Está en la página 1de 71

Ifadowole

fn Mj A
If p ire b a b le rbo ' '. Gbogbo ire ni elyun ko ' nn Od y. Eruku trr Eruku trr d fn !" #rngn ' !" #rngn t n $a%o re il &la$n ' Ebo ' n $e ' ' n %n ' ' $ gbbo ' ' nb ' ' rbo ' &gb !" #rngn $a%o d Il &la$n la r" ' Eruku trr Eruku tarara &gb !" #( ' rngn $a%o d Il &la$n la lya Eruku trr Eruku trr &gb !" #rngn $a%o d Il &la$n la dol)o ' ' ' ' Eruku trr Eruko trr &gb E" #rngn $a%o d Il &la$n la donre gbogbo ' Eruku trr Eruku trr. fn Mj A If de$ea bien a e$ta per$ona. *l debe ofre+er $a+rifi+io. ,oda$ la$ buena$ +o$a$ e$tn -iniendo a en+ontrar$e +on l. Eruku trr Eruku trr. di-ina+in lan.ada para !" #(rngn /ue e$taba a-enturando el $a+erdo+io en la +iudad de &la$n Ello$ le pidieron 0ue reali.ara $a+rifi+io *l oy 1ablar del $a+rifi+io 2 lo reali. Era +uando !" #rngn pra+ti+ $u $a+erdo+io en la +iudad de &la$n 0ue no$otro$ tene)o$ e$po$a$. Eruku trr Eruku trr. Era +uando !" #rngn pra+ti+ $u $a+erdo+io en la +iudad de &la$n 0ue no$otro$ tene)o$ ni3o$. Eruku trr Eruku trr. Era +uando !" #rngn pra+ti+ $u $a+erdo+io en la +iudad de &la$n 0ue no$otro$ tene)o$ toda$ la$ +o$a$ buena$. Eruku trr Eruku trr. fn Mj B If p 4un p ire gbogbo fn elyun5 $gbn ' ' k rbo. ' Ifadowole 1

Ifadowole

En poro !" poro !ta ' poro !rin poro ' 6rn poro !f ' poro !"e poro !"o ' ' poro d fn Opn ' ' ay4 !yi t n "e ' n 14r41ro k )rndnlgn ' O) kn Inu k )rndlgn 4un by7 ' ' ' 8n n rbo ' ' ' $ gbbo nb ' ' ' ' rbo ' E ' ' ' %ol y4 e' %o)o k bl y4 lkn E ' %ol ay4 e ' %o)o. ' ' fn Mj B If di+e 0ue l le de$ea toda$ la$ +o$a$ buena$ de la -ida a e$ta per$ona 9ero l debe ofre+er el $a+rifi+io. En poro !" poro !ta poro !rin poro 6rn poro !f poro !"e poro !"o poro di-ina+in lan.ada para Opn y4 El 0ue e$taba defendindo$e en die+i$i$ +uarto$ de alo"o :;o$ ni3o$ llenaran )i +a$a:7 *l pregunt Ello$ le di"eron 0ue reali.ara $a+rifi+io *l oy 1ablar del $a+rifi+io 2 lo reali. <enga y -ea la +a$a de y4 li$to y -ea a lo$ ni3o$ en abundan+ia =no no puede en+ontrar$e la +a$a de y4 li$ta y -a+a <enga y -ea la +a$a de y4 li$to y -ea a lo$ ni3o$.

Ifadowole 2

Ifadowole fn Ogb A If p ire fn elyun> k rbo5 ' ' a 4 $ gbod ' ' ?a1n $ Obnrin 'eni. If p k elyun ) bn o5 ti %on b t l%5 k ) $r k $ n fort. @ o% n b $ d5 k $ra ' 4` '' k ) ' ba fi %n%ra da orrun a" n r ptpat. Igi Gbgbe ' ni 4 l% 6f4)' ni 4 lgb4 d fn Ay b fn yaa re' Bi" ' ti %n ' n $unkn %on ' 4 la" l% ' ' 6toko ty% ni n p%on 4 la" l% ' ' ' ' ' ?gbn ' ' kk ti ok ' ' n k ' p4 ' "u ti Obnrin ' lo ' $n Ok ade kan ti n ' ' % ni %on ' ' %on ade 41n b k #kan nn ' ' ' ' Ok ' ' b b pr $kn ' C de ' ti 4n gbk ' l p%on ' tD ,%on ' )o ' ' fo% ' "eun ' de 41n n lk yE ' ' ' b br ' ' $ ron !$ b d ' ' n Cyan ade ' n pa)D ' Ay b yan ade ' pa) ' O" y lu O" ' ' ' ' O$ ' y lu O$ ' Fk$a" % ) o)obnrin Olkun ' ' O)o ' ' Olkun 4 gbdn Olkun ba l4 %o ' ' b %on ' ' 8n n b b r 4k ade ' ' O)oo ' ' ' r gbdn #k ade fun ' ni %n ' e $tt ' 8n b n % 4k ade kri ' ' !$ ti n $1n $41n ' ' '' #n b gb ' ' b $o ' fn on ' p 4k ade ' n be ' nle Ay CAy ni e ' )o ' ' % loD ' Bgba %n e d ile Ay ' !$ ' ti db ' ' n $o %on ' fn ' p igba 4k ' ' l ' ' ta ade ' Igba 4k n" o" n ' ' Er ' o% ni ;4t ' %on ' ti n %a 4k ade ' d 8n ' fiaba 4k ' ' ll ' 8n gba ade ' ' 8n f)o ' b l4 ' ' fi $tt ' ' ' Olkun O)o Olkun b gbdn ' ' Bgb tn $e ' $ Fk$a" tn ) o)o ' ' Ol$ ' ' #un n r ' $4 ' ' Ifadowole 3

Ifadowole 8n ' n kun n )o ' ' % 4k ade ' lo 8n tn "%e ile Ay ' de ' r ' kan ti tn k ' tn yan n pa) ' p by Olun ' ' a " ' tn r b '' 8n ' tn $an ir o% ti Olkun $an Igba 4k ' ' tn b ' $%o ' ' ' Ay ' tn d $p4 ?gbn ti lke" ' ' lknn '' '' &y%o Ay ni %n ' b nl #un n l4 ' ' pe oko ' ' ' % 9 n ' f ' ' ra 4k ade ' Ay b pa gbogbo o% tn ` nn F4 fn Obnrin n nnkan ' Obnrin b ko b ` GOko 4un 4 ti ' bun 4un n nnkan nn o% yHE Obnrin Ay n b ) 4kan nn %on ' ' ade ' ti ' ' b l n gbng de ' b k ' b yan n ' fi pa) ' ' tn p ' $ Fk$a" tn d $ o)o ' ' Olkun )n Olkun n %n ' ti )o ' ibi t%n ' t ra 4k ade ' 8n b tn kor $le Ay ' ' !$ ' n $ tl ' %on ' B gbogbo gb ti %n ' b n b4 ' @ n ti d ib ' ' Obnrin ni n ' tn b nl Obnrin b l4 ' ' ) ade ' ti ' t l n gbngb pa fn %on ' 8n ' )o ' ' ka o% !$ n e ' d ' ade B" ' y k fnraa r ' b7 ,or )4nrn l4un ' ` ' ti )o ' nnkan t k yt4 ' $ y ti n ' l pa !$ n k %n f ade $l ' ' ' ' Obnrin b b $kn ' Bgb dgba t4n Bi %n ' ko ' ade ' $l ' 1u B n b enii ' %n ' d lr 8n ' n Ca k for % OrD C&%o ' lo fOr ara re ' % ti Ay oko4 ' ' ' reD ' If p k Obnrin ely ) bn o ' " n % n y4 B n % n yin %on @abal%o B n ' 6%on ' @abal%o n yin If ' n b ' ' l%on ' @abal%o t4n % Igi gbgbe ' ni 4 l% 6f4)' ni 4 lgb4 d fn Ay b falla r ' Ifadowole 4

Ifadowole Bi" ' ti %n ' n $unkn %on ' 4 la" l% ' ' Ebo n %n n %n $e ' ' ' ' Ay nkn l gbbo ' ' nb ' ; f4t rbo ' ' !%4 ' #r$ ' k for %ori Ay lay. fn Ogb A If de$ea bien a e$ta per$ona. *l debe ofre+er $a+rifi+io no $iendo a-ariento a $u e$po$a> la e$po$a ta)po+o debe )ole$tar$e a la$ a++ione$ de $u )arido e$to$ da$. ?i ello$ $on pre$ente)ente pobre$5 ella debe $er pa+iente. 9ero +uando la$ ri0ue.a$ entran5 ella debe ad-ertir$e para e"er+er autodo)inio tal 0ue $u a++in +elo$a no $e arrie$gara la fuente de la ri0ue.a per)anente)ente. E$ la )adera $e+a 0ue no tiene ninguna 1o"a ;a$ planta$ para$itaria$ no tienen agu"ero$ en la$ ra+e$ di-ina+in lan.ada para Ay ,a)bin la adi-ina+in lan.ada para $u e$po$a En el da 0ue ello$ e$taban llorando ello$ no tienen ri0ue.a 1bil El )arido y la e$po$a e$taban llorando 0ue ello$ $on infeli+e$ 9ero el la)ento del )arido $in e)bargo E$t agoni.ando )$ 0ue de $u e$po$a El )arido +ra alguno$ pollo$ lo+ale$ +o)o p"aro$ del libreIrango =n da5 uno de lo$ pollo$ $e )uri El )arido re-ent en la$ lgri)a$ : ;o$ p"aro$ en lo$ 0ue yo 1aba lan.ado todo la$ e$peran.a$ : : /ue ello$ generaran fondo$ de$pu$ de -enderlo$ : : /u no$ ali)entara durante alguno$ da$ e$t )uerto : *l llor a)arga)ente y $e preo+up a tra-$ de in$tinto$ de $uper-i-en+ia e$e punto5 !$ -ino a l : El a$ara el pollo y lo guarda : !$ di"o : Ay 1i.o +o)o in$truy Ja$ rodado$ en da$ Ae$e$ rodado$ en )e$e$ =na enfer)edad tpi+a infligi a la 1i"a de Olkun Ella e$taba enfer)a y po$trada Olkun fue a +on$ultar +on $u$ $a+erdote$ enton+e$ Ello$ le di"eron 0ue en+ontrara un pollo 0ue $e 1aba )uerto 1a+e )u+1o tie)po ?in 0ue $u 1i"a no e$tu-iera bien : E$ un pollo )uerto 0ue $e u$ara para reali.ar lo$ rito$ : Ello$ e)pe.aron a e+1ar una )irada alrededor de pollo$ )uerto enton+e$ 9ero !$5 el e$pritu 0ue lo$ tran$bordadore$ entre do$ eKtre)o$ +ontrario$ Oy 1ablar del $a+rifi+io *l le$ di"o 0ue un pollo )uerto $lo pudiera en+ontrar$e en la +a$a de Ay : <a y bu$0ue Ay : !$ di"o nte$ de 0ue lo$ $ir-iente$ llegaran a la +a$a de Ay !$ 1aban e$tado all : ;e$ di+e u$ted -endera +ada uno de lo$ pollo$ para do$+ienta$ )il unidade$ de dinero : Jo$+iento$ )il de unidade$ de dinero por e$o$ da$ Ifadowole 5

Ifadowole Era )u+1o dinero Je -erdad5 lo$ bu$+adore$ para el pollo )uerto -inieron Ello$ $a+aron do$+ienta$ )il unidade$ de dinero +a)bio del pollo Ello$ lo u$aron a reali.ar lo$ rituale$ para la 1i"a de Olkun Ella $e +ur del ali)ento Je$pu$ de otro )o)ento bre-e de tie)po El )i$)o tipo de enfer)edad ta)bin infligi al ni3o de Ol$ *l de)a$iado rpida)ente el pen$a)iento de una $olu+in *l +on$ult If Ello$ ta)bin le di"eron 0ue bu$+ara pollo )uerto ;a +a$a de Ay fue de$+rita de nue-o =no de lo$ pollo$ de Ay $e 1aba )uerto enton+e$ ante$ *l lo di$par y ta)bin lo guard en eKpe+tati-a de otra $uerte Ello$ -inieron y pagaron el )i$)o tipo de dinero pagado por Olkun Otro do$+iento$ )il en la$ pal)a$ de Ay *l lo e)bal$illo 9ero en la$ pri)ero y $egunda$ o+a$ione$ Era la e$po$a de Ay 0ue ello$ $e en+ontraron en +a$a Ella en lo$ do$ +a$o$ bu$+o a $u )arido /ue 1ay alguna$ per$ona$ 0ue 0uieren +o)prar pollo$ )uerto$ Ay +ole++ion todo el dinero *l $e neg a darle un die. +enta-o$ a la e$po$a ;a )u"er 0ue $e perturb y $e eK+la) en tri$te.a : Ai )arido no +o)parti nada de e$te dinero ni $i0uiera +on)igo : E$o era +)o ella to) uno de $u$ propio$ pollo$ 2 lo apale El pollo $e )uri Ella lo a$ 2 lo guard Je$pu$ de un periodo prolongado de tie)po ;a )i$)a enfer)edad de la pri)era -e. afe+t a otro ni3o de Olkun : Bo$otro$ ya $abe)o$ donde no$otro$ nor)al)ente +o)pra)o$ lo$ pollo$ )uerto$ :5 Olkun di"o Ello$ $e dirigieron dire+to 1a+ia la +a$a de Ay El )i$)o !$ 0ue nor)al)ente lo$ $igue *l ta)bin 1i.o la$ )i$)a$ +o$a$ a e$te tie)po alrededor Luando ello$ entraron en la +a$a de Ay Ello$ $e en+ontraron +o)o de +o$tu)bre +on la )u"er ;a )u"er $a+ rpida)ente para el pollo 0ue ella 1aba apaleado a la )uerte Luando ello$ e$taban +ontando el dinero : 9er)tano$ $er +auto$ : !$ di"o : E$ -erdad 0ue e$te pollo $e )uri por $ )i$)o :7 *l ra.on en $u$ +ora.one$ Je$de 0ue l e$ un $er +ono+edor *l podra di$tinguir el 0ue $e )uri for)a natural)ente a uno apaleado a la )uerte : Je"e el pollo para ella :5 !$ di"o ;a )u"er re-ent en la$ lgri)a$ M: 9or 0u debe e$tar en )i propio tie)po :7 M: 9or 0u deben negar$e a ello$ +o)prar el pollo de ) e$te tie)po :7 Ella e)pe. a llorar profu$a)ente Ifadowole 6

Ifadowole : Badie u$a un Or para +o)parar otro : : =$ted e$ el del 0ue )$ bien +o)par $u Or +on e$o Ay : If )anda a la e$po$a de e$ta per$ona para no tener +elo$ o )ole$tia a $u )arido Ello$ e)pe.aron a bailar y rego+i"ar enton+e$ Ello$ e$taban alabando $u @abal%o$ ?u$ @abal%o$ e$taban alabando If Ello$ di"eron 0ue era +o)o $u @abal%o$ 1aba di+1o E$ la )adera $e+a 0ue no tiene ninguna 1o"a ;a$ planta$ para$itaria$ no tienen agu"ero$ en la$ ra+e$ di-ina+in lan.ada para Ay ,a)bin lan.ada para $u e$po$a En el da 0ue ello$ e$taban llorando ello$ no tienen ri0ue.a 1bil E$ el $a+rifi+io de ri0ue.a 0ue ello$ le$ pidieron 0ue reali.aran Era eK+lu$i-a)ente Ay 0ue e$o oy 1ablar del $a+rifi+io 2 lo reali. +on -erdad N bo)ina+in de la$ Jeidade$E Bingn 1o)bre debe +o)parar $u Or +on e$o o Ay fn Ogb B ` If p k elyun rbo Ire nlnl n b4 ' fn $gun. '' ' fn un> $gbn ' ' %on ' kan gb #gn t . #fn nara5 #fn nara 6" nara ptpt %o Ikn l d fn Ikn lo r $ 4te Fko !y ti n '' ' '' ' Fko ti Ikn l gbogun ti araa %on ' 8n n k Ikn rbo ' ' b ra abe ' ol" )" Fko d gb ret ti b Ikn " B E$u ' b k abe ' )" bo ' Ikn lnu ' g Fko l$ Ikn b n ' ' Ikn b $ 4te Fko ptpt ' ' gbogbo ' ' y4 ' " n n n B n % n ' yin %on @abal%o B n ' 6%on ' @abal%o n yin If ' n b ' ' l%on ' @abal%o t4n % #fn nara5 #fn nara 6" nara ptpt %o Ikn l d fn Ikn lo r $ 4te F44ko !y ti n '' ' '' Or ebo ' ' !r tk$ Ikn gbbo ' ' nb ' rbo ' lo r $ 4te !yin 4 ri b Ikn ti n ' '' ' '' Fko7

Ifadowole 7

Ifadowole fn Ogb B If le pide a e$ta per$ona 0ue reali+e $a+rifi+io$ a per)itirle ganar> 1ay una fortuna grande 0ue -iene a l pero alguna$ per$ona$ $e lo opondran a ello. #fn nara5 #fn nara 6" nara pttt El @abal%o de la ,er)ita lan.a adi-ina+in para la ,er)ita El 0ue iba a apagar la guerra fra )ontado por el L$ped El L$ped y ,er)ita e$taban en no$otro$ al +uello Ello$ pidieron a la ,er)ita reali.ar $a+rifi+io *l ofre+i do$ 1o"a$ afilada$ El L$ped re$i$ti un da arrogante)ente E$perando la )ue$tra aba"o +on la ,er)ita !$ in$erto la$ do$ 1o"a$ enton+e$ +o)o )andbula$ en la bo+a de la ,er)ita ;a ,er)ita e)pe. a +ortar el L$ped : la$ pierna$ ;a ter)ita gan la guerra total)ente ;a ,er)ita e)pe. bailando y rego+i"ando *l e$taba alabando $u @abal%o ?u @abal%o e$taba alabando If *l di"o 0ue era +o)o $u @abal%o predi"o #fn nara5 #fn nara 6" nara ptpt El @abal%o de la ,er)ita lan.a adi-ina+in para la ,er)ita El 0ue iba a apagar la guerra fra )ontado por el L$ped Ofre+iendo de $a+rifi+io$ 2 regalo$ libre$ dado$ a !$ ;a ,er)ita oy 1ablar del $a+rifi+io 2 lo reali. Bo pueda u$ted todo$ -er +)o la ter)ita 1aba tenido Kito apagando la guerra fra )ontada por el L$ped7

