Está en la página 1de 1844

V CONGRESO DE

GESTIN AMBIENTAL
(GA)
GA-001
EVALUACIN DE INDICADORES DE CALIDAD AMBIENTAL COMO INSTRUMENTO PARA EL ANLISIS DE LA
ECOEFICIENCIA DE LA UEB ALBARO BARBA MACHADO

Adonis Alvarez Betancourt
1
, Enma Duany Hernndez
2

1
Centro de Informacin, Gestin Tecnolgica y Ambiental (CIGET). Las Tunas. Cuba adonis@ciget.lastunas.cu
2
Centro de Informacin, Gestin Tecnolgica y Ambiental (CIGET). Las Tunas. Cuba emma@ciget.lastunas.cu

El trabajo se desarrollo en la Unidad Empresarial de Base (UEB), Albaro Barba Machado, ubicada en el municipio
Colombia la cual es una dependencia de la Empresa Crnica de Las Tunas. Para el trabajo se tuvieron en cuenta la
evaluacin los indicadores de eficiencia energtica, consumo de agua, generacin de residuales lquidos, generacin de
residuales slidos, carga contaminante DBO5 todos relacionndolas con toneladas de produccin obtenida, se tomo como
perodo para su valoracin el ao 2010, realizando un anlisis del comportamiento de dichos indicadores y estableciendo
valores ptimos de cada uno de ellos, los cuales sean capaces de medir la ecoeficiencia ambiental de la entidad y sirvan
como instrumento de direccin para la toma de decisin. Los datos obtenidos de procesaron estadsticamente utilizando
para ello el software STATISTICA, mostrndose el comportamiento de las variables analizadas. Se presentan adems
ejemplos de anlisis y acciones realizadas por el consejo de direccin teniendo como fuente para el desarrollo de estas los
valores obtenidos de los indicadores analizados, corroborando la utilidad de estos en la toma de decisiones de la entidad.
Por ultimo se proponen la inclusin de estos indicadores en los balances econmicos que se efectan en la UEB como
mtodo para establecer una unidad de criterios de los aspectos econmicos y los aspectos ambientales.

GA-002
GESTIN AMBIENTAL DE AGROECOSISTEMAS; EXPERIENCIAS EN EL MANEJO SOSTENIBLE DE TIERRA Y SU
CONTRIBUCIN A LA SEGURIDAD ALIMENTARA EN ZONAS SEMIRIDAS

Amado Lus Palma Torres
Delegacin CITMA. Las Tunas. Cuba palma@citma.ltunas.inf.cu

La degradacin de la tierra es un proceso que limita la capacidad productiva de los agroecosistemas en la provincia de Las
Tunas asociado a los efectos del cambio climtico; desarrollar acciones de carcter innovativo desde lo tradicional
(etnoinnovacin) y transferir tecnologas amigables con el medio ambiente ha sido una de las prioridades en la provincia. En
el trabajo se brindan las experiencias prcticas desarrolladas en el territorio, enfocada desde una perspectiva, holstica,
ecosistemita y multidisciplinar, cuyos resultados han sido avalados con el incremento de la capacidad productiva de los
agroecosistemas y su contribucin a la seguridad alimentara en condiciones de semiridez. Las experiencias se vinculan
con la planificacin sobre la base de la microcuenca, la reforestacin en funcin de la produccin de alimento con el uso de
fajas forestales, la puesta en prctica de la reforestacin anloga y el movimiento de bosque modelos, la restauracin de
ecosistemas forestales degradados, el desarrollo de la agricultura de conservacin en reas demostrativas, la construccin
de casas de cultivos verdes (Greenhouse), con el uso de materiales locales para la produccin intensiva de alimento, el uso
de cultivos semiprotegidos en la agricultura urbana, la ejecucin de proyectos cientfico-tcnicos vinculados con la validacin
de especies de granos resistente a la sequa, salinidad y degradacin de suelos, el uso mltiple del espacio con el desarrollo
de la agroforestera y el silvopastoreo.

GA-003
METODOLOGA PARA LA EVALUACIN Y MITIGACIN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES DE LA ACTIVIDAD
MINERA COMO PARTE DEL PROGRAMA DE MANEJO INTEGRADO COSTERO. CASO DE ESTUDIO: BOCA DE
GALAFRE-BAILN-CORTS.

Ana Belkys Martnez Torres
1
, Csar Figueroa Sierra
2
1
Unidad de Medio Ambiente, CITMA, Pinar del Ro. E-mail: belkys@uma.vega.inf.cu
2
Centro de Investigaciones y Servicios Ambientales, ECOVIDA

La actividad minera desarrollada, en el sector Suroccidental de la provincia de Pinar del Ro, durante varios aos, ha
ocasionado numerosos impactos ambientales en la zona costera por la ausencia de un enfoque de manejo integrado en el
aprovechamiento del recurso, el levantamiento y diagnstico de los yacimientos de arena, en explotacin en el sector,
evaluando la influencia en los ecosistemas costeros vecinos ha permitido identificar los impactos ms relevantes y definir las
vas para la restauracin y recuperacin, integrando la actividad a los objetivos generales del manejo integrado de
ecosistemas costeros, estos estudios se implementaron en la zona Boca de Galafre-Bailn-Corts.

GA-004
EL ACCIONAR REGULATORIO AMBIENTAL EN EL DESARROLLO PETROLERO DE CUBA.

Antonio Casanova Guilarte
Centro de Inspeccin y Control Ambiental, Cuba. tony@orasen.co.cu

Las actividades y proyectos vinculados al Desarrollo Petrolero de cualquier sector y las actividades de exploracin &
produccin en lo particular, son generalmente fuente de importantes impactos ambientales. En el caso de Cuba, con la
particularidad que este desarrollo esta ubicado en su gran mayora, en zona costera o cercano a zonas de alta sensibilidad
ambiental. Adicionalmente en los ltimos aos, este desarrollo ha alcanzado zonas con una alta densidad poblacional lo que
unido a tradicionales conflictos con otros desarrollos en especial los vinculados al turismo y recientemente los urbansticos,
impone grandes retos al actuar regulatorio ambiental en esta esfera. Por otra parte los proyectos asociados a las actividades
de exploracin & produccin petrolera ocupan cerca del 40% de las solicitudes de Licencia Ambiental que anualmente son
presentadas al Centro de Inspeccin y Control Ambiental.

El presente trabajo hace un anlisis de las principales deficiencias detectadas en estos procesos de Evaluacin de Impacto
Ambiental y los enfoques y medidas adoptados para afrontar estos procesos. En este sentido tambin se presenta una Gua
con los principales aspectos a considerar durante los procesos de Inspeccin Ambiental a esta actividad.

GA-005
LA EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL Y LA INSPECCIN AMBIENTAL ESTATAL EN LA MINERA Y EL
TURISMO.

Antonio Hernndez Carrillo
1
, Dagoberto Martnez Hernndez
2

1
Centro de Inspeccin y Control Ambiental (CICA) Cuba. Email: carrillo@orasen.co.cu
2
Centro de Inspeccin y Control Ambiental (CICA) Cuba. Email: dagoberto@orasen.co.cu

El presente trabajo trata sobre los procesos de Evaluacin de Impacto Ambiental y de Inspeccin Ambiental Estatal, como
formas de regulacin y control, con nfasis en los procesos relacionados con la Minera y el Turismo, se expone la
estructura del Sistema Regulador Ambiental del Ministerio de Ciencia Tecnologa y Medio Ambiente, la base legal
relacionada, las obligaciones que se establecen para las personas naturales y jurdicas, metodologas empleadas, se
muestran algunos resultados alcanzados en el sector de la Minera y el Turismo a partir de acciones emprendidas para el
cumplimiento de medidas impuestas en las licencias ambientales otorgadas o en inspecciones realizadas a sectores claves
de la economa nacional, como evidencia de lo que se puede lograr a favor del medio ambiente desde la Regulacin, aun
cuando se sabe que todo lo que se puede hacer en este campo no esta basado nicamente en la regulacin. Tambin se
aborda la interrelacin y cooperacin entre los diferentes cuerpos reguladores del pas en el enfrentamiento a las violaciones
de la legislacin ambiental.

GA-006
PERCEPCIN DE LAS AFECTACIONES QUE OCASIONA LA ALFARERA ARTESANAL EN EL CANO

Antonio Vera Blanco
1
, Pilar Pacheco Cabrera
2
, Rosa M. Leal Ramrez
3
, Ismael Gonzlez Metauten
4
, Fausto L Acosta
guila
5
, Maria C. Escandon Arbolay
6

1
Instituto de Geofsica y Astronoma, Cuba, avera@iga.cu
2
Instituto de Geofsica y Astronoma, Cuba, ppacheco@iga.cu
3
Instituto de Geofsica y Astronoma, Cuba, rosa@iga.cu
4
Instituto de Geofsica y Astronoma, Cuba, metauten@iga.cu
5
Instituto de Geofsica y Astronoma, Cuba, fausto@iga.cu
6
Instituto de Geofsica y Astronoma, Cuba, cristina@iga.cu

Partiendo de que la alfarera es una produccin ecolgica, se analiz mediante las herramientas de Manejo de
Conflicto Ambiental para la mejora de la gestin del territorio, la situacin actual de ms de 44 tejares ubicados en menos
de un kilmetro cuadrado en El Cano, La Lisa. Para ello se realizaron entrevistas y encuestas; se valor el cumplimiento
de las normativas legales y tcnicas vinculadas al proceso de la alfarera artesanal. Mediante el uso de factor de emisin
de polvo y la NC 39:1999, se estim la necesidad de cambios en el proceder de la actividad de la alfarera artesanal, que
reduzcan a ms de un 80 % las emisiones actuales.

Se propuso la creacin de una entidad que atienda el procesamiento y suministro del barro y la lea; y la realizacin de un
trabajo de capacitacin, dirigido a la introduccin de las Mejores Tcnicas Disponibles (MTD) y las Mejores Prcticas
Ambientales (MPA) para este sector de la economa, en todo el proceso de la alfarera artesanal.

Entre las MTD Y MPA se encuentran cambios en la organizacin y las actividades del proceso, estandarizacin del diseo
del horno y su chimenea, el uso de sus desechos como las cenizas y de las piezas rotas como desfloculante y chamota;
tambin el uso de briquetas de aserrn, intensificar el secado de las piezas y la lea; todo ello con ahorro de agua y energa,
mejora en la calidad de vida de la poblacin y cumplimiento de las normativas legales actuales.

GA-007
PROPUESTA METODOLGICA PARA APLICACIN DE LA EVALUACIN AMBIENTAL ESTRATGICA AL
CONTEXTO DE PLANIFICACIN Y DESARROLLO DE LAS NANOTECNOLOGIAS EN CUBA.

Beatriz Alfonso Zamora
1
, Annie Rafael Lpez
2
1
Centro de Inspeccin y Control Ambiental (CICA) Cuba. beatriz@orasen.co.cu
2
Centro de Inspeccin y Control Ambiental (CICA) Cuba. annie@orasen.co.cu

Las Nanotecnologas son tecnologas multidisciplinarias que implican el diseo, sntesis, manipulacin y aplicacin de
materiales y dispositivos funcionales mediante el control de la materia a nanoescala, confirindole nuevas propiedades. Por
su parte la Evaluacin Ambiental Estratgica (EAE) es un proceso destinado a mejorar el sistema de toma de decisiones,
orientado a la sustentabilidad ambiental de polticas (ambientales o no), planes (sectoriales y espaciales) y programas de
accin existentes o propuestos. Dado su complejidad, tanto la planificacin y el desarrollo de las Nanotecnologas, como la
aplicacin de los fundamentos tericos de la EAE a los planes y programas, se encuentran an en un estado incipiente en
Cuba.

El objetivo del presente trabajo fue: elaborar una propuesta metodolgica a partir de los fundamentos tericos de la EAE
para evaluar el desarrollo de las Nanotecnologas, considerando sus impactos y riesgos a largo y mediano plazo a nivel
del proceso de planificacin, para garantizar el desarrollo de una Nanotecnologa Responsable. Como resultado se obtuvo
que este desarrollo debe seguir como premisa de sustentabilidad, la incorporacin sistmica y temprana de la dimensin
ambiental al proceso de planificacin y toma de decisiones. Se demostr la necesidad de aplicar las herramientas de la
EAE, considerando las particularidades nacionales en el desarrollo de sectores como las Nanotecnologas, unido a la
pertinencia del enfoque precautorio frente a la incertidumbre sobre sus riesgos, el perfeccionamiento de las regulaciones y
la participacin pblica. Recomendndose la aplicacin de la propuesta metodolgica elaborada a planes y programas que
involucren el uso de las Nanotecnologas en el pas.

GA-008
EL PROGRAMA NACIONAL DE CONSUMO Y PRODUCCIN SOSTENIBLES Y EFICIENCIA DE LOS RECURSOS 2010-
2015 COMO INSTRUMENTO DE LA POLTICA ECONMICO-SOCIAL DE CUBA.

Carmen C. Terry Berro
Centro de Informacin, Gestin y Educacin Ambiental. cterry@ama.cu

Los patrones de produccin, consumo y uso de los recursos imperantes en Cuba, tienen una alta incidencia en los
problemas ambientales identificados en la Estrategia Ambiental Nacional, por lo que el Ministerio de Ciencia, Tecnologa y
Medio Ambiente, de conjunto con otros organismos de la Administracin Central del Estado y dems actores, se dio a la
tarea de elaborar el Programa Nacional de Consumo y Produccin Sostenibles y Eficiencia en el Uso de los Recursos 2010-
2015, como marco que conduzca a la integracin de los criterios de sostenibilidad en las estrategias, planes y programas de
desarrollo existentes en el pas. En este trabajo se hace referencia a los principales problemas relacionados con la eficiencia
en el uso de los recursos y la sostenibilidad de la produccin y el consumo en el mbito nacional, se identifican los
principales actores involucrados, tanto en la elaboracin, como en la implementacin de este programa y se destacan las
reas especficas prioritarias, los objetivos y metas a alcanzar, los principios sobre los cuales se sustenta, las acciones
previstas, as como el conjunto de indicadores para medir los resultados. Se concluye que, para elevar la eficiencia
econmica y la productividad del trabajo, fomentar el desarrollo social y conservar y proteger el medio ambiente, el pas
necesita integrar los conceptos de sostenibilidad en la poltica econmica y social, as como en el quehacer de los actores
sociales, y que el programa recin aprobado constituye un instrumento imprescindible para acompaar el proceso de
actualizacin del modelo econmico cubano.

GA-009
LA FORMACIN DE CAPACIDADES EN MANEJO INTEGRADO COSTERO COMO HERRAMIENTA PARA EL
ORDENAMIENTO TERRITORIAL Y EL DESARROLLO SOSTENIBLE: EXPERIENCIAS Y LECCIONES APRENDIDAS.

Celene Milans Batista
1
, Dra. Ofelia Prez Montero
2

1
Centro de Estudios Multidisciplinarios de Zonas Costeras (CEMZOC). celene@cemzoc.uo.edu.cu ,
2
Centro de Estudios Multidisciplinarios de Zonas Costeras (CEMZOC). ofelia@cemzoc.uo.edu.cu

Este trabajo tiene como objetivo fundamental dar a conocer en que estado de avance se encuentra la formacin y
capacitacin del Manejo Integrado Costero en las provincias orientales de Cuba.

Para ello, partimos de explicar como se encuentra sta formacin a nivel de pas, profundizando en la regin oriental para
luego diagnosticar los aspectos de formacin y capacitacin en MIC en la Regin Oriental de Cuba. Son determinadas un
total de 15 fortalezas y 8 debilidades que presenta la regin oriental en la temtica abordada y a su vez se propone un
programa de actuacin que comprende 13 ideas o alternativas para mejorar el aspecto de formacin y capacitacin a nivel
de regin. Finalmente se relacionan las lecciones aprendidas a partir de los nuevos conocimientos generados.

GA-010
GESTIN DE ESPECIES EXTICAS INVASORAS EN CUBA.

Dalia Salabarria Fernandez
Centro de Informacin Gestin y Educacin Ambiental. dalias@ama.cu

Las Especies Exticas Invasoras han afectado la diversidad biolgica autctona en casi todos los ecosistemas de la tierra y
representan una amenaza para la integridad y el funcionamiento de los ecosistemas y de los bienes y servicios que ellos
prestan, afectando tambin el bienestar humano.

Lis impactos de las especies exticas invasoras son agravados por otros factores como el cambio climtico, la prdida,
modificacin o deterioro del hbitat, la contaminacin y otras perturbaciones inducidas pos el hombre y tambin, el Cambio
Climtico puede tener una incidencia clave en los patrones de introduccin y dispersin geogrfica de estas especies.

La mayor parte de las islas, como es el caso de Cuba, tienen una alta proporcin de especies endmicas y especializadas,
de flora y fauna. La diversidad biolgica y los ecosistemas de las islas, son ms susceptibles a la invasin de especies
exticas, por sus propias caractersticas de aislamiento y por la carencia de competidores y predadores naturales que
controlen las poblaciones y sus ecosistemas nativas. Por ello, los efectos de las especies exticas invasoras, en las islas,
pueden producir impactos ms drsticos y merecen atencin especial.

En este sentido, en el trabajo se presentan las lneas de trabajo que Cuba ha venido desarrollando en este sentido, con
algunas experiencias y estudios de caso, desarrollados en diferentes reas del territorio nacional, referidos tanto a especies
vegetales como animales, seleccionadas para trabajar, abordando los ecosistemas ms vulnerables de Cuba y de mayor
sensibilidad al impacto de estas especies sobre la biodiversidad nativa y los ecosistemas, tales como, humedales, zonas
costeras, ecosistemas de montaa y tambin ecosistemas agroproductivos.

Tambin se presenta la estrategia de trabajo con estas especies, enfocada fundamentalmente a la prevencin control y
manejo de esta especies, con la finalidad de reducir su densidad y abundancia hasta el lmite que permita reducir su impacto
hasta lmites aceptables para la conservacin de la biodiversidad nativa y la conservacin, recuperacin o restauracin de
los ecosistemas, para poder disponer de sus bienes y servicios.

GA-011
EVALUACIN DE LA INCORPORACIN DE METALES PESADOS AL AGROECOSISTEMA. ROL DE LAS PRCTICAS
PRODUCTIVAS EJECUTADAS POR LOS TRABAJADORES AGRCOLAS.

Damarys Garca Cspedes
1
, Jorge Luis Santana Romero
1
, Susana Olivares Rieumont
1
,

Lourdes Ruiz Gutirrez
1
, Pablo
Arnaldo Caldern Pealver
2
, Lzaro Lima Cazorla
1
, Ibis vila
3
, Miguel Brito
4
.
1
Instituto Superior de Tecnologas y Ciencias Aplicadas. pablo.calderon@infomed.sld.cu; garcia@instec.cu,
2
Hospital Clnico Quirrgico Salvador Allende
3
Instituto Nacional de Salud de los Trabajadores
4
Instituto Nacional de Inmunologa y Hematologa

Los riesgos a la salud asociados al trabajo agrcola son cada vez mayores y dependen del uso de tecnologas y sustancias
qumicas con mayor frecuencia e intensidad. El desarrollo agrcola urbano constituye un reto para productores e
investigadores. Esta actividad productiva se desarrolla con la finalidad de obtener producciones ms sostenibles pero
ejecutadas en escenarios peligrosos, donde es posible la presencia de contaminantes de diferente naturaleza y su posible
paso a los humanos a travs de rutas y vas diferentes. Los metales pesados son, entre otros, contaminantes de inters
vinculados a la prctica agrcola y constituyen factores de riesgo a la salud a tener en cuenta para el manejo de
agroecosistemas.

El anlisis ponderado de factores vinculados a las prcticas productivas de los trabajadores de sitios agrcolas urbanos, as
como de los antecedentes analticos medioambientales y las caractersticas de los escenarios productivos con el empleo de
los criterios de grupos de expertos es una herramienta vlida para acometer investigaciones de campo por su capacidad de
enfocar prioridades en el hallazgo de resultados de inters aplicando mtodos cualitativos de anlisis.
Se determin que factores como el historial de uso del suelo, la aplicacin de fertilizantes, la aplicacin de abonos y
productos sanitarios respectivamente constituyeron los factores ms importantes a tener en cuenta para el manejo de los
agroecosistemas en estudio y para prevenir riesgos de salud relacionados con la presencia de metales pesados.







GA-012
EVALUACIN DEL IMPACTO AMBIENTAL MEDIANTE EL ANLISIS DE CICLO DE VIDA EN LA PRODUCCIN DE
BEBIDA REFRESCANTE DEL COMBINADO GUILLERMO TORNS DE BAYAMO.

lvarez Baldoqun Diannis
1
, Rosa Dominguez Elena
2
, Llanes Cedeo Edilberto
3
, Pea Hidalgo Maritza
4

(1)
Centro de Informacin y Gestin Tecnolgica de Granma, Universidad de Granma, Cuba. Correo electrnico:
diannis@ciget.granma.inf.cu
(2)
Universidad Central de Las Villas, Cuba Centro de Estudio de Qumica Aplicada. Correo electrnico: erosa@uclv.edu.cu
(3)
Universidad de Granma, Cuba. Facultad Ingeniera, Departamento de Ciencias Tcnicas. Correo electrnico:
ellanesc@udg.co.cu
(4)
Empresa de Bebidas y Refrescos de Granma. Combinado Hielo Refrescos Guillermo Torns.

El anlisis de ciclo de vida es una herramienta que permite evaluar los impactos ambientales de un producto o servicio de
una forma global, considerando todas las etapas del ciclo de vida, desde su concepcin hasta su disposicin final. Este
anlisis establece la propuesta de opciones para un mejoramiento continuo y desarrolla actividades preventivas para la
aplicacin de una produccin ms limpia en la industria. La no existencia en Cuba de un estudio profundo sobre el impacto
ambiental ocasionado en el proceso productivo de bebida refrescante, aplicando el anlisis de ciclo de vida, no permite
evaluar los daos significativos al medio ambiente; a partir de esta necesidad, el presente trabajo describe la utilizacin de la
metodologa de anlisis de ciclo de vida sobre la base de los requisitos establecidos en la norma NC ISO 14040:2009 y el
uso del software SimaPro 7.1, aplicado al proceso productivo de Bebida Refrescante. Los impactos ambientales se evalan
en el proceso partiendo de un anlisis de inventario con cada una de las entradas y salidas del sistema en estudio, a fin de
lograr una produccin ms limpia. Teniendo como resultado que la etapa de mayor contribucin al impacto total es la
elaboracin de jarabe grueso, se proponen una serie de opciones de mejora, con lo cual se logra una minimizacin de
residuos y ahorro de recursos y se confecciona un manual de Anlisis de Ciclo de Vida para la Empresa de Bebidas y
Refrescos de Granma.

GA-013
Planeacin estratgica para la sostenibilidad del desarrollo local en el municipio Mart

Dubier Caa Pereira
Delegacin Territorial de CITMA de Matanzas. emctmarti@atenas.inf.cu

La presente investigacin parte de los paradigmas establecidos por la Cumbre de Ro, realiza un diagnstico analtico en el
orden econmico, social y ambiental del municipio Mart, se obtiene el inventario de los bienes y servicios ambientales
(BSA) que dispone el municipio para implementar su proceso de desarrollo local. Se define el concepto de manejo integrado
de los bienes servicios ambientales, como herramienta de gobierno en funcin de la sostenibilidad del proceso de desarrollo
local y se proyecta una estrategia segn el modelo Misin-Visin simplificado de Eugenio Ynez, con un enfoque territorial
que le ofrece a los decisores un grupo de proyecciones estratgicas para mitigar los impactos provocados por inadecuado
uso de los (BSA) en el municipio Mart, que incluye las fuentes de financiamientos a partir de la implementacin de un
sistema de pago por el uso de estos bienes.

GA-014
EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL EN LA EMPRESA AZUCARERA PANCHITO GMEZ TORO MEDIANTE EL
ANLISIS DEL CICLO DE VIDA.

Dulce Mara Prez Martnez
1
, Elena Rosa Domnguez, Ana Margarita Conteras
1
TECNOAZUCAR. Villa Clara

La industria azucarera convencional genera un gran impacto en el medio ambiente. En la actualidad, uno de los mtodos
novedosos para evaluar cuantitativamente los impactos ambientales generados por productos y procesos, es el Anlisis de
Ciclo de Vida (ACV), metodologa que es muy usada en los pases desarrollados, pero an es incipiente en Amrica Latina.
Los resultados obtenidos en Cuba aportan una metodologa que permite un anlisis ambiental cientfico e integral que
evale cuantitativamente el impacto ambiental total generado por la industria azucarera, incluyendo las dos etapas del
proceso: Etapa Agrcola y Etapa Industrial. En el presente trabajo se aplica dicha metodologa para cuantificar el impacto
ambiental de la empresa azucarera Panchito Gmez Toro mediante el Anlisis de Ciclo de Vida (ACV) con el
Ecoindicador 99 y el Software SimaPro 7,1. Los resultados muestran que la metodologa utilizada constituye una
herramienta valiosa para evaluar el desempeo ambiental de la produccin de azcar y se comprueba cientficamente que
la mayor contribucin al impacto del proceso esta dada por la etapa agrcola y en sta, por el uso de la tierra, la produccin
y uso de fertilizantes qumicos y combustibles. El mayor impacto en la etapa industrial est dado por la cogeneracin de
electricidad con bagazo, producto de la emisin de material particulado. La contribucin del proceso a la categora de
Combustibles Fsiles muestra la alta eficiencia en la generacin de energa que se logra en CAI Panchito Gmez Toro. La
combinacin del uso del sistema de depuracin de gases con otras medidas de P+L permite una reduccin en el valor de la
mayora de las categoras de impacto consideradas, destacndose la de efectos respiratorios de compuestos inorgnicos,
Acidificacin/ Eutrofizacin y combustibles fsiles. Este trabajo constituye el punto de partida para la elaboracin de los
inventarios para esta industria y para la regin de Amrica Latina.

GA-015
APLICACIN DE LA GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS EN LA CUENCA HIDROGRFICA
ARIGUANABO.

Dulce Mara Rodrguez Lugo
1
, Ing. Liliana Dortics Dortics
2
, Dr. Pedro Prez lvarez
3

1
Empresa de Aprovechamiento Hidrulico Mayabeque . drizo@cenatav.cu y barbara@liliana.cu
2
Instituto Nacional de Recursos Hidrulicos. liliana@ch.hidro.cu
3
Instituto Superior de Tecnologas y Ciencias Aplicadas. ppalvarez@instec.cu

Desde la segunda mitad del siglo XX, los llamados problemas globales de la humanidad, -la poblacin, la energa, la
alimentacin, los recursos naturales y el medio ambiente-, pasan a un primer plano del debate internacional. Por tanto la
nueva visin sobre el medio ambiente en el mundo, hace que se tome una nueva concepcin sobre la cuenca hidrogrfica,
la que se considera un ecosistema, en el que interactan los sistemas biofsico y socioeconmico que la componen, estando
ambos en una dinmica integral que permite valorar el nivel de intervencin del hombre y los problemas generados en forma
natural y antrpica. En este contexto, Cuba ha creado mecanismos de integracin para dar respuesta a esta situacin, y un
ejemplo lo constituye el Consejo Nacional de Cuencas Hidrogrficas, que posee varios aos de gestin y aplicacin en estos
ecosistemas, de la Gestin Integrada de los Recursos Hdricos (GIRH). Con este trabajo nos proponemos valorar la GIRH
en la cuenca hidrogrfica Ariguanabo con varios aos de gestin y monitoreo, a partir de los subprogramas de trabajo, que
nos permitirn visualizar la realidad biofsica y socioeconmica, que existe en ella, constituyendo un instrumento para dar
seguimiento a los impactos de los procesos, sobre los que se est actuando.

GA-016
PERFIL DE METADATO GEOESPACIAL DE LA INFRAESTRUCTURA DE DATOS ESPACIALES, PARA LA GESTIN
MEDIOAMBIENTAL EN CUBA

Enrique Jimnez Martnez
1
, Julia Gonzlez Garcianda
2
1
Instituto de Geografa Tropical. enriquej@geotech.cu

2
Instituto de Geografa Tropical


Las instituciones y centro de estudios ambientales perteneciente a la Agencia de Medio Ambiente de Cuba, gestionan
informacin espacial ambiental y necesitan describir sus caractersticas, conteniendo informaciones para ayudar a
identificar, descubrir, valorar y administrar las instancias descritas. El siguiente trabajo obedece a los objetivos de crear los
metadatos para la Infraestructura de Datos Espaciales de Medio Ambiente de Cuba (IDEMA), as como difundir y establecer
las premisas para la elaboracin de un documento comn y estandarizado, que sirva de ayuda para la implementacin de
los metadatos en las instituciones pertenecientes a la Agencia de Medio Ambiente de Cuba (AMA). Se persigue mantener
una estructura bien organizada, que permita documentar fcilmente la informacin existente y la que se cree en un futuro;
de forma tal que se puedan hacer bsquedas en dicha estructura, publicar caractersticas fundamentales de esta, hacer
sobre ella anlisis sin gran dificultad de sus datos espaciales ambientales y confeccionar sus Catlogos. Los mtodos
empricos y tericos que se utilizan, propician una visin general del tema, de las normas que en materia existe en la
actualidad, y definir el conjunto mnimo de elementos, su descripcin, recomendaciones y ejemplos para su mejor
interpretacin. El tema abordado tiene gran importancia terica y cientfica ya que permitir establecer un perfil nico en
cuanto a la documentacin espacial medioambiental de los datos, conjuntamente con guas y procedimientos que permitirn
el intercambio de la informacin ambiental, y su implementacin en la IDEMA
GA-017
EVALUACIN DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA POR METALES PESADOS EN LA HABANA MEDIANTE EL
BIOMONITOREO CON LQUENES

Estevez lvarez J. R.
1
, Montero lvarez A.
1
, Herrero Fernndez Z.
1
, Pupo Gonzlez I.
1
, Lpez Snchez D.
1
,

Blanco Hernndez,
N.
2
, Quejido Cabezas A. J.
3

1
Centro de Aplicaciones Tecnolgicas y Desarrollo Nuclear (CEADEN), Cuba, jestevez@ceaden.edu.cu
2
Instituto de Ecologa y Sistemtica (IES), Cuba, nelisb@ecologia.cu
3
Centro de Investigaciones Energticas, Medioambientales y Tecnolgicas (CIEMAT), Espaa, alberto.quejido@ciemat.es

La utilizacin de especies biolgicas en calidad de biomonitores de la contaminacin atmosfrica por metales pesados ha
sido un aspecto poco estudiado en Cuba. Durante los ltimos 10 aos se han desarrollados varios proyectos, tanto
internacionales como en los marcos del Programa Ramal Nuclear para el estudio de la aplicabilidad de lquenes para la
evaluacin indirecta de la calidad del aire en La Habana.

En el siguiente trabajo se presentan los resultados obtenidos de un estudio espacio - temporal para conocer el estado de la
contaminacin atmosfrica en zonas seleccionadas de la Capital mediante el biomonitoreo pasivo con lquenes y con la
utilizacin de Tcnicas Analticas Nucleares y Complementarias. La investigacin incluye los resultados obtenidos desde el
2004 hasta la fecha. Se presentan los mapas de distribucin elemental y de factores (obtenidos a partir del tratamiento
estadstico de los resultados), los cuales pudieron ser correlacionados con posibles fuentes de contaminacin. Se pudo
comprobar adems que, en general, las concentraciones de los elementos estudiados en los lquenes no han variado
significativamente en el perodo, lo que pudiera indicar que no habido cambios significativos en la actividad de las
principales fuentes de contaminacin ni que han surgido otras nuevas.

La confiabilidad de las tcnicas analticas empleadas se comprob mediante la utilizacin de varios Materiales Certificados
de Referencia y por la correlacin de los resultados obtenidos en los lquenes por los diferentes mtodos.

GA-018
Evaluacin Local de la Degradacin de Tierras ridas en la Cuenca del Cauto

Flix Gonzlez Milans
Delegacin Teritorial del CITMA en Granma. felix@citma.granma.inf.cu

Nos propusimos como objetivo general: Validar la metodologa de Evaluacin Local de LADA en la zona subhmeda seca
en comunidades y entidades econmicas insertadas en este ecosistema de la Cuenca del cauto, por medio del diagnostico
realizado se pudo apreciar las causas e impactos biofsicos y socioeconmicos de la Degradacin de la Tierra a travs de
los hot y bright spots.

Empleando para ello diversos mtodos de: anlisis bibliogrfico, observacin, encuesta y estadsticos. Permitiendo dar
aportes concretos en el estudio de los problemas ambientales, as como otros aprendizajes en los espacios de trabajo
grupal. Se fortaleci la creacin de una base de datos de Buenas Prcticas de Manejo Sostenible de Tierra y se valid la
informacin detallada del mapa nacional de degradacin de tierra con la evaluacin local desarrollada en el estudio de caso
de la Cuenca del Cauto.

Como resultado de este trabajo, los actores principales no solo han sido capaces de enriquecer con responsabilidad su
cultura ambiental, sino que asumieron actitudes positivas y compromisos ante los problemas identificados y las diversas
formas de mitigar y revertir estos problemas de la degradacin de la tierra en dicho ecosistema.
Con formato: Numeracin y
vietas
GA-019
ESTUDIO DE EIA DESARROLLO PETROLERO EN EL LITORAL NORESTE DE LAS PROVINCIAS HABANERAS

Flix Palacios
1
, Hctor Quintana
1
, Ana Tur
1
, Marta Valds
1
, Reinaldo Regadera
1
, Miguel Daz
2
1
Centro de Ingeniera y Manejo Ambiental de Bahas y Costas (Cimab). palacios@cimab.transnet.cu
2
Centro de Investigaciones del Petrleo (CEINPET).

El Estudio de EIA Desarrollo Petrolero en el Litoral Noreste de las Provincias Habaneras -a un costo superior a 52 millones
de pesos- desde el tramo Este de la Baha de La Habana hasta Boca de Jaruco, identifica los impactos negativos y positivos
y las medidas mitigantes para la preservacin ambiental del tramo costero. El alcance del proyecto comprende la insercin
en el litoral noreste habanero de 13 pozos para la perforacin-exploracin de petrleo en el mar desde tierra. El proyecto no
produce alteraciones en la topografa ni afectaciones importantes a la flora y fauna terrestre ni a las aguas marinas y
terrestres. La contaminacin del aire por las emisiones de gas sulfhdrico constituye el impacto negativo ms importante del
proyecto, seguido de la modificacin del paisaje y los riesgos por el almacenamiento y transporte de hidrocarburos. Las
afecciones por asma bronquial y las infecciones respiratorias agudas son mayoritarias en la atencin primaria de salud del
territorio. En la etapa de construccin las acciones ms agresivas del proyecto son las excavaciones y movimiento de tierra,
pavimentacin, ductos y obras auxiliares pues todos ellos renen altos valores negativos de importancia. En la etapa de
explotacin la accin del proyecto ms beneficiosa corresponde a las oportunidades econmicas asociadas a la extraccin
de petrleo que es el objetivo central del proyecto y su justificacin socio-econmica. Los factores ambientales ms
afectados son el paisaje y el aire mientras que los factores ms impactados positivamente son la actividad econmica,
seguido de la construccin y rehabilitacin de viales y el aprovechamiento de suelos improductivos. La etapa de explotacin
es la de mayor impacto positivo y recibe un grupo de impactos favorables al medio ambiente y a la poblacin aunque
presenta impactos negativos asociados al incremento de los malos olores y su incidencia en la salud y en el turismo. El
objetivo del estudio es lograr una coexistencia armnica y ambientalmente sostenible de las nuevas reas petroleras en
evaluacin con las comunidades contiguas. Los resultados redundarn en altos beneficios econmicos para el pas
preservando al mismo tiempo la calidad del tramo costero.

GA-020
EVALUACIN DE LA EROSIN HDRICA DE LA CUENCA DEL RO TOA CON EL PROCESAMIENTO DIGITAL DE
IMGENES SATELITALES Y LOS SIG.

Autores: Fernando Guasch Gutierrez
1
, Jos Manuel Cordovez Pedrianes
2
, Alfonso Mesa Romero
(2)
.
1
Centro Meteorolgico Provincial de Santiago de Cuba, Cuba, guasch84@yahoo.es

2
rgano de Montaa Nipe-Sagua-Baracoa, Cuba.

El desgaste de los suelos por erosin hdrica es uno de los procesos que afectan al medio ambiente. El 80% de la superficie
del planeta se encuentra bajo la influencia de este fenmeno. En Cuba el 56% del fondo de suelo del territorio est
clasificado como potencialmente erosionable, [19]. Este trabajo tuvo como objetivo evaluar la erosin hdrica en la cuenca
del ro Toa.

