Está en la página 1de 2

De nio soaba con llegar algn da a Pars porque, deslumbrado con la literatura francesa, crea que vivir all

y respirar el aire que respiraron Balzac, Stendhal, Baudelaire, Proust, me ayudara a convertirme en un verdadero escritor !" #os despu$s, ya viviendo en %rancia, tuve una noche una larga conversaci&n sobre Pars con 'ulio (ort)zar, que amaba tambi$n esta ciudad y que declar& alguna vez que la haba elegido *porque no ser nadie en una ciudad que lo era todo era mil veces preferible a lo contrario !"#s como uno elige a una mu+er y es elegido o no por ella, pasa con las ciudades,, deca (ort)zar*.osotros elegimos Pars y Pars nos eligi&,/0n 1ravesuras de la nia mala creo que de+o bien refle+ado este amor mo por Pars, adem)s de por otras ciudades2 El pez en el agua

TRAVESURAS DE LA NIA MALA En el Per, De la Puente, Lobatn y los dems haban tendido redes urbanas de apoyo, formado equipos mdicos, instalado en los campamentos estaciones de radio, as como escondites dispersos para el parque y los explosi os! Los contactos con los sindicatos campesinos, sobre todo en el "usco, eran excelentes y esperaban que, una e# iniciada la rebelin, muchos comuneros se incorporaran a la lucha! $ablaba con ale%ra, con encido de lo que deca , con se%uridad, exaltado! &o no poda disimular mi triste#a! - &a s que no me crees nada, don incrdulo ' murmur al fin! - (e )uro que nada me %ustara ms que creerte, Pal! & tener el entusiasmo que t! *l asinti, obser ndome con su afectuosa sonrisa de luna llena! - +& t, ' me pre%unt, co%indome del bra#o-! +( qu, mi ie)o, - &o, nada ' le respond-! &o, aqu, de traductor de la ./E0"1, en Pars! 2acil un momento, temeroso de que lo que iba a decir pudiera lastimarme! Era una pre%unta que, sin duda, haba estado comindole la len%ua haca tiempo! - +Eso es lo que quieres ser en la ida, +/ada ms que eso, (odos lo que ienen a Pars aspiran a ser pintores, escritores, msicos, actores, directores de teatro, a hacer un doctorado o la

re olucin! +( slo quieres eso, i ir en Pars, /unca me lo he tra%ado, ie)ito, te confieso! - &a s que no! Pero, es la pura erdad, Pal! De chiquito, deca que quera ser diplomtico, pero era slo para que me mandaran a Pars! Eso es lo que quiero3 i ir aqu! +(e parece poco, Le se4al los rboles del Luxembur%o3 car%ados de erdura, Desbordaban las re)as del )ardn y lucan airosos ba)o el cielo encapotado! +/o era lo me)or que poda pasarle a una persona, +2i ir, como en el erso de 2alle)o, entre 5los frondosos casta4os de Pars6, - 7econoce que escribes poesas a escondidas 'insisti Pal-! 8ue es tu icio secreto! 9uchas eces hemos hablado de eso, con otros peruanos! (odos creen que escribes y que no te atre es a confesarlo por tu espritu autocrtico! 1 por timide#! (odos los sudamericanos ienen a Pars a hacer %randes cosas! +8uieres hacerme creer que t eres la excepcin a la re%la, - (e )uro que lo soy, Pal! /o ten%o ms ambiciones que se%uir aqu, como ahora! Lo acompa4 a tomar el metro en el "arrefour del 1den! "uando nos abra#amos, no pude e itar que se me mo)aran los o)os! - "udate, %ordo! /o ha%as co)udeces all arriba, por fa or! - 0, s, claro que s, 7icardo - me ol i a abra#ar! & i que l tambin tena los o)os hmedos! 9e qued all, en la boca de la estacin, indolo ba)ar las escaleras con lentitud, estorbado por su redondo corpachn! (u e la se%uridad de que era la ltima e# que lo ea!

También podría gustarte