Ifadowole 8

Ifadowole fn' yk A ' `` If p 4un p ire fn elyun> @4 b '" elyun ni %n n ' $e ' ' $e nnkan fn tb' enkan `` `` nnkan fn un. Ire nb5 k %n ' ' $gbn ' ' rbo. ' Bnkan dle kan t %n ' )o ' ' ' $e n be ' nl `` elyun. If p k4 gbod4 " k nnkan n parun> k ) dgb kan ngb b y5 k ' ' ' ' `` nnkan' 41n ) ' )o ' ' d l). 'I$ dp' tel ' ' rp ap 6kr dp 'tel ' ' p4"4 ' O)o ' kr kr kr n ' $or4 fgblagb F %n l ba r1un )' "e ' 6%on l $ef fn #fn ' ' ` #fn n 'lo r 'te' En fn' #yk ' , %n ' b tn ay yn ' $e #un l p n ' En tt ' ` Or4 y l n $e b %on @abal%o b ta' a$o ' ' ' fnfn ` #un nni ' n n ' $e n 'ile ' Ak ' , n b $n a$o fnfn ' '' Bgb t kan pupa Bgb t kan ynrn @ ' ' ni %n ' ' $e' $e or4 y 2 $ '"' 4knlngba ' Eni b )o ' gbogbo or4 y ' $e ptpt If )o ' ' kan $r $ elyun !yuun 'le$ ' Il ay #fn l % )4 ' ' ' $e ` ' $ n $e fn #yk ' ' ' y br $ ye ' ' ' %n ' ` Or4 y kan n ni gbogbo %a n ' $e ' Eni b' "e ongbgb ' 2 lood4 2' $e tbo)i ' ' 8n fun n' a$o ' ' fnfn En b "e &)4le ' ' ' #un n ' lo )k ' 8n ' $or4 fn un @ ' ' n ni' ld4 ' ' Olya ' Elgn #4$ Gbogbo l%o pt ' ?gbn ' ' en b yg ' ' nnu ti ' #un n '"bi ` ` B ni %n ' % n " n ni %n ' n y4 ' ` 8n @abal%o ' n yin %on ' ` 6%on ' @abal%o n yin If 8n n b ' ' l%on ' @abal%o t%n ' % I$ dp tel ' ' ' ' rp ap 6kr dp 'tel ' Ifadowole 9

Ifadowole ' p4"4 ' O)o ' kr kr kr n ' $or4 fgblagb F %n ' lP% ba r41n ) '"e d fn #fn !y t n lo r' te' En fn' #yk ' "ten %o rere ni #fn l 'ten 'f#yk ' "ten %o rere fn' yk A ' If de$ea bien a e$ta per$ona. If di+e +ual0uiera 0ue e$ta per$ona ayudara a alguien o 0ue alguien lo ayudara> todo$ e$tn bien de +ual0uier )anera. Ello$ deben reali.ar $a+rifi+io. ;a an+e$tral fun+in +ono+ida +on e$ta fa)ilia 0ue no debe per)itir$e )orir$e tal 0ue no re$ultara de$pu$ en la -ida 0ue el e$pritu an+e$tral lo$ preo+upara. ;a $e)illa de 3a)e ger)ina de$pu$ de plantar ?e -uel-e un tubr+ulo grande ;a rana en un a$i)iento Qdo)inio5 pu3o5 agarrar5 a$irR e0uilibrado de la tierra ;o re0uiere para llo-er ;o$ ni3o$ pe0ue3o$ +ontinuaran lo$ rito$ para el an+iano ,al 0ue lo$ ?uperiore$ en+ontraran algo 0ue +o)er de$pu$ en la -ida di-ina+in lan.ada para #fn El 0ue iba a poner un :En: en #yk El a+to de )e"orar la -ida de uno E$ 0ue e$t lla)ando la in$+rip+in de En *$te e$ el rito ob$er-ado +uando una antio"era Q0ue $e u$a para tapar a lo$ lado$R de +ortina blan+a $e +uelga por @abal%o$ E$ la )i$)a +o$a 0ue $e 1a+e en ;a Ae+a Luando ello$ +uelgan la tela blan+a En otro )o)ento e$tara -uelta de una tela ro"a 2 ta)bin +uando e$ el giro para +olgar el a)arillo E$o e$ +)o ello$ reali.aron $u$ propio$ rito$ pa$o a pa$o ?u)ara do$+iento$ y uno Lual0uiera 0ue puede reali.ar todo$ e$to$ rito$ $in una )e.+la If e$taran orgullo$o$ de e$a per$ona 9or0ue e$ un pa$o i)portante de -ida E$ #fn 0ue e$t $in e)bargo )uy bien en e$to *l e$taba 1a+indolo enton+e$ para #yk ;a -ida lo$ agrad a a)bo$ E$ lo$ )i$)o$ rito$ y rituale$ 0ue todo$ no$otro$ e$ta)o$ 1a+iendo *l 0ue e$ un +ri$tiano Ira al ro *l $e bauti.ara Ello$ le daran un peda.o blan+o de tela *l 0ue e$ un )u$ul)n *l ira a ;a Ae+a ;o$ rito$ $e reali.aran all para l E$ la$ )i$)a$ +o$a$ para el de-oto de Oya Ifadowole 10

Ifadowole ;o$ de-oto de la )a$+arada ;o$ de-oto de #4$ ,odo$ ar)an de +ulto$ tradi+ionale$ 9ero 0uien0uiera 0ue lo$ nota de un lap$o en $uyo propio Oe+ibira el for)ulario del repro+1e de la$ Jeidade$ en el +ielo *l e)pe. a bailar y rego+i"ar enton+e$ *l e$taba alabando $u @abal%o$ ;o$ @abal%o$ e$taban alabando If *l di"o 0ue era +o)o $u @abal%o 1aba di+1o ;a $e)illa de 3a)e ger)ina de$pu$ de plantar ?e -uel-e un tubr+ulo grande ;a rana en un a$i)iento e0uilibrado de la tierra ;o re0uiere para llo-er ;o$ ni3o$ pe0ue3o$ +ontinuaran lo$ rito$ para el an+iano ,al 0ue lo$ ?uperiore$ en+ontraran algo 0ue +o)er de$pu$ en la -ida di-ina+in lan.ada para #fn El 0ue iba a poner un :En: en #yk "ten e$ un $a+erdote bueno Era #fn 0ue pu$o un En $obre #yk "ten e$ un $a+erdote bueno fn yk B If p k elyun rbo ' ' o)o ' t n n l".' #ran' r dn5 ay 'ye ' . ' #rn)l % l di )) ' ' "o"o 8n l di fr i t) '' ' ' ' #rn)l l dn "o"o ' ' ' E)i n l dn' "o"o ' If l $n bi knni7 8n ' l $n b )' o)o ' ' eran ' #rn)l l) ' o)o ' ' eran 4 t dn t rr #rn)l % l di )) ' ' "o"o ' Ao l di 'fr i t) ' ' ' ' #rn)l l dn' "o"o ' E)i n l dn' "o"o ' If l dn bi knni7 Ao l dn b )' o)o ' eku If l) ' o)o ' eku 4 t dn t rr If % l di )) ' ' "o"o Ao l di 'fr ' ' i t) ' #rn)l l dn' "o"o ' ' E)i n l dn' "o"o ' If l dn bi knni7 8n ' l dn b )' o)o ' ' e"a If l) ' o)o ' e"a 4 t dn t rr #rn)l % l di )) ' ' ' "o"o 8n ' l di 'fr ' ' i t)o ' #rn)l l dn' "o"o ' ' E)i n l dn' "o"o ' If l $n bi knni7 Ifadowole 11

Ifadowole 8n ' l dn b )' o)o ' ' eye ' #rn)l l) o)o eye ' ' ' ' ' t dn t rr ' #rn)l % l di )) ' ' "o"o Ao l di 'fr i t) ' ' ' #rn)l l $n "o"o ' ' ' E)i n l dn' "o"o ' If l dn bi knni7 Ao l dn b )' o)o ' ' eni If ni )o ' $eun ' $eun If p )' o)o ' ' eni l dn ' l) ' o)o ' eku 4 t dn rr ' l) o)o ' ' ' e"a 4 t dn rr 6)' o)o ' ' eye ' 4 t dn rr 6)' o)o ' ' eranko 4 ti dn rr )' o)o ' ' nyn 4 ti dn 6)' o)o ' ' eni l dn l "yin lo ' O)o l ti dn l "yin 'lo ' ' ' O)o ' l ti dn O)o ' ' "u ) ' O)o ' l ti dn l "yin 'lo fn' yk B ' If le piden a e$ta per$ona 0ue ofre.+a $a+rifi+io para un ni3o ben-olo. ?u$ +o$a$ e$taran bien. #rn)l le di"o $i)ple)ente a+larando Qa-i-ar5 a+larar5 abrillantarR 2o di"e 0ue e$ 1a$ta $obre el alba #rn)l di"o 0ue e$ )uy dul+e 2o ta)bin di"e 0ue e$ dul+e)ente la bebida preparada ME$ tan dul+e +o)o 0u7 If pregunt Ello$ di"eron 0ue e$ tan dul+e +o)o la le+1e en el pe+1o de un ani)al If di"o 0ue el pe+1o de un ani)al no e$ +o)o dul+e If di"o 0ue $i)ple)ente e$t a+larando 2o di"e 0ue e$ 1a$ta el alba #rn)l di"o 0ue e$ )uy dul+e 2o ta)bin di"e 0ue e$ dul+e)ente la bebida preparada ME$ tan dul+e +o)o 0u7 If pregunt 2o di"e 0ue e$ un dul+e +o)o la le+1e del pe+1o de una rata If di"o 0ue el pe+1o de una rata no e$ +o)o dul+e #rn)l le di"o $i)ple)ente a+larando 2o di"e 0ue e$ 1a$ta $obre el alba #rn)l di"o 0ue e$ )uy dul+e 2o ta)bin di"e 0ue e$ dul+e)ente la bebida preparada ME$ tan dul+e +o)o 0u7 If pregunt Ello$ di"eron 0ue e$ tan dul+e +o)o la le+1e del pe+1o de un pe. If di"o 0ue el pe+1o de un pe. nun+a e$ +o)o dul+e #rn)l le di"o $i)ple)ente a+larando 2o di"e 0ue e$ 1a$ta $obre el alba #rn)l di"o 0ue e$ )uy dul+e Ello$ ta)bin di"eron 0ue e$ dul+e)ente la bebida preparada Ifadowole 12

Ifadowole ME$ tan dul+e +o)o 0u7 If pregunt Ello$ di"eron 0ue e$ un dul+e +o)o la le+1e del pe+1o de un p"aro If di"o 0ue el pe+1o de un p"aro no e$ +o)o dul+e #rn)l le di"o $i)ple)ente a+larando 2o di"e 0ue e$ 1a$ta $obre el alba #rn)l di"o 0ue e$ )uy dul+e 2o ta)bin di"e 0ue e$ dul+e)ente la bebida preparada ME$ tan dul+e +o)o 0u7 If pregunt 2o di"e 0ue e$ tan dul+e +o)o la le+1e del pe+1o del ni3o de uno Au+1a$ gra+ia$5 If di"o If di+e el pe+1o del ni3o de uno e$ el )$ dul+e *l di"o 0ue el pe+1o del ni3o de la rata no e$ +o)o dul+e El pe+1o del ni3o del ani)al no e$ +o)o dul+e 9ero el pe+1o del ni3o de So)bre e$ el 0ue e$ dul+e El pe+1o del ni3o de So)bre e$ el 0ue e$ dul+e El ni3o e$ )$ dul+e 0ue )iel El ni3o e$ uno 0ue e$ dul+e El ni3o e$ )ayor 0ue la dul.ura del pe+1o El ni3o e$ )$ dul+e 0ue )iel

Ifadowole 13

Ifadowole fn wr A Ire pp4 ' % fn elyun t b n 1% rere. If p 4)) kn n 'b4 t nl4 t4 t yan" gidigidi k t dra. !r4 t elyun n nn l$k4 y dra pp4 k )o ' ' ' ' $gbn ' ' ' gbr4 yn. #fn la%o gnd &%4r la%o gnd4 ' #rn gndo gndo 4 tn nl ' y 'b4r4 ' ' b4r4 ' d fn gbgb )f ' !y t gbogboo %n ro" ' ' enuu %on ' , gbogbo %on $ )o "re ' '' 8n ' n k %n ' rbo ' 8n ' n 4)) kn n b4 ' % ) %n ' Ok leni kk ' ' ' ' Bn %on ' gbgb l % F $ $n ) ' yn Gbogbo `` nnkan t b $n ) ' Gbogboo %n ni %n 1o ' ' ' fn un #kt 'lenke" ' ' nketa ' #kr ' !lul ' ' lenkerin ' 6par4' #yy ' ' 'leni karn 6y 'lenkef ' Gbogboo %on ' ni %n ' '"o n geb l $yonu ' 8n n%o #kt rbo ' ' ' Fo ) ogun %olb ' ba r ' #kt n kn n n '"' ebo ' ' %olb7 Bgb di 4$n o" kan '`` ' ' t '"e kri ' Ok n % nnkan ; b di %44 nn Il #kt '' @ #kt' $e fo" kan' ok Fn l d 4un )l y7 ' ; b "de f4t b r #kt lde ' #kr ' ' 4$n !%E7 ' k r% lde' 4$n ' 'kr ' ' b $r gor igi &rk4 ' l" 41un 4 n nkn rbi ? $ $ f4 n' l4kr ' ' n k ' ' !lul gb #un n figbe ' ')o 'benu !" ru leye oko n k ' ' ' ' `` ' 4un ti r nnkan e% l fi n kun f4D ' !lul n C ' $e$e ' k' 4r 6par4' #yy ' ' gb ' lko #un n b figbe 'bonu &l ra n k p l ra 6y gb t 6par4 S1o ' l6par4 1o ' I balanga> I balanga 6y kolu ' ' yin' Et Ifadowole 14

Ifadowole ' !yin' Et 'f ' Et b f4 ' br igi n k B b p 'E `` Bnkn ti b" ' &l e p ' 8n ' b pe gbogbo l '" Fn 'le a r o7 &%o ' ' Et kn lo pe %on ' fn7 ' Etu lun 4 )o ' ibi t 6y ti % Gbogbo yin 4un l ti 'f tn ' 8n n k %n ' ' l4 ' ' p 6y % 6y kn l d to fi f ' ' yin 'Etu7 6yn n ngb t 4n n gb ' p l ra C&l raD @gun 4 b $ d ' Enkan a l )o ' ' k p l ra b o7 ,aa l a p il ra fn ' o7 ' n 6par4 ' 4yy ' ' ni 8n n %n pe 6par4 % ' ' C*$e o 6par4D7 #un n n ngb t4n n gb t ' !lul nk ' ' " ' ru n kgbe b !" ru l4n gb tun f '' ' ' ' &%o !lul kn l d7 ' ' n k n ngb tun gb t #kr ' !lul ' ' ' #kr ' ' n k p kun $ f4 C$ $ $ f4D ? $ $ f4 ' #kr ' ' kn lo r o to fi p k' !lul f47 #un n n ngb t4n r #kt lde ' 4$n ,#kt $ "de' 4$n n $r $pa"d ;4n $ ri t #kt n k B n l ) 4un tun f &%o #kt bo l' $e '" 'te ' fi "de 'l$n gangan7 #kt n '"" 4un l4n "k4 ' ' ;Ok b % kun )l ' ' @'k b $ k yn )l ' ' %a )o rorn b7 ' ' ' &%o l n % nn il #kt7 ' ' Ok kn `` Ok n 4n n % nnkan t 4n ' "e kri ni #un 4$ )ole yt4 ' ' enkan ' nb n be Gbogbo %on t ' ' ' ko ' 1E ,aa la % r d ' lbi nnu yn7 If p k ) $e ' '$gb ' ' 4r4 ' F )o ' ' %d' 4r4 ' dada k t ' $e 41nk41n Et l pe gbogboo %on "o ' ' ' r b tu gbogboo %on ' " n %n y4 B %on % n n ' yin %on @abal%o 8on n ' 6%on ' @abal%o n yin If Ifadowole 15

Ifadowole 8n n b ' ' l%on ' @abal%o t%n ' % #fn la%o gnd &%4r la%o gnd4 ' #rn gndo gndo 4 tn nl ' y 'b4r4 ' ' b4r4 ' d fn gbgb )f t gbogboo %n ro" ' ' ' ' enuu %on ' Gbogboo %n ro" enuu %on ' ' ' ' 8on ' 4 n 'lbi Oplop ' ' ' ' ' et l "ra t % 6% deni ' ' ol peregede. ' ' ' ' fn wr A E$ta per$ona tendra bulto$ Q)ano"oR de fortuna$ buena$ $i l podra +o)partir 1a+iendo bien. =n +a$o raro -a a pre$entar$e pronto y ne+e$itara 0ue un proye+ti$ta )uy inteligente e"e+utara. *l $e eK1orta no interpretar )al la$ in$tru++ione$ y debe +o)portar$e bien. #fn e$ el @abal%o de &gnd &%4r e$ el @abal%o de &gnd ;a $aga de )ala$ interpreta+ione$ $e negara a a+abar f+il)ente en e$ta tierra di-ina+in lan.ada para $ei$ $uperiore$ ,odo$ de 0uin enterne+eran Qablandar5 ofre+er5 tenderR $u +a$o 2 todo$ ello$ $e -indi+aran Ello$ le$ pidieron para ofre+er el $a+rifi+io :Say una prueba +ida a+e+1ando y -iniendo a probarlo$ a todo$: ello$ di"eron ;a Lobra en $u propia )agnani)idad e$ la pri)era per$ona *l e$t entre lo$ $ei$ $uperiore$ *l no -a a nadie +a$i ,odo$ lo$ ani)ale$ 0ue lo -en dentro de $u -e+indad Ello$ tendran 0ue to)ar a $u$ talone$ ;a rata grande e$ el $egundo ;a ardilla e$ el ter+ero El p"aro de !lul e$ el +uarto El a-e del arbu$to e$ el 0uinto El +1i)pan+ e$ el $eKto ,odo$ ello$ e$taban -i-iendo "unto$ $in ren+or :=$ted5 la rata grande5 ofre.+a $a+rifi+io: :,al 0ue un intru$o diabli+o no -endra a u$ted: ello$ ad-irtieron :2o no +uido de +ual0uiera tipo intru$in: la rata grande +onte$t: En un da fatal ;a Lobra e$taba bu$+ando inten$a)ente a tra-$ del bo$0ue *l entr a++idental)ente en el tnel de la rata grande In)ediata)ente la rata grande lo -io :M/u tipo de proble)a e$ e$to7: *l +orri fuera a tra-$ de la puerta tra$era ;a rdilla -io la rata gigante en la )edia tarde :N=na aberra+inE: E$ una rare.a para -er la rata gigante en la lu. del da *l $ubi el rbol de &rk4 rpida)ente :2o no $era el ni+o para -er e$ta di-ergen+ia: :?alga -olando:5 l llor Ifadowole 16