El procedimiento metodolgico utilizado estuvo integrado por dos etapas, la descripcin de los factores fsico-geogrficos y
la evaluacin del proceso de erosin hdrica, en donde se aplic el modelo: Ecuacin Universal de Prdidas de Suelo
(USLE) adaptada. Con la metodologa es posible evaluar semicuantitativamente la erosin hdrica en la cuenca. Se
establece un mapa pronstico de prdida de suelo por erosin hdrica para 1985 y 2008. Los resultados muestran que
existen valores de alta erosin que varan de 70 a 150 Tn/Ha. ao y en algunos casos crticos hasta 250 Tn/Ha. ao.
Partiendo de este anlisis se pudo obtener las subcuencas con mayores afectaciones, lo que indica que la cuenca del ro
Toa presenta en varias zonas una erosin que requiere de la aplicacin de medidas urgentes de prevencin y restauracin
de los suelos degradados, adems del impacto que genera en la calidad de las aguas.

GA-021
ENFOQUE CUBANO HACIA EL CONTROL DE LOS RIESGOS DE ACCIDENTES MAYORES DURANTE LAS
ACTIVIDADES DE PERFORACIN DE POZOS EXPLORATORIOS DE PETRLEO EN AGUAS PROFUNDAS

Fidel Ilizastigui Perez
Centro Nacional de Seguridad Nuclear. fidel@orasen.co.cu

Se esbozan los rasgos fundamentales del enfoque seguido por la Oficina de Regulacin Ambiental y Seguridad Nuclear
(ORASEN) para reducir los riesgos de ocurrencia de accidentes mayores durante las actividades de perforacin de pozos
exploratorios de petrleo en aguas profundas de la Zona Econmica Exclusiva (ZEE) de la Repblica de Cuba. Se describen
las caractersticas del rgimen regulador del Informe de Seguridad que se implementa actualmente en Cuba y se exponen
experiencias que se derivan de la paulatina implementacin de los Informes de Seguridad y de la manera en la que los
aspectos contenidos en estos documentos son tenidos en cuenta por los titulares y la autoridad reguladora. Asimismo se
describen las acciones reguladoras emprendidas por la ORASEN a raz del accidente de Macondo en el Golfo de Mxico, en
particular, las referidas a la implementacin del Suplemento al Informe de Seguridad (SIS) a travs de la Resolucin
73/2011.

Particular atencin se presta a los aspectos relativos al proceso de gestin de los riesgos de accidentes mayores que forma
parte de los IS y SIS, en particular el nfasis que pone la ORASEN en los aspectos relativos a la gestin de los riesgos con
la utilizacin de la metodologa del Bow-Tie, resaltndose sus ventajas, tanto para demostrar que se lleva a cabo una
adecuada gestin de los riesgos de accidentes mayores, como para facilitar la comunicacin del riesgo tanto para directivos
como para los trabajadores de las organizaciones encargadas de la operacin de las instalaciones.

Por ultimo se brinda una panormica del contenido y los aspectos que sern abordados en el borrador de una nueva
regulacin relativa al mecanismo del Informe de Seguridad que servir para dar mayor coherencia e integralidad en el
tratamiento de los aspectos relativos al control de los riesgos de accidentes mayores en la industria del petrleo y el gas en
general y en la industria costa afuera en particular.

GA-022
ESTRATEGIA PARA EL MEJORAMIENTO DEL SUELO EN LA ISLA DE LA JUVENTUD CON UN ENFOQUE
CENTRADO EN EL MANEJO SOSTENIBLE DE TIERRA.

Fidel Vera Bueno
1
, Tania Domnguez Lpez
2

1
Delegacin Territorial del CITMA, Isla de la Juventud. fidel@cgsat.gerona.inf.cu
2
Delegacin Territorial del CITMA, Isla de la Juventud. tania@uma.gerona.inf.cu

El presente trabajo muestra las experiencias territoriales en el proceso de materializar las acciones comprendidas en el plan
de medidas para el mejoramiento de los suelos en la Isla de la Juventud, esencialmente los relacionados con el programa
agroalimentario, a partir de integrar en ello un enfoque centrado en el manejo sostenible de los suelos. Este trabajo
realizado de conjunto con especialistas del departamento de Suelos del MINAG y del centro de Gestin y Servicios
Ambientales y Tecnolgicos (CGSAT) del CITMA en el territorio, parti de un diagnstico concreto y la seleccin de reas de
referencia para su aplicacin y su posterior extensin a otras reas. Se realiz un plan de capacitacin en este sentido y se
elaboraron folletos y plegables, como parte de una estrategia integrada en el cumplimiento de este importante objetivo de
trabajo.

GA-023
DIAGNOSTICO AMBIENTAL DEL CENTRO URBANO DE GUANABACOA.

Frank E. Ortega Pereira
Instituto de Meteorologa. frank.ortega@insmet.cu

El municipio de Guanabacoa, una de las reas urbanas ms antiguas de Cuba, muestra un evidente deterioro ambiental.
Este se debe entre muchas causa a la falta de mantenimiento de las viviendas, instalaciones industriales y hospitalarias; a
los vertimientos de residuales industriales y domsticos en los ros y arroyos, a la indisciplina social, a la falta de educacin
ambiental y de gestin por parte de las autoridades. La investigacin ambiental del centro urbano del municipio de
Guanabacoa, se realiz con el objetivo de diferenciar el comportamiento de la degradacin del rea de estudio. Para esto se
clasific el territorio en 45 unidades geoecolgicas y se identific el grado de deterioro de las mismas. Se pudo comprobar
que la degradacin ambiental se manifiesta de modo diferente, estableciendo tres niveles: el estado crtico, el desfavorable y
el favorable, resultado predominante el estado crtico el cual ocupa el 45,46% de las unidades geoecolgicas El estado
ambiental de las diferentes unidades se determin al promediar la intensidad y la presencia de los problemas por medio de
una matriz. Los resultados tambin se representaron a travs de salidas cartogrficas, las cuales fueron procesadas por el
programa Arcview 3.2.



GA-024
PROPUESTA DE ACCIONES DE TRANSFORMACIN PARA ECOSISTEMAS FRGILES. CASO DE ESTUDIO CUENCA
SAN JUAN.

Graciela Perrand Robert
Delegacin Provincial del CITMA. Santiago de Cuba. gperrand@citmasc.ciges.inf.cu

En las transformaciones que se producen en el ser humano, como ser biolgico y ecolgico, y a su vez espiritual y social,
tienen que ver no solo la modificacin biolgica y ambiental, sino que la relacin dialctica de esas transformaciones que
ocurren en el ser vivo y el habitad incluido el medio, requiere la formacin de valores y actitudes que repercutan no solo en
el hombre, como ente activo dentro de un proceso, sino tambin en el medio en que este se desarrolla, y que modifican su
espiritualidad y su modo de actuacin, condicionado por la cultura en unidad con la educacin alcanzada.

La experiencia acumulada en la gestin de la Cuenca San Juan, considerado como uno de los acuferos de agua dulce ms
importante de la ciudad, del que se abastece aproximadamente el 33 % de la poblacin, indica la necesidad de que se
modifiquen e implementen mecanismos de intervencin en su manejo ambiental que conlleven a modificaciones en la
capacidad transformadora del ser humano para intervenir en ecosistemas frgiles sobre bases sustentables, vistos a travs
de la propuesta que se identifica en el presente trabajo, y que exige del actuar consciente de todos los actores involucrados
con el propsito de revertir el deterioro ambiental de este ecosistema y su impacto en la zona costera.

GA-025
LA INSPECCION ESTATAL AMBIENTAL DE SEGURIDAD BIOLOGICA COMO HERRAMIENTA PARA EL CONTROL
DEL RIESGO BIOLOGICO. EXPERIENCIA CUBANA.

Gricel Lpez Fumero
1
, Ileana Selene Izquierdo Tern
1
, Juan Carlos Menndez de San Pedro Lpez
1
, Carlos Martnez
Ruz
1
, Pedro Prieto Sosa
1
, Baltazar J. Prez Crdenas
1
, Camilo E. Gandolff Dovo
1
, Mariela Gutirrez Nuez
1
, Davis Moreno
Rodrguez
1
.

1
Centro Nacional de Seguridad Biolgica de Cuba. gricel@orasen.co.cu

La Seguridad Biolgica basa su actividad esencialmente reguladora en mecanismos de control, los mismos suponen la
elaboracin de una base legal apropiada, el establecimiento de un sistema de autorizaciones, y por ltimo, un sistema de
inspeccin dirigido a la oportuna y eficaz verificacin del cumplimiento de los mecanismos anteriores. De ah que las
inspecciones constituyen uno de los eslabones fundamentales, en tanto es el encargado de dar seguimiento y de verificar in
situ el cumplimiento de la legislacin vigente en esta materia en Cuba.

En el presente trabajo se describe el Sistema de Inspeccin del Centro Nacional de Seguridad Biolgica, mostrndose los
principales resultados alcanzados en la esfera humana, animal y vegetal, ya sea en las actividades con agentes biolgicos,
organismos genticamente modificados, o exticos. Se exponen las infracciones detectadas con mayor frecuencia en las
inspecciones realizadas a las entidades de los diferentes Organismos Centrales del Estado. Las mismas estn relacionadas
con la organizacin y gestin, las prcticas y procedimientos, los equipos de seguridad y el diseo de la instalacin.

GA-026
DATOS SATELITALES PTICOS Y DE RADAR PARA EL MAPEO DE REAS EN PROCESO DE DESERTIFICACIN

Gustavo Martn
1
, Reino Orlay Cruz Daz
2
, Antonio Vantourt
2
y Maribel Paez
2

1
Instituto de Geografa Tropical, Cuba, correo electrnico: gmartin@geotech.cu
2
Agencia de Ciencia y Tcnica, Cuba

El municipio de Nuevitas se encuentra ubicado en la costa norte de la provincia de Camagey, Cuba. Con el objetivo de
identificar en el municipio la degradacin de tierras en reas con procesos de desertificacin y estimar la extensin de las
mismas, se usaron datos provenientes de dos sistemas satelitales Landsat de resolucin espacial alta en el rango ptico y el
de la Agencia Espacial Europea (ESA) ENVISAT ASAR (Advanced Synthetic Aperture RADAR) en modo WS (Wide Swath)
en el rango de las microondas. Para la obtencin de los mapas temticos generados se realizaron clasificaciones
supervisadas y supervisadas sobre las imgenes pticas y diferencia de imgenes en las de radar. Como resultado de este
trabajo se obtuvo un mapa de tipos cobertura de la vegetacin para el municipio en toda su extensin y un mapa de con las
reas mas afectadas por la desertificacin.








GA-027
ACTUALIZACIN GUA PARA LA EVALUACIN Y GESTIN DE RIESGOS ASOCIADOS ALOS ORGANISMOS VIVOS
MODIFICADOS.

Hanoy Carmenate Germn
1
, Leyenis Garca Santos
1
, Leticia Pastor Chirino
1

1
Centro Nacional de Seguridad Biolgica de Cuba. hanoy@orasen.co.cu, leyenis@orasen.co.cu, leticia@orasen.co.cu

Desde la dcada del 70 del siglo pasado el progreso de la ingeniera gentica ha fomentado el desarrollo de
microorganismos, animales y plantas con nuevas caractersticas y un gran nmero de aplicaciones en la industria, la salud y
la agricultura. Entre estas las plantas y los animales modificados genticamente ocupan un papel preponderante. Por otra
parte en el ao 2000 los firmantes del Convenio sobre la Diversidad Biolgica adoptaron el Protocolo de Cartagena sobre
Seguridad de la Biotecnologa cuyo objetivo es contribuir a garantizar un nivel adecuado de proteccin en las esferas de la
transferencia, la manipulacin y la utilizacin seguras de los organismos vivos modificados (OVMs) resultantes de la
biotecnologa moderna, que puedan tener efectos adversos para la conservacin y la utilizacin sostenible de la diversidad
biolgica, as como que constituyan riesgos para la salud humana. Este Protocolo al igual que las legislaciones nacionales
adoptadas por los pases que desarrollan o importan OVMs, reconoce la necesidad de que todos los OVMs sean sometidos
a una evaluacin de riesgos antes de adoptar una decisin sobre la realizacin de cualquier actividad relacionada con ellos.
En nuestro pas desde los inicios de la dcada de los 90 se vienen realizando ensayos con OVMs y ya hoy estamos dando
los primeros pasos en la liberacin al medio, lo cual ha requerido que se realicen evaluaciones de riesgos y se tomen las
medidas necesarias para minimizar aquellos que suponen estas actividades, de aqu que este trabajo se plantee proveer
una gua en este sentido.

GA-028
INVENTARIO DE FUENTES CONTAMINANTES Y REDUCCIN CARGA CONTAMINANTE COMO HERRAMIENTAS DE
GESTIN AMBIENTAL EN LAS CUENCAS DE INTERS NACIONAL.

Idekich Garca Cerd
Centro de Informacin, Gestin y Educacin Ambiental. idekich@ama.cu

El inventario de fuentes de contaminacin constituye el paso previ para estimar las liberaciones de contaminantes a los
diferentes medios ambientales. En el mbito nacional, se cuenta con un inventario de fuentes principales de contaminacin
de origen orgnico y biodegradable donde estn identificadas las fuentes de mayor incidencia ambiental y se estiman las
cargas contaminantes liberadas por stas. La actualizacin y enriquecimiento del inventario de fuentes principales de
contaminacin, constituye una de las principales herramientas para fundamentar establecimiento de prioridades para el
desarrollo de las actividades de gestin y control ambiental en Cuba, permitiendo determinar la efectividad de las medidas
y programas orientados a la disminucin de la contaminacin en los diferentes ecosistemas. El presente trabajo presenta el
inventario de fuentes contaminantes en las cuencas de inters nacional as como los resultados obtenidos en funcin de la
evaluacin de carga contaminante de origen orgnico y biodegradable y el aporte de la relacin carga generada y carga
dispuesta al ndice Simplificado de Gestin de Cuencas.

GA-029
ESTRATEGIA AMBIENTAL NACIONAL DE CUBA: ESTADSTICAS E INDICADORES AMBIENTALES

Ileana Saborit Izaguirre
1
, Guillermo Legaoa
2


1
Ministerio de Ciencia Tecnologa y Medio Ambiente, Direccin de Medio Ambiente

2
Oficina Nacional de Estadsticas.

La Estrategia Ambiental Nacional, constituye el documento rector de la poltica ambiental cubana. Establece los principios
en los que se basa el quehacer ambiental nacional, caracteriza los principales problemas ambientales del pas y propone las
vas e instrumentos para su prevencin, solucin o minimizacin, as como los actores para su ejecucin, en aras de
alcanzar las metas de un desarrollo econmico y social sostenible.

Un anlisis de los principales instrumentos de la gestin ambiental en Cuba, El Sistema de Informacin Ambiental, nos
conduce al desarrollo de una de sus herramientas ms importantes: los indicadores ambientales. La informacin que se
presenta resume los principales antecedentes en el pas con relacin a la construccin de los indicadores nacionales.
Describe el proceso metodolgico seguido y su correspondencia con la Estrategia Ambiental Nacional 2007-2010 (EAN), el
cual toma como punto de partida las estadsticas oficiales y los indicadores de seguimiento de la Iniciativa Latinoamericana
y Caribea para el Desarrollo Sostenible (ILAC). El trabajo muestra los principales resultados alcanzados en la construccin
de los indicadores nacionales as como, el trabajo interinstitucional desarrollado y lo complementa, el marco ordenador, el
enfoque metodolgico, el alcance temtico, la cobertura y la proyeccin futura de acuerdo a los objetivos o metas de poltica
ambiental nacional.
Modalidad: Ponencia



GA-030
CONTROL DE LA GESTIN AMBIENTAL EN LOS MUNICIPIOS DE LA PROVINCIA DE VILLA CLARA, CUBA, A
TRAVS DE UN SISTEMA DE EVALUACIN DEL DESEMPEO.

Ivn Brito Fuentes.
Delegacin Provincial CITMA Villa Clara. oregulatoria@dcitma.vcl.cu

La gestin ambiental es un sistema de acciones que materializa la poltica y la estrategia ambiental, dirigidas a garantizar la
administracin y uso racional de los recursos naturales sustentada en la toma de decisiones con dimensin ambiental y a la
vez es una va en la que la autoridad ambiental sustenta su funcin rectora. En Cuba, la gestin administrativa tiene en el
municipio a su unidad bsica y al mismo tiempo este es la Unidad Bsica de Informacin Territorial (UBIT). Por ello, a los
efectos de estructurar un sistema de control y evaluacin del estado de la gestin ambiental por la autoridad ambiental, en el
marco territorial, es el municipio el ms adecuado espacio estructural y funcional para la aplicacin de herramientas
diseadas al efecto.

Para evaluar los resultados y ejercer el control de la gestin ambiental, la Delegacin Provincial del Ministerio de Ciencia,
Tecnologa y Medio Ambiente de la provincia de Villa Clara, Cuba, como autoridad ambiental territorial, se propuso como
objetivo poner en prctica una herramienta de evaluacin del desempeo cuya metodologa se describe en el presente
trabajo. Este sistema de evaluacin cuenta ya con la aplicacin en un periodo de dos aos, con una primera etapa en el
2009 de validacin en municipios seleccionados y una segunda etapa de extencion en el 2010 a los 13 municipios en que la
divisin poltica administrativa estructura la administracin territorial en Villa Clara.

GA-031
PROPUESTA DE UN MODELO MATEMTICO ECONMICO PARA ERRADICAR O MITIGAR LOS EFECTOS
NEGATIVOS DE LAS ESPECIES EXTICAS INVASORAS (EEI)

Javier Prez Capdevila
Delegacin Territorial del CITMA en Guantnamo. Cuba. Correo electrnico: javier@citma.gtmo.inf.cu

Son muchas las experiencias cuyo propsito es combatir la proliferacin de una especie biolgica agresiva determinada,
mediante el pago por la captura o exterminio de ejemplares de las mismas. Pero desde un punto de vista ms holstico,
estos mtodos pueden conducir a que proliferen otras especies y se rompa el necesario equilibrio que tiende a promover la
propia naturaleza. De aqu la necesidad de una valoracin cuidadosa de los efectos perjudiciales y beneficiosos en cada
caso particular, antes de aplicar medidas extremas. Este trabajo pretende dotar a los especialistas en esta temtica de un
modelo matemtico econmico, que sobre la base del anlisis de la relacin coste-beneficio y de los modelos de
depredador-presa, permite la propuesta de incentivo y desincentivos econmicos para reducir o eliminar los efectos
negativos de las EEI en cada ecosistema especfico. Los mtodos que se utilizan son sobre todos tericos y del nivel
matemtico y reconcluye sobre la dependencia de los incentivos con respecto al anlisis de coste-beneficio.

GA-032
BIORREMEDIACIN DE SUELOS CONTAMINADOS CON HIDROCARBUROS EN LA ZONA COSTERA DE PUNTA
MAJAGUA. CIENGUEGOS.

Jelvys Bermdez Acosta
(1)
, Jos Reinol Poma
(2)
, David J. Castro Rodrguez
(3)
, Ing. Yoelvis Castro Hernndez
(4)
.
(1)
Centro de Estudios Ambientales de Cienfuegos (CEAC), jelvys@gestion.ceac.cu
(2)
Centro de Estudios Ambientales de Cienfuegos (CEAC), reinol@gestion.ceac.cu
(3)
Centro de Estudios Ambientales de Cienfuegos (CEAC), david@gestion.ceac.cu
(4)
Centro de Estudios Ambientales de Cienfuegos (CEAC), ycastro@gestion.ceac.cu

El propsito del trabajo fue gestionar el tratamiento por mtodos biocorrectivos de 479m
3
de residuos de FUEL-OIL,
contenidos en cuatro restos de tanques de almacenamiento de combustibles y derramados en la zona costera de Punta
Majagua, Reina, de acuerdo con la Resolucin 08/09 de La Unin Nacional de Petrleo en el marco del desarrollo del
proyecto de Rehabilitacin Ambiental Integral de esta pennsula. Se determin el volumen de hidrocarburos vertidos en la
zona y el volumen contenido en los tanques de almacenamiento, los cuales se dispusieron previa mezcla en proporcin 3/1
con tierra frtil, en una parcela de biorremediacin de 115m X 75m construida en la propia rea de anlisis. Se le aplicaron
54,5 m
3
de BIOIL- FC, un conglomerado bacteriano de alto espectro de degradacin de hidrocarburos, producidos in situ
en un fermentador industrial de 12000 m
3
. Se realiz un muestreo inicial registrndose valores superiores de 41880 mg/kg
de Hidrocarburos Totales del Petrleo, con altos contenidos de Saturados, Aromticos, Resinas y Afaltenos, y otros tres
muestreos a los cuarenta y cinco, noventa y ciento veinte das , donde se reportaron por cientos de remocin superiores al
95 % de hidrocarburos totales, con concentraciones por debajo de las establecidas por la resolucin citada, as como
porcientos de remocin superiores al 90% de cada una de sus fracciones.




GA-033
EXPERIENCIAS Y PRIMEROS RESULTADOS DE LA APLICACIN EN CUBA DEL NUEVO REGLAMENTO PARA EL
MANEJO INTEGRAL DE DESECHOS PELIGROSOS.

Jorge lvarez lvarez
1
, Estela Macola Garca
2

1
Centro de Inspeccin y Control Ambiental (CICA) jorgeal@orasen.co.cu
2
Centro de Inspeccin y Control Ambiental (CICA) estela@orasen.co.cu

En el mes de marzo del 2010 se aprob en el pas un nuevo Reglamento para el manejo integral de los desechos peligrosos
(Resolucin del CITMA 136/2009). Esta nueva norma legal, mucho ms rigurosa que su antecesora, estableci un rgimen
de licencias ambientales para todas las personas naturales y jurdicas que generan o manejan desechos peligrosos, un
rgimen de declaracin jurada para informar los desechos peligrosos generados y las acciones realizadas con ellos, a la vez
que por primera vez estableci una Categora Nacional de desechos peligrosos. El ao 2010 sirvi de pilotaje para
implementar esta norma en el pas, tanto por los regulados, como por las propias autoridades ambientales encargadas del
control de su implementacin. Los primeros resultados se pueden resumir en que en este corto perodo de tiempo se logr
poner bajo rgimen de registro, mediante declaracin a 485 entidades, lo que se estima debe representar entre un 30-50%
de los generadores, el 40% de los cuales cuentan ya con licencia ambiental. Bajo este rgimen se encuentran 660756
toneladas de desechos peligrosos que representan entre el 55 -65% de los desechos peligrosos generados anualmente en
el pas, si se compara con inventarios anteriores. Todo este sistema ha permitido, entre otros resultados, que este ao se co
procesaran como combustible en el pas de forma ambientalmente segura 2119 toneladas de aceites usados (5 veces ms
si se compara con el 2009) y 2964 toneladas de lodos petrolizados de los grupos electrgenos de fuel oil.

GA-034
SOSTENIBILIDAD DEL PROCESO DE OBTENCIN DE ACEITE ESENCIAL CTRICO.

Jose Guzmn Hidalgo1, Carlos Menndez2, Leticia Prvez Pascual1, Sheyla Abreu Saz1, Carlos Fernndez Kaba1, Rogers
Moya Gonzlez1, Marilin Bello Alvarez1, Jayro Mesa Sotolongo3, Mariela Oliva Rodrguez3, Luis A. Olivera Daz3.
1

Instituto de Investigaciones en Fruticultura Tropical. joseguzman@iift.cu, letypml@iift.cu, sheylaabreu@iift.cu,
rogersmoya@iift.cu, industria@iift.cu
2

Instituto Superior Politcnico Jos Antonio Echeverra. carlosm@tesla.cujae.edu.cu
3Empresa Industrial de Ctricos Hroes de Girn, mariela@citricojg.cu

Ante la necesidad imperante de nuestro pas de lograr un desarrollo econmico y social sostenible, sobrevivir frente al alza
de los precios de los alimentos, el petrleo y mitigar los efectos del cambio climtico, se desarrolla el presente trabajo con el
objetivo de demostrar los beneficios econmicos, ambientales y sociales de la aplicacin de la Produccin Ms Limpia como
estrategia preventiva para lograr mayor eficiencia y eficacia en la gestin y el manejo de los residuos. Para ello se realiz
una evaluacin en la Lnea de produccin de Aceite Exprimido en Fro en la Empresa Industrial de Ctrico Hroes de Girn,
apoyados en un anlisis de viabilidad tcnico econmico y ambiental. Se pudo determinar una concentracin del producto
en la corriente residual en el orden de 6% y un 26% de eficiencia. Se identificaron 17 opciones de mejoras, de ellas el 53%
correspondieron a buenas prcticas de produccin, 23,5% a cambios tecnolgicos y el 23,5% a uso y reuso de corrientes.
La recuperacin de la inversin fue en menos de un ao del 42.8%, entre 1 y 2 aos el 35.8% y ms de 2 aos el 7.1%. La
introduccin de esta herramienta posibilit elevar la produccin en un 83,7%, reducir el consumo de agua en 39766.4 m
3
, el
consumo de portadores energticos de 22004.1 L de Fuel Oil, el consumo de Energa Elctrica en 3.9 MW/ campaa, la
carga orgnica a la planta de tratamiento en un 45.5% de DQO y las emisiones de CO2 en 3565.99 t.

GA-035
MANEJO INTEGRADO DE ZONAS COSTERAS EN LA PROVINCIA DE MATANZAS: DE LA EVALUACIN A LA
ESTRATEGIA

Juan Alfredo Cabrera Hernndez y Colectivo de autores.
Oficina de Manejo Integrado Costero- Playa de Varadero. ofiplaya@enet.cu

Las ltimas dos dcadas han sido trascendentales para el desarrollo del Manejo Integrado de Zonas Costeras (MIZC) en
Cuba. Los efectos de la Cumbre de la Tierra, celebrada en Ro de Janeiro en 1992, en particular de sus pronunciamientos
sobre el manejo del espacio y los recursos costeros, se han hecho, poco a poco, muy notables. Desde entonces, se ha
avanzado mucho, y lo ms importante es que se ha ido pasando del nfasis en las descripciones y los diagnsticos de los
ecosistemas costeros, a una mayor atencin en cuanto a qu y cmo hacer para manejar integralmente estos singulares
espacios.

En el caso especfico de la provincia de Matanzas se ha venido adoptando desde el ao 2001 el enfoque de MIZC, y ya se
cuenta en la actualidad con 4 Programas punteros en el litoral norte de la provincia (Pennsula de Hicacos, Baha de
Matanzas, Baha de Crdenas y municipio Mart), todos ellos en pleno proceso de implementacin.

En este trabajo se presentan los resultados del proceso de evaluacin de la implementacin de tales Programas durante la
etapa transcurrida, lo que ha permitido identificar las lecciones aprendidas, y trazar un nuevo enfoque estratgico para la
continuacin y desarrollo de estos esfuerzos e iniciativas locales.

GA-036
EL PORCISIG: NOVEDOSA HERRAMIENTA PARA EL ORDENAMIENTO Y CONTROL TERRITORIAL DE LA
ACTIVIDAD PORCINA.

Julio Cabrera Bermdez.
Direccin Municipal de Planificacin Fsica de Pinar del Ro. alawi2004@ext.upr.edu.cu

Al estudiar el impacto ambiental provocado por el incremento acelerado de la ganadera porcina en el municipio de Pinar del
Ro, se detect una concentracin peligrosa de esta actividad sobre los afloramientos de la Formacin Paso Real, horizonte
acufero que abastece de agua a la capital provincial, de igual forma se comprob que los principales basureros y
cementerios del territorio se localizan casi directamente sobre estos depsitos. Este riesgo de contaminacin se logra
identificar a partir de la captura, georreferenciacin y procesamiento de la informacin existente, sobre la actividad porcina y
su posterior integracin y evaluacin de conjunto en plataforma SIG, en interaccin con diferentes capas que caracterizan el
medio fsico, tecnolgico y urbano. Se obtiene de esta forma una herramienta exitosa de ordenamiento y gestin ambiental;
que en primera instancia ha posibilitado alertar a las instituciones gubernamentales involucradas y promover una revisin de
las regulaciones ambientales y urbanas existentes sobre esta actividad. La metodologa utilizada ha permitido a la DMPF de
Pinar del Ro, establecer un mejor control y manejo sobre la localizacin de la actividad porcina, reduciendo grandemente el
tiempo en la realizacin de los estudios de microlocalizacin y garantizando un desarrollo sostenible de la porcicultura en
este territorio.

GA-037
GESTIN AMBIENTAL EN GRANJAS PORCINAS EN LA VERTIENTE SUR DE LA CUENCA CHAMBAS.

Julio Valentn Santana Cruz
Delegacin Territorial del CITMA, Ciego de vila, Cuba espflorencia@fica.inf.cu

En nuestro municipio existe un elevado nmero de convenios porcinos, esto ha propiciado elevar la produccin de carne en
3072 toneladas anuales; pero por otra parte el desarrollo de esta actividad trae consigo el incremento de una carga
contaminante nada despreciable.
A pesar de los ingentes esfuerzos del Ministerio de Ciencia, Tecnologa y Medio Ambiente, as como de Salud Pblica y el
Instituto de Recursos Hidrulicos, muchas de estas instalaciones presentan un inadecuado sistema de tratamiento de los
residuales.

Esta situacin puede ser atenuada si se hace una correcta estrategia de Gestin Ambiental para cada una de estas granjas,
teniendo como eje central la capacitacin y la asesora en el diseo y construccin de plantas de biogs con la participacin
activa y consciente de todos los implicados.

El presente trabajo, a partir del diagnstico y caracterizacin de las granjas porcinas se establece un plan de gestin
ambiental que incluye el diseo y construccin de biodigestores para el tratamiento de las aguas residuales, la modificacin
en las prcticas de limpieza y de manejo de desechos, la minimizacin del recurso agua para el proceso productivo, la
modificacin en la alimentacin de los cerdos; acompaado de un proceso de capacitacin que propici el cambio de
actitudes, destrezas y el comportamiento en los productores.

GA-038
GESTION DE COSTOS MEDIOAMBIENTALES EN INDUSTRIAS CIENFUEGUERAS.

Keitel Becerra Suarez
1
, Grisel Perez Falco
2
, Elizabeth Gomez Alfonso
3
, Reynier Reyes Hernndez
4

1
Universidad de Cienfuegos, Cuba, kbecerra@ucf.edu.cu
2
Universidad de Cienfuegos, Cuba, gpfalco@ucf.edu.cu
3
Universidad de Cienfuegos, Cuba, egomez@ucf.edu.cu
4
Universidad de Cienfuegos, Cuba, reyreyes@ucf.edu.cu

El mundo necesita que se proteja el medio ambiente; diferentes empresas y organizaciones destinan grandes recursos
financieros y humanos para lograr ese fin y lograr un desarrollo sostenible como mxima a lograr por cualquier pas u
organizacin. Se hace entonces imprescindible determinar cunto le dedican las entidades al medio ambiente, teniendo en
cuenta que estas tienen un contrato implcito con la sociedad y el medio. Por esto se necesitan gestionar los costos
medioambientales, que enriquezcan de esta manera el sistema de gestin medioambiental empresarial mediante una
excelente toma de decisiones. La investigacin titulada: Gestin de costos medioambientales en un marco de mejora
continua, identifica, evala y registra contablemente los costos medioambientales, utilizando categoras ambientales y el
herramental del ciclo de vida, validando de esta manera un procedimiento y llegando a asignar los costos medioambientales
a cada producto, permitiendo adems la planificacin y el control mediante un ciclo de mejora continua en diferentes
industrias y empresas cienfuegueras, entre las que se pueden enumerar entidades pertenecientes al Sector
electroenergtico, Sector alimenticio, Industria Ligera y Ministerio de la agricultura.

GA-039
IMPACTOS DE LA RECONVERSIN AGROFORESTAL EN EL DESARROLLO RURAL COMUNITARIO EN YUMAISI,
CAMAGEY.

Leicet Daz Varona
1
, Margarita Rodrguez Sama
2
, Nelson Figueroa Morell
3
, Marie Caroline Juneau Escobar
4
, Elsa Acosta
Lpez
2
.
1
Estacin Experimental Forestal, Camagey, Cuba. ley_diaz@yahoo.es.
2
Comunidad Yumaisi, UBPC La Oriental, Camagey, Cuba.
3
Servicio Estatal Forestal, Camagey, Cuba. forestaln@eima.cu
4
CARE Canada. caroline.juneau@gmail.com.

El presente trabajo permite conocer los impactos que ha logrado, en el desarrollo comunitario de 5 comunidades del
municipio nuevitas, la reconversin de la actividad productiva de la caa de azcar a la actividad agroforestal. Las
comunidades en cuestin se encuentran ubicadas al norte de Camagey, presentan un amplio deterioro ambiental, suelos
salinos y muy erosionados, invasin de marab y extensas sequias entre otras condiciones que compromete el desarrollo de
las comunidades en el entorno a partir de la agricultura u otra actividad productiva. Los impactos de la reconversin y el
desarrollo de la actividad forestal en el rea son evidentes a tan solo 4 aos y se reflejan a nivel productivo, social y
ambiental y preliminarmente demuestra que la reconversin agroforestal puede ser la fuente del desarrollo rural
comunitario.

GA-040
CONCENTRACIONES ELEVADAS DE FLUORUROS EN AGUAS DE CONSUMO Y SU RELACIN CON VARIABLES
GEOLGICAS Y GEOGRFICAS EN CUATRO PROVINCIAS DEL PAS.

Liliam Cullar Luna
1
, Enrique Molina Esquivel
1
, Asela del Puerto
1
, Geominia Maldonado Cantillo
1
, Ivonne Gonzlez Aguilar
1
,
Ricardo Cangas Rancao
1
y Maritza Sosa Rosales
2
.
1
Instituto Nacional de Higiene, Epidemiologa y Microbiologa. lcuellar@inhem.sld.cu
2
Direccin Nacional de Estomatologa.

Las concentraciones altas de fluoruros en aguas de consumo pueden provocar efectos adversos a la salud que van desde
una fluorosis dental leve hasta una fluorosis esqueltica invalidante, sin embargo las concentraciones ptimas de este in
ejercen una accin protectora ante las caries dentales. El objetivo de este trabajo es identificar que asociacin existe entre
las concentraciones ptimas y altas de fluoruro en aguas subterrneas de consumo (0.7 mg/L) y algunas variables
geolgicas y geogrficas, en cuatro provincias del pas. Para ello se midieron las concentraciones de fluoruro en algunas
fuentes de abastecimiento de agua de tipo subterrnea en las provincias Villa Clara, Camagey, Las Tunas y Granma, tanto
en pocas de lluvia y como de seca. Se analiz en basamento geolgico, los alineamientos y el relieve, as como la
asociacin existente entre las concentraciones de fluoruro y algunas caractersticas y componentes qumicos presentes de
las aguas muestreadas. Para el anlisis estadstico se emple el programa SPSS v. 15 y para el anlisis espacial se emple
el Sistema de Informacin Geogrfica MapInfo Professional v. 9.0. Este trabajo permiti identificar las condiciones naturales
que pueden propiciar la aparicin de concentraciones ptimas y altas de fluoruro en aguas subterrneas de consumo, as
como su relacin con algunas caractersticas y componentes qumicos de las aguas estudiadas. Se obtuvieron mapas a
nivel de localidad y municipal del comportamiento del fluoruro en las provincias analizadas, as como, los mapas geolgicos,
de alineamientos y relieve asociados a las concentraciones de este in. Los resultados del trabajo refuerzan el Sistema de
Vigilancia del Agua y apoyan el Programa de Fluoruracin de la Sal de Consumo en Cuba.

GA-041
PROPUESTA DE UN NUEVO MARCO METODOLGICO PARA LA IDENTIFICACIN DE INDICADORES MANEJO
INTEGRADO DE ZONAS COSTERAS



Liusman Guzmn Marzo
Delegacin Territorial del CITMA en Guantnamo. liusman@citma.gtmo.inf.cu

A lo largo de los ltimos aos se han llevado a cabo, diversos trabajos centrados en la identificacin de sistemas de
indicadores de carcter general que permitan medir el estado de la costa y su progreso hacia el desarrollo sostenible, los
cuales son reconocidos como indicadores de Manejo Integrado de la Zona Costera (MIZC). Pero estos sistemas en realidad
se utilizan para medir el estado de la zona costera y no queda muy claro que midan en verdad la implementacin de
proyectos o programas de MIZC. Es por ello que en este trabajo, se propone un nuevo marco metodolgico, sobre la base
de una profunda gestin de informacin y el empleo de mtodos tericos y del nivel matemtico, donde como resultado se
realizan aportaciones tericas que modifican la concepcin o la filosofa de los indicadores con respecto al MIZC, logrando
desde el punto de vista prctico la construccin de indicadores ms especficos.

GA-042
INTEGRACIN DE LA INFORMACIN DEL LMITE EXTERIOR DE LA PLATAFORMA CONTINENTAL DE CUBA, PARA
EL MANEJO DE LOS RECURSOS NATURALES EN EL GOLFO DE MXICO.

