicia de ;al>ncia com a responable de l9operatiu de se(uretat iii) el Director Beneral de la :olicia Gs d9aplicaci8 a) l9article @/A'0 del Codi :enal +ue diu$
Artculo 604 1. A la autoridad o funcionario p0blico que abandonare su destino con el propsito de no impedir o no perseguir cualquiera de los delitos comprendidos en los 7tulos 889, 8899, 88999 " 889: se le castigar con la pena de prisin de uno a cuatro a!os e in&abilitacin absoluta para empleo o cargo p0blico por tiempo de seis a diez a!os. 2i &ubiera realizado el abandono para no impedir o no perseguir cualquier otro delito, se le impondr la pena de in&abilitacin especial para empleo o cargo p0blico por tiempo de uno a tres a!os.

b) l9article @/2 del Codi :enal +ue diu$

Artculo 60; La autoridad o funcionario que, faltando a la obligacin de su cargo, de5are intencionadamente de promover la persecucin de los delitos de que tenga noticia o de sus responsables, incurrir en la pena de in&abilitacin especial para empleo o cargo p0blico por tiempo de seis meses a dos a!os.

:er tot aiEC i en conse+6>ncia , SOL0LICITO a a+uesta ,iscalia -uperior de Catalun&a +ue tin(ui per presentat a+uest escrit, per formulada den?ncia pels fets eEplicats i acordi la incoaci8 de dili(>ncies informati*es per tal d9escatir responsabilitats' En a+uest sentit, proposo +ue la ,iscalia citi a declarar al Director Beneral de la :olicia, el -r' Ignaci" C"si ' (%ti$))e* i el sr' #"s$ Man%e! Sa!ga ", Cap -uperior de la :olicia de ;al>ncia per tal +ue eEpli+uin al ,iscal encarre(at del cas la se*a *ersi8 dels fets i +ue un cop rebuda declaraci8, a+uest ,iscal tin(ui a bG d9interposar den?ncia d9ofici als tribunals +ue correspon(uin pels fets a+uF denunciats dacord amb larticle . de la Llei ./%0120, de 3/ de desembre, +ue re(ula lEstatut r(4nic del 5inisteri ,iscal' AiEF mateiE tambG se s"!0!icita !a i enti1caci' 2e) 2a)t e!s C"ss"s i F")ces e Seg%)etat e !3Estat e!s 4 /e/b)es 3ULTRASSUR a%t")s e!s 5ets a6%7 en%nciats 2e) a 6%8 sig%in 2"sats en c%st9 ia e !3A%t")itat #% icia! 2e) )eb)e3!s ec!a)aci' i i/2%ta),!"s %n e!icte c"nt)a !3e:e)cici e!s )ets 5"na/enta!s i 3incitaci' a !3" i e! ;<=+< e! C" i Pena! , I tot aiEC per Gsser de LustFcia +ue reclamo Barcelona, =1 d9abril de =/0@ R%b8n XXXXXX X XXXXX . Is)ae! a Cata!%n>a