Ifadowole El p"aro de !lul oy e$to de al otro lado *l le-ant la alar)a ta)bin :?angre e$t brotando: l llor :*$e debe $er )i a)igo 0ue )e pide 0ue de$ollara fuera de en la anti+ipa+in de peligro: !lul ra.on El a-e del arbu$to de $u $itua+in oda *l $ali -olando oyendo a $u a)igo !lul 0ue grita +on la urgen+ia inaudita ta)bin :NEl L1i)pan+ de dnde l e$taba +o)iendo e$+u+1o :la +iudad 0ue e$t en ruina$E *l to) dere+1o a $u$ talone$ *l galop le"o$ en una +arrera El L1i)pan+ +a)in enton+e$ e0ui-o+ada)ente en lo$ 1ue-o$ del a-e de guinea *l ro)pi lo$ 1ue-o$ de a-e de guinea )ientra$ el lti)o e$taba fuera de $u $itio de in+uba+in El a-e de guinea -ol fuera 2 aterri. en una +i)a del rbol *l grit :Oenan$e: :El e$trago $e 1a 1e+1o: :,odo$ lo$ 1abitante$ de +iudad deben +ongregar para e$+u+1ar a )i peti+in: Ello$ lla)aron en toda$ la$ per$ona$ :/ue e$ el proble)a:7 ;a$ per$ona$ preguntaron :M9or 0u u$ted no$ 1a lla)ado en una a$a)blea7: :2o no $ lo 0ue $ali )al +on el +1i)pan+: :*l 1a roto todo$ )i$ 1ue-o$ : El a-e de guinea $e 0ue" Ello$ pidieron al +1i)pan+ a $er lla)ado :M=$ted el +1i)pan+5 por 0u u$ted tiene 0ue ro)per lo$ 1ue-o$ del a-e de guinea7: :2o o alguien gritando 0ue la +iudad e$ta arruinada :;a +iudad e$t en ruina$ :?i no e$ el tie)po de guerra: :Sabra a alguien gritar +o)o a tal:7 9regunt al +1i)pan+ :/uin e$taba gritando +o)o a tal:7 ;a$ per$ona$ preguntaron :Era el a-e del arbu$to: di"o el +1i)pan+ Ello$ en-iaron pro el a-e del arbu$to :9or 0u $i u$ted debe le-antar una alar)a fal$a: ello$ preguntaron :Luando yo o p"aro de !lul 0ue bra-ea :$angre e$t brotando: :MEl p"aro de !lul e$t bra-eando $angre e$t brotando7: :M=$ted !lul5 por 0u u$ted debe 1a+er e$o7: :@ien5 yo o la gritera de la ardilla :*l e$taba di+indo)e 0ue yo debo $alir -olando rpido: :?alga -olando> $alga -olando: *l )e 1aba di+1o M=$ted ardilla5 por 0u u$ted ne+e$ita de+irle 0ue $alga -olando7 2o -i la rata gigante en el )edio de la tarde :Luando todo$ no$otro$ $abe)o$ 0ue la rata gigante ordinaria)ente no debe $alir durante el da: 2o -i la rata gigante en un golpe de $u -ida +on $u +ola apuntada al +ielo *$a fue la ra.n por 0u yo 1e tenido 0ue $onar una alar)a M=$ted la rata gigante : por 0u u$ted ne+e$ita $alir en el )edio del da7: 2o fui por 0u en )i tnel de$+an$ando5 la rata gigante di"o :2o -i la Lobra 0ue entra en )i tnel enton+e$: :2 $i una +obra debe entrar en el +a$a uno -i-e: Ifadowole 17

Ifadowole :L)o f+il e$o $era:7 ;a rata gigante +on+luy :M=$ted Lobra5 por 0u u$ted debe entrar en la +a$a de la rata grande7: :2o e$taba bu$+ando algo 0ue +o)er: la Lobra $i)ple)ente di"o :2o no +ono.+o la +a$a de alguien: ,oda$ la$ per$ona$ pre$ente$ eK+la)aron en la +onfu$in :M/uin no$otro$ +ondena)o$ a1ora +o)o +ulpable7: If no$ pide 0ue no interprete)o$ )al la$ in$tru++ione$ Bo$otro$ debe)o$ in-e$tigar +on+luyente)ente ante$ de a+tuar E$ el a-e de guinea 0ue +ongreg a todo$ 2 todo$ ello$ $e apla+aron Ello$ e)pe.aron a bailar y rego+i"ar enton+e$ Ello$ e$taban alabando $u @abal%o$ ?u$ @abal%o$ e$taban alabando If Ello$ di"eron 0ue era +o)o $u @abal%o$ 1aba di+1o #fn e$ el @abal%o$ de &gnd &%4r e$ el @abal%o de &gnd ;a $aga de )ala$ interpreta+ione$ $e negara a a+abar f+il)ente en e$ta tierra di-ina+in lan.ada para $ei$ $uperiore$ 0ue enterne+eran Qablandar5 ofre+er5 tenderR $u +a$o Ello$ enterne+ieron $u$ +a$o$ indi-iduale$ ,odo$ ello$ fueron -indi+ado$ Gra+ia$ a El a-e de guinea 0ue no$ 1aba 1e+1o +al)ar Bo$otro$ no$ -ol-e)o$ per$ona$ de ri0ue.a$ a1ora en la )ultitud fn wr B If p k elyun fi fl t n be lr' rbo ' k %n ' ) ' ba f te t 4 nlr l e "de nl . If p k %n $ ale"' t %n If p 4n p ire. ' ' ' ' b gb ) ba k b %on. ' #fn n $a%o &gnd &%4r la%o &gnd ' #rn gndo gndo 4 tn nl ' y 'b4r4 ' ' b4r4 ' d fn E% !y t '$o)o ' On fl 4d4d4 8n ' n k E% rbo ' 8n n fl 4d4d t n be ' ' lr' 'lebo ' E% b n %4 %n ' nran 8n ' n %o ' E% rbo ' @4 b rbo ' 8n ' gb4n ' ' ' o "n nn Il 're E% k4 ' E% 4 r b ' ' 4gn ni E% $ fi' $e fl 4d4d t n be ' lr' Ikn l $ ni ' 4gn , b ti kl t $ r ipa$e ' n ' ' 'r' lnu ' 4gn 8on ' a p E% n be ' nnu kinn y 8n ba br $ 1 ' ' ' ' 4gn Gbogbo kn)4 ' n %n ' k4 b4 n be !$ a n nnu Il ' ' CE )o 1 uD ' '' Bgba %n b 1 ' ' 4gn Ifadowole 18

Ifadowole E% b f4 "de f4t 8n ' n ngb t' n ti 1 4d4d t n be ' lr ' Jandan ni k "de 6yn' yn n n yin %on ' @abal%o' ' n b @abal%o t4n % ' ' l%on ' #fn n $a%o &gnd &%4r la%o &gnd4 ' #rn gndo gndo 4 tn nl y 'b4r4 ' ' b4r4 ' d fn E% t $o)o onfl 4d4d ' ' 8n ' n k E% rbo ' k ) ' ba $ "de nn Il E% gbbo ' ' b ' ' ni 4 rbo ' Gr' l4gn tor "n E% % "de' lo fn wr B If le pide a e$ta per$ona $a+rifi+ar una gorra Qgorro5 bonete5 birrete5 +a$0ueteR tal 0ue la$ per$ona$ no +on$piraran para +a.arlo fuera de $u +a$a. If ad-ierte a e$ta per$ona para notar el tipo de -i$itante$ para entretener Qaga$a"ar5 di-ertir5 abrigar5 +on$idera+inR tal 0ue ello$ no lo traeran )al. #fn e$ el @abal%o de &gnd &%4r e$ el @abal%o de &gnd ;a $aga de )ala$ interpreta+ione$ $e negara a a+abar f+il)ente en e$ta tierra di-ina+in lan.ada para la Oata gigante El ni3o +on una gorra florida ;e pidieron 0ue reali.ara $a+rifi+io :;a gorra florida en $u +abe.a e$ el $a+rifi+io: ;a rata gigante )iraba 1a+ia aba"o $obre ello$ +on el de$pre+io :=$ted la rata gigante5 ofre.+a $a+rifi+io: ello$ ad-irtieron de nue-o :?i u$ted $e niega: :Ello$ lo +a.aran fuera de $u +a$a +on la igno)inia: El gigante $e neg *l no ofre+i el $a+rifi+io ?in e)bargo dentro del )olde de la +olina e$ gorra florida +ono+ida +on la rata gigante :;a ter)ita e$ el 0ue po$ey la +olina: =na -e. 0ue l entr y $u$ 1uella$ -i$ta$ :;a rata gigante e$a dentro: el So)bre dira Ello$ e)pe.aran a de$)antelar la +olina Ello$ ata+aran +on lo$ garrote$ y 1a+1a$ :*l e$ta dentro:E !$ le$ diran :Lontinua de$)antelndolo: Je$pu$ de llegar a la ba$e ;a rata gigante $altara fuera en un de$tello Qlla)arada5 rfagaR :Je$pu$ de 0ue la gorra florida en $u +abe.a 1a e$tado ale"ado: :*l $aldra definiti-a)ente: *l e)pe. alabando $u$ @abal%o$ tarda)ente *l di"o 0ue era eKa+ta)ente +o)o $u$ @abal%o$ 1aba di+1o #fn e$ el @abal%o de &gnd &%4r e$ el @abal%o de &gnd Ifadowole 19

Ifadowole ;a $aga de )ala$ interpreta+ione$ $e negara a a+abar f+il)ente en e$ta tierra di-ina+in lan.ada para la Oata gigante 0ue tiene una gorra florida ;e pidieron reali.ar $a+rifi+io tal 0ue l no $e +a.ara fuera de $u +a$a ;a rata gigante oy 1ablar toda-a del $a+rifi+io no lo +on$ider Ine$perada)ente5 la +olina de la ter)ita dio el +a)ino de la +i)a ;a rata gigante de" $u +a$a 1u)illada.

Ifadowole 20

Ifadowole fn d A If p k elyun klo 6gb 'o)o ' fn y% '5 tor y b ) ' o)o ' kan. ' lo)o ' ' n> 'o)o ' t '" p lti ' o" ' ti ' n b ti b I $l ' n ti )o ' ' gbro ' ' ti ' n b n ' $o. F4 kn n l d $ pad ni. O fnd n d # O '$4r4 ' O 4 bb ' ' O $ tn n k %n ' gb onk4" % d fn 9urpur ' ' al ' n !y ti d" ti pur ' ' ) ' ' o)oo ' ' 'r &y gb purpur l d o" ' ' ' ; $ pon o)o lo ' ' ' ' ' Bgb d rin ' o" @ ti br ' ' k )o ' ' ra ' o" 6fi p ; b $ ?$ t $ by 95 l gb ' o)o ' ' nd ' n%o o)o y ' ' ' ;4 $ % $ pa gbogboo %a b1un ' O) ' b gb ' #un ny 4n pur ' ) ' t bay7 ' O) ' b b '$kn 8n ' e %ol ' O) $unkn $unkn ' ' O)o 4 tn dk ' ' ' 8n % $e $ee ' ' ' ' $e @o l%on ' ti % ' $e7 8n ' b 'to' #rn)l 'lo Gba %on dkunE ' 6%4yerye %o Il '#rn)l ' n C&%o ' y y lo' $e i1un ti' o) ' f n $unknD C' n knni kan to ' $e fn' o)o ' y ni ko ya rntD &y rnt rnt ' n fi ' l"a n ni ,un gb $ lrin gbogbo yn ,un n ' o)o ' y l $ ' #rn)l n CO tn pad' lo ' o" ' 41nD CF o % )o fenu ara re %D '' ' ' C9 On$ al n t $D ' 'CO)o ' k ' oD C!)i ni )o $ oD ' O)o ' 4un k ' o #un l4n $ o &y b pad' lo ' o" n p gbogbo B b ar ' o" I$ al ' n #un l4n $ o Ifadowole 21

Ifadowole F ' $e' o)o ' 4un o O) b dk ' ' ' ' ekn ' lo fnd n $ # O '$4r4 ' O 4 'bb ' O $ tn n k %n ' gb onk4" % d fn 9urpur ' ' al ' n !y ti d" ti $4 tn ' ,i pur ) ' ' ' o)oo ' ' 'r On$ al ' n o &y )4)4 ' ' l $ o O)oo ' ' ' 'r )4)4 ' ' k ' o On$ al ' n fn d A If de$ea bien a e$ta per$ona. *l debe ad-ertir a $u e$po$a por0ue ella tendra un ni3o 0ue oira y +o)prendera todo$ lo$ di$+ur$o$ dirigido$ a l5 pero no puede $er +apa. de re$ponder. =$ted +ontra"o $u ano 2 u$ted $e pey Qe+1o un pedoR =$ted 1abl en una +alu)nia Q+rti+a5 )ur)urarR =$ted no $e di$+ulp =$ted in+lu$o le$ pidi 0ue lla)aran a un te$tigo +onfrontando di-ina+in lan.ada para el Aentiro$o de la no+1e de ayer El 0ue llegara al )er+ado y 0uedara $obre $u ni3o E$ta )u"er parti+ular llego el )er+ado Ella tiene $u bebe en $u e$palda Luando ella lleg a un e$tablo Jonde ella nor)al)ente +o)pra $u$ +o$a$ Ella dobla aba"o5 y en un po+o pero la eKplo$in audible Qper+eptibleR Ella $e pey En +uanto ella +o)prendiera a la$ per$ona$ +er+a de oy $u pey Ella dio una bofetada al beb $obre $u e$palda :=$ted e$te ni3o pe0ue3o: :=$ted $e pey tanto: ella lo a+u$ El ni3o en $u e$palda oy e$to :MAi )adre 1aba )entido +ontra ) )u+1o7: El ni3o re-ent en un +1illn de la)ento$ 9ara la dura+in del perodo ello$ $e 0uedaron en el )er+ado y $u "ornada a +a$a El ni3o toda-a e$taba llorando *l $e neg a detener lo$ ge)ido$ Ello$ entraron en la +a$a 1a$ta la tarde del )i$)o da El ni3o no detu-o Ello$ probaron toda$ la$ +la$e$ de -i+io$ para pa+ifi+ar al beb $in efe+to :/u no$otro$ -a)o$ 1a+er:7 ;o$ padre$ preguntaron apenado$ Ello$ de+idieron +on$ultar #rn)l :N ydeno$E: Jebido a la eKpo$i+in )gi+a5 el $a+erdote de la +a$a de #rn)l Ifadowole 22

Ifadowole :E$ u$ted la )adre 0ue e$ la +au$a: #rn)l di"o :Intenta re+ordar 0ue eKa+ta)ente u$ted 1i.o a l: ;a )u"er intent re+ordar todo$ $u$ a+to$ al ni3o Ella di"o :eK+epto en el )er+ado ayer: :Jonde yo )e pe Qe+1ar un pedoR en )edio de la$ per$ona$: :2 )inti era )i ni3o: :=$ted tendra 0ue regre$ar al )i$)o )er+ado:5 #rn)l di"o :=$ted +onfe$ara alto y dira repetida)ente +on $u bo+a: :/ue la per$ona 0ue $e pey Qe+1o un pedoR ayer: :Bo era el ni3o en $u e$palda: :Era u$ted: #rn)l +on+luy :Bo era )i ni3o 0ue $e pey: :Era yo: ;a )adre regre$ enton+e$ al )er+ado ?in perder tie)po lla)ado a todo$ la aten+in :;a flatulen+ia de la no+1e de ayer: :Era yo 0ue lo 1i.o: :Bo era )i ni3o: El ni3o detu-o el grito abrupta)ente Ella di"o :=$ted +ontra"o $u ano: 2 $e pey =$ted 1abl en una +alu)nia =$ted no $e di$+ulp =$ted in+lu$o le$ pidi 0ue lla)aran a un te$tigo para +onfrontarlo di-ina+in lan.ada para el Aentiro$o de la tarde de ayer El 0ue llegara al )er+ado y pey 2 )entira 0ue era $u ni3o ;a per$ona 0ue $e pey ayer tarde Oeal)ente era la )adre Bo era el ni3o ;a per$ona 0ue +au$ la +onfu$in la no+1e de ayer fn d B n br a"> a" n $ yo $ i. @ elyun b " %o t n $ gb alr If p elyun ' ' ' ' `` t4 %5 F $tt dada k ) l4 %o alr $n tn5 k %n )o l4 d nnkan $l ' ' '' ' ' ' '' ' ' ' fun. '' ' ' Odn o"de ab"i' rrr d fn In n lo r %o Olknrn y !y ti ' 8n ' n k rbo ' Bgb %$ ' In ni ' n f %o #knrn ,i #knrn b ti ) %on ' 8n ' d in y )o ' !"e ' ' %n ' ' ' y ' @' " b ti n y ' ' 8n ' )o ' ' )u 44gn 6rn )o ' ' dnk 8n n %o d' ' ' ' In rbo ' k %n ' ) ' ba ko" Ifadowole 23

Ifadowole 8n ' n rbo ' %on ' Elnn In lun7 @un ti tbi t y7 Fn ln fi' ebo ' ' $e7 O)i ti In 4 $' r 8n ' b 'l4 ' be ' o)i 'l% ' @ Inb $ %o Olknrn y tn 8n ' b bu o)i pa In Ibi ni ' n fi ' $u In 6yn' yn ni In n yin %on ' @abal%o' B % n " n n y4 ' n yin %on @abal%o B ' 6%on ' @abal%o n yin If ' n b @abal%o t4n % ' ' l%on ' Odn o"de ab"i ' rrr '' ' ' d fn In n lo r %o Olknrn y !y ti ' 8n n k rbo ' ' F rbo ' k t %o #knrn @ ' ' ni 4 'f In % %o #knrn tn o 8n ' % pad pa In ptpt fn d B If di+e 0ue e$ta per$ona e$t preguntando por ri0ue.a. ?i l e$ do+tor o un @abal%o5 una per$ona enfer)a $e lle-ara a l> If le i)plora 0ue reali+e bien el $a+rifi+io tal 0ue de$pu$ de +urar el enfer)o5 la per$ona +urada o $u fa)ilia no regre$aran +au$arle e$trago. El rbol de Odn en e$pa+io libre fuera +on una $o)bra an+1a di-ina+in lan.ada para el Tuego El 0ue iba a $anar el enfer)o +on Kito ;e pidieron 0ue reali.ara el $a+rifi+io En lo$ da$ antiguo$ Ello$ e)plean el fuego tratando a +ual0uiera 0ue e$t enfer)o =na -e. +ual0uiera $e aflige +on +ual0uier tipo de enfer)edad Ello$ 1aran un fuego para l $entar$e +er+a ;a $angre $e pondra +aluro$a Luando el +uerpo $e pone +aluro$o Ello$ pre$+ribiran otra$ )edi+ina$ para u$ar en el a+o)pa3a)iento +on el fuego ;a enfer)edad 1abra $anar :=$ted el Tuego5 ofre.+a $a+rifi+io tal 0ue ello$ no $e lo opondran de$pu$: ello$ di"eron :Ofre+er $a+rifi+io$ $ignifi+a para detra+tore$ :2o:E El fuego di"o :M,an grande +o)o yo $oy7: :M/u yo ne+e$ito para +ual0uier $a+rifi+io7: Entretanto el agua y fuego eran ene)igo$ "urado$ Ello$ +ontrataron el gua enton+e$ =na -e. $e 1aba u$ado el fuego para $anar el enfer)o Ifadowole 24

Ifadowole Ello$ u$aran el agua para eKtinguirlo Ello$ ree)bol$aron el fuego +on la ingratitud El fuego e$taba alabando $u @abal%o tarda)ente *l e)pe. a la)entar en la agona enton+e$ *l e$taba alabando $u @abal%o ?u @abal%o e$taba alabando If *l di"o 0ue era eKa+ta)ente +o)o el @abal%o predi"o El rbol de Odn en e$pa+io libre fuera +on una $o)bra an+1a di-ina+in lan.ada para el Tuego El 0ue iba a $anar el enfer)o +on Kito ;e pidieron 0ue reali.ara el $a+rifi+io *l debe reali.ar el $a+rifi+io ante$ de 0ue l e)bar+ara en ir a tratar al enfer)i.o *l oy 1ablar toda-a l no lo reali. El fuego +uro de$pu$ al enfer)i.o Ello$ eKtinguieron el fuego +o)pleta)ente.