Lorenza Mejas Rodrguez, Hilario Caldern Lamotte, Magdalena Lpez Fernndez, Yusneurys Prez Martnez, Digenes
Lpez Almeida, Rafael Tenreyro Prez, Sonia Magna Toucet Tllez, Pedro A. Fernndez Lpez, Jorge Angulo Valds.
Centro de Investigacin y Desarrollo del Petrleo (CEINPET). lorenza@ceinpet.cupet.cu

Dada la cantidad, magnitud y diversidad en formato de la informacin generada por la Repblica de Cuba para ser
presentada ante la Comisin de Lmites de la Plataforma Continental, con la intensin de delimitar la plataforma continental
de Cuba ms all de las 200 millas marinas en el Golfo de Mxico en correspondencia con lo establecido en la Convencin
de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, y as manejar los recursos naturales en dicha zona, fue necesaria la
integracin ordenada y armnica de esa informacin, para facilitar su revisin, evaluacin crtica y certificacin. El objetivo
se logr a travs de una investigacin coordinada, un anlisis interdisciplinario en comisin, una integracin vertical,
horizontal, sectorial e internacional, de las facilidades del explorador de Windows XP, del paquete de Microsoft Ofice 2007
(Excel y Access), de las nuevas tecnologas de los SIG y una codificacin, estandarizacin y jerarquizacin de los datos
obtenidos de las entrevistas con los especialistas y del software Caris Lots v.4.0. En Cuba no hay antecedentes de
presentacin e integracin de informacin ante las Naciones Unidas sobre este tema. Los resultados son tiles, para las
negociaciones que se requieren entre los estados ribereos, la certificacin del lmite ante la Comisin de Lmites de la
Plataforma Continental, extender los derechos de soberana y jurisdiccin, a los efectos de explorar, explotar, conservar y
ordenar los recursos naturales, a la investigacin cientfica marina, la proteccin del medio marino y para fundamentar un
programa integral de manejo costero en dicha zona.

GA-043
MODELOS DE LA GESTION AMBIENTAL PARA EL DISEO DEL MEDIO URBANO

Lourdes Ruiz Gutirrez
Instituto Superior de Tecnologas y Ciencias Aplicadas

El trabajo tiene como propsito exponer algunas bases conceptuales que permitan la elaboracin de modelos de
gestin ambiental urbana y su utilidad en el diseo. Los mismos, incluyen no solo los instrumentos usuales de la
gestin ambiental sino otros elementos que permiten el estudio de las especificidades de cada ncleo urbano o barrio, a
partir de temas vinculantes como son las condiciones climticas locales, que en ocasiones se estudian aisladamente del
medio construido.
Considerando que nuestro pas tiene un elevado y creciente ndice de urbanizacin del suelo, se plantean algunas
consideraciones sobre la gestin ambiental urbana a partir del anlisis de diferentes procesos ambientales que ocurren en
los asentamientos humanos en sus diversas escalas. Se enfatiza en los procesos de mitigacin y adaptacin a los cambios
climticos y ambientales en los asentamientos cubanos ubicados en las condiciones del trpico - hmedo y su relacin con
un diseo arquitectnico y urbano racional.
Se establecen las interrelaciones con los ecosistemas de cada sitio, la gestin del agua, la salud humana, los residuos y
contaminantes, el empleo de la energa solar pasiva y otros aspectos que permitan introducir los enfoques de la
sostenibilidad ambiental para mejorar las condiciones de vida en los barrios a partir de diseos del medio urbano ms
racionales.






GA-044
INFRAESTRUCTURA DE DATOS ESPACIALES PARA EL MANEJO SOSTENIBLE DE LOS RECURSOS HDRICOS EN
EL MUNICIPIO YAGUAJAY.

Marilys Castro Castillo
1
, Jos Alexis Rodrguez Gago
2

1
rgano de Montaa Bamburanao CITMA, Cuba, omb@yag.co.cu
2
rgano de Montaa Bamburanao CITMA, Cuba, omb@yag.co.cu

El presente trabajo consiste en el diseo e implementacin de una Infraestructura de Datos Espaciales (IDE) para el manejo
sostenible de los recursos hdricos en el Municipio Yaguajay, tomando como base el desarrollo existente en dicho municipio
sobre esta temtica en especfico.

Dicho trabajo parte de la necesidad de lograr incluir en la toma de decisiones sobre los aspectos relacionados con la
produccin de alimentos, la cra de ganado, el desarrollo de infraestructuras en el territorio y otros; la cantidad de
informacin que permita este fin con una calidad y fiabilidad adecuada.
Est orientado principalmente al uso del mismo por decisores a los diferentes niveles en el municipio y para a su vez lograr
la recopilacin, organizacin y ordenamiento de la informacin existente sobre los recursos hdricos en el territorio.

Cuenta con una salida general en forma de bsquedas teniendo en cuenta el tipo de informacin que se desee consultar, ya
sean documentos e informes, bases de datos y mapas temticos combinaciones de los mismos, sobre los aspectos
necesarios para la toma de decisiones a nivel de municipio.
Entre sus principales caractersticas cuenta con interfaz web para el acceso a la misma, la realizacin de bsquedas, as
como la entrada de informacin al sistema y su rpida puesta a disposicin de los usuarios finales.

GA-045
DIAGNSTICO AMBIENTAL PARA LA GESTIN DEL RUIDO URBANO EN CUATRO CONSEJOS POPULARES DEL
MUNICIPIO PLAZA DE LA REVOLUCION. LA HABANA.

Maritza E. Llerena Portilla
1
Heykel Hernndez Hernndez
2
,Luis Ulises Muz Sanabria
3
, Ral A. Rangel Cura
4
, Dra. Arq.
Ana Mara de la Pea Gonzlez
5
, Lissette Martn Piero
6
, Maysel Castillo Garca
7
,Marin Ros Daz
8
, Ramn Ramrez Li
9
,
Yanamarit Bancroft Prez
10
.
1
Instituto de Geografa Tropical, Cuba, e-mail: maritza@geotech.cu
2
Instituto de Geografa Tropical, Cuba, e-mail: heykelh@geotech.cu
3
Instituto de Geografa Tropical, Cuba, e-mail: luism@geotech.cu
4
Instituto de Geografa Tropical, Cuba, e-mail: raulr@geotech.cu
5
Instituto Superior Politcnico Jos Antonio Echeverra, ana mara@arquitectura.cujae.edu.cu
6
Instituto Superior Politcnico Jos Antonio Echeverra, Cuba, e-mail: lmartin@ arquitectura.cujae.edu.cu
7
Instituto Superior Politcnico Jos Antonio Echeverra, Cuba, e-mail: mcastillol@arquitectura.cujae.edu.cu
8
Instituto Superior Politcnico Jos Antonio Echeverra, Cuba, e-mail: marien@arquitectura.cujae.edu.cu
9
Instituto Superior Politcnico Jos Antonio Echeverra, Cuba, e-mail: ramona@rquitectura.cujae.edu.cu
10
Instituto Superior Politcnico Jos Antonio Echeverra, Cuba, e-mail: yanamarit@arquitectura.cujae.edu.cu

Desde hace varias dcadas se considera al ruido como una forma de contaminacin ambiental, ya que es capaz de producir
alteraciones en el ambiente, susceptibles de afectar negativamente al ser humano y al ecosistema, se le clasifica como un
contaminante fsico. El presente trabajo tiene como objetivo presentar los resultados obtenidos de un diagnstico ambienta
realizado en 4 consejos populares del municipio Plaza de la Revolucin, para facilitar la implementacin de la gestin del
ruido urbano, procedente de la msica que generan los Centros Nocturnos Recreativos y de esta manera mejorar la
calidad de vida de la. El diagnstico se bas fundamentalmente en 3 aspectos fundamentales: Mediciones de ruido en el
contexto urbano en el rea de estudio, y en los alrededores de los centros nocturnos recreativos seleccionados,
comparacin de los valores obtenidos con los valores mximos permisibles establecidos por la Norma de Ruido cubana
Vigente y aplicacin de cuestionarios a la poblacin aledaa para conocer su percepcin y si existan molestias. Como
resultado se obtuvieron varias zonificaciones acsticas que identifican las viviendas que se encuentran en reas de
contaminacin por ruido, se diferencian cul es la fuente que la origina (la msica de los centros nocturnos recreativos el
ruido urbano en general).











GA-046
CAPTACIN DE AGUA DE LLUVIA COMO UNA ALTERNATIVA PARA ENFRENTAR LA SEQUA.

Marta Paula Ricardo Calzadilla
1
, Marcial Mndez Fernndez
1
, Camilo Bonnette
1
, Eduardo Sierra
1
, Virgen Cutie
2
.
1
Instituto de Investigaciones de Ingeniera Agrcola
2
Instituto de meteorologa

La captacin de las aguas de lluvias es una alternativa eficaz para la conservacin de suelos y aguas. El logro del manejo
sostenible de las diversas fuentes de agua constituye un reto global, lo cual requiere de soluciones locales efectivas.
Aplicando los mtodos de captacin de lluvias se garantiza la confiabilidad de la produccin agrcola y se mitigan los efectos
de la sequa.

El estudio permiti evaluar la eficiencia del uso del agua de lluvia captada, desde los techos de tres casas de Cultivos bajo
diferentes condiciones climticas; a travs de indicadores de beneficio; de proteccin ambiental; socioeconmico y
productivo. Los resultados demostraron que el agua de lluvia captada protege los suelos y evita las prdidas por erosin
laminar potencial en los alrededores de las casas estudiadas; en un rango de 0.06-Tha
-1
ao
-1
a 5.00T ha
-1
ao
-1
.
Adems se garantiza agua de buena calidad para uso domstico y consumo humano, a un total de 202 personas por 30
das del periodo seco, con el agua captada por solo una casa de cultivo de 540 m
2
. Se demostr que en cada casa, ser
posible disear diferentes tipos de cisternas y estanques con capacidad para almacenar ms de 488,7 m
3
lo que satisface
las necesidades hdricas de importantes cultivos como: Tomate, pimiento y pepino.

GA-047
AUTOEVALUACION DE LAS SINERGIAS ENTRE CONVENCIONES AMBIENTALES. UN ENFOQUE PROVINCIAL Y DE
LA REGION CENTRO - ORIENTAL DE CUBA.

Mayra Emeria Gonzlez Daz
1
, Nereyda Junco Garzn
2
, Leicet Daz Varona
3
, Rger E. Rivero Vega
4
,

Rudy Montero Mata
1
,
Rafael Angel Barroso Grasa
5
, Lisbet Font Vila
5
, Ricardo Caballero lvarez
5
, Ricardo Montero Casa
5
, Jos Luis Montejo
Viamontes
5
, Mara Mercedes Len Rodrguez
2
, Julio Yoan Bentez
3
, Tel Pino Sosa
6
.
1
Unidad de Medio Ambiente, CITMA, Camagey, Cuba. mayra@delnet.cu
2
Centro de estudios medioambientales de Camagey, CIMAC, Cuba.
3
Estacin Experimental Forestal, Camagey, Cuba.
4
Instituto de Meteorologa, Camagey, Cuba.
5
Instituto de Suelos, Camagey, Cuba.
6
Universidad de Camagey, Cuba.

La autoevaluacin de necesidades de capacidad de gestin ambiental entre las Convenciones Ambientales de
Biodiversidad, Cambio Climtico y Lucha contra la Desertificacin se desarroll en el pas como parte del proyecto
GEF/PNUMA NCSA Cuba, el cual ha tenido un reflejo a escala provincial y regional. El trabajo que se presenta expone los
resultados de la provincia de Camagey, en los niveles sistmico, institucional e individual, para lo cuall fueron aplicados los
5 pasos establecidos para una NCSA exitosa; se utilizaron seis categoras de anlisis en la evaluacin: legislacin y marco
normativo; interaccin institucional para la bsqueda de consenso, instrumentos econmicos, estado y gestin del
conocimiento, participacin ciudadana; monitoreo y evaluacin, capacitacin socializacin; considerando las sinergias
entre las tres convenciones. Para elaborar esta evaluacin, se consultaron expertos de diferentes instituciones y disciplinas,
se conform una lnea base, fue utilizada bibliografa especializada y se sometieron a examen el marco legal y normativo as
como planes y programas existentes. La autoevaluacin permiti identificar las principales fortalezas y debilidades en la
gestin ambiental y de los recursos naturales. A partir del trabajo realizado se plantearon los requerimientos de desarrollo de
capacidades provinciales y para la regin Camagey Ciego Tunas; se perfilaron acciones y proyectos que dan respuesta
de forma sinrgica a los problemas identificados, para fortalecer la instrumentacin de las tres convenciones, actuando
sobre los vacos en los vnculos entre convenciones, que evidencian necesidades de capacidad.

GA-048
GESTIN DE LA BIOCONTAMINACIN DEL AIRE INTERIOR EN CUBA.

Miguel Brito Galloso
(1)
, Damarys Garca
(2)
, Lorenzo Brito Galloso
(3)
.
(1)
Instituto de Hematologa e Inmunologa
(2)
Instituto Superior de Tecnologas y Ciencias Aplicadas
(3)
Centro de Informacin, Gestin y Educacin Ambiental

En las ltimas dcadas ha quedado demostrada la importancia de la biocontaminacin del aire interior en la ocurrencia de
diversas enfermedades provocadas por agentes biolgicos y una amplia variedad de particulas presentes en el aire. El
estudio de la biocontaminacin se remonta a muchos aos atrs pero no es hasta el siglo que se desarrollan diferentes
alternativas para el diagnstico y control de los biocontaminantes. Actualmente en algunos pases desarrollados se han
establecido normativas y guas aplicables a la gestin de la biocontaminacin del aire interior. En Cuba an no se gestiona
de manera adecuada la biocontaminacin de ambientes interiores pues la norma de calidad del aire de estos ambientes no
incluye los aspectos relacionados con los biocontaminantes. Teniendo en cuenta lo anterior, a travs de este trabajo se hace
una identificacin de la situacin nacional e internacional sobre la temtica y se presenta una propuesta para la gestin de la
biocontaminacin del aire interior, organizada en tres etapas: 1-Diagnstico de la biocontaminacin del inmbueble; 2-
Desarrollo y propuesta de un plan de accin con medidas correctoras; 3-Plan de Monitoreo. Como resultado de esta
propuesta se han iniciado acciones para la gestin de biocontaminacin del aire interior en varias instalaciones hospitalarias
del pas, donde se efectuar un seguimiento a fin de determinar los resultados positivos y las experiencias que de las
mismas puedan derivarse.

GA-049
MANEJO SOSTENIBLE DE TIERRAS EN EL MARCO DEL PROGRAMA CONTRA LA DESERTIFICACION Y SEQUIA.

Mileidi Len Miranda
1
, Drc. Mario Reinoso Prez
2
, Lic. Meylin Otero Martn
3
, Ing. Damaris Pascual Expsito
4
.
1
Delegacin Provincial del CITMA de Villa Clara, Cuba, mleon@dcitma.vcl.cu
2
Centro de Estudios Ambientales de Villa Clara, Cuba. mariorp@cesam.vcl.cu
3
Centro Meteorolgico Provincial. Villa Clara, Cuba, meylin.otero@vcl.insmet.cu
4
Dpto. Prov. Suelos y Fertilizantes Villa Clara, Cuba, suelosvc@enet..cu

Tomando como base el trabajo que se viene desarrollando en la provincia Villa Clara desde el Grupo Provincial de Lucha
contra la Desertificacin y Sequa a travs de la implementacin del programa provincial, respondiendo a la Convencin
Internacional que trata el tema y la sinergia existente entre la misma con la convencin de Diversidad Biolgica as
como el marco del Cambio Climtico el mismo constituye un balance comparativo en el perodo del 2007-2008-2009-2010,
teniendo en cuenta las afectaciones que existen en las reas agrcolas dada la sobreexplotacin a que han sido sometidos
los suelos durante aos vinculado a fenmenos meteorolgicos, acarreando con ello la degradacin y deterioro del recurso
natural, acentuando cada vez ms los factores limitantes, tales como: erosin, compactacin, acidificacin, salinizacin,
baja fertilidad natural; influyendo directamente en los bajos rendimientos agrcolas, prdida de la diversidad, incremento de
la deforestacin y disminucin de la adaptabilidad de especies. Se presentan resultados obtenidos a nivel provincial para
mitigar estos daos y minimizar los efectos de la sequa, desde los planes de accin presentados por los diferentes centros
involucrados y la ejecucin de proyectos de capacitacin con enfoque del MST y la ejecucin de talleres, conferencias,
emisin de plegables de Buenas Prcticas agropecuarias en reas en fase de recuperacin priorizando zonas ubicadas en
ecosistemas frgiles del territorio as como la emisin de boletines para indicar e informar sequa meteorolgica como
herramienta til para los productores del territorio.

GA-050
INDENTIFICACION DE LOS PRINCIPALES CONFLICTOS AMBIENTALES EN EL MUNICIPIO BATABAN PARA EL
ESTABLECIMIENTO DE UN PLAN DE MANEJO INTEGRADO DE LA ZONA COSTERA

Rolando Bodes Busutil
Consejo de la Administracin Provincial de Mayabeque

El municipio de Bataban es el municipio costero de mayor importancia econmica y social del sur de la Provincia
Mayabeque. En esta rea se encuentran adems importantes objetivos econmicos como son: Empresa Pesquera Industrial
PESCAHABANA y el Puerto de Surgidero el cual es ruta obligada de trfico de pasajeros y mercancas hacia la Isla de la
Juventud. Todo este desarrollo urbanstico e industrial se encuentra dentro del ecosistema frgil del humedal del sur de
Mayabeque.

Despus del paso de los ltimos huracanes se han afectado potencialmente el fondo habitacional del municipio,
instalaciones de importancia econmica y social, Todo el fondo marino del rea del golfo, algunas de las embarcaciones de
la empresa pesquera y un nmero considerable de sus artes de pesca. Todo esto ms la sobrepesca del rea y la
construccin de obras hidrulicas como canales para del drenaje del rea y diques ha trado como consecuencia una
disminucin considerable de los recursos pesqueros del rea fundamentalmente de la langosta, especie ms importante
desde el punto de vista comercial.

Para la realizacin del diagnostico se tuvo en cuenta la participacin de los principales factores econmicos, sociales y
polticos del territorio. particip adems la ONG Pro naturaleza y centros de investigacin que han estudiado el rea desde
diferentes aristas cono Son: Instituto de Oceanologa, Centro de Investigaciones Pesqueras, Instituto de Meteorologa,
Instituto de Ecologa y Sistemtica, Instituto de Geofsica y Astronoma, Instituto de Suelos Ren o Reine y Intitulo de
Recursos Hidrulicos. Esta identificacin de los principales impactos ambientales servir de base para establecer los
problemas claves prioritarios que den inicio a la confeccin del Plan de Manejo Integrado Costero del Municipio Bataban.

GA-051
ANLISIS DE LA GESTIN DEL Strombus gigas (Linnaeus, 1758) EN CUBA

Jos Alberto lvarez Lemus, Mario Formoso Garca, Vicente Berovides lvarez

En 1963 se inicia la pesca comercial de Strombus gigas en Cuba. A partir de 1975 se produce un considerable aumento de
las capturas, desprovistas de las regulaciones y manejo adecuados, provocando el colapso de la pesquera. Despus de un
corto perodo de cierre de la captura (1979-1981), se reabre la pesca mediante un sistema de cupos.
De 1999 a 2010 se abrieron 7 reas de pesca con una evaluacin previa utilizando la metodologa de transeptos,
otorgndose cupos anuales de captura para cada rea y licencias para cada empresa. Antes de otorgar un nueva licencia,
debe rendirse informe del monitoreo de la poblacin por esfuerzo pesquero (cpue).
Se analiza la pesquera del Cobo, en la etapa 1999-2010. Se evala el comportamiento de los parmetros de captura de las
zonas de pesca y su importancia como indicadores de sostenibilidad, proponindose medidas de control para su gestin.
Las densidades medias entre zonas y los indicadores de cpue, difirieron significativamente, aumentando en el transcurso de
los aos evaluados, indicando sostenibilidad de la pesca. Se observ diferencias en el cociente sexual, favorables a las
hembras y densidades altas de individuos, las mayores reportadas en el Caribe.

GA-052
FUNCIONAMIENTO AMBIENTAL DE LA ACTIVIDAD NECROLGICA CEMENTERIAL ESTUDIO DE CASO
NECRPOLIS CRISTOBAL COLN.

Natacha Mara Figueredo Valds
1
, Msc. Diego Rafael Ulloa Lpez
2
1
Delegacin CITMA de Ciudad de La Habana, Cuba, natacha@delegcha.cu
2
Instituto de Tecnologa y Ciencias Aplicadas. Ciudad de la Habana, Cuba, ulloa@instec.cu

Tomando como estudio de caso La Necrpolis Cristbal Coln mximo exponente en Cuba de este tipo de instalacin, se
plantea como objetivo fundamental, llegar a conocer algunos aspectos del funcionamiento del proceso necrolgico
cementerial y sus incidencias al medio ambiente.

Se analiza el comportamiento del binomio inhumacin exhumacin, actividad esencial en este tipo de instalacin que la
define las creencias en vida, la identidad y la cultura nacional en la poblacin cubana. Para esto se contrataron las
Consultoras Ambientales acreditadas interpretando los resultados aportados por las mismas, anlisis bibliogrfico,
observaciones de campo, entrevistas a expertos, anlisis de laboratorio y anlisis geoespaciales. Se demuestra que
actualmente existe una crisis ambiental provocada por los altos ndices de enterramientos, y el inadecuado almacenaje
actual de cajas de restos seos Se analizan los fenmenos de momificacin, a tener en cuenta para futura ubicacin de
reas de enterramientos en nuevas inversiones de cementerios.

Los resultados implican considerar a las instalaciones cementeriales como foco de contaminacin, se recomienda una
revisin de la norma 93-01/1987 actualmente vigente, as como la introduccin de tecnologas a la actividad cementerial que
permita un mejor desempeo ambiental en el servicio y que coadyuve a estas instalaciones a lograr niveles de
sostenibilidad.

GA-053
METODOLOGA PARA EL MANEJO DE DESECHOS PELIGROSOS FARMACUTICOS EN EL SISTEMA DE SALUD DE
HOLGUN.

Nurgia Corpas Proenza.

El manejo ambientalmente racional de los desechos peligrosos generados es una necesidad para la preservacin del medio
ambiente y para elevar la calidad de vida de las personas. El sistema de salud tiene un deber de cuidado para la salud
pblica y para el medio ambiente y responsabilidades particulares en relacin con los desechos que generan. En este
trabajo se presenta una metodologa para el manejo de los desechos peligrosos de medicamentos, para lo que se tuvo en
cuenta el ciclo de vida de productos y desechos y todas las etapas para lograr un manejo ambientalmente racional de los
mismos, nos basamos adems en el diagnostico general y prospectivo efectuado en la primera etapa de la investigacin, a
las unidades de salud de la provincia, donde se mostr falta de conocimiento por parte de los generadores de desechos, y
falta de la infraestructura adecuada para su manejo. Se utiliz el mtodo Delphi para valorar la pertinencia de la metodologa
propuesta.
Principales resultados obtenidos en la investigacin:
1. Los fundamentos tericos actualizados, sobre el manejo de los desechos peligrosos de medicamentos, en el
mundo y en Cuba, introduciendo un nuevo concepto de desecho peligroso de medicamento.
2. Un diagnstico general actualizado, del sistema de salud de la provincia para el manejo de los desechos peligrosos
de medicamentos.
3. Una metodologa para el manejo de los desechos peligrosos de medicamentos en el Sistema de Salud de la
provincia de Holgun, donde se propone una nueva clasificacin y la adecuacin de algunas etapas de su manejo.
4. Se proporcionan sugerencias acerca de la introduccin de nuevos servicios farmacuticos y de la necesidad de
tener en cuenta el principio de responsabilidad compartida en nuestro pas para el manejo de los desechos
peligrosos de medicamentos.

GA-054
LUCHA CONTRA LA DESERTIFICACIN Y LA SEQUA Y MANEJO SOSTENIBLE DE TIERRAS EN LA PROVINCIA
SANCTI SPRITUS.

Osmany Ceballo Melendres
1
, Isora Montano Perdomo
2

1
Unidad de Medio Ambiente. Sancti Spritus, Cuba. ocm@umass.yayabo.inf.cu
2
Unidad de Medio Ambiente. Sancti Spritus, Cuba. Isora@umass.yayabo.inf.cu

Una de las provincias surgidas en Cuba con la divisin poltico-administrativa de 1976, es Sancti Spritus, que con una
superficie de 6 736.51 km
2
, ocupa el sptimo lugar en extensin territorial entre las provincias cubanas. Asiento de dos de
las primeras Villas fundadas por el Adelantado Diego Velsquez a principios del siglo XVI, su territorio constituye uno de los
sectores de Cuba donde la modificacin antrpica del medio natural comenz ms tempranamente. El trabajo recoge los
resultados en Manejo Sostenible de Tierras y lucha contra la desertificacin y la Sequa en los ltimos 10 aos en la
provincia Sancti Spritus, indicadores que reflejan un apreciable desarrollo con la aplicacin de buenas prcticas en el
Manejo Sostenible de los Suelos; as como la obtencin de mtodos novedosos para la mejor gestin de los recursos
naturales utilizando herramientas para el trabajo tan potentes como los Sistemas de Informacin Geogrfica.

GA-055
LA ESTRUCTURA DEL CONTENIDO DEL CORPUS GESTIN AMBIENTAL EN LA BASE DE DATOS INIS

Ramiro Guerra Valds
Centro de Gestin de la Informacin y Desarrollo de la Energa, CUBAENERGA, Cuba, rguerra@cubaenergia.cu

La base de datos del Sistema Internacional de Informacin Nuclear (INIS) es el resultado de la cooperacin internacional en
el marco del Organismo Internacional de Energa Atmica y actualmente contiene cerca de 3,2 millones de registros de
documentos cientfico-tcnicos. El corpus Gestin Ambiental es la coleccin de cerca de 7400 registros bibliogrficos de
documentos sobre gestin del medio ambiente indexados en la base de datos INIS, los cuales representan experiencias
relacionadas, as como los resultados, problemas y soluciones asociadas. El trabajo analiza la estructura del contenido del
corpus Gestin Ambiental. Se describen los principales componentes del sistema de procesamiento analtico de la
informacin as como los mtodos computacionales para el anlisis del contenido de grandes colecciones de registros de la
base de datos INIS. Se reportan resultados del estudio demostrativo Medio Ambiente y Desarrollo. Se determin que el
corpus Gestin Ambiental contiene 4130 trminos descriptores del Joint Thesaurus. Se analiz la matriz Medio Ambiente y
Desarrollo, que abarca 174000 documentos de 30 reas temticas: agriculture, air pollution, aquatic ecosystems, aquifers,
cardiovascular diseases, cattle, climatic change, coastal waters, crops, cuba, domestic animals, drinking water, economic
development, economic impact, environmental effects, environmental impacts. environmental management, environmental
policy, environmental protection, environmental quality, food, plants, public health, public opinion, social impact, soils,
species diversity, sustainable development, technology impacts, terrestrial ecosystems. La matriz permite valorar la
relevancia de la gestin ambiental en el contexto del estado actual de la ciencia y la tecnologa y los problemas asociados
con el desarrollo sostenible y el medio ambiente.

GA-056
MAPAS TEMTICOS PARA LA EVALUACIN DE LA DEGRADACIN DE LA TIERRA EN CUBA: ESCALA NACIONAL

Ramiro Reyes, Candelario Alemn, Nery Urquiza, Leonardo Flores, Vanessa Linares, Gustavo Martin, J.L Machn, Armado
de la Colina, Orlando Novoa. ramiro@geotech.cu

Procedimiento seguido para la obtencin del mapa de uso de la tierra a escala nacional y sus atributos, en el ejemplo de
Cuba. Se aplico la metodologa de WOCAT/LADA, sustentada en el uso de dos herramientas bsicas: los sistemas de
informacin geogrficos (SIG) y el cuestionario de mapeo de la degradacin de la tierra y los mecanismos para el manejo
sustentable de la tierra (QM).


GA-057
METODOLOGA PARA LA CARACTERIZACIN DE LOS DESECHOS SLIDOS PROCEDENTES DE INSTITUCIONES
DE SALUD

Raquel de los A. Junco Daz
1
, Vicente I. Prieto Daz.
2

1
Instituto Nacional de Higiene, Epidemiologa y Microbiologa, Cuba, rjunco@inhem.sld.cu
2
Instituto Nacional de Higiene, Epidemiologa y Microbiologa, Cuba, juana.prieto@infomed.sld.cu

Los servicios de atencin mdica generan, inevitablemente, desechos que pueden ser por s mismos peligrosos para la
salud y el ambiente. El objetivo del trabajo fue elaborar una metodologa para la caracterizacin de los desechos slidos en
las instituciones de atencin en el sector salud, que sirva de base para realizar estudios al nivel nacional y sea el punto de
partida para el dimensionamiento del sistema de manejo. Para el desarrollo de la misma se adopt como instrumento bsico
la Gua para el manejo interno de residuos slidos hospitalarios, desarrollada por el CEPIS; as como, diferentes
publicaciones nacionales e internacionales. La misma considera como elementos bsicos las caractersticas de la institucin
(reas y servicios), nmero de trabajadores por categora ocupacional, nmero de camas, consultas, hospitalizaciones,
cantidad y tipo de desechos slidos generados atendiendo a la clasificacin propuesta, insumos necesarios segn
cantidad/categora de desecho generado, limpieza de las reas, etapas del manejo de los desechos slidos (generacin,
almacenamiento, recoleccin, reciclaje, transporte, tratamiento y disposicin final), plan de capacitacin y comunicacin de
riesgo y fortalecimiento del programa de atencin a los trabajadores. La elaboracin de la metodologa permiti disponer de
un instrumento de apoyo para la instrumentacin de la Norma Cubana 530:2009 Desechos slidos. Manejo de desechos
slidos de instituciones de salud. Requisitos sanitarios y ambientales para el manejo de los desechos slidos de instituciones
de salud teniendo en cuenta la ausencia de este tipo de material tcnico en el mercado nacional e internacional.

GA-058
LOS INCENTIVOS ECONOMICOS PARA EL DESARROLLO DE ESQUEMAS DE MANEJO SOSTENIBLE DE SUELO EN
LAS CONDICIONES DE CUBA-

RAUL GARRIDO VAZQUEZ
Direccin de Medio Ambiente, CITMA.

El papel de los incentivos econmicos en la gestin y la poltica ambiental del pas se sustenta en la Ley No 81 de 1997 de
Medio Ambiente y en las Estrategias Ambientales Nacionales aplicadas desde esa fecha. Estos de instrumentos constituyen
la base legal y el programa de poltica que sustentan el quehacer ambiental del pas lo que es valido para los problemas
asociados al uso raciona y sustentable de las tierras.

No es posible no reconocer que la degradacin de la tierra es el problema ambiental primordial a enfrentar por el Pas
dado su carcter agrcola y dado el carcter estratgico que se le concede a las producciones de alimentos. A pesar de lo
indiscutible de la afirmacin anterior, tambin es indiscutible que no son los suelos el sector ambiental que ms inversin
recibe cada ao.

Lo anterior es unos de los factores, adems de los histricos, que matizan el tratamiento econmico de este problema
ambiental, el otro es que la presin por las producciones agropecuarias han conducido a la generacin de diferentes
estmulos para el aumento de las producciones que de ellas se extraen, sin embargo pobres han sido los esfuerzos por
disear e introducir estmulos o incentivos para compulsar su uso sostenible.

La tesis que sustenta el trabajo es que en las actuales condiciones sin necesidad de cambiar significativamente la base
legislativa y los mecanismos econmicos existentes es posible desarrollar la prctica de la incentivacin econmica para
este fin. Lo cual quedara reforzado una vez concluido el VI Congreso del PCC el cual en sus linimientos econmicos
prev un lugar especial a las unidades de base en la produccin nacional, elevados niveles de flexibilidad econmica
dentro de los marcos del Plan y todo ello obligara a elevar el papel de los incentivos en el logro de las metas ambientales
en el sector empresarial, en especial en la agricultura cubana.

De esta forma se presentan no solo la definicin de incentivo que sustenta el autor sino que se recorren y ejemplifican los
que considera mas importantes y al alcance de la mano, brindando la lgica interna del funcionamiento de cada uno de
ellos, sobre la base de que la aplicacin de cualquier incentivo econmico debe sustentarse en un instrumento econmico,
que a su vez es reflejo de una relacin econmica que en ultima instancia constituye la base de cualquier estimulo
econmico.

Concluye la ponencia con la identificacin de las barreras que mas han influido en la aplicacin de este tipo de medidas y
propone algunas alternativas de accin al respecto.





GA-059
RESULTADOS DEL MANEJO SOSTENIBLE DE LA TIERRA EN CIENFUEGOS.

Rebeca Gabina Vanega Presno
(1)
, Ing. Pablo Hernndez Caso
(2)
, Ing. Armando Andrades Hernndez
(3),
Tc. Roberto
Snchez Bermdez
(4),
MSc. Marta Thompson
(5)
.
(1)
Unidad de Gestin del CITMA.

Cuba. rebeca@citma.perla.inf.cu
(2)
Unidad de Gestin del CITMA. Cuba. viceturq@cy.pppcfgos.co.cu
(3)
Asociacin Nacional de Agricultores Pequeos. Cuba.


(4)
Delegacin Municipal de MINAG. Cuba.
(5)
Establecimiento Provincial para la Conservacin de la Flora y la Fauna MINAG. Cuba. ffauna@eimacf.cu

El trabajo tiene por objetivo presentar los resultados obtenidos a partir del manejo sostenible de tierra. Las reas
seleccionadas se encuentran enclavadas en la cuenca Hanabanilla, de inters nacional y Damuj de inters provincial, que
presentan afectaciones medio ambientales: sequa y erosin de los suelos. Situacin que limita los potenciales
agroproductivos de los suelos. La identificacin de las reas bajo manejo se realiz por un equipo multidisciplinario de
especialistas, que seleccionaron aqullas reas que demostraron tener un avance sostenido en sus producciones. Entre los
principales resultados del manejo que se constataron fue la recuperacin de 13 036 hectreas de tierras ociosas, ahora
dedicadas a diversas producciones con rendimientos mejorados; se observa la rapidez del campesinado en el aprendizaje,
aplicacin y trasmisin de los saberes para el manejo sostenible de la tierra, dentro del movimiento Campesino a
Campesino; se experiment la creciente disciplina del campesino en el aprovechamiento econmico de residuales
generados de sus producciones. Se concluye que el manejo sostenible de tierra es una de las vas ms eficaces y eficientes
de lograr la recuperacin de los ecosistemas afectados; el manejo sostenible permite alcanzar producciones de alimentos
saludables al hombre, induciendo gran beneficio a la salud humana, que permite impulsar el programa alimentario en el
territorio elevando la calidad de vida.

GA-060
METODOLOGA PARA EL DIAGNSTICO DE REAS VULNERABLES A LA DESERTIFICACIN MEDIANTE EL USO DE
LA TELEDETECCIN Y SISTEMAS DE INFORMACION GEOGRAFICA

Reino Orlay Cruz Daz
1
, Antonio Vantour Causse
1
, Gustavo Martn Morales
2
, Maribel Pez Moro
1
, Rene Pablo Capote
Lpez
3
, Jorge Paolini
4
, Mailen Riveros Caballero
4
, Mara A. Olivera Miranda
4
, Rodrigo Lazo P
4
y Luz Esther Snchez
4

1
Direccin de Ciencia, Tecnologa e Innovacin, orlay@citma.cu; avantour@citma.cu
2
Instituto de Geografa Tropical (IGT), gustavo@geotech.cu.
3
Instituto de Ecologa y Sistemtica (IES), AMA-CITMA direccion.ies@ama.cu.
4
Instituto Venezolano de Investigaciones Cientfica (IVIC). jpaolini@ivic.gob.ve

Dentro de los problemas que surgen en los estudios de la desertificacin, los de ndole metodolgica ocupan un papel
destacado. Evidentemente, de contarse con metodologas apropiadas, los procesos de desertificacin podran evaluarse
integralmente, incorporando la visin compleja que se recomienda desde los organismos internacionales y con ella poder
obtener un diagnstico que permita conocer las reas de emergencia y vulnerabilidad extrema. En tal sentido,
investigadores cubanos y venezolanos ejecutaron un proyecto en el marco de la instrumentacin de la Alternativa
Bolivariana para los Pueblos de Nuestra Amrica (ALBA) con el objetivo de proponer una metodologa para el estudio de
reas vulnerables a la desertificacin en ambos pases. Esta metodologa se elabor a partir de la integracin de los
Sistemas de Informacin Geogrfica (SIG), las tcnicas de Teledeteccin y la de Evaluacin Multicriterio (EMC),
estructurndose en cinco etapas: Organizacin, Caracterizacin, Creacin de Base de Datos, Modelacin y Seguimiento, lo
que facilita su aplicacin por especialistas de diversas entidades para conocer la situacin de la desertificacin en el mbito
de un pas, regin, provincia o localidad. Los resultados demostraron que es factible la aplicacin de este instrumento
metodolgico empleando las variables e indicadores que mayor influencia ejercen en la vulnerabilidad de los ecosistemas a
la desertificacin, entre los que destacan la erosin y salinidad del suelo, el estado de la vegetacin y la presin humana.
Finalmente, se obtuvo un modelo cartogrfico a escala 1:250 000 de las reas vulnerables a la desertificacin en Cuba y
Venezuela, definindose medidas para su posible mitigacin.

