Está en la página 1de 162

FORMACION DE ENCARGADO DE MANIOBRAS Y OPERACIONES CONTRA INCENDIO

Tec. Carlos Alberto Beltrn Barrientos Tec. Ladislao Francisco Ruiz Flota

MODULO III (MES TRES)

Mdulo II MANUAL DEL PARTICIPANTE

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

FORMACION DE ENCARGADO DE MANIOBRAS Y OPERACION CONTRA INCENDIO

OBJETIVO GENERAL

trmino del curso, el participante opera los procesos administrativos y Tcnicos para la prevencin de accidentes y combate de incendios en plataformas marinas, obteniendo los conocimientos inherentes para promoverse en Formacin a la categora de Encargado de Maniobras y Operacin Contra Incendio, utilizando los materiales de apoyo desarrollados durante el evento, en el aula donde reciban la Capacitacin.

Al

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

FORMACION DE ENCARGADO DE MANIOBRAS Y OPERACIN CONTRAINCENDIO MDULO II Objetivos General ndice Carta de Bienvenida Temas y Subtemas CAPITULO I ACIDO SULFHIDRICO Introduccin 1.1 definicin 1.1.1 peligro potenciales 1.2 caractersticas 1.2.1. particularidades 1.3 medidas de control 1.3.1 Sensores de h2s 1.3.2 tcnicas de monitoreo de gas 1.3.3 equipos de monitoreo 1.3.4 detector de gas porttil 1.3.5 alarmas 1.4 equipo de respiracin autnomo 1.4.1 procedimiento para la colocacin frontal del equipo 1.4.2 procedimiento para la colocacin frontal (mascarilla) 1.4.3 sistema de cascada Autoevaluacin CAPTULO II QUMICA DEL FUEGO 2.1 Teora del fuego 2.2 Elementos del tringulo y tetraedro 2.3 Formas o estados del combustible. 2.4 Oxgeno 2.5 Conduccin 2.6 Radiacin 2.7 Conveccin 2.8 Reaccin qumica en cadena 2.9 Fuentes de energa calorfica 2.10 Fases del fuego 2.11 Fase incipiente o inicial 2.12 Fase de combustin libre 2.13 Fase latente o de arder sin llamas 2.14 Fenmeno de retroceso de flama

1 2 3 7 8 12 13 14 15 17 20 22 23 24 27 31 32 33 34 35 36 37 39 40 41 42 43 44 45 46 47

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

2.15 Calor 2.16 Flama 2.17 Humo 2.18 Gases 2.19 Enfriamiento 2.20 Eliminacin o separacin de combustible 2.21 Sofocacin o supresin o dilucin de oxigeno 2.22 Inhibicin de la reaccin qumica en cadena 2.23 Clasificacin del fuego 2.23.1 Clasificacin de los riesgos Autoevaluacin CAPTULO III BRIGADAS CONTRA INCENDIO 3.1 Marco legal 3.2 Perfil del brigadista 3.3 Requisitos bsicos para la formacin de brigadas de emergencias 3.4 Definiciones 3.5 Hidratantes y gabinetes de manguera contraincendio. 3.6 Rociadores contraincendio 3.7 Sistemas fijos de bixido de carbono (co2) 3.8 Evaluacin de la escena Autoevaluacin CAPTULO IV TCNICAS DE PREVENCIN DE INCENDIO EN INSTALACIONES MARINAS 4.1 Objetivo 4.2 Alcances 4.3 mbito de aplicacin 4.4 Marco normativo 4.5 Responsabilidades 4.6 Peligros mayores de incendio 4.7 Fuentes de ignicin 4.8 Mtodos de control 4.9 Zonas peligrosas: 4.10 Agentes extinguidores Autoevaluacin CAPTULO V HIDRULICA CONTRA INCENDIO Introduccin 5.1 Abastecimiento 5.2 Requerimiento total de agua contra incendios 5.3 Sistemas de distribucin de agua 5.4 Nota tcnica No. ME-0116 5.5 Porque presin es el peso sobre la superficie Autoevaluacin

48

49 50 51 52 53 58 59 60 64 66 70 71 72 73 74 75

76 77 79 80 81 84 88 89 90 91 92 94 95

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

CAPTULO VI SISTEMA CONTRA INCENDIO A BASE DE AGUA DE MAR 6.1 Filosofa de operacin de las bombas contraincendio. 6.2 Bombas de agua contraincendio 6.3 Bombas centrfugas 6.4 Arreglo e instalacin del paquete de bomba de agua contraincendio 6.4.1 Bombas 6.4.2 Sistema de tuberas 6.5 Red de agua contraincendio 6.6 Monitores 6.7 Hidrantes 6.8 Vlvula de diluvio para el sistema de tubera seca 6.9 Boquillas de aspersin de agua 6.10 Rociador para sistema hmedo 6.11 Prueba integral de la red de agua contraincendio Autoevaluacin: CAPTULO VII HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS CONTRA INCENDIO 7.1 Mangueras y accesorios 7.2 Accesorios para mangueras 7.3 Recomendaciones especiales para uso de las mangueras 7.4 Tendido de mangueras 7.5 Acoplamiento 7.6 Levantamientos 7.8 Avance y retroceso 7.9 Accesorios de contra incendio Autoevaluacin: CAPTULO VIII ADIESTRANTO PARA EL MANEJO DE EXTINTORES Introduccin: 8.1 Reglas esenciales en cuanto al uso de un extintor 8.2 Qu es un extintor de incendio porttil? 8.3 Clases de extintores y clases de incendio. 8.4 Pasos a seguir al utilizar un extintor de incendios porttil 8.5 Qu precauciones debe tener para evitar que se desarrolle un incendio en el trabajo y en el hogar? 8.6 Procedimiento para revisin y prueba de equipo fijo y semifijo de contraincendio Autoevaluacin

96 97 98 98 99 100 101 104 105 106 109 111 112 116 117 119 120 121 122 123 126 127 133 135 136 137 138 140 142 146 148 159

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

CARTA DE BIENVENIDA

Te brindamos la ms cordial bienvenida al curso denominado Formacin Encargado de Maniobras y Operacin

de
6

Contra Incendio, el cual te permitir

obtener los conocimientos, habilidades y actitudes necesarias para desarrollar el manejo eficiente de la mencionada operacin y promoverte en el formacin de la citada categora. En este Manual obtendrs los contenidos terico / prcticos, la ejercitacin y los instrumentos didcticos que permitirn transformarte en un trabajador competitivo en tu rea de trabajo. Al finalizar la revisin de nuestro Manual, encontrars relacionada directamente con los temas una bibliografa

en l desarrollados. Todo con el

propsito de cubrir tus inquietudes tericas y puedas profundizar en ellas cuando lo consideres necesario. Esperamos que tanto tu participacin entusiasta en el curso as como con el manejo adecuado que hagamos de este Manual, te sean de utilidad para tu Formacin tcnico / operativa como trabajador petrolero.

nimo, Bienvenido Compaero!

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

MODULO II (MES DOS)


TEMAS Y SUBTEMAS
A continuacin se muestran los temas y subtemas a desarrollar durante el curso:

ACIDO SULFIHIDRICO H2S

Definicin Caractersticas Medidas de Control del Gas Tcnicas de uso de Equipo de Respiracin Autnomo Tcnicas de monitoreo de Gases.

QUIMICA DEL FUEGO


Teora del fuego Elementos del tringulo y tetraedro Formas o estados del combustible Oxigeno Conduccin Radiacin Conveccin Reaccin qumica en cadena Fuentes de calor Fases del fuego Fase incipiente o inicial Fase de combustin libre Fase latente o de arder sin llamas Fenmeno de retroceso de flama Calor Flama Humo Gases Enfriamiento Eliminacin o separacin de combustible Sofocacin o supresin o dilucin de oxigeno Inhibicin de la reaccin qumica en cadena Clasificacin del fuego

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

BRIGADAS CONTRA INCENDIO (CASES)

Marco legal Perfil del brigadista Requisitos bsicos para la formacin de brigadas de Contra incendio Definiciones Hidratantes y gabinetes de mangueras Contra incendios Rociadores Contra Incendio Sistema fijos de Bixido de Carbono Evaluacin de la escena 8

TECNICAS DE PREVENCION DE INCENDIO EN INSTLACIONES MARINAS (CASES)

Objetivo Alcances mbito de aplicacin Marco normativo Responsabilidades Peligros mayores de incendio Fuentes de ignicin Mtodos de control Zonas peligrosas reas donde se prohbe fumar Agentes extinguidores Proteccin contra incendios

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

HIDRAULICA CONTRA INCENDIO

Abastecimiento Requerimiento total de agua contra incendios Sistem as de distribucin de agua Nota Tcnica No. ME-0116 Porque presin es el peso sobre la superficie Como Acta la presin sobre los fluidos 9

SISTEMAS CONTRA INCENDIO BASE AGUA DE MAR EN INSTALACIONES COSTA FUERA

Filosofa de operacin de bombas contra incendio Bombas de agua contra incendio Bombas centrfugas Arreglo e instalacin del paquete de bomba de agua Contra incendio Red de agua contra incendio Monitores Hidrantes Vlvula de diluvio para el sistema de tubera seca Boquillas de aspersin de agua Rociador para sistema hmedo Prueba integral de la red de agua contra incendio

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS CONTRA INCENDIO

Mangueras Y Accesorios Accesorios Para Mangueras Recomendaciones especiales para uso de las mangueras Tendido de mangueras Acoplamiento Levantamientos Accionamiento de Boquillas Avance y Retroceso Accesorios de Contra Incendios 10

ADIESTRAMIENTO PARA EL MANEJO DE EXTINTORES

Reglas esenciales para el uso de un extintor Qu es un extintor de incendios porttil? Clases de extintores y clases de incendios Etapas en el desarrollo de incendios Pasos a seguir al usar extintores porttiles de incendio Qu precauciones se deben tener para evitar que se desarrolle un incendio? Procedimiento para revisin y prueba de equipo fijo y semifijo de contra incendio.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Captulo I

ACIDO SULFHIDRICO

Objetivo Particular (Competencia) El participante: 1.- Conoce las propiedades del cido Sulfhdrico 2.- Conoce los peligros del cido Sulfhdrico 3.- Aplica conocimientos en establecer la administracin de los riesgos del H2S

11

Resultados de aprendizaje El participante conocer la administracin de los riesgos que representa el H2S

Evaluacin Evidencia: El participante conoce los riesgos y peligros del H2S.

Instrumento para recopilar la evidencia: Cuestionario

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

INTRODUCCION Es la disciplina dirigida al reconocimiento, evaluacin y control de los agentes a que estn expuestos los trabajadores y que pueden causar una enfermedad de trabajo. Los agentes que pueden producir una enfermedad de trabajo son: fsicos, qumicos, biolgicos. Psicosociales y ergonmicos.

Las enfermedades de trabajo ms comunes son las que resultan de a exposicin a ruido excesivo, polvos, humos, vapores, gases y otras sustancias qumicas. Algunas de las sustancias ms comunes en perforacin y mantenimiento de pozos son cido sulfhdrico, cristales de slica, el benceno y el tolueno.

12

ACIDO SULFIHIDRICO (H2S) 1.1 DEFINICION Es un agente qumico muy peligroso que est presente en muchas reservas de petrleo y gas. Este gas puede ser emitido por el lodo (principalmente en las temblorinas), durante un brote o desde un tanque de almacenamiento. El cido sulfhdrico es formado por la putrefaccin de la materia orgnica. Sus caractersticas principales son las siguientes: o el cido sulfhdrico es sumamente txico o asfixiante. El cido sulfhdrico produce asfixia qumica. Este gas hace entrar en shock al sistema nervioso paralizndolo, lo que evita tener control de la respiracin.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

1.1.1 PELIGROS POTENCIALES.

El mayor peligro al que est expuesta una persona por la inhalacin de este gas, es a la muerte. Cuando el cido sulfhdrico se respira, viaja directamente a travs de los pulmones y dentro del torrente sanguneo paralizando el sistema nervioso, el cual controla la respiracin. 13 Los pulmones de la vctima dejan de funcionar y la persona se empieza a asfixiar. Tomando en cuenta con procedimientos especiales para casos de emergencia por emisin de gas sulfhdrico. Incoloro: el cido sulfhdrico no es un gas visible, aunque es posible olerlo en bajas concentraciones, en corto tiempo la sensibilidad del olfato se pierde, lo que lo hace realmente peligroso. Este gas es llamado frecuentemente asesino silencioso.

Seis trabajadores de la empresa X fallecieron la maana de hoy al intentar dar mantenimiento a una cisterna, la cual contiene desechos txicos de los desechos de la empresa. El accidente ocurri a las 8:20 horas, cuando jvenes empleados de la empresa ingresaron al interior de una cisterna para dar mantenimiento de limpieza, desafortunadamente los empleados no contaban con el equipo adecuado para ingresar al lugar, el cual estaba con alto grado de productos txicos.

FUENTE: DIARIO CRONICA

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

1.2 CARACTERISTICAS.

El H2S cido sulfhdrico es conocido como gas amargo o hidrgeno sulfurado, etc.

1.2.1 Particularidades y propiedades fisicoqumicas 14 1.- Incoloro. 2.- Olor a huevo podrido. 3.- Ms pesado que le aire (1.19-gravedad especifica). 4.- Lo empezamos a oler a 0.013 ppm. 5.- Con 10 ppm podemos trabajar 8-12 horas sin problemas (lo metaboliza el cuerpo y lo desecha). 6.- A 50 ppm lo dejamos de percibir en su olor (se atrofia el olfato). 7.- Es sumamente toxico: La mitad de veces que el cianuro (hcn). 6 Veces ms toxico que el monxido de carbono (co). Cada molcula De agua, acepta 4 de cido sulfhdrico (h2s) es soluble en agua e Hidrocarburos lquidos a 0c-. Mientras huela no hay peligro de Muerte. Su rango de explosividad: 4.3%-46% a 260-264c se alcanza la temperatura de auto ignicin (combustin espontnea). Al quemarse desprende flama azul. Al quemarse produce dixido de azufre (so2) muy irritante, corrosivo, ms pesado que el aire (2 veces) y produce acido sulfuroso al contacto con el agua del cuerpolagrimas, mucosa nasal, saliva, sudor, etc. el cual corroe los tejidos en concentraciones altas y tiempo de exposicin de medianos a largos tiempos, lo cual lo hace muy peligroso. En pequeas concentraciones irrita los ojos, garganta y trquea.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

En altas concentraciones produce la muerte.

No confiarse del olfato para su

presencia. Afectaciones al cuerpo humano dependiendo de concentracin.

Tos. Irritacin de ojos. Irritacin de garganta, nariz, trquea. Dolor de cabeza. Dificultad para respirar. Perdida del olfato para el sulfhdrico. Salivacin. Conjuntivitis. Visin borrosa. Contraccin muscular. Hemorragia. Desvanecimiento. Arritmia cardiaca. Muerte. 15

Es corrosivo a todos los metales de la serie electroqumica, formando sulfuros con el fierro y que a temperatura ambiente es auto inflamable. Su punto de ebullicin es de menos 62c. Su punto de fusin es de menos 116c. Cumple con el fenmeno conocido como apilamiento en reas cerradas, terrenos bajos, stanos y presas de lodos (instalaciones costa afuera).

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

1.3 MEDIDAS DE CONTROL

EN AREAS AL AIRE LIBRE


Buscar la parte ms alta. Ver direccin del viento. Colocarse a favor de la direccin del viento. Aguantar respiracin, mientras sale del rea contaminada. Nunca confiarse del olfato. Usar detectores de h2s para detectar su presencia. No utilizar trapos o telas hmedas para respirar por ellas. No tratar de ayudar a alguien sin utilizar equipo de aire comprimido. Seguir las indicaciones del personal de seguridad de la empresa. Mantener la calma, pues mientras olamos a gas sulfhdrico, tenemos tiempo para salir a un rea ventilada sin temor a morir o sufrir daos en nuestro fsico. Dirigirse al punto de reunin con su chaleco salvavidas y esperar instrucciones del personal de seguridad. Si hay personas lesionadas, ayudar con asistencia de equipo de aire comprimido, teniendo cuidado en levantarlo cuidando su cuello (por si el lesionado tiene lesin en esa parte) y en cualquier parte de la persona. 16

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

EN REAS CERRADAS (HABITACIONALES):


Seguir las instrucciones del personal de seguridad, llevando chalecos salvavidas. personal de seguridad y responsables, ordenaran desconectar aires acondicionados, y cualquier maniobra para evitar el ingreso del gas sulfhdrico a la habitacional. 17 Donde generalmente hay presencia de sulfhdrico, siempre existe apata en las precauciones siempre lo olemos, esto es normal, no pasa nada, a lo cual debemos de crear cultura de que a bajas concentraciones, largos tiempos de exposicin, la severidad del peligro estar presente, ya que las personas no adquieren resistencia o tolerancia al h2s, y estudios han revelado que la susceptibilidad aumenta cuando hay exposiciones previas por lo tanto, considrese que el efecto del h2s est en funcin a:

A) duracin de la exposicin. B) frecuencia de la exposicin. C) intensidad de la exposicin. D) susceptibilidad individual

Los detectores (sensores) de gas miden en la temblorina la concentracin de gas en el lodo a las salidas del pozo, hay muchos tipos de detectores de gas, los cuales operan con principios distintos.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Algunos son capaces de medir el metano, e) gas total o la medicin de cada componente del gas, sin embargo, todos miden el gas contenido en el lodo. Estos dispositivos son de gran utilidad como indicadores de posibles brotes, tambin pueden mostrar la produccin potencial del pozo. Cuando una alerta cantidad de gas en el lodo ha sido detectada, una alarma audible o visible es activada para alertar a la tripulacin del equipo. 18 Generalmente, este dispositivo es parte integrante de las unidades de registro continuo de hidrocarburos, que tradicionalmente se emplean en pozos exploratorios.

Donde exista la posibilidad de la presencia de H2S los equipos:


a) Debern estar dotadas de un detector de H2S que active las alarmas audibles y visibles cuando las concentraciones excedan de 10 ppm. Este equipo deber ser capaz de detectar un mnimo de 5 ppm en la atmsfera, con sensores localizados en la campana, temblorina rea de presas de lodos, habitaciones y en otras reas mal ventiladas o confinadas donde se podrn acumular concentraciones peligrosas. b) El equipo usado en la deteccin de h2s se calibrar diariamente antes de llegar a la zona con ambiente sulfhdrico y cuando menos cada 8 hrs al utilizarlos en ambiente amargo. estas calibraciones se deben registrar. c) Debern estar disponibles para & personal laborando en a instalacin Capaces de detectar 10 ppm de sulfhdrico, al detectarse la presencia de h23 se harn inspecciones con instrumento porttil para detectar el gas amargo en todas las reas con ventilacin pobre

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

19

1.3.1 SENSORES DE H2S, GASES FLAMABLES EXPLOSIVOS

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Sensor de Sulfuro de Hidrgeno Modelo TP-424C


El sensor de sulfuro de hidrgeno modelo TP-424 est diseado para detectar y monitorear H2S en el aire entre el rango de 0-100 PPM. La construccin del sensor consiste de un sensor semiconductor de estado slido dentro de una encapsulado de acero inoxidable, un circuito de control transmisor con enchufe, tarjeta de conexin y una cubierta a prueba de explosin. La construccin del sensor es apropiada para usarse en las reas clasificadas elctricamente como: Clase 1, Divisin 1, Grupos B, C ,D. 20

SENSOR DE GAS COMBUSTIBLE SALIDA 4-20MA (0-100% LEL)

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

El sensor Detcon modelo FP-424C est diseado para detectar y monitorear Gas Combustible en el aire en un rango de 0-100 % LEL (lmite inferior de explosividad). La construccin del sensor consiste de un sensor cataltico en una cubierta de acero inoxidable, un circuito transmisor control con enchufe, una tarjeta de conexin, y un encapsulado a prueba de explosin y un filtro que protege contra la lluvia. 21 1.3.2 TCNICAS DE MONITOREO DE GAS.

La medicin de gases en el ambiente requiere de analizadores o detectores que nos marquen el valor de concentracin. Ya que conociendo el valor del mismo se sabr si un gas puede ser daino. Los instrumentos de monitoreo de gases proporcionan la informacin requerida que permiten descubrir y detectar condiciones de peligro al tener presencia de gases no deseados en el ambiente.

1.3.3 EQUIPOS DE MONITOREO.

El propsito de estos equipos es facilitar a los grupos de emergencia la identificacin Cualitativa y cuantitativa de las sustancias peligrosas presentes. Los principios de operacin pueden ser diversos segn sean las caractersticas el equipo y los valores que se necesitan determinar. Los de ms amplia utilizacin son:

1. Medidores universales. 2. Exposmetros 3. Medidores de pH 4. Tubos colormetros. 5. Analizadores de vapores orgnicos 6. Medidores de monxido de carbono 7. Bombas de muestreo de Aire, etc.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

El uso de los equipos de monitoreo debe ser responsabilidad del personal especializado, con conocimiento y experiencia tanto en su funcionamiento como en la interpretacin de los resultados. Especial cuidado debe tenerse con la calibracin que se haga de los diferentes instrumentos de medidas, pues de ellos depender en gran parte, la confiabilidad en los resultados que se obtengan. 22 1.3.4 DETECTOR DE GAS PORTATIL

Caractersticas

Ideal para cualquier ambiente que requiera un monitoreo fiable de gases mltiples. Controla hasta cuatro gases: Combustibles (LEL Metano), Oxigeno y uno de los seis gases txicos (monxido de carbono, cloro, dixido de cloro, hidrosulfuro, dixido de nitrgeno y dixido de azufre), El instrumento reconoce

automticamente todos los sensores instalados y muestra lecturas instantneas, es fcil de leer con una pantalla de LCD.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Aplicacin: Se utiliza en lugares peligrosos, como atmsferas peligrosas o todo tipo de aplicaciones donde se requiere detectar gases o vapores flamables o explosivos en espacios confinados.