Ifadowole 25

Ifadowole fn rosn A If p k rbo ' fn o)o ' ' kan nn o)oo ' ' ' %a. l ti b o)o ' ' n tb k % l" 4n> ' Elgb F %on ' ' ' lo)o 41n. ' ' 4b ' )o ' ' fi a$o ' ' o$n b4 lr t b ti $n ll. ' Fk o$n ti a$o ' ' '. ' ' o$n lebo 6$$ ' ' rn O4rn B fara "" lra 4giri d fn #fn !y t n lo ' r gb Ol$n ny% 8n n k rbo ' ' Bgb t #fn f ' ' aya Ol$n l f ' 8n ' n k %n ' rbo ' o)o ' ' 8n b rbo ' ' Ol$n 4 % )4 ' p a$o ' ' #$n ln % , 4un fi )o ' ' bo %on o)o 4un @l b ti $ ' ' 6%on o)o ' ' ' 4 b "' k %on ' $n 8n b to #rn)l lo ' ' ' ' Gba %on dkunE ' #rn)l n k %n ' t" ' a$o ' ' #$n ' F %n )o fi %on o)o lra '' ' ' ' ' #rn)l n gbogbo iree yn p4 ' ' If p b a$o ' ' y 4 b %n ' %on Gbogbo ar Il elyun 4 n f ' rere k Bi n b $e b ' ' '' Bi n n fi a$o ' ' #$n bo %on ' ' o)o ' ' lra Bi n b n $n ' Ir b n %o ' ile %on ' y4 B ni %n % n " ni %n n ' ' ' 8n n yin %on @abal%o ' ' 6%on ' @abal%o n yin If ' n b ' ' l%on ' @abal%o t%n ' % 6$$ ' ' rn O4rn B fara "" lra 4giri d fn #fn !y t n lo ' r gb Ol$n ny% Ebo $e ' n ' ' ' n %n ' % gbbo ' ' ' nb ' rbo ' 6$ ' #fn Ol$n l gbge ;a fi tt $n7 ;a fi tt %o7 6$ ' #fn Ol$n l gbge % gbbo ' ' ngb y 4 rbo ' #fn Ol$n %on ' 4 gb4ge ).

Ifadowole 26

Ifadowole fn rosn A If 0uiere 0ue no$otro$ ofre.+a)o$ el $a+rifi+io para uno de nue$tro$ ni3o$. El ni3o puede 1aber na+ido o en +a)ino. El l o ella e$ un Elgb5 un ni3o +on lo$ +o)pa3ero$ +ele$tiale$. ;o$ padre$ $ie)pre deben u$ar un te"ido ro"o para +ubrirlo una -e. 0ue l e$t dor)ido )$ $obre todo por la no+1e. ;a$ pelota$ de le-a de )adera U+a)%oodV y un rollo de te"ido ro"o $on el $a+rifi+io. Lo)o a+larar el $ol fre$+a)ente L1a)u$+ara en lado de la pared di-ina+in lan.ada para #fn El 0ue iba a +a$ar$e a Ol$n +o)o una e$po$a ;e pidieron 0ue ofre+iera el $a+rifi+io Luando #fn -aya a una )u"er $e +a$ara *l $e +a$ Ol$n Ello$ a)bo$ fueron pido ofre+er el $a+rifi+io para lo$ ni3o$ Ello$ lo reali.aron Ol$n no $upo 0ue ella tiene 0ue bu$+ar una tela ro"a 2 u$arla para +ubrir l lo$ ni3o$ =na -e. al ano+1e+er ;o$ ni3o$ lo$ de$aprobaran de dor)ir Ello$ fueron a en+ontrar$e #rn)l enton+e$ : ydeno$:5 ello$ lloraron #rn)l le$ pidi 0ue prepararan una tela ro"a 2 debe u$arlo para $ie)pre +ubrir a lo$ ni3o$ en la no+1e :?u$ fortuna$ $on ba$tante:5 di"o #rn)l If di+e $i e$to$ ni3o$ $e +ubren +on la tela ro"a ,oda la +a$a de e$ta per$ona no e$tara en la +are$ta de fortuna$ Ello$ 1i+ieron +o)o ello$ le$ di"eron Ello$ +ubrieron a lo$ ni3o$ +on una tela ro"a Ello$ dur)ieron de$pu$ bien ;a$ fortuna$ e)pe.aron a entrar en $u +a$a Ello$ e)pe.aron a bailar y rego+i"ar enton+e$ Ello$ e$taban alabando $u @abal%o ?u @abal%o e$taba alabando If Ello$ di"eron 0ue era +o)o $u @abal%o 1aba di+1o Lo)o a+larar el $ol fre$+a)ente L1a)u$+ara en lado de la pared di-ina+in lan.ada para #fn El 0ue iba a +a$ar$e a Ol$n +o)o una e$po$a ;e$ pidieron 0ue ofre+ieran el $a+rifi+io Ello$ oyeron 1ablar del $a+rifi+io 2 lo reali.aron N $ 0ue e$ #fn Ol$n 0ue lle- OgeE Bo$otro$ o)o$ 1ablar a1ora del $a+rifi+io 2 lo reali.a)o$ #fn Ol$n no lle-a Oge ya.

Ifadowole 27

Ifadowole fn rosn B p ar 4kr 41n 4 gbod4 %. @ eni y fn b lean lkr t %n ' a df ' $ f ' ' rn$ ' ' ' ' @ b %on ' ' k5 n b4 ' % k ni. If p k $r4 ' ' o$ ' t n be ' nle %a5 k $ fn 4k44kan ' '' ' o)o n 'ade k44kan k %n fi rbo. ' '' ' ' fn ro fn ro fnr4 `` n funr4 6%on ' l $ef ' fn #krkt !y t n ge$in ' ' b4 '%l &$l ' ' ' kan l $el ' ' ' nl $ 8n b rn$ ' ' #krkt ' #un n b k er ' ' di er ' B ge$in ' %l ' ' b4 @o ti d Il , n ' k i kbo ' F b44l ' '' ; b lul ' ' b k 8n ' la%on ' 4 % fn %o' o)o ' ' o$ ' ,o n dandan gb4n ' fi k %l ; ge$in ' ' %l % k un ' n fn ro fn ro fnr4 `` n funr4 d fn #krkt !y t n ge$in ' ' b4 ' %l #krkt te n n g$in ' ' ' ' b4 ' %l 6$ b4 % k ni ' n ge$i) '' #krkt O gbbo ' ' b ' ' lo4 rbo ' #krkt fn rosn B If di+e 0ue e$ta per$ona tiene una pariente en el eKtran"ero de 0uien $e ne+e$itara la aten+in en +a$a> If ad-ierte +ontra en-iar para el eKtran"ero la per$ona. ?i l debe de+idir regre$ar5 l -ol-era para )orir$e. E$ta per$ona debe dar +ada uno a un pollo a todo$ :O)o O$ en $u +o)pue$to Q+o)poner5 )e.+laR para ofre+er +o)o el $a+rifi+io. fn ro fn ro fnr4 B funr4 di-ina+in lan.ada para #krkt El 0ue e$taba )ontando un +aballo a +a$a =na in+idente 1aba pa$ado en +a$a Ello$ en-iaron por #krkt *l +onden$ Qe)pa+oR a $u$ e$+la-o$ ta)bin Ifadowole 28

Ifadowole 2 +onden$ todo $u$ efe+to$ *l )ont en un +aballo para de-ol-er +a$a In)ediata)ente l lleg a +a$a *l e$taba inter+a)biando la$ bro)a$ Lo)o l e$taba an$io$o a apear$e el +aballo *l $e +ay 2 $e )uri :MBo$otro$ no le di"i)o$7: :Luando todo$ u$tede$ fueron de$afiante$: :Ji+iendo no 1ay ninguna otra op+in eK+epto al regre$a a +a$a: :<ea +)o l 1aba )ontado a +a$a en un +aballo )orir$e: ello$ lo$ re+ordaron Ello$ di"eron fn ro fn fnr4 n funr4 di-ina+in lan.ada para #krkt El 0ue e$taba )ontando a +a$a un +aballo Okurakta 0ue u$ted di"o e$ la prKi)a +a$a en un pa$eo de +aballo E$t )ontando a +a$a un +aballo real)ente para )orir$e #krkt =$ted oy 1ablar toda-a del $a+rifi+io no lo ofre+i #krkt

Ifadowole 29

Ifadowole fn' wnrn A ' Elyun ti gbyn" a" n gbogbo ' 4n. Ir n 'b4 ti a b l r $r ' lbo. ' pp4 k rbo ' fn %a 'l" ' r45 ' ' $gbn ' ' k gb a" n tt d. Ao $nyn $nyn Ao 'f ' ' k d fn' #rn)l , @ab dolb ' ' ' 'lla 8n ' n ko rbo ' 8n ' n k gn Iyn Fe bo ' 4k p4r ' ' F % bu 4kl )"e nn Iyn' 41n l 'lb ' F 'l4 fi l ibi 4k p4r ' ' ' F p bun t '"e' nu l 'lb ' Jandan ni kre 4n d 8n ' n ypad ba #rn)l ' ' $e 'b ' `` Gbogbo nnkan b y pad $ rere ` ` B b n " n n 'y4 ` B n yin %on ' @abal%o ` 6%on @abal%o n yin If ' ' n b l%on @abal%o t4n % '' ' Ao $nyn $nyn Ao 'f ' ' k d fn' #rn)l , @ab dolb ' ' ' 'lla @ab ' n k` ' Ebo ' n %n ' $e #rn)l gbbo nb ' ' ' ' ' rbo ' ` ' t n $nyn $nyn bi' f ' ' k o &gbyn ' @ab % 'dolb ' ' o &gbyn ' fn wnrn A If di+e 0ue e$ta per$ona tendra la fortuna tarde Qretra$ada5 tardaR en la -ida. Bo i)porta el e$fuer.o 0ue l pone en $u traba"o pre$ente5 l no tendra Kito5 $era pronto bien pero debe ofre+er $a+rifi+io tal 0ue no $era de)a$iado largo QeKten$o5 prolongadoR. 2o +o) ronda$ de 3a)e )a+1a+ado $in el e$tofado Qgui$oR 2o )e )or +a$i di-ina+in para #rn)l @aba tendran el e$tofado pronto para +o)er pronto ;e pidieron 0ue reali.ara $a+rifi+io ;e pidieron 0ue preparara el 3a)e )a+1a+ado 2 lo u$a +o)o $a+rifi+io a $u If *l debe re+ortar enton+e$ fuera $iete tro.o$ de 3a)e )a+1a+ado $in el e$tofado *l debe ponerlo en+i)a de $u If :E$o e$ +)o yo lo +o)o $in el e$tofado: l debe de+ir a$ a $u If Ifadowole 30

k4 'ko ir a"

Ifadowole :E$ indi$pen$able 0ue $u$ fortuna$ -ienen a u$ted:5 ello$ 1aban di+1o :Jebe 1aber un +a)bio:5 ello$ le a$eguraron #rn)l 1i.o +o)o lo in$truyeron ,oda$ $u$ +o$a$ +a)biaron para bien *l e)pe. a bailar y rego+i"ar enton+e$ *l e$taba alabando $u @abal%o ?u @abal%o e$taba alabando If *l di"o 0ue era +o)o $u @abal%o 1aba di+1o 2o +o) y +o) ronda$ de 3a)e )a+1a+ado $in el e$tofado 2o )e )or +a$i di-ina+in lan.ada para #rn)l @aba tendran el e$tofado pronto a la ore"a ;e pidieron 0ue reali.ara el $a+rifi+io #rn)l oy 1ablar del $a+rifi+io 2 lo reali. *l 1aba e$tado +o)iendo 3a)e )a+1a+ado $e+o +ontinua)ente +o)o $i l e$tu-iera 1a+iendo para )orir 9or fin @aba tiene el e$tofado a1ora 9or fin fn' wnrn B ' ` Gbogbo %on o)o ti elyun b n k4 If p elyun k4 ' ' Il5 y tn yo ' k nb. ' ' ' ' '' ` Il nl ly. 'I$ "inn ' O)o ' od %er ' Ob "inn ' ' ` A ' db4o ' ' k4t4 ' ' k4t4 ' ' n $$4 ' kal ' Iyn t 4 'lb abara gr$a$a gr$a$a ' d fn #fn !y t 4 pon ' ' #%4n ' k innu k C!yn kn in Il 4un byD7 y ye ' 4un7 ' Okn 4un bal7 ' 8n ' n k rbo ' 8n l)o od kan ti y od kan 'lebo ' ' ' ' ' 8n n 4p4l4p4 i$u lebo ' ' ' ' ' ' ' ' 8n n k gn Iyn k b4k p4r ' ' ' F % '$"e k $e)u ' ' '$e 'b ' 8n ' n ko 't" e%r ' k b4 ' If ' 't" e%r ' ' fi b4 If ' n y4 nl Gbogbo yn b ' ' n "eun Bi' n ' ; b br ' ' $ 'kl ) ri%o brk 4 $el ' ' nl ' ' ' ri%o ir n n r Ifadowole 31

Ifadowole ri%o o% ya ' O)o ' ' !)i 'r gn ' gb5 ' t y ye ' ' B b n yin %on CI$ ' ' ' "inn ' o)o ' od %erD 6%on Ob "inn ) db4o k4t4 ' ' ' ' ' ' ' ' k4t4 ' ' n $$4 ' 6%on Iyn ti 4 lb abara gr$$a gr$a$a ' ' ' 6%on ' @abal%o n n yin If ' n 'b @abal%o t4n % ' ' l%on I$ "inn ' ' O)o ' od %er ' Ob ' "inn A ' ' k4t4 ' ' k4t4 ' ' n $$4 ' db4o ' Iyn t 4 'lb abara gr$a$a gr$a$a ' d fn #fn !y t pon ' ' #%4n ' k inu k #fn l pon' #%4n ' k inu k ri%o a" 1 ri%o aya 1 ri%o' o)o ' 1 fn' wnrn B ' ` y +uarto$ $eparado$. ;o$ ni3o$ 1aran lo If di+en 0ue e$ta per$ona +on$truira +a$a$ )i$)o ta)bin. El 3a)e $e +o+ina ;a +abe.a de la )ano de )ortero $e la-a El e$tofado $e 1a+e Bo 1a+e debido al burbu"eo 0ue $e niega a lle-r$elo fuera del fuego El 3a)e )a+1a+ado $in el e$tofado +on el +uerpo to$+o di-ina+in del lan.a)iento para #fn /ue atara #%4n a $u e$palda en el $aln de de$+an$o :MSabra )u+1a$ per$ona$ en )i +a$a7: :M;a -ida )e agradara7: :M2 tiene de$+an$o de )ente7: ;e pidieron 0ue reali.ara el $a+rifi+io =n )ortero y una )ano de )ortero e$ el ob"eto de $a+rifi+io Au+1o$ tubr+ulo$ de 3a)e $on el $a+rifi+io Aa+1a+ado ta)bin debe ofre+er$e a If *l debe preparar +o)ida y bebida$ enton+e$ para la$ per$ona$ *l 1i.o +o)o lo in$truyeron ;e pidieron de$pu$ 0ue preparara una +abra para $a+rifi+ar a If *l prepar la +abra *l lo $a+rifi+ a $u If ,oda$ la$ per$ona$ e)pe.aron alegrar en $u +a$a Ello$ e$taban +o)iendo *l e)pe. a +on$truir la$ +a$a$ de$pu$ Bingn la)ento doloro$o o agni+o $e oy en $u +a$a Ifadowole 32

Ifadowole *l oy $lo el a+la)o de noti+ia$ buena$ El a+la)o de dinero E$po$a$ Bi3o$ *l tena la -ida larga *l $e en-e"e+i y fir)e Qin)-il5 +on$tanteR a la -e"e. ;a -ida lo agrada a$ *l e)pe. la alaban.a enton+e$ al $a+erdote :I$ "inn o)o od %er: El $a+erdote :Ob "inn ) db4o k4t4 k4t4 n $$o: El $a+erdote :Iyn t 4 lobe abara gr$a$a gr$a$a: ;o$ @abal%o$ e$taban alabando If *l di"o 0ue e$ +o)o $u @abal%o$ di"o El 3a)e $e +o+ina ;a +abe.a de la )ano de )ortero $e la-a El e$tofado $e 1a+e Bo 1a+e debido al burbu"eo 0ue $e niega a lle-r$elo fuera del fuego El 3a)e )a+1a+ado $in el e$tofado +on el +uerpo to$+o di-ina+in lan.ada para #fn El 0ue lle-ara #%4n en $u e$palda en el $aln de de$+an$o E$ #fn 0ue lle- #%4n en el $aln de de$+an$o El ruido $obre la ri0ue.a en un a+la)o El ruido $obre la$ e$po$a$ en un a+la)o El ruido $obre lo$ ni3o$ en un a+la)o

Ifadowole 33

Ifadowole fn br A ' If p ire lp4lop4 ' ' ' ' ti a b n ta &be" lre ' ' o"bun abara dd pete pete 9n$ ' ' ' ' d fn Eyel ' ' t4run b4 %l ay Bi" t n ' ' ' fo)i o" ,i n $4gbr o)o ' ' 8n ' n rbo ' Eyel ' ' b rbo ' 8n ' n )" )" lEyel ' ' )o ' ' b ' b br ' ' $ b)o ' Il b kn O)o ' ' Eyel ' ' p4 ' y4 B b n " n n yin If B n yin Old)ar oba If n ' ' n b ' ' l%on ' @abal%o t4n % 9n$ o"bun abara dd pete ' ' pete ' ' d fn Eyel ' ' Bi" b4 ' t n t4run ' ' %l ay ,i n fo)i o" $4gbr o)o ' ' %on n $e Ebo n ' ' ' ' Eyel ' ' nb ' ' ' gbbo ' rbo ' Or ebo ' ' !r tk$ ' E % bni n "bt o)o ' ' ' ' Wbt o)o l bni l$ ' ' ' ' ' 'oba #r$ ' fn br A ' If de$ea bien a e$ta per$ona. *l debe dar regalo$ para bebe$ ge)elo$. ;a -ida e$tara bien +on l. ;a olla en el fuego en+endido +on +uerpo )uy negro di-ina+in lan.ada para la 9alo)a En el da ella e$taba -iniendo del +ielo a la tierra Ella e$taba llorando debido a lo$ ni3o$ Ello$ le pidieron 0ue reali.ara $a+rifi+io ;a 9alo)a reali. el $a+rifi+io Ello$ le di"eron 0ue ella tendra ge)elo$ Ella e)pe. teniendo ni3o$ ;a tierra entera e$taba llena ?u$ ni3o$ eran )u+1o$ Ella e$taba bailando y e$taba rego+i"ando Ella e$taba alabando If If e$taba alabando Old)ar el O)nipotente Ella di"o 0ue era +o)o $u @abal%o di"o ;a olla en el fuego en+endido +on +uerpo )uy negro di-ina+in lan.ada para la 9alo)a ;a 9alo)a e$taba -iniendo del +ielo a la tierra Ifadowole 34