GA-061
EVALUACIN DE LA VEGETACIN PARA DIAGNSTICO DE REAS VULNERABLES Y EN PROCESO DE
DESERTIFICACIN.

Ren P. Capote Lpez (1), Maribel Pez Moro (2), Antonio Vantour Causse (2), Reyno Orlay Cruz (2), y Gustavo Martn
Morales (3).
(1) Instituto de Ecologa y Sistemtica (IES-CITMA). (2) Departamento de Ciencia e Innovacin Tecnolgica, CITMA. (3)
Instituto de Geografa Tropical (IGT-CITMA).
cenbio.ies@ama.cu; rpcapote@ecologia.cu

El estudio la vegetacin de reas vulnerables a la desertificacin en Cuba y Venezuela se desarroll a partir del anlisis de
los tipos de cobertura, la densidad, y el grado de intervencin de las formaciones vegetales de referencia, mediante la
integracin de Sistemas de Informacin Geogrfica (SIG), la Teledeteccin y la Evaluacin Multicriterio (EMC). Se
demuestra la funcionalidad de la metodologa utilizada para evaluar el componente vegetacin y para implementar un
Sistema de Informacin Geogrfica. Se evaluaron las formaciones vegetales correspondientes para confeccionar mapas de
reas vulnerables a la desertificacin a escala 1: 250 000. Los resultados obtenidos en los mapas temticos permiten a los
decidores determinar las reas con mayor grado de vulnerabilidad a la desertificacin en relacin con el componente
vegetacin y poder realizar estudios ms detallados en los lugares de mayor inters, para as aplicar las medidas de
mitigacin que correspondan. El presente trabajo ofrece los resultados de las investigaciones realizadas entre cientficos
venezolanos y cubanos, apoyados en el marco de la instrumentacin del Convenio Integral de Colaboracin Cuba-
Venezuela.

GA-062
LA SEQUA SOCIOECONMICA EN CUBA. GESTIN AMBIENTAL EN LA PROBLEMTICA ACTUAL DEL CAMBIO
CLIMTICO. CONSIDERACIONES INICIALES.

Ricardo Guerra Cabrera
1
, Loima Snchez Rodrguez
1

1
Centro de Meteorologa Agrcola. Instituto de Meteorologa. ricardo.guera@insmet.cu , Loima.sanchez@insmet.cu.

Mltiples son las investigaciones sobre el tema de la sequa y el peso de las mismas han recado fundamentalmente en
abordar la meteorolgica, agrcola e hidrulica, sin embargo la socioeconmica no ha sido as, por tal motivo ubicarla en la
problemtica ambiental dificulta su estudio dada la situacin actual matizada la ocurrencia de eventos meteorolgicos
extremos en la que la sequa ocupa un lugar preponderante por constituir una afectacin para el bienestar social e
individual, incluyendo su seguridad alimentaria. El archipilago cubano, vulnerable a eventos de sequa, entendido no
solamente por un fenmeno meramente fsico, meteorolgico, de dficit de precipitaciones, sino un suceso social, definido
por un desequilibrio en el balance entre los recursos hdricos disponibles y las demandas actuales, ha puesto de manifiesto,
una vez ms, el carcter ambiguo de la sequa como fenmeno, al mismo tiempo, climtico y socioeconmico, as como la
naturaleza evolutiva y fluctuante de los umbrales a partir de los cuales la falta de agua provoca perjuicios en la sociedad
(PITA LOPEZ, 1991). Por tal motivo el objetivo de este trabajo es contribuir a la profundizacin de la Sequa
Socioeconmica en los estudios de impacto social y econmico en el territorio nacional en el contexto del cambio
climtico.La gestin ambiental sostenible como poltica ambiental del estado cubano requiere evaluar los riesgos para la
cual tiene en cuenta tanto la garanta del recurso como la sostenibilidad ambiental y los aspectos socioeconmicos,
apoyados en las herramientas de la gestin ambiental como desarrollo de programas y proyectos, inversiones y educacin
ambiental. Se cuantifica las prdidas de econmicas y los reembolsos que tiene que asumir el estado por las prdidas de
cosecha a travs ESEN.

GA-063
PRINCIPALES RESULTADOS DEL PROGRAMA PROVINCIAL DE LUCHA CONTRA LA DESERTIFICACIN Y LA
SEQUA EN CAMAGEY.

Rudy Montero Mata
1
, Lisbet Font, Vila, Roselia Iglesias, Rafael Barroso, Ricardo Montero, Jos Luis Montejo.
1
Unidad de Medio Ambiente, CITMA, Camagey, Cuba. rudy@delnet.cu

La Conveccin de Lucha contra la Desertificacin (UNCCD, 1997) en los pases afectados por sequa grave o
desertificacin; es el resultado de un llamamiento realizado por la Conferencia de Naciones Unidas sobre el Medio
Ambiente y Desarrollo, tal intencin exige la aplicacin de estrategias integradas, que se centren simultneamente; en la
detencin de los procesos degradativos, la recuperacin de los ambientes, el aumento de la productividad de la tierra, la
rehabilitacin, la conservacin y el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales. El Programa Provincial de Lucha
contra la Desertificacin y la Sequa en Camagey, complementa y canaliza esfuerzos que hace el territorio para prevenir y
controlar las causas que contribuyen al desarrollo de los procesos conducentes hacia la desertificacin, con inclusin del
cambio climtico; mediante la aplicacin de medidas prcticas, necesarias y suficientes, que permitan as mismo, detener y
revertir dichos procesos, mitigar los efectos de la sequa y contribuir al desarrollo sostenible de las zonas afectadas, con el
propsito de elevar la calidad de la vida de sus pobladores.

El Programa dispone ms de 50 resultados cientficos para mitigar y atenuar estos procesos. El Programa de Conservacin
y Mejoramiento de Suelo posibilit la recuperacin de 235.24 Mha. El Programa de Reforestacin increment el ndice de
Cobertura Boscosa a un 22.46%. Los sistemas de alertas de la provincia permiten el monitoreo y pronstico de las sequas
meteorolgica, hidrolgica y agrcola, as como, la evaluacin del impacto del cambio climtico en la ganadera, la
agricultura, la energa y ecosistemas naturales.

GA-064
EVALUACION DE LOS SISTEMAS DE GESTION DE LA PROVINCIA DE LAS TUNAS

Silverio Mantecn Licea
1
, Dr Hernn Feria vila
2

1
Unidad de Medio Ambiente Las Tunas, Cuba. silverio@citma.ltunas.inf.cu
2
Universidad Ciencias Pedaggica Las Tunas, Cuba hernan@lt.ucp.rimed.cu

Las Tunas es una provincia con variedad morfolgica y paisajista e importantes valores ambientales, donde se desarrollan
diversas actividades socioeconmicas. La crisis econmica de los aos 90, deton y puso en evidencia un significativo
agotamiento de estos sistemas ambientales naturales, se evalu la pertinencia del funcionamiento del sistema de gestin
ambiental, sobre la base de un anlisis de los sistemas espaciales que soportan su existencia de la estructura de los
espacios geogrficos del territorio y la manera en que los mismos sustentan la explotacin de sus recursos y servicios
naturales. Se identificaron, caracterizaron y cartografiaron los sistemas ambientales, establecindose sus atributos y
propiedades, y la manera en que los espacios geogrficos soportan su estructura y funcionamiento, evalundose las
caractersticas de la explotacin de los sistemas ambientales, sobre la base de indicadores de eficiencia, eficacia, estado,
efectividad y nivel tecnolgico. Determinndose la capacidad organizativa de los sistemas de gestin, partiendo de sus
capacidades organizativas, su estructura operacional, y la capacidad del personal. Se sugieren las vas y caminos para
mejorar el funcionamiento y la capacidad de la gestin ambiental de la provincia de Las Tunas.

GA-065
EVALUACIN DEL IMPACTO AMBIENTAL DERIVADO DEL USO AGRCOLA DE BIOSLIDOS PROCEDENTES DE
AGUAS RESIDUALES PECUARIAS.

Yamil Jimnez Pea
1
, Levis A. Valds Gonzlez
2
, Yania Prez Gmez
3
, Alejandro Negrin Brito
4

1
Centro de Investigaciones en Bioalimentos (CIBA), Cuba, e-mail: yamile@ciba.fica.inf.cu
2
Centro de Investigaciones en Bioalimentos (CIBA), Cuba, e-mail: levis@ciba.fica.inf.cu
3
Centro de Investigaciones en Bioalimentos (CIBA), Cuba, e-mail: yania@ciba.fica.inf.cu
4
Centro de Investigaciones en Bioalimentos (CIBA), Cuba, e-mail: negrin@ciba.fica.inf.cu

El estudio de impacto ambiental derivado del uso de bioslidos como enmienda orgnica se evalu sobre un suelo ferraltico
rojo, en el cultivo de Frijol (Phaseolus vulgaris L), en un rea experimental de 140 m
2
, perteneciente al Centro de
Investigaciones de Bioalimentos. Los bioslidos utilizados fueron obtenidos mediante un proceso de digestin anaerobia y
su produccin fue aproximadamente de 260 kg en base seca. Su procedencia es de origen pecuario (aproximadamente 150
animales, donde el 70% procede de excretas porcinas y el 30% de vacuno). Se identificaron seis impactos ambientales,
todos evaluados con carcter positivo y una significacin en su mayora de elevado, aspectos que permiten validar el uso y
reciclaje de bioslidos como una alternativa viable y sostenible para la agricultura. El empleo de este residuo contribuy a
sustituir fertilizantes qumicos, representando un ahorro de $2430.00 MN por concepto de compra de urea, superfosfoto
triple y cloruro en la cosecha del cultivo evaluado. Adems, las propiedades qumicas del suelo objeto de estudio
mejoraron considerablemente con la aplicacin de este residuo.


GA-066
RETOS Y PROYECCIONES DEL MARCO LEGAL NACIONAL PARA EL MANEJO SOSTENIBLE DE TIERRA.

1
Yamilka Caraballo Daz,
2
Ernesto Ramis Calzadilla
1
Centro de Informacin, Gestin y Educacin Ambiental.yamicadi@ama.cu
2
Instituto de Suelo del Ministerio de la Agricultura. suelos@minag.cu

El uso insostenible de la tierra est dando lugar a una degradacin de la misma. Junto con el cambio climtico y la prdida
de la diversidad biolgica, la degradacin de la tierra es una de las amenazas principales para el hbitat, la economa y la
sociedad. La degradacin de la tierra es una prdida a largo plazo de las funciones y servicios del ecosistema, causada por
alteraciones de las que el sistema no se puede recuperar por s mismo.

El marco legal nacional para el manejo sostenible de tierra constituye una de las lneas de trabajo del Proyecto 1:
Fortalecimiento de capacidades para el planeamiento, la toma de decisiones, los Sistemas Regulatorios y la
Sensibilizacin/Manejo Sostenible de Tierra en ecosistemas severamente degradados. En la ponencia se abordan las
experiencias y proyecciones de este componente de trabajo del proyecto.

Se considera que a los efectos de la adecuacin que debe enfrentar el ordenamiento jurdico cubano para atemperarse a los
conceptos sobre manejo sostenible de tierra, especial prioridad requiere la armonizacin del marco regulatorio y el
incremento del conocimiento de la legislacin vigente, as como el establecimiento de vas y mecanismos de coordinacin
entre los actores relacionados con el uso de la tierra. En tal sentido las proyecciones de trabajo de trabajo se dirigen,
sintticamente, en tres direcciones esenciales: contribucin a la construccin de nuevas disposiciones jurdicas, la difusin
de la legislacin vigente y la articulacin de mecanismos y vas de coordinacin entre las autoridades competentes.

Dentro de los grandes retos y desafos que tiene la legislacin ambiental cubana se encuentran el establecimiento legal del
procedimiento mediante el cual se clasifican las diferentes categoras de manejo de tierra, tales como Tierras Iniciadas,
Tierras Avanzadas y Tierra con Manejo Sostenible, la identificacin e instrumentacin legal de un sistema de incentivos
morales y econmicos que acompaen la implementacin del proceso de manejo sostenible de tierra en el pas, as como la
articulacin del procedimiento con otros mecanismos de coordinacin intersectorial reconocidos por el ordenamiento jurdico
cubano.

GA-067
Un enfoque integrador para el manejo sostenible de la tierra

Yulaidis Aguilar
1
, Nery Urquiza
2
, Marta P. Ricardo
3
, Yamilka Caraballo
2
, Marisa Chaillux
4
, Maria Cristina
5
, Joel Hernndes
2
y
Bernardo Calero
1
.
1
Instituto de Suelos. MINAG
2
Centro de educacin, Gestin y Educacin Ambiental (CIGEA)
3
Instituto de investigacin agrcola (Iagri)
4
Direccin Calidad. MINAG
5
Direccin de Programas y Proyecto de la Agencia de Medio Ambiente

El manejo sostenible de la tierra (MST) es una iniciativa que se ha incrementado en el mundo para contrarrestar la creciente
degradacin de las tierras y la presin sobre los recursos naturales que resulta en una limitada produccin de alimentos lo
que provoca un incremento en la inseguridad alimentara. El xito del MST no solo se limita a la aplicacin de prcticas de
conservacin de los recursos naturales y a su vez a la produccin de alimentos sino adems a la adecuacin de
instrumentos normativos, legales, de planificacin al contexto actual de los recursos naturales, as como el desarrollo de
estrategias innovadoras que eleven el conocimiento tanto cientfico como tradicional y el grado de concientizacin de los
actores claves a todos los niveles sobre la incorporacin del enfoque de MST. A travs del proyecto Fortalecimiento de
Capacidades para el Planeamiento, Toma de Decisiones y Sistemas Regulatorios; Sensibilizacin // Manejo Sostenible de
Tierras en Ecosistemas Severamente Degradados del CPP; se han alcanzado logros en los procesos de actualizacin,
revisin y elaboracin de la base normativa agropecuaria, con enfoque MST incorporado. En la estrategia para propiciar un
marco legal consecuente con el MST; en la cual se identifican los vacos legales y el desarrollo de acciones que contribuyan
a elevar el grado de conocimiento de la legislacin vigente. Adems en la comunicacin y la educacin ambiental como
herramientas fundamentales en la sensibilizacin, la informacin y formacin de grupos sociales; para planear procesos
educativos que permitan interiorizar conceptos, los cuales han tenido su expresin mediante diferentes vas de
comunicacin. Y con el propsito de socializar y poner a disposicin de decisores, tcnicos, especialistas, estudiantes y
productores la informacin cientfico-tcnica relacionada con el MST, se adecu la Base de Datos SIPROCIT y se
desarroll el Repositorio Digital de MST. Con el objetivo de contribuir a corto, mediado y largo plazo en el establecimiento
del enfoque MST a todos los niveles del pas, de manera tal que favorezca la seguridad alimentara procurando el bienestar
de las futuras generaciones en armona con el medio ambiente.




GA-068
MANEJO SOSTENIBLE, UNA HERRAMIENTA PARA COMBATIR LA DEGRADACIN DE TIERRAS EN CUBA.

1
Mara Nery Urquiza Rodrguez,
1
Candelario Alemn Garca,
2
Leonardo Flores Valds,
3
Marta Paula Ricardo,
4
Yulaidis
Aguilar.
1
Centro de Informacin, Gestin y Educacin Ambiental, Cuba.
2
Instituto Nacional de Recursos Hidrulicos
3
Instituto Nacional de Ingenieria Agrcola
4
Instituto de Suelos.

En el contexto del Programa de Asociacin de Pas en apoyo al Programa de Lucha contra la Desertificacin y la Sequa, las
metas principales estn vinculadas al logro de tierras bajo manejo sostenible. Despus de aceptar el hecho de que el MST
es un proceso paulatino de cambios, se define como MST, al modelo de trabajo adaptable a las condiciones de un entorno
especfico, que permite el uso de los recursos disponibles en funcin de un desarrollo socio econmico que garantice la
satisfaccin de las necesidades crecientes de la sociedad, el mantenimiento de las capacidades de los ecosistemas y su
resiliencia.

El presente trabajo describe el procedimiento mediante el cual se diagnostican y evalan las tierras en tres categoras
fundamentales: Tierras iniciadas, Tierras avanzadas y Tierras bajo manejo sostenible. Se consideran Tierras iniciadas,
aquellas en las que se observan progresos en la aplicacin del 50% del plan de medidas y como mnimo ha eliminado las
acciones de quema, tala y contaminacin del acufero; aprovecha residuales locales, aplica medidas de conservacin de
suelos e incrementa la diversidad de especies de cultivo.
Se consideran Tierras avanzadas, aquellas en las cuales se ha iniciado la eliminacin de los factores que originaron la
degradacin, deben contar con la categora de Tierras Iniciadas y alcanzar el 50 -75% de las medidas contenidas en el Plan
de Manejo. Por otra parte, debe aplicarse, como mnimo, el 75% de las medidas del Programa de Mejoramiento y
Conservacin de Suelos. Las Tierras bajo manejo sostenible, se consideran las tierras donde se ha logrado detener los
procesos degradativos y transitan hacia la recuperacin con resultados productivos demostrados. Para ello ser necesario
demostrar que se cumple ms del 75% de las acciones contenidas en el Plan de Manejo, se ha eliminado los factores
antrpicos que originaron la degradacin de la tierra, se ha alcanzado impactos positivos en indicadores globales y se aplica
el 100% de las medidas dictadas por el Programa de Mejoramiento y Conservacin de Suelos de la Repblica de Cuba.

GA-069
CONTROL DE LA CONTAMINACIN AMBIENTAL DE LOS ROS Y SISTEMAS DE DRENAJES QUE VIERTEN A LA
BAHA DE LA HABANA

Ana Julia Martnez Daz
1
, Liseth Garca Garca y Cristian Morales
1
.
1
Centro de Ingeniera y Manejo Ambiental de Bahas y Costas (CIMAB). calidad@cimab.transnet.cu

Desde los inicios del desarrollo de La Habana como un ncleo urbano fueron las aguas de la baha el destino natural de los
residuales lquidos generados en su cuenca, resultando necesario caracterizar los cursos de agua superficial y drenajes que
desembocan en ella e inciden negativamente en la calidad y estado de sus aguas.
En el presente estudio se evaluaron parmetros fsico-qumicos y microbiolgicos y se determin la carga contaminante de
tres cuerpos de agua y cuatro sistemas de drenajes, para comparar los resultados con las regulaciones vigentes de calidad
de agua para vertimientos a la zona costera.

Los indicadores hidroqumicos ms afectados en los tres ros estudiados (Martn Prez, Luyan y Arroyo Tadeo), con mayor
influencia negativa sobre la calidad del agua de la baha fueron el oxgeno disuelto (1.94-0.93 mg L
-1
) y las elevadas
concentraciones de bacterias indicadoras de contaminacin fecal (1x10
4
- 4x10
5
NMP 100 mL
-1
). El resto de los indicadores
cumplieron con los valores normados. En los cuatro sistemas de drenajes (Caballera, Agua Dulce, Matadero y San Nicols),
se encontraron concentraciones de nitrgeno total (22.9-32.9 mg L
-1
) y coliformes fecales (1.3x10
5
- 5x10
5
NMP 100 mL
-1
)
que sobrepasan los lmites normados. Los resultados obtenidos, comparados con estudios anteriores, muestran que los tres
cursos de agua superficial mantienen un deterioro en la calidad ambiental de sus aguas; aunque con una tendencia a la
disminucin de las cargas contaminantes promedio aportadas a la Baha de La Habana a travs de los ros y los drenajes
evaluados.











GA-070
EL ENFOQUE SISTMICO DEL PROGRAMA DE ORDENAMIENTO ECOLGICO MARINO Y REGIONAL DEL GOLFO
DE MXICO Y MAR CARIBE

Alberto Pereira Corona
1
, Benito Prezas Hernndez
2
y Antonio Olivares Mendoza
3

1
Universidad de Quintana Roo, apereira@uqroo.mx
2
Universidad de Quintana Roo, benpreza@uqroo.mx
3
Universidad de Quintana Roo, anespi@uqroo.mx

El objetivo consisti en analizar los mecanismos de control de actividades en una regin costera para determinar el conjunto
de acciones y criterios necesarios en la porcin terrestre para lograr reduccin efectiva de los impactos de dichas
actividades sobre la porcin marina del rea sujeta a ordenamiento. La metodologa consisti en la estimacin de las
reducciones en volumen de contaminantes vertidos a la porcin marina como cuenca, suponiendo los casos de no
aplicacin y si aplicacin de las medidas establecidas en el ordenamiento territorial. Se estimaron las reducciones en
materia de consumo de agua, produccin de aguas residuales, de residuos slidos y consumo de agroqumicos. Los
resultados muestran que la aplicacin de los criterios establecidos puede reducir de manera significativa los volmenes de
contaminantes vertidos a la zona costera, reduciendo con ello los niveles de contaminacin que afectan la porcin marina
del rea a ordenar. El enfoque ecosistmico usado permite construir un modelo de ordenamiento territorial ms integral
tanto en el manejo de los recursos como de las problemticas ambientales. La valoracin de integralidad de la propuesta se
hizo mediante la cuantificacin de acciones y criterios que tienen efecto sobre la porcin terrestre o marina, respecto a
aquellas que tienen efecto sobre ambas. Los resultados aportan elementos para fortalecer el planteamiento de que un
enfoque sistmico permite controlar de manera ms integral y efectiva los problemas derivados del desarrollo como la
contaminacin y uso en gran escala de recursos sin por ello inhibir las posibilidades de desarrollo para una regin.

Ecosistmico, contaminacin, metodologa

GA-071
PROPUESTA DE UNA ECORREGIN PARA EL REA METROPOLITANA DE CARACAS

Alexis Fernando Len Parra,
Universidad Bolivariana de Venezuela. Centro de Estudio Ambientales. P F G. Gestin Ambiental. Venezuela.
alexisleonp@gmail.com alexisleonp@gmail.com

Este trabajo de investigacin se desarrollo en la Regin Metropolitana de la ciudad de Caracas, Venezuela, el cual tiene
como objetivo delimitar la ecorregin del rea Metropolitana de Caracas, como una unidad de gestin para la planificacin
ambiental de los recursos naturales y as contribuir a la sustentabilidad regional. Esta Ecorregin se defini a partir de
algunos elementos estructurales y funcionales del territorio, es decir, considerando las variables fsicas, naturales y
socioculturales ms importantes en el anlisis ecorregional. Los principales instrumentos utilizados fueron las imgenes de
satlites (SPOT), ortofotomapas, cartas topogrficas del rea de estudio, entrevistas y encuestas a funcionarios y
especialistas. Se realizaron trabajos de campo y anlisis del material bibliogrfico de referencia. Como resultado se
determinaron las cuencas hidrogrficas que prestan servicios ambientales al rea Metropolitana de Caracas, los centros
poblados, vialidad y redes hidrogrficas presentes en la Ecorregin Metropolitana de Caracas. Igualmente se obtuvo una
visin completa y funcional de las relaciones que teje la ciudad de Caracas con su territorio metropolitano. En conclusin se
determin un territorio que se propone como Ecorregin Metropolitana de Caracas y que responde a una concepcin
holstica e integral del ambiente.

Palabras claves: Ecorregin Metropolitana; Regin Metropolitana de Caracas; Anlisis Ecorregional

GA-072
USOS DE LA TIERRA Y CONFLICTOS AGROAMBIENTALES EN LA PROVINCIA DE SAN LUIS, ARGENTINA


Alfredo Derlys COLLADO,
Estacin Experimental Agropecuaria San Luis. Instituto Nacional de Tecnologa Agropecuaria (INTA), Argentina.
dcollado@sanluis.inta.gov.ar

En la provincia de San Luis, de 76.748 Km
2
(2 % de la superficie nacional) la expansin agropecuaria, en condiciones de
semiaridez y gestin inadecuada de sus recursos naturales, ha provocado perturbaciones ambientales de diversa ndole y
magnitud. La prospeccin espacio-temporal del territorio mediante geotecnologas (Teledeteccin, SIG, SSD) evidenci un
retroceso de los bosques de 613984 hectreas entre 1972 y 2008 (23 % al 15 % de la superficie boscosa), con una tasa
promedio anual de deforestacin de 17055 ha/ao. Con 172 puntos georreferenciados para detectar cambios, se verific
que en el 32 % de los puntos no hubo reemplazo; en el 26 % los hubo para desarrollar actividades agrcolas, en el 8 % para
concretar emprendimientos ganaderos y en el 34 % remanente, los bosques fueron destruidos por incendios rurales
recurrentes. El reemplazo de bosques por pastizales en los ltimos 10 aos, incrementaron el albedo (reflectividad) en un 23
%. Los suelos del norte provincial, han sufrido intensos procesos de erosin hdrica. La Cuenca hidrogrfica de El Morro de
212982 hectreas ha sido la ms afectada. La valoracin durante el perodo 1962 - 2010 permiti caracterizar su evolucin.
En el centro-sur de la provincia (planicie elica), el reemplazo de pastizales naturales ha promovido procesos de erosin
elica y formacin de complejos medanosos. El anlisis revela en los mismos, un avance de 300 metros cada 10 aos.
Estos y otros impactos (salinizacin, compactacin de suelos y contaminacin por agroqumicos), requieren el urgente
planteo de un Ordenamiento Territorial-Ambiental del territorio provincial.

GA-073
CARACTERIZACIN DE SONDAS AUTOMOTRICES DE GASES ESPECFICOS

Amadeo Jos Argelles Cruz
1
, Abril Valeria Uriarte Arcia
2
, Matamoros de Luis Mario
3
, Cruz Vidals Andrs
4
.
1
Centro de Investigacin en Computacin del Instituto Politcnico Nacional (CIC-IPN). Mxico. jamadeo@cic.ipn.mx
2
Centro de Investigacin en Computacin del Instituto Politcnico Nacional (CIC-IPN). Nicaragua. auriarte@pml.org.ni
3
Escuela Superior de Ingeniera Mecnica y Elctrica del Instituto Politcnico Nacional (ESIME-IPN). Mxico.
marioatm_111@hotmail.com
4
Escuela Superior de Ingeniera Mecnica y Elctrica del Instituto Politcnico Nacional (ESIME-IPN). Mxico.
mdbb-abc@hotmail.com

Derivado de las tareas de investigacin preliminares propuestas en un proyecto avalado por el Instituto de Ciencia y
Tecnologa del Distrito Federal de Mxico, en el presente trabajo se describen las caractersticas de funcionamiento de
algunas sondas utilizadas en la deteccin y monitoreo de la emisin de contaminantes generados por vehculos
automotores. Se identifican aquellos parmetros relevantes que, de acuerdo con las condiciones presentes en los vehculos
de pasajeros y los rangos de medicin requeridos, indicados en la Norma Oficial Mexicana, sirven como base para analizar
las ventajas y desventajas de los modelos de sondas reportadas y utilizadas en la deteccin de contaminantes. El objetivo
de comparar los resultados derivados del anlisis, realizado en cada sonda, es mostrar los elementos necesarios que
permitan la identificacin precisa de las capacidades de deteccin de elementos contaminantes emitidos al medio ambiente,
buscando con ello generar mecanismos de regulacin, gestin, control e inspeccin de contaminantes generados por
vehculos automotores.

GA-074
DIFICULDADES ENCONTRADAS NA IMPLANTAO DA RESOLUO CONAMA N307/02, EM MUNICIPIOS DE
PEQUENO PORTE NO BRASIL

Amanda Elisa Barros Gehrke,
1
Miguel Aloysio Sattler
2
1
Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brasil, arq.amandagehrke@gmail.com
2
Universida de Federal do Rio Grande do Sul, Brasil, masattler@gmail.com


Apesar de as cidades com menos de 20000 habitantes comporem mais de 75% das municipalidades brasileiras, apenas
9,1% iniciaram o processo de Agenda 21. Alm disto, em nenhuma destas se pode observar a existncia de um Plano
Integrado de Gesto de Resduos de Construo e Demolio apesar de este ser exigido desde o ano de 2003, pela
Resoluo do CONAMA n307/02. Estudos anteriores apontam dificuldades, principalmente nos municpios de pequeno
porte, em implantar as prticas desta resoluo. Como objetivo, o presente artigo tem como analisar, atravs de dados
obtidos em estudos de caso na Regio do Vale do Ca-RS, Brasil, as falhas na gesto de resduos de construo civil,
ocorrentes em municpios de pequeno porte, bem como as dificuldades explcitas e implcitas enfrentadas pelo poder
pblico em seguir a referida resoluo e as causas desta ocorrncia. Este estudo se dar atravs de entrevistas junto aos
rgos pblicos, construtoras e demais envolvidos na gesto dos resduos de construo e demolio bem como a anlise
de arquivos e observaes diretas, com o mapeamento dos caminhos deste tipo de resduo, e quantificao do resduo total
produzido. O estudo exploratrio nas cidades est em etapa de desenvolvimento e os resultados da pesquisa devero ser
obtidos e apresentados no presente artigo, at a data de envio deste. Os resultados aqui obtidos, alm de fornecer
informaes para a municipalidade estudada acerca da realidade local da gerao e destinao de seus resduos da
construo civil, contribuir para estudos de implantao da referida Resoluo.


GA-075
MANUAL DE PROCEDIMENTOS E ROTINAS COMO INSTRUMENTO DE GESTO NO PARQUE ESTADUAL DA
SERRA DO MAR NCLEO CARAGUATATUBA

Amanda Neco M. de Siqueira
1
, Camila Cyrne
1
, Carla Poletini
1
, Carlos Zacchi Neto
1
, Carolina Daher
1
, Diego Cardoso
1
,
Maithy Ambrizzi
1
, Marcia Stasiak
1
, Miguel Nema Neto
1
, Thiago de Oliveira
1

Parque Estadual da Serra do Mar Ncleo Caraguatatuba, email pesm.caragua@fflorestal.sp.gov.br

Visando a efetiva implementao do Plano de Manejo do Parque Estadual da Serra do Mar no Ncleo Caraguatatuba, criou-
se o Manual de Procedimentos e Rotinas, que serve como padronizao das atividades diversas desenvolvidas nesta
Unidade de Conservao, orientando os colaboradores que tem este como referncia para a execuo do trabalho gerando
assim segurana em seu desenvolvimento.
O Manual rene as informaes e procedimentos necessrios para execuo dos trabalhos, desde o recebimento de um
simples documento prestao de contas, postura dos vigilantes frente a situaes diversas, protocolos de vistoria e
execuo de laudos, alm de outros procedimentos administrativos. Com a implementao deste
documento e a disponibilizao do organograma de atividades, observa-se o incremento da produtividade em atendimento
as diferentes responsabilidades, como resposta a demanda de processos, o significativo aumento da visitaao,
intensificao na fiscalizao, melhora no tempo resposta a manuteno de reas verdes e infraestrutura, e organizao do
arquivo de documentos. Desta forma percebe-se o maior comprometimento da equipe e retorno positivo da gesto em
todos os setores.

GA-076
EFECTOS AMBIENTALES DE LOS PLANES DE INTEGRACION DE LA INFRAESTRUCTURA REGIONAL
SURAMERICANA (IIRSA)

Ana Domnguez Sandoval
Instituto de Ecologa y Ciencias Ambientales. Facultad de Ciencias. Universidad de la Repblica. Uruguay (UdelaR),
anitad@fcien.edu.uy

La construccin de infraestructuras regionales vinculadas a IIRSA se est implementando en los territorios suramericanos
desde hace ms de una dcada. Este programa avalado por 12 pases de la regin refiere a la creacin de interconexiones
en los sistemas de transporte, telecomunicaciones y energa. A pesar de ser concebidos como sistemas de integracin,
los mismos estn generando impactos que inciden en la organizacin territorial de vastas superficies. El objetivo del trabajo
es analizar los grados de incidencia e impactos que tienen estas centenas de infraestructuras en ambientes, territorios y
sociedades a escala de Sudamrica. Los proyectos son visualizados por las poblaciones a escala local, pero en este trabajo
se analiza la reorganizacin territorial y vulnerabilidad ambiental que queda en evidencia cuando se ajusta la escala de
anlisis. Mediante la sistematizacin de informacin y la utilizacin de Sistemas de Informacin Geogrfica (SIG) se
presentan los resultados que refieren a matrices ambientales y tensiones que se generan en diversos territorios. Se discute
las diversas conceptualizaciones en torno a integracin/ desintegracin territorial y tensiones/fragmentaciones ambientales
que facilitan o dificultan la gestin. Asimismo, se presentan las resultantes de situacin para la gestin de los principales
bienes ambientales: agua, suelos, biodiversidad y minerales. Es fundamental el acceso a la informacin para poder incidir
en la toma de decisiones que son necesarias para una adecuada gestin ambiental, mxime cuando se enfocan sistemas
de infraestructuras que son planificadas a mediano y largo plazo a escala de Sudamrica.

GA-077
PROPUESTA DE SANEAMIENTO INTEGRAL PARA TRES COMUNIDADES EN LA CUENCA DEL RO CUITZMALA,
JALISCO, MXICO.

Vaca Velasco Anait Dafne
1
, Mazari Hiriart Marisa
2
.
1,2
Instituto de Ecologa, UNAM. Mxico.
1
daf_tana@yahoo.com.mx.
2
mazari@servidor.unam.mx


El ro Cuitzmala localizado al sureste del estado de Jalisco, es la principal fuente de abastecimiento de agua para esta zona
tropical. Donde predominan poblados rurales, pequeos, enfocados a la produccin agropecuaria. La evaluacin de la
calidad del agua en la cuenca del ro Cuitzmala permitir proponer un sistema de tratamiento de aguas residuales aplicable
a una zona rural, adems de observar si las actividades antropognicas estn influyendo en la calidad del mismo.
Objetivos: 1) Determinar la calidad de los cuerpos de agua en zona aledaa a poblados 2) Proporcionar informacin bsica
para proponer un manejo integral del agua basado en los anlisis de calidad de agua. Se realizaron dos muestreos con tres
sitios cada uno. En cada sitio se evaluaron parmetros fisicoqumicos, nutrientes y bacteriolgicos en un ciclo anual.
Adems se realiz una encuesta para indagar aspectos sobre uso y costumbres en torno al agua. Los anlisis
fisicoqumicos de calidad de agua indican que las zonas de descarga de los poblados requieren de seguimiento, pues los
valores de algunos parmetros superan lo sugerido por las Normas Oficiales Mexicanas. La encuesta muestra que el agua
de mayor consumo es embotellada, sin embargo, para mejorar la calidad del agua de ro la gente coincide en la necesidad
de contar con drenaje y un sistema de tratamiento de aguas residuales. Parmetros como temperatura y oxgeno disuelto
responden a caractersticas medio ambientales y topogrficas. Parmetros microbiolgicos y nutrientes estn asociados a
las actividades productivas y domsticas de cada localidad.



GA-078
EVALUACIN DE UN FILTRO BIOLGICO COMO UNIDAD DE POST-TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
DOMSTICAS

Andrs Galindo
1
, Jhonny Prez
2
, Nancy Rincn
3

1
Universidad de La Guajira, Facultad de Ingeniera, Grupo GISA. Colombia. angalindo@hotmail.com
2
Universidad de La Guajira, Facultad de Ingeniera, Grupo GISA. Colombia, jpemon@hotmail.com
3
Universidad del Zulia, Facultad de Ingeniera, Departamento de Ingeniera Sanitaria y Ambiental, Venezuela
nancycoromotorincon@hotmail.com

En la presente investigacin se evalu la eficiencia de un filtro biolgico (FB) anaerobio a escala piloto, utilizando como
material de soporte conchas marinas (Arca Zebra) para el post-tratamiento de aguas residuales domsticas de la ciudad de
Maracaibo, el afluente tratado provena de un tren de tratamiento anaerobio-aerobio. El filtro fue sometido a diferentes
cargas orgnicas, operando a tiempos de retencin hidrulicos de 12,85; 10,71; 8,57 y 6,43 h, Se monitorearon parmetros
operacionales de acuerdo a lo establecido en mtodos estndares. La microscopia electrnica de barrido permiti
determinar que las conchas marinas estn compuestas principalmente por calcio, oxgeno y trazas de carbono y silicio con
alta porosidad y resistencia. El rango del pH se encontr entre 7,3 - 7,8 para el afluente y 7,2 - 7,6 para el efluente. La
relacin de la alcalinidad carbnica con la alcalinidad total (AC/AT) se encontr por encima de 0,72 y para el afluente y
0,81 para el efluente. La mayor eficiencias se logr a TRH de 10,71 h (0,186 KgDQO/m
3
d), con remocin de 53,2 y 57,7%
para la DQOT y DQOS respectivamente, siendo menor para DBO5-20 (39,2%). La mayor eficiencia en la remocin de slidos
suspendidos se obtuvo en el TRH de 6,43 h, con 28,1; 21,4 y 43,5% para los SST, SSV, SSF, respectivamente no se
presento remocin de N y P. En trminos generales se pude indicar que el FB es una opcin viable como unidad de pos-
tratamiento.