1.3.5 ALARMAS

23

Caractersticas de las alarmas

Las alarmas para alertar al personal pueden ser sonoras y luminosas, proporcionando la informacin necesaria sobre la anomala detectada para cada tipo de riesgo, con distintos tonos y luces diferentes.

El funcionamiento de los sealizadores acsticos de las alarmas debe mantenerse activado hasta que sea reconocida por el personal autorizado, quien debe silenciar la alarma sonora una vez que haya confirmado el alcance de la emergencia, mientras que la alarma luminosa permanecer activada durante todo el evento.

Alarmas Audibles.
El sistema de alarma sonora debe estar formado por: Un generador de tonos capaz de producir varios tonos o mensajes. Bocinas amplificadoras para

reproducir los tonos, las cuales deben estar Protegidas contra las condiciones del medio ambiente. Los tonos que se deben utilizar segn los riesgos que puedan ocurrir, son los siguientes:

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

FUEGO

SIRENA RAPIDA

560 1055 HZ

3.3

ciclos

por

segundo GAS COMBUSTIBLE GAS TOXICO CORNETA CONTINUA SIRENA LENTA TEMPORAL EVACUACION SIRENA EXTREMADAMENTE RAPIDA HOMBRE AL AGUA ALTERNATE ALTO/BAJO BAJO 363 HZ ALTO 518 HZ 60 ciclos por BAJO 424 HZ ALTO 77 HZ 560 -1055 HZ 15 ciclos por 24 por 470 HZ CONTINUO

minuto 6 ciclos

segundo

minuto

Para asegurar la audibilidad en reas exteriores, el nivel mnimo de la intensidad sonora ser entre 85 A dB y 114 A dB a 3 metros. En el caso de reas con nivel sonoro continuo equivalente a los 85 A dB, el nivel mnimo de la alarma debe ser 15 A dB mayor que el del rea, o de 5 A dB sobre el mximo que pudiera presentarse durante 30 o ms segundos, pero nunca ms de 120 A dB , salvo el caso de que se trate de evacuacin. Por otro lado, la frecuencia debe estar dentro del rango de 300 a 1500 Hertz.

La alarma audible en interiores o reas cerradas, debe ser capaz de generar un sonido con una intensidad de 70 A dB a 3 metros. Para el caso de las bocinas y altoparlantes que emitan mensajes hablados, se requiere que la seal emitida sea clara.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Alarmas visibles.

Son alarmas visibles que a su activacin emiten luces de colores con luz intensa, permitiendo avisar al personal que se encuentra en el rea, de la existencia de una condicin de emergencia. La intensidad luminosa requerida en los sealizadores para indicar alarma, debe ser 10 veces superior a la ambiental. Las alarmas visibles que indiquen condicin normal deben ser del tipo continuo. 25

Las alarmas visibles que indiquen condicin de alarma deben ser del tipo destellante / intermitente, con una frecuencia de aproximadamente 90 destellos por minuto y una intensidad luminosa de 700, 000 a 1, 000, 000 candelas. El domo de las luces debe de ser resistente al impacto. Podrn existir dos o ms luces encendidas a la vez, excepto la luz verde, que se debe apagar en el momento en que se active cualquier otra luz de alarma. Debe existir un letrero permanente que indique lo que significa cada luz y alguna otra informacin necesaria.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

1.4 EQUIPO DE RESPIRACIN AUTONOMO

26

Los respiradores autnomos ofrecen una completa proteccin respiratoria contra los gases txicos y en espacios con deficiencias de Oxgeno.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

27

Equipo de Respiracin Autnomo.

PROPIEDADES DE AIRE. El aire que respiramos est compuesto aproximadamente de: 78% de Nitrgeno 21% de Oxgeno 1 % de gases raros (argn, kriptn, helio, etc)

Atmsfera Peligrosa: Es cualquier atmsfera, ya sea inmediatamente peligrosa para la vida o la salud, la cual es deficiente en oxgeno, o que contiene un contaminante txico productor de enfermedad, que excede el nivel mximo permisible.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

PARTES DEL EQUIPO DE RESPIRACION AUTONOMO.


a) Cilindro acumulador de aire comprimido. Debe contener aire para un suministro aproximado de 30 min. Integrado la vlvula de control del cilindro, se encuentra un manmetro indicador, un dispositivo de seguridad para abrir sin dificultad, pero que evita que se cierre accidentalmente, deber liberarse el dispositivo para facilitar el cierre de la vlvula. 28

b) Soporte principal del cilindro con Correas de Ajuste. Por lo general es de un material metlico ligero el cual tiene integrada una abrazadera para sujetar el cilindro, con un dispositivo de cierre para operarse manualmente que facilita el cambio del cilindro sin retirar el soporte ajustado a la espalda de un individuo.

c) Mangueras y conexiones de alta Presin. Es el ducto que permite el flujo de aire entre el cilindro y el regulador.

d) Regulador. Este funciona con una presin de 2,216 lbs/pulg para ser permitida la respiracin sin causar ahogo.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

e) Mascarilla con Pantalla Facial y Manguera. Esta mascarilla debe cubrir toda la cara. La pantalla es transparente e intercambiable, adems, costa de cinco o seis correas de ajuste sirve para asegurarla a la cabeza y sellarla a la cara. Cuenta con un sistema de vlvulas de exhalacin a base de diafragma que permita la salida del aire utilizado al exterior. 29

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

1.4.1 PROCEDIMIENTO PARA LA COLOCACION FRONTAL DEL EQUIPO. Con una rodilla sobre el suelo Sostenga con ambas manos la armadura del cilindro a la mitad de este aproximadamente. Levante el cilindro al frente y a la altura de la cabeza. Pselo por atrs de sus hombros sujetando los cinchos laterales del arns con ambas manos. Proceda a tomar ambos cinchos por los extremos. Jale los cinchos inclinndose ligeramente hacia el frente 30

ajustndolos a la altura adecuada de sus hombros y espalda. Con su mano derecha ajuste el cinturn de la cintura el arns. Ajuste el cinturn del pecho con su mano.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

1.4.2 PROCEDIMIENTO PARA LA COLOCACION FRONTAL DEL EQUIPO (MASCARILLA) Coloque la mascarilla al frente de su cara (sin barba) Ponerse la mascarilla colocndose el cabello hacia atrs (de preferencia debe ser corto). Abra suave y gradualmente la vlvula del cilindro que se encuentra en la parte inferior trasera de su cintura empleando la mano derecha. Ajuste los tirantes uniformemente. del arns de la mascarilla hacindolo 31

Introduzca 2 dedos en uno de los costados de la cara para comprobar la existencia de aire con presin positiva en su interior. Mantenga cerrado el BY-PASS de la vlvula (vlvula roja cerca de la mascarilla) de demanda de presin de aire.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

1.4.3 SISTEMA CASCADA

Este sistema consiste en un rack con cilindros de aire comprimido los cuales alimentan a los Manifold que tienen conectados mangueras con conexiones

rpidas en los extremos para conectar los equipos SCBAS.

32

Sistema de cascada aire respirable


Este rack tiene aire comprimido de calidad respirable, 78% nitrgeno 21%

oxigeno 1% otros gases. Estos cilindros son alimentados o llenados por un compresor de aire respirable que toma el aire normal, lo comprime, lo seca y lo almacena en los mismos

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Autoevaluacin Instrucciones: Con el objetivo de evaluar el resultado del Captulo V, se plantea el siguiente cuestionario que deber aplicarse a los participantes de forma escrita. 1.- Menciona 3 propiedades del cido Sulfhdrico _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 2.- Menciona las medidas de seguridad que existen para administrar el riesgo del H2S _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 3.- Menciona el procedimiento para colocarte el Equipo de Respiracin Autnomo _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 4.- Qu es el sistema de cascada? _________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ 5.- Cmo est constituido el aire que respiramos? _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 33

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

CAPITULO 2 QUIMICA DEL FUEGO


Objetivo Particular (Competencia)

El participante: 1.- Conoce los principios bsicos de la teora del Fuego 2.- Conoce las formas de Fuego y su propagacin 3.- Conoce las Fases del Fuego 4.- Conoce los mtodos de Extincin de Fuego

34

Resultados de aprendizaje El participante conoce la Qumica del fuego

Evaluacin Evidencia: El participante establece las estrategias de combate de incendios conociendo el origen de este.

Instrumento para recopilar la evidencia Cuestionario

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

2.1 TEORA DEL FUEGO. DEFINICION: Es la oxidacin rpida de los materiales combustibles con fuerte desprendimiento de energa en forma de luz y calor.

La combustin es una reaccin qumica producida por la mezcla de vapores de materiales inflamables con el aire de la atmsfera en una proporcin adecuada que permite que arda al presentarse una fuente de energa calorfica, la cual se ve acompaada de flamas. 35

El fuego latente o sin flamas se representa a travs de un tringulo, cuyos componentes son: COMBUSTIBLE, OXIGENO Y CALOR.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

2.2 ELEMENTOS DEL TRINGULO Y TETRAEDRO

36

El fuego declarado o con flamas es representado por un tetraedro compuesto por cuatro elementos: COMBUSTIBLE, OXIGENO, CALOR Y REACCION QUIMICA EN CADENA, esta ltima hace posible el fuego auto sostenido con presencia de flamas o llamas.

2.3 FORMAS O ESTADOS DEL COMBUSTIBLE.

SLIDOS Plsticos, Madera, Carbn, Azcar, Papel, Granos, Telas, Heno, Cera, Grasa, Otros. Corcho,

LIQUIDOS Gasolina, Kerosn, Alcohol, Pintura, Barniza, Diesel, Piel, Vegetales, Lacas, Trementina, Otros.

GASES Gas Natural, Butano, Propano, Hidrgeno,

Aceites Acetileno, Monxido de Carbono, Otros.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Para que los materiales combustibles puedan arder, debern encontrarse en estado gaseoso o de vapor para que se combinen con el oxgeno del aire y formen mezclas inflamables, para esto necesitan exponerse a una fuente de energa calorfica. Es una forma de energa que se mide en grados de temperatura para establecer su intensidad. Temperatura de Inflamacin es la temperatura necesaria para que un material combustible desprenda vapores inflamables. Temperatura de Ignicin es la temperatura necesaria para que un material combustible arda. Dentro de los lquidos podemos hacer una diferencia entre Lquidos 37

Combustibles y Lquidos Inflamables a partir de su desprendimiento de vapores:

COMBUSTIBLES desprenden vapores arriba de 37.8 o C INFLAMABLES desprenden vapores debajo de 37.8 o C

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

TABLA DE MATERIALES INFLAMABLES PELIGROSOS MATERIAL TEMP.INFLAM TEMP.IGNICION LIM. INF. . . LIM.SUP. .INFLAM oC Acetona Acetileno CO2 Gas Kerosina Gas Natural Gasolina Hidrgeno Gas Caera Comb. Jet Adelgazadores Gas Pantano Gas Propano Aguarrs 2.4 OXIGENO Es el oxidante de la combustin y se encuentra en el aire en una concentracin del 21 %, ms 78.1 % de Nitrgeno, 1 % de Argn. CO2 y otros gases como hipocloritos, cloratos, percloratos, nitratos, cromatos, xidos y perxido. Este gas al combinarse con los combustibles en proporciones adecuadas forma mezclas inflamables y explosivas si se encuentra en un rea encerrada. Si el concentrado de oxgeno es elevado el fuego se aviva, aumenta su temperatura y desprende menos humo pues logra una combustin completa. Sin embargo los incendios o fuegos clase "A" pueden mantenerse ardiendo en forma de brasa con una concentracin de oxgeno hasta con un 4%. Gas Gas 12-5 321 Gas -45 Gas Gas -10 -12 Gas Gas 35 oC 540 300 Gas 425 28 483 280 585 260 225 235 538 522 255 % 2.6 2.5 12.5 4.3 0.7 3.8 1.4 4 4.3 0.3 1.2 5.3 2.2 0.8 INFLAM % 12.8 81 74 19 5 13 7.6 75 4.5 5.6 6 14 9.5 38

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Efectos que sufre el ser humano por falta de oxgeno % OXIGENO EN EL AIRE 21 17 SINTOMAS Condiciones Normales, ningn sntoma Falta de coordinacin muscular e incremento en la respiracin por el bajo concentrado de oxgeno 12 9 6 Fatiga, dolor de cabeza y vrtigo Inconsciencia Falla respiratoria, falla cardiaca y la muerte en pocos minutos 39

NOTA: Los datos citados en esta tabla pueden variar tomando en cuenta la complexin de la persona, su capacidad respiratoria individual y el tiempo de exposicin a un ambiente enrarecido.}

Estos sntomas se consideran solamente a causa de la reduccin del oxgeno en la atmsfera. Si la atmsfera se encuentra contaminada con gases txicos los sntomas cambiarn.

FORMAS DE PROPAGACIN 2.5 CONDUCCIN Es un fenmeno de propagacin del fuego por transferencia de calor conducido a travs del contacto directo de un cuerpo a otro como conductor de calor. Algunos materiales poseen gran capacidad para transmitir calor como los metales, el acero, el aluminio, el cobre y otros son de menor capacidad como la madera, el papel, la tela, etc.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Los lquidos y gases son pobres conductores de calor por el movimiento de sus molculas, como el aire, que es relativamente pobre conductor.

40

2.6 RADIACIN Es el desplazamiento del calor por el espacio hasta que alcanza algn objeto que lo absorber. Cuando el objeto est expuesto a la radiacin de calor, absorber el calor de su superficie.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

2.7 CONVECCIN Es el fenmeno de transferencia de calor que propaga al fuego por el movimiento hacia arriba de gases o lquidos, el movimiento puede variar de acuerdo a la direccin del viento. Este fenmeno provoca en los edificios que los pisos superiores se prendan ya que los gases, el aire y los humos calientes y en combustin incompleta se expandan por los techos y suban por escaleras, cubos de elevadores, ductos de aire y pasillos. Combustin con llama 41

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

2.8 REACCIN QUMICA EN CADENA Se presenta cuando las molculas de un material combustible son excitadas por una fuente de calor externa, se combinan con el oxgeno a travs de una serie de etapas sucesivas llamadas " Cadenas Arborescentes " , por su ramificacin como rbol, siendo estas etapas intermedias las que conducen a la formacin de las llamas. 42

2.9 FUENTES DE ENERGIA CALORIFICA COMBUSTION Descomposicin Espontneo Solucin Resistencia Dielctrico Inducido Fuga de Corriente Esttica Descarga Elctrica Calor por Friccin Chispas por Friccin Compresin Fisin Fusin Radiacin Solar

QUIMICA

ELECTRICA

MECANICA

NUCLEAR SOLAR

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

2.10 FASES DEL FUEGO De acuerdo a las circunstancias que crean un incendio, el tipo de edificio en que se presenta, el tiempo que dura desarrollndose van a darle un proceso con caractersticas determinadas que se clasifican en fases, las cuales tienen diferentes riesgos y productos. 43

2.11 FASE INCIPIENTE O INICIAL Es la primera fase en que se presenta el fuego y tiene caractersticas muy especficas: La concentracin de oxgeno en la atmsfera se mantiene casi al 20 % La temperatura del ambiente es de alrededor de 35 o C La temperatura de la flama es de aproximadamente 537 o C Habr un ligero desprendimiento de vapor de agua, bixido de carbono, Pequeas cantidades de bixido de azufre, monxido de carbono y otros Gases. Los bomberos pueden ingresar sin equipo de proteccin respiratoria.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

2.12 FASE DE COMBUSTIN LIBRE

Es la segunda etapa: El aire rico en oxgeno, alrededor de 19 %, alimenta al fuego desde abajo Mientras el calor, los humos y gases suben en forma de conveccin Acumulndose en la parte superior del techo. La temperatura ambiente es alrededor de 60 o C La temperatura de la flama se encuentra aproximadamente a unos 700 oC Por la alta temperatura que se va incrementando puede presentarse el Fenmeno de Combustin Sbita Generalizada (Flash over) 44

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

2.13 FASE LATENTE O DE ARDER SIN LLAMAS

Es la tercer y ltima etapa: Si el rea o edificio se encuentra cerrado, las llamas dejan de presentarse Cuando la concentracin de oxgeno en la atmsfera baja a menos de un 16 %. El Fuego sin embargo contina en forma de brazas o ascuas Se presenta la acumulacin de vapores y gases que no pudieron entrar en Combustin y se genera una presin adentro del lugar La temperatura del lugar puede alcanzar los 537 o C El calor tan intenso tiende a vaporizar las fracciones ligeras de los materiales Combustibles como el hidrgeno y el metano, los cuales incrementan los Materiales existentes y una atmsfera sumamente peligrosa Una corriente de aire fresco que entre por una puerta o ventana Provocaran Un Retroceso de flama o Explosin de flujo reverso (Backdraft) Algunas caractersticas en el lugar nos advierten de la condicin Prevaleciente, como humo denso, amarillo grisceo, se escucha el respirar Del fuego, expulsa pequeas fumarolas por las rendijas de puertas y Ventanas y se escuchan las brasas chasqueando. 45

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

2.14 FENMENO DE RETROCESO DE FLAMA

46

PRODUCTOS DE LA COMBUSTIN

2.15 CALOR

Energa que se mide en grados de temperatura para cuantificar su concentracin e intensidad. El calor es el elemento que propicia la propagacin o el crecimiento del fuego por medio de radiacin, conveccin y conduccin. En los seres humanos causa quemaduras, agotamiento, deshidratacin y lesiones a las vas

respiratorias. El calor junto con la falta de oxgeno y la generacin de monxido de carbono son considerados los principales riesgos en los incendios.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

2.16 FLAMA

Es el cuerpo visible y luminoso de un gas quemndose, volvindose ms caliente es menos luminosa cuando est mezclada con ms cantidades de oxgeno. La combustin ms completa del carbono provoca la prdida de luminosidad, por esto la flama est considerada como un producto de una combustin incompleta. El calor, el humo y el gas pueden generar fuegos latentes sin llama. 47

2.17 HUMO

Es el producto visible de una combustin incompleta. Normalmente se encuentra en un incendio compuesto de una mezcla de oxgeno, nitrgeno, dixido de carbono, monxido de carbono, partculas de holln y carbono, y un surtido miscelneo de productos liberados por el material involucrado en la combustin. Algunos materiales producen ms humo que otros pues la combustin no alcanza a quemar la cantidad de carbn que estos desprenden: pinturas, aceites, barnices, melazas, gomas, azufre, etc.

El humo causa desorientacin en las personas por falta de visibilidad durante un incendio en un edificio.

2.18 GASES

Son aquellos que permanecen como productos fros de la combustin. El tipo de gas que se desprenda de la combustin depende del material que arda y pueden ser no txicos hasta altamente txicos: Dixido de azufre, Cianuro de Hidrgeno, Fosgeno, Bixido de nitrgeno, etc. Regularmente los gases son transparentes pues no estn compuestos de partculas y no se pueden filtrar fsica o mecnicamente, slo por reaccin qumica o absorcin.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

MTODOS DE EXTINCIN

2.19 ENFRIAMIENTO

Esta tcnica consiste en aplicar un agente extintor lquido que absorba el calor del Fuego, reduzca la temperatura del material combustible debajo de su punto de inflamacin y lo extinga. El agua es el mejor y ms comn agente enfriador.

48

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

2.20 ELIMINACIN O SEPARACIN DE COMBUSTIBLE

Es una tcnica de extincin efectiva aunque a veces resulta difcil de realizar, ya que consiste en bloquear o cerrar la fuente o suministro de combustible, trasvasar combustible de un tanque a otro y retirar grandes cantidades de materiales slidos de la zona del fuego. 49

2.21 SOFOCACIN O SUPRESIN O DILUCIN DE OXIGENO

Esta tcnica consiste en reducir la concentracin de oxgeno en la atmsfera incendiada, impedir la entrada de aire en la zona de combustin, diluir las concentraciones de oxgeno por su desplazamiento a travs de gases inertes o vapor de agua.

Este proceso de sofocacin consiste en cubrir o tapar el incendio para impedir la entrada de aire y a su vez de oxgeno.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

50

2.22 INHIBICIN DE LA REACCION QUIMICA EN CADENA

Este ltimo mtodo ocurre cuando aplicamos ciertas sustancias qumicas al fuego y estas intervienen interrumpiendo las reacciones necesarias para la combustin, entre los radicales libres del combustible y el oxgeno del aire, impidiendo las cadenas arborescentes que mantienen la flama ardiendo.

Algunos agentes extintores que logran este efecto son: los gases halogenados y los polvos qumicos secos.