Ifadowole Ella e$taba llorando debido a lo$ beb$ Era el $a+rifi+io 0ue pa-i)entara el +a)ino para ella tener ni3o$ 0ue $e re+o)endaron para ella ;a 9alo)a oy 1ablar del $a+rifi+io 2 lo reali. Ofre+iendo $a+rifi+io$ 2 regalo$ libre$ a !$ <enga y en+untre$eno$ +on la fortuna buena de ni3o$ =no nor)al)ente $e en+uentra +on la fortuna buena de ni3o$ a lo$ pie$ del rey de #r$ fn br B ' n rb yn. If p k rbo ' ' ' fn ) o)o ' ' kan t n b4 ' k $ rbo ' ) yn ) ' lo. ' 6r ' 4 n $e ' %> a 4 $ n k l" ' ' p t a b rbo ' od y. 9p l " l ) ' tan1n tan1n #gnn kan '$o$oo$o dill ' ' l $o ' l" ' '' ' ` d fn 6nrr o)o Old)ar O)o ' ' atn ' lglg ' ' ' ' for $agbe"i o)i 8n ' n rbo ' ' b rbo ' ` 8n ' $e ' If fn 6nrr 8n ' n ay dn A ' lo ' ` 6nrr 4 b k ) ' " n n y4 B n b n ' yin %on @abal%o Bi n ' 6%on ' @abal%o n yin If ' n b ' ' l%on ' @abal%o t4n % 9p l " l ) ' tan1n tan1n #gnn kan '$o$oo$o dill ' l $o ' l" ' '' ' ` ' o)o d fn 6nrr Old)ar O)o ' ' atn ' lglg ' ' ' ' for $agbe"i o)i Bi" ' $k araa re ' ti n ' n rbo ' y dn )' lo ' ` 6nrr 4 ay dn ) ' lo ' y )4)4 dn ' ' ` 6nrr ay dn A lo ' ' fn br B ' If di+e 0ue no$otro$ no -era)o$ guerra en nue$tra$ -ida$. E$ta per$ona debe reali.ar $a+rifi+io5 pendiente la llegada de un ni3o de $ub$tan+ia$ Qe$en+iaR> y re+pro+a)ente para 0ue una per$ona de $ub$tan+ia$ no $e )uriera pre)atura)ente. *l di$frutara $u -ida +o)pleta. Luando lo$ +a)po$ 0ue)an5 a+lara la tierra ?lo un +arbn de le3a ardiente redu+ira el bo$0ue grande para a+larar tierra di-ina+in lan.ada para 6nrr el ni3o de Old)ar El ni3o de : tn lglg for $agbe"i o)i : Ifadowole 35

Ifadowole ;e pidieron 0ue reali.ara $a+rifi+io *l lo reali. Ello$ prepararon una por+in de If para 6nrr ;a -ida e$ dul+e Bo -aya5 ello$ le di"eron 6nrr $e neg a )orir$e de nue-o *l e)pe. a bailar y rego+i"ar enton+e$ *l e$taba alabando $u$ @abal%o$ ?u$ @abal%o$ e$taban alabando If *l di"o 0ue e$ +o)o $u$ @abal%o$ di"eron Luando lo$ +a)po$ 0ue)an5 a+laran la tierra ?lo un +arbn de le3a ardiente redu+ira el bo$0ue grande a un pi$o y a+lara la tierra di-ina+in lan.ada para 6nrr el ni3o de Old)ar El ni3o de : tn lglg for $agbe"i o)i : En el da 0ue ello$ le pidieron reali.ar $a+rifi+io para fortifi+arlo +ontra la )uerte ;a -ida e$ dul+e5 no -aya 6nrr ;a -ida e$ dul+e 6nrr5 la -ida e$ )uy dul+e Bo -aya.

Ifadowole 36

Ifadowole fn knrn A ' `` ` If p rbo o)o. ' ' ' n r)4o ' ' kn n. o $i gbod4 ' ' ?a1n o> Bnkankan n be' ti %on ' elyun 4 )o o"t r. If p k %n to %on gblagb lo5 %n rd . ' ' ' ' ' ' ' gogo n n r e ' p pr 6rn g" ' )4 ' k)o ' ' "o' ' ' n n r )4 ' k)o ' ' "o d fn Fr !y ti n fo)i o"u $4gbr o)o ' ' #un le r)o b by7 ' ' 8n ' n rbo ' 8n n gbd4 ' ' adie ' lebo ' ' ; b pa ade fnra ' ' Bb n l ti $ e ' Bb ' n l ti "e ' ' F4 r)o kankan b ' ' ' tn dke" '' ' tn pa ade ' ' tn d a "e ' F4 r)o ' ' pn Bgb dketa '' ' ' b lo4d4 ' ' ' #rn)l ' S%E ' 8n ' lkn ' n kun fi gbbo ' ade ' rbo '' #n fi rbo lke" ' '' 8n ' ' n tl ' 4un kri ' o)o ' $ n %on #rn)l n%o ' ' Fr lo4 $eun ' # n pa ade ' O $ n d a "e ' #rn)l n k Fr l4 ' ' fi dodo kan 4giri ' ;nu ' ibi ti dodo ' lra 4giri ' b ga )o F $) $b ' F % pa ade ' )n F ) e"e ' ' ade ' 41n ' F fi y o" ) o1un ' F " ade % $n %l ' ' ' ' F $ ta epo d $ ib ' o" ' n #rn)l ni k ) ade ' ' "e ' nbi ' #rn)l n t 4 b ti "e nb ' ' ' 6%on ' o)o ' ' tle ' Fr b '$e b '' ' b k gbogbo %on ' ' yn "o F4 " nn ' O) ' ' b d Fr b)o ' y B b n " n n y4 ' B n yin %on @abal%o ' 6%on ' @abal%o n yin If ' n b ' @abal%o t4n % ' ' l%on gogo n n r e ' p pre 6rn g" ' k)o ' ' "o )4 ' k)o ' ' "o' ' ' n n r )4 Ifadowole 37

Ifadowole d fn F44r !y ti n fo)i o" $4gbr o)o ' ' , $ n rod4 ti 4 r)o k %l ' ' ' lo ' ngb knn '' @ ' ' ) %l ' ' ni 4 ro)o ' lo ' ngb ke" '' F4 r)o ) ' ' %l Bi n b n korin fn Fr ' ' 8n ' n p b lo ' F )o ' ' lo ' E ' " ' Fr rod4 @ lo ' ' k )o ' ' lo ' "ap ' "etan ' ' "d ' ' "d4 ' ' @ lo ' k )o ' ' lo ' 8n n b ti n pade ' ' n n d "e ' ' &gb keta l#rn)l $e If fn Fr ' ' '' ' ' n Fr o ' )4 ' d ar%e y4 ' Tn )i l)o ' ' kan n gb " fn knrn A ' `` $er a-ariento ` If le pide a e$ta per$ona 0ue ofre.+a $a+rifi+io de ni3o$. *l no debe Qa-aro5 ta+a3oR. Say un enig)a parti+ular 0ue la fa)ilia de e$ta per$ona o lo$ a)igo$ no $aben la $olu+in. Ello$ deben a+er+ar$e a lo$ $uperiore$. Longrguen$e u$tede$ )i$)o$ e$ el $onido del gong 6rn g" pare+e 0ue yo reunir a lo$ ni3o$ di-ina+in lan.ada para Fr =n llanto debido a lo$ ni3o$ Sabra yo tener o$ ni3o$ e$ la pregunta 0ue ella le 1i.o a If Ello$ le di"eron 0ue reali.ara $a+rifi+io =na gallina )adura e$ el $a+rifi+io Ella )at la gallina de ella En la $itio dnde ella le +o+in E$taba en la )i$)o $itio 0ue ella lo +o)i Ella no obtu-o ningn ni3o Ella -ino5 )ientra$ lla)aba la $egunda -e. Ella )at otra gallina )adura Ella +o)i la gallina $ola Ella no en+ontr a ningn beb Je$pu$ de e$to ningn en la ter+era o+a$in Ella fue a +on$ultar #rn)l :9or 0u tiene e$to$ infortunio$ $er )i nube QnublarR:7 Ella pregunt :Ello$ )e di"eron a ) $a+rifi+ar una gallina )adura +ada uno en do$ o+a$ione$ anteriore$ :2o lo ofre+: :2 ello$ )e di"eron 0ue lo$ ni3o$ e$tn $iguindo)e alrededor:5 Fr di"o: Ifadowole 38

Ifadowole :=$ted e$ el 0ue no $igui la$ in$tru++ione$ dado a u$ted: #rn)l +onte$t :=$ted )at todo$ lo$ ani)ale$ a$ignado$ para u$ted: :=$ted lo +o)i $ola: #rn)l le di"o enton+e$ a Fr 0ue u$ara $u o)bligo para to+ar una pared dere+1a Qerguida5 -erti+alR ;a altura a 0ue el o)bligo al+an.a en la pared :=$ted debe )ar+ar e$a $itio: =$ted debe )atar otra gallina enton+e$: :Lole++ione $u $angre alrededor de e$to :2 lo u$a para untar el $itio de la )ar+a del o)bligo :,al 0ue la $angre goteara aba"o a tra-$ del ra$tro de la )ar+a: =$ted ta)bin debe untar un po+o de a+eite ro"o de pal)a en la )i$)o $itio =$ted nun+a debe +o)er fuera el pollo5 #rn)l di"o =na -e. 0ue u$ted no +o)e fuera del pollo ;o$ ni3o$ -endran a u$ted Fr 1i.o +o)o la in$truyeron Ella +ongreg a la$ per$ona$ Ella no $abore fuera del pollo ;o$ beb$ e)pe.aron a -enir enton+e$ Ella tena el parto eKito$o Ella e)pe. a bailar y rego+i"ar enton+e$ Ella e)pe. a bailar y rego+i"ar enton+e$ Ella e$taba alabando $u$ @abal%o$ ?u$ @abal%o$ e$taban alabando If Ella di"o 0ue era +o)o $u$ @abal%o$ 1aban di+1o Longrguen$e u$tede$ )i$)o$ en la totalidad e$ el $onido del gong 6rn g" pare+e 0ue yo re+oger a lo$ ni3o$ di-ina+in lan.ada para Fr =n grito debido a lo$ ni3o$ =na ida al arroyo $in el agua atra+ti-a +on ello$ Ella intent la pri)era -e. ,oda-a no podra en+ontrar a un beb para traer a +a$a Ella fue la $egundo -e. Ella no podra traer un ni3o a +a$a Ello$ e)pe.aron a +antar burlndo$e de ella enton+e$ ?i ella 0uiere ir 9er)tale ir 9er)tale ir al arroyo ?i ella 0uiere ir5 per)tale ir Ella +o)i la$ ala$ eK+lu$i-a)ente Ella +o)i $ua-e Qre"a.o5 faldaR Ella +o)i la$ nalga$ Ella +o)i el 1gado 9er)tala ir $i ella 0uiere ir 0ue ello$ di"eron 0ue e$taba en la )i$)o $itio dnde ella )at la gallina 0ue ella lo de-or E$taba en la ter+era o+a$in 0ue #rn)l prepar una por+in de If para Fr Fr5 ello$ la a+la)aron El 0ue rego+i"a a la -i$ta del regre$o de lo$ ni3o$ 9or fa-or d)e un abra.o.

Ifadowole 39

Ifadowole fn knrn B ' ,i a b n gbl1n a$4 ' %a ptpt> ' pl ' 'enkan t $n ) ' ' If gb % nyn" `` F par ' tor tenknn tenke" l n %"re. , a b k4 ' ti a k4 tn rin %on ' $e ' ' nnkan ti ' b" ' p4. gogo n n r e ' p pr 6rn g" n n r )4 ' k)o ' ' "o> ' )4 ' k)o ' ' "o ' A4 k)o " ny rn n r ' ' ' ' d fn #fn b fn #l4knrn ' ' B"o %n ' ' ' n $ota ' ' 8n ' n fi bn b araa %on ' l4 8n ' $ee ' $e ' ' $e 8on 4 gb ' ' 6%on ' ni n ' $ n $e ' If fn Oluf' 8n n e be #fn ' ' ' Fe $ be ' ' ' Ol4knrn '' @ b k ' ' ' `` Bnkan Oluf ' ' b" 8n b be #fn ' ' 8n be Ol4knrn ' ' ' ' y Oluf' b tutu B ni %n ' n y4' ' % n " n ni %n Bi %n ' n yin %on ' @abal%o 6%on @abal%o n yin If ' 8n ' n b ' ' l%on ' @abal%o t%n ' % gogo n n r e p pr ' 6rn g" n n r )4 ' ' ' k)o ' ' "o> ' k)o ' ' "o ' ' )4 A4 k)o "o ny rn n r ' ' ' ' ' da fn #fn b fn Ol4knrn ' ' Bi"o ' ' %n ' n $ota ' E " be #fn ' ' ' E ' be ' " ' Ol4knrn ' ' Fy Oluf ' l tut Fy Oluuf ' l r" fn knrn B ' E$ta per$ona tiene un feudo in+ierto entre l y una otra per$ona. Ello$ do$ deben en+ontrar una $olu+in a)igable5 +o)o lo$ do$ $e -indi+aran por $u propio lado de $u$ eKpli+a+ione$. El feudo debe e$table+er$e> por otra parte $e)brara )u+1a$ $e)illa$ de di$+ordia. Longrguen$e u$tede$ )i$)o$ e$ el $onido del gong 6rn g" $uena :yo re+oger a lo$ ni3o$: 2o +ongregara a lo$ ni3o$ e$ el $onido produ+ido por la )adre del ta)bor de 6rn di-ina+in lan.ada para #fn ,a)bin adi-ina+in lan.ada para Ol4knrn En el da ello$ do$ guardaron una )ali+ia )ala entre ello$ En el da 0ue ello$ e$taban en no$otra$ garganta$ Ifadowole 40

Ifadowole ;a$ per$ona$ intentaron e intentaron 1a+erle$ enterrar el 1a+1a Ello$ $e negaron a e$+u+1ar 9ero ello$ $on uno$ 0ue reali.an adi-ina+in para Oluf :9er)tano$ pedir #fn :9er)tano$ ta)bin pa+ifi+ar Ol4knrn: :9or otra parte: ;a -ida de Oluf $e e$table+i Ello$ e)pe.aron a bailar y rego+i"ar enton+e$ Ello$ e$taban alabando $u$ @abal%o$ ?u$ @abal%o$ e$taban alabando If Ello$ di"eron 0ue era +o)o $u$ @abal%o$ 1aban di+1o Longrguen$e u$tede$ )i$)o$ e$ el $onido del gong 6rn g" $uena :yo re+oger a lo$ ni3o$: En el da 0ue ello$ do$ guardaron la )ali+ia )ala entre ello$ 9er)tano$ pedir #fn 9er)tano$ pedir Ol4knrn ,al 0ue +o$a$ de Oluf $e e$table+eran ,al 0ue la -ida de Oluf 1ara el a-an+e Qprogre$oR

Ifadowole 41

Ifadowole fn gnd A If %r fn' en df y pupo. ' @' enkn b' $oore fn un5 k gbod4 ' ' fibi' $ ont41n. ' @ %on ' 4 b $ b $ t ' $oore fn un5 ir n 'b4 lp. ' #fn i dn #$n$n i dn d fn #gn !y t 'ro' Edn fn ?ng #gn ni ?ng "' tl ' 6ti%" tyn n f "agun ' Iru knl4un % )o ' ' fi "agun , enkan 4 n l kp 4un l7 ' #gn n k 'fokn bal ' ' lun 'ro `` nnkankan fn un Ir '$e ' t % lra ' F4 n $ lra ' el4)n ' ; b 'ro' Edn fn ?ng n lo ?ng d #gn t ' Gbogbo ibi b ' $o ' Edn $ Gbogbo ' l dill '' ' 8n n ) ' ' gbgb #gn o Bi ?ng 4 b gbgb #gn ,e d4n n " n % B n % n y4 ' B n yin %on ' @abal%o 6%on ' @abal%o n yin If ' n b @abal%o t4n % ' ' l%on ' #fn i dn #$n$n i dn d fn #gn !y ti 'ro' Edn fn ?ng "redn %o rere ni ' #gn l 'ro ' Edn fn ?ng "redn %o rere ni ' fn gnd A If ora para e$ta per$ona. ?i l ayuda o alguien le ayuda a lograr algo5 +ual0uier partida QparteR no debe re)bol$ar bien por )al. ?i la ayuda no $e 1a dado5 una ayuda $ignifi+ante e$t -iniendo en +a)ino. #fn i dn #$n$n i dn di-ina+in lan.ada para #gn El 0ue a)oldara Edn para ?ng ?ng u$ para $er un guerrero original)ente *l 1aba $ido alguna -e. un guerrero )uy podero$o :M/u yo u$ara a1ora +o)o el in$tru)ento de guerra7: :El in$tru)ento 0ue nadie podra predo)inar Qdo)inar5 $ubyugarR:7 *l pen$ #gn le pidi 0ue fuera de$+an$ar +onfiado /ue l5 #gn a)oldaran algo de i)portan+ia para l Ifadowole 42

Ifadowole ;a autoridad detr$ de l Bun+a $e +o)parara +on algo en la tierra #gn enton+e$ lan.o Edn para ?ng ?ng fue a guerrear de$pu$ ,odo$ lo$ lugare$ a dnde l tir $u Edn ,odo$ $e -ol-ieron un terrapln llana :9ero no $e ol-ide de #gn ello$ le di"eron ?ng de$de enton+e$ $o$tiene #gn en e$ti)a alta Sa$ta la fe+1a *l e)pe. a bailar y rego+i"ar enton+e$ *l e$taba alabando $u @abal%o$ ?u$ @abal%o$ e$taban alabando If *l di"o 0ue era +o)o $u @abal%o$ predi"o #fn i dn #$n$n i dn di-ina+in lan.ada para #gn El 0ue a)oldara Edn para ?ng "redn e$ un $a+erdote bueno Era #gn 0ue a)olda Edn para ?ng "redn e$ un $a+erdote bueno fn gnd B If p elyun 4 gbod4 ' ' gba ob' "e' l% ' yn o> b ' n b $ pa ' eran )l tb ' eran e%r5 k4 gbod4 "e t eran. If p b elyun b rbo dada5 o" 4n ni 4ta ' ' ' ' ' ' ' ' ' r k $. E%r ' il y F t d 6gtn il y F t d 6%on ' k nyn pte pr4 8n ' l%on ' gbb fn @abal%o p k le r1un ) '"e 8n n k rbo ' ' @abal%o b rbo ' @' n b p %n ' fn @abal%o lb ' "e raa %on ni %n n b " ' ' 8on 4 le fn @abal%o lb '" ) ' ' n r4 l Gbogbo r4 burk ti %n e lr ' $n l " $ ' n b @abal%o t4n % ' ' l%on ' E%r il y ' F t d 6gtn il y F tt d 6%on ' k nyn pte pr4 8n ' l%on ' gbod fn @abal%o p k le r1un ) '"e 8n rbo ' ' n k @abal%o % gbbo nb ' ' ' rbo ' ' O% ' te%e C) )u 'l4 )D Ifadowole 43

Ifadowole ' O% ' te%e rro 6l4rn lek4l 'fenu 'lol ' ' fn gnd B If ad-ierte a e$ta per$ona nun+a a+eptar kola para +o)er de alguien. ?i un ani)al $e )ata5 l no debe +o)er lo$ labio$> $i l ofre+e bien $u $a+rifi+io5 $u ene)igo $e )orira en el trn$ito. ;a +abra en e$ta +a$a Bo regre$a toda-a ;a o-e"a en e$ta +a$a Ella no 1a -uelto ;a$ per$ona$ )ala$ $e +onfabularon "unta$ Ello$ +on$piraron para dar kola -eneno$o a un @abal%o para 0ue l en+ontrara algo 0ue +o)er ;e pidieron 0ue reali.ara $a+rifi+io El @abal%o reali. el $a+rifi+io Luando ello$ idearon plane$ para darle kola Ello$ di$+reparon +on ello$ Ello$ no pudieron ningn al+an+e un a+uerdo para dar el kola al @abal%o ,odo$ lo$ pen$a)iento$ )alo$ 0ue ello$ for)aron en el @abal%o <ino a +ero *l di"o 0ue era +o)o $u @abal%o di"o ;a +abra en e$ta +a$a Bo regre$a toda-a ;a o-e"a en e$ta +a$a Ella no 1a -uelto ;a$ per$ona$ )ala$ $e +onfabularon "unta$ Ello$ di"eron 0ue ello$ daran el kola a un @abal%o para 0ue l en+ontrara para +o)er ;e pidieron 0ue reali.ara $a+rifi+io @abal%o oy 1ablar del $a+rifi+io 2 lo reali.