GA-079
EVALUACION DEL IMPACTO DE LOS AEROSOLES FUNGI ASOCIADOS A LA AGRICULTURA

Andrs M. Vlez Pereira
1
, Yiniva Camargo Caicedo
2
Universidad del Magdalena, Santa Marta Colombia.

1
avelez@unimagdalena.edu.co,
2
ycamargo@unimagdalena.edu.co

En la naturaleza los hongos se encuentran presentes en el suelo, por descomposicin de hojarasca o por la microbiota
propia de suelo, emitidos a la atmsfera debido a las fuerzas elicas y por los gradientes trmicos verticales en forma de
aerosoles fung, sin embargo, la agricultura contribuye a la emisin de aerosoles fung durante las diversas etapas de
desarrollo, aumento de la emisin de hongos patgenos ausentes de las emisiones naturales; capaces de generar
compuestos bioqumicos como micotoxinas y compuestos orgnicos voltiles que resultan peligrosos para la salud,
asociados principalmente con el desarrollo de la alergia respiratoria y asma, y alergias tpicas, al tiempo que puede inferir
enfermedades al cultivo generando aumento en los costos de operacin relacionados con tratamiento qumicos o biolgicos
de la infeccin, o por la prdida parcial o total de cultivo. El riesgo asociado para los operadores de las plantaciones es
mayor por la exposicin constante y directa con las fuentes de emisin, por lo que se considera importante establecer
medidas de proteccin del personal, con el fin de evitar que estos se conviertan en vectores de transmisin de las
enfermedades en zonas donde la influencia es nula; al tiempo que se realice una evaluacin potencial de los aerosoles fung
asociados a cada tipo de cultivo, as como su comportamiento una vez emitidos o suspendidos en la atmosfera.

GA-080
ESCOLHA TECNOLGICA PARA A GESTO COMPARTILHADA NO SANEAMENTO URBANO-AMBIENTAL NO
NORDESTE BRASILEIRO

Antnio Juc Filho
Fundaj, Brasil, antonio.juca@fundaj.gov.br

O trabalho de pesquisa objetivou: o levantamento da problemtica do saneamento urbano na regio Nordeste brasileira; o
exame de solues formais e informais; a devoluo sociedade dos resultados da pesquisa com instrumentos de apoio a
deciso. Utilizando-se a Teoria das Representaes Sociais e mtodos empricos foi possvel revelar que a escolha das
solues tcnicas no neutra, todavia associada a valores dos atores sociais envolvidos. Entre os resultados coloca-se: o
esgotamento sanitrio o maior problema urbano socioambiental; no esgotamento sanitrio, as prticas sociais freqentes
no so solues tecnicamente aceitveis, embora passveis de correo; o leque de solues tcnicas adequadas
utilizadas muito restrito; a cobertura da rede de esgoto limitada s reas centrais de cidades maiores; a maior parte do
esgoto coletado no tratada; portanto, a concentrao dos investimentos pblicos no abastecimento dgua obteve
alcance sanitrio limitado; criaram-se novos instrumentos legais positivos, mas cobertura do saneamento bsico ainda
limitada. Conclui-se que: o ciclo vicioso do saneamento constitudo por interesses corporativos que defendem
exclusivamente solues de grande porte inviveis universalizao do esgotamento sanitrio, embora se tenham
observado solues industriais inovadoras, especialmente, as coletivas de pequeno e mdio porte e; por outro lado,
solues populares rudimentares socialmente possveis, mas tecnicamente inaceitveis. Em sntese: o que constitui o
socialmente possvel no tecnicamente adequado e o que deveria constituir o complementar necessrio no parece ser de
interesse corporativo. Este quadro deve ser invertido por uma campanha de adequao em ambas as frentes.

GA-081
TERRITRIO E IDENTIDADE: IMPACTOS DOS APROVEITAMENTOS HIDRELTRICOS NA AMAZNIA BRASILEIRA

Antonivaldo de Jesus
1
, Marcelo Montao
2
1
Escola de Engenharia de So Carlos/Universidade de So Paulo; Professor Assistente da UFT - Universidade Federal do
Tocantins. tonytocantins@gmail.com
2
EESC/USP. minduim@sc.usp.br

A Amaznia brasileira reconhecida mundialmente pela sua diversidade social e ambiental. Tal condio direciona os
olhos de empreendedores de diferentes segmentos econmicos para ela, destacando os do setor de produo de energia.
No Brasil, o potencial hidreltrico em outras regies, principalmente as maiores consumidoras, est praticamente esgotado,
tornando a Amaznia a nova fronteira na produo de energia hidreltrica no pas. Os projetos hidreltricos implantados,
em estudo e em implantao na regio so recheados de controvrsias e de conflitos, notadamente na questo da
ocupao do territrio e da interferncia nos aspectos identitrios das populaes afetadas, sendo obrigadas a uma
desterritorializao forada ou compulsria. Nesta perspectiva, este trabalho teve como objetivos analisar e discutir os
impactos ocasionados pelos aproveitamentos hidreltricos junto s comunidades tradicionais na Amaznia. Para este
estudo adotamos como pontos basilares e conceituais o territrio e a identidade pela significncia dos mesmos a tais
populaes. Para atingir nossos objetivos, adotamos como procedimentos a pesquisa bibliogrfica que trata dos conceitos
abordados na pesquisa. Utilizamos ainda de dados e informaes sobre os aproveitamentos hidreltricos a partir do acesso
s bases de peridicos, revistas eletrnicas, teses e dissertaes. Em trabalho de campo, foram realizadas entrevistas,
fotodocumentao, relatos orais e anotaes em caderno de campo para explicitao da realidade. Os nossos resultados
apontam que a desterritorializao forada dos afetados interfere diretamente em sua identidade e de seu grupo denotando
que o modelo adotado pelo Brasil para produzir energia precisa ser revisto de forma que sua aplicao no seja to
dramtica para os afetados.

GA-082
CARACTERIZACIN QUMICA DE METALES PESADOS EN JALES MINEROS, COMO HERRAMIENTA PARA LA
GESTIN Y MANEJO DE RESIDUOS MINEROS

Amado lvarez
1
, J.A. Carrillo Chvez
2
1
Centro de Geociencias UNAM-Juriquilla, Mxico argos@geociencias.unam.mx
2
Centro de Geociencias UNAM-Juriquilla, Mxico ambiente@geociencias.unam.mx

La civilizacin moderna, sus patrones de desarrollo y estilos de vida, se sustentan en el uso de una gama de recursos
minerales. El beneficio de minerales consiste en su separacin de la ganga terrosa que los acompaa. Los procesos para su
recuperacin se dividen en pirometalurgia que incluyen operaciones como calcinacin, tostacin, fusin, volatilizacin y
electrlisis gnea; y los procesos hidrometalrgicos que abarcan operaciones como lixiviacin, purificacin y/o concentracin
y flotacin/precipitacin. La flotacin de minerales es el principal proceso para su concentracin y busca enriquecer las
especies minerales tiles de una mena mediante la eliminacin de las especies o materiales sin valor. Durante el proceso,
diversos reactivos qumicos, producen espumas que reducen la tensin superficial haciendo flotar algunos minerales, cuyas
superficies son acondicionadas a formas hidrofbicas. Como en ningn proceso de concentracin se logra una recuperacin
de 100%, los desechos mineros (colas o jales) siempre contienen residuos del mineral, permitiendo su eventual
recuperacin a futuro. Sin embargo, era comn que muchas empresas descartaran sus desechos en ros o los dispusieran
en grandes pilas. La composicin de estos residuos puede ser muy diversa en su naturaleza qumica y mineralgica. El
impacto de la minera sobre el ambiente y la salud se relaciona con la composicin del mineral, el tipo de explotacin, el
proceso de beneficio, la escala de las operaciones y las caractersticas del entorno. La composicin de los residuos puede
variar de acuerdo con las condiciones particulares de cada mina. Los menores impactos ambientales entre las actividades
mineras, se observan en los procesos de flotacin simple con un agente espumante; sin embargo, el impacto aumenta a
medida que se incrementa el uso de reactivos para favorecer la flotacin, y es mucho mayor en los procesos de lixiviacin.
Los elementos potencialmente txicos ms comunes derivados de estos procesos, en el caso de Mxico, son Pb, Cd, Zn,
As, Se y Hg. El objetivo de este trabajo es la caracterizacin qumica de los lixiviados producidos por el agua de lluvia en los
jales de la mina Wadley de antimonio en San Luis Potos, Mxico para determinar el aporte de metales pesados al medio
ambiente. Estudios como este pretenden dar herramientas de los aportes en materia MP as como las concentraciones y
tiempos de residencia que poseen en cada ecosistema al ser liberados al medio ambiente y demostrar que un mejor
conocimiento de estos procesos es indispensable para gestionar el manejo de los mismos de forma eficaz, econmica y
objetiva.

GA-083
PERCEPCIN Y CONSTRUCCIN SOCIAL DE RIESGOS. EL CASO DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA EN
TRES CIUDADES INTERMEDIAS DEL SUR DE CHILE.



Arturo Vallejos Romero
Centro de Estudios del Desarrollo Local y Regional (CEDER) de la Universidad de Los Lagos, Osorno, Chile.
avallejos@ulagos.cl,

La comunicacin presenta los resultados preliminares de una investigacin cuya finalidad es el estudio de percepcin social
en torno a la gestin del riesgo. Los objetivos principales son observar, identificar y describir la forma en la cual los actores
ciudadanos, expertos y no expertos, perciben la gestin del riesgo por parte de las instituciones pertinentes. Las variables
que se han relevado se vinculan con el tipo y grado de amenaza, la comunicacin y las relaciones de confianza entre la
ciudadana y aquellos que gestionan los riesgos por contaminacin atmosfrica, tema que se ha incorporado en la agenda
pblica como una externalidad negativa para la calidad de vida de la sociedad. La metodologa y las tcnicas de
investigacin utilizadas son de tipo cualitativo, fundamentadas en el relevamiento de primeras fuentes (entrevista a actores
claves) para recrear, por un lado, la forma en que estos riesgos ecolgicos son percibidos y elaborados por los actores
locales. Por otro lado, datos secundarios emanados por los organismos expertos que gestionan los riesgos y aquellos no
expertos.Ante el objetivo planteado, el estudio visibiliza las debilidades de una comunicacin de riesgos y relaciones de
confianza y credibilidad que la ciudadana tiene ante los gestionadores del riesgo. Por lo tanto, ante una modernidad que
carece de una racionalidad orientadora nica y los sistemas expertos no dan control ni seguridades con sus estudios y
propuestas de intervencin, lo expuesto, as como la inclusin y participacin, figuran como claves para pasar de una
gestin a una gobernanza del riesgo.

GA-084
PROPUESTA DEL MANEJO DE RESIDUOS LIGNOCELULSICOS DEL MERCADO MUNICIPAL DE MORELIA,
MICHOACN, MXICO.

Aurora Teresita Martnez Hernndez
1
, Flor Mara Acono Sandoval
2
1
Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo, Mxico, auryteresita@yahoo.com.mx
2
Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo, Mxico, acono_sandoval@hotmail.com

En los ltimos veinte aos, la produccin de residuos slidos en el mercado municipal ha aumentado proporcionalmente al
consumo, generando un grave problema de acumulacin de desechos, los cuales favorecen la proliferacin de fauna nociva.
Los desechos ms abundantes son las hojas de col, lechuga, los tallos de la cebolla y las hojas de los rbanos. Estos
residuos orgnicos se recolectan por el servicio pblico de aseo municipal, en determinados das. Sin embargo, al
combinarse los constituyentes de la materia orgnica con la inorgnica, se producen reacciones qumicas y biolgicas; y los
productos txicos resultantes son emitidos a la atmsfera en forma de gases contaminando el aire y algunos otros son
arrastrados por el agua de lluvia contaminando el suelo y las aguas subterrneas, de tal forma que sta se vuelve turbia,
despide olores ftidos y adems modifica su composicin hacindola inadecuada para el consumo, riego o para la vida de
muchos organismos. Convirtindose en un riesgo de mayor importancia econmica y social para el ser humano. Por lo
anteriormente expuesto el presente trabajo propone analizar a nivel piloto la reutilizacin de los residuos lignocelulsicos
para obtener energa a partir de la biomasa que conforman. Para tal propsito se utiliza el mtodo de hidrlisis cida y
bsica. Posteriormente se reducen los azcares. Y finalmente se analizan las muestras por cromatografa de alta
resolucin para cuantificar concentracin de azcares. Encontrndose cantidades importantes de glucosa y fructuosa que a
travs de una fermentacin dan como resultado la obtencin de alcohol. Importante fuente alterna de energa.

GA-085
TOXICIDAD EN LAS AGUAS DE DESCARGA DE UN LABORATORIO FARMACUTICO LOCALIZADO EN LA ZONA
URBANA DE LA CIUDAD DE MORELIA,MICHOACN, MXICO.

Aurora Teresita Martnez Hernndez
1
, Juan Ramn Romero Bucio
2
, Manuel Ayala Bautista
3
, Mara Guadalupe Martnez
Hernndez
4

1
Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo, Mxico. auryteresita@yahoo.com.mx
2
Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo, Mxico. romerobucioj@yahoo.com
3
Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo, Mxico. manuel_ayala@hotmail.com
4
Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo, Mxico.magumh_1@yahoo.com.mx

Es muy comn que en las industrias, principalmente las de tipo farmacutico, sus aguas de descarga incluyan una gran
cantidad de sustancias orgnicas, inorgnicas, organismos patgenos, solventes y algunos otros materiales, que pueden
contaminar el medio ambiente y daar a las personas que viven en la zona aledaa o a los propios trabajadores que laboran
en la empresa, adems de afectar a la biota acutica y terrestre. Por lo que se sospecha que un laboratorio farmacutico, el
cual se dedica a la produccin de medicina alpata y productos naturistas, descarga residuos altamente txicos en la
alcantarilla. Los materiales que se supona estaban en los residuos acuosos eran carbopol 940 (INCI carbomer), texapon
N5 y formol. Para corroborar esta situacin, el presente trabajo tiene como objetivo realizar un estudio de toxicidad de las
aguas de desecho en el rea de produccin de dicho laboratorio. Adems de observar cul es el riesgo de disponer los
residuos al sistema de alcantarillado urbano. Las sustancias que se encontraron en mayor proporcin fueron el magnesio,
arsnico y zinc, por lo que se obtuvo el ndice de riesgo y peligro para cada especie. Concluyendo que los valores
encontrados no afectan de manera importante a la poblacin y recomendando que se ponga especial cuidado en el arsnico
de las descargas.
GA-086
EL OBSERVATORIO AMBIENTAL Y DE RESPONSABILIDAD SOCIAL EN EL MBITO SANITARIO .

Begoa Navarro Cuesta

Cada vez ms, los centros sanitarios y sus gestores, deciden incorporar a su gestin diaria, criterios ambientales, con la
finalidad de minimizar los impactos derivados de la actividad en los centros hospitalarios y ayudar as a la conservacin y
sostenibilidad del entorno urbano. Si bien existen diferentes herramientas para la puesta en marcha de programas o
iniciativas dirigidas a minimizar dichos impactos, en muchas ocasiones, stas son difcilmente aplicables a la realidad de un
centro sanitario. En este sentido, los observatorios especializados en un rea concreta, se han convertido en herramientas
tiles y eficaces para la bsqueda y transferencia de informacin y conocimiento en materias especficas. En este contexto,
en el ao 2005, en el seno de la sanidad pblica andaluza nace, mediante la Fundacin para la Investigacin Biosanitaria de
Andaluca Oriental Alejandro Otero (FIBAO) junto con el Hospital Universitario Virgen de las Nieves (HUVN) de Granada, la
creacin y puesta en marcha de un Observatorio diseado para estudiar y detectar buenas prcticas de gestin ambiental y
de responsabilidad social, en un mbito muy concreto: el sanitario. El Observatorio Ambiental y de Responsabilidad Social
en el mbito Sanitario (en adelante OMARS), se constituye como una plataforma on line, de bsqueda y transferencia de
conocimiento cientfico, en la que sus usuarios (hospitales, centros sanitarios, proveedores, otras instituciones pblicas y
poblacin en general), pueden encontrar en l, toda una referencia de buenas prcticas ambientales y de responsabilidad
social empresarial llevadas a cabo por otros centros sanitarios, a nivel nacional e internacional, as como herramientas para
su establecimiento, favoreciendo un entorno de trabajo ms seguro, sostenible y socialmente ms responsable.

GA-087
AVALIAO DA COMERCIALIZAO NO MERCADO INTERNACIONAL DE CRDITOS DE CARBONO: ESTUDO DAS
ESTIMATIVAS DE GANHOS DO SETOR SUCROALCOOLEIRO NA PARABA

Bruno Lopes Vilar
1
Dra. Mrcia Batista da Fonseca
2
.
1
Universidade Federal da Paraba, Brasil, email: cefeblv@hotmail.com.
2
Universidade Federal da Paraba, Brasil, email: mb_marcia@hotmail.com.

As questes ambientais entraram em evidencia no mundo a partir da dcada de 80, atravs de conhecimentos oriundos de
pesquisas cientficas e alteraes climticas em algumas regies do globo, tornando cada vez maior a preocupao com a
emisso dos gases do efeito estufa que afetam a camada de oznio aumentando a temperatura da superfcie terrestre. O
crescimento do uso de combustveis fsseis resultou no aumento da emisso de gases poluentes que geram, por exemplo,
o "Efeito Estufa". Em 1997, vrios governantes mundiais assinaram o "Protocolo de Kyoto" que previa uma reduo de cerca
de 5% nos nveis de emisso de gases poluentes registrados em 1990. Entre vrios avanos conseguidos destaca-se o
Mecanismo de Desenvolvimento Limpo (MDL), o qual prope que os pases desenvolvidos, que no queiram ou no
consigam reduzir suas emisses, possam comprar de outros pases ttulos conhecidos como "Crditos de Carbono",
configurando-se um novo mercado para os pases outorgantes do tratado. O objetivo deste estudo avaliar o cenrio atual
da comercializao no mercado internacional de crditos de carbono e a estimao de ganhos do setor sucroalcooleiro
paraibano caso ocorra eliminao das queimadas com a venda de Crditos de Carbono. Os resultados apontam para um
grande potencial com a venda desses crditos, o preo dos crditos de carbono varia de acordo com a demanda, mais se
constata que os ganhos para o setor so significativos com a aplicao de novas tecnologias para a eliminao das
queimadas.

GA-088
GESTIN INTEGRAL DE LOS RESIDUOS SLIDOS, LOMBRICULTURA BIOTECNOLOGA DE PRODUCCIN
ORGNICA Y APLICACIN DE ESTA PARA SEMILLEROS EN BOSQUES

C. Leonardo Rocha Osorio
1
, Sebastin Isaac Pacheco Gonzlez
2
.
1
Universidad Catlica de Manizales (UCM), Colombia. cristian.rocha@ucm.edu.co
2
Universidad Catlica de Manizales, Colombia. spacheco@ucm.edu.co

Este proyecto nace como una propuesta enfocada en la gestin de los residuos slidos generados en la Universidad
Catlica y zonas aledaas ; Tiene como objetivos : Reciclar los residuos slidos generados en nuestra ciudad, ya que
somos toda una regin donde abunda materia prima, y esta no es aprovechada sino por el contrario desechada en rellenos
sanitarios. Producir lombricompuesto de muy buena calidad, para fertilizar nuestros suelos agotados, promoviendo la
agricultura ecolgica dndole un enfoque de sostenibilidad. Aprovechar nuestro abono orgnico para fomentar y crear
semilleros de bosques, alimentados con lombricompuesto, ya que los rboles son fabricas indispensables de oxigeno,
capturan adems gases efecto invernadero (GEI), promoviendo la conservacin y amor por la naturaleza. El procedimiento
utilizado consta de construir una estructura que aporte sombra necesaria para las lombrices rojas californianas, enmallar la
estructura evitando plagas, utilizando canastillas de frutas compostamos los residuos y posteriormente iniciamos el pie de
cra, da de por medio hidratamos el lombricompuesto y agregamos mas capas de residuos cuando se est agotando,
recoleccin de lombricompuesto liquido y solido, aprovechamiento del mismo en semilleros de bosques. El mtodo utilizado
consta de una fermentacin aerobia de residuos orgnicos, previamente de un precompostaje para poder suministrar el
alimento al lombricultivo. Los resultados esperados son, disminuir la cantidad de residuos slidos generados, dndoles un
nuevo uso (reciclaje), lombricompuesto apto para crear semilleros de bosques, promoviendo la conservacin de nuestra
naturaleza, fertilizar nuestros suelos. Este tipo de proyectos son muy viables desde el tipo de vista econmico y ambiental.

GA-089
LOS COSTOS AMBIENTALES EN LA AGROINDUSTRIA Y EL ASEGURAMIENTO DE LA SOSTENIBILIDAD
SECTORIAL.

Carlos Eduardo Daz Bohrquez
1
, Juan Sebastin Bautista Zarate
2
, Eduardo Mantilla Pinilla
3
,
1
Universidad Industrial de Santander; . COLOMBIA, cediazbo@uis.edu.co
2
Universidad Industrial de Santander; COLOMBIA, jusebau@hotmail.com
3
Universidad Industrial de Santander COLOMBIA, edomantillap@gmail.com

El desarrollo sostenible de una nacin, corresponde al proceso dinmico garanta de la supervivencia humana, con calidad
de vida y dignidad, implicando un equilibrio contextual -ambiental, social y econmico-, con responsabilidad de los actores
sociales -Estado, empresa y sociedad civil-. Desarrollo puesto en riesgo en actividades relacionadas con la explotacin de
recursos naturales, mereciendo especial atencin, por su influencia en la alteracin ecolgica. En la agroindustria, los
procesos que anteceden al abastecimiento de materias primas e insumos, evidencian el deterioro natural, desde la
explotacin intensiva y extensiva del suelo, uso de sustancias que alteran la calidad de suelos, el agua, y los bienes
agropecuarios, la disposicin de residuos de empaque, embalaje y transporte; as como en los procesos de transformacin,
por vertimientos, emisiones y disposicin de residuos slidos. Esta reflexin, oblig el diseo de estrategias no
contaminantes en los procesos de transformacin agropecuaria, quedando demostrado que los costos ambientales, son
importante herramienta de evaluacin para avanzar hacia la sostenibilidad sectorial. De hecho, los costos ambientales
calculados con adopcin de metodologas de valor integral -social, econmico y ambiental-, diseadas por unos de los
investigadores de este trabajo, permite evaluar alternativas segn beneficios y efectos de la agroindustria, como quedo
evidenciado en la experiencia que respalda esta ponencia, viabilizando propuestas de descentralizacin agroindustrial, en el
marco de un desarrollo rural soportado en la transformacin de sus propios bienes agropecuarios y una gestin sectorial
socialmente responsable, que minimizan la concentracin de residuos a los centros de consumo, optimizados en el campo
como insumos.

GA-090
SOFTWARE PARA EL DISEO DE TURBINA PELTN UTILIZADA EN LA GENERACIN DE ENERGA ELCTRICA EN
COMUNIDADES RURALES

Carlos Eduardo Toledo Romero
Instituto Universitario de Tecnologa del Estado Bolvar , indiocarl@gmail.com

Con el software para el diseo de la Turbina Pelton utilizada en la generacin de energa elctrica se busca favorecer a las
comunidades rurales, optimizando el proceso de clculo y diseo, en un mnimo de tiempo, facilitando los planos y los
clculos necesarios con el objeto de facilitar al habitante de la comunidad rural la construccin de este equipo de acuerdo a
su necesidad de energa. El trabajo muestra como resultados especficos: los planos bsicos de todas las piezas del
inyector, los planos de la cuchara y sus perfiles transversales, los planos del rodete, planos del volante, planos del eje tanto
de la turbina como del volante y los resultados matemticos de velocidad del chorro a la salida, Dimetro Pelton, RPM, Ns,
Nq, dimetro del chorro, potencia.

GA-091
IMPLANTACIN Y MEJORA CONTINUA DEL SISTEMA DE GESTIN AMBIENTAL DESARROLLADO EN LAS PLAYAS
DE LA CIUDAD DE MONTEVIDEO

Mikolic Carlos
1
, Integrantes del Comit Participativo de Playas de Montevideo
2

1
Intendencia de Montevideo, Uruguay. cmikolic@adinet.com.uy
2
comiteparticipativo@piso456.imm.gub.uy

Con el objetivo de mejorar la calidad ambiental de las playas de Montevideo se resolvi implementar un Sistema de Gestin
Ambiental (SGA), bajo la norma ISO 14001, en algunas de las playas del departamento. El paso inicial de este proceso fue
la redaccin de la Poltica Ambiental y al mismo tiempo la conformacin del Comit Participativo de Playas (CPP) integrado
por todas las reparticiones municipales y gubernamentales que tuvieran incidencia directa e indirecta en las playas de
Montevideo. Para comenzar con la implantacin de este sistema, el CPP estableci los Objetivos Ambientales, los
Programas necesarios para darles cumplimiento, adems de desarrollar los mecanismos necesarios para alcanzar y luego
mantener la certificacin. Desde el comienzo fue determinante para el xito de la implantacin, la incorporacin de la
Educacin Ambiental como herramienta fundamental dentro del SGA. Esta herramienta se aplic desde un principio a los
propios actores municipales y luego se extendi a los actores externos usuarios de las playas y alumnos de las escuelas
pblicas del departamento de Montevideo- mediante diversos mecanismos adaptados convenientemente al pblico objetivo.
Luego de realizada la implantacin del Sistema, se verific una evidente mejora ambiental de las playas as como se logr la
estandarizacin de las operaciones y optimizacin de los recursos. Debido a esto, nuestras playas presentan un elemento
de diferenciacin respecto a otras que no han implantado un SGA, presentando mejor imagen y reputacin. Esto permite
captar nuevos mercados tursticos y asegura el disfrute de las mismas a generaciones venideras.

GA-092
EVALUACIN DE LA VARIACIN ESPACIO TEMPORAL DE LA PRODUCCIN DE BIOMASA EN HUMEDALES
MEDIANTE EL USO DE SENSORES REMOTOS. SANTA TERESA ROCHA-URUGUAY

Carolina Faccio Risso
Universidad de la Republica. Montevideo-Uruguay. carolafaccio@gmail.com

El presente trabajo investiga la variabilidad espacial y temporal al interior de un humedal en Uruguay, explorando la
integracin de tcnicas de teledeteccin de alta y baja resolucin, y alta y baja frecuencia temporal. Se utiliza como
indicador la produccin de biomasa, a travs de un ndice que relaciona las bandas roja e infrarroja de imgenes satelitales
captadas por sensores a bordo de los satlites Landsat 5 y SPOT, denominado ndice Verde Normalizado o Normalized
Difference Vegetation Index (NDVI), a travs del cual se determinan las diferencias espaciales y temporales en la
produccin de biomasa. Se trabaja con una serie de 411 imgenes SPOT para un periodo de 11 aos y 4 meses. A partir de
un Anlisis de Componentes Principales se zonifica el humedal. Se identifican un total de 7 subzonas que se encuentran
divididas en dos grandes zonas, Este y Oeste, (3 subzonas dentro del Este y 4 dentro del Oeste). La zonificacin obtenida
es verificada estadsticamente. Posteriormente se realiza un anlisis de correlacin, para cada subzona y zonas del NDVI y
las variables meteorolgicas, temperatura y precipitacin, para determinar si las mismas condicionan la produccin de
biomasa de la vegetacin del humedal. Los resultados obtenidos muestran que la metodologa utilizada responde
adecuadamente a los intereses del trabajo. Dejan expuesta la existencia de distintas zonas dentro del humedal, cada una
con un comportamiento temporal caracterstico, que vara en el tiempo, y que no se explican exclusivamente por las
variaciones de temperatura y precipitacin.
GA-093
CARACTERIZACIN FISICOQUMICA DE SUELOS QUE SUFREN PROCESOS EROSIVOS, ESTUDIO DE CASOS:
LOMAS DEL MARION CARTAGENA, COLOMBIA

Claudia Daz Mendoza
Fundacin Universitaria Tecnolgico Comfenalco, Colombia. Ing.claudia.diaz@gmail.com

La Loma del Marin, el Cerro de La Popa y la Loma del Diamante, localizadas en la Ciudad de Cartagena (Colombia), son
formaciones de suelos caracterizadas por haber presentado problemas de erosin durante los ltimos aos; lo anterior
puede atribuirse a diferentes causas, pero entre las ms reconocidas estn asentamientos humanos sin control,
explanacin de terrenos, rectificacin de pendientes y la tala indiscriminada de rboles. Lo anterior trae como
consecuencia la prdida de la capacidad portante del suelo, infiltracin de agua y aumento de la presin hidrulica y
escorrenta superficial, con los consiguientes efectos de erosin y perdida de masa de suelo, que generan una potencial
amenaza para las comunidades all asentadas. El estudio realizado defini las condiciones fsicas y qumicas superficiales
del suelo presente en la formacin Loma del Marin, zona fuertemente afectada por fenmenos erosivos; adems se
identific mediante ensayos de laboratorio las caractersticas estructurales que puedan generar potenciales causas de
riesgo y las prdidas de macro micro nutrientes en el suelo asociadas a la disminucin de las especies vegetales de la
zona. Los resultados del estudio mostraron predominio de suelos arcillosos con deficiencias en contenido de
macronutrientes, lo cual incide en que las especies vegetales presentes en la zona sean de races cortas y susceptibles a
desaparecer por cambios estacionales. La presencia de arcillas genera susceptibilidad a fenmenos expansivos y de
retraccin que inducen a la formacin de carcavamientos profundos y la desestabilizacin de las laderas susceptibles a los
fenmenos de remocin en masa.

GA-094
LA CERTIFICACIN DE FINCAS SOSTENIBLES: UNA HERRAMIENTA PARA EL FOMENTO Y LA ADOPCIN DE
BUENAS PRCTICAS EN FINCAS GANADERAS

1
Seplveda, C.;
2
Ibrahim, M.;
3
Villanueva, C.;
4
Rios, N.;
5
Casasola F.;
6
Tobar, D.
1

CATIE; Colombia, csepul@catie.ac.cr
2
CATIE; Guyana Inglesa; mibrahim@catie.ac.cr
3
CATIE; Guatemala; cvillanu@catie.ac.cr
4
CATIE; Peru; jrios@catie.ac.cr
5
CATIE; Costa Rica; fcasasol@catie.ac.cr
6
CATIE; Colombia; dtobar@catie.ac.cr

En Amrica Latina, las pasturas constituyen el principal uso de la tierra, la ganadera tradicional est en expansin y se
caracteriza por la creciente deforestacin del bosque, degradacin de la tierra y pasturas. Ante esta situacin es urgente
orientar la ganadera hacia modelos sostenibles con implementacin de sistemas silvopastoriles y buenas prcticas de
manejo ganadero. En este sentido en el 2007 el programa Ganadera y Ambiente GAMMA del CATIE Costa Rica, conformo
una alianza con la Red de Agricultura Sostenible (RAS) para desarrollar un proceso de creacin de una norma para certificar
fincas ganaderas sostenibles. Durante tres aos, con apoyo de mltiples socios en Latinoamrica y mediante talleres con
varios actores se realizo el intercambio y compilacin de informacin hasta conformar un documento tcnico, el cual se
someti a dos consultas pblicas. De acuerdo con el Cdigo de Buenas Prcticas para el Establecimiento de Normas
Sociales y Ambientales de ISEAL Alliance se desarrollo la Norma para Sistemas Sostenibles de Produccin Ganadera que
fue publicada por la RAS en julio 2010. El objetivo de la norma es suministrarle a las fincas ganaderas una medida de
desempeo de buenas prcticas ambientales, sociales y productivas. El alcance abarca: ganaderas de frica, Asia/Oceana
y Latinoamrica; producciones de carne, leche o doble propsito; libre pastoreo y semi-confinamiento. Est compuesta por
cinco principios: Manejo integrado del ganado; Manejo sostenible de las pasturas; Bienestar animal; Huella de Carbono y
requisitos ambientales para fincas ganaderas. El cumplimiento se evala a travs de auditoras anuales que establecen el
nivel de concordancia de las prcticas y tecnologas que se implementan en las finca vs la norma.

GA-095
DIAGNSTICO SECTORIAL PARA EL APROVECHAMIENTO DE LOS RESIDUOS INDUSTRIALES EN LOS SISTEMAS
PRODUCTIVOS DEL DEPARTAMENTO DEL META - COLOMBIA


Claudia Luca Mojica Snchez.

Corporacin Universitaria del Meta Villavicencio Colombia. claudia.mojica@unimeta.edu.co

Contextualizacin: Los residuos industriales son unos de los contaminantes predominantes en el entorno, generando
contaminantes que an no estn estudiados, donde no se conocen los niveles de toxicidad y los impactos al medio
ambiente.Objetivo General :Analizar las variables histricas, sociales, econmicas, ambientales y jurdicas en la generacin
de residuos industriales en el sector agroindustrial del departamento del meta. Objetivos Especficos: Contextualizar los
antecedentes de la economa del sector agroindustrial con respecto a la economa del pas. Analizar las estadsticas de los
sistemas productivos del sector agroindustrial en la ltima dcada (2001 2011). Revisar los generadores de residuos
industriales ms relevantes del sector agroindustrial. Construir la clasificacin de las sustancias qumicas de la generacin
de los residuos industriales en los sistemas productivos. Justificacin o alcance del estudio: El departamento del meta
Colombia, presenta problemticas serias en los sistemas productivos, existen falencias de orden documental de los sectores
de la economa regional, esta investigacin pretende compilar y analizar datos referenciados pero no actualizados, acerca
de la contextualizacin del sector agroindustrial, los antecedentes de la economa a nivel nacional y departamental, los
estudios existentes a nivel nacional, las experiencias internacionales y el marco jurdico, para poder caracterizar los
generadores, tipos y toxicidad de contaminantes de los residuos industriales en este sector. Conclusiones: El presente
diagnstico pretende arrojar significativos datos en cuanto al manejo adecuado de los residuos industriales en el sector
agroindustrial. La construccin de la clasificacin de los niveles de toxicidad en las sustancias qumicas de la generacin de
los residuos industriales permitir el conocimiento de estas, para su mitigacin en los sistemas productivos. La actualizacin
de informacin para el sector agroindustrial en una dcada permitir la implementacin acertada de producciones limpias y
el manejo eficaz de estos generadores.

GA-096
PRIMERA ETAPA: PROYECTO REDUCCIN DE LA EXPOSICIN LABORAL Y USO DE PLAGUICIDAS (PRELUP) EN
EL ESTADO DE AGUASCALIENTES

A.L. Gonzlez Daz
1
, C.M. Valle Santos
2
1
Universidad Autnoma de Aguascalientes, , Mxico. cmargarita_@hotmail.com
2
Universidad Autnoma de Aguascalientes, Mxico. Correo: hanna3435@hotmail.com

OBJETIVO: Identificar factores de riesgo a los cuales se encuentran el Personal Ocupacionalmente Expuesto (POE) al uso y
manejo de plaguicidas en el Estado de Aguascalientes INTRODUCCION: En el Estado no se ha realizado un estudio para
identificar factores de riesgo del POE, resultando factible su realizacin, para crear acciones preventivas que disminuyan
dichos riesgos. MATERIAL Y METODOS: Se realizo un estudio descriptivo con una muestra no probabilstica, aplicando una
encuesta a 5 diferentes Productores de los campos agrcolas de mayor extensin en Ags. , a 52 Jornaleros pertenecientes a
dichos campos, y a 5 Mdicos de los Centros de Salud Rural colindantes a los campos. Los datos se capturaron en
EPIINFO 5.3.3 y se jerarquizaron en EPIDAT 3.0 mediante el ndice de Necesidades en Salud. RESULTADOS: La
priorizacin arrojo los siguientes resultados: los Patrones no proporcionan letreros de advertencia antes y despus de
aplicar plaguicidas en el Campo Agrcola (-1.6 pts); los jornaleros no colocan letreros de advertencia antes y despus de
aplicar plaguicidas en el Campo Agrcola (-0.43 pts); los mdicos no conocen algn protocolo que permita dar seguimiento a
intoxicados por plaguicidas (-0.79 pts.) , no cuentan con capacitacin sobre tratamientos e intoxicaciones por plaguicidas (-
0.79 pts.), no aplican cuestionarios de evaluacin clnica al POE (-0.79 pts.). CONCLUSINES: Las necesidades
encontradas en este estudio son base para elaborar acciones de prevencin mediante la aplicacin de estrategias de
comunicacin de riesgos a jornaleros y la capacitacin a los mdicos para la atencin y prevencin de intoxicaciones por
insumos fitosanitarios.