Si la temperatura de inflamacin persiste en un material extinguido con polvo qumico seco, este puede arder de nuevo.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

2.23 CLASIFICACIN DEL FUEGO

La clasificacin del fuego se determina por los materiales involucrados en la Combustin y en orden alfabtico.

51 Involucra materiales slidos ordinarios: madera, papel, tela,

Ordinarios FUEGO CLASE "A" SLIDOS Sintticos

Madera, Tela Plstico, polmero

No polares FUEGO CLASE "B" LIQUIDOS Polares Elctricos FUEGO CLASE "C" ENERGIZADO Electrnicos

Alcohol, ter Gasolina, diesel Motor, plancha T.V., Radio

Fragmentos FUEGO CLASE "D" METALES Polvos

Magnesio, titanio, potasio, sodio

Aceites y Grasas FUEGO CLASE "K" COCINAS Vegetales y Animales

Aceites y Grasas Vegetales y Animales

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

CLASIFICACIN NFPA

COMBUSTIBLES SOLIDOS.

A
LIQUIDOS COMB/FLAM. Y GASES

B
EQ. ELCTRICO ENERGIZADO

52

C D
K
METALES COMBUSTIBLES

GRASAS Y ACEITES VEGETALES

2.23.1 CLASIFICACION DE LOS RIESGOS

Riesgo leve (bajo) Lugares en donde el total de materiales combustibles de clase A que incluyen muebles, decoraciones y contenidos, es de menor cantidad. Estos pueden incluir edificios o cuartos ocupados como oficinas, salones de clase, iglesias, salones de asambleas, etc. Esta clasificacin prev que la mayora de los artculos contenidos son o no combustibles o estn dispuestos de tal forma que no se espera que el fuego se extienda rpidamente. Estn incluidas tambin pequeas cantidades de inflamables de la clase B utilizados para mquinas copiadoras, departamentos de arte, etc.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Riesgo ordinario (moderado) Lugares donde la cantidad total de combustible de clase A e inflamables de clase B estn presentes en una proporcin mayor que la esperada en lugares con riesgo menor (bajo). Estas localidades podra consistir en comedores, tiendas de mercanca y almacenamiento correspondiente, manufactura ligera, operaciones de investigacin, salones de exhibicin de autos, parqueadores, taller o 53

mantenimiento de reas de servicio de lugares de riesgo menor (bajo) y depsitos de mercancas.

Riesgo extra (alto) Lugares donde la cantidad total de combustible de clase A e inflamables de clase B estn presentes, en almacenamiento, en produccin y/o como productos terminados, en cantidades sobre y por encima de aquellos esperados y calificados como riesgos ordinarios (moderados). Estos podran consistir en talleres de carpintera, reparacin de vehculos, reparacin de aeroplanos y buques, salones de exhibicin de productos individuales, centros de convenciones, de exhibiciones de productos, depsitos y procesos de fabricacin tales como: pintura, inmersin, revestimiento, incluyendo manipulacin de lquidos inflamables. Tambin est incluido el almacenamiento de mercancas en proceso de depsito.

Pasos bsicos en el combate de incendios

Para combatir incendios existen cuatro pasos bsicos que deben recordarse en todo momento y que se han de aplicar a toda situacin de incendio. Cuando se han aprendido de memoria, constituyen una especie de comprobacin mental que ayudarn a combatir incendios eficazmente.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Estos pasos son los siguientes y estn en el mismo orden que se deben aplicar:

a) Salvar vidas b) Localizar el incendio c) Confinar el fuego c) Extinguir el fuego 54 La importancia primordial es la concedida a salvar vidas, que o necesita ser explicada. El paso siguiente es localizar el fuego, debido a que, para combatir inteligentemente cualquier incendio, se debe saber exactamente donde se haya el fuego. Esto parecer muy sencillo, pero hay veces en que resulta difcil localizar un fuego en el interior de un edificio lleno de humo.

El tercer paso consiste en atajar la propagacin del incendio de poca magnitud, esto se lleva a cabo avanzando directamente hacia l y extinguindolo, pero, en un incendio de gran magnitud, hay veces en que hay que utilizar varias mangueras para atajar la propagacin del fuego y proteger a las personas que estn combatindolo.

No es necesario que se haya de esperar para combatir el fuego hasta haber llevado a cabo los primeros pasos que hemos mencionado. Este cuarto paso se puede hacer al mismo tiempo que cualquiera de ellos o que todos ellos. Los cuatro pasos los hemos puesto por el orden de prioridad en que habrn de ejecutarse si no fuese posible llevarlos a cabo todos al mismo tiempo.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Reglas generales de combate de incendios

Las siguientes reglas sirven de gua para utilizar adecuadamente los extintores para combatir incendios:

a) De la voz de alarma al descubrir un incendio b) Mantenga la calma y la serenidad 55

c) Tome el extintor ms cercano y sin quitar el seguro, llvelo al lugar del fuego. Si el extintor no es del tipo adecuado para la clase de fuego que se trate, vaya por el ms cercano que sea del tipo adecuado.

d) Proceda a combatir el fuego, de ser posible combata al fuego dndole la espalda a las corrientes de aire o al viento.

e) Dirija el chorro de agente extintor a la base del fuego, efectuando la descarga en forma continua y con movimientos de vaivn como barriendo las llamas. f) Asegrese de que se extingui el fuego. No d la espalda al lugar del incendio, retrese con la vista fija en el lugar ya que a veces revive la flama.

g) Al presentarse la brigada contra incendios, si hay, siga las instrucciones del jefe de la brigada.

h) Nunca descargue directamente un extintor sobre las personas, a menos que se estn quemando, y entonces de preferencia use un extintor a base de agua.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

i) El xito o el fracaso dependen del manejo adecuado del extintor. No ataque el fuego en forma atropellada. Piense antes de actuar. No desperdicie la carga.

j) Recuerde que el extintor porttil es su mejor amigo, trtelo bien, cudelo y mantngalo siempre en buenas condiciones. 56 Consideraciones

El tener a la mano un extintor porttil es de mucha utilidad, pero de nada sirve si Usted:

a) No sabe manejarlo apropiadamente

b) No ensea los dems como utilizarlo

c) No se da el mantenimiento y los cuidados necesarios para que siempre est listo para usarse.

Tambin es muy probable que un extintor porttil, instalado en un punto donde pueda ser necesario, no se utilice durante muchos aos; pero cuando lo sea, es esencial que este en buen estado de funcionamiento y debe hacerlo con la mxima eficacia y sin riesgo para el usuario.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Autoevaluacin Captulo 2 1. Es la Oxidacin rpida de los Materiales Combustibles con fuerte desprendimiento de energa en forma de luz y calor. a. b. c. d. Calor Temperatura Fuego Incendio

57

2. Son elementos que componen el tetraedro del fuego. a. b. c. d. Oxgeno, Calor, Combustible, Fuego. Oxgeno, Incendio, Combustible, Temperatura. Oxgeno, Fuego, Combustible, Reaccin en Cadena. Oxgeno, Calor, Combustible, Reaccin en Cadena.

3. Cules son las formas o estados del combustible. a. Slidos, Lquidos, Gases
b. Slidos, Fusin, Gases c. Slidos, Vapor, Gases d. Todas las anteriores 4. Es la temperatura necesaria para que un material combustible arda. a. b. c. d. Temperatura de Inflamacin. Temperatura de Ignicin. Temperatura de Ebullicin. Temperatura de Incendio.

5. Es la temperatura necesaria para que un material combustible desprenda vapores inflamables. a. b. c. d. A Temperatura de Inflamacin. B Temperatura de Ignicin. C Temperatura de Ebullicin. Temperatura de Incendio

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Captulo III BRIGADAS CONTRA INCENDIO


Objetivo Particular (Competencia) El participante: 1.- Conoce los principios bsicos de las Brigadas Contra Incendio 2.- Conoce el perfil del Brigadista 3.- Conoce las definiciones utilizadas en Brigadas Contra Incendio 4.- Conoce las formas de evaluar una escena

58

Resultados de aprendizaje El participante conoce los elementos bsicos para ser un Brigadista

Evaluacin Evidencia: El participante describe los elementos generales de las Brigadas Contra incendio.

Instrumento para recopilar la evidencia Cuestionario

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

3.1 MARCO LEGAL Antecedentes y origen de la legislacin A travs de todos los acontecimientos que se han venido viviendo en las ltimas dcadas la empresa de petrleos mexicanos se ha preocupado principalmente por la seguridad de sus trabajadores, salud y proteccin ambiental. Para dar una rpida resolucin a estos acontecimientos se propuso una gran gama de procedimientos en la cual era de minimizar y/o disolver los accidentes al personal como la salud de los mismos, de sus instalaciones y del medio ambiente. Analizando que en los centros de trabajo se requiere contar con personal altamente capacitado en todos los aspectos de seguridad se unificaron los criterios en la formacin de planes de emergencia de ayuda mutua y el gobierno federal en comn acuerdo , para dar inmediata respuesta a las emergencias dentro y fuera de las instalaciones de la paraestatal petrleos mexicanos Los procedimientos emanados de las legislaciones y normas que nos rigen en la situacin contractual vigente son de observancia y dar la continuidad a estos para su evaluacin, prevencin y control de los anlisis de riesgos que resulten y puedan daar a terceros, equipos, instalaciones y pueblo en general; y ocasionen una emergencia mayor. Para darle continuidad a los procedimientos y lineamientos antes mencionados se realizan en los centros de trabajo la formacin de brigadas de emergencias, con el fin de que en el momento que se lleguen a requerir estas, los mismos trabajadores estarn capacitados y adiestrados para darle una inmediata solucin a las emergencias y as controlar y disminuir el dao que pudieran ocasionar al personal, instalaciones y su entorno. 59

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Constitucin Poltica de los Estados Unidos mexicanos La primera fuente en el mbito de medicina ocupacional se deriva de la CONSTITUCIN POLITICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, DEL 5 DE FEBRERO DE 1917; que es la vigente y que regula a partir de este momento, LA RESPONSABILIDAD DE LOS EMPRESARIOS CON SUS TRABAJADORES TRATNDOSE DE ACCIDENTES DE TRABAJO Y DE ENFERMEDADES PROFECIONALES SUFRIDAS CON MOTIVO O EN EJERCICIO DE LA PROFECION O TRABAJO QUE EJECUTEN. (ART. 123 FRACC. XIV DE LA CONSTITUCION POLITICA.) Igualmente seala que el patrn ESTA OBLIGADO A OBSERVAR, LOS PRECEPTOS LEGALES SOBRE HIGIENE Y SEGURIDAD EN LAS 60

INSTALACIONES DE SU ESTABLECIMIENTO, AS COMO ADOPTAR LAS MEDIDAS NECESARIAS PARA PREVENIR ACCIDENTES, (ART.123 FRACC XV .C.P). Ley Federal del Trabajo En el ao de 1970 la Ley Federal Del Trabajo ( L F T ) , seala como OBLIGACIONES DE LOS PATRONES LA NECESIDAD DE INSTALAR

SIGUIENDO LOS PRINCIPIOS DE SEGURIDAD E HIGIENE , LAS FABRICAS , TALLERES , OFICINAS Y DEMAS LUGARES EN QUE DEBAN EJECUTARSE LAS LABORES , A EFECTO DE PREVENIR RIESGOS DE TRABAJO Y PREJUICIOS AL TRABAJADOR.(ART. 132 FRACC XVI LFT). Los patrones tienen la obligacin de formar e integrar las Comisiones Mixtas de Capacitacin y Adiestramiento, as como de las Comisiones Mixtas de Seguridad e Higiene en el Trabajo, estas Comisiones tienen por objeto, Respectivamente Vigilar la instrumentacin y operacin del Sistema de Capacitacin y

Adiestramiento implantado en la empresa y para investigar las causas de los Riesgos de Trabajo, Proponiendo medidas para Prevenirlos y vigilar que se cumplan. (ART. 153 Y 509 LFT).

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Reglamento Federal de Seguridad e Higiene y Medio Ambiente en el Trabajo REGLAMENTO FEDERAL DE SEGURIDAD, HIGIENE Y MEDIO AMBIENTE EN EL TRABAJO. PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACION EL 21 DE ENERO DE 1997, POR LA SECRETARIA DE TRABAJO Y PREVICION SOCIAL, ESTABLECE LAS MEDIDAS NECESARIAS DE PREVENCION DE ACCIDENTES Y Enfermedades del trabajo. Para la prestacin de trabajo se desarrolle en condiciones de seguridad higiene y medio ambiente adecuados para los trabajadores. El Reglamento contiene las Condiciones de Seguridad en los Edificios, y Locales, as como la Prevencin Proteccin y Combate de Incendios Sobre los Equipos, Maquinaria y Recipientes sujetos a Presin, del Manejo, Transporte y Almacenamiento de Materiales y Sustancias Qumicas Peligrosas; Del Ruido y Vibraciones, Ventilacin y ergonoma entre otros. REGLAMENTO DE SEGURIDAD E HIGIENE DE PETROLEOS MEXICANOS. 61

De acuerdo con el Reglamento el Patrn Proporcionara a su Personal los Equipos Implementos de Seguridad, y Preventivos de Riesgo de Trabajo. Los trabajadores deben Usar Durante su Ejecucin de sus Labores de acuerdo con su Reglamento Respectivo y lo que las Comisiones de Seguridad Acuerden. (ART. 1 CAP.I I).

Es obligacin de los Trabajadores Ejecutar sus Labores de Acuerdo a los Procedimientos de sus Centros de Trabajo, a fin que no se Expongan al Riesgo, como tampoco Expongan a los dems y Acatar las Instrucciones de Seguridad que se le hagan al Respecto. (ART.6 CAP II).
La ropa que debe utilizar el personal en su trabajo, por ningn concepto debern de ser prendas de vestir de nylon o cualquier otra fibra sinttica en aquellos lugares donde la electricidad esttica pueda significar un riesgo y por la fcil inflamabilidad de estos materiales.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

REGLAMENTO

DE

TRABAJO

DEL

PERSONAL

DE

CONFIANZA

DE

PETROLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS

El personal de confianza de petrleos mexicanos y organismos subsidiarios, deber observar y aplicar las medidas preventivas de riesgos de trabajo que el patrn establezca, para la preservacin de la integridad fsica de los trabajadores, instalaciones o equipos, as como las disposiciones que en materia de seguridad, higiene y Proteccin ambiental expidan las autoridades respectivas (ART.46 RTPCPM Y OS). De acuerdo con el reglamento el patrn proporcionar a su personal de confianza los equipos e implementos de seguridad, que establezca los reglamentos respectivos y los que las comisiones mixtas de seguridad e higiene determinen. 62

CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO

Establece las condiciones generales y especiales bajo las que se presta el trabajo en petrleos mexicanos y organismos subsidiarios, en temas como accidentes de trabajo, equipos de proteccin y seguridad, lugares de trabajo, riesgos de trabajo y servicio mdico entre otros los trabajadores sindicalizados debern sujetarse a los exmenes mdicos de acuerdo a los programas de salud ocupacional (CLAUSULA 103) El patrn preservara la salud en el trabajo, promoviendo el bienestar fsico, psquico y social de los trabajadores sindicalizados (CLAUSULA 113) El patrn se obliga a proporcionar a sus trabajadores sindicalizados y de confianza, ropa de trabajo y equipo de proteccin y seguridad de conformidad con lo que establece dicho contrato, respecto de equipo de seguridad, hace referencia a evaluar y abatir el ruido en las instalaciones del organismo y tomar las medidas

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

que tiendan a proteger al personal de las fuentes emisoras de ruido (CLAUSULA 65).

Las disposiciones emanadas de los acuerdos de las COMISIONES MIXTAS DE SEGURIDAD E HIGIENE DE CADA CENTRO DE TRABAJO, encaminadas a implantar las medidas de seguridad e higiene sealas en este contrato y en los reglamentos respectivos, sern obligatorias para su cumplimiento por ambas partes (PATRON Y SINDICATO CLAUSULA 65) El tener un objetivo de preservacin en la seguridad de uno mismo y de sus compaeros, te llenara de satisfaccin y te sentirs mejor contigo mismo. 63

2.2 PERFIL DEL BRIGADISTA

1.- Tener conocimientos bsicos y tcnicos como un buen adiestramiento en todo tipo de emergencias que puedan suscitar en su centro de trabajo y en su entorno.

2.- Ser una persona gil de la mente y rpida en sus movimientos para ejecutar y desarrollar las estrategias que se realicen durante las emergencias.

3.- Trasmitir su seguridad y conocimientos hacia sus compaeros, como asistir a simulacros que se realicen dentro de las instalaciones.

4.- Participar en cursos de capacitacin y adiestramiento.

5.- Tener comunicacin directa con sus jefes inmediatos para determinar los trabajos de alto riesgo as como tambin en la prevencin de los mismos.

6.- Coadyuvar en la supervisin de los anlisis de riesgos para detectar anomalas que pudieran ocasionar accidentes personales, a los equipos y/o medio ambiente y poblacin en general.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

7.- Darse a respetar ante todos sus compaeros y jefes inmediatos como de todo el personal que labora en su centro de trabajo con los siguientes aspectos: disciplinado, ordenado, limpio, amable, humilde, respetuoso, creativo, organizado, honrado, lealtad a su empresa y otros.

8.- Portar adecuadamente y siempre el equipo de seguridad personal.

64

9.- Realizar reportes o notas informativas de urgencias para cuando se realizan reparaciones en las distintas reas del centro de trabajo, y as manifestar los probables accidentes que puedan surgir en el momento de los trabajos.

10.- Difundir a todos los trabajadores las metas fijadas como as tambin los procedimientos emanados de las polticas de la empresa.

11.- Solicitar la suficiente informacin para actualizarse en los procesos de seguridad, salud y proteccin ambiental emanados del plan de emergencias. 12.- Hacer supervisiones a los equipos mviles y fijos de contra incendio, segn acorde al programa anual de actividades.

13.- Subestimar la participacin de sus compaeros y otras brigadas de emergencia.

14.- Conocer las rutas de evacuacin, sealamientos, puntos de reunin y todo lo relacionado con el comit interno de proteccin civil.

15.-Capacitarse continuamente en los equipos ms usuales de la formacin en brigadas de emergencia como son: PRIMEROS AUXILIOS, ANALISIS DE RIESGOS, PREVENCION, CONTROL Y COMBATE DE INCENDIOS, RECATE Y SALVAMENTO Y PROTECCION CIVIL (evacuaciones)

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

3.3 REQUISITOS BASICOS PARA LA FORMACION DE BRIGADAS DE EMERGENCIAS

Todo centro de trabajo debe contar con brigadas de emergencias, como lo estipulan lo planes y respuestas a emergencias ambientales, basado en el proceso estratgico de la administracin. El proceso estratgico de la SSPA, describe como implantar un mejoramiento continuo en materia de seguridad, salud y proteccin ambiental. 65

PARA QUE USTED, pertenezca y sea parte de las brigadas de emergencia deber tener los conocimientos bsicos en los siguientes aspectos.

3.4 DEFINICIONES

ACCIDENTE: Evento o combinacin de eventos no deseados e inesperados, instantneos o no, que tienen consecuencias tales como lesiones o enfermedades al personal, daos a terceros en sus bienes o en sus personas, dao al medio ambiente, instalaciones o alteracin normal al proceso.

AGENTE: para los fines de salud ocupacional, es toda materia, energa o circunstancia que en determinadas condiciones puede causar dao a los trabajadores, media ambiente, instalaciones, o terceros y/o pueblo en general.

AGENTES BIOLOGICOS: son aquellos cuya accin se efecta con base a sus propiedades orgnicas ejemplo.: hongos bacteria etc.

AGENTES ERGONOMICOS: son aquellos relacionados con la adaptacin del hombre a su ambiente de trabajo, ejemplo: Herramientas, asientos, maquinaria, tableros etc.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

AGENTES FISICOS: son aquellos cuya accin se efecta con base a sus propiedades fsicas ejemplo: Ruido, iluminacin, calor etc.

AGENTES PSICOSOCIALES: son aquellos factores subjetivos generados por la conducta humana, que provocan alteraciones en la esfera mental y cuyo mecanismo de accin no est a la fecha claramente definid. 66

AGENTES QUIMICOS: son aquellos cuya accin se efecta con base a sus propiedades qumicas ejemplo: Vapores, polvos, etc.

ATLAS DE RIESGO: conjunto de variables que definen la realizacin de una tarea y el entorno en que esta se realiza.

CONSECUENCIA. Resultado de un evento no deseado, medido por sus efectos a los empleados, pblico en general, el medio ambiente la produccin y/o instalaciones.

CONTAMINANTE: toda materia o energa en cualquiera de sus estados fsicos y forma, que al incorporarse o actuar en la atmsfera, agua, suelo, flora, fauna, o cualquier elemento natural, altere o modifique su composicin o condicin natural.

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL: equipo especifico que durante el desarrollo de un trabajo debe utilizar el personal para protegerse.

ESCENARIO DE RIESGO: Determinacin de un evento hipottico en lo cual se toma a consideracin la ocurrencia de un accidente bajo condiciones determinadas, definiendo mediante la aplicacin de modelos matemticos y criterios acordes a las caractersticas de los procesos y/o materiales, las zonas potencialmente afectadas.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

EVALUACION: para efectos de la salud ocupacional, es el proceso de comparacin entre valores observados y valores estndares establecidos previamente, desde un punto de vista cualitativo y cuantitativo en un periodo de tiempo.

