Efectos de la temperaura y otras causas de cambios de volumen

Victorio Sonzogni

Setiembre 2005

En esta secci on se estudiar a el efecto que sobre las estructuras, o las construcciones en general, tiene los cambios de volumen. Estos pueden provenir de diversas fuentes. Pueden deberse a dilataciones/contracciones debido a cambios en la temperatura o, en el caso de hormig on, a retracci on por fraguado, o por efecto de la uencia lenta. En todos estos casos lo que se produce es un cambio de volumen. Si una pieza experimenta un cambio volum etrico uniforme y est a libre de v nculos, o se halla sustentada isost aticamente no se producen en ella tensiones por este motivo. Sin embargo, si los cambios volum etricos no son uniformes, o bien si existen v nculos hiperest aticos, se desarrollan tensiones.

1.

Efectos t ermicos sobre las construcciones

Un cambio en la temperatura produce deformaciones en los materiales. Hay un cambio de longitud de los mismos. Si consideramos un elemento de longitud L, al producirse un cambio en la temperatura del mismo t, se verica un cambio en la longitud L. La deformaci on espec ca ser a L T = L y esa deformaci on depende del salto t ermico en la forma:
T

= t

donde la constante se denomina coeciente de dilataci on t ermica y depende del material. Para el hormig on toma valores entre = 0,8 105 o1 y = 1 , 5 105 o1 un el tipo de agregado. C C seg Este coeciente tambi en var a con la temperatura llegando a valores de = 2,2 105 o1 C para temperatura altas, o = 0,5 105 o1 para temperatura bajas. C A los efectos del c alculo puede tomarse como valor medio = 1,0 105 o1 en C . Este valor tambi es el correspondiente al acero. Esta coincidencia resulta muy importante para el uso del material hormig on armado pues no se producen deslizamientos relativos entre armadura y hormig on a causa de cambios en la temperatura. Como se ha indicado, si una estructura sometida a calentamiento uniforme se encuentra libre de v nculos, no se producen tensiones t ermicas en ella. Por el contrario, si se encuentra completamente restringida, aparecer an tensiones que pueden llegar a ser importantes. Si la estructura posee una vinculaci on intermedia entre los dos casos exteremos las tensiones ser an intermedias. Las estructuras hiperest aticas estar an sujetas a tensiones t ermicas. Por ejemplo el p ortico de la gura 1 sometido a una elevaci on uniforme de su temperatura t, producir a alargamientos en las columnas y en la regla. Debido a la vinculaci on hiperest atica de esta u ltima se producir an deformaciones y tensiones en las columnas y en la viga. 1

Figura 1: Deformaciones y tensiones t ermicas en un p ortico Otro ejemplo es el de un edicio alto que debido a la climatizaci on de sus ambientes tiene cambios de temperatura distintos para las columnas interiores que para las exteriores (gura 2). En este caso se producen tambi en tensiones en las columnas y vigas. Adem as de las tensiones en la estructura, las distorsiones ocurridas -especialmente en los pisos superiores- deben ser controladas pues pueden inducir a da nos en los elementos no-estructurales (revestimientos, cerramientos, etc.)
Dti Dte

Figura 2: Deformaciones y tensiones t ermicas en un edicio climatizado Seg un el Council on Tall Buildings and Urban Habitat en edicios de hasta 10 pisos y que no excedan los 60m de dimensiones en planta, la acci on t ermica puede ser despreciada. Tanto las tensiones en la estructura como las deformaciones que pueden afectar a elementos no estructurales, ser an despreciables. Los edicios de entre 10 y 30 pisos requieren que se eval ue el efecto t ermico, as como el de retracci on y uencia lenta. Edicios de m as de 30 pisos requieren un an alisis extensivo de los movimientos verticales debidos a temperaturas para evitar que afecten a la estructura o a elementos no estructurales.

1.1.

Consideraci on de la temperatura en el proyecto estructural

Frente a posibilidades de deformaciones t ermicas se pueden tomar cuatro actitudes: 1. Permitir el libre movimiento; ermicas; 2. Dimensionar la estructura para las tensiones t 3. Aminorar el efecto del cambio de temperatura 4. Combinaciones de los tres anteriores. 2

1.1.1.

Permitir el libre movimiento

Si no se impide el libre desplazamiento de la estructura, no se producen tensiones de importancia. Esto se puede lograr mediante juntas de dilataci on, detalles de apoyos, etc. En estructuras de grandes dimensiones, se colocan juntas de dilataci on separadas unos 30 o 40 m. De esta manera las juntas permiten absorber los desplazamientos y evitar la generaci on de tensiones. Si se trata de estructuras de edicios, las juntas de dilataci on deben separar completamente el edicio (incluyendo, eventualmente, columnas, bases, etc.). La separaci on entre juntas depende tambi en de c omo son los elementos estructurales. Por ejemplo, en referencia a la gura 1, frente a columnas muy exibles se podr a construir pa nos de 50 m de largo, y frente a columnas muy r gidas, de 30m. En losas que apoyen sobre muros de mamposter a se puede colocar capas de deslizamiento que permitan a la losa desplazarse relativamente al muro. En la parte superior del muro debe ir una viga de encadenado para evitar la suraci on de la mamposter a. 1.1.2. Dimensionar la estructura para las tensiones t ermicas