GA-097
TCNICAS DE INTELIGENCIA ARTIFICIAL PARA PREDECIR EL NDICE METROPOLITANO DE LA CALIDAD DEL
AIRE DE LA CIUDAD DE MXICO

Cornelio Yez Mrquez
1
, Fernando Vzquez Torres
2
, Luis Octavio Lpez Leyva
3

1
Centro de Investigacin en Computacin del Instituto Politcnico Nacional, Mxico, cyanez@cic.ipn.mx
2
UPIICSA del Instituto Politcnico Nacional, Mxico, fvazquez_t@hotmail.com
3
Escuela Superior de Cmputo del Instituto Politcnico Nacional, Mxico, loctavioll@gmail.com

La inteligencia artificial ha estado presente, desde hace ms de dos dcadas, en el tratamiento de datos concernientes a la
proteccin del medio ambiente; en especial, diversos grupos de investigadores han utilizado algoritmos genticos y redes
neuronales artificiales en el anlisis de datos relacionados con las ciencias atmosfricas y el medio ambiente. En el ao
2002 se crearon, en el Centro de Investigacin en Computacin del Instituto Politcnico Nacional de Mxico, nuevas
tcncias de inteligencia artificial que se denominan modelos asociativos Alfa-Beta, cuya eficiencia se ha mostrado mediante
diferentes aplicaciones en bases de datos reales de distintas reas del saber humano. En este trabajo se presentan los
resultados preliminares que se han obtenido al aplicar algunos de los modelos asociativos Alfa-Beta en la prediccin del
ndice Metropolitano de la Calidad del Aire de la Ciudad de Mxico, en el marco del Proyecto Nmero 243/2010
comprometido con el Instituto de Ciencia y Tecnologa del Distrito Federal.

GA-098
PARMETROS DE GESTIN DE RESPONSABILIDAD EMPRESARIAL COMO INSTRUMENTO DE SOSTENIBILIDAD.

Crisanto Verjel Portillo
Universidad Cooperativa de Colombia, Colombia, criverpor@gmail.com.co

Objetivo: Establecer una estructura de parmetros de gestin de responsabilidad empresarial como elementos integrales
organizacionales en la poltica de sostenibilidad en las empresas. Alcance: Planteamiento del esquema estructural y
explicacin de los elementos que lo integran. Procedimientos Bsicos: Estudio de algunos modelos de responsabilidad
social y anlisis de los componentes. Mtodo: El estudio investigativo tuvo una finalidad aplicada al buscar la resolucin de
problemas prcticos inmediatos en las empresas, su objetivo es descriptivo con un tratamiento de datos cualitativos en el
que se analizan experiencias que facilitan la propuesta de un modelo con nuevos elementos constitutivos y evaluativos.
Principales Resultados: Esquema Estructural de Parmetros de Gestin de Responsabilidad Empresarial como Instrumento
de Sostenibilidad en el que se integra la contabilidad ambiental como herramienta de registro y control en el desarrollo de la
poltica de sostenibilidad. Conclusiones: La responsabilidad empresarial representa un reto de gestin que relaciona el
inters econmico de los negocios con los anhelos de beneficio social general, donde el componente ambiental es vital
como fuente de suministro de materia prima y medio natural de vida. El enfoque holstico e integrado del modelo propuesto,
incluye el elemento ambiental como fundamento de sostenibilidad de toda oportunidad de desarrollo econmico y bienestar
social. Este modelo facilita la proyeccin de empresas econmicamente viables, socialmente beneficiosas y ambientalmente
responsables.

GA-101
CONSELHO DE SECRETRIOS MUNICIPAIS DE MEIO AMBIENTE DA REGIO NOROESTE FLUMINENSE:
ESTRATGIA PARA A PROMOO DO DESENVOLVIMENTO SUSTENTVEL

Dcio Vivas

O presente trabalho tem por objetivo apresentar os resultados parciais da primeira etapa de uma pesquisa participante
realizada na Regio Noroeste do Estado do Rio de Janeiro, no perodo de julho de 2009 a junho de 2010. Esta Regio detm
o menor IDH (ndice de Desenvolvimento Humano) do Estado do Rio de Janeiro e a Secretaria de Estado de Planejamento e
Gesto projeta para os prximos 25 anos o PIB Total de apenas 4,11% para a Regio Noroeste Fluminense. Esta realidade
suscitou a formao de um grupo de trabalho constitudo por atores sociais como: membros da comunidade, tcnicos do
poder pblico local e da Universidade Federal Fluminense, visando construir formas inovadoras de desenvolvimento para esta
regio. Neste sentido foi realizada uma pesquisa participante cujas principais etapas foram: levantamento de dados da
realidade scio-ambiental da regio, sistematizao das informaes coletadas, discusso atravs de grupos de trabalho e
seminrios. Como resultado foi criado o Conselho de Secretrios Municipais de Meio Ambiente COSEMA. Este Conselho
potencializa a interlocuo na promoo de polticas pblicas ambientais na regio, constituindo-se como uma estratgia que
incita e irradia polticas de cunho estadual e federal.

GA-099
PRODUCCIN MS LIMPIA EN UN SECTOR GASTRONMICO: UNA EXPERIENCIA LOCAL.

Cristin A. Gutirrez Gutirrez
Servicio de Salud Via del Mar Quillota. Chile. cristiana.gutierrez@redsalud.gov.cl

Chile y especficamente la regin de Valparaso, tiene una gran extensin costera donde se realizan una serie de
actividades econmicas, privilegiadas por el ambiente geogrfico.Dado este ambiente natural, es dable encontrar unidades
econmicas pequeas y medianas del rubro gastronmico, que pueden impactar el medio ambiente que les rodea y con
ello, los riesgos a la salud de la comunidad y al ambiente cercano.Las actividades de estas pequeas y medianas empresas,
han causado impactos en algunos ecosistemas, principalmente en el mar, pues no hay un buen manejo de los residuos y,
por otro lado, se han mantenido algunos episodios de enfermedades transmitidas por alimentos desde estas instalaciones,
como denuncias de la comunidad por atencin deficiente.Se estructura, para la comuna de Concn, regin de Valparaso,
un programa de Produccin Ms Limpia bajo el marco de una Gestin Integrada Pblico-Privada, a objeto de mejorar la
eficiencia productiva y disminuir los impactos al ambiente como a la comunidad consumidora.Los mbitos que se incluyeron
en este programa fueron Residuos Lquidos y Slidos, Eficiencia Energtica, Inocuidad Alimentaria y Salud Laboral.La
Gestin Integrada Pblico-Privada incluy a Instituciones Pblicas como Intendencia Regional, Secretaras Ministeriales de
Salud y Economa, Municipalidad, Comisin nacional del Medio Ambiente, Universidad Catlica y, en el sector privado, el
Consejo Turstico de Concn.

GA-100
RESIDUOS HOSPITALARIOS Y MEDIO AMBIENTE.

Cristin A. Gutirrez Gutirrez.
Servicio de Salud Via del Mar Quillota. Chile. cristiana.gutierrez@redsalud.gov.cl
La regin de Valparaso cuenta con tres Servicios de Salud de redes Hospitalarias, Servicio Salud Valparaso-San Antonio,
Via del Mar-Quillota y Aconcagua, con una poblacin regional cercana al milln de habitantes.
Para el caso del Servicio de Salud Via del Mar-Quillota, la red hospitalaria cuenta con once (11) centros hospitalarios, de
los cuales siete (7) de ellos son de baja complejidad, tres (3) de mediana compellos de referencia regional. Plejidad y uno de
ara todos los centros hospitalarios y especficamente los de mayor o mediana complejidad, la produccin de residuos
hospitalarios y su manejo interno y externo, generan diversos problemas sanitarios hacia los trabajadores de la salud, como
a la comunidad y el ambiente que los rodea.
Estos residuos clasificados en forma general como Peligrosos, Especiales, Radioactivos de baja intensidad y Slidos
Asimilables a Domsticos, no cuentan con un modelo de gestin ambiental adecuado, provocando riesgos sanitarios que
pueden incidir en la comunidad hospitalaria y la que los rodea. En atencin a esta situacin y a un marco regulatorio legal,
se hace necesario disear un sistema de manejo de estos residuos a fin de garantizar o minimizar los riesgos sanitarios en
general.

GA-101
CONSELHO DE SECRETRIOS MUNICIPAIS DE MEIO AMBIENTE DA REGIO NOROESTE FLUMINENSE:
ESTRATGIA PARA A PROMOO DO DESENVOLVIMENTO SUSTENTVEL

Dcio Vivas

O presente trabalho tem por objetivo apresentar os resultados parciais da primeira etapa de uma pesquisa participante
realizada na Regio Noroeste do Estado do Rio de Janeiro, no perodo de julho de 2009 a junho de 2010. Esta Regio detm
o menor IDH (ndice de Desenvolvimento Humano) do Estado do Rio de Janeiro e a Secretaria de Estado de Planejamento e
Gesto projeta para os prximos 25 anos o PIB Total de apenas 4,11% para a Regio Noroeste Fluminense. Esta realidade
suscitou a formao de um grupo de trabalho constitudo por atores sociais como: membros da comunidade, tcnicos do
poder pblico local e da Universidade Federal Fluminense, visando construir formas inovadoras de desenvolvimento para esta
regio. Neste sentido foi realizada uma pesquisa participante cujas principais etapas foram: levantamento de dados da
realidade scio-ambiental da regio, sistematizao das informaes coletadas, discusso atravs de grupos de trabalho e
seminrios. Como resultado foi criado o Conselho de Secretrios Municipais de Meio Ambiente COSEMA. Este Conselho
potencializa a interlocuo na promoo de polticas pblicas ambientais na regio, constituindo-se como uma estratgia que
incita e irradia polticas de cunho estadual e federal.

GA-102
NUTRIENT INPUTS IN SOIL CULTIVATED WITH COFFEE CROP FERTIGATED WITH DOMESTIC SEWAGE

Daniel Coelho Ferreira
1
, Jos Antnio de Souza
2
, Rafael Oliveira Batista
3
, Mario Tauzene Afonso Matangue
4
,Claudio Milton
Montenegro Campos
5
1
COOPIFOR. Brazil. faraell@gmail.com
2
IFGO, Brazil. jarstec@yahoo.com.br
3
CENTEC, Brazil. engbatista@gmail.com
4
Universidade de Moambique, Moambique. mathauz@yahoo.com.br
5
Universidade Federal de Lavras (UFLA): cmmcampos@deg.ufla.br

Fertigation using wastewaters promotes reuse and water conservation, nutrients recycling, reduction in fertilizers application
and also environmental preservation. There are many sources of wastewaters with potential for reuse in agricultural, urban or
industrial areas. Domestic sewage can be used after primary treatment, reducing therefore treatment costs and pollution,
also providing water and nutrients to crops. This work aimed to quantify the nutrients income in soil cultivated with coffee
crop fertigated with domestic sewage. Five treatments were conduced. The treatment T1 received only clean water, and the
treatments T2, T3, T4 e T5 received 180, 350, 480 e 638 mm of sewage, respectively, during 4 months. After reaching the
amount previously stated, the treatments were irrigated with clean water. Monthly soil analysis allowed to quantify nutrient
inputs of 67,45 kg ha
-1
de N, 81,89 kg ha
-1
de P, 33, 34 Kg ha
-1
de K
+
, 173,24 kg ha
-1
de Ca
2+
, 49,18 kg ha
-1
de Mg
2+
e 116,
19 kg ha
-1
de S. Despite promoting reductions in fertilization and liming, it was necessary to complement fertilization of coffee
crop fertigated with domestic sewage, especially for K
+
.

GA-103
FERTIGATION OF COFFEE CROP WITH DOMESTIC SEWAGE - SALINIZATION RISKS

Daniel Coelho Ferreira
1
, Jos Antnio de Souza
2
, Rafael Oliveira Batista
3
, Mario Tauzene Afonso Matangue
4
, Claudio Milton
Montenegro Campos
5
1
COOPIFOR. Brazil. faraell@gmail.com
2
IFGO, Brazil. jarstec@yahoo.com.br
3
CENTEC, Brazil. engbatista@gmail.com
4
Universidade de Moambique, Moambique. mathauz@yahoo.com.br
5
Universidade Federal de Lavras (UFLA): cmmcampos@deg.ufla.br

Reuse and conservation became key words regarding water management, especially in areas with low availability, where
effluents have been reused for irrigation purposes. Sewage application into soils is an effective way of controlling pollution
and increase water availability, indeed, promoting chemical, physical and biological changes in soils. However, the presence
of salts is of great concern, since they can harm soils, crops and waters. This work aimed to evaluate the potential risk of
salinization of domestic sewage application in soil cultivated with coffee. The fertigation depths were 180, 350, 480 and 638
mm, for the treatments T2, T3, T4 e T5, respectively, during four months. T1 received only clean water. After reaching the
amount previously stated, clean water was provided. The amount of Na
+
applied into soils varied from 68 to 235 kg ha
-1
. The
ISNa has ranged from 1.02 to 10.96. ESP ranged from 1.21 to 2.34, though, the soil was not classified as saline or sodium
saturated. The values of Na
+
and ISNa have increased and decreased after increment of fertigation depths denoting this salt
was leached and can reach deep soil layers or aquifers, depleting water sources and soils. Sewage application in soils
should not be based on the evapotranspirometric or soil moisture needs of crops. On the contrary, its application should be
based on the nutrients that can offer environmental risks of contamination, such as the salts, amongst which sodium plays a
very important role.

GA-104
IMPACTO AMBIENTAL DE PLANTAS DESALADORAS.

Deivis Avila Prats
(1,a*)
, Isidro Padrn Armas
(2,a)
, Juan Veliz Alonso
(3,b)
.
b
Universidad de La Laguna,. S/C Tenerife, Espaa.
a
Centro de Estudios de Combustin y Energa (CECYEN), Universidad de Matanzas Camilo Cienfuegos, Cuba.
(1)
deivisavila@yahoo.es;
(2)
ipadron@ull.es;
(3)
juan.veliz@umcc.cu



El siguiente trabajo se propone dar a conocer las principales tecnologas de desalacin que existen en la actualidad. Se
exponen los principales problemas medioambientales que pueden ser capaces de generar las plantas desaladoras y los
pasos a seguir para el estudio, pre y post-operacional del impacto en el medio ambiente que pueden ocasionar las mismas.
Se dan a conocer algunas de las legislaciones medioambientales existentes para la instauracin de este tipo de tecnologas
en algunos pases.
En el mismo se llegan a las siguientes conclusiones:
Existen dos procesos bsicos por los que se extrae la sal del agua a nivel industrial: trmicos o de membrana. Las
tecnologas desarrolladas sobre la base de estos fenmenos fsico-qumicos pueden llegar a causar grandes daos
medioambientales de no cumplir con las normas establecidas para este tipo de instalaciones.
Los impactos ambientales en plantas desalinizadoras de mayor repercusin son: vertidos de aguas residuales en el
medio marino y el elevado consumo de energa elctrica.
El Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (UNEP) recomienda un procedimiento general compuesto por
cinco pasos bsicos para el estudio del impacto ambiental de plantas desalinizadoras.
Para la instauracin de una planta desaladora en un cualquier regin se ha de consultar las normativas
correspondientes donde se vaya a instalar la planta y comprobar que est incluida en su lista de evaluacin de impacto
ambiental.

GA-105
CONFLITOS, AGRONEGCIO E GESTO AMBIENTAL NA AMAZNIA LEGAL MARANHENSE

Desni Lopes Almeida
Aluna do Mestrado em Desenvolvimento Socioespacial e Regional, da Universidade Estadual do Maranho UEMA/Brasil.

O Maranho um estado de abundante riqueza natural, margeada por uma aguda pobreza social. O estado possui um dos
piores IDH do pas, e um dos campees em conflitos agrrios do Brasil. O presente trabalho o resultado de uma
trajetria de estudo sobre a questo da luta por reforma agrria no estado do Maranho, e de pesquisa inicial para a
elaborao de dissertao de mestrado, discute a luta pela terra no estado na perspectiva de uma realidade social em que o
agronegcio subjuga a agricultura familiar, expropriando o pequeno produtor de suas posses, levando-o a compor os
bolses de pobreza nas maiores cidades do estado, ocasionando a formao de favelas, subemprego, prostituio infantil,
conseqncias scio-econmicas diretas da implantao dos grandes projetos que vm no bojo do agronegcio. Alm do
impacto social, h tambm um grande impacto ambiental e o comprometimento da segurana alimentar. Para alm desses
impactos que j ocorrem, h as presses polticas para a ampliao das reas de explorao, comprometendo mesmo as
reservas legais de preservao ambiental, como ocorreu em 2009, quando ruralista da regio sul do estado, vieram exigir
publicamente a excluso do Maranho da regio denominada Amaznia Legal, alegando que os limites impostos para
explorao (20% da rea de reserva legal) acabariam por causar um entrave no desenvolvimento da regio. importante
ressaltar a presena das multinacionais do agronegcio na regio, como a ADM, Bunge, Cargill, Louis Dreyfus e Multigrain,
e sua influncia poltica e econmica na discusso da preservao ambiental do estado.

GA-106
AGROHIDRONEGCIO NA CHAPADA DO APODI (CE): DESTERRITORIALIZAO E INJUSTIA AMBIENTAL

Diego Gadelha
Instituto Federal de Educao, Cincia e Tecnologia , Brasil , diegogadelha@yahoo.com.br

O presente trabalho tem como objetivo analisar a reestruturao scio-espacial da regio do Baixo Jaguaribe (CE), com
foco na expanso do agrohidronegcio na Chapada do Apodi. O modelo de produo agrcola adotado tem como base o
uso intenso de matria e energia de origem sinttica e natural, apropriados na forma de insumos para a produo. Entre os
sintticos, destacamos o uso de agroqumicos responsveis por controlar desequilbrios que foram produzidos pelo prprio
padro de produo escolhido, a monocultura de frutas tropicais. J como insumo natural, destacamos o uso da gua, que
proporciona a essncia do modelo, a agricultura irrigada, isto , a possibilidade de romper com as limitaes pluviomtricas
decorrentes do semi-rido nordestino. A investigao privilegiou dois eixos principais: os processos de desterritorializao
das comunidades tradicionais e os impactos do atual modelo de produo agrcola na sade ambiental e privatizao dos
recursos hdricos. Para realizao da pesquisa executamos um levantamento bibliogrfico, com destaque para os
documentos produzidos pelo poder pblico, atas de audincias pblicas, trabalhos de campo e entrevistas com os principais
sujeitos envolvidos nos conflitos scio-ambientais. A pesquisa aponta que o atual processo de desenvolvimento
impulsionado pelo Estado impe inmeros impactos scio-ambientais que se materializam na expropriao das
comunidades locais, dando lugar a expanso de grandes empresas do agronegcio; que a legislao vigente, o aparato de
fiscalizao e monitoramento so insuficientes e permissveis implicando em injustias scio-ambientais; e, que o modelo
agrrio-agrcola adotado incentiva a concentrao da terra, a privatizao da gua e a contaminao do ambiente e
populao.

GA-107
EL PROGRAMA DE ACCION NACIONAL DE LUCHA CONTRA LA DESERTIFICACION DE LA REPUBLICA DE GUINEA

Djiramba Diawara

Direccion nacional de Aguas y Montes, Ministerio Delegado al Medio Ambiente, Republica de Guinea.
djiramba@yahoo.fr

La Convencion des las Naciones Unidas sobre la lucha contra la desertificacion adoptada en 1994 es un instrumento de
conservacion de los recursos naturales. Guinea firmo la Convencion en 1994 y la ratifico el 28 de enero 1997. Asi, el pais
estaba en la obligacion de preparar un programa de accion national de lucha contra la desertificacion (PANLCD). Esta fue
elaborado y validado en mayo 2006 con la participacion de 200 actores nacionales. En 2010, el documento fue actualizado
en el marco del projecto de reinforzamiento de las capacidades de manejo sostenible de las tierras. El objectivo del
programa nacional es identificar los factores qui contribuen la desertificacion y las medidas concretas que se deben
tomar para luchar contra estos para atenuar los efectos de la sequia . El documento se compone de siete partes y trata
principalmente de los siguientes puntos: caracteristicas fisicas, biologicas y socioconomicas ; problematica de la
dsertificacion ; politicas y estrategias nacionales de lucha contra la desertificacion ; integracion de la desertificacion en las
politicas y estrategias nacionales de desarrollo ; programa de accion nacional. El plan de accion identificado comprende
cinco subprogrammas : mejoramiento del cuadro juridico y institucional ; reinforzamiento de las capacidades de los actores ;
instalacion de un sistema de seguimiento - evaluacion del proceso de desertificacion ; manejo sostenible de los bosques ;
reconstitucion de los ecosistemas degradados y mejoramiento de los sistemas de produccion. El PANLCD esta a nivel del
Gobierno por adopcion.

GA-108
HUMUS DE LOMBRIZ; SU USO SUSTENTABLE PARA PRODUCCIN DE HORTALIZAS DE TRASPATIO.

Dulce Nallely Rosas Hernndez
1
,

Elia Rivera Castro
1
, Sofa Rosas Alonso
1
, Jos Mariano Lpez Fuentes
1
y Eduardo Pablo
Caldern Fabin
2
.
1
Escuela de Ingeniera Agroindustrial, Campus Acatzingo. sachiely@hotmail.com
2
Departamento de Investigacin en Ciencias Agrcolas (DICA-ICUAP). Instituto Tecnolgico Superior de Orizaba.

La produccin de insumos agrcolas se debe orientar a la creacin de nuevas tecnologas que sean sustentables para la
produccin hortcola pero adems, que resulte apropiada y no seguir con el modelo convencional utilizado por mucho tiempo
que ha llevado al incremento de la desertificacin de los suelos, aumento de la resistencia gentica de los patgenos a los
agroqumicos, daos severos a los ecosistemas y agudizacin de los problemas de salud humana entre otros. Hoy en da,
es necesario buscar tecnologas apropiadas que nos permitan obtener productos de alta calidad en cuanto a contenido
nutritivo para lograr una mejor dieta para nosotros como consumidores pero adems, evitar o disminuir los problemas
anteriormente mencionados. Una de estas alternativas es la utilizacin de humus de lombriz, abono orgnico de alta calidad
que lo hace nico de otros abonos por su alto contenido nutritivo y microbiolgico.

El objetivo de este trabajo fue utilizar el humus de lombriz como alternativa de fertilizacin para la produccin de hortalizas
de traspatio en la Comunidad de Suspiro, Chicahuaxtla, Oaxaca. El trabajo se realiz en la Comunidad de Suspiro,
Chicahuaxtla, Oaxaca. Una de sus principales actividades de la comunidad es la agricultura, donde se produce maz y frijol y
en menor grado otros cultivos. El trabajo se desarroll en diferentes etapas, cada una de las cuales comprendi diversas
actividades: reunin de planeacin con el grupo de mujeres indgenas para explicar el proceso de produccin de hortalizas
de traspatio. Se identific el espacio fsico donde se sembr la hortaliza y posteriormente, se hizo la preparacin del suelo
(nivelacin, limpieza, remocin, surcado y cercado), siembra de semillas (zanahoria, lechuga, rbano, calabaza y frijol
ejotero), fertilizacin o abonado para el cual, se utiliz de humus de lombriz, labores culturales de las hortalizas (deshierbes
y eliminacin de plagas) y cosecha de las hortalizas. Todas estas actividades se realizaron de forma grupal de tal forma
permitiera que las productoras lo pudieran realizar cada una de ellas en su casa. Los resultados mostraron que el empleo de
humus de lombriz como alternativa de fertilizacin permiti la produccin de hortalizas de traspatio bsicas para la
alimentacin de las familias de la comunidad. Tambin el empleo del humus de lombriz permiti economizar la adquisicin
de fertilizantes, ya que las productoras aprendieron a elaborar su propio abono orgnico (humus de lombriz) por medio de la
lombricultura.

GA-109
MAPA DE CONFLITOS AMBIENTAIS NO ESTADO DE MINAS GERAIS, BRASIL

Eder Jurandir Carneiro
Universidade Federal de So Joo del-Rei , eder@ufsj.edu.br.

O trabalho apresenta o Mapa de Conflitos Ambientais no Estado de Minas Gerais, resultado de vasta pesquisa
interinstitucional, desenvolvida, entre 2006 e 2011, por pesquisadores e estudantes de trs universidades pblicas
brasileiras (Universidade Federal de So Joo del-Rei, Universidade Federal de Minas Gerais e Universidade Estadual de
Montes Claros). A pesquisa contou com o decisivo apoio das agncias pblicas brasileiras de fomento pesquisa CNPq e
FAPEMIG. A metodologia utilizada incluiu a investigao em duas frentes complementares de trabalho. A primeira,
circunscrita pesquisa documental, demandou um inventrio exaustivo dos casos de conflitos institucionalizados em
processos formalizados nos arquivos de centenas de comarcas do Ministrio Pblico Estadual. A segunda frente de trabalho
pautou-se na dentificao dos conflitos no formalizados, mediante a realizao de oficinas, consultas e entrevistas junto
aos representantes de movimentos sociais, sindicatos, organizaes no governamentais, entre outros atores envolvidos.
Como produto da pesquisa, foi desenvolvido um stio eletrnico com um mapa interativo que permite a qualquer usurio da
internet amplo acesso e consulta ao banco de dados sobre os conflitos identificados e descritos. Utilizando as linguagens de
programao HTML, CSS, JAVASCRIPT, PHP e a base de dados MYSQL, esse sistema possibilita a visualizao
georreferenciada dos casos de conflito ambiental atravs da interface com a plataforma Google Maps, facultando tambm a
manipulao e sobreposio de camadas (municpios, hidrografia, rodovias, outras referncias como Unidades de
Conservao, Terras Indgenas etc.), bem como o uso de filtros de consulta por atividades e processos geradores de
conflito ambiental e por tipo de poluio. O web site constitudo por fichas tcnicas com a descrio dos casos de conflito
ambiental, material audiovisual, textos analticos e outras informaes. Alm do acesso ampliado s informaes da
pesquisa, o formato de um stio eletrnico possibilita a atualizao constante dos casos de conflito ambiental atravs do
envio de novas informaes pelos usurios. Pretende-se que a ampla divulgao e a discusso de todas as potencialidades
dessa ferramenta amplifiquem as vozes dos atores atingidos e de suas demandas, constituindo um instrumento para
anlises e avaliaes do quadro ambiental de Minas Gerais, sejam estas acadmicas ou no mbito de polticas pblicas.

GA-110
PROGRAMA DE RECUPERACIN DE CALIDAD DE AGUAS DEL ARROYO FRIAS, PROVINCIA DE SANTA FE,
ARGENTINA

Edgardo Seguro
1
; Carina Amaya
2
; Ana Mara Ingallinella
2
; Celia Lamas
1
; Cesar Mackler
1
; Bioqumica Elina Galliano
1
;
Fernando Profiri
1
; Bruno Savoretti
1
; Maricel Benvenuto
1

1
Secretara de Medio Ambiente
2
Secretara de Aguas, Ministerio de Aguas Servicios Pblicos y Medio Ambiente Provincia de Santa Fe, Argentina

La finalidad de este programa es establecer el diagnstico de la calidad ambiental del Arroyo Fras, afluente del ro Paran,
ubicado en el sur de la Provincia de Santa Fe, con una extensin de 29 Km. y una cuenca de aporte de 202 Km2. Este ha
sufrido un proceso progresivo de deterioro de su calidad, debido al crecimiento de las actividades antrpicas. El proceso de
recuperacin de los cursos superficiales, requiere trabajar tanto con las caractersticas propias del sistema ambiental, como
con las actividades humanas y su interrelacin, siendo necesario realizar un correcto diagnstico. Para establecer dicho
diagnstico es necesaria tanto la caracterizacin de la calidad ambiental del curso, como el relevamiento de las actividades
potencialmente contaminates localizadas en su cuenca, posibilitando establecer una relacin entre ambas, a fin de definir
las polticas de intervencin ms adecuadas al fin perseguido.Fue necesario definir la cuenca de aporte del arroyo, y su
morfologa, establecindose cinco puntos de muestreo, y el origen de las cargas contaminantes aportadas, se ejecutaron
muestreos trimestrales de calidad del agua y sedimentos (bentos) entre los aos 2009 y 2010, se realizaron mediciones in
situ de parmetros fsico-qumicos, y se extrajeron muestras lquidas y de sedimentos que fueron derivadas a laboratorio
para la realizacin de ensayos fisicoqumicos, microbiolgicos y de macro invertebrados. Los indicadores utilizados
mostraron que el Arroyo Fras est contaminado en el tramo inferior, por aporte de efluentes con altos contenidos de materia
orgnica y carga microbiolgica. Los ndices biticos que utilizan invertebrados bentnicos mostraron ser tiles y de fcil
aplicacin en la toma de decisiones sobre la proteccin de las aguas superficiales, con mayor sensibilidad que los de calidad
fsico-qumica.

GA-111
DEGRADACIN Y MINERALIZACIN DE FENOL DE AGUAS RESIDUALES: OPTIMIZACIN DEL PROCESO FOTO-
FENTON

Edison GilPavas, Daniel Casas
GIPAB: Grupo de Investigacin en Procesos Ambientales y Biotecnolgicos. Departamento de Ingeniera de Procesos.
Universidad EAFIT, Medelln-Colombia. egil@eafit.edu.co

Los Procesos Avanzados de Oxidacin (PAOs), basados en la generacin del radical hidroxilo (

OH), han trado gran inters


en los ltimos aos, debido a su capacidad para destruir una gran variedad de compuestos. Entre los procesos PAOs, la
reaccin Fenton ha sido ampliamente estudiada debido a que es una fuente importante de radicales hidroxilo, generados a
partir de la reaccin entre el H2O2 y los iones ferroso en medio cido. El proceso foto-Fenton, consiste en la oxidacin de
contaminantes, por medio de radicales hidroxilos, provocando un rompimiento de enlaces qumicos de la materia orgnica
disuelta. Estos mtodos son tecnologas promisorias para el tratamiento de aguas residuales, basado en la generacin de
radicales

OH, los cuales son especies fuertemente oxidantes, debido a su alto potencial estndar (E=2.8 v). Estas
especies son capaces de reaccionar de forma no selectiva con los contaminantes orgnicos, con el fin de producir
compuestos menos txicos, como cidos carboxlicos e incluso la mineralizacin total, es decir, la conversin a CO2, agua e
iones inorgnicos. El objetivo del estudio fue optimizar las condiciones de operacin y evaluar la eficiencia del proceso de
foto-oxidacin, mediante la degradacin y mineralizacin de fenol, DQO y COT de aguas residuales del proceso de
manufactura de resinas fenlicas, de una industria ubicada en departamento de Antioquia-Colombia. Los resultados
obtenidos en el estudio le servirn a la empresa seleccionar la tecnologa de tratamiento apropiada para sus vertimientos y
de esta manera no solo ayudar al cuidado y preservacin del medio ambiente, sino tambin, lograr alcanzar los estndares
exigidos en la legislacin ambiental internacional. Se realizaron ensayos preliminares con el fin de determinar los factores
de mayor incidencia en el proceso, as como la interaccin entre ellos. Posteriormente, se realiz un diseo de
experimentos de superficie de respuesta, tipo Box-Benkhen (DBB) de tres factores (concentracin inicial de fenol,
concentracin de H2O2 y concentracin de Fe
2+
) a tres niveles para evaluar la eficiencia de degradacin foto-cataltica, en el
tratamiento se emplearon 300 mL de muestra en un foto-reactor cilndrico con recirculacin y un sistema de iluminacin
interna (lmparas de longitud de onda de 310 nm), tiempo de reaccin de tres horas. Las variables de respuesta evaluadas
fueron el porcentaje de degradacin de fenol y la %DQO. A partir del anlisis estadstico se determinaron las condiciones
ptimas: concentracin inicial de fenol de 651 mg/L, concentracin de H2O2 de 1 ml/L y concentracin de Fe
+2
de 0.3
mmol/L. Con estas condiciones se realiz el estudio cintico de degradacin de fenol, DQO y COT. Se obtuvo una
degradacin de fenol del 100%, degradacin de la DQO del 85%, degradacin del COT del 75%. Adicionalmente, se
realizaron estudios cinticos de foto-Fenton asistido, con la adicin de persulfato de sodio (Na2S2O8), bajo las mismas
condiciones anteriores incrementando significativamente la eficiencia del proceso de degradacin de fenol (100%), materia
orgnica (DQO, 94,5%) y mineralizacin (COT, 81%).

GA-112
RECICLADO ESTIRCOL OVINO Y EQUINO PARA OBTENCIN DE HUMUS DE LOMBRIZ PARA USO
SUSTENTABLE EN LA COMUNIDAD DE CUAUHTMOC YUCUNICOCO, JUXTLAHUACA, OAXACA.

Elia Rivera Castro
1
, Sofa Rosas Alonso
1
, Dulce Nallely Rosas Hernndez
1
, Jos Mariano Lpez Fuentes
1
,
Eduardo Pablo Caldern Fabin
2
.
1
Escuela de Ingeniera Agroindustrial. Benemrita Universidad Autnoma de Puebla Mxico.
cer2308@hotmail.com , utiksi-17@hotmail.com, sachiely@hotmail.com, josemarivaquero1701@yahoo.com.mx,
2
Departamento de Investigacin en Ciencias Agrcolas (DICA-ICUAP) Mxico, ecal44@hotmail.com.

Los desechos orgnicos de animales han sido utilizados por muchos aos para fertilizar el suelo. Actualmente, los residuos
generan serios problemas al ambiente debido a que generan malos olores y lixiviacin. Por lo anterior, es importante la
introduccin de sistemas de reciclado que permita su reutilizacin. La lombricultura es una biotecnologa que permite
transformar los residuos orgnicos en humus de lombriz. Los beneficios de esta biotecnologa con respecto a otras es que
se aprovecha las cualidades de trabajo de las lombrices para realizar una transformacin de los desechos orgnicos en
poco tiempo y obtener abono orgnico de alta calidad.

El objetivo de este trabajo fue aprovechar los desechos slidos orgnicos (estircol ovino y equino) generado en la
comunidad para la obtencin de humus de lombriz para uso en la produccin hortcola y frutcola de traspatio.
El trabajo se realiz en la Comunidad de Cuauhtmoc Yucunicoco, Juxtlahuaca, Oaxaca. Su principal actividad es la
agricultura donde se produce maz y frijol y otros cultivos como caf, caa de azcar y frutas. Respecto a la ganadera, cran
ganado bovino, caprino, equino, ovinos y aves de corral. El trabajo se desarroll en diferentes etapas, las cuales
comprendieron de las siguientes actividades: Reunin, planeacin con el grupo de mujeres indgenas, construccin de
mdulo de lombricultura, identificacin del residual a trabajar, proceso de lombricompostaje y obtencin de humus de
lombriz. Las actividades se realizaron de forma grupal. Los resultados demostraron que aplicando la tcnica de
lombricultura se obtiene humus de excelente calidad, el cual se aprovecha para la produccin hortcola y frutcola. Se
concluye que esta biotecnologa permite a los pequeos productores lograr beneficios grandes y a un costo mnimo para la
produccin de humus de lombriz y su aplicacin en campo o invernadero.

GA-113
OTIMIZAO NA COLETA DOMICILIAR DE RESDUOS SLIDOS URBANOS PELA IMPLANTAO DE UMA
SEGUNDA ESTAO DE TRANSBORDO EM PORTO ALEGRE RS - BRASIL

Eliana Bridi
(1)
, Tiago Luis Gomes
(2)
, Gino Gehling
(3)

1
Engenheira Civil, mestre em Engenharia Civil pela UFRGS, Brasil; elibridi@terra.com.br
2
Engenheiro Civil pela UFSM, Mestre em Recursos Hdricos e Saneamento Ambiental pela UFSM, Brasil;
3
Mestre em Engenharia Civil UFRGS, Brasil; Doutor em Engenharia Ambiental pela UPC (Universitat Politcnica de
Catalunya), BarcelonaEspanha.

O municpio de Porto Alegre possui uma nica estao de transbordo localizada no bairro Lomba do Pinheiro (Zona Leste)
que recebe todo o resduo slido urbano (RSU) coletado, e tem como destino final o aterro sanitrio localizado em Minas do
Leo/RS. Uma parte deste material triado, com separao de materiais reciclveis que so vendidos s indstrias de
reciclagem atravs de unidades de triagem conveniadas prefeitura local e material orgnico, que atravs do processo de
compostagem transformado em composto e comercializado. Foi feito um levantamento de dados relativos aos RSU como:
volumes de coleta, quilometragem percorrida pelos caminhes de coleta, custo de equipamentos e reas disponveis no
municpio. Aps a anlise destes dados, constatou-se a possibilidade de otimizar o servio de coleta e de disposio final.
Esta otimizao pretende reduzir tanto os impactos ambientais gerados por estas atividades, bem como os custos
decorrentes.