EXPOSICION: es el conjunto que determina en que cantidad, porque va, con qu frecuencia y por cuanto tiempo un agente entra al cuerpo del trabajador.

67

FACTOR DE RIESGO: toda materia o energa en cualquiera de sus estados fsicos y forma, que al incorporarse o actuar en la atmsfera, agua, suelo, flora, fauna, o cualquier elemento natural, o modifique su composicin o condicin natural.

FACTORES DE RIESGO EN EL TRABAJO POR EXPOSICION LABORAL : son las condiciones y circunstancias del ambiente del trabajo, del trabajador o de los agentes potencialmente nocivos que se asocien con mayor probabilidad de daos en la salud de los trabajadores.

HIGIENE INDUSTRIAL: es el conjunto de actividades que tiene por objeto el reconocimiento, la evaluacin y el control de aquellos agentes o condiciones presentes en el ambiente laboral, por cuya accin continuada se pueden generar enfermedades de trabajo.

INCIDENTES: Es el evento o combinacin de eventos no planeados que se deben a errores humanos, fallas de los equipos, y/o fenmenos naturales; que bajo circunstancias un poco diferentes pudo tener o no consecuencias al personal.

INVENTARIO DE AGENTES: relacin ordenada de la denominacin y ubicacin de los agentes presentes en el medio ambiente y en el centro de trabajo. RIESGO: probabilidad que ocurra un dao.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

RIESGO DE TRABAJO: son los accidentes y enfermedades a que estn expuestos los trabajadores en ejercicio o con motivo del trabajo.

VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA DE LA SALUD EN EL TRABAJO: es un sistema continuo de informacin estratgica, que orienta las decisiones y acciones para el control de factores de beneficio y de riesgo en el trabajo. 68

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

SISTEMAS CONTRAINCENDIOS

3.5 HIDRATANTES Y GABINETES DE MANGUERA CONTRAINCENDIO.

Los hidrantes tambin conocidos como toma de agua, estn diseados para proporcionar un caudal considerable de agua contra incendio, en el caso de las instalaciones marinas esta se proveer de la red general de Contra incendio. El gabinete de Manguera Contra Incendio, est constituido de una entrada de agua, una vlvula de corte , un manmetro para comprobar en cualquier momento el estado de la alimentacin, por un manguera contra incendio plegada con su boca de salida. 69

3.6 ROCIADORES CONTRAINCENDIO

Los sistemas contra incendio a base de rociadores de agua, son boquillas obturadas por un fusible que se rompe cuando se registran temperaturas de 68 grados centgrados, permitiendo la salida de agua y formando una cortina que combate el fuego.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Alarmas accionadas por el paso de agua

Los sistemas fijos de rociadores, al actuar, provocan el funcionamiento de una turbina hidrulica que a su vez, acciona una alarma mecnica, indicando as el rea donde ocurre el incendio.

3.7 SISTEMAS FIJOS DE BIXIDO DE CARBONO (CO2)

70

Estos sistemas cuentan con detectores termo neumticos, los cuales al elevarse la temperatura envan una seal que provoca la descarga de los cilindros de bixido de carbono por las espreas, colocadas en los sitios que protegen. Alarmas accionadas por el uso de bixido de carbono

Los sistemas fijos para extincin de incendio a base de bixido de carbono, al recibir la seal de los detectores de calor, descargan un cilindro piloto que acciona una alarma. Despus de un tiempo predeterminado, empiezan a descargar los cilindros de bixido de carbono por las espreas, colocadas en las reas que protegen. Por tal motivo, el personal que se encentren en el rea, debe abandonar el lugar al escuchar el PRE-alarma, porque el sistema descargar el agente extinguidor, el cual puede provocar asfixia al aspirarlo.}

Sistemas fijos de gas haln 1301, gas fm-200 y gas inergeen

Estos equipos cuentan con detectores de ionizacin, que al detectar humo envan una seal que ocasiona la descarga de gas haln 1301 de sus tanques contenedores, distribuyendo el gas por medio de boquillas instaladas en toda el rea por proteger.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Alarmas de detectores de humo por ionizacin Este sistema cuenta con detectores sumamente sensibles, que al registrar humo envan una seal a la Central Contra incendio, en donde adems de activar la alarma sonora, se enciende una luminosa localizada en un tablero, que identifica el sitio donde se origina la alarma. Este tipo de dispositivo no acciona equipo contra incendio. Es requisito indispensable que todo el personal de nuevo ingreso a este departamento apruebe el examen de admisin que contemple el funcionamiento de los sistemas de contra incendio instalados en los diferentes edificios, as como los principios fundamentales sobre extincin de incendios y amplios conocimientos sobre fuego y causas que lo originan. 71

Es de fundamental importancia que todo el personal de este departamento, conozca en detalle las obligaciones y procedimientos a seguir en casos de emergencias y designen tareas especficas de acuerdo al tipo de emergencia y el horario en que se presenten.

3.8 EVALUACIN DE LA ESCENA Haciendo valorizacin y evaluacin del medio lo primero y antes de auxiliar o proporcionar los primeros auxilios, recuerde de que usted es un ser humano y deber actuar con inteligencia para no ser una vctima ms. Haga una evaluacin visual de la escena concentrndose en encontrar todos riesgos posibles para no atentar contra su salud y su vida. No concentre su atencin en el lesionado, intente averiguar las causas de la emergencia y el nmero de lesionados fijndose en todos los detalles. Reconozca que riesgos pueden haber en el lugar del accidente. Nunca debe de iniciar la atencin a un lesionado sin antes haber hecho una adecuada evaluacin del lugar.

Pregntate a ti mismo, El lugar es seguro para m?

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Autoevaluacin 1. Definicin correcta de fuego? a. Oxidacin lenta de materiales combustibles con desprendimientos de energa en forma de luz y calor b. Oxidacin rpida de materiales combustibles con desprendimientos de energa en forma de luz y calor c. Oxidacin violenta de materiales combustibles con desprendimientos de energa en forma de luz y calor 2. Qu tipo de energa calorfica de origen qumico hace que los trapos remojados en aceites ardan con flamas sin aadir una fuente de calor externo? a. Calor de Combustin b. Calor de Descomposicin c. Calor de Solucin d. Calentamiento espontneo 3. Qu tipo de energa de calor mecnico hace que un cilindro de SCBA se sientan tibio justo despus de cargarlo? a. Fusin b. Fisin c. Compresin (50) d. Friccin 4. Qu porcentaje de oxgeno contiene normalmente el aire atmosfrico? a. b. c. d. 17 21 28 12

72

5. Cmo la ventilacin puede prevenir un Backdraft? a. Liberando los humos y los gases calientes atrapados b. Enfriando los humos y los gases calientes atrapados c. Sofocando los humos y los gases calientes atrapados

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Captulo IV TECNICAS DE PREVENCIN DE INCENDIO EN INSTALACIONES MARINAS

73 Objetivo Particular (Competencia) El participante: 1.- Conoce los principios bsicos de la prevencin de Incendios 2.- Conoce las prcticas seguras en el trabajo 3.- Conoce los mtodos de control de un Incendio 4.- Conoce los agentes extinguidores en las instalaciones Marinas Resultados de aprendizaje El participante aplica las tcnicas de prevencin de Incendios Evaluacin Evidencia: El participante describe las diferentes tcnicas de prevencin de Incendios. Instrumento para recopilar la evidencia: Cuestionario

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

4.1 OBJETIVO El objetivo de este procedimiento es el de prevenir incendios en instalaciones de PEMEX y establecer mtodos para controlarlos efectivamente y extinguirlos cuando el peligro se presente. Estos procedimientos tambin cumplen con las Normas Federales de Seguridad Profesional, de Salud y Ambiental, Ttulo II, Captulo 2, Prevencin de Incendios, Proteccin y Combate de Incendios, y las Normas Oficiales Mexicanas correspondientes. 74

4.2 ALCANCES Este procedimiento establece los requisitos mnimos, que deben cumplir de acuerdo con su clasificacin los equipos y unidades necesarios de proteccin contra incendios y desarrollar las prcticas seguras necesarias, en el proceso operativo de PEMEX, donde estn expuestos a fuego el personal, equipo e instalaciones.

4.3 AMBITO DE APLICACIN Este procedimiento se aplica a toda instalaciones de PEMEX de tierra o martima. El cumplimiento de este procedimiento es de carcter obligatorio para todo el personal con funciones de trabajo.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

4.4 MARCO NORMATIVO NOM-002-STPS-2010 Relativa a las condiciones de seguridad para la

prevencin y proteccin contra incendios en los centros de trabajo. NOM-100-STPS-1994 Norma Oficial Mexicana: Seguridad, extintores Contra Incendio basado en polvo qumico seco con presin Contenida, especificaciones. NOM-101-STPS-1994 Norma Oficial Mexicana: de Funcionamiento de 75

extintores basado en espuma qumica. NOM-102-STPS-1994 Norma Oficial Mexicana: Seguridad, extintores Contra Incendio basado Bixido de carbono PARTE 1: Recipientes. NOM-103-STPS-1994 Norma Oficial Mexicana: Seguridad, extintores Contra Incendio basado de agua con presin contenida. NOM-104-STPS-2001 Norma Oficial Mexicana: Seguridad, extintores Contra Incendio basado de polvo qumico seco tipo ABC, a base de Fosfato mono Amnico. NOM-105-STPS-1994 Norma Oficial Mexicana: Seguridad tecnologa del fuego, Terminologa. NOM-106-STPS-1994 Norma Oficial Mexicana: Productos de Seguridad, agentes extinguidores, polvo qumico seco tipo BC, a base de, Bicarbonato de Sodio.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

4.5 RESPONSABILIDADES Inspector tcnico de PMP Es la responsabilidad del Inspector Tcnico de PMP, o en su ausencia, del jefe de operacin o la mxima autoridad en el sitio de: Determinar el grado de riesgos de incendios o explosin relacionados a las operaciones, materiales y deshechos en el sitio de operaciones. Desarrollar un Plan de Prevencin de Incendios especfico al sitio de operaciones que incluya los procedimientos necesarios para el uso seguro, manipulacin, transporte y almacenamiento de materiales inflamables y combustibles; Asegurar la disponibilidad y operatividad de alarmas y equipos de proteccin de incendios; Desarrollar e implementar un Plan de Control de Incendios que incluya adiestramiento y zafarranchos regulares acerca de los procedimientos que deben llevarse a cabo durante una emergencia de incendios; Organizar y asignar al personal para participar en el adiestramiento necesario y formar parte de las escuadras de combate de incendios; Ejercer el mando de comandante en toda situacin de emergencia de incendios. Supervisor, perforador/encargado de operacin: Los Supervisores, Perforadores/encargados de operacin tiene la responsabilidad de: Asegurar que los miembros de la cuadrilla de perforacin se mantengan propiamente adiestrados en todas las reas de seguridad de incendios; Dirigir los zafarranchos de incendio programados con regularidad; Asegurar que el equipo de proteccin contra incendios se mantenga en buenas condiciones de operacin y se hallen disponibles en todo momento; Adiestrar y supervisar a los trabajadores para implementar prcticas seguras para la prevencin de incendios en los centros de trabajo. 76

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Comisin mixta de seguridad e higiene: La Comisin Mixta de Seguridad e Higiene tiene la responsabilidad de: Asistir en el estudio e identificacin de riesgos de incendio y las medidas apropiadas para su control; y Peridicamente evaluar la eficacia del programa de prevencin y control de incendios. 77

Trabajador operativo encargado de ejecutar la operacin: El trabajador es responsable por: Familiarizarse con los tipos de incendio que puedan ocurrir y el apropiado equipo de combate de incendios que debe ser usado en cada tipo de incendio; Saber cmo operar el equipo de combate de incendios y su localizacin; Entender y aplicar las prcticas seguras de trabajo relacionadas a la prevencin de incendios.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

4.6 PELIGROS MAYORES DE INCENDIO Estos incluyen productos de hidrocarburos, la posible generacin de gases combustibles y/o cido sulfhdrico, grandes cantidades de lquidos inflamables y combustibles, y la posible explosin del pozo debido a las condiciones de excesiva presin inadecuadamente controladas durante la perforacin. 78

4.7 FUENTES DE IGNICIN Los tipos de posibles fuentes de ignicin que pueden presentarse incluyen los siguientes: 1. Fuentes de ignicin elctrica: corriente alterna CA, corriente contina CD, descargas de rayos, electricidad esttica o condensadores. 2. Cigarrillos encendidos, cerillos y encendedores. 3. Equipos que producen calor como calentadores, hornos o calderas, aparatos de soldadura/corte, secadores y quemadores.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

4. Equipos con partes mviles que puedan producir calentamiento por friccin; 5. Herramientas metlicas que puedan producir chispas. 6. Operaciones de carga de bateras. 7. El incorrecto almacenamiento de materiales peligrosos que puedan reaccionar entre s, tales como cidos custicos, cilindros de oxgeno, materiales en estado de oxidacin y aceites con grasas. 79

4.8 MTODOS DE CONTROL Los mtodos de control incluidos en el plan de prevencin de incendios de Perforacin y Mantenimiento de Pozos, comprenden controles de ingeniera, controles administrativos y equipos de proteccin contra incendios.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Los controles de ingeniera incluyen la identificacin de zonas de peligro y lo siguiente: Instalacin de equipos elctricos a prueba de explosiones donde es necesario; Instalacin de detectores de gas combustible y sistemas de deteccin de cido sulfhdrico; Identificar equipos que representan altos niveles de riesgo de incendio o explosin y su discriminacin, separndolos de otros equipos y reas de trabajo. 80

Los controles administrativos incluyen reglas y procedimientos de seguridad con respecto a: reas donde se prohbe fumar; Precauciones para trabajos calientes; Restricciones de operacin de motores de combustin interna y otras fuentes de posible ignicin en reas de peligro; Estricto control de explosivos; Limpiezas que incluyen materiales inflamables y combustibles. Adiestramiento de trabajadores con respecto a la prevencin y el uso de equipos de combate de incendios; Simulacros de incendio.

Se especifican los equipos de proteccin contra incendios para cada instalacin de Perforacin y Mantenimiento de Pozos, en su respectivo Plan de Control de Incendios diseados de acuerdo a los requerimientos mnimos y considerando las recomendaciones de este procedimiento.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

4.9 ZONAS PELIGROSAS: Comprenden zonas donde la atmsfera contiene o puede contener mezclas de vapores o polvos qumicos inflamables o combustibles. Clase I Divisin 1. Comprenden zonas donde puedan existir peligrosas concentraciones de gases o vapores inflamables: En condiciones normales de operacin; Debido a frecuentes reparaciones, mantenimiento o fugas; Donde los equipos se daan o funcionan defectuosamente pudiendo tambin causar fallas simultneas de equipos elctricos, suspensiones de equipos y de las operaciones. Clase I, Divisin 2 Comprenden zonas donde lquidos voltiles o gases inflamables se manejan, procesan o usan, pero: Tales lquidos o gases se hallan normalmente confinados en recipientes o sistemas cerrados desde los cuales solo pueden escapar ante una ruptura accidental, falla u operaciones anormales: o Concentraciones peligrosas se impiden normalmente creando una crear peligros al fallar o ante su operacin anormal; o Las reas son adyacentes a una zona de Clase I, Divisin 1 y sujetas a la introduccin de peligrosas concentraciones de gases o vapores inflamables desde la exposicin a donde pudiera ocurrir. Clase II, Divisin 1 Comprenden zonas donde polvos combustibles o fallas mecnicas de equipos pueden producir mezclas explosivas e inflamables o donde pueden estar presentes polvos qumicos combustibles o de conductividad elctrica. 81

Clase II Divisin 2 Comprenden zonas donde no se hallan presentes polvos qumicos combustibles bajo condiciones normales de operacin pero pueden presentarse ante condiciones anormales o fallas.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

La ventilacin de una zona se considera adecuada si sta es suficiente para prevenir la acumulacin de considerables cantidades de mezclas de vapor y aire en concentraciones de 10% o mayores con relacin a su lmite bajo inflamable (explosivo, LFL o LEL). Zonas encerradas como compartimentos, cuartos o espacios confinados que reciben un mnimo de seis cambios de aire por hora pueden considerarse adecuadamente ventiladas. En general, las siguientes zonas se clasifican en la Clase I Divisin 1: La zona del cabezal del pozo, cuando la subestructura recibe una ventilacin inadecuada Las plataformas martimas con pozos de produccin localizados debajo de la cubierta de la plataforma de perforacin en una zona de ventilacin inadecuada El tanque de fluido de perforacin localizado en una zona de ventilacin inadecuada Las zonas alrededor de la temblorina Las presas o lneas de transporte de fluido de perforacin localizadas a bajo nivel, sin tener en cuenta que stas se hallen encerradas o ventiladas Las zonas que rodean fosas o lneas de transporte descubiertas, usadas para conectar presas o tanques de fluido de perforacin localizados en reas de ventilacin inadecuada Las desarenadoras o desarcilladoras localizadas en zonas encerradas inadecuadamente ventiladas Los desgasificadores localizados en zonas encerradas inadecuadamente ventiladas Las vas de ventilacin de desgasificadores 82

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

En general, las siguientes zonas se clasifican como Clase I Divisin 2: El cabezal del pozo, cuando la torre o mstil no est equipada con un rompe vientos (superficie y puerta en V abiertas) y la subestructura se halla adecuadamente ventilada; Plataformas martimas con pozos de produccin localizados debajo de la cubierta de la plataforma en un rea adecuadamente ventilada o de ventilacin limitada; Un tanque de fluido de perforacin localizado en un rea encerrada adecuadamente ventilada o de ventilacin limitada; La temblorina de lodo localizado en un rea abierta con ventilacin adecuada; Las reas que rodean fosas o zanjas descubiertas usadas para conectar presas y tanques de fluido de perforacin adecuadamente ventilados; Las desarenadoras o desarcilladoras en un sitio con ventilacin adecuada; Los desgasificadores en sitios con ventilacin adecuada. 83

4.10 AGENTES EXTINGUIDORES El Agua es principalmente un agente enfriador, absorbe el calor y enfra materiales quemados ms efectivamente que cualquier otro agente extinguidor. Sus efectos son ms efectivos cuando sta absorbe suficiente calor para elevar su temperatura al punto de ebullicin. A esta temperatura, el agua absorbe an ms calor, convirtindose en vapor y moviendo el calor absorto fuera del alcance del material quemado. Esto rpidamente reduce la temperatura del material quemado por debajo de su temperatura de ignicin, de tal manera extinguiendo el incendio.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Cuando se combate un incendio con agua, el personal encargado debe usar una manguera con la boquilla apropiadamente ajustada para causar mayor efecto. En cuanto a incendios mayores al aire libre, se debe usar un chorro de corriente slida de agua, el cual permite un mayor alcance. El operador debe apuntar a un punto elevado en el rea ms caliente del incendio, y oscilar el chorro de lado a lado para crear un efecto brumoso al caer el agua a la zona afectada. Cuando el incendio y el calor lo permiten, el operador debe aproximarse ajustando la boquilla para producir el mismo efecto brumoso. La bruma creada provee un efecto mximo de enfriamiento, calmando el incendio. El efecto brumoso debe usarse en incendios de Tipo B, debido a que no salpica las llamas como lo hace un chorro slido de agua a alta presin. 84

Cuando se combaten incendios dentro de un edificio o espacio cerrado, debe disminuirse el uso de agua. En estos casos deben usarse chorros cortos en pulsaciones brumosas. Esta situacin requiere de mucho cuidado, debido a que la generacin de brumas en incendios en espacios encerrados puede crear poderosas corrientes opuestas de aire que soplan humo y llamas en direccin al operador. En dichos casos, la bruma tambin puede escaldar al operador.