Ifadowole 44

Ifadowole

2o 1e obtenido la 1o"a de :A )u l4 ): 2o 1e obtenido la 1o"a de :r4ro: Lontinua)ente en $u$ 1uella$5 lo$ gu$ano$ frotaran $u$ bo+a$ en la tierra

Ifadowole 45

Ifadowole fn s ' A If p k )o ' ' ta #4$ fnfn lre. ' @ a b n be ' lnu ' k$5 ' ' a 4 gbod4 ' ' fi agd fn ara ' eni n kn". ' 'y44da. 4 $ ' gbod4 ' #fn $ lfun ' #fn $ l'$n #fn $ n )4r%4 4p ' ' ' ye ' y ' ' ye' d fn lge)o tr ' ' '' ' !y t $e %ol %4de ' ' #r$ ' ' 8ol %4de #r$ ' ' ' ni lge)o ' Bgb di" kan ' lge)o ' ' b r4 ' b $ k4 ld4 ' ' #4$ C#4$ eni ' 4d44 ' ' ' r ' ' nkoD7 ' lun 4 ri ) ' #un 4 $ t fn l$e '' Bbi lge) ' ' lo ' ' $e ' $ee ' $e ' F4 ba )u 8n ' l tn pad lo ' 4d4 ' ' #4$ to ti k4 ' b pad $d4 #4$ ' ' #4$ n%o ' lge)o ' ' O 4 n k O 4 n rn !) re ' ' gn ?gbn ' ' )o ' ' rora ' $e ' tel gl lge)o b rora n ' ' ' ' ' ' y ye' ' O ni #fn $ lfun ' #fn $ l'$n #fn $ n )4r%4 4p ' ' ' ye ' y ' ' ye' d fn lge)o tr ' ' '' ' !y t $e %ol %4de ' ' #r$ ' ' Or ebo ' ' !r tk$ ' y % ye' % ttru fn s ' A If di+e 0ue la -ida agradara a e$ta per$ona. *l debe $er genero$o a lo$ de-oto$ de #4$l. ?i l toda-a e$t entrenando y l e$t pen$ando en retro+eder5 l debe de$i$tir del pen$a)iento. #fn )ar+ado +on ti.a #fn )ar+ado +on +re)a de O$n #fn de+orado brillante)ente +on 1o"a$ de pal)a di-ina+in lan.ada para lge)oItr El $o+io nti)o de #4$ lge)o era un $o+io nti)o de #4$ =n da lge)o ide un plan 1bil)ente Ifadowole 46

Ifadowole *l 1uy de #4$ : /ue $obre la per$ona +on u$ted : la$ 9er$ona$ 1aban preguntado : 2o no podra -erlo de nue-o -ino la +onte$ta+in de #4$ : : prop$ito yo no le 1e dado $u libertad : El lugar donde lge)o +orri *l intent y prob $u$ )ano$ *l no podra en+ontrar ru)bo de +abe.a : =$ted tiene 0ue re)ontar$e a #4$ 0ue u$ted $ali :5 ello$ di"eron *l regre$ enton+e$ a #4$ : =$ted lge)o :5 #4$ di"o : =$ted no $e )orir : : =$ted no $e +aer enfer)o : : =$ted -i-ir )u+1o tie)po : : 9ero pra+ti0ue pa+ien+ia : lge)o e)pe. a +a)inar $ua-e)ente enton+e$ ;a -ida agrado a ge)o *l di"o 0ue #fn lo )ar+ara +on ti.a #fn lo )ar+ara +on +re)a de O$n #fn lo de+orara brillante)ente +on 1o"a$ de pal)a di-ina+in lan.ada para lge)o tr El $o+io nti)o de #4$ Ofre+iendo de $a+rifi+io$ 2 regalo$ libre$ a !$ ;a -ida no$ agrada abundante)ente fn s ' B If p k elyun rbo ' fn knktn a". #fn $ 5 $ ' $ b ' ' ni 4 tn ) ' d fn #rn)l ' $unkn @ab n 4un 4 la" 8n lbo a" ni k @ab $e ' ' ' ' #rn)l b rbo ' ' " b $ '' #fn b br ' ' $ $ ' $ b ' ' ni 4 tn y4 B n % n " n n ' B n yin %on ' @abal%o 6%on ' @abal%o n yin If ' n b ' ' l%on ' @abal%o t4n % #fn $ 5 $ ' $ b ' ' ni 4 tn ) ' d fn #rn)l ' $unkn 4un 4 la" @ab n 8n ' lbo ' ' a" ni k @ab $e ' ' )4)4 $ 5 $ o ' ' @ ' ' ni 4 tn If l la" beere '' ' Ifadowole 47

Ifadowole fn s ' B If le piden a e$ta per$ona 0ue ofre.+a $a+rifi+io para )u+1o tie)po de ri0ue.a duradera. ;a -ida lo agradara. #fn e$+ogi y lo e$+ogi *l lo e$+ogi +ontinua)ente toda-a 0ue no e$taba eK1au$to di-ina+in lan.ada para #rn)l @aba e$taba llorando 0ue l no endure+i ri0ue.a Ello$ le pidieron a @aba 0ue reali.ara $a+rifi+io #rn)l ofre+i $a+rifi+io enton+e$ El dinero $ali enton+e$ de la tierra #fn e)pe. e$+ogindolo *l e$+ogi y e$+ogi toda-a 0ue no e$taba eK1au$to *l e)pe. a bailar y rego+i"ar enton+e$ *l e$taba alabando $u @abal%o ?u @abal%o e$taba alabando If *l di"o 0ue +o)o $u @abal%o 1aba di+1o #fn e$+ogi y lo e$+ogi *l lo e$+ogi +ontinua)ente toda-a 0ue no era eK1au$to di-ina+in lan.ada para #rn)l @aba e$taba llorando 0ue l no tena ri0ue.a Era el $a+rifi+io 0ue ello$ le pidieron 0ue reali.ara *l e$+ogi y lo e$+ogi ,oda-a no era eK1au$to E$ If 0ue po$ee ri0ue.a )a+i.a Q-olu)ino$aR

Ifadowole 48

Ifadowole fn k A If p k rbo %a k $ rbo ' fn araa ' fn Obnrin 'eni. 6ty% toko ' ' " ' lo Il aye %on ' gb ni. Gl t n be ' lr y% ' lebo. ' ' #run l kan tr "ndn "ndn d fn @ongg obnrin 6tn Obnrin 6tn ni @ongg 8n ' n%o ' 6tn rbo ' fn obnrin re ' ,i 4 t d ib kankan t gb gl pnp ' ' $r @l b ti ) ' ' @ongg ti gb ad lr Bgb ti b e d4$n ' ' ti r ' 8n ' n 6tn rbo ' F obnrin r ' y il ay p ' 6tn n k @ong ) gl or ' % @ongg 4 d1n 6yn yn ni @ongg n yin %on ' ' @abal%o ' ' n #run l kan tr "ndn "ndn d fn @ongg obnrin 6tn &gb '$ebo ' ' &gb tr E ' ri b @ongg ti n ba ik lo. ' ' fn k A If le pide a e$ta per$ona 0ue ofre.+a el $a+rifi+io para l y para $u e$po$a tal 0ue ello$ do$ di$frutaran la -ida al final. El e+1arpe Qfa"a5 +1alinaR en la +abe.a de la )u"er e$ el $a+rifi+io. El $ol $e pone arriba y e$t +1a)u$+ando Q0ue)ar5 abra$adorR di-ina+in lan.ada para @ongg la e$po$a de 6tn @ongg $e +a$ a 6tn :=$ted 6tn5 reali+e el $a+rifi+io para $u e$po$a: ello$ ad-irtieron :Ella no e$ nada y ella e$t +o)portndo$e o$tento$a)ente: =na -e. por la )a3ana @ongg $e pondran una +orona +o)o e+1arpe Qfa"a5 +1alinaR 9ero ante$ de la )edia tarde Sabra )ar+1itado :=$ted 6tn5 ofre.+a $a+rifi+io: ello$ ad-irtieron de nue-o :,al 0ue e$te $u e$po$a $e )antendra en la tierra )u+1o tie)po: 6tn le pidi 0ue tra"era el e+1arpe Qfa"a5 +1alinaR en $u +abe.a @ongg $e neg Ella e$taba alabando $u @abal%o tarda)ente Ella di"o :El $ol $e pone arriba y e$t +1a)u$+ando: di-ina+in lan.ada para @ongg la e$po$a de 6tn El )al de no reali.ar el $a+rifi+io El proble)a de no dar lo$ pre)io$ Qganan+ia$R pre$+rito$ M9uedan u$tede$ -er 0ue @ongg $igue5 +o)o la )uerte $e la lle-a7

Ifadowole 49

Ifadowole fn k B If p k elyun rbo $i$ ' k yn ) ' )o ' ' fi 4$n ' ' ' ' k %on ' kan )' fi 4ru b ". ' If p elyun dra '$gbn ' k rbo ' t )o ' ' fi 4ru rn. F elyun $ )o ' ' b4 ' %on ' #4$ fnfn. #fn )4le ' &k &k )4le ' #fn #knkn )4le ' 4ru Tnifni ' ' a )4le ' 4gn" ' ' d fn #4$l #$r)4gb4 ti n t4run b4 ' '' ' ' ' ' %l ay 2 )o ' ' f4$n tn Il ay $e ' 8n n k rbo ' ' k %n ' )' )o ' ' f4ru b "' Gbogbo ire tyn b n ly #4$l n d a ngb %$ 2 $o fly k l" ' ,41n k b)o ' ' 2 $ r b '' %l ay o 8n ' n k rbo ' %on ' t n b4 ' #fn )4le ' &k &k )4le ' #fn #knkn )4le ' 4ru Tnifni a )ole ' ' ' 4gn" ' ' d fn #4$l #$r)4gb4 ' ' ' ' ' ,i n t4run b4 %l ay ' ' 2 )o tn Il ay $e ' ' f4$n ' ' 8n n k rbo %n )' )o ' ' k ' ' ' f4ru b "' #4$ % gbbo ' ' nb ' ' rbo ' #4$ n f4$n ty $e ' ' &y)i #$4r4ng n f4ru b " ' ' fn k B If le pide a e$ta per$ona 0ue ofre.+a $a+rifi+io tal 0ue l no 1ara algo durante el da para la$ bru"a$ de$truirlo durante la no+1e. *l ta)bin debe $er un de-oto de #4$. #fn $abe la prenda de &k &k $abe la prenda de #fn ;a o$+uridad e$ una prenda de la profundidad de la no+1e =no +on 0ue tiene $eKo +on el otro $abe la prenda de rit)o de a+er+a)iento durante la no+1e di-ina+in lan.ada para #4$l #$r)4gb4 0ue e$taba -iniendo del +ielo a la tierra *l u$ara el da para re)endar Q+o)poner5 reparar5 +orregir5 )e"orarR el )undo ;e pidieron 0ue reali.ara el $a+rifi+io tal 0ue la$ bru"a$ no lo de$truiran durante la no+1e ,oda$ la$ +o$a$ buena$ 0ue uno $e e$fuer.a por po$eer en e$ta -ida E$ #4$l 0ue pontifi+ara *l a$ignara la ri0ue.a a alguno$ *l dira el otro para tener lo$ ni3o$ 2 $era a$ Ifadowole 50

Ifadowole ;e pidieron 0ue ofre+iera $a+rifi+io +ontra alguno$ ele)ento$ inde$eable$ en $u +a)ino a la tierra #fn $abe la prenda de &k &k $abe la prenda de #fn ;a o$+uridad e$ una prenda de la profundidad de la no+1e =no +on 0ue tiene $eKo el otro $abe la prenda de rit)o de a+er+a)iento durante la no+1e di-ina+in lan.ada para #4$l #$r)4gb4 /ue e$taba -iniendo del +ielo a la tierra *l e$taba u$ando el da para re)endar el )undo ;e pidieron 0ue reali.ara el $a+rifi+io tal 0ue la$ bru"a$ no lo de$truiran durante la no+1e #4$ oy 1ablar del $a+rifi+io 2 lo reali. #4$ a1ora -a )e"orando el )undo en el da ;a :&y)i #$4r4ng$: e$taba u$ando la no+1e para de$truirlo

Ifadowole 51

Ifadowole fn tr 'n A If p k 'l4 ' en$in ?ng> If p t a b t n $in ?ng5 ni ?ng n ' bo ' ?ng5 k $' " )o ' ' $n %. ' E$ ' kan '$o$o ' ni )o t b4gb ' ' Igba ek ni )o $ ' ' d fn ?ng , )o ' ' f4"4 $n +ari ay ' n ' Ebo ' n %n ' $e @ b ti d &gb 4"4 ?ng br 4"4 $n oko ' ' $ ro 6%on #nyagb % n %4 p kn l%n ' ' ' ' )o ' ' '$e by lti dp7 8n n eni t n ro 4"4 fn yin un ni e )o $n ' ' ' ' '' #un n ni ?ng @i %on ' ba $ k4 ' 6gb ' , %n ' 4' $e bi ti ?ng ) ' l%on ' ' #d b d #run rn kankan @o l%n ' o % ' $e7 8n ' ?ng ' b tn bo @i' n b ti bo ?ng tn ' #"4 'r4 ni Gbogbo %on yn ngb n ' 8n b di ol$in ?ng ' @ b ti $4k4 4"4 `` Bnkan %n n dra ' 8n n t %n n r ' ' 8n n " %n ' ' n y4 ' 8n b n yin %on ' ' @abal%o 6%on @abal%o n yin If ' 8n ' n b ' @abal%o t%on ' ' l%on ' % E$ kan $o$o ni )o t b4gb ' ' ' ' ' ' &gb ek ni )o $ ' ' d fn ?ng , )o ' ' f4"4 $n kkri ay ' Ebo ' n %n ' n ' $e ' $ gbbo nb ' ' ' ' b rbo ' Or ' ebo ' !r tke$ F p ' o #n "n ' ' E % b ni n' "bt ir `` B" ' a $n $ $n fOr $n' o)o ' eku $n $n $n fOr $n b' o)o ' ' e"a $n $n $n fOr $n bi' o)o ' eran Ifadowole 52

Ifadowole fn tr 'n A If le pide a e$ta per$ona 0ue $ea un de-oto de ?ng. =na -e. 0ue l $e +on$agra a ?ng5 $e di$pondran ?ng fa-orable)ente 1a+ia l. Era $lo una pierna 0ue yo e)pu" en el bo$0ue 2o re+ort do$+iento$ le3o$ Qtron+o$R +ubierto$ di-ina+in lan.ada para ?ng /ue u$ara la llu-ia +o)o un )edio de de-o+in al )undo entero ;e pidieron 0ue reali.ara $a+rifi+io =na -e. e$ la e$ta+in de llu-ia ?ng e)pe.ara a llo-er en la$ gran"a$ y +iudade$ ;o$ gran"ero$ $e preguntaran 0u 1a+er para re)bol$ar a la per$ona 0ue 1a+e enton+e$ e$o para ello$ : /ue Jeidad 0ue la llu-ia en u$ted e$ uno 0ue -enerar : ello$ le$ di"eron :E$a Jeidad e$ ?ngD prop$ito5 una -e. lo$ gran"ero$ $e re1u$aron Begndo$e a ofre+er lo$ $a+rifi+io$ a ?ng Sabra un ata0ue de $e0uedad Enton+e$ el $ol $era )uy inten$o :M/u no$otro$ 1a+e)o$ de nue-o :7 Ello$ regre$aran a preguntar :<a y ofre+e el $a+rifi+io a ?ng : lo$ @abal%o$ le$ diran en la adi-ina+in En +uanto ello$ ofre.+an el $a+rifi+io a ?ng ;a llu-ia debe +aer ,oda$ la$ per$ona$ enton+e$ en da$ antiguo$ +ongregado$ ,odo$ de enton+e$ $e -ol-ieron +on$agrado$ Qdedi+ado$R de ?ng =na -e. era la e$ta+in llu-ia ?u$ produ+to$ de la gran"a $eran )uy fino$ Ello$ -enderan y +o)praran Ello$ e$taban bailando y rego+i"ando Ello$ e$taban alabando $u @abal%o ?u @abal%o e$taba alabando If Ello$ di"eron 0ue era +o)o $u @abal%o di"o E$ $lo una pierna 0ue yo e)pu" en el bo$0ue 2o re+ort do$+iento$ le3o$ +ubierto$ di-ina+in lan.ada para ?ng /ue u$ara la llu-ia +o)o un )edio de de-o+in al )undo entero ;e pidieron 0ue reali.ara $a+rifi+io *l oy 1ablar del $a+rifi+io 2 lo reali.a Ofre+iendo $a+rifi+io$ 2 ganan+ia$ Qpre)io$R libre$ a !$ Bo e$ tardo Jentro del po$ible tie)po )$ +ort <enga y en+untre$eno$ +on la$ noti+ia$ buena$ Je a0u en adelante no$otro$ no$ +on$agrara)o$ re$petuo$a)ente Bo$otro$ u$ara)o$ nue$tra +abe.a +o)o )edio$ de de-o+in +o)o 1a+e el ni3o de la rata Je a0u en adelante no$otro$ no$ +on$agrara)o$ re$petuo$a)ente Bo$otro$ u$ara)o$ nue$tra +abe.a +o)o )edio$ de de-o+in +o)o 1a+e al ni3o del pe. Ifadowole 53