A criao de uma segunda hipottica estao de transbordo, proposta para a rea do j enclausurado aterro da Zona Norte,
foi a opo que melhor atendeu aos objetivos de reduo de impactos e custos. A nova estao de transbordo apresentaria
vantagens relacionadas adoo de novas tecnologias, economia e preservao ambiental.A rea escolhida para o
novo transbordo levou em conta aspectos como: centralidade, rea til disponvel e provvel facilidade no licenciamento
ambiental. Para a estao de transbordo atual, na Lomba do Pinheiro, sugere-se um aumento na triagem de resduos e o
conseqente aumento na produo do composto. Estas providncias reduzem significativamente a massa de resduos que
diariamente destinada ao aterro em Minas do Leo.

GA-114
DESARROLLO DEL PLAN DE APROVECHAMIENTO COMUNITARIO DE RESIDUOS SLIDOS ORGNICOS PARA LA
PRODUCCIN DE COMPOSTA EN CUERNAVACA, MORELOS, MXICO


Elisa del Rosario Talancn Snchez
Instituto de Ecologa-UNAM. Mxico. elisa.talancon@yahoo.com.mx

El manejo integral de los residuos slidos urbanos es un servicio pblico altamente deficiente en Mxico. En la ciudad de
Cuernavaca, capital del estado de Morelos, esta deficiencia ha generado graves impactos ambientales: de las 400
toneladas de desechos slidos que se generan al da, el 80% es almacenado en un relleno sanitario cuyo mal manejo
impacta sobre los cuerpos de agua de la zona. El resto de los residuos es vertido a ros y barrancas o es incinerado. Del
total de los desechos slidos domiciliarios el 35%, en peso, son orgnicos. El objetivo de este trabajo consisti en evaluar
las posibilidades de integrar un plan ecolgicamente benfico de manejo comunitario de residuos slidos orgnicos urbanos
mediante la produccin de composta. Se trabaj especficamente en dos colonias de la regin: una de ingresos bajos y otra
de ingresos medios y altos. En ambas colonias se instal un centro de compostaje comunitario, el cual fue operado, con
apoyo de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico, en cooperacin directa con los habitantes. Durante el desarrollo del
proyecto, se analizaron las distintas formas de participacin social adoptadas y las condiciones tcnicas y econmicas que
definen el proceso de produccin de composta: separacin, recoleccin, tratamiento, distribucin y consumo. A partir de los
xitos y fracasos en los resultados obtenidos, se realiz un anlisis de la viabilidad econmica, social y poltica del proceso
comunitario de produccin de composta en base a un enfoque crtico de las relaciones capitalistas de produccin en las que
se desenvuelve.


GA-115
GESTO INTEGRADA DE RECURSOS HDRICOS: PROCESSO DE NEGOCIAO ENTRE SABESP E
FLUXUS/UNICAMP PARA FORMAO DE AGENTES TCNICOS

Emilia Wanda Rutkowski
1
, Maria de Lourdes H. de Freitas
2
Ana Elisa Spaolonzi Queiroz Assis
3
,Francisca Adalgisa da Silva
4
.
1
Unicamp, Brasil, emilia@fec.unicamp.br
2
SABESP, Brasil, mlfreitas@sabesp.com.br
3
Unicamp, Brasil, f.spaolonzi@ig.com.br
4
SABESP, Brasil, fadalgisa@sabesp.com.br

Em agosto de 2010, a Sabesp Companhia de Saneamento Bsico do Estado de So Paulo, contatou o Laboratrio
FLUXUS/FEC/Unicamp, acerca de um projeto que permitisse que o envolvimento de seus agentes comunitrios em suas
reas geogrficas de atuao resultassem em aes concretas positivas para a poltica de minimizao de fontes difusas de
poluio nos canais fluviais urbanos da cidade de So Paulo, Brasil. A proposta final acordada foi um conjunto de oficinas
participativas que capacitassem um grupo diversificado de profissionais de, ao se apropriar dos conceitos de territorialidade,
bacia ambiental, educao ambiental, serem capazes de sensibilizar os moradores das comunidades das bacias do
Programa Crrego Limpo a uma ao mais efetiva na gesto integradas das guas urbanas. A Empresa espera que estes
agentes a auxilie na ampliao do numero de adeso de conexes de edificaes sua rede de esgotos. Nesta nova fase
do Programa Crrego Limpo, h dois grupos prioritrios no processo: o direto, formado pelos tcnicos comunitrios; e o
indireto, formado pelos moradores das comunidades, os quais seriam sempre o referencial principal do desenvolvimento do
presente trabalho, j que na cadeia de aes, os agentes ambientais finais, so eles. Por se tratar de interesse comum
sobre uma gesto integrada de recursos hdricos, o processo dialgico intergrupo de negociao e construo do projeto
resultou no melhor cenrio esperado com a dade ganho/ganho, dando espao para a assuno de trs premissas
norteadoras e interconectadas territorialidade, sustentabilidade socioambiental e cidania. A construo da proposta
traduz-se num processo educativo parceiro.

GA-116
PROCEDIMIENTO PARA LA REHABILITACIN MINERO AMBIENTAL EN YACIMIENTOS PIRTICOS POLIMETLICOS
DE PINAR DEL RO.

Estrella Milin Milin
( 1)
, Antonio S. J. Krebs
(2)
, Mayda Ulloa Carcasses
(3)
, Jos Otao Noguel
(4)

(1)
Empresa Geominera, Pinar del Ro, Cuba, estrella@geopinar.gms.minbas.cu,
(2)
Servicio Geolgico de Brasil (CPRM) Ro de Janeiro, Brasil, E-mailkrebs@pa.cprm.gov.br,
(3)
Instituto Superior Minero Metalrgico de Moa, Holgun, Cuba, E-mail.mulloac@ismm.edu.cu ,
(4)
Instituto Superior Minero Metalgico de Moa, Holgun, Cuba, E-mail,joseot@ismm.edu.cu

El trabajo consisti en el diseo de un Procedimiento para la Rehabilitacin Minero Ambiental en los yacimientos pirticos
polimetlicos del norte de Pinar del Ro, explotados por el mtodo de explotacin cielo abierto y que en la actualidad
constituyen pasivos ambientales ya que son fuentes potenciales de la gran degradacin ambiental que existe en la zona de
Santa Luca, Municipio Minas de Matahambre.

Diseo del Procedimiento:1.Recopilacin de informacin. 2-Estudio y caracterizacin del medio fsico. 3-Planes de
Rehabilitacin. 4- Monitoreo de la Rehabilitacin.

Se realizaron campaas de muestreo de las aguas y sedimentos en las corrientes superficiales que drenan de las minas
Santa Luca y Castellanos, de las corrientes no influenciadas por la minera; la caracterizacin gelogo-ambiental-
geotcnica del territorio; la revisin en las minas y poblado de los elementos necesarios y la compilacin de los datos del
estado de los componentes ambientales para realizar el informe, con los resultados de laboratorio, de campo y las consultas
bibliogrficas.

GA-117
RETOS DE LA GESTIN DEL AGUA URBANA.

Eugenia Gonzlez Castrilln
Universidad Nacional de Colombia Sede Medelln. Colombia. egcastri@unal.edu.co

Los constantes abusos y el consecuente deterioro de los ecosistemas hdricos unidos a modelos de consumo y gestin del
agua insostenible, podrn en jaque el abastecimiento de agua de las concentraciones urbanas. El presente escrito plasma
una revisin de la gestin del agua en varios pases de Iberoamrica, se identifican los problemas actuales de la gestin y
se propone un modelo de gestin del agua que puede replicarse en diferentes escenarios urbanos. De manera aleatoria se
seleccionaron varios pases para tratar de mirar concordancias y discordancias en la gestin para el abastecimiento del
agua de consumo en los centros urbanos. Como lnea base de estudio se considera a: Espaa, Colombia, Per y Salvador
donde bsicamente se toma la informacin secundaria sobre la gestin del agua en varias ciudades de estos pases. Luego
de un anlisis se encuentran que la gestin del recurso hdrico se circunscribe a modelos sectoriales, territoriales es decir
desde la planificacin hidrolgica, como componente tcnico del desarrollo y no se encuentra claramente un modelo integral
de gestin que relacione lo social, lo ambiental, lo ecosistmico y la nueva cultura del agua en la bidireccionalidad campo-
ciudad como nuevos retos del modelo de gestin.

GA-119
DIAGNSTICO SITUACIONAL DE LA GESTIN HDRICA EN VENEZUELA

Fernando Antonio Herrera Moreno
Misin Sucre-Universidad Bolivariana de Venezuela(UBV); Venezuela; fherreravirtual@gmail.com

Los problemas relacionados con el agua, son con frecuencia el resultado de fallas profundas en la gestin de los recursos
hdricos. El presente estudio, enmarcado en la modalidad de Investigacin Descriptiva, y diseo expost-facto, transeccional-
descriptivo, tuvo como propsito diagnosticar la situacin actual en relacin a la gestin de los recursos hdricos en
Venezuela, partiendo de la informacin generada por una muestra no probabilstica de la clase muestra de expertos,
conformada por cincuenta (50) profesionales adscritos a diferentes organizaciones vinculadas al sector hdrico venezolano.
La comprobacin estadstica de los resultados, se hizo mediante una distribucin de frecuencia con clculo de medidas de
tendencia central, para evaluar las opiniones de los profesionales encuestados. El estudio muestra fallas consistentes que
contradicen los principios inherentes a la Gestin Integrada de Recursos Hdricos (GIRH), tales como, tendencia a la baja
cooperacin interinstitucional y multisectorial, baja participacin comunitaria en el proceso gestionario del agua, fallas en la
planificacin hdrica y en la planificacin con otros sectores, sistema de informacin de regular fiabilidad, deficiencias en la
gestin multisectorial con los consecuentes problemas de suministro y saneamiento de agua, carencias presupuestarias
para la ejecucin de planes, capacitacin poco adecuada para la gestin integrada de un recurso en crisis, as como,
necesidad de capacitacin en diferentes reas relacionadas con la gestin hdrica. En coherencia con estos resultados, se
propone un Curso Virtual en Formulacin de Planes para la Gestin Integrada de Recursos Hdricos, que contribuya a
fortalecer la capacidad de gestin de los profesionales vinculados al sector hdrico venezolano.

GA-120
GAS RADN: MEDICIONES EN VIVIENDAS DE LA LOCALIDAD DE GOBERNADOR GREGORES, SANTA CRUZ,
REPBLICA ARGENTINA

Capdevila Florencia
1
, Soto Sabrina
2

1
Escuela Agropecuaria Provincial N1, Gobernador Gregores, Santa Cruz, Argentina, biblioagro@ yahoo.com
2
Escuela Agropecuaria Provincial N1, Gobernador Gregores, Santa Cruz, Argentina, biblioagro @yahoo.com

Nos exponemos a la luz visible que llega del sol pero tambin lo hacemos con la radiacin csmica que llega del espacio.
Otras fuentes de radiacin natural, son las fuentes terrestres, originadas por elementos radiactivos como el uranio y los
elementos de su desintegracin como lo es el Radn. El gas radn fluye de los suelos, rocas y aguas, dispersndose en la
atmsfera pero si entra en los edificios con poca ventilacin, su concentracin puede aumentar que, al ser inhalados,
pueden alojarse en el pulmn e irradiar el tejido produciendo cncer. Lo expresado indujo la inquietud de conocer los valores
de concentracin de radn en viviendas de nuestra localidad de manera de poder estimar la exposicin de la poblacin. Las
mediciones de radn fueron realizadas utilizando detectores pasivos de trazas nucleares con perodos de exposicin de 60
a 90 das con resultados de entre 31 y 315 Bq/m
3
con

promedios de 101 Bq/m
3
. El promedio de la concentracin de gas
radn en las distintas ciudades de la Argentina es de 41,6 Bq/m
3
. La Norma Bsica de Seguridad Radiolgica indica que
cuando la concentracin promedio anual de radn en interior de viviendas exceda los 400 Bq/m
3
se deben adoptar
soluciones de ingeniera para ventilar los ambientes y reducir la emanacin del gas. Por ello, en base a los resultados
obtenidos hasta el momento, puede concluirse que los niveles de radn en el interior de las viviendas monitoreadas se
encuentran en valores aceptables para la poblacin, no ocasionando riesgo radiolgico significativo.

GA-121
RESIDUOS DE BUENOS AIRES, CIRCUITOS DE RECUPERACIN

Francisco Martn Surez
Investigador Docente Universidad Nacional de General Sarmiento, Argentina.

El presente artculo analiza la recuperacin de Residuos Slidos Urbanos en Regin Metropolitana de Buenos Aires
(RMBA). La RMBA, con una poblacin aproximada de 13 millones de habitantes, es el ms importante aglomerado urbano
de la Argentina y una de las megaciudades de Amrica Latina y del mundo. Se disponen alrededor de 5 millones de
toneladas de residuos por ao. La investigacin se orient al recorrido de los circuitos de recuperacin del hierro, plstico,
papel y vidrio. Se estudia cada encadenamiento de materiales reciclable como un circuito productivo regional. En esa
actividad se hacen presentes agentes capitalistas dinmicos que estn en capacidad de imponer mecanismos que les
permiten captar valor generado por otros agentes del circuito. En cada circuito actan agentes con desigual capacidad de
apropiar el valor generado en el proceso productivo.

En cada caso se identifican los principales operadores industriales por sector, su localizacin en la Regin Metropolitana de
Buenos Aires (RMBA), los diversos materiales que se recuperan, y sus usos productivos posteriores: la fluctuacin de
precios en la instancia de la intermediacin, la cadena de valor. Se estima la capacidad procesar materiales reciclables a
nivel metropolitana y se presentan algunas polticas pblicas hacia estos sectores. Este texto ha sido elaborado a partir de
entrevistas en profundidad a empresarios y responsables de cmaras empresariales, relevamientos de campo de precios y
fuentes bibliogrficas y estadsticas. Como resultado se observa que los materiales recuperados representan entre un 25 y
50% de los insumos industriales.

GA-122
A CONSTRUO SOCIAL DO LIXO: UMA ANLISE DAS REPRESENTAES SOCIAIS EM TORNO DO ASSUNTO NO
MUNICPIO DE MESSIAS TARGINO (RN/BRASIL)

F. L. S. Campos
1
A. K. P. de Almeida
2
, A. S. B. da Silva
3
, J. B. Loiola Jnior
4

1
Universidade Federal do Itajub, Brasil, fredlsc@unifei.edu.br
2
Faculdade Mater Christi, Brasil, ailakp@hotmail.com
3
Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro, Portugal, suerlilton@hotmail.com
4
Faculdade de Cincias Sociais Aplicadas do Sul de Minas, Brasil, juvenciobljunior@gmail.com

O presente estudo parte dos pressupostos axiomticos de que o lixo algo institudo historicamente e que varia de acordo
com a cultura que o gera, assim como, tambm, recebe tratamento simblico e diferenciado de acordo com o grupo social
que o manipula. Nesse sentido, os pressupostos anteriormente citados foram verificados (de fato) durante a pesquisa de
campo realizada (no ano de 2010) com segmentos sociais da cidade de Messias Targino (estado do Rio Grande do Norte
no Brasil). Nesse contexto, a preocupao central desse trabalho foi analisar quais as representaes sociais da populao
local (estudada) em torno do acmulo fsico de lixo na cidade. A sistematizao dessa avaliao se deu por meio de dados
coletados durante a observao em campo e de entrevistas semiestruturadas, o que demonstrou que a populao se
representa em relao ao lixo do ponto de vista simblico quando este est relacionado a questes de ordem esttica, e do
ponto de vista material quando relacionado a questes de ordem pblica. Com base nos resultados, conclui-se que h no
lixo duas histrias entrelaadas e inseparveis: a do significado e a do objeto material.

GA-123
MICROZONIFICACIN SSMICA DE TRES CIUDADES EN EL ESTADO DE VERACRUZ, MEXICO

Torres Morales, Gilbert
1,3
; Aguirre Gonzlez, Jorge
2
; Lermo Samaniego, Javier
2
;Dvalos Sotelo, Raymundo
4
; Castillo
Aguilar, Sal
3
; Crdoba Montiel, Francisco
1
.
1
Centro de Ciencias de la Tierra, Universidad Veracruzana, Mxico, gitorres@uv.mx.
2
Instituto de Ingeniera, Universidad Nacional Autnoma de Mxico, jles@pumas.iingen.unam.mx, joagg@pumas.ii.unam.mx
3
Facultad de Ingeniera Civil, Zona Xalapa, Universidad Veracruzana, Mxico, giltorresmorales@yahoo.com.mx.
4
Instituto de Ecologa A.C., raymundo.davalos@inecol.edu.mx

En este trabajo se presentan los resultados de las microzonificaciones ssmicas para tres Zona Conurbadas en del estado
de Veracruz.: Las ciudades Orizaba, Veracruz y Xalapa (ZCX), obtenida como parte de un proyecto de Atlas de peligros
Geolgicos para el estado de Veracruz, desarrollado por el Centro de Ciencias de la Tierra de la Universidad Veracruzana
(CCTUV) y financiado por los Fondos para la prevencin de desastres naturales FOPREDEN. En estos trabajos se integr
la informacin general de cada zona conurbada mediante un sistema de informacin geogrfica (SIG), obteniendo diferentes
mapas temticos, y mediante la obtencin de registros ssmicos y de vibracin ambiental y su anlisis espectral, mapas de
caractersticas dinmicas de los suelos en cada zona conurbada. Se realiz un estudio de las caractersticas ms
importantes de las zonas conurbadas, como su geologa, geotecnia, hidrologa e hidrologa histrica y ubicacin de las
zonas de dao por sismos histricos. Asimismo, se tomaron puntos de vibracin ambiental en las diferentes zonas
geolgico-geotcnicas para determinar sus caractersticas dinmicas y de efecto de sitio mediante la tcnica Nakamura, y
se han instalado estaciones de monitoreo ssmico permanente en terreno firme y blando, utilizando sismmetros de banda
ancha marca Guralp modelo CMG-6TD, registrando en continuo a 100 mps las 24 horas. Con las estaciones de monitoreo
ssmico, se pudo aplicar la tcnica estndar y corroborar los resultados obtenidos mediante vibracin ambiental y la tcnica
de Nakamura. Se est iniciando la obtencin de registros de vibracin ambiental mediante arreglos utilizando la tcnica
SPAC, con lo que se obtendrn ms datos de las diferentes zonas geolgico-geotcnicas.Con estos resultados, se aliment
un SIG y se generaron registros de interpolacin, obtenindose mapas de isofrecuencias, isoperodos, e isoamplificaciones
respecto a terreno firme. Estos resultados se compararon con los mapas de las principales caractersticas en las zonas
conurbadas y se estableci una clasificacin cualitativa de las zonas de mayor a menor peligro ssmico. Estos trabajos
pretenden contribuir a la disminucin de los riesgos ssmicos y geolgicos, delimitando las zonas de peligro y avaluando la
vulnerabilidad de las diferentes estructuras y obras de ingeniera en las reas urbanas, con el fin de reducir el riesgo.

GA-124
DE LOS POLOS DE CRECIMIENTO EN CIUDAD GUAYANA AL DESARROLLO SUSTENTABLE EN LA REGIN
ORINOCO APURE DE VENEZUELA.

Gilberto Buenao
Centro de Estudios Integrales del Ambiente de la Universidad Central de Venezuela, Venezuela, gilberto.buenano@ucv.ve

En 1961 un equipo de planificacin del Joint Center for Urban Studies del Instituto de Tecnologa de Massachussets y de la
Universidad de Harvard fue contratado por el Gobierno de Venezuela para realizar un Plan Nacional de Desarrollo en la
Regin Guayana. Este equipo incluy a John Friedmanm, Lloyd Rodwin, Donald Appleyard y Lisa Pettie, quienes trabajaron
desde 1961 hasta 1966 con planificadores venezolanos para producir un plan maestro para una nueva ciudad. La principal
fuente de inspiracin era la teora de los polos de crecimiento de Perroux, para generar una alteracin radical en los
aspectos espaciales de la economa venezolana.En 1976 fue designada una Comisin Nacional para adelantar un proyecto
para la Navegacin de los ros Orinoco y Apure. Este proyecto fue revisado y en 1999, se propuso un gran Plan para la
regin de la cuenca de los ros Orinoco y Apure. Esta vez la sustentabilidad represent la base terica del plan, para
promover el desarrollo endgeno.En este trabajo se explora si hubo un cambio de paradigma de la planificacin fsica y
econmica a la planificacin ambiental.

GA-125
SISTEMA DE GESTIN INTEGRAL DE RESIDUOS SLIDOS URBANOS PARA MINIMIZAR LOS IMPACTOS
AMBIENTALES EN LA PARROQUIA DE PUERTO CAYO, JIPIJAPA, PROVINCIA DE MANAB, ECUADOR

Gima del Roco Campozano Joateaux
1
, Yordanis Gerardo Puerta de Armas
2
, Alfredo Zenn Domnguez Gonzlez
3

1
Universidad Estatal del Sur de Manab, Ecuador, gimacamp@live.com.mx
2
Universidad de Sancti Spritus Jos Mart Prez, yordanis2008@hispavista.com
3
Universidad de Sancti Spritus Jos Mart Prez, alfredodgrv@yahoo.es

Puerto Cayo, nico puerto turstico del cantn Jipijapa, presenta una aguda problemtica en relacin con la gestin de sus
residuos slidos, la cual constituye el centro de atencin del presente estudio, orientado a proponer un sistema de gestin
integral para esos residuos, que contribuya al mejoramiento continuo de la calidad ambiental en la localidad.

A partir de la contextualizacin de la parroquia y su entorno, que incluy su caracterizacin fsico-geogrfica y
socioeconmica, se presenta un diagnstico de la situacin actual del manejo de residuos slidos urbano, realizado para
cada uno de los procesos relacionados con el manejo de los residuos slidos en Puerto Cayo. Ello permiti identificar los
diferentes aspectos ambientales con potencial para causar impactos significativos y evaluar la importancia de esos impactos
ambientales, todo lo cual sirvi de base para elaborar una propuesta de sistema de gestin integral para los residuos slidos
de Puerto Cayo, el cual envuelve un conjunto interrelacionado de objetivos, metas, programas, proyectos y actividades,
definidos con la participacin de diferentes actores (pblicos y privados), para el mejoramiento continuo del servicio de aseo,
incluyendo: educacin ambiental, implementacin de buenas prcticas ciudadanas y empresariales, procesos de
separacin, aprovechamiento, tratamiento y disposicin final.

GA-126
EVALUACIN DE LA CAPACIDAD DE ACUMULACIN DE MERCURIO EN LA ESPECIE BRACHIARIA DICTYONEURA
COMO UN MODELO DE FITORREMEDIACIN DE SUELOS CONTAMINADOS POR METALES PESADOS

Gladis Estela Morales Mira
1
, Jorge Luis Gallego Zapata
2

1
Universidad de Medelln, Colombia. gmorales@udem.edu.co
2
Universidad de Medelln, Colombia. jolugaza@hotmail.com

La especie Brachiaria dictyoneura (Fig. & De Not.) Stapf. es una angiosperma monocotilednea de la familia de las
gramneas, de amplia distribucin, fcil adaptacin y reproduccin; en estudios previos se ha identificado una tolerancia al
mercurio Hg y capacidad de bioacumularlo como Hg
2+
; pero no se cuenta con un estudio sobre su potencial para la
fitorremediacin de suelos. En este trabajo se ha evaluado el efecto txico del mercurio en el desarrollo radicular y aumento
de biomasa de la especie Bracharia dictyoneura con el fin de obtener un intervalo de concentracin adecuado para el
estudio de la acumulacin de Hg (II). Se sometieron semillas de Bracharia dictyoneura a diferentes niveles de mercurio, se
determin la cintica de germinacin y luego de un periodo de crecimiento de 20 das se determin la longitud de las races
y la biomasa, encontrando efectos nocivos respecto al control a partir de 25 mg*kg
-1
Hg (II) en el desarrollo radicular y
reduccin de la biomasa a partir de concentraciones mayores a 5 mg*kg
-1
Hg (II). Estudios sobre la tolerancia al efecto
txico permitirn disear experimentos a diferentes escalas sobre la acumulacin de Hg (II) en la especie Brachiaria
dictyoneura con miras al establecimiento de un protocolo de tratabilidad de suelos contaminados, lo que contribuye al
desarrollo tcnicas de fitorremediacin para promover estrategias de recuperacin de sitios contaminados en las regiones
ms afectadas por la contaminacin del mercurio.

GA-127
ALTERNATIVAS ECOLGICAS DE TRATAMIENTO DE LAS EXCRETAS Y AGUAS GRISES. INACTIVACIN DE
MICROORGANISMOS PATGENOS

Graciela Sanguinetti
1
, Ana Mara Ingallinella
2
, Valeria Ferrer
3
123
Centro de Ingeniera Sanitaria, Universidad Nacional de Rosario, Argentina. cis@fceia.unr.edu.ar

Los sistemas centralizados para transporte y tratamiento de lquidos cloacales involucran el uso grandes volmenes de agua
potable, son de flujo lineal y si bien son eficientes en la remocin de materia orgnica y microorganismos patgenos aportan
grandes cantidades de nutrientes (nitrgeno y fsforo) a los cursos de agua superficiales provocando problemas de
contaminacin. Los sistemas alternativos ecolgicos (EcoSan) consisten en separar los distintos componentes del lquido
cloacal utilizando baos secos sin consumo de agua potable, permitiendo que un residuo se convierta en un recurso, ya
que reciclan los nutrientes luego de inactivar los microorganismos patgenos. El proyecto demostrativo del saneamiento
ecolgico se implement construyendo zanjas de infiltracin de aguas grises y un bao seco en un asentamiento irregular
de la ciudad de Rosario, Argentina, con el objetivo de evaluar su funcionamiento y especialmente estudiar la inactivacin de
patgenos en heces alcalinizadas. El bao seco cuenta con dos cmaras: una para la coleccin de las heces provenientes
de un inodoro separador de orina y otra para la deshidratacin de la mezcla de heces+suelo+cal. La mezcla de suelo y cal
es agregada por los usuarios despus de cada deposicin. Durante 80 das se tomaron muestras quincenalmente en el
material de la cmara colectora y durante otros 90 das en la cmara de deshidratacin. En las heces alcalinizadas se
analizaron: pH, humedad, temperatura, slidos voltiles, coliformes fecales, Salmonella sp. y huevos de Ascaris
lumbricoides. Los resultados de los anlisis de las heces alcalinizadas indican que luego de 80 das de recoleccin y 90 das
de deshidratacin la viabilidad de huevos de Ascaris descendi de 86.8% a 39.6%. A los 500 das de almacenamiento de las
heces no se detectaron huevos de scaris. Se determin que Salmonella sp. no sobrevivi luego de 1 hora de contacto con
cal a pH 12.5.

En la zanja de infiltracin se extrajeron muestras de aguas grises crudas en las que se determin: DBO, DQO, pH, slidos
totales y voltiles y bacterias coliformes fecales (termotolerantes). El jardn de aguas grises funcion correctamente an en
perodos de altas precipitaciones.

GA-128
PERFECCIONAMIENTO DEL SISTEMA DE GESTION AMBIENTAL DE LA EMPRESA CMDTE. ERNESTO CHE
GUEVARA, MOA, HOLGUIN

Gricel Rebeca Palacios Castillo
1
, Gilberto Hurtado Freyre
2
, Diosdanis Guerrero Almeida
3

1
OSDE Cubaniquel, Cuba, gpalacios@.cubaniquel.moa.minbas.cu
2
Bacou intersafe Cuba
3
Instituto Superior Minero Metalrgico, Cuba.

La presente investigacin, Perfeccionamiento del Sistema de Gestion Ambiental de la empresa Cmdte. Ernesto Che
Guevara, se realiz con el objetivo de perfeccionar el Sistema de Gestion Ambiental (SGA), de dicha empresa, donde se
aplicaron tcnicas de apoyo, que permitieron establecer los lineamientos para lograr una mejora continua en la Gestion
Ambiental Empresarial.Para lograr el objetivo propuesto se utilizaron mtodos y tcnicas de anlisis que respondieron a los
procesos de identificacin y valoracin de las debilidades, fortalezas y oportunidades del SGA implementado por la
empresa, tales como: listas de revisin, matriz DAFO, Delfhi, que permitieron identificar los factores crticos del sistema de
Gestion Ambiental y apoyar en ellos el cambio organizacional. Para el proceso de seleccin y aplicacin del Sistema de
Indicadores Ambientales en la planta de Preparacin de Mineral como estudio de caso, se utiliz la metodologa elaborada
por [D. Guerrero, (2003)].Como principal resultado se seala el perfeccionamiento del Sistema de Gestion Ambiental de la
empresa Cmdte. Ernesto Che Guevara, a travs de la adaptacin de la metodologa conceptual de [(D, Guerrero, 2003)]
para el proceso de Evaluacin del Desempeo Ambiental en la planta de Preparacin de Mineral, lo que permiti la
implementacin de un Sistema de Indicadores Ambientales que propici una mejor evaluacin y seguimiento del estado del
medio ambiente y de las acciones tomadas para el control de la contaminacin partiendo de la incorporacin de la
Produccin Mas Limpia como estrategia preventiva de Gestion Ambiental.

GA-129
SISTEMA DE GESTIN AMBIENTAL PARA UNA PLANTA PRODUCTORA DE BIOPLAGUICIDAS EN EL ESTADO
ARAGUA

Colmenares Lima Griselda Tamara
Universidad Central de Venezuela - Facultad de Agronoma griselda.tamara@gmail.com

El propsito del trabajo es disear una propuesta de Sistema de Gestin Ambiental fundamentada en la Norma
Internacional ISO 14000, para una lnea de produccin de bioplaguicidas a partir del hongo entomopatgeno Beauveria
bassiana, en la Unidad de Propiedad Social de Bioinsumos Agrcolas en el Estado Aragua. Para ello se diagnostic su
situacin ambiental, segn la Norma y se identificaron los aspectos ambientales asociados al proceso de produccin. Es
una investigacin de campo bajo la modalidad de proyecto factible, apoyado en una investigacin documental y un nivel de
estudio descriptivo; es una investigacin transversal descriptiva cuyos datos se recolectaron en el perodo Noviembre 2010-
Marzo 2011. La poblacin estuvo conformada por el personal involucrado en la produccin de bioplaguicidas. Para la
recoleccin de los datos se utiliz la tcnica de la encuesta y la observacin estructurada y como instrumentos, el
cuestionario y la lista de verificacin. La validez se determin a travs de juicio de expertos y la confiabilidad del
instrumento, a travs del mtodo Alfa de Cronbach. Los resultados se analizarn a travs de Tablas de Frecuencias y en
base a las oportunidades de mejoras encontradas, se elaborar la propuesta para el mejoramiento de la gestin ambiental
de la Planta.



GA-130
CONTEDO DE CD E PB EM ALIMENTOS VEGETAIS E GRAMNEAS NO MUNICPIO DE SANTO AMARO ESTADO DA
BAHIA, BRASIL

Gustavo Alonso Muoz Magna
1
, Sandro Lemos Machado
2
Roberto Bagattini Portela
3

1
Universidade Federal da Bahia, Chile, ingmag@gmail.com
2
Universidade Federal da Bahia, Brasil, smachado@ufba.br
3
Universidade Federal da Bahia, Brasil, beto_portella@yahoo.com.br

Nas ltimas trs dcadas o municpio de Santo Amaro, localizado a 72 km de Salvador no estado da Bahia, Brasil, tem e
continua sendo atingido pela contaminao remanescente causada pelo passivo ambiental da Companhia Brasileira de
Chumbo (COBRAC). So conhecidos os impactos ambientais e suas conseqncias sade humana pelas operaes da
ex metalrgica a qual produziu e deposito aleatoriamente em quintais e no entorno da fabrica a escoria resultante do
processo de beneficiamento do mineiro. Este trabalho tem como objetivo avaliar o atual contedo dos metais pesados Cd
(mg/kg) e Pb (mg/kg) presente em alimentos vegetais e gramneas desenvolvidos em solos contaminados na rea urbana e
no entorno da cidade de Santo Amaro. As espcies vegetais foram escolhidas mediante os critrios de presena,
abundncia e consumo potencial pela populao. As concentraes dos metais Cd (mg/kg) e Pb (mg/kg) foram
determinadas mediante a tcnica de espectrometria de absoro atmica por chama e avaliadas atravs de estatsticas
descritivas. Os resultados obtidos permitiram detectar a presena de Pb em ervas tais como aroeira, cidreira e boldo do
Chile com teores mdios de 32,8 mg/kg, 19,9 mg/kg e 16,8 mg/kg respectivamente. No foi detectada a presena de cdmio
nos alimentos vegetais analisados. As gramneas estudadas apresentaram um contedo mximo de chumbo e cdmio de
820 mg/kg e 7,99 mg/kg respectivamente. Os valores de concentrao obtidos em ervas e gramneas variaram conforme
espcie vegetal e, no caso das gramneas, no se mostraram fortemente influenciados pelos valores de concentrao no
solo.

GA-131
DETERMINAO E COMPARAO DOS FATORES DE TRANSFERNCIA SOLO-PLANTA PARA CD E PB NO
MUNICIPIO DE SANTO AMARO ESTADO DA BAHIA, BRASIL

Gustavo Alonso Muoz Magna
1
Sandro Lemos Machado
2
, Roberto Bagattini Portela
3

1
Universidade Federal da Bahia, Chile, ingmag@gmail.com
2
Universidade Federal da Bahia, Brasil, smachado@ufba.br
3
Universidade Federal da Bahia, Brasil, beto_portella@yahoo.com.br

Os fatores de transferncia solo-planta relacionam o contedo de um elemento presente na espcie vegetal ou uma parte
desta com o contedo total presente no mesmo solo onde esta se desenvolve, permitindo avaliar de forma simples a
biodisponibilidade, transferncia e translocao dos metais pesados desde o solo para as plantas e o potencial risco que
supe o consumo alimentar destas. O presente trabalho tem como objetivo determinar e comparar os diferentes fatores de
transferncia solo-planta para os contaminantes chumbo e cdmio em alimentos vegetais e gramneas desenvolvidas em
solos contaminados na rea urbana e no entorno da cidade de Santo Amaro. As espcies vegetais avaliadas
corresponderam a ervas e gramneas que apresentaram contedos mensurveis dos contaminantes de interesse nos
ensaios realizados. As concentraes dos contaminantes foram determinadas mediante a tcnica de espectrometria de
absoro atmica por chama. Os resultados experimentais obtidos supe que os fatores de transferncia solo-planta podem
ser considerados com baixos em comparao aos valores tpicos apresentados na literatura e aos elevados teores dos
contaminantes especificamente de Pb encontrados no solo. Os valores se apresentaram na faixa de 0,01 - 0,13 para Pb e
<0,35 - >2,2 para Cd. No se observou tendncia linear forte entre os teores de Pb nas espcies vegetais e seu respectivo
contedo no solo. Conclui-se que os fatores de transferncia solo-planta so extremamente dependentes da espcie vegetal
analisada e que o contedo dos contaminantes no solo no a nica varivel que influencia sua transferncia dos
contaminantes de interesse para as espcies vegetais.

GA-132
LA CONTABILIDAD AGROPECUARIA-AMBIENTAL EN LA EVALUACIN DE LA SOSTENIBILIDAD AMBIENTAL Y
VALORACIN REAL DE LA ACTIVIDAD

Helber Miguel Jaimes Sandoval
1
Eduardo Mantilla Pinilla
2
; Claudia Liliana Ojeda Gmez
3

1
Universidad Santo Tomas Bucaramanga -USTA-, COLOMBIA, helbermiguel@hotmail.com.
2
Universidad Santo Tomas Bucaramanga -USTA-, COLOMBIA, edomantillap@gmail.com.
3
Universidad Santo Tomas Bucaramanga -USTA-, COLOMBIA, claudiaojeda9@yahoo.com.

El desarrollo de toda nacin, entendido como aquel que garantiza la supervivencia humana, con calidad y dignidad, debe ser
resultado de acciones responsables de todos los actores sociales -empresa, Estado y sociedad civil-, y del equilibrio entre
los componentes que lo contextualizan -ambiental, social y econmico-. Si bien, las actividades agropecuarias son
imprescindibles en el desarrollo de toda nacin, por su aporte a la base alimentaria de la sociedad, y ser soporte de la
industria con el suministro de materias primas, tambin es significativa su contribucin al deterioro ambiental, con el uso
irracional del suelo, la afectacin de la biodiversidad y uso del agua, consecuencia de permanentes ampliaciones de las
fronteras de explotacin. De ah, si se quiere avanzar en la medicin del desarrollo, se deba reformar el tradicional sistema
contable agropecuario, hacindolo coherente con el manejo de informacin sobre explotacin de recursos naturales.
Actualmente la contabilidad agropecuaria se fundamenta en principios contables comerciales y manufactureros,
desconociendo el papel de la naturaleza como generadora de Bienes Naturales y que la actividad agropecuaria es de
explotacin. La propuesta contable para el sector agropecuario, es pertinente con su funcin intrnseca -explotacin de
recursos naturales, suelo, flora, fauna, uso de agua-, y argumenta datos para la orientacin eficaz de su actividad
econmica, al incorporar valoracin de cultivos y animales, que reflejan el valor real del negocio, al contemplar el valor
generado por la naturaleza, as como la disposicin de informacin para el sistema de contabilidad ambiental, ya diseado
por uno de los investigadores.