El Bixido de Carbono es normalmente un gas, pero puede ser lquido o solidificado bajo presin para propsitos de contra incendios. A -110 F (-79 C), el bixido de carbono existe en estado slido, llamado "hielo seco". Su temperatura crtica es de 87.8 F (30.5 C) Por encima de esta temperatura se mantiene en estado gaseoso a cualquier presin. El bixido de carbono no soporta combustin en materiales ordinarios. No obstante, existen algunas excepciones, como cuando el bixido de carbono reacciona con el magnesio y otros metales.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

El bixido de carbono se usa principalmente para combatir incendios de Tipo B y C. ste tambin puede usarse para extinguir un incendio de Tipo A. Tambin es particularmente efectivo en incendios que incluyen: Grasas y aceites inflamables; Equipos elctricos y electrnicos, tales como motores, generadores y dispositivos de navegacin; Materiales slidos peligrosos o semi peligrosos como ciertos plsticos, excepto aquellos que contienen su propio oxgeno (como nitrocelulosa); Espacios de maquinarias, cuartos de motores y armarios de herramientas y pinturas Espacios de carga donde puede inundarse totalmente con bixido de carbono; Galeras y otras reas de cocina Compartimentos que contienen artculos de valor, como maquinarias delicadas y otros materiales que puedan arruinarse o daarse por la accin del agua o agentes de extincin con base de agua Espacios donde sera un problema la limpieza posterior a un incendio. 85

Los agentes qumicos secos extinguen incendios por medio de enfriamiento, sofocando y conteniendo el calor radiante e interrumpiendo la combustin en cadena. stos son particularmente efectivos con: Aceites y grasas inflamables Conductos y cocinas en galeras; Superficies de textiles embalados, como trapos de limpieza Ciertos combustibles slidos como plsticos (excepto aquellos que contienen su propio oxgeno); y Espacios de maquinarias, cuartos de motores y armarios de herramientas y pinturas. En los equipos elctricos los qumicos secos son poco usados debido a que dejan un residuo muy difcil de limpiar.
PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

La espuma es un manto de burbujas que principalmente extingue incendios sofocndolos. Las burbujas se forman por la mezcla de agua y un agente productor de espuma, llamado "concentrado de espuma". El resultado se llama "solucin de espuma". Las variadas clases de solucin de espuma tienen un peso menor que el aceite inflamable ms liviano. Por consiguiente, cuando se aplica a aceites quemados, la espuma flota en la superficie del aceite formando una barrera entre el combustible del incendio y su suministro de oxgeno. 86

Sistemas Fijos de Extincin Algunas instalaciones de Perforacin y Mantenimiento de Pozos tienen instalados sistemas fijos de extincin para proteger los depsitos de pintura, cuartos de control y motores. Las instrucciones para activar un sistema fijo de extincin deben fijarse visiblemente. El personal que necesite operar estos sistemas debe familiarizarse completamente con la operacin y el mantenimiento al nivel de operador. Cada sistema debe inspeccionarse y mantenerse por un programa de mantenimiento calificado cuando menos una vez al ao o con mayor frecuencia refirindose al manual del sistema fijo de incendios para cada instalacin de PEMEX y organismos subsidiarios.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Autoevaluacin INSTRUCCIONES. Esta es una evaluacin diagnstica, lee las preguntas que a continuacin se te presentan y selecciona la respuesta correcta sealndola en el cuadro correspondiente.

1. Relativa a las condiciones de seguridad para la prevencin y proteccin contra incendios en los centros de trabajo. a. b. c. d. NOM-102-STPS-1994 NOM-100-STPS-1994 NOM-002-STPS-1994 NOM-102-STPS-1994

87

2. Ejercer el mando de comandante en toda situacin de emergencia de incendios es responsabilidad de: a. El Encargado de Maniobras y Operaciones Contra Incendio b. Proteccin civil c. Tcnico de PMP, Jefe de instalacin, de taller, o en su ausencia, del jefe de operacin o la mxima autoridad en el sitio d. Tcnico en urgencias mdicas, Jefe de guardia, o en su ausencia, del jefe de proteccin civil 3. A los productos de hidrocarburos, gases combustibles, cido sulfhdrico, lquidos inflamables es un: a. b. c. d. Productos comburenciales Peligro mayor de incendio Producto seguro Peligro leve de incendio.

4. En cualquier espacio donde se efecta cualquier tipo de trabajo caliente debe examinarse la existencia de gases inflamables usando un: a. Exposmetro b. Cmara trmica c. Indicador de gas combustible aprobado 10. Todos los dispositivos de paro de emergencia en instalaciones de PEMEX, deben inspeccionarse. a. Falso b. Verdadero

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Captulo V HIDRAULICA CONTRA INCENDIO


Objetivo Particular (Competencia) El participante: 88 1.- Conoce las formas de abastecimiento de la red de CI 2.- Conoce los sistemas efectivos para el abastecimiento 3.- Conoce los sistemas de distribucin de agua para su bombeo. Resultados de aprendizaje El participante conoce los elementos bsicos de la Hidrulica Contra Incendio Evaluacin Evidencia: El participante describe los elementos generales de Hidrulica Contra incendio. Instrumento para recopilar la evidencia: Cuestionario

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

INTRODUCCIN En la carrera de extensin de incendios se siguen desarrollando nuevas tcnicas, mtodos y materiales, sin embargo el agua sigue siendo el agente extintor por excelencia, debido a su abundancia en la tierra, su fcil acceso y su capacidad de transferir calor. Proteccin contra incendios 89 Para lograr establecer sistemas efectivos para la proteccin contra incendios se requiere tener algunos recursos bsicos: 1. Una fuente de abastecimiento de agua que satisfaga las

necesidades de mayor demanda en caso de incendio. 2. Un sistema de bombeo confiable que proporcione agua en cantidad y presin requeridas para el combate del riesgo mayor. 3. Una red de distribucin de agua de capacidad suficiente que, mediante circuitos cerrados de tubera, proteja adecuadamente todas las reas y zonas que lo requieran en un centro de trabajo. 5.1 ABASTECIMIENTO Deber utilizarse de preferencia agua dulce y limpia. Si esto no es posible, se utilizara cualquier tipo de agua que est libre de hidrocarburos. Las fuentes de abastecimiento de agua pueden ser: primaria: como el mar, lagos y ros. secundaria: como pozos y servicios municipales. terciaria: como sistemas de tratamiento de agua y/o recuperacin de efluentes La succin de las bombas de agua contra incendio deber estar conectada a tanques atmosfricos de almacenamiento y no directamente a fuentes de caudal irregular, como ros, pozos o servicios municipales.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

5.2 REQUERIMIENTO TOTAL DE AGUA CONTRA INCENDIOS El requerimiento total de agua contra incendios es el volumen total del agua que se requiere en un centro de trabajo para combatir el incendio del riesgo mayor, el cual resulta de sumar las cantidades necesarias de agua para: Generar espuma para extinguir el riesgo mayor. Enfriar el equipo o instalacin incendiada. Enfriar equipos o instalaciones anexas. 90

5.3 SISTEMAS DE DISTRIBUCIN DE AGUA Bombeo directo: este sistema funciona con una o ms bombas las cuales toman el agua de una fuente primaria y la descarga al lugar donde se requiera. Sistema por gravedad: este sistema parte de algn tipo de fuente primaria localizada en una zona elevada, a mayor altura que el sistema de distribucin por lo cual proporciona la presin necesaria. Sistema combinado: ambos sistemas anteriores funcionando

Simultneamente

5.4 NOTA TCNICA NO. ME-0116

La palabra "presin" tiene una variedad de significados. Normalmente uno relaciona por presin la aplicacin de una fuerza sobre algo por medio de alguna otra cosa, posteriormente sugiere sinnimos tales como compresin, empuje o aplastamiento. La presin puede ser fcilmente confundida con fuerza. Pero la fuerza es una medida de peso y est expresada generalmente en ese tipo de unidades. La medicin de fuerza est directamente relacionada con la fuerza de la gravedad. Esta es la cantidad de atraccin que la tierra ejerce sobre todos los cuerpos. Algunas unidades que expresan la fuerza son: tonelada, kilo, libra, onza, etc.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Presin, en cambio, es la distribucin de esa fuerza en rea, y puede estar expresada en: Kilos por cm cuadrado, {kg/cm2) Bar Libras por pulgada cuadrada (psi) Metros de columna de agua (mca) Si una cierta cantidad de objetos del mismo tamao y peso, son puestos sobre una superficie plana, la fuerza que ejercen sobre la superficie ser equivalente. Un mismo cuerpo rectangular de igual peso y tamao colocado sobre una superficie plana ejercer, no importe la forma en que se lo coloque sobre dicha superficie, la misma fuerza pero no, la misma presin. Supongamos un mismo cuerpo de forma rectangular de 10 cm x 10 cm x 30 cm que contiene 3000 cm3 de agua (cuerpo negro). Puesto en forma horizontal (Fig.1) o vertical, (Fig.2), ejerce una fuerza de 3 Kg. 91

rea de contacto 10 cm x 30 cm = 300 cm2

rea de contacto 10 cm x 10 cm =100 cm2

Pero si est colocado horizontalmente (Fig.1) se apoya sobre 300 cm2 (10x30) y si diferente sobre l superficie plana que sirve de apoyo.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Es decir, que mientras que la fuerza ejercida por 3000 cm3 de agua es de 3 Kg. en ambos casos, la presin sobre el cual est apoyado difiere.

En el caso de la figura 1 equivale a 3 Kg. ----------- = ejerce una presin de 0.01 kg/cm2 300 cm2. 92

En el caso de la Fig.2, 3 Kg. ----------- = ejerce una presin de 0,03 kg/cm2 100 cm2 Para un mismo peso que se distribuye sobre distintas superficies, la presin es meno cuando este peso acta distribuido sobre una superficie mayor.

5.5 PORQUE PRESIN ES EL PESO SOBRE LA SUPERFICIE

Por lo sealado la unidad compuesta de presin es una fuerza en una determinada unidad de rea (superficie) Hemos establecido que presin es fuerza por unidad de rea y que el peso de un metro cbico de agua es 1000 Kg. Ya que un metro cuadrado contiene por cada cara, 10000 cm2; entonces el peso del agua en un cubo de (1m x 1m x 1m), es igual a 1000 Kg. Dividido 10000 cm2, y la presin de la cara de este cubo sobre la superficie donde est apoyado ser de 0,1 kg/cm2.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Autoevaluacin INSTRUCCIONES. Esta es una evaluacin diagnstica, lee las preguntas que a continuacin se te presentan y selecciona la respuesta correcta sealndola en el cuadro correspondiente. 1. Es la tcnica de aprovechamiento de las aguas naturales para el abastecimiento, almacenamiento, filtracin y control del manto fretico. A Tcnica de enfriamiento a. Tcnica combinada b. Tcnica de bloqueo c. Hidrulica 2. Cualquier cosa que afecte el movimiento del agua puede causar perdida por: a. Rugosidad b. Friccin c. Presin d. Todas las anteriores 3. Las fuentes de abastecimiento de agua pueden ser: a. Primarias, Bsicas, Secundaria b. Primaria, Secundaria, Terciaria c. Mar, Lagos, Ros. d. Mar, Pozos, Lagos. 4. Las fuentes de abastecimiento de agua primarias son. a. b. c. d. Mar, Lagos y Ros Pozos y Servicios Municipales Sistemas de Tratamiento de Agua y/o Recuperacin de Efluentes Todas las anteriores

93

5. Est directamente relacionada con el peso y la superficie. a. Volumen b. Fuerza c. Presin d. Altura

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Captulo VI SISTEMA CONTRA INCENDIO A BASE DE AGUA DE MAR


Objetivo Particular (Competencia) 94 El participante: 1.- Conoce los principios bsicos sobre las motobombas de Contra Incendio 2.- Conoce el arreglo en la instalacin de una Motobomba 3.- Conoce las tuberas utilizadas en la red de Contra Incendio 4.- Conoce la distribucin de la red de Contra Incendio

Resultados de aprendizaje El participante conoce los elementos que conforman la red de Contra Incendio

Evaluacin Evidencia: El participante describe los elementos generales de la Red de Contra incendio.

Instrumento para recopilar la evidencia: Cuestionario

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

6.1 FILOSOFA DE OPERACIN DE LAS BOMBAS CONTRAINCENDIO. En condiciones normales, la red contra incendio se debe presurizar mediante las bombas reforzadoras. Las bombas reforzadoras (jockey), deben arrancan con la seal del interruptor de baja presin (PSL) y parar con la seal de alta presin (PSH), los cuales se deben fijar de acuerdo a lo siguiente: 95

Si la presin en la red contra incendio baja 10 por ciento de la presin de operacin del sistema, la bomba reforzadora que est lista para operar, debe arrancar en forma automtica, de acuerdo a la posicin del selector (principal/relevo). El paro se efecta cuando se tenga la presin de operacin del sistema.

Si la presin en la red contina bajando hasta 10 por ciento por abajo de la presin de arranque de la bomba reforzadora, la primer bomba contra incendio principal debe arrancar en forma automtica. Cinco segundos despus, si el interruptor de presin de la segunda bomba contra incendio (o de relevo) no obtiene el valor de presin de operacin del sistema, dicha bomba contra incendio debe arrancar en forma automtica.

Desde la interface hombre-mquina, el operador puede activar cada una de las bombas contra incendio, tanto principal como de relevo, enviando la seal a travs de la Unidad de Procesamiento Remoto a cada uno de los controles locales respectivos de las bombas contra incendio. El paro del accionador de cada una de las bombas contra incendio debe ser manual y se debe llevar a cabo mediante el botn de paro en su respectivo tablero de control local.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

96

6.2 BOMBAS DE AGUA CONTRAINCENDIO 6.3 BOMBAS CENTRFUGAS Diseo Debe cumplir con lo siguiente: La carga neta positiva de succin disponible (NPSHA) debe ser mayor a la carga neta positiva de succin requerida (NPSHR), en al menos 600 mm (2 pies).

La sumergencia del segundo impulsor de las bombas verticales tipo turbina, debe ser como mnimo 3 m (10 pies), por abajo del nivel de bombeo de agua. La tubera de la columna de bombeo se debe disear y fabricar en tramos no mayores de 3 m (10 pies) y con los extremos bridados, no son aceptables los tramos de tubera de columna roscados.

Las velocidades crticas de la flecha de la bomba, deben tener un margen de 25 por ciento de la velocidad de operacin, la cual debe cubrir todo el rango de operacin de la bomba. El sellado de las bombas (principales y reforzadoras de presin) se debe hacer por medio de empaquetadura. Los sellos mecnicos se pueden utilizar solo con la aprobacin de PEMEX.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

97

6.4 ARREGLO E INSTALACIN DEL PAQUETE DE BOMBA DE AGUA CONTRAINCENDIO

Ensamble para bomba principal. Como parte del paquete, el ensamble debe incluir los siguientes componentes y accesorios: a) Tee bridada. b) Vlvula de alivio. c) Vlvula de retencin a la descarga. d) Tee bridada para circuito de prueba. e) Vlvula de mariposa. f) Tramo de tubera bridada. g) Circuito de medicin con: bridas de cuello soldable, dos vlvulas de Mariposa, tubera, codos soldables de radio largo y medidor de flujo (Placa de orificio). h) Conexin para manguera (si aplica) con vlvula de compuerta y vlvula Para drenaje. i) Apoyos para el ensamble.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

El ensamble del paquete (ver figura 2 de este documento), se debe montar sobre un patn o base comn de acero al carbono ASTM A 36/A36M o equivalente, el cual debe tener cuatro o ms orejas para su izaje y charola con conexin de drenaje (ver figura 2 de este documento).

98

6.4.1 Bombas Las siguientes pruebas se deben realizar en el taller del fabricante: La hidrosttica, de acuerdo al numeral 8.4.3.2 de la NRF-050-PEMEX-2001. La de NPSH, cuando se especifique, se debe realizar de acuerdo al numeral 8.4.3.4 de la NRF-050-PEMEX- 2001 y cubrir en el ltimo punto de lectura el 150 por ciento del flujo nominal. La de comportamiento para bombas principales, se debe hacer de acuerdo al numeral 8.4.3.3 de la NRF-050- PEMEX-2001, excluyendo los numerales 8.4.3.3.2, 8.4.3.3.5 y 8.4.3.3.8, y cumplir lo siguiente: El contratista debe operar la bomba en su banco de prueba el tiempo requerido para obtener por lo menos los siguientes datos: carga, flujo, potencia y vibracin, con las siguientes condiciones:

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Flujo cero.

Flujo mnimo continuo estable. A la mitad del flujo mnimo A flujo nominal. A 150 por ciento del flujo nominal 99

Prueba de comportamiento para bombas reforzadoras (jockey). Se debe realizar de acuerdo al numeral 8.4.3.3 de la NRF-050-PEMEX-2001.

6.4.2 SISTEMA DE TUBERAS

El usuario definir el tipo de material con que se debe construir la red de agua Contra incendio, desde las bases de usuario.

En el diseo de un sistema contra incendio con agua de mar para instalaciones costa afuera, cuando se toma en consideracin el material bsico de la tubera utilizada, se tienen como alternativas, las indicadas a continuacin:

Tubera metlica (acero al carbono y acero al carbono galvanizado). Tubera no metlica (Tubera de resina reforzada con fibra de vidrio).

6.5 RED DE AGUA CONTRAINCENDIO

El dimetro de la tubera principal y sus ramales debe tener la capacidad de distribucin efectiva de la descarga mxima de diseo de las bombas contra incendio operando simultneamente.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Debe consistir de un anillo principal con ramales para alimentar a todos los equipos y dispositivos para combate de incendio y que est ubicada en la parte superior de la cubierta de la plataforma por rutas perimetrales en reas libres de riesgos para evitar daos debido al fuego o explosin.

En el diseo se debe considera la tubera de interconexin entre plataformas aledaas como apoyo entre ellas. Para el seccionamiento se deben incluir vlvulas tipo compuerta de acuerdo con ASME B16.34 o equivalente. 100

El equipo contra incendio solo se debe usar para combate de incendios, conatos de incendio y sus pruebas especficas; no se permiten conexiones ajenas a este servicio.

El nmero y posicin de los equipos fijos de proteccin contra incendio, tales como hidrantes, monitores, gabinetes de manguera, debe ser tal, que dos chorros de agua a presin no procedan del mismo equipo, y cubran el rea a proteger.

De acuerdo al clculo hidrulico, se deben colocar vlvulas reguladoras de presin en la tubera antes que en los equipos contra incendio, para evitar que la presin represente un riesgo al personal que maneja el equipo, por seguridad del equipo mismo y evitar golpes de ariete en la tubera.

Se deben colocar hidrantes, monitores o estaciones de manguera (gabinetes o carretes) o una combinacin de ellos de acuerdo al riesgo esperado y a las condiciones especficas de la instalacin.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

La seleccin de los dimetros de tubera debe estar de acuerdo al captulo 8 de la norma NFPA 15 o equivalente.

101

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

6.6 MONITORES

Diseo Se debe definir la ubicacin de los monitores para proteger reas o lugares inaccesibles por equipos manuales como las mangueras contra incendio.

Se deben utilizar para manejar agua o solucin de agua-espuma; tambin, pueden ser sustituto de los sistemas fijos de diluvio, y proporcionar una descarga de chorro directo y niebla, con un alcance mnimo a chorro directo de 30 m (100 pies) a una presin de 689 kPa (100 lb/pulg2).

102

Cada monitor debe girar 360 sobre su eje horizontal y 120 mnimo sobre su eje vertical, y con mecanismo de bloqueo para fijarlo en la posicin seleccionada. Deben ser de apertura manual o automtica y con operacin remota o local. Los monitores que son actuados remotamente se deben ubicar de modo que no impidan las rutas de escape.

Cualquier monitor que se opere remotamente debe tener un control local manual en la vlvula de accionamiento.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

6.7 HIDRANTES Diseo Se debe realizar para: Cuando no se pueda localizar un gabinete con manguera, localizar hidrantes. Cuando protejan el mismo riesgo, se debe alimentar de ramales diferentes e independientes de los sistemas de diluvio. Considerar dos mangueras por hidrante, y cada manguera debe tener una boquilla, una llave de cierre o vlvula. Almacenar las mangueras contra incendio junto con sus herramientas y accesorios contiguos a los hidrantes, ver anexo 12.2 de este documento. Disear el sistema para que la presin disponible en la tubera permita la operacin del equipo a la mxima presin de la red, cuando sean alimentados de la red de agua contra incendio principal. La longitud de las mangueras no debe ser mayor a 15 m (50 pies) y la mxima presin manomtrica en la salida de la manguera sea 689 kPa (100 lb/pulg2). 103

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

6.8 VLVULA DE DILUVIO PARA EL SISTEMA DE TUBERA SECA

Diseo Para los sistemas fijos de aspersin que se utilicen para proteccin:

En rea que proporcione una cobertura general sobre tuberas y equipos que manejan hidrocarburos. Con una cobertura especfica a equipo crtico, como recipientes y cabezales. De miembros estructurales. Del personal durante la evacuacin mediante cortinas de agua para reducir la radiacin trmica y controlar el movimiento del humo. 104

En cada sistema se deben determinar las dimensiones de la tubera mediante clculos hidrulicos de acuerdo al captulo 8 de la NFPA 15 o equivalente. En los ramales del sistema, la tubera debe ser igual o mayor a DN 25 (NPS 1). Se deben instalar vlvulas de drenaje en la tubera despus de la vlvula de diluvio.

En la localizacin de las vlvulas de diluvio se debe tomar en cuenta el tiempo desde la apertura de la vlvula hasta la salida del agua en las boquillas de aspersin. Se debe suministrar como equipo paquete (el arreglo de tubera, instrumentacin y accesorios de la vlvula (trim) para que la vlvula funcione de acuerdo a las siguientes opciones:

a) Activacin manual.- Debe contar con un mecanismo de accionamiento local manual; as como otro manual remoto, ubicados a la salida de la plataforma o lejos del rea que protege (deben ser identificados indicando el sistema que controlan).