Ifadowole Je a0u en adelante no$otro$ no$ +on$agrara)o$ re$petuo$a)ente Bo$otro$ u$ara)o$ nue$tra +abe.a +o)o )edio$ de de-o+in +o)o 1a+e al ni3o del ani)al fn tr 'n B If p r% nire elyun %. F )o ' ' rin )o ' ' 4n r%5 a $ rre ' lp4lop4 ' ' ' If p b ' b ' $e$e5 k ' ' )o gb ' ib. #fn l )u tb fefe ,trgn l fif' 4r4 ' ' ' ' bal ' d fn Ongb fnfn n $a%o lo $ 4k oya !y ti ' ' Ongb fnfn n `` Bnkan 4n da by7 8n n )o ' ' ' 'lo' 4n r% 8n ' n nb ' loore 'r ' % 'l$ ' r4 ' Ongb fnfn b' lo 4n r% ' ' d ' eru 'r $n igb Bbi t ' n ti 'f ' '$o igb kal ' Igb b r 'b $l ' Igb b' f Bb ' n ti ko olore 'r 8n ' $ fi Il "n n 8n ' fire gbogbo "n n Bgb pad d Il ' k gbogbo ' or4 ' dl CBbo % lo ti kre t p4 ' by %D7 nbi &gb 4n ti yal ' n ' ni ;ti i" t n pe ib n 4k ' n ni ' n ' oya n " ' I" lOngb fnfn y4 ' n n y4 ' 6%on n n yn ' @abal%o 6%on @abal%o n yin If ' ' n 'b @abal%o t4n % ' l%on ' #fn l )u taba fefe ,trgn l fd ' ' ' ' 4r4 ' bal ' d fn Ongb fnfn n $a%o lo $ 4k oya !y t ' ' `` B" yin 4 )4 ' ' ' ' p ibi igb gb ya $l7 B n n '"e' OyaE fn tr 'n B If di+e 0ue la fortuna de e$ta per$ona $e lo+ali.a 1a+ia el norte. *l debe )o-er +er+a o po$ible)ente )ue-a para -i-ir en la parte del norte de $u )orada pre$ente. Era #fn 0ue dibu" profunda)ente en $u puro de taba Era ,trgn 0ue e$table+i lo$ 1e+1o$ de la di$+u$in di-ina+in lan.ada para el So)bre +on la +alaba.a de+orada El 0ue e$taba a-enturando el $a+erdo+io en :#k Oya El So)bre +on la +alaba.a de+orada 1aba preguntado Ifadowole 54

Ifadowole :MAi$ +o$a$ $eran en ab$oluto buena$ :7 Ello$ le di"eron 0ue )o-iera +er+a de la parte norte de $u )orada pre$ente ll5 ello$ di"eron era donde $u fortuna buena $e lo+ali.a +o)o -er en $u de$tino *l $e dirigi enton+e$ 1a+ia el norte *l +onden$ Qe)pa+oR $u$ art+ulo$ en $u +alaba.a En $u llegada en una +iudad parti+ular en la parte del norte *l e$taba $iendo ayudado a $oltar $u +arga ;a +alaba.a $e in+lin 2 e$taba roto E$taba en el )i$)o $itio 0ue l $e en+ontr a $u bien1e+1or Ello$ le dieron lo$ regalo$ de +a$a$ Ello$ le dieron toda$ la$ +la$e$ de +o$a$ buena$ de la -ida Luando l -ol-i para -i-ir en $u )orada anterior *l de-ol-i +on +arga$ de ri0ue.a :Era u$ted 0ue +on$igui $u +arga de fortuna$ :7 ?u$ gente$ le preguntaron *l di"o 0ue era donde $u +alaba.a 1i.o :ya: Era de$de enton+e$ 0ue la parte norte de Bigeria era +ono+ida +o)o :#k Oya El 1o)bre +on la +alaba.a de+orada e$taba bailando *l e$taba rego+i"ando *l e$taba alabando $u$ @abal%o$ ?u$ @abal%o$ e$taban alabando If *l di"o 0ue era +o)o $u$ @abal%o$ di"eron Era #fn 0ue dibu" profunda)ente en $u puro de taba Era ,trgn 0ue e$table+i lo$ 1e+1o$ de la di$+u$in di-ina+in lan.ada para el So)bre +on la +alaba.a de+orada El 0ue e$taba a-enturando el $a+erdo+io en :#k Oya 9uedan todo$ -er bien 0ue era donde la +alaba.a 1i.o :ya: ME$ el lugar e$ referido Qdirigir5 en-iar5 re)itirR a #k Oya7

Ifadowole 55

Ifadowole fn t A If p k r"5 d. 6$k4 t ire elyun ' k $ '$e $r gidigidi p nbii rr" ' ni oore ti ' ` b k dd5 d If p nnkan t b d elyun l" ' ' pn" ' ' ba ti $ f ' ' )o ' ' dra ' lbi. ' ni k )o $o. Ibi t )%4 41n ti d b a n n ti r ire '. '' ' ' @" 4 b r41n b okn b okn F le r1un bide ' bide ' d fn Ont4l '' O)o ' ' atgtn $ol ' k$ ptpt ni Ont4l ' ' ' '' d oko B $ n ' n 6gtn kan looko lr4 ,i b n ' 2 ) 6gtn ' l% ' ' 2 )u lo' in oko b4 l$n @ b $ n ' ' ,4un tgtan ' n ' )o ' ' b4 ' ;" kan t Ont4l % lko ' ' '' Ont4l r ' ' n roko pl ' 6gtn lyin ' ' 6gtn b f41n yn ' COnt4l5 ' ' y y )4 ' p4 ' oDE Ont4l n bo l ti " '' ' 6gtn 4un l $4r4 ' ' y Ob $ gb ' ' b for l Il oba ' Fb$ oba ' ` #n r nnkankan tun 4 r r o 8n n kn n7 ' ' lgtn 4n n be ' nbi tun $o ) ' lko ' $ $4r4 ln ' ' SE7 6gtn r ' $4r47 ' ' Ir lely n pa y o ' ' nr ' k ' #un 4 par ' 6gtn 4n $4r4 ' ' l4t ' ni 8n b n %n l4 ) 6gtn 41n % ' ' '' ' 9 % tn 4r4 $o ' ' 41n ' ' ffin l"u gbogbo yn 8n ) 6gtn d ib ' ' %o 6gtn B" ' O 4 %a $4r4 ' ' ' ko %1un to % fba ; b di %4 ) n %4 ' 6gtn 4 $4r4 ' ' ) ' @o la "7 ' ' gbo 6gtn "g"g 6gtn 4 dn Ob n k %n ' ' ) u F %n d ' &%o ' % pur ' #fn #un odidi oba ' ald Ifadowole 56

Ifadowole 8n ' n k %n ' l4 ' ' pe %on ' brbr ' ' % G8n )4 f pa 4un %o 6gtn yHE ' ' '' ' GO 4 %a $4r4 ' ' dkunH 6gtn d nti ' B %o ol%o r ' gbun 6%on brbr b d ' ' ' 8n fa id y4 ' nn k4 ' ' k %n gb B" id $k ' ' F %n b ' ori Ont4l '' 6gtn b lanu ' ' n CE ' ) ' pa oD C!)4D ' O% en ' ' ' f ' ' b Or Ont4l ' ' gan F4 le gb id %l ' ) ' 6gtn tn % lke" '' CE ' ) ' pa oD ' n %o ' Ont4l '' CO 4 )4 p b" 4 b r1un b okn b oknD ' CF4 le r1un bide ' bideD ' CE ) pa oD ' ' 8n ' b t Ont4l ' ' $l ' 8n b fi 4p4lop4 or4 ' ' ' ' ' ' ' "n n I" n n " y4 ' n n y4' B n yin %on ' @abal%o yin If 6%on @abal%o n ' ' n b ' ' l%on ' @abal%o t4n % @" 4 b r1un b okn b okn F4 le r1un bide ' bide ' d fn Ont4l ' ' o)o ' ' atgtn $ol ' 8n ni kk )l "re ' ' ' Ebo ' ' n $e ' ' $ gbbo ' ' nb ' ' rbo ' ` rr ebo B" ' ' !r tk$ ' F p 'o #n "n ' E % b ni n "btu re ' ' Wbt rere l b ni l$ ' ' ' 'oba #r$ ' fn t A If )anda a e$ta per$ona para per$e-erar5 por0ue la pa+ien+ia le traera fortuna. If di+e 0ue l eKperi)entara un tie)po duro pri)ero ante$ del ata0ue de la ri0ue.a. *l 0uerra $entir lo$ pa$o$ probable)ente 0ue l 1aba to)ado pre-ia)ente> l debe de+ir e$a$ +o$a$ 0ue l e$t $eguro de ella$. *l puede poner$e para probar en e$te +ierto proble)a pero e$ el )i$)o lugar donde la prueba -iene a l la fortuna -endra. ?i el o"o no -iera difi+ultade$ tal +o)o li)itndo$e fir)e $oga Bo puede -er +o$a$ +o)o brillo +o)o latn Qbron+e +obreR Ifadowole 57

Ifadowole di-ina+in lan.ada para Ont4l El ni3o de atgtn $ol Ont4l era una per$ona )uy infeli. *l era un gran"ero 2 l tena una o-e"a ?ie)pre 0ue l fuera a $u gran"a por la )a3ana *l pa$eara la o-e"a a la gran"a *l la atara a un po$te para pa$tar l regre$ar por la tarde E$ l y la o-e"a para la$ 0ue 1abra )u+1o tie)po Ont4l5 e$taba de$yerbando un 1uerto un da fatal +on la o-e"a $lo detr$ de l ;a o-e"a 1ablo enton+e$ +on una -o. 1u)ana : Ont4l5 e$ta pobre.a e$t ponindo$e in$ufrible :E ;a o-e"a di"o +on $i)pata Je$+redo $u$ ore"a$ : Ai o-e"a e$t 1ablando : Ont4l di"o te)bloro$a)ente : 2o debo infor)ar al rey in)ediata)ente : *l $alio enton+e$ para el pala+io del rey 2o lo $aludo rey Fb$5 Ont4l po$trado : Soy5 yo doy te$ti)onio de una aberra+in 0ue yo nun+a 1e -i$to en )i -ida : : Lul e$ :7 El rey pregunt : 2o de" )i o-e"a atada a un po$te en )i gran"a : : 2o la o 1ablar : : Sa :E El rey eK+la) +ni+a)ente : ?u o-e"a pueden 1ablar : M: E$ $ta no e$ una )entira 0ue u$ted e$t rela+ionando a ) :7 : Bo e$ una )entira Fb$ : : 2o no puedo )entir a u$ted Fb$ : : Ai o-e"a 1ablo 1oy de -erdad : Ont4l di"o repetida)ente Ello$ pidieron 0ue l tra"era la o-e"a ,al 0ue repetira el )i$)o 1e+1o en la pre$en+ia de todo$ En +o)pa3a de "efe$5 la o-e"a $e tra"o al pala+io : 1ora u$ted la o-e"a : : Jiga lo 0ue u$ted )e di"o : Ont4l orden ;a o-e"a e$taba pare+iendo indiferente $i)ple)ente Ella $e neg a 1ablar : 9or 0u debe u$ted 1a+e e$to : Ont4l pregunt a la o-e"a *l agit la o-e"a gra-e)ente probable)ente para de$pertarla de $u letargo ;a o-e"a no di"o nada El rey lo pidi arre$t 9idieron 0ue l fuera atado : =$ted entr a0u para perder )i tie)po : El rey di"o : El -alio$o tie)po de un rey +oronado : El rey pidi 0ue el -erdugo fuera lla)ado : ?ea +on$iderado a )5 u$ted $u o-e"a +uando ello$ e$tn $obre )atar)e : : 9or fa-or 1able : Ont4l llor +on lgri)a$ ;a$ o-e"a e$taba de pie indiferente Ella e$taba )irando a $u due3o $i)ple)ente +o)o $i nada e$t pa$ando El -erdugo lleg *l 0uit $u e$pada de $u -aina 2 lo le-ant a +on un $ilbido Ifadowole 58

Ifadowole 9ara +ortar la +abe.a de Ont4l ;a o-e"a abri $u bo+a : Bo lo )ate : Ella di"o ;a$ eK+la)a+ione$ le-antaron en un +oro ;a )ano del e$pada+1n era +olgada en )edio aire *l no podra derru)barlo para +ortar l la +abe.a fuera ;a o-e"a repiti una $egunda -e. : Bo )e )ate : : =$ted Ont4l5 )i a)o : : ?i lo$ o"o$ no -ieran difi+ultade$ tal +o)o li)itndo$e fir)e $oga : : Bo puede -er +o$a$ +o)o brillar +o)o el latn : : Bo lo )ate : E$o era +)o ello$ de$ataron Ont4l 2 le dio fortuna$ de abundan+ia *l e$taba bailando *l e$taba rego+i"ando *l e$taba alabando $u @abal%o ?u @abal%o e$taba alabando If *l di"o 0ue era +o)o $u @abal%o 1aba di+1o ?i el o"o no -iera difi+ultade$ tal +o)o li)itndo$e fir)e $oga Bo puede -er +o$a$ +o)o brillar +o)o el latn di-ina+in lan.ada para Ont4l el ni3o de tgtn $ol ;e pidieron 0ue agradara to)ando +uidado de la tierra 2 reali.ar $a+rifi+io *l oy 1ablar del $a+rifi+io 2 lo reali. Ofre+iendo para $a+rifi+io$ 2 pre)io$ libre$ a !$ Bo e$ tardo 2 en el futuro )$ +er+ano <enga y en+untre$eno$ +on noti+ia$ buena =no $e en+uentra +on noti+ia$ buena a lo$ pie$ del rey de #r$ fn t B ` If p k l4 If p ' ' bo ' #gn5 k $ br nnkan t #gn gb. #gn n b %a '$gun. ' ode ' ' kan ti % n dl elyun ngba ll> %on ' 4 gbod4 ' ' " ' k #gn t 'ode ' '41n )o ''' bo parun. ' #fntl ' d fn #gndran t4run b4 %l ay Bgb ti n ' ' Ebo n %n n $e ' ' ' ' #gndran r ` Bnkan #un le dn by7 n dle %on 8n ' n #gn kan n be ' ' 8n rn ' n k )' " ' ' k #gn 41n ' F $ )o ' ' $ode ' ' #gndran d ay ' $e ' b '' #gndran b d in igb Ifadowole 59

Ifadowole ' for k ' fe$ ' ' k Inu r ' dn I" n n " ay4 ' n n y4 ' B n yin %on ' @abal%o 6%on ' @abal%o n yin If ' n b ' ' l%on ' @abal%o t4n % #fntl ' d fn #gndran fo" $4gbr ire gbogbo Bi" t n Ebo $e ' ' n %n ' n ' ' $ gbbo nb ' ' ' ' rbo ' Or ebo ' ' r tk$ #n p ' ' o #n "n ' E % b ni n "bt ire ' ' Wbt ire l b ni l$ ' ' ' 'oba #r$ ' fn t B ;a per$ona debe $a+rifi+ar a #gn. Saba un +a.ador en $u fa)ilia. Bo deben per)itir$e ol-idar$e de #gn 0ue el +a.ador -ener durante $u -ida. #fntl di-ina+in lan.ada para #gndran En el da 0ue l e$taba -iniendo del +ielo a la tierra ;e pidieron 0ue reali.ara $a+rifi+io #gndran 1aban ido a If para preguntar M: ?era )i -ida dul+e :7 Ello$ di"eron 1ay un #gn en un $itio parti+ular en $u +a$a grande ;e di"eron 0ue no per)itiera la$ pr+ti+a$ de-ota$ de #gn ol-idar$e *l ta)bin debe +o)binar $u traba"o +on +a.ar para pre$a$ #gndran llego en la tierra *l 1i.o +o)o in$truy *l entr en el bo$0ue *l +onden$ fortuna$ +on $u +abe.a *l +onden$ fortuna$ +on $u$ pierna$ *l e$taba )uy +ontento *l e$taba bailando y e$taba rego+i"ando *l e$taba alabando $u @abal%o ?u @abal%o e$taba alabando If *l di"o 0ue era +o)o $u @abal%o 1aba di+1o #fntl di-ina+in lan.ada para #gndran En el da l e$taba -iniendo del +ielo a la tierra ;e pidieron 0ue reali.ara $a+rifi+io *l oy 1ablar del $a+rifi+io 2 lo reali. Ofre+iendo de $a+rifi+io$ y lo$ regalo$ libre$ a !$ nte$ de )u+1o tie)po Ifadowole 60

Ifadowole 2 no de)a$iado tarde <enga y en+untre$eno$ +on noti+ia$ buena$ =no $e en+uentra +on golo$ina$ a lo$ pie$ del rey #r$5

Ifadowole 61

Ifadowole fn r!t ' ' A If p k elyun ) ' ' $e' 4kn"% o. F %n ' $ )o ' ' $n ) ' %on ' dl. If p t %n `` b $e' o" gbogbo gb$ t 'ye n ' ' n $e nnkan5 k %n ' ) ' ) d. F )o bree '' gbgb.' O)od kker kan n be t $n ) babaa %on5 k %on ' ' ' ' ) fi gb 're '"e k ) ' `` ba " $ ik fn %on t ' r f '$ol5 k br b %n ' ' e' "e. If p nnkan ti dle %n '' '' t ' $e 5 k l ba r b t r. !yin Ol4%o ni 4' $e ganngan F fi t &%4f b4 )ole ' ' ' d fn gbgb )f ' , %n ' n 'lo r gun igi " lko 6%on ni $l ' ' n fi babaa %on ' gbgb )f ' ' ;ti kker ni' n ti "de 'lo 8n ' b' 4n a"e ti%on ' ' lo l d ti babaa %on ' O)o ' kker t' $e ke"e ' n be lkr Gbogbo %on t k ' ' Bgb t ' o)o ' kker ti @aba' b $ 'f ' k " lko !)e" ni %n k a ldn ' ' '' ' @' n b looko !y t b 'r d $l ' #un n ni %n $ ' ' O)o ' ti @aba n ' l4 ' $a e$o 8n l4 t ' '' 8n fi' $e o% ' Igi " $ n Igi o% ni ' Enkan 4 gbod4 ' ' gn n Bgb p ' @abaa %n ' 'fo" ' $$ 6%on ' gbgb )f ti n be ' lkr b d 8n $ )4 p igi kn n be ' ' ' f n $o% ' t baba %on Bgb ti ' n d d ' 8n ' b a t ti 'r dl ' 8n b tn %o 4k ' CB l tn kun 4k yD 8n ' b k ey ti n be ' nl ' !knn gun Or igi '' 94E ' ' "ab ' k !ke" gn n '' #un n "b ' ' k gungi ' ' ' !keta gn n ' !kerin ' ' ,t le dr ' 'kef ' Gbogbo %n gun igi " lko ' 8n k ' Bgb $' " p igi pupo ' n n be ' lko 8on $ y looko ley4 k44kan ni ' ' ' ' '' Ifadowole 62