En este caso se deben evaluar las tensiones t ermicas e incluirlas en el proceso de dimensionamiento. Esto se requiere si las tensiones t ermicas aumentan las tensiones debido a cargas de servicio en m as de un 10 % o 20 %. El reglamento CIRSOC 107 proporciona un mapa del pa s con amplitudes t ermicas anuales de las medias mensuales, y otro con amplitudes extremas, tomadas estas en un per odo de medici on de 50 a nos. Los valores mayores en esos mapas se registran en zonas mediterr aneas y los valores de menores amplitude en zonas litorales. Estos dos valores funcionan como limites inferior y superior para adoptar un salto t ermico a los efectos de vericar una estructura. Como ejemplicaci on los valores de amplitudes t ermicas anuales de las medias o o mensuales (tmin ) van entre 9 C en Ushuaia a 17 C en Neuquen o San Juan. Los valores de amplitudes extremas (tmax ) van entre 48o C en Ushuaia a 60o C en Neuquen o La Pampa. Si se considera un ejemplo sencillo de una barra con sus extremos restringidos (gura 3) sometida a un salto t ermico t, se puede analizar el proceso en dos etapas: en primer lugar se supone eliminado uno de sus extremos, de modo que la barra se alarga una cantidad L =
T

L = tL

tal como se muestra en el dibujo central de esa gura.

Dt P

Dt + P

Figura 3: Tensiones t ermicas en una barra sujeta en sus dos apoyos Para restablecer las condiciones de vinculo, en una segunda etapa se supondr a aplicada una fuerza compresiva P tal que produzca un acortamiento L, con lo cual la longitud vuelve a 3

tener su valor L. Es decir que la barra con extremos indesplazables, que ha experimentado un incremento de temperatura t, tiene una tensi on de valor T = El esfuerzo normal de origen t ermico es: NT = P = E A t Se ve que las tensiones o las solicitaciones en la estructura, para un salto t ermico, dependen de la rigidez estructural (aqu de su m odulo E): una estructura m as r gida tendr a tensiones t ermicas mayores. En el caso de una pieza de hormig on armado exionada, la rigidez var a seg un el grado de suraci on, y ser a intermedia entre la de la pieza en Estado I puro (no surado) y en Estado II puro (totalmente surada debajo del eje neutro). Como las tensiones t ermicas dependen de la rigidez adoptada, pueden considerarse dos casos: Las tensiones t ermicas son del mismo signo que las debidas a las cargas actuantes, es decir se suman sus efectos: En este caso puede considerarse el paso de la estructura a Estado II (suraci on parcial) y pueden disminuirse las tensiones t ermicas debido a los efectos de uencia lenta. Para estar del lado de la seguridad, se calculan la tensiones en estado no surado (Estado I) y no se realiza la disminuici on de tensiones t ermicas por uencia lenta. Las tensiones t ermicas son de distinto signo que las debidas a las cargas actuantes, es decir se restan sus efectos: En este caso, como las tensiones t ermicas achican las tensiones globales, se debe considerar la estructura en Estado II y se deben disminuir las tensiones t ermicas debido a los efectos de uencia lenta. Para estar del lado de la seguridad, en este caso se puede realizar el c alculo sin las tensiones t ermicas. (Observaci on: Como en este caso las tensiones t ermicas disminuyen la tensiones de dimensionamiento, es que se pide que si se tienen en cuenta, tambi en se consideren las deformaciones por uencia lenta, que pueden contrarrestar el efecto de un incremento de temperatura y as disminuir las tensiones por coacci on (termicas y de uencia lenta) ) El dimensionado se hace considerando una solicitaci on u ltima Su = c Sc + t ST donde Sc es la solicitaci on debida a las cargas actuantes; ST es la solicitaci on debido a cambios de temperatura; c es el coeciente de seguridad habitual (c = 1,75 para exi on o c = 2,10 para compresi on, seg un DIN 1025); y t = 1,0 para exi on dominante, o t = 1,5 para compresi on dominante. 1.1.3. Aminorar el efecto del cambio de temperatura P =E A
T

= E t

En este caso se trata de reducir es efectos mediante: Aislaci on de la estructura. Si se asegura que |t| 10o C no es necesario vericar las tensiones de origen t ermico. Usar hormigones con reducido cambio de volumen. En este caso no se intenta disminuir t sino . 4

1.1.4.

Combinaci on de las tres estrategias mencionadas

En este caso se utiliza aislaci on, se trata de permitir el libre desplazamiento y se incrementan las tensiones para dise no cuando fuera necesario.

1.2.

Elementos no estructurales

Adem as de vericar las tensiones en la estructura, debe comprobarse que las deformaciones de esta no produzcan da no en elementos no estructurales. En efecto, tabiques de separaci on, vidrios, revestimientos, etc., son los primeros elementos en surarse. En el caso de edicios muy altos, por ejemplo, se recomienda dejar juntas entre la estructura (p orticos) y los tabiques de cerramiento o separaci on. Por ejemplo, para un edicio de 40 pisos estas juntas deber an ser del orden de 1 o 2 cm.