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

b) Activacin neumtica.- Se debe proporcionar una lnea neumtica, con un arreglo de tapones fusibles ubicados directamente sobre el equipo a proteger. La presin neumtica de la red de tapones fusible mantiene la vlvula cerrada.

c) Activacin elctrica.- Se debe proporcionar una vlvula solenoide, para un accionamiento automtico a travs de los detectores o a travs de la activacin remota de la interface humano-maquina. d) Debe estar certificada por UL o equivalente para servicio contra incendio. 105

e) Debe ser de diafragma flexible no guiado que cumpla las veces de actuador y elemento sellante directo sobre la estructura interna del mismo cuerpo de la vlvula.

f) Debe utilizar la misma presin existente de la red contra incendio como fuente de energa para abrir y cerrar.

g) Debe estar diseada para poder recibir mantenimiento sin desmontar el cuerpo de la vlvula de la lnea donde este montada.

h) Debe ser de apertura inmediata al liberar la presin de la cmara por medio de una vlvula de bola y cierre suave y lento para evitar el golpe de ariete.

i) Debe poder ser actuada tanto local como remotamente de acuerdo a los requerimientos de la instalacin y a un anlisis de riesgos y a la ingeniera de diseo.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

j) Debe estar protegida por un sistema de recubrimiento resistente al ambiente marino y a los rayos ultravioleta, color rojo bermelln que cumpla con la NRF-053-PEMEX-200 La especificacin de los materiales de la vlvula de diluvio para el sistema de tubera seca, se encuentran en la tabla 3 de esta NRF.

106

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

6.9 BOQUILLAS DE ASPERSIN DE AGUA

Diseo El gasto requerido de agua, as como la localizacin, la orientacin y el DN (NPS) de las boquillas para el equipo o rea de riesgo a proteger deben estar en funcin del diseo. 107 Para el clculo de la cantidad de boquillas de aspersin de agua, se debe considerar la Siguiente tabla de este documento, adems de la tabla C.3 de la ISO 13702:

rea / equipos

Densidad aplicacin del

de agua

Comentarios

m3s-1 / m2 (gpm/pie) rea de 3,4 x 10-4 (0,5) 6,3 x 10-3 m3/s (100 gpm) por pozo 3,4 x 10-4 (0,5) 3,4 x 10-4 (0,5)

pozos/cabezales/trampas de diablos Bombas/compresores Tanques de almacenamiento presurizados Tanques de almacenamiento atmosfrico Estructuras horizontales Turbinas Rutas de escape y 1,7 x 10-4 (0,25) 3,4 x 10-4 (0,5) Verticales y 1,7 x 10-4 (0,25) 3,4 x 10-4 (0,5)

3,4 x 10-4 (0,5)

evacuacin Tabla. Seleccin de la densidad de aplicacin del agua

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Las boquillas se deben colocar para descargar el agua directamente sobre el riesgo y en donde se acumulen fugas. Tomando en cuenta los efectos de las obstrucciones y los movimientos del aire en la corriente del agua, teniendo las siguientes caractersticas:

Factor k o valores de gasto y presin. Patrones de aspersin a varias presiones, distancias y ngulos de Orientacin. Distribucin uniforme de agua. Angulo de cobertura amplia. Capacidades de acuerdo a los requerimientos del proyecto nunca menor a 0,001 m3/s (20 gpm) 108

La seleccin de las boquillas se debe realizar en base a las tablas y grficas del fabricante considerando:

El gasto, la presin y el ngulo de cobertura de acuerdo a las condiciones de fabricante.

Se debe calcular la presin del agua a la entrada del sistema o en una seccin, en base a las caractersticas de operacin y de diseo.

El tipo de boquilla seleccionada y su localizacin, debe cumplir con el clculo hidrulico y el propsito del sistema de diluvio durante el evento del fuego y las condiciones ambientales que pueden ocurrir.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

6.10 ROCIADOR PARA SISTEMA HMEDO

Diseo

Para la seleccin del dispositivo sensible a la temperatura, se deben tomar en cuenta los valores de las temperaturas mximas en el techo, de acuerdo a la tabla 9 y anexo 12.4 de este documento.
Temperatura mxima techo Temperatura mxima Clasificacin Cdigo de color de la temperatura del techo F C F C Elemento Bulbo de fusible 100 38 135 a170 79 a 107 Ordinaria vidrio 109

en el en el techo

Sin olor o Naranja negro o rojo Amarillo o verde

150

66

175 a 225

79 a 107

Intermedia

Blanco

225 300 375

107 149 191

250 a 300 325 a 375 400 a 475

121a149 163a191 204 246

Alta Extra alta Extra alta muy

Azul Rojo Verde

Azul Violeta Negro

475 625

246 329

500 a 575 650

260a302 343

260 a 302 Ultra alta

Naranja Naranja

Negro Negro

Tabla 9 Rangos, clasificacin de temperatura y cdigo de color para la seleccin de los rociadores.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Los sistemas automticos de rociadores se deben instalar nicamente en reas habitadas. Se deben conectar a un suministro de agua presurizado de modo que el sistema sea capaz de operar inmediatamente sin que intervenga el personal. En reas de cocina, se debe evitar que descarguen directamente sobre equipos o utensilios que manejen aceites o grasas calientes. El suministro de energa elctrica se debe interrumpir automticamente cuando el sistema de rociadores se active. El factor K y la identificacin de los rociadores con distintos tamaos de orificio se enlistan en la tabla 10 de este documento. 110

6.11 PRUEBA INTEGRAL DE LA RED DE AGUA CONTRAINCENDIO

Procedimiento de Operacin de Motobomba Contra Incendio 1.1.- RESPONSABILIDADES: 1.1.1. Personal de Mantenimiento MEESS. Es responsable de: 1.1.1.1. Mantener la confiabilidad y disponibilidad de Las motobombas de contra incendio. 1.1.1.2. Participar en los simulacros, as como en los estados de emergencia, operando las motobombas para garantizar el agua necesaria y suficiente para controlar el estado de emergencia. 1.1.2. Ingeniero de SIPA. Es responsable de:

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

1.1.2.1. Verificar que todas las motobombas contra incendi que se encuentran en la instalacin, operen en condiciones ptimas y estn disponibles en caso de surgir alguna eventualidad o al realizar simulacros. 1.1.2.2. Participar en emergencias reales coordinando las actividades de la Brigada contra incendio. 1.1.3. Ayudante Contra incendi. Es responsable de: 1.1.3.1. Verificar, antes del arranque de una motobomba: * Nivel de aceite * Agua de enfriamiento. * Combustible. 1.1.3.2. Realizar el arranque y paro de una motobomba contraincendio, verificando que opere en ptimas condiciones. 1.1.3.3. Entregar la motobomba contra incendi al personal de MEESS para su Mantenimiento. 2.2.- REQUISITOS: 2.2.1. Disponer del procedimiento de arranque y paro de las motobombas de Contra incendio, en los tableros de control en una parte visible. 2.2.2. Verificar niveles de agua de enfriamiento, aceite y combustible. 2.2.3. Verificar que las motobombas de contra incendi estn en ptimas condiciones de operacin. 3.3.- MEDIDAS DE SEGURIDAD Y PROTECCIN AMBIENTAL: 111

3.3.1. Mantener el acceso a las motobombas de contra incendio, limpio y libre de obstculos. 3.3.2. El personal que participa en las operaciones deber contar con equipo de seguridad obligatoria. 3.3.3. Verificar que no se encuentren en el lugar personas ajenas a las operaciones de arranque y paro de la motobomba contra incendi. 3.3.4. Cuando se efecta paro de la motobomba por mantenimiento, colocar letreros que indiquen que la motobomba de contra incendio se encuentra fuera de operacin.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Encargado de Maniobras Y Operaciones Contra Incendio 3.4.- ACTIVIDADES: 3.4.1.- PUESTA EN OPERACIN DE UNA MOTOBOMBA CONTRAINCENDIO CON ARRANQUE NEUMTICO: 3.4.1.1. Antes de realizar la puesta en marcha debe: 1. Verificar que la vlvula de descarga de la motobomba est alineada a la Red de contra incendio. 2. Verificar los niveles de agua (sistema de enfriamiento), aceite lubricante (del motor y convertidor) y combustible (diesel). 3. Verificar que no existan objetos que obstaculicen la operacin del equipo. 3.4.1.2. Si todas las condiciones anteriores son correctas, se procede a Purgar la lnea de aire. 3.4.1.3. Verificar que la presin mnima de aire en el manmetro del acumulador Sea de 100 psi. 3.4.1.4. Colocar el acelerador en el nivel medio de la cremallera. 3.4.1.5. Oprimir el botn de arranque. 1. En caso de que el motor no arranque, se procede a silenciar la alarma y oprimir el botn RESET del tablero de control. 2. Oprimir nuevamente el botn de arranque en el tablero de control. 3. En caso de que el motor siga sin arrancar, se solicita la intervencin del Mecnico de MEESS para que corrija la anomala. 4. Una vez corregida la anomala, repetir el arranque desde el inciso 9.1.1. 3.4.1.6. Una vez que se completa el arranque de la motobomba contra incendio, verificar que tanto la presin y temperatura del motor, como las condiciones generales sean las recomendadas para su operacin normal. 3.4.1.7 ATENCIN. No se deben realizar ms de tres intentos de arranque de la motobomba contra incendio. En caso de que no se logre el arranque, deber notificarse de inmediato al personal de MEESS, para que se corrija la anomala. 112

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

3.4.2. PUESTA EN OPERACIN DE UNA MOTOBOMBA CONTRAINCENDIO CON ARRANQUE ELCTRICO: 3.4.2.1. Previo a la puesta en operacin de la motobomba, debe: 1. Verificar que la vlvula de descarga de la motobomba est alineada a la red de contra incendio. 2. Verificar los niveles de agua (sistema de enfriamiento), Aceite lubricante (del motor y convertidor) y combustible (diesel). 3. Verificar que el voltaje en el tablero de control sea de 24 VCD. 3.4.2.2. Si todas las condiciones anteriores son correctas, se procede a posicionar el acelerador en el nivel medio de la cremallera. 3.4.2.3. Accionar el contactor de arranque o botonera. 1. En el caso de motobombas Caterpillar, si el motor no arranca, accionar la bomba de cebado hasta levantar una presin adecuada (el indicador del manmetro en el tablero de instrumentos debe estar en franja verde). 2. Accionar nuevamente el contactor de arranque o botonera. 3.4.2.4. Una vez que se completa el arranque de la motobomba contra incendio, verificar que tanto la presin y temperatura del motor, como las condiciones generales sean las recomendadas para su operacin normal. 3.4.2.5. ATENCIN. No se deben realizar ms de tres intentos de arranque de la motobomba contra incendio. En caso de que no se logre el arranque, deber notificarse de inmediato al personal de MEESS, para que se corrija la anomala. 3.4.3. PARO DE UNA MOTOBOMBA CONTRAINCENDIO CON ARRANQUE NEUMTICO O ELCTRICO. 3.4.3.1. Debe disminuir gradualmente las revoluciones del motor hasta alcanzar 500 revoluciones por minuto (R.P.M.). 3.4.3.2. Mantener el equipo operando a 500 R.P.M. durante un lapso de 3 a 5 minutos, para lograr el enfriamiento del motor.

113

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

3.4.3.3. Cortar el suministro de combustible por medio de la palanca del acelerador o botonera de paro, con lo que el equipo queda fuera de operacin.

3.4.3.4. Verificar y reponer si se requiere, los niveles de agua, aceite y combustible. 3.4.3.5. Solicitar al personal de existir alguna anomala. MEESS su intervencin, en caso de 114

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Autoevaluacin: Instrucciones. Esta es una evaluacin, lee las preguntas que a continuacin se te presentan y selecciona la respuesta correcta sealndola en el cuadro correspondiente. Preguntas 1. Tipo de tubera que se recomienda para la Red de Contra Incendio en instalaciones costa afuera __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ 2. Menciona 3 partes principales del ensamble de la Motobomba de Contra Incendio. __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ 3. El equipo contra incendio solo se debe usar para combate de incendios, conatos de incendio y sus pruebas especficas; no se permiten conexiones ajenas a este servicio. A) Falso B) Verdadero 115

4. Un monitor de contra incendio es lo mismo que un hidrante

A) Falso

B) Verdadero

5. Cada monitor debe girar 360 sobre su eje horizontal y 120 mnimo sobre su eje vertical, y con mecanismo de bloqueo para fijarlo en la posicin seleccionada. A) Falso B) Verdadero

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Captulo VII HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS CONTRA INCENDIO

Objetivo Particular (Competencia) El participante: 1.- Conoce los equipos y herramientas para el combate de incendios 2.- Conoce los tipos de fuego 3.- Conoce las tcnicas de uso de herramientas y equipo CI 4.- Conoce los tipos de chorro utilizados para el combate de Incendios Resultados de aprendizaje El participante conoce equipos y herramientas CI Evaluacin Evidencia: El participante identifica equipos, herramientas y tipos de chorro para el combate de Incendios Instrumento para recopilar la evidencia: Cuestionario 116

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

7.1 MANGUERAS Y ACCESORIOS La manguera contra incendios es un tubo de hule forrado con conexiones en sus extremos y que sirve para transportar agua y solucin espumante desde una fuente de abastecimiento hasta un incendio, ya sea clase "A" o "B". La manguera es la herramienta ms usada por los bombero y la forma en que se usa requiere que sea flexible, impermeable, con un forro interior y otro exterior durables. 117 Tipos y tamaos. Los diferentes tamaos en las mangueras contra incendio se disean para propsitos especficos y sus dimensiones se refieren al dimetro interior y a la longitud. Las dimensiones ms usuales son 15 y 30 metros de longitud y 1 1/2 y 2 1/2" de dimetro, sin embargo existen otras dimensiones de mangueras para usos determinados. Los tipos de roscas ms comunes son NST y Storz.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

TABLA DE MANGUERAS

DIAMAMETRO 3/4 a 1" 1" 1 1/2" 2 1/2" 6"

LONGITUD 30 mts. 30 mts 15 y 30 mts 15 y 30 mts 3.10 mts.

MATERIAL Cubierta de caucho y forro Cubierta de caucho y forro Forro lona y tubo neopreno Forro lona y tubo neopreno Cubierta caucho alma acero

USO Carrete Forestal Ataque Abastecimiento Succin 118

7.2 ACCESORIOS PARA MANGUERAS Son todos los aditamentos necesarios para acoplar, operar y hacer funcionar a un conjunto de mangueras desde una fuente dinmica de abastecimiento. Algunos son de uso comn, otros se requieren para operaciones especiales contra incendios, sin embargo su elaboracin y diseo obedecen a un fin especfico. Los accesorios se dividen en dos grupos: los dispositivos y accesorios para conectar y adaptar conexiones, como los coplees, las reducciones, las bifurcaciones, y aquellos que son usados necesariamente pero que no pasa agua a travs de ellos Como las llaves universales, las rampas para vehculos, las prensas para cortar flujo, las grapas para cubrir una fuga de agua, etc. Las mangueras y los accesorios contra incendio poseen las cuerdas de sus coplees con una caracterstica especial de los accesorios contra incendios y se llaman cuerdas NST, las que cuentan con 9 hilos por pulgada para los dimetros de 1 1/2 ", y 11 y medio hilos para los dimetros de 2 1/2", adems la primera cuerda posee un corte o pequeo resbaln conocido como corte "HIGBEE".

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

119

Las mangueras deben cuidarse de daos mecnicos, calor excesivo, moho, contacto con sustancias qumicas y adems deben lavarse despus de ser usadas, utilizando jabn neutro y un cepillo suave, luego debern colgarse para escurrirse del agua.

Una vez lavadas y secas debern enrollarse para almacenarse o encamarse en dobleces si se instalan en un vehculo contra incendios. Las mangueras contra incendios deben someterse a una prueba hidrosttica cada ao a una presin de 250 libras/pulg2 (17.6 Kg/cm2).

7.3 RECOMENDACIONES ESPECIALES PARA USO DE LAS MANGUERAS

No deben usarse en otro fin que el de servicio contra incendio Deben guardarse en los camiones de tal manera que se ventilen Deben protegerse tambin del sol, la lluvia y la nieve Las mangueras guardadas en gabinetes deben cambiarse de doblez cada dos meses, aunque se recomienda mantenerlas enrolla Pasarles agua cada trimestre Cuando se encuentren presionadas evite vehculos pasando sobre ellas Cuide que no se quemen en incendios forestales al arrastrarse Evite cambios bruscos de presin, evite el "golpe de ariete" Lvense cada vez que se usen con jabn suave, un cepillo y bastante agua

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

7.4 TENDIDO DE MANGUERAS

Tome el enrollado por el centro con ambas manos, una por cada lado. Coloque la conexin hembra en el piso, sobre la manguera Avance hacia el frente girando con los dedos de sus manos el enrollado mientras Camina paso a paso Desdoble la manguera mientras avanza y forme un zigzag Coloque el coplee macho sobre la manguera 120

7.5 ACOPLAMIENTO

El acoplamiento entre mangueras y accesorios debe realizarse de manera adecuada y segura, revisando que el empaque de la conexin hembra se encuentre en su sitio y en buen estado, y las cuerdas de la conexin macho no se encuentren golpeadas o deformes.

Por una persona:

1. Tome la conexin hembra con la mano diestra ( sea izquierda o derecha ) Y la conexin macho con la otra mano 2. Enfrente las orejas de las conexiones y acople. 3. Gire un 1/6 hacia atrs, luego gire hacia delante para apretar la conexin Hembra. 4. Ajuste al llegue utilizando una llave universal.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Por dos personas:

1. Cada persona toma una conexin a acoplar. 2. La persona que tiene en sus manos la conexin macho permanece firme e inmvil, presentando su conexin. 3. La persona que tiene la conexin hembra. 121

7.6 LEVANTAMIENTOS

De Ocho: Se toma la conexin macho con la mano izquierda y se levanta un tramo de manguera de 2 metros de longitud aproximadamente La mano derecha se pasa por debajo de la manguera a los 2 metro aproximadamente, y se levanta el tramo con el dorso de la mano y la mueca. Posteriormente se van pasando ambas manos alternadamente levantando con el dorso y la mueca los tramos correspondientes hasta levantar toda la manguera. Finaliza el levantamiento sujetndose la conexin hembra con la mano derecha.

De Corbata:

Inicia levantando la conexin macho y haciendo un doblez de 1 1/2 metros aproximadamente hacia adentro para colocarlo sobre el hombro, derecho o izquierdo, quedando la conexin a la altura de la tetilla.

Se hace un segundo doblez que de pase de las rodillas a la cabeza y se coloca la mitad en el hombro. Se repite hasta levantar toda la manguera. Evite arrastrar o pisar las conexiones.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

7.7 ACCIONAMIENTO DE BOQUILLAS

El principal objetivo es conocer perfectamente el manejo de los patrones de agua. Es preciso conocer una boquilla regulable la cual nos permite darle diferentes efectos al flujo de agua por lo que debemos conocer para que sirve cada uno de los patrones. 122 Chorro: Este patrn en el inicio de un ataque nos permite medir el alcance. Y nos permite enfriar las paredes de algunos recipientes segn requiera.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Cono de poder o de potencia Este patrn es de un ngulo aproximado de 35 a 40 y nos permite barrer la lumbre cuando es ocasionado por un derrame de combustible o para dispersar el gas cuando es una fuga. Se deber tener precaucin en su aplicacin, pues se corre el riesgo de extender el fuego. 123

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Media niebla: Este patrn de un ngulo aproximadamente de 90 nos permite penetrar. Y a la vez empujar la lumbre aparte de que las gotas que se forman en este patrn mayor calor absorben

124

Niebla completa:

Este patrn de un ngulo aproximadamente de 165 nos permite hacer una barrera entre el fuego y el personal que est combatiendo.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Media agua: (o medio flujo).

Este puede ser cualquier patrn segn se requiera y sirve como medida de seguridad normalmente para retroceder. Se realiza colocando el maneral de corte de la vlvula de globo de la boquilla, a la mitad. 125 7.8 AVANCE Y RETROCESO

El objetivo primordial es aprender a caminar con lnea presionada.

Uno de los objetivos es estar consciente de que ninguna posicin es ms importante, si no que todas las posiciones son importantes.

Primer hombre:

Su funcin es la de depositar el agua en la forma que lo requieran las circunstancias de acuerdo a las instrucciones que reciba. Esta posicin puede ser cubierta por un comandante de ataque.

Segundo hombre: Su funcin es la de dar el apoyo adecuado al primero, para que el este a su vez, no sienta que lo jalan o lo empujan.

Tercer hombre: Su funcin es la de estar al tanto de lo que pasa al frente y atrs y de apoyar al segundo y primero.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Linieros.

Su funcin consiste en cuidar que no se doblen las mangueras y que no les vaya a faltar el agua a sus compaeros. Puede haber tantos linieros como personal disponible y se colocan en cada acoplamiento de mangueras.

Para avanzar o para retroceder, todos debern de llevar el mismo paso para no tropezarse.

126

Debern de ir arrastrando el pie que llevan al frente o atrs segn si avanzan o retroceden tratando de ir palpando por si hay algn obstculo.

Dentro del avance, es conveniente que aprendan a trabajar por lneas gemelas con el fin de bloquear vlvulas si es que se requiere.

En caso de bloqueo las vlvulas debern de quedar en el interior de los patrones de las lneas de combate para poder efectuar el bloqueo normalmente: El tercer hombre es quien realiza el bloqueo.