Ifadowole F %n ta gbogbo ' l da fi nkn"opn ' ' ' l '$o' fnkan 8on 4 r 4k araa %on ' ' b d ib ' O)o ' kker nl ktikti' ' b 4k ' O) n 1E ' ' @aba %on gun "E ' ni 6%n ' )o ' ' $ nl ' ' ni ' !r ' n )o ' ' $ aE #n b $a gbogbo y t ' n ti $ ' k gbogbo lo Il ' ' #n b di ' Olr4 ' ' If p k elyun fara ) dl' n " ay4 n n y4 ' I" n ' ' n yin %on B @abal%o ' 6%on ' @abal%o n yin If 'n b @abal%o t4n % ' ' l%on ' !yin ol% ni 4 ' $e ganngan F fi t &%4f b4 )ole ' ' ' d fn gbb )f ' , %n n 'lo r gun igi " lko `` ' B" r ' ' ' ni )o $ !)i 4 gun " n te) ' !r ' ni )o $. fn r!t ' ' A If ad-ierte a e$ta per$ona para no e$tar -ida Qa-aro5 +odi+io$o5 an$io$oR. *l debe )o-er +er+a de la$ per$ona$ y debe 1a+er la pregunta en pa$o$ +ondu+ido$ logrando un 1e+1o parti+ular en $u +o)unidad. *$te e$ anti+ipar la po$ibilidad de l +o)eter un error irredi)ible. Say un )u+1a+1o pe0ue3o5 uno de $u$ 1er)ano$ 0ue e$tn )uy +er+a de $u padre. If ad-ierte 0ue $u opinin no debe tri-iali.ar$e5 +uando $u$ idea$ podan $er la $olu+in a la tarea adelante Qal frente5 a la +abe.aR. Say una parti+ular )edio Qre+ur$oR a tra-$ de 0u la fa)ilia grande 1a+e la ri0ue.a> e$ta per$ona debe $eguir lo$ pa$o$ 0ue $on por otra parte +ono+ido$ +on la ri0ue.a l pueden produ+ir una tragedia. El diente de un 1o)bre ri+o no $e eKtra-iara y $e apuntara Qpuntiagudo5 $e3alarR la )agnitud de u$ar lo$ labio$ de un &%4f para +ubrirlo di-ina+in lan.ada para $ei$ $uperiore$ =no$ 0ue iban a $ubir al rbol de W en la gran"a E$to$ $ei$ $uperiore$ de"aron a $u padre en +a$a por la +iudad Ello$ abandonaron a $u padre de$de $u edad de "u-entud Ello$ 1aban ido en bu$+a de $u$ propio$ )edio$ de $u$tento El $pti)o )u+1a+1o e$ el )$ "o-en y uno 0ue $e 0uedo atr$ +on $u$ padre$ El re$to de ello$ re$idi en la$ +iudade$ de otra )anera 0ue $u padre 9ero debe el )u+1a+1o pe0ue3o y el padre de$ean -ender la$ fruta$ de W Ello$ iran do$ -e+e$ anual)ente a la gran"a En llegar al rbol de W Ello$ re+ogeran la ba$ura de $u arena para la$ fruta$ 2 e$+oge uno$ 0ue $e 1an +ado fuera del rbol El padre +on la ayuda del ni3o Ifadowole 63

Ifadowole Ira al )er+ado para -enderlo Ello$ lo +on-ertiran a dinero 9ero el rbol de W $in e)bargo E$ una +o$e+1a de dinero en efe+ti-o Badie lo $ube Je$pu$ de un perodo prolongado de tie)po ?u padre $e )uri en un da parti+ular ;o$ $ei$ )ayore$ 1er)ano$ 0ue -i-en en el eKtran"ero -ol-ieron para lo$ rito$ del entierro Ello$ tienen el +ono+i)iento $in e)bargo 0ue el rbol de W e$ la fuente de ri0ue.a de $u padre Luando ello$ llegaron a la gran"a uno de$pu$ del otro Ello$ $e en+ontraron la$ fruta$ 0ue tiran ba$ura del rea entera del rbol Ello$ bu$+aban de nue-o :Arelo en la )ultitud en la +i)a del rbol: el pri)ero di"o alegre)ente *l +onden$ Qe)pa+ar5 ate$tarR uno$ en la tierra *l aburrido $ubi al rbol para +o$e+1ar uno$ en la +opa del rbol En un porra.o pe$ado *l $e +ay y $e )uri El $egundo ta)bin $ubi al rbol *l ta)bin $e +ay *l ta)bin $e )uri El ter+ero ta)bin lo $ubi y $e )uri $ 1i.o el +uarto Sa$ta el giro del $eKto ,odo$ ello$ $ubieron uno de$pu$ el otro 2 )urieron Saba )u+1o$ rbole$ $ub$e+uente)ente en la gran"a Ello$ no notaron el +ad-er de no$otro$ Ello$ in+lu$o 1an ido en $e+reto a la gran"a 9ara u$ar la +odi+ia para +o$e+1ar la$ fruta$ $in el +ono+i)iento de lo$ otro$ El )$ "o-en de la fa)ilia llego de$pu$ a la gran"a *l -io +ad-ere$ tirado$ +o)o ba$ura en la arena entera El )u+1a+1o eK+la) en la $orpre$a y agona :@b no $ube al rbol de W: :Bo$otro$ e$+oge)o$ $lo uno$ de ali)ento: :E$ $lo lo$ 0ue $e +aen 0ue debe e$+oger$e: *l +ole++ion uno$ 0ue $e 1aban re+ogido por $u$ 1er)ano$ enton+e$ *l +onden$ todo +a$a *l $e pu$o adinerado If le a+on$e"a a e$ta per$ona 0ue e$t +er+a de $u fa)ilia )$ grande El )u+1a+1o pe0ue3o e$taba bailando y e$taba rego+i"ando *l e$taba alabando $u @abal%o @abal%o$ e$taban alabando If *l di"o 0ue era +o)o $u @abal%o 1aba di+1o El diente de un 1o)bre ri+o no $e eKtra-iara y $e apuntara la )agnitud de u$ar lo$ labio$ de un &%4f para +ubrirlo di-ina+in lan.ada para $ei$ $uperiore$ ;o$ uno$ 0ue iban a $ubir al rbol de W en la gran"a 2o 1e e$+ogido $lo lo uno$ +ado$ Ifadowole 64

Ifadowole 2o $ub al rbol de W $olo 2o e$+og uno$ 0ue de"aron +aer. fn r!t ' ' B ti ' lke"5 ' ' '&$l ' ' burk kan ti ' '$el ' $ elyun r. If p b4 ti ' k ' ) ' ' '$el ' ebo ' $ I 'lknn `` $el n keta ni k r. ?gbn b b " p kk l $$ $el5 ebo k nnkan 41n ) '' ' ' ' ' ' ' '''' '' ' ' ' ' '' ' ' ' '$el n ' 'ke" ni k ' $e. B t ' ' $eni 'lkan F4 tn gbod4 ) ' ' ' $eni 'lke" ' un Elyn ganngan n re Il oko r4 !y ti ' ' ' Elyun ganngan l dgb dgb ' t Il ' oko ' n llo ' ' $ r ' oko ' t $un%4n ' ' b)o lyin O$ ' ' ' )$n ' B b n gb o)o ' ' ' " ; b fi eyn $' o)o ' n%" O) b k ' ' @o l ti '"7 8n ' b looko l%o E ' gb % 8n ' n b ti n b' o)o ' ' ' $er l f 8n n t b f )o ' ' ' ' ' b' o)o ' ' $er F )o ' ' gb e $gb ' '' F )o ' ' b a ' $er 8n ' n rbo ' ' b ' $e 'b ' ' tn t o$ )$n )n ' ' tn r o)o )n b ' n' gb B b ' o)o ' '$gb '' B )o korin '' ' CB t ' $eni 'lkanD ' CF4 tn gbod4 ) ' ' ' ' $eni 'lke" ' oD O)o 4 k ) ' ' ' ' O)oo re dgb ' ' ' ' I" n n " y4 ' n n y4 ' B n yin %on ' @abal%o 6%on ' @abal%o n n yin If ' n b @abal%o t4n % ' ' l%on ' B t $eni lkan ' '' F4 tn gbod4 ) ' ' ' $eni 'lke" ' ' d fn Elyn ganngan n re Il oko r4 !y t ' ' ' ' n %n ' n ' $e ' Ebo ' $ gbbo ' ' nb ' ' rbo ' `` B" ' rr ' ebo ' !r tke$ Ifadowole 65

Ifadowole F p F "inn ' E % b ni' "bt ' o)o ' Wbt o)o l b ni' l$ ' ' ' ' Oba #r$. ' ' fn r!t ' ' B If le piden a e$ta per$ona 0ue ofre.+a el $a+rifi+io +ontra la repeti+in de un tipo de +a$ualidad )ala 0ue 1aba o+urrido en do$ o+a$ione$ anteriore$. ?i no ob$tante e$ la pri)era -e. 0ue e$t pa$ando5 l debe $a+rifi+ar para 0ue no pa$e la $egunda -e.. El error +o)pro)etido la pri)era -e. por uno Jebe guardar$e +ontra tal 0ue no pa$e la $egunda -e. di-ina+in lan.ada para la )u"er +on el diente afilado y puntiagudo =na 0ue -a a la +a$a de $u pri)er )arido ;a $e3ora +on el diente afilado y puntiagudo $e )adur Ella e$taba )adura ba$tante para +a$ar$e 9or $uerte ella +on$igui 0ue un a$pirante )uy bueno $e la +a$ara Je$pu$ de nue-e )e$e$5 ella tena un beb Ella e$taba abra.ando a $u beb un da ++idental)ente $u diente puntiagudo +in+el la frente del ni3o El ni3o $e )uri al in$tante :9or 0u el ni3o $e )uri al in$tante Ello$ fueron a +on$ultar un @abal%o :9or fa-or aydeno$: Ello$ le di"eron 0ue era el )todo u$ado para abra.ar al beb 0ue +au$ la )uerte :,oda$ la$ -e+e$ 0ue 0uiera para "ugar +on $u ni3o: :=$ted $ie)pre debe ponerlo a $u lado: ello$ di"eron : br+elo de e$a )anera: ;e pidieron 0ue reali.ara el $a+rifi+io Ella lo reali. Je$pu$ de otro beb Ella abra.a de$pu$ a $u beb de lado Ella +antara :El error 0ue uno +o)pro)eti la pri)era -e.: :Bun+a debe per)itir$e pa$ar la $egunda -e.: ?u ni3o no $e )uri de nue-o ?u$ ni3o$ +re+ieron Ella e$taba bailando Ella e$taba rego+i"ando Ella e$taba alabando $u @abal%o ?u @abal%o e$taba alabando If Ella di"o 0ue era +o)o $u @abal%o di"o El error +o)pro)etido la pri)era -e. por uno Jebe guardar$e +ontra tal 0ue no pa$a la $egunda -e. di-ina+in lan.ada para la )u"er +on el diente afilado y puntiagudo =na 0ue iba a la +a$a de $u pri)er )arido le pidieron 0ue reali.ara el $a+rifi+io Ella oy 1ablar del $a+rifi+io 2 lo reali. 2 a1ora de$pu$ de ofre+er nue$tro$ $a+rifi+io$ 2 dando lo$ regalo$ gratuita)ente a !$ Ifadowole 66

Ifadowole nte$ de )u+1o tie)po 2 no tardo <enga y en+untre$eno$ +on la fortuna buena de ni3o$ =no nor)al)ente $e en+uentra +on la fortuna buena de ni3o$ a lo$ pie$ del rey del #r$.

Ifadowole 67

Ifadowole fn s ' ' A If p a" n b elyun ". 6bk 4 n kn n> $gbn ' ' k rbo ' dada. #fn l$l$ ' ' ' ' @abal%o Onl$ '' ' d fn Onl$ '' ' 4un B" ' t lun 4 )rn ti n $e ' ' $e ' gbogbo ' k4 r"t ' 8n n %o Onl$ ' ' '' '` C@yn b ti yan" nnkan tD CO% n yan" D ' CO% n n d ' l)D 8n ' n k rbo ' Onl$ ' ' ' b rbo ' " b d ' n b ' ' l%on ' @abal%o t4n % #fn l$l$ ' ' ' ' @abal%o Onl$ '' ' d fn Onl$ '' ' 4un B" ' t lun 4 )rn ti n $e ' #fn n%o ' Onl$ '' '4 6rn kan 4 )4 ' "o% lo ' Onl$ '' ' fn s ' 'A If le pide a e$ta per$ona 0ue reali+e $a+rifi+io +uando l e$t en la ne+e$idad de ri0ue.a. ?u$ $e+reto$ no $e eKpondran. #fn l$l$ El $a+erdote de Onl$ di-ina+in lan.ada para Onl$ =n da 0ue l di"o 0ue l no e$taba $eguro del ali)ento 0ue lo aflige *l intent y prob toda$ la$ po$ibilidade$ $in tener Kito : =$ted Onl$ :5 ello$ lla)aron : =na -e. no +ual0uiera podra en+ontrar un a-an+e +on algo : : Sier-e ba"o la )ateria de dinero : : El dinero e$ $u proble)a $u$tanti-o : ello$ +on+luyeron ;e pidieron 0ue reali.ara $a+rifi+io *l reali.a $a+rifi+io ;a$ ri0ue.a$ -inieron *l di"o 0ue era +o)o $u @abal%o 1aba di+1o #fn Onl$ El $a+erdote de la +a$a de Onl$ di-ina+in lan.ada para Onl$ En el da l $e 0ue" para no e$tar $eguro del ali)ento 0ue lo aflige =$ted Onl$5 #fn di"o Binguna dolen+ia $upera el Jinero Onl$

Ifadowole 68

Ifadowole fn s ' 'B If p k )o ' ' ta be" lre5 ' ' k $ rbo ' k le kl ' nl. Il or 4k ni k $ )o ' ' toro. ' ' Ooro tr ' ' ' %o in igb d fn o)o ' ' )" Bi" ti %n b4 ' ' n t4run ' ' %l ay 8n ' n k %n ' rbo ' 8n b br $ d br ly ' ' ' ` Bnkan %on ' 4 ba" ' y ye' %on ' o)o ' ' )" Bi %n ' % n " ni %n ' n y4' yin %on @abal%o Bi %n n ' ' yin If 6%on @abal%o n ' 8n ' n b ' @abal%o t%n ' % ' ' l%on Ooro tr %o in igb '' ' d fn o)o ' ' )" Bi" t %n b4 ' ' n t4run ' ' %l ay Ebo ' ' n %n ' n k %n ' $e ' B nile %a 4 ` Il ganga Il Ork B nile %a 4 fn s ' 'B If )anda a e$ta per$ona para dar regalo$ para "untar a lo$ beb$. *l ta)bin debe reali.ar $a+rifi+io para l tener la +apa+idad de +on$truir un ra$+a+ielo$> l debe orar 1a+ia +o)prenderlo. Ooro trr el $a+erdote del bo$0ue profundo di-ina+in lan.ada para el "uego del beb Ge)elo En el da 0ue ello$ e$taban -iniendo del +ielo a la tierra ;e$ pidieron 0ue reali.aran $a+rifi+io Ello$ e)pe.aron reali.ando )ara-illa$ en la tierra de$pu$ ?u$ +o$a$ no eran +on$entida$ ;a -ida a$ +ontent lo$ "uego$ del beb ge)elo Ello$ e)pe.aron a bailar y rego+i"ar enton+e$ Ello$ e$taban alabando $u @abal%o ?u @abal%o e$taba alabando If Ello$ di"eron 0ue era +o)o $u @abal%o 1aba di+1o Ooro trr5 el $a+erdote del bo$0ue profundo5 di-ina+in lan.ada para el "uego del beb Ge)elo En el da 0ue ello$ e$taban -iniendo del +ielo a la tierra ;e$ pidieron 0ue reali.aran $a+rifi+io E$ nue$tra +a$a ;a +a$a alta El ra$+a+ielo$ E$ nue$tra +a$a

Ifadowole 69

Ifadowole "#s $#%#br#s &'f('%!s fn 1. MyX El no)bre de una per$ona 2. Og!X =$ado en el +onteKto de e$te poe)a +o)o $er una per$ona dotada por lo$ e$pritu$ +ele$tiale$. ?e di+e 0ue un ni3o 0ue tiene lo$ ra$go$ en el +onteKto de e$te poe)a e$ un :Oge.: f*nrX ;o$ rit)o$. 2 no)bre$ de Ol%o$. 3. A fnro) # fnro) # fnr n 4. +s ' ,'nn o-o ' ' od w!r ' X El no)bre de un Ol%o. :El 3a)e $e +o+ina para la +abe.a de la )ano de )ortero Q)a"aderoR $er la-ado. 5. Ob ' ' j'n -' dbo ' ' ktkt ' ' ' 'n ssX' Otro @abal%o. :?i la $opa $e +o+ina5 no 1aga por0ue la$ burbu"a$ $e niegan a lle-ar Qtraer5 produ+ir5 ponerR ba"o de $uperfi+ie de fuego. 6. +yn t %ob! ' ' #b#r# grs#s#X :Ya)e )a+1a+ado 0ue no tiene la $opa o e$tofado 0ue ba +on l tendra el +uerpo to$+o: 7. Atn ' "g%g ' ' ' ' for s# !j' o-'X =n no)bre de la alaban.a de Old)ar a$ +o)o :=no $obre eKtender +arrera$ de e$tera$ Qfir)a)entoR por el +ielo $in gota$ de llu-ia golpendolo. 8. .rX #r$ de ni3o$. ?u $itio e$ 1e+1o en la$ parede$ laterale$ fuera del edifi+io +on un tipo de 1o"a lla)ado :lr: y +arbn de le3a. ;o$ +oro$ bonito$ $eran dado$ enton+e$ tarde por lo$ ni3o$ en la no+1e. 9. /*! 'b# #% #rroyo s'n od!r s#(#r !% #g*# (on !%%osX QEl )odi$)oR el 0ue 1aba e$tado teniendo la +o)uni+a+in $in poder de-ol-er a un ni3o al a+to. 10. M -* % ' -X Q;tR no )e )ole$te +on l o no bu$+a )i +on$e"o $obre l:. el A )u l4 ) a$i u$ado en e$te +onteKto real)ente no e$ una 1o"a pero di+iendo 0ue yo tengo un antdoto a +ual0uier ata0ue propue$to por la per$ona a 0uien e$te -er$o $e dirige. 11. 0o 1! obt!n'do %# 1oj# d! rroX Oro ta)po+o e$ una 1o"a pero 0ue :yo e)pare"ara toda la fuer.a dirigida a ): 12. MrwX ;a$ 1o"a$ de la pal)a ` X ;a$ bru"a$ 13. y-' srng# ' 14. BonggX ;o$ +1a)pi3one$ Qtipo$ fungino$R en+ontrado$ en lo$ $itio$ de -ertedero de de$e+1o. 15. k Oy#X E$to e$ el no)bre lla)ado a +ual0uier lugar norte de Oo Bger. Oya e$ el no)bre 2oruba d al Oo Bger. ,a)bin el no)bre de la e$po$a de $ango. 16. 0#X ;a palabra Oya tiene do$ $laba$5 O y 2a. 2a a0u e$ ro)per o ra$gar. 17. Atgtn so% ' X ;a deno)ina+in. ZEl 0ue -ende la o-e"a para 1a+er la$ ri0ue.a$Z 18. gndr#nX El no)bre de una per$ona en la fa)ilia de #gn. :El +ulto de #gn $e 1a -uelto nue$tro lina"e: 19. ,X Lual0uiera de lo$ rbole$ de +o$e+1a de dinero en efe+ti-o en la gran"a 20. OoroX Ooro e$ a)plia)ente un tipo de )adera dura u$ado para tallar el artefa+to a repre$enta a lo$ ge)elo$. 21. 2j rngn X #fn )" ' 22. 3n) 2j) 2t#) 2r'n) 4rn) 2f) ' ' ' 2j!) 2jo ' 'X El 2oruba 0ue +uenta de n)ero$ de uno a tra-$ de 1a$ta o+1o. 23. O ' n ' AyX El "uego lo+al +on o+1o agu"ero$ en +ada lado de lo$ "ugadore$. Lada uno de lo$ agu"ero tiene +uatro $e)illa$ ini+ial)ente 0u $e )anipulara enton+e$ por lo$ "ugadore$ para e$trangular Qa$fiKiarR el otro para tener )$ $e)illa$. Ifadowole 70

Ifadowole

Ifadowole 71