7.9 ACCESORIOS DE CONTRA INCENDIO

Conexin en forma siamesa

Se denomina siamesa al accesorio que tiene la aplicacin de reducir los inconvenientes que para las tareas de extincin reporta un deficiente suministro de agua, o reducido caudal y baja presin. En estos casos se procede a la fusin de dos o ms lneas de abastecimiento en una, por intermedio de la siamesa, por lo que este se caracteriza por tener dos o ms equipadas con vlvulas de bloqueo. Los adaptadores en forma de "Y" y las siamesas generalmente son confundidos debido a su gran similitud.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

La disposicin de lneas de mangueras siamesas consiste bsicamente en dos o ms lneas de mangueras que son llevadas a una sola lnea o dispositivo. Se puede observar que el adaptador siams, tiene dos conexiones hembra y una conexin macho, mientras que el adaptador en forma de Y tiene una conexin hembra y dos machos.

Conexin en forma de Y

127

En ciertas ocasiones se hace necesario el dividir una lnea de mangueras en dos o ms lneas. Para este propsito se usan diversos tipos de conexiones en forma de Y. Las Y de 2 pulgadas que abastece a dos lneas de 1 pulgadas. Las Y de 2 pulgada o ms con dos salidas de 2 pulgadas. Los artefactos en forma de Y generalmente cuentan con una vlvula tal que el agua que alimenta a las lneas de mangueras puedan ser controladas.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Doble macho y doble hembra

128 Algunos de los dispositivos especiales que se utilizan para el desplazamiento de mangueras. Los adaptadores doble hembra y los doble macho son probablemente ms utilizados que cualquier otro dispositivo especial.

Sus cuidados en la doble hembra se debe revisar que tenga siempre los empaques para sello hermtico y que las hembras giren perfectamente y no estn golpeadas en los doble macho. Se debe cuidar no daar la cuerda ya que la tienen en el exterior. Despus de cada uso, se deben revisar. Estos dos accesorios tienen cuerda NSHT.

Tapas y tapones

La tapa de la manguera puede ser ajustable a la conexin macho para tapar una lnea de manguera o la salida de la bomba. El tapn de manguera puede ser ajustado a la conexin hembra para cerrar la succin auxiliar de la bomba o para cerrar la conexin hembra de la lnea de manguera.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Reducciones

Son unas piezas destinadas a reducir la seccin de las instalaciones. Estn compuestas por dos coples de distinto dimetro, unidos por el lado contrario al del mecanismo de unin. Los reductores van desde 1 1/5 hasta 1, 2 1/5 a 1 1/5, 4 a 6. Los red uctores y Conexiones doble hembra para succin son generalmente preferidas con largas orejas muy grandes. 129

Proporcionador de espuma

Son tiles destinados a incorporar a la conduccin de agua un espumante y aire en forma de turbulencia, para obtener espuma, producto ms ligero y de mayor volumen que el agua. Independientemente de los tipos de espuma que haya que conseguir, puesto que depende del espumante, se distinguen varios

procedimientos para su obtencin:

Premezclador: El premezclador, tambin denominado dosificador, es el til que va a incorporar el espumgeno en la instalacin. Est formado por un cuerpo cilndrico hueco con dos coples, uno macho y otro hembra en sus extremos. En un lado del aparato, por donde entra el agua, tiene un dispositivo venturi que succiona la espuma mediante un manguerote que se introduce en el envase de espumgeno. Este dispositivo puede contar con un dosificador.

Boquilla espumadora: Mejor conocida como bazooka, Colocada al extremo de la lnea y como complemento del premezclados para la formacin completa de la espuma, en este accesorio se encuentra tambin un dispositivo venturi que succiona aire a travs de varios orificios del tubo formador de la boquilla bazooka).

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

La colocacin de estos dos dispositivos no deben estar separados ms de 45 metros de distancia o su equivalente de tres mangueras de 15 metros cada una.

130

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

BOQUILLA REGULABLE DE CORTE RPIDO.

131

Es uno de los accesorios ms serviciales para el combate de incendios y nos sirve para depositar el agua en la forma que se requiere y los patrones que se utilizan son:

Chorro directo, cono de potencia, media niebla o toda la niebla, media agua.

Sus partes son un acoplamiento hembra fija o giratoria, una vlvula de globo o corte rpido, En la hembra tiene un empaque para sello hermtico de tubo gua un deflector y difusiones y en la punta est cubierto con neopreno para proteccin y mejor agarre al accionar. Las hay de 2 1/2" y 1 1/2' de dimetro, en sus cuidados evitar golpear el acoplamiento hembra ya que si esto sucede se dificultara o no se podra acoplar con la manguera. Despus de cada uso se debe lavar con agua y verificar que la hembra no este golpeada y que gire si es giratoria. La mayora de estas son de bronce y aleaciones.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Autoevaluacin:

INSTRUCCIONES. Esta es una evaluacin, lee las preguntas que a continuacin se te presentan y selecciona la respuesta correcta sealndola en el cuadro correspondiente . Preguntas: 1. La manguera contra incendio es un tubo de: 132

a. Neopreno y nomex con conexiones en sus extremos y sirve para transportar agua y solucin espumante desde una fuente de abastecimiento b. Hule forrado con conexiones en sus extremos y sirve para transportar agua y solucin espumante desde una fuente de abastecimiento c. Plstico con conexiones en sus extremos y sirve para transportar agua y solucin espumante desde una fuente de abastecimiento d. Neopreno, nomex, plstico con conexiones en sus extremos y sirve para transportar agua y solucin espumante desde una fuente de abastecimiento

2. Las mangueras y los accesorios contra incendio poseen las cuerdas de sus coplees con una caracterstica especial de los accesorios contra incendios y se llaman:

a. Cuerdas PST, las que cuentan con 9 hilos por pulgada para los dimetros de 1 1/2 ", y 12 1/2 hilos para los dimetros de 2 1/2" b. Cuerdas CST, las que cuentan con 9 hilos por pulgada para los dimetros de 1 1/2 ", y 12 1/2 hilos para los dimetros de 2 1/2" c. Cuerdas NST, las que cuentan con 9 hilos por pulgada para los dimetros de 1 1/2 ", y 11 1/2 hilos para los dimetros de 2 1/2" d. Cuerdas IPT, las que cuentan con 9 hilos por pulgada para los dimetros de 2 1/2 ", y 11 1/2 hilos para los dimetros de 2 1/2"

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

3 .Son recomendaciones para un buen mantenimiento preventivo de las mangueras, con excepcin de:

a. No deben usarse en otro fin que el de servicio contra incendio b. Deben guardarse en los camiones de tal manera que se ventilen c. Golpear los coples suavemente d. Protegerse del sol, la lluvia y la nieve

133

4. El acoplamiento entre mangueras y accesorios debe realizarse a. De manera adecuada y segura b. De manera que sea lo ms rpido posible c. De manera que sea segura y lo ms rpida posible

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Captulo VIII ADIESTRAMIENTO PARA EL MANEJO DE EXTINTORES

Objetivo Particular (Competencia) 134 El participante: 1.- Conoce los tipos de extintores 2.- Conoce la tcnica de uso de los extintores 3.- Conoce las reglas para el uso de un extintor 4.- Conoce las partes de un extintor Resultados de aprendizaje El participante conoce los extintores usados en una instalacin marina Evaluacin Evidencia: El participante la tcnica correcta del uso de los extintores. Instrumento para recopilar la evidencia: Cuestionario

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

INTRODUCCIN: El personal de Petrleos Mexicanos (PEP) es el recurso ms valioso que tiene la institucin para realizar sus labores en forma eficiente. Complementando a los recursos humanos estn los dems recursos materiales.

Nuestros esfuerzos y recursos se dirigen siempre a evitar que se desarrolle un incendio en cualquier lugar de las instalaciones costa fuera en que nos encontremos. Sin embargo, como parte de las acciones preventivas est el saber cmo evitar que un incendio que comienza, se propague. Para esto es importante saber cmo utilizar un extintor en forma apropiada. 135

Los extintores de incendio se pueden utilizar efectivamente para atacar incendios menores. Sin embargo, un extintor puede ser slo tan efectivo como la persona que lo utiliza. Por eso es que el adiestramiento es tan importante. Cuando surge un incendio, una persona que no sabe de extintores puede tener miedo de utilizarlo. Otra persona no adiestrada puede tardar varios minutos en leer las instrucciones de cmo utilizarlo mientras el incendio se extiende. An las personas que han utilizado extintores desconocen el modo ms efectivo de utilizarlos si no han recibido adiestramientos.

Este manual se dise para adiestrar a los empleados de la (PEP) en el uso de extintores de incendio en forma segura y efectiva. Adems, el manual enfatiza los pasos generales que se deben seguir en una emergencia de incendio. Al completarse este manual de adiestramiento, los empleados sabrn qu hacer en una emergencia de incendio y debern practicar cada paso.

Casi todos los incendios grandes comienzan como uno pequeo y casi todos los incendios pequeos pueden manejarse efectivamente con extintores utilizados correctamente.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Este manual cumple con las Normas del 29 CFR 1910.157 Proteccin Contra Incendios, Seccin 1910.157(g): Adiestramiento y Educacin; con el NFPA 10 Standard for Portable Fire Extinguishers y el Apndice D, D-1-1 y con el Cdigo para la Prevencin de Incendios del Cuerpo de Bomberos.

8.1 REGLAS ESENCIALES EN CUANTO AL USO DE UN EXTINTOR

136

No vacile en aprender a utilizar un extintor, ni a practicar su uso. Este adiestramiento puede salvar su vida y la de los que estn a su lado. Cuando la emergencia ocurre NO es el momento para ponerse a leer las instrucciones. Coloque el extintor en un rea al alcance de las personas, accesible y cerca de la salida del saln. Debe estar lleno segn sus especificaciones y en condiciones apropiadas de uso. Nunca debe obstruirse el extintor. No le ponga plantas ni tiestos al frente. Un segundo que usted tarde en alcanzar el extintor puede ser la diferencia entre la vida y la muerte. Revise su rea e identifique el material combustible ms abundante. El extintor debe ser de la Clase apropiada para el material combustible ms abundante en el rea. Si utiliza el extintor que hay en su rea, notifique inmediatamente a la persona encargada de proveer el mantenimiento y recargarlo. Nunca juegue con el extintor, no lo mueva de sitio ni quite la identificacin o la tarjeta de mantenimiento.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

8.2 QUE ES UN EXTINTOR DE INCENDIO PORTATIL?

Es un artefacto que se puede transportar de un lugar a otro, cuyo peso vara desde 5 hasta 50 libras. Contiene una sustancia que, al echarla sobre un incendio pequeo, en la forma correcta, puede extinguirlo totalmente y evitar su propagacin. La forma de los extintores, salvo variaciones minsculas, es casi siempre en forma cilindro. 137

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Las partes que lo componen son: 1. Cilindro recipiente donde se almacena el agente extintor. 2. Manmetro es un indicador de presin en el extintor. Indica cuan lleno o vaco est. Contiene tres secciones a saber; empaty - vaco, full lleno, overcharged sobrecargado. No todos los extintores tienen este indicador. En los que no tienen manmetro, existen otros medios predeterminar si estn llenos o vacos. 3. Mango parte metlica fija por la cual se agarra el extintor cuando se utiliza. 4. Palanca parte por la cual se pone en accin el extintor. Al presionar se abre la vlvula de escape y sale el agente extintor. 5. Pasador de seguridad metal que fija la palanca y evita que se accione el extintor accidentalmente. 6. Abrazadera o Precinta de seguridad Se utiliza para evitar que el pasador se salga de lugar. Normalmente, se utiliza como indicador de si se utiliz o no el extintor. 7. Manga o boquilla (trompeta) parte por donde sale el agente extintor y con la cual se gua ste hacia el incendio. 8. Panel de instrucciones placa que contiene la informacin acerca de extintor, precauciones de uso y cualquier otra informacin pertinente Aqu dice el tipo de extintor: A, B, C, AAB, ABC. (Busque el extintor ms cerca de usted y verifique su clasificacin). 9. Tarjeta de mantenimiento e inspeccin tarjeta atada al extintor, donde se anota la fecha en que se recarg, se inspeccion y las iniciales de la persona que lo hizo. Es un Registro de Mantenimiento y Servicio.

138

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

8.3 CLASES DE EXTINTORES Y CLASES DE INCENDIO.

El contenido de los extintores vara con la clase de incendio para la cual estn diseados o sea, se clasifican segn la clase de incendio. Los incendios se clasifican de acuerdo al tipo de material combustible involucrado: 139 CLASE A: Se usa en materiales combustibles ordinarios tales como; madera, papel, tela, goma y mucho plstico. Para este tipo de incendio, el agente extintor que ms se utiliza es el agua, que enfra, aunque tambin se puede utilizar gases licuados o el CO2.

Smbolo = Tringulo

CLASE B

Lquidos inflamables tales como; gasolina, aceite, grasa, brea,

pintura de aceite, laca y gases inflamables. Para extinguir este tipo de incendio se utilizan frecuentemente, gases licuados como el Dixido de Carbono (CO2) y polvos secos como el Bicarbonato de Soda o Potasio. Estos bloquean el oxgeno o interrumpen la llama.

Smbolo = Cuadrado

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

CLASE C:

Equipo elctrico, energizado que incluye cables, cajas de fusibles, 140

interruptores de circuitos, maquinaria y artefactos. Para extinguir este tipo de incendio se utilizan los mismos tipos de extintores que para los incendios Clase A o B. Slo utilice agua si est seguro que se interrumpi la energa elctrica.

Smbolo = Crculo

CLASE D:

Fuegos que involucran metales combustibles tales como;

magnesio, sodio, circonio y titanio. Para extinguir este tipo de incendio se utilizan tcnicas especiales. No deben utilizarse los agentes extintores ordinarios.

Smbolo = Estrella

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

8.4 PASOS A SEGUIR AL UTILIZAR UN EXTINTOR DE INCENDIOS PORTTIL

Cada decisin tomar slo dos fracciones de segundo. El conocimiento y la prctica le ayudarn a hacerlas con seguridad y eficiencia.

Paso 1. Avise del fuego a su supervisor y las personas en el rea. utilice la alarma o llame al telfono de emergencia: Si no hay alarma o telfono a la mano, d la voz de alerta o grite: fuego si est acompaado enve al otro a avisar.

141

Paso 2: Decida si debe utilizar un extintor Cun intenso es el incendio? Qu cosas hay cercanas al incendio que puedan propiciar su expansin? Est su vida o la de alguien en peligro?

Si el incendio pas de su etapa incipiente, desaloje el lugar, siga el plan de desalojo de su rea o unidad.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Paso 3: Determine la clase de fuego.

CLASE A: Madera, cartn, papel, tela

CLASE B: Lquidos inflamables y gases

142

CLASE C: Equipo elctrico

CLASE D: Metales

CLASE K: Grasas Vegetales

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Paso 4: Revise la etiqueta del extintor, asegrese de que es el tipo que aplica a la clase de incendio.

Paso 5: Asegrese que el extintor est cargado. Vea el manmetro. Paso 6: hale la abrazadera y saque el pasador de seguridad.

143

Paso 7: Dirija la manga y boquilla hacia la base del incendio. Inclnese levemente hacia el frente para aminorar el impacto del calor y los gases que estn en la parte de arriba del incendio.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Paso 8: presione la palanca.

144

Paso 9: Mueva lentamente la manga y boquilla de derecha a izquierda sobre la base del incendio. NUNCA LE D LA ESPALDA AL INCENDIO. AL ACERCARSE AL INCENDIO, HGALO EN LA DIRECCIN DEL VIENTO (CON EL VIENTO ASUS ESPALDAS).

Paso 10: Contine acercndose lentamente segn se apaga el incendio. Paso 11: Asegrese que extingui el incendio. Utilice todo el contenido del extintor.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Paso 12: notifique a la persona encargada de recargar el extintor.

145

8.5

QUE

PRECAUCIONES

DEBE

TENER

PARA EVITAR

QUE

SE

DESARROLLE UN NCENDIO EN EL TRABAJO Y EN EL HOGAR? 1. Reduzca al mnimo el material combustible en el rea de trabajo y en su hogar. Mantenga el material combustible alejado de fuentes de calor o fuentes de ignicin. 2. Elimine y no acumule paos, trapos o material de limpieza impregnado de aceite, grasa o gasolina. 3. No invente conexiones elctricas ni recargue los receptculos existentes con extensiones. las extensiones elctricas son una medida temporera. no debe mantener equipo permanentemente enchufado a una extensin. 4. Repare y no utilice equipo con cables pelados o defectuosos. 5. Almacene slo cantidades absolutamente necesarias de lquidos inflamables y en envases diseados para esto.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

6. No coloque equipo para calentar en cuartos pequeos sin ventilacin o donde se almacena material combustible. 7. Si utiliz un equipo y ste permanece caliente, asegrese de que no lo deja donde haya material combustible. 8. Desconecte todo equipo elctrico que no est en uso 146 9. Preste atencin al equipo elctrico cuando est en uso. No deje sin atender el aceite o las grasas calentndose en la estufa. 10. Evite el sobrecalentamiento del equipo y las conexiones elctricas. 11. Obedezca los rtulos de NO FUMAR. 12. Evite usar velas o lmparas de gas. Mantenga linternas elctricas para casos de emergencia.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

8.6 PROCEDIMIENTO PARA REVISIN Y PRUEBA DE EQUIPO FIJO Y SEMIFIJO DE CONTRAINCENDIO

TABLA DE CONTENIDO

147

Pgina

1. OBJETIVO

2. MBITO DE APLICACIN

3. REVISIN Y ACTUALIZACIN

4. MARCO NORMATIVO

5. DEFINICIONES

6. DESARROLLO

7.-DIAGRAMA DE FLUJO

10

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

1. OBJETIVO Establecer un procedimiento que deben seguir las reas de Mantenimiento de Pemex Exploracin y Produccin, con el fin de estandarizar los criterios para verificar la integridad de los sistemas de equipo fijo y semifijo de contraincendio mediante su revisin y prueba. 2. MBITO DE APLICACIN Este documento es de observancia general y es aplicable a los sistemas de equipo fijo y semifijo de contraincendio, operados en los procesos de Pemex Exploracin y Produccin. 3. REVISIN Y ACTUALIZACIN Las sugerencias para la revisin y actualizacin de este documento deben ser remitidas a la Gerencia de Mantenimiento y Logstica de la Regin Norte, correspondiendo a esta dependencia la actualizacin de acuerdo a la procedencia de la misma Cualquier organizacin o grupo de trabajo de Pemex Exploracin y Produccin que sea usuario de este documento podr sugerir y recomendar modificaciones y/o actualizaciones del mismo, de acuerdo a lo indicado en el prrafo anterior. Este documento se revisar y actualizar cada cinco aos o antes si las sugerencias o recomendaciones de cambio lo justifican. 4. MARCO NORMATIVO NFPA-10 Portable Fire Extinguihers. CT.01.0.01 Equipo y Material Contraincendio. Norma de PEMEX AVII-10 Extintores porttiles Contraincendio. Norma de PEMEX AVII-II Material Contraincendio. Boletn de seguridad industrial No. 68 Inspeccin y mantenimiento general de instalaciones y equipo contra incendio Boletn de seguridad industrial No. 27 Sistemas fijos para proteccin contra incendio

148

5. DEFINICIONES
Equipo Fijo contraincendio: Es todo aquel equipo que se encuentra en forma fija en una instalacin como proteccin contraincendio, ejemplos: red contraincendio, hidrantes, monitores, sistemas de proteccin de espuma, sistema automticos de rociadores, etc.

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Equipo Semifijo contraincendio: Es todo aquel equipo que se puede transportar de un lugar a otro para ser utilizado, como proteccin contraincendio, ejemplo: extintores, bombas porttiles, etc. Agente extinguidor: Material Contenido en un extintor y que por sus Caractersticas fsicas y qumicas es capaz de interrumpir la combustin de un material; ejemplos: agua, espumas, polvo qumico seco, bixido de carbono; etc. Extintor: Contenedor porttil de Agente Extinguidor que puede ser expulsado mediante presin. Extintores de presin no permanente: Son aquellos extintores que contienen agentes lquidos o pulverulentos en un recipiente a presin a atmosfrica. Extintores de presin permanente: Son aquellos en los que el agente extintor se encuentra siempre presurizado por la presin auxiliar del agente impulsor que se encuentra en el mismo recipiente Capacidad de extincin: Valor numrico equivalente a las unidades de extincin que forma parte de la designacin del extintor de acuerdo a los resultados de las pruebas a las que se somete. Botelln de gas: Es el recipiente que contiene el agente impulsor de los extintores de presin no permanente. Vlvula de contraste: Accesorio que en los extintores de presin permanente permite efectuar la medida de la presin interior. Vlvula de control: Es la vlvula que regula el caudal de descarga del agente extintor. Puede hacer las funciones de cierre de la botella o estar situada en el extremo de la manguera. Capacidad Nominal: Cantidad de extinguido que contiene un extintor de acuerdo a su diseo expresado en unidades de volumen y peso. Alcance: Distancia a la que llega la descarga del extintor medido desde la boquilla al centro del rea a la que llega consistentemente el producto descargado. Duracin de la descarga: Tiempo efectivo que en un extintor mantiene en forma continua el flujo mximo de su extintor. Sello: Candado hecho de alambre, fleje, plstico, etc. cerrado con plomo u otro material o sistema que se instala en el volante de la vlvula o en otro dispositivo, con el objeto de que proporcione una evidencia de que el extintor no ha sido disparado y conserva su carga completa. Esfuerzo mnimo especificado de cedencia: Es el esfuerzo mnimo especificado por el fabricante de la tubera, y es el esfuerzo que delimita la proporcionalidad lineal entre esfuerzos y deformaciones.

149

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Bombas porttiles: Se usan para suministrar o extraer agua de tanques utilizados en reas rurales. Muchas de estas bombas son capaces de levantar presiones tan altas como 100lb/plg2. Utilizando mangueras de 1 con toberas . Son accionadas por un motor de gasolina y tiene una lnea de cebado de la descarga, para bombas centrfugas. Este tipo de bomba se usa para alimentar agua por un mtodo de relevado, al equipo principal, desde un ro o pozo. Red general contra incendio: Se define como el conjunto de tuberas, vlvulas y accesorios que permiten la conduccin del agua desde las fuentes de alimentacin hasta los puntos de conexin de cada sistema de proteccin contra incendio. Pueden ser: enterradas o areas. Monitor o torrecilla: Dispositivo con boquilla de preferencia regulable para dirigir un chorro de agua compacto o en forma de neblina con mecanismos que permitan girar la posicin de la boquilla a 120 del plano vertical y 360 del plano horizontal y a la vez mantenerse estable en la direccin deseada. Hidrante: Dispositivo para salida de agua, integrado a la red de agua para el servicio de contraincendio con una o dos tomas para conectar mangueras. Pueden ser de tipo hmedo y seco. Hidrante de columna hmeda: Son aquellos que la columna est permanentemente llena de agua, se construyen conectando un tubo vertical (4o 6 ), directamente a la lnea de agua o mediante un codo de 90 grados. Hidrante de columna seca: Este tipo de hidrante est diseado de forma que el agua solo penetra en la columna al ser abierta la vlvula principal. De esta manera se evita la congelacin del agua en caso de baja temperatura ambiental, con la consiguiente inutilizacin del hidrante. Rociadores automticos de agua: Es una red de tuberas cargadas de agua, instaladas generalmente en el techo de una construccin, en la cual los rociadores estn conectados y distribuidos sistemticamente. Rociadores: son vlvulas con salidas de dimetro pequeo, obturadas con un tapn sostenido por un juego de palancas sencillas inestables, sujeto a un arco de metal fusible cuyos eslabones estn soldados. Esta soldadura se funde a una temperatura determinada, permitiendo que el agua alimentada por la tubera descargue a travs de los aspersores abiertos sobre un deflector en forma de una lluvia uniforme en el rea incendiada, extinguiendo el fuego. Sistemas de Espumas: Est formado por un suministro de concentrado de espuma (espumgeno), equipo proporcionador, sistema de tuberas, equipos formadores de espuma y dispositivos de descarga, diseados para distribuir la espuma sobre el riesgo a proteger, todo ello permanentemente instalado.

150

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Espumas se clasifican; Segn su origen: Qumica y mecnica Segn composicin del espumgeno: Base protenica y Base sinttica Segn el grado de expansin: baja, media y alta expansin.

DEPENDENCIA

DESCRIPCIN DE ACTIVIDADES

FORMAS

6.- DESARROLLO. 6.1 Todo el personal de cualquier centro de trabajo de la industria, tiene la obligacin de conocer el funcionamiento y localizacin del equipo contraincendio para reportarlo cuando se encuentre en mal estado. 6.2 Se efectuar peridicamente la revisin a equipos fijos y semifijos de contraincendio en la forma siguiente: A) Mensualmente B) Trimestralmente C) Semestralmente D) Anualmente E) Quinquenalmente Mensualmente. Extintores: Verificar se encuentre en el lugar especificado (segn planos) y que corresponda al modelo especificado, al menos en cuanto al agente extintor, eficacia y tipo de funcionamiento. Verificar visualmente que se encuentre en buen estado general (limpio, especialmente la boquilla y con todos sus accesorios) Comprobar que la presin adecuada por el manmetro se encuentre dentro de los lmites de su funcionamiento (extintor de presin permanente)

151

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Verificar visualmente que el extintor este accesible, sin obstculos que dificulten el acceso al mismo. Verificar que la sealizacin sea adecuada que no haya sufrido deterioro. Trimestralmente: Extintor: Verificar que el extintor no presente obstculos que dificulten su acceso, as como su estado ptimo incluyendo accesorios como boquillas, seguro, manguera, vlvula, etc. Verificar que los accesorios estn bien ajustados y comprobar que el mango del extintor no tenga rebabas que puedan daar al usuario. Ser obligatorio que el responsable compruebe la presin marcada por el manmetro, misma que se debe encontrar dentro de los lmites de funcionamiento. En caso de que el extintor no sea de presin permanente, no se recomienda la verificacin de la presin interna a travs de la vlvula de contraste, dejndola para revisiones anuales. Es obligatorio para extintores de bixido de carbono pesarlos y registrar el valor obtenido. La revisin se efecta por personal calificado, el cual debe desmontar la manguera antes de la pesada y comprobar la coincidencia del valor obtenido con el marcado en la botella, despus debe montar la manguera, prestando atencin a las juntas. Ser obligatorio tambin pesar el botelln de gas registrando el valor obtenido y comprobando que coincida con el marcado en dicho Botelln, se recomienda que dicha operacin sea realizada por personal calificado. 152 la

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Proceder a registrar, las anomala detectadas del bixido de carbono o el del botelln de gas, y hacer constar el estado de las piezas defectuosas mismas que sern sustituidas por repuestos originales del modelo correspondiente. Anuales. Extintores: Verificar el estado de las mangueras, boquilla o lanza, vlvulas y partes mecnicas. La verificacin de las mangueras consistir, principalmente en una inspeccin visual para detectar posibles defectos (en particular junto a los racores de unin a la botella y a la boquilla) y la inspeccin de las juntas, procedindose finalmente al apriete de las uniones. La verificacin de las boquillas incluir desmontar dichos elementos de ser posible. Igualmente desmontar las vlvulas que se encuentran en el extremo de la manguera. Inspeccionar aquellas partes mecnicas (percutores, vlvulas de seguridad) que lo permitan, sin necesidad de despresurizar el extintor, de romper precintos y de modificar posiciones predeterminadas (la presin de operacin de la vlvula de seguridad). Proceder a efectuar una comprobacin de la presin de impulsin del agente extintor para extintores de presin permanente. Esta operacin se debe realizar mediante la vlvula de contraste (u otro dispositivo, siempre que permita medir la presin interna) y un manmetro de referencia. Si el extintor no se encuentra en un local climatizado, se recomienda medir y registrar la temperatura para comprobar que el accionamiento de la vlvula de contraste no tenga lugar a fugas apreciables. 153

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Para extintores de bixido de carbono, efectuar un registro del valor obtenido durante el pesado del extintor sin accesorios y compararlo con el marcado en la botella. Para extintores de presin no permanente, registrar el valor del peso del botelln de gas, comparndolo con el marcado del botelln y realizar la observacin del estado que guarda el agente extintor. Proceder a registrar la lectura del manmetro de referencia, la temperatura a la que se tom dicha presin (si es aplicable) y el peso de los extintores de bixido de carbono y botelln de gas, as como las incidencias detectadas. Las piezas defectuosas se sustituirn por repuestos originales del modelo correspondiente. Quinquenalmente. Extintores: Efectuar una prueba hidrulica no destructiva a la botella (retimbrado). Dicha prueba se realiza a la presin mxima de servicio, a las mangueras con vlvulas de control en su extremo (realizndose en conjunto la manguera y la vlvula) las mangueras de los extintores de bixido de carbono. Se recomienda la prueba hidrulica en vlvulas de seguridad rearmables en extintores de presin no permanente, puesto que dichas vlvulas se habrn retirado o bloqueado al efectuar la prueba hidrulica de recipientes (secar y/o engrasar las vlvulas despus de la prueba). 6.3 Prueba hidrosttica Efectuar una Prueba Hidrosttica a los extinguidores cada 6 aos, para asegurar que el cilindro del extintor no presente fugas y en caso de existir alguna falla en el mismo

154

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

deber ser dado de baja. Solo en el caso en el que el cilindro no presente fallas (abolladuras, corrosin, poros, quemaduras por exposiciones al fuego) no ser necesario efectuar la prueba.

6.4 Registros. Al terminar con las inspecciones y pruebas de los sistemas fijos y semifijos de contraincendio antes mencionados, llevar un registro que debe conservarse durante 5 aos como mnimo el cual debe contener los siguientes datos: Operaciones efectuadas y resultados obtenidos. Valores obtenidos en las medidas realizadas. Resultado de las pruebas. Reparaciones o sustituciones efectuadas. Fecha de realizacin. Identificacin y firma del responsable de realizar las operaciones. 6.5 Registrar los trabajos realizados. El supervisor de mantenimiento debe registrar los trabajos realizados en carta de inspeccin y mantenimiento para su control. 155

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

SEGURIDAD DEPARTAMENTO INDUSTRIAL MANTENIMIENTO OPERATIVO

ACTIVIDADES

II INICIO

1 2

156

NO 8 8 8

SI

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

10

11 157
FIN

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

Autoevaluacin Instrucciones Con tus propias palabras contesta las siguientes preguntas que a continuacin se presentan 1. Para qu sirve una Manquera? _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ 2. Son los tipos de roscas ms comunes para contra incendio. _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ 3. Escribe los tipos de patrones de agua que se utilizan en contra incendio. _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ 4. Menciona algunos cuidados para las mangueras Contra Incendio _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ 5. Cules son los dimetros de las mangueras contra incendio que se utilizan en las instalaciones marinas? ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________

158

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

BIBLIOGRAFIA

LO ESENCIAL EN EL COMBATE DE INCENDIOS 6ta. Edicin Asociacin Internacional de capacitacin de Bomberos (IFSTA) Publicaciones de Proteccin Contra incendios Universidad de Oklahoma, USA 1991 GUIA NORTEAMERICANA DE RESPUESTA A EMERGENCIAS 2000 Departamento de Transporte de los Estados Unidos Transporte de Canad Secretara de Comunicaciones y Transportes Mxico MANUAL GUIA PARA CERTIFICACION DE COMPETENCIA LABORAL Servicios Contra Incendio " Instituto Internacional de Administracin de Riesgos, S.A. de C.V. Registro de Derechos de Autor No. 03-2002011813493600-01 2002 Petrleos Mexicanos. Boletn 26 El fuego y sus Causas 1979 MANUAL DE COMBATE DE INCENDIOS Departamento de Contraincendio Complejo Procesador de Gas, Cactus, Chis. Estados Unidos Mexicanos, Ley de Proteccin Civil. Petrleos Mexicanos GR-OP-0001 Procedimiento Para Efectuar Simulacros Operacionales. Petrleos Mexicanos RE.03.0.01 Reglamento Para El Control De Emergencias Petrleos Mexicanos IN. 03.0. 03 Qu hacer en caso de Emergencia. NFPA Standard on Emergency Services incident Magnament. NFPA Communication Planing in the incident magnament. NOM-001-STPS-1993 Seguridad e Higiene en el Trabajo NOM-002-SPTS-1993 Prevencin de Incendios NOM-005-SPTS-1993 Seguridad para el Almacenamiento, Transporte y Manejo de Sustancias Inflamables U.S. Dept. of Labor-OSHA, Hazardous (Classified) Locations, 29 CFR 1910.307 (Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, 1997). U.S. Dept. of Labor-OSHA, Oil and Gas Well Drilling and Servicing, Proposed Rule, Federal Register, Vol. 48, No. 250 (Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, 1983), pages 5720257235. Nabors Health, Safety and Environmental Guidelines and Procedures (Housto n, TX: Nabors Loffland Drilling Company). Accident Prevention Reference Guide, (Houston, TX: International Association of Drilling Contractors, 1989). Hunt Oil Co., Safety & Health Procedures (Dallas, TX: Hunt Oil Company, 1995). Recommended Practice for Classification of Locations for Electrical Installation at Drilling Rigs and Production Facilities on Land and on Marine Fixed and Mobile Platforms, API Recommended Practice 500B (Washington, D.C.: American Petroleum Institute, 1992).

159

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

James G. Stall cup, OSHA Electrical Regulations Simplified, Chapter 5, Hazardous Locations (Fort Worth, TX: Gray boy Publishing, 1992), pages 113-124. Petrleos Mexicanos Norma De Accesorios Para El Servicio Contraincendio No.01.0.13 Petrleos Mexicanos Norma Avii-12 Mangueras Para Servicio Contraincendio En Instalaciones Industriales. Petrleos Mexicanos Procedimiento Para Efectuar Simulacros Operacionales Gr-Op-0001 Petrleos Mexicanos Procedimiento Para La Realizacin De Simulacros Contraincendio En Los Centros De Trabajo De Pemex Refinacin Dg-Gpasi-Si-03000. Petrleos Mexicanos Norma De Proteccin Contraincendio En Embarcaciones No.01.3.07 Petrleos Mexicanos Norma De Proteccin Contraincendio En Estaciones de Servicio N01.3.04. Petrleos Mexicanos Requisitos Mnimos De Proteccin Contraincendio A Base De Agua, Mediante Gabinetes Con Mangueras De 38 Mm ( 1 1/2 pulg. ) De Dimetro. Dn.01.0.03. Petrleos Mexicanos Requisitos Generales Para El Proyecto, Construccin Y Equipamiento De Las Redes De Agua Contraincendio NO.01.0.26 Petrleos Mexicanos Norma De Seguridad No. Avii-18 Sistemas De Aspersores Para Proteccin Contraincendio Viii-78 No. 01.0.15 Petrleos Mexicanos Vehculos para el servicio Contraincendio NSPM AVII-15 NO.01.0.14 Manual Elkhart Brass Ifsta- Fire stream Practices 7ma edition.

160

Esta norma de referencia se fundamenta y complementa con las referencias tcnicas, en su ltima edicin, que se indican a continuacin. P.4.0131.01:2006 Acero estructural para plataformas costa afuera. P.4.0310.07:2006 Soldadura para acero estructural en plataformas marinas API RP 14G 1993 R2000 Recommended Practice for Fire Prevention and Control on Open Type Offshore Production Platforms. API RP 520-2003 Part II Sizing, Selection, and Installation of Pressure-Relieving Devices in Refineries. API STD 598 2004 Valve inspection and testing. ANSI C80.5 1995 Aluminum Rigid Conduit ASNT SNT TC 1A 2001 American Society for Nondestructive Testing Recommended Guide for Qualification and Certification of Nondestructive Personnel ASME B1.20.1 1983 R2001 Pipe Threads, General Purpose (inch) ASME B16.5 2003 Pipe Flanges and Flanged Fittings NPS 1/2 through NPS 24 Metric/Inch Standard ASME B16.10 2000 Face to Face and End to End Dimension of Valves ASME B16.11 2001 Forged Fittings, Socket Welding and Threaded ASME B16.21 2005 Nonmetallic Flat Gaskets for Pipe Flanges ASME B 16.34 2004 Valves Flanged, Threaded and Welding end Valves ASME B36.10M 2004 Welded and Seamless Wrought Steel Pipe ASME Section II Parte A Ferrous Material SA 36/SA 36 Specification for Carbon Structural Steel; SA 285/SA 285M 2004 Edition 2005 Addenda Specification for Pressure Vessel Plates, Carbon Steel, Low and intermediate Tensile Strength, SA 516/SA 516M Specification for Pressure Vessel Plates, Carbon steel, for Moderate and Lower Temperature Service) ASTM A 36/A 36M 05 Standard Specification for Carbon Structural Steel ASTM A 48/A 48M 03 Standard Specification for Gray Iron Castings ASTM A 53/A 53M 04a Standard Specification for Pipe, Steel, Black and Hot Dipped, Zinc Coated, Welded and Seamless ASTM A 90/A 90M 01 Standard Test Method for Weight [Mass] of Coating on Iron and Steel Articles with Zinc or Zinc Alloy Coatings ASTM A 105/A 105M 05 Standard Specification for Carbon Steel Forgings for Piping Applications ASTM A 106/A 106M 04b Standard Specification for Seamless Carbon Steel Pipe for High Temperature Service

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

ASTM A 123 02 Standard Specification for Zinc (Hot Dip Galvanized) Coatings on Iron and Steel Products ASTM A 153/A 153M 05 Standard Specification for Zinc Coating (Hot Dip) on Iron and Steel Hardware ASTM A 179/A 179M 90a (R2001) Standard Specification for Seamless Cold Drawn Low Carbon Steel Heat Exchanger and Condenser Tubes ASTM A 182/A 182M 05a Standard Specification for Forged or Rolled Alloy and Stainless Steel Pipe Flanges, Forged Fittings, and Valves and Parts for High Temperature Service ASTM A 193/A 193M 06 Standard Specification for Alloy Steel and Stainless Steel Bolting Materials for High Temperature Service ASTM A 194/A 194M 05b Standard Specification for Carbon and Alloy Steel Nuts for Bolts for High Pressure or High Temperature Service, or Both ASTM A 197/A 197M-00 R06 Standard Specification for Cupola Malleable Iron ASTM A 216/A 216 04 Standard Specification for Steel Castings, Carbon, Suitable for Fusion Welding, for High Temperature Service ASTM A 240/A 240M 05a Standard Specification for Chromium and Chromium Nickel Stainless Steel Plate, Sheet, and Strip for Pressure Vessels and for General Applications ASTM A 269 04 Standard Specification for Seamless and Welded Austenitic Stainless Steel Tubing for General Service ASTM a 276-06 Standard Specification for Stainless Steel Bars and Shapes ASTM A 312/A 312M 05a Standard Specification for Seamless, Welded, and Heavily Cold Worked Austenitic Stainless Steel Pipes ASTM A 322 91 R01 E04 Standard Specification for Steel Bars, Alloy, Standard Grades ASTM A 351/A 351 06 Standard Specification for Castings, Austenitic, for Pressure Containing Parts ASTM A 439 83 R04 Standard Specification for Austenitic Ductile Iron Castings ASTM B 315 06 Standard Specification for Seamless Copper Alloy Pipe and Tube ASTM B 584 06 Standard Specification for Copper Alloy Sand Castings for General Applications ASTM B 733 04 Standard Specification for Autocatalytic (Electroless) Nickel Phosphorus Coatings on Metal ASTM B16/B16M 05 Standard Specification for Free Cutting Brass Rod, Bar and Shapes for Use in Screw Machines ASTM D 2000 05 Standard Classification System for Rubber Products in Automotive Applications ASTM D 2996 01 Standard Specification for Filament Wound Fiberglass (Glass Fiber Reinforced Thermosetting Resin) Pipe. ASTM D 4024 05 Standard Specification for Machine Made Fiberglass (Glass Fiber Reinforced Thermosetting Resin) Flanges. 11.64 ASTM D 5685 05 Standard Specification for Fiberglass (Glass Fiber Reinforced Thermosetting Resin) Pressure Pipe Fittings. ASTM D 1785 05 Standard Specification for Poly (Vinyl Chloride) (PVC) Plastic Pipe, Schedules 40, 80, and 120 ASTM F 467 05 Standard Specification for Nonferrous Nuts for General Use

161

ASTM F 468 05 Standard Specification for Nonferrous Bolts, Hex Cap Screws, and Studs for General Use ISO 14692 1:2002 Petroleum and natural gas industries glass reinforced plastics (GRP) piping Part 1: Vocabulary, symbols, applications and materials ISO 6182 3:1993 Fire protection Automatic sprinkler systems Part 3: Requirements and test methods for dry pipe valves ISO 6182 5:1995 Fire protection automatic sprinkler systems part 5: requirements and test methods for deluge valves NEMA STD MG 1 Motors and Generations, Part 2 NFPA 11 2005 Standard for low medium, and high expansion foam NFPA 13 2003 Standard for the Installation of sprinkler systems NFPA 15 2001 Water spray fixed systems for Fire Protection NFPA 20 2003 Standard for the Installation of Stationary Pumps for Fire Protection NFPA 24 2002 Standard for the Installation of private fire service mains and their appurtenances NORSOK M 622 2005 Fabrication and installation of GRP piping PFM1 98 Guidelines on the fire endurance requirements for plastic pipe for use on mobile offshore drilling units and floating production platforms

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA

RESOLUCION MSC.61 (67) Adoption for the International Code for application of fire test procedures

RESOLUTION A.653 (16) Recommendation on improved fire test procedures for surface flammability of bulkhead, ceiling and deck finish materials RESOLUTION A.753 (18) Guidelines for the application of plastic pipes on ships.

Manual de Proteccin Contra Incendio de la NFPA 17ava ed. Lo esencial en el combate de incendios, IFSTA. Manual de Proteccin Contra Incendio del Complejo Procesador de Gas Cactus, Chiapas. Catalogo Descriptivo de Equipo y Material Contra incendio CT.01.0.01 PEMEX 1. Accident Prevention Manual for Industrial Operations, Ninth Edition, National Safety Council 2. NFPA 10, Standard for Portable Fire Extinguishers, 1990 Edition, National Fire Protection Association 3. Cdigo para la Prevencin de Incendios, Cuerpo de Bomberos de Puerto Rico, Estado Libre Asociado de Puerto Rico 1989 29 CFR 1910, Subpart L-Fire Protection, Part 157, 165

162

PSIC. CARLOS A. BELTRAN BARRIENTOS TEC.LADISLAO FCO. RUIZ FLOTA