GA-133
MANEJO DE BIOGS Y LIXIVIADOS EN RELLENOS SANITARIOS DEL CENTRO DE MXICO, UN PANORAMA
GENERAL
*
.

Njera Aguilar H. A.
1
, Villanueva Hernndez J.A.
1
, Gmez Ramos J. M.
1
, Rojas Valencia M.N.
2

1
Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (UNICACH). Mxico. hnajera72@hotmail.com
2
Universidad Nacional Autnoma de Mxico (UNAM). Mxico. nrov@pumas.iingen.unam.mx

Se presenta un panorama general del manejo que se le da al biogs y lixiviados en tres de los principales rellenos sanitarios
del centro de Mxico (Bordo Poniente, Tecmac, y Tlalnepantla de Baz). En cuanto al biogs, no se realiza un
aprovechamiento adecuado como alternativa para la generacin de energa, lo que se hace es el quemado de los mismos a
pesar de las altas cantidades de residuos slidos que se disponen en los tres sitios (mayor a 1000 Toneladas/das) y que
justifican su aprovechamiento. Para el caso de los lixiviados, solo una fraccin es sometida a un tratamiento real. La
tecnologa empleada en la mayora de ellos es a base de lagunas de evaporacin y sistemas de recirculacin, que en su
mayora son deficientes y cuestionables por los problemas de salud que puede representar para los trabajadores.

GA-134
TRATAMIENTO DE AGUAS CONTAMINADAS CON FORMULACIONES COMERCIALES DE GLIFOSATO: APLICACIN
DE LA NANOFILTRACIN

Hugo Saita
1
, Fernando Giannini
2
, Antonio Perez Padilla
3
Facultad de Qumica, Bioqumica y Farmacia (Universidad Nacional de San Luis) INTEQUI-IMIBIO (CONICET)
1
hsaitua@unsl.edu.ar
2
fagian@unsl.edu.ar
3
apadilla@unsl.edu.ar

La difusin de xenobiticos en el medio ambiente aumenta y muchos llegan a ser contaminantes. Entre estos estn los
herbicidas basados en el glifosato. Recientemente se ha detectado glifosato en barros de tratamiento de plantas
potabilizadoras y en aguas de drenaje urbano. Las formulaciones comerciales contienen una sal de glifosato (principio
activo), surfactantes, antiespumantes y reguladores de pH no especificados. Su toxicidad es compleja al ser difcil separar
el efecto del glifosato de la del formulado. Las plantas tradicionales no ofrecen niveles de remocin aceptables. La
Nanofiltracin resulta una alternativa interesante. Este estudio tiene el objetivo de eliminar el glifosato y adyuvantes a partir
de aguas evaluando la eficiencia del proceso mediante pruebas de toxicidad aguda. El equipo posee una membrana
espiralada NF-300 de poliamida compuesta, de capa fina, cargada negativamente, con un corte de peso molecular de 180
Dalton. En los tests de Toxicidad Aguda se utiliz una tcnica esttica con peces de la especie Poecilia reticulate criados
en nuestro laboratorio (15 das de vida). Diez especimenes fueron expuestos por 96 hs en recipientes de 2 litros
conteniendo 1 litro de la solucin contaminada tratada. Con el herbicida se prepararon dos soluciones, la primera con una
concentracin a la cual la mortalidad era del 100 % y otra cinco veces superior. Los resultados luego del tratamiento
mostraron que los permeados no produjeron toxicidad en ningn caso (lo que confirma la remocin de los componentes ms
txicos) y que el rechazo de glifosato fue superior al 95%.

GA-135
EVALUACION DE MATERIALES ESTERILES PRODUCIDOS POR MINERIA DE CARBON COMO SUSTRATO
COMPUESTO PARA LA REVEGETALIZACIN NATIVA DEL PARAMO DE GUERRERO, COLOMBIA.

Ingrid Alexandra Rivera Daz,
1
Oscar Giovani Rodrguez Torres.
2

1
Universidad Libre, Colombia ingrida.riverad@unilibrebog.edu.co.
2
Universidad Libre, Colombia oscar.rodriguezt@yahoo.es
La explotacin de carbn afecta los suelos, la vegetacin y el agua con materiales de desecho o estriles, por lo que ste
trabajo evalu los estriles como sustrato combinado en diferentes porcentajes con suelo y/o compostaje, para establecer
un plan de revegetalizacin con especias nativas en zonas de pramo, para lo cual se realiz una caracterizacin ambiental
del rea de influencia de la explotacin minera, luego se determinaron las especies para propagacin que se evaluaron en
tres sustratos, determinando la viabilidad de crecimiento y adaptacin del material vegetal.En el Pramo de Guerrero,
encontramos suelos superficiales y moderadamente profundos, desaturados, cidos, de fertilidad baja y franco arcillosos
con altos contenidos de materia orgnica. Las principales clases son Dystrudepts y Hapludands; en vegetacin se lograron
identificar 43 especies nativas y se trabaj con tres, consideradas las ms aptas para su propagacin: Ageratina Aristeii,
Calamagrostis Efussa y Orthosantus Chymboracensis. La revegetalizacin con Orthrosantus Chimboracensis y
Calamagrostis Effusa utiliza un sustrato compuesto de 20% de suelo, 20% compostaje y 60% de estriles teniendo un
porcentaje de 75 y 80 % de plantas. Se puede disminuir hasta en un 80% el uso de suelo natural en restauracionesy es
econmicamente viable. La Ageratina Aristeii puede ser sembrada en zonas de ladera, donde los suelos no sean muy
drenados, al margen de las quebradas y nacederos y, la Orthrosantus Chymboracensis y la Calamagrostis Effusa en zonas
para proteccin de cuerpos de agua y en zonas desprovistas de vegetacin a modo de recubrimiento.

GA-136
DIAGNOSTICO AMBIENTAL Y SOCIOECONOMICO DEL CENTRO ESTRATEGICO COMUNITARIO CALABACILLAS,
MUNICIPIO DE BUSTAMANTE, TAMAULIPAS

Ing. Isabella Castro Segura1, Dra Virgina Vargas Tristan2, M.C. Ma. Teresa Segura Martnez3, Dr. Manuel de Jess Aguirre
Bortoni4, Dr. Jos Manuel Placido de la Cruz5.
1
Secretaria de Desarrollo Urbano y Medio Ambiente; Mxico; isabellacastro6@gmail.com
2
Universidad Autnoma de Tamaulipas; Mxico; vvargas15@hotmail.com,
3
Universidad Autnoma de Tamaulipas; Mxico; tsegura15@hotmail.com,
4
Universidad Autnoma de Tamaulipas; Mxico
5
Universidad Autnoma de Tamaulipas; Mxico

El objetivo del estudio fue Identificar y Analizar la informacin sobre la situacin del medio ambiente y los recursos naturales
del Centro Estratgico Comunitario (CEC) Calabacillas, ubicado en el Municipio de Bustamante, Tamaulipas. El estudio se
hizo con la finalidad de que sirva de soporte en la elaboracin del Ordenamiento Urbano del mismo. La estrategia de
Microrregiones busca que localidades identificadas como de alta marginacin funjan como CEC, para la promocin de
apoyos, principalmente para el fortalecimiento de su infraestructura y equipamiento urbano; en un marco de adecuada
planeacin del ordenamiento territorial. Este CEC debe constituirse en centro de atraccin poblacional, que fomente un
crecimiento ordenado, evitando futuros problemas de asentamientos irregulares, dficit en redes de agua potable,
alcantarillado, vivienda, reas verdes y recreativas, insuficiencia de transporte urbano, irregularidades y especulacin en la
oferta de suelo urbano, entre otros. El Diagnstico del CEC fue puesto a consideracin de las autoridades municipales, para
que sirva como un instrumento de gestin y dotar de los elementos necesarios para planificar el desarrollo de las
localidades, considerando la integracin de tres aspectos fundamentales que conforman la estructura de esta propuesta:
Medio fsico ambiental, marco socioeconmico y medio urbano. Las localidades de influencia del CEC estudiado fueron: El
Aguacate y San Miguel de Waldo.

GA-137
ORDENAMIENTO AMBIENTAL DEL TERRITORIO EN UN CONTEXTO DE INTENSIFICACIN AGRARIA EN URUGUAY

Ismael Daz Isasa
1a
, Marcel Achkar Borrs
1b
, Ana Domnguez Sandoval
1c
y Fernando Pesce Guarnaschelli
1d

2
Laboratorio de Desarrollo Sustentable y Gestin Ambiental de Territorio. Geografa. Instituto de Ecologa y Ciencias
Ambientales. Facultad de Ciencias. Universidad de la Repblica. Uruguay.
a
idiaz@fcien.edu.uy
b
achkar@fcien.edu.uy
c
anitad@fcien.edu.uy
d
ferpesce@hotmail.com

En 2008 se aprob en Uruguay la Ley de Ordenamiento Territorial y Desarrollo Sostenible, que determina la competencia
exclusiva de los Gobiernos Departamentales para la categorizacin del suelo, para establecer y aplicar regulaciones
territoriales mediante la elaboracin, aprobacin e implementacin de instrumentos de ordenamiento territorial.Los
departamentos Ro Negro y Paysand, en el litoral uruguayo, que han presentado en las ltimas dcadas un notorio proceso
de intensificacin agraria con el avance de la frontera agrcola y de los monocultivos forestales exticos; aun no han
desarrollado la totalidad de los instrumentos de ordenamiento territorial previstos por la ley. Se destacan entre los
instrumentos pendientes los que tienen por objetivo la reglamentacin del uso del suelo en los espacios rurales. El presente
trabajo analiza la articulacin existente entre las dinmicas productivas territoriales acaecidas en el litoral uruguayo y las
potencialidades que presenta la mencionada Ley para avanzar hacia un ordenamiento ambiental del territorio. Para cumplir
con estos objetivos se trabaja integrando metodologas SIG, teledeteccin, as como informacin agropecuaria oficial y
anlisis de la reglamentacin vigente. En el desarrollo del trabajo se responden las siguientes interrogantes 1)cmo afecta
la intensificacin agraria en la reglamentacin del uso del suelo de los espacios agrarios? 2)la accin de los agronegocios
constituye una restriccin en las capacidades de los Gobiernos Departamentales para lograr el ordenamiento ambiental del
territorio? 3)sta escala poltico-administrativa tiene capacidad de respuesta para la resolucin de estos problemas? Se
concluye que la convergencia de acciones divergentes limita la construccin de una gestin ambiental sustentable.

GA-138
PROGRAMA DE MANEJO SOSTENIBLE PARA COMBATIR LA DEGRADACIN DE TIERRAS EN LOS ECOSISTEMAS
DEGRADADOS EN PANAM.

Israel Torres J.
Autoridad Nacional del Ambiente (ANAM) PANAM. Punto Focal de la Convencin de las Naciones Unidas Lucha Contra la
Desertificacin y la Sequa (UNCCD)

El Plan de Accin Nacional de Panam de Lucha contra la Sequa y la Desertificacin identifica los ecosistemas del Arco
Seco, la Comarca Ngbe Bugle, la Sabana Veragense y el Cerro Punta como las reas ms crticas de riesgo de
degradacin de tierra y desertificacin. El objetivo principal de este proyecto fue eliminar las barreras que impiden la
adopcin de prcticas de manejo sostenible de tierra (MST) en estas reas a travs de actividades productivas que
aumenten la estabilidad, integridad y funcionamiento de los ecosistemas y que reduzcan la pobreza. Entre los resultados
ms importantes, se encuentra el desarrollo de las polticas nacionales y locales, y estructuras polticas que facilitan el MST,
a nivel nacional y local, a fin de crear un ambiente facilitador y descentralizado a nivel local que permita la implementacin de
actividades que promuevan MST. Por otra parte, el desarrollo de las estructuras, capacidades y herramientas para
implementar el MST, permite establecer la capacidad para transferir y aplicar informacin para la gestin a nivel local. Un
elemento de suma importancia, lo constituye el financiamiento sostenible para apoyar inversiones en los sitios establecidos.
El programa contribuir, finalmente, a la reduccin de la pobreza, a travs del de los proyectos comunitarios
Desprendimientos Ambientales

GA-139
ULTRAVIOLET RADIATION COLLECTORS IMPLEMENTATION IN ADVANCED OXIDATION PROCESSES OF AN
ANNULAR BATCH REACTOR

Ivl Tonahtiuh Rendn
1
Juan Castillo
2
, Fernando Hernndez
3

1
C.A.O. y F. of the F.C.F.M., Benemrita Universidad Autnoma de Puebla, Mxico tonahtiuhrendon@hotmail.com
2
C.A.O. y F. of the F.C.F.M., Benemrita Universidad Autnoma de Puebla, Mxico, jcastill@fcfm.buap.mx
3
C.A.Q.A., Benemrita Universidad Autnoma de Puebla, Mxico, fhernand@siu.buap.mx

The present research examines the efficiency achieved by the implementation of two collectors of ultraviolet radiation in an
annular batch type photochemical reactor. The first geometry corresponds to a concentric cylinder with the source of
radiation, which consists in a media mercury lamp with 1000 watts of power. The second dispositive is constitute by the
implementation of two compound parabolic collectors, opposed in their aperture areas, with a concentration factor equal to
one and an acceptance angle of 90
0
. The obtained results shows the capacity of both geometries to increase the efficiency of
the system during the Blue Erionyl A-R acid dye degradation by the application of Advanced Oxidation Processes, in an
homogeneous phase of ultraviolet radiation and H2O2 catalyst application. By the use of 0.05 mL per liter of hydrogen
peroxide at 50% as a OH radicals source, and a colorant concentration of 50 ppm, the collectors allows the 98.4 and 100%
of the dye photochemical degradation into a experimental time of 5 minutes, So the experiments registering a system
efficiency increasing around of 3.4 and 5.5% respectively. Unlike the original system, and of the cylindrical collector
application, the opposite compound parabolic concentrators showed a better capacity to degrade the intermediate products,
that are been produced during the mineralization process of the textile compound and absorbs light radiation at wavelengths
included between 230 and 480 nm. This promotes a treatment process time decrement and an electrical energy savings.

GA-140
CONTRIBUCIONES Y POSIBILIDADES DE LOS INDICADORES AMBIENTALES Y DE SOSTENIBILIDAD DEL SISTEMA
DE CUENTAS NACIONALES PARA LA FORMULACIN DE POLTICAS PBLICAS AMBIENTALES EN COLOMBIA

Jennifer Lorena Gmez Contreras
1
July Carolina Rojas Gmez
2

1
Co-investigadora en la Universidad Nacional de Colombia. Colombia. jlgomezc@unal.edu.co
2
Co-investigadora en la Universidad Nacional de Colombia. Colombia. jcrojasg@unal.edu.co

Por mucho tiempo se ha considerado al PIB como un ndice de desarrollo econmico de una sociedad. No obstante, se ha
evidenciado la insuficiencia del mismo para dar cuenta de la esfera ambiental y por esta razn se ha reconocido la
necesidad de involucrar en el Sistema de Cuentas Nacionales (SCN) el impacto del relacionamiento economa-ambiente
mediante un sistema de contabilidad fisica de los recursos naturales y el medio ambiente y la elaboracin de indicadores
ambientales y de sostenibilidad que guen las actuaciones de los poderes pblicos e informe a la sociedad en general
contribuyendo de esta forma en la preservacin y mejora del medio ambiente y en el avance hacia el objetivo de la
sustentabilidad. Sin embargo, an persisten deficiencias en la informacin proporcionada por el SCN y por ello en este
trabajo se busca evaluar los indicadores generados por este sistema en relacin con su objetivo, identificar en qu medida
se han usado dichos indicadores en la elaboracin de regulacin pblica ambiental, y el nivel de aporte de dichos
indicadores a las necesidades de la poltica pblica ambiental. Para ello se har una investigacin cualitativa-analtica. Y
como resultado se tendr la revisin de los indicadores mencionados determinando la contribucin y las posibilidades de los
mismos para la formulacin de la poltica ambiental pblica, que se constituya de forma confiable y se articule en un anlisis
conjunto, con miras a lograr un buen entramado entre las polticas econmicas, sociales y ambientales coherentes con los
intereses colectivos de los colombianos



GA-141
EMPODERAMENTO LOCAL A MOBLIZAO SOCIAL COMO INSTRUMENTO DE DILOGO COM O PODER
PBLICO NA GESTO PARTICIPATIVA.

Joo Montaleone.
Estudante do curso de especializao em Educao Ambiental da Pontifcia Universidade Catlica do Rio de Janeiro.
Natural de So Paulo, SP, Brasil. joaomontaleone@gmail.com

Um dos requisitos essenciais para o processo de fortalecimento da cidadania a participao. Quando esta no ocorre,
abre espao para que uma localidade torne-se reduto do exerccio de poder de uns poucos. A forma usual de tomada de
deciso dentro do mbito de ao administrativa do gestor pblico assimtrica, j que atores sociais com maior expresso
poltica, social e econmica, tendem a agir conforme seus interesses e eventualmente desfavorecem minorias.Diversas
formas de atuao e mobilizao esto disponveis a fim de aplacar essa desigualdade, uma delas a mobilizao social.
Ato que no exclui nenhuma parte interessada num bem comum, geralmente partindo da sociedade civil organizada, e
preferencialmente buscando dilogo com o Poder Pblico, que aquele que tem a outorga para agir legislando e provendo
meios legais para atuao desse grupo representativo. A inteno desta monografia destacar o processo de dilogo como
meio de soluo de demandas sociais. Dar destaque ao ato do sujeito/indivduo de engajar-se, mobilizar. O dilogo o
elemento catalisador das aes de transformao. A coletividade quando tornada integral, age em harmonia, sincronizada.
E mostra seu poder, sua fora, por estar organizada, exigindo que se cumpra a lei, as obrigaes de prover servios de
excelncia por parte do Poder Pblico. A Gesto Participativa a alternativa apresentada para prover meios de participao
popular na gesto pblica, a nvel local.

GA-142
IMPLICANCIAS DE LOS CONTAMINANTES ORGANICOS PERSISTENTES EN LA SEGURIDAD Y SALUD DE LOS
TRABAJADORES RESULTADOS DEL INVENTARIO EN EL PER

Jorge Luis Barreto Snchez. jbarretosanchez@yahoo.es

El Inventario Nacional de Identificacin y Cuantificacin de Fuentes de Liberacin de Dioxinas y Furanos en el Per fue
realizado como parte de las acciones iniciales establecidas en el marco del Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes
Orgnicos Persistentes. Teniendo como finalidad fundamental identificar las fuentes generadoras de dichos contaminantes
que afectan la seguridad y salud de los trabajadores as como de la poblacin en general.En particular las Dioxinas y
Furanos son emisiones no intencionales generadas como producto de procesos fabriles y de acciones antropogenicas que
causan una serie de efectos irreversibles y perniciosos sobre el medio ambiente y en la seguridad y salud de los
trabajadores.Los objetivos del inventario nacional incluyeron conocer y estimar las emisiones de Dioxinas y Furanos a
travs de una identificacin y cuantificacin utilizando como base metodologa el Instrumental Normalizado para la
Identificacin y Cuantificacin de Fuentes de Liberaciones de Dioxinas y Furanos, proporcionado por el Programa de las
Naciones Unidas para el Medio Ambiente -PNUMA, con la finalidad de que se pueda vigilar el manejo de los mismos y por
ende garantizar su eliminacin progresiva en beneficio del medio ambiente y de la seguridad y salud humana.El desarrollo
de las estimaciones de las Dioxinas y Furanos se estableci en una revisin e identificacin en cada una de las categoras y
subcategoras de las actividades productivas y cotidianas que han sido consideradas como generadores de Dioxinas y
Furanos, definindose as mismo las posibles vas de liberacin para cada una de los compartimientos ambientales como
atmsfera, agua, tierra, productos y residuos.

El desarrollo del inventario nacional incluy la realizacin de visitas de campo a las empresas de los sectores antes
mencionados, consideradas como generadores de Dioxinas y Furanos, as como a instituciones y organizaciones que
tengan competencia con los referidos contaminantes, con la finalidad de levantar informacin trascendente de las
actividades o procesos propios dentro de su mbito de actividad. Esta experiencia ha sido de suma utilidad para construir
una estrategia nacional en actual desarrollo y un excelente ejemplo a ser demostrado y replicado en otros pases y
realidades

GA-143
POBREZA RURAL EN MXICO Y LOS CAMBIOS EN EL USO DEL SUELO COMO FACTORES TRANSFORMADORES
DEL MEDIO AMBIENTE

Jorge Pacheco Castro
1
, Manuel Jess Pinkus Rendn
2

1
Universidad Autnoma de Yucatn, Mxico, pcastro@uady.mx
1
Universidad Autnoma de Yucatn, Mxico, yucpinkus@yahoo.com.mx

Desde hace ms de 30 aos se ha desencadenado en los diversos mbitos de interaccin de las sociedades nacionales una
profunda preocupacin por las transformaciones que estn aconteciendo en el medio ambiente, a tal grado que ello ha dado
lugar al surgimiento de diversas agrupaciones sociales, civiles, del sector pblico y de agencias supranacionales que hoy
da enarbolan y ponen en ejecucin proyectos orientados a la preservacin del medio ambiente natural, con la finalidad de
disminuir las amenazas que su deterioro cierne sobre la salud de los seres humanos y sobre la existencia de la propia
especie.

No cabe la menor duda que estas alertas se fundamentan en las distintas manifestaciones del cambio climtico y sus
repercusiones sobre amplias capas de las la sociedades nacionales del orbe, y de las que nuestro pas no se ha visto
exento, as como tambin en el avance irreversible que la poltica econmica neoliberal ha alcanzado en este planeta y
sobre el aprovechamiento irrestricto de los recursos naturales en aras de la mayor acumulacin de capital por parte de las
pases ricos.

Este trabajo tiene como finalidad formular algunas reflexiones sobre cmo el recrudecimiento de la pobreza en una regin
del campo mexicano ha llevado consigo no slo problemas concomitantes a estas condiciones de vida, sino tambin otras
problemticas socioeconmicas y medio ambientales, asimismo los irremediables cambios en el uso del suelo, bajo el
amparo de las reformas al artculo 27 constitucional, los cuales ya no son aprovechados para el cultivo de alimentos, o bien,
reas de reserva, sino bsicamente como fuente de recursos para los empresarios dedicados a la industria de la
construccin y a la venta de bienes races, a costa del desmonte de extensas hectreas de terrenos, los cuales adems de
romper las cadenas biticas del suelo, contribuyen al incremento del sobrecalentamiento global y, sin duda alguna, a
fenmenos que afectan la salud de las personas.

GA-144
EVALUACIN DE UN BIOSURFACTANTE PRODUCIDO POR EL MICROORGANISMO HIDROCARBONOCLASTA
PROTEUS SP EN SUELOS CONTAMINADOS CON PETRLEO CRUDO

Marcia Eugenia Ojeda-Morales
1
, Miguel ngel Hernndez-Rivera
2
Jos Gabriel Martnez-Vzquez
3
, Yolanda Crdova-
Bautista
4
, Mara Juana Garca Marn
5

1
Universidad Jurez autnoma de tabasco. Mxico. E-MAIL: marcy-ojeda@hotmail.com
2
Universidad Jurez autnoma de tabasco. Mxico. E-MAIL: mriveraxxi@yahoo.com.mx
3
Universidad UCINF Chile. E-mail: gabrielm81@hotmail.com
4
Universidad Jurez autnoma de tabasco. Mxico. E-mail: cordovab@hotmail.com
5
Universidad Jurez autnoma de tabasco. Mxico. E-mail: juanagm10@hotmail.com

En este trabajo se obtuvo y evalu un biosurfactante producido por una cepa hidrocarbonoclstica de Proteus sp, a travs
de las etapas de Obtencin del Biosurfactante-Proteus (BSP): Generado por fermentacin del Proteus sp durante 17 das (d)
en un medio productor de biosurfactante; Extraccin: Para eliminar las sustancias no tensoactivas por precipitacin, se
utiliz la relacin Acetona:Caldo (1:1.2), y posteriormente se obtuvo el producto activo mediante extracciones sucesivas del
sobrenadante empleando la mezcla Cloroformo:Metanol (2:1); Aislamiento y purificacin: Los extractos orgnicos se
evaporaron y al tensoactivo obtenido se le identific un lipopptido asociado a surfactante por cromatografa en capa fina; y
Evaluacin del BSP: La cul se llev a cabo empleando un diseo estadstico con arreglo factorial 2x2x4, en un suelo
arcilla-limoso contaminado con 9x10
4
mg kg
-1
suelo (90 000 ppm) de Hidrocarburos Totales de Petrleo (HTP). Se prob el
BSP versus Surfactante Orgnico Comercial (SOC), donde las variables evaluadas fueron: HTP y las Unidades Formadoras
de Colonias (UFC) del microorganismo Proteus sp durante 60 d. Los datos resultantes fueron sometidos a un anlisis
estadstico de varianza y prueba de medias (Tukey, p<0,05). A los 60 d que dur el experimento, la biodegradacin mayor
fue en el tratamiento con el BSP, obteniendo 51% de remocin de HTP, alcanzando una poblacin de 1.54x10
6
UFC g
-1
suelo,
mientras que con el SOC se obtuvo 40.1% de biodegradacin, con una poblacin de 1.32x10
6
UFC g
-1
suelo.

GA-145
LOS COSTOS AMBIENTALES EN LA FIJACION DE LAS TASAS RETRIBUTIVAS; ESTRATEGIA PARA CONTROL DE
LA CONTAMNACIN Y RECUPERACIN DE RECURSOS NATURALES

Jos Joaqun Alzate Marn
1
, Eduardo Mantilla Pinilla
2
, Luis Eusebio Valdivieso Rodrguez
3

1
Universidad Santo Tomas Bucaramanga -USTA-, COLOMBIA. jalzate@unab.edu.co
2
Universidad Santo Tomas Bucaramanga -USTA-, COLOMBIA, edomantillap@gmail.com
3
Universidad Santo Tomas Bucaramanga -USTA-, COLOMBIA, luisevar@gmail.com

La adopcin de metodologas que conduzcan al clculo de valores que aproximen a los verdaderos costos ambientales, es
herramienta til al Estado, en la fijacin de tasas retributivas que cumplan su finalidad de manera ecunime, y que
corresponda a una verdadera retribucin al dao causado, que conlleve a un equilibrio entre el deterioro ambiental, frente a
la sostenibilidad y recuperacin ambiental. Si bien, el gobierno colombiano ha adoptado mtodos para fijar la tasa retributiva
por contaminacin hdrica, esta no corresponde al valor del dao causado, pues se basa en tarifas fijadas por decreto del
gobierno nacional sobre la DBO, la DQO y slidos totales en vertimientos, y no en la particularidad de la contaminacin y
sus efectos. Es ah, donde toma importancia el concepto de costo ambiental, como una expresin del dao ambiental y sus
efectos, el cual no solo obedece a las erogaciones para recuperar el recurso a las condiciones iniciales, sino tambin, a los
efectos que la contaminacin genera en las fuentes vertidas, otros recursos, la sociedad y su economa, como lo expresa
uno de los investigadores en trabajos anteriores y que sern expuestos en esta ponencia. La investigacin permiti apropiar
metodologas de valoracin de costos por contaminacin ambiental, ajustados a la realidad y fijar tasas retributivas para
todos los recursos, en responsabilidad de quienes contaminan; que subsidiariamente, adems de mejores recursos
financieros para la recuperacin, se avanzara en la disminucin de la contaminacin, al gravar al usuario que haga uso
indebido del recurso natural, con cifras significativas.

GA-146
ESTUDIO ANALITICO-COMPARATIVO DE PROCESOS CONSTRUCTIVOS DESDE LA SOSTENIBILIDAD

Gmez-Sobern J. Manuel
1
, Gmez-Sobern M. Consolacin
2
, Gmez-Sobern L. Alberto
3
, Guerrero Daz, Antonio
4

1
Universidad Politcnica de Catalua. Espaa. josemanuel.gomez@upc.edu
2
Universidad Autnoma Metropolitana, Mxico. cgomez@correo.azc.uam.mx
3
Profesional Ingeniero Civil, Mxico. laags@hotmail.com
4
Universidad Politcnica de Catalua. Espaa. anthony_warrior@hotmail.com

En este trabajo, se analizaron y compararon tres materiales-sistemas constructivos diferentes (madera, acero y hormign),
as como los procesos constructivos que conllevan. El anlisis realizado tuvo como objetivo el indagar cul de estas tres
variables es la ms adecuada desde la perspectiva de la sostenibilidad, para as poder proponer nuevas alternativas que
minimicen el impacto que sobre el medioambiente conllevan. En la actualidad, el hormign es el material ms utilizado para
la construccin y la edificacin, y por tanto debe ser objetivo medioambiental de reflexin, para una vez analizado, poder as
proponer otras tipologas de materiales-sistemas alternativos o tradicionales que presenten opcin en la construccin. El
anlisis efectuado contemplo proyectos de viviendas unifamiliares para cada uno de los materiales-sistemas constructivos
propuestos, dichos casos de estudio contaron con caractersticas equiparables dentro de sus entornos especficos, y por
tanto, permiten validez al anlisis efectuado. Dicho anlisis, fue realizado mediante el uso de la herramienta informtica de
libre uso para la gestin de residuos en la construccin Net Waste Tool (NWT) de WRAP, en la cual, fueron introducidos los
datos, caractersticas y volmenes de cada variable para poder determinar y cuantificar los vectores contaminantes
indicativos generados por stos. Los resultados obtenidos fueron analizados estadsticamente para determinar similitudes,
diferencias y tendencias; para de esta forma, concluir verazmente que variables constructivas poco usuales o alternativas,
pueden ser validas, o incluso ms validas, que las que actualmente se aplican por ser econmicamente mas rentables pero
menos sostenibles.

GA-147
SOSTENIBILIDAD EN LA EDIFICACIN. COMPARACIN DE DOS SISTEMAS CONSTRUCTIVOS Y RENDIMIENTO DE
LOS RECURSOS -

Gmez-Sobern J. Manuel
1
, Gmez-Sobern M. Consolacin
2
, Gmez-Sobern L. Alberto
3
M. ngel Esteban Daz
4

1
Universidad Politcnica de Catalua. Espaa. josemanuel.gomez@upc.edu
2
Universidad Autnoma Metropolitana, Mxico. cgomez@correo.azc.uam.mx
3
Profesional Ingeniero Civil, Mxico. laags@hotmail.com
4
Universidad Politcnica de Catalua. Espaa. maed_19@hotmail.com

El trabajo realizado consisti en el anlisis de tipologas constructivas (viviendas unifamiliares y pluri-familiares), desde la
perspectiva de la sostenibilidad. Para poder lograr lo anterior, se realiz una comparativa de las afectaciones en los vectores
contaminantes producidos para la aplicacin de estos tipos de sistemas constructivos. Con los datos obtenidos y la
aplicacin de estadstica descriptiva, se valoraron criterios que establecen discriminacin entre los tipos de sistemas
constructivos. En la investigacin se tom como universo de estudio veinte muestras que presentaron similitudes bsicas a
cada grupo de anlisis; dicho anlisis, se realiz mediante el uso de la herramienta informtica de libre uso para la gestin
de residuos en la construccin Net Waste Tool (NWT) de WRAP, en la cual, fueron introducidos los datos, caractersticas y
volmenes de cada variable/grupo para poder determinar y cuantificar los vectores contaminantes indicativos generados por
stos. Como conclusiones del anterior trabajo, se evidencia cul es el sistema constructivo ms eficiente, y por tanto, el que
comporta un menor impacto medioambiental. De esta forma, se aporta evidencia al sector de la construccin, y a la sociedad
en general, cual es la tipologa ms idnea acorde a los criterios de sostenibilidad analizados, para que as, la decisin
selectiva correcta en el mbito de la construccin de viviendas pueda ser tomada.

GA-148
GENERACIN, CARACTERIZACIN Y USO DEL BIOGAS, PRODUCTO DE LA DIGESTIN ANAEROBIA DE LAS
EXCRETAS DE GANADO BOVINO

Villanueva Hernndez J.A.
1
, Njera Aguilar H. A.
1
, Gmez Ramos J. M.
1
, Velasco Ortiz A. F.
1
, Hernndez Lrraga T.G.
1

1
Escuela de Ingeniera Ambiental. Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (UNICACH). Mxico.
antonio.villanueva@msn.com villanueva_unicach@msn.com

En el sector agropecuario de Mxico, existe una gran cantidad de unidades productivas, que generan diversos desechos
orgnicos considerados como un problema de salud pblica y de contaminacin ambiental, principalmente por las emisiones
de metano y dixido de carbono; la digestin anaerobia es un proceso adecuado para la reduccin de emisiones de Gases
de Efecto Invernadero (GEI). Es as que en el presente estudio se tuvo como objetivo generar y caracterizar el biogs en un
biodigestor modelo DM-1 utilizando excretas de ganado bovino. Se evaluaron a nivel laboratorio dos cargas de materia
orgnica con tiempos de retencin de 29 y 10 das para la digestin de la materia orgnica. El promedio de produccin de
biogs para la primera y segunda carga fue de 1.20 y 1.53 litros/kilogramos de sustrato, respectivamente. En la
caracterizacin del biogs se obtuvo un 74% 0.24 de metano (CH4), valores que se encuentran dentro del intervalo
sealado como ptimo para su utilizacin como fuente alterna de energa.

GA-149
DESPLAZAMIENTO FORZADO Y REASENTAMIENTO RURAL EN SAN PABLO, BOLVAR (COLOMBIA). EL CASO
DEL PROYECTO PRODUCTIVO DE LA GRANJA LA FORTALEZA.

Juan Camilo Quesada Torres
Pontificia Universidad Javeriana, Bogot (Colombia). jquesada@javeriana.edu.co

Desde la ecologa poltica el estudio analiza los procesos de desplazamiento forzado y el posterior reasentamiento rural, en
la dimensin territorial de las comunidades campesinas colombianas. Para comprenderlos, se pregunt por los cambios a
nivel de la relacin social con el medio ambiente, las variaciones en las actividades productivas, y en la organizacin social y
poltica. Desde el enfoque cualitativo y mediante dos fases, campo y anlisis de informacin, las actividades se realizaron
mediante la aplicacin de herramientas participativas. Hablamos de consulta de fuentes primarias y secundarias, entrevistas
a profundidad, diario de campo, cartografa social, sociogramas. A manera de eje transversal, el trabajo se hace teniendo
presente la perspectiva de gnero. Encontramos que hay una reproduccin de los lugares de exclusin a partir de la
repeticin constante del fenmeno de desplazamiento forzado; existe una reduccin de las actividades productivas y una
disminucin de la diversidad cultivada con cambios en la actividad productiva principal, afectando la capacidad de
autosostenimiento de la comunidad. Adems, la solidaridad, como relacin emergente, es la que permite la organizacin
inicial ante el fenmeno de desplazamiento. Se concluye, entonces, que las luchas de la poblacin en condicin de
desplazamiento forzado son propias de la clase campesina, sujetas a las dinmicas del conflicto armado del pas. La
creacin y reproduccin del territorio est atado a la presin por la tierra, generada por la agroindustria en alianza con los
grupos paramilitares, quienes fomentan los procesos de desplazamiento forzado y promueven prcticas extractivas
altamente agresivas con el medio ambiente.
GA-150
PROGRAMA DE CERTIFICACION DE LA CALIDAD DEL AGUA DE USO Y CONSUMO HUMANO

M.C. Campos Aceves
1
, J.C. Lopez Villalobos
2

1
Alumna Universidad Autnoma Aguascalientes, Mxico, cory_agridulce@hotmail.com
2
Alumna Universidad Autnoma Aguascalientes, Mxico, e-mail: cony_89_12@hotmail.com

Determinar la calidad del agua destinada para uso y consumo humano en el Estado de Aguascalientes. INTRODUCCIN:
La contaminacin del agua que es uno de los mayores riesgos para miles de personas en nuestro entorno. Los problemas
de salud pblica vinculados con el deterioro del agua y deficiencias sanitarias figuran entre las principales causas de
morbilidad y muerte prematura. En Aguascalientes las enfermedades diarreicas agudas (EDAS) son una de las principales
causas de morbilidad infantil que afecta principalmente a los grupos de menores ingresos; los daos a la salud asociados al
deterioro del agua y deficiencias sanitarias muestran relacin entre contaminacin hdrica, mortalidad y morbilidad
enfatizando en el inadecuado saneamiento bsico o carencia de alcantarillado y plantas de tratamiento de agua residual.
MATERIAL Y METODOS: Se realizo una muestra aleatoria simple con un nivel de confiabilidad del 95% y un margen de
error del 5 % resultando 192 puntos a muestrear en zona urbana, 194 zona rural y 66 pozos del Estado de Aguascalientes,
el tipo de estudio es descriptivo, los datos fueron capturados con el programa estadistico EPIINFO 3.5.1
2
y se priorizaron con
la Metodologia de Hanln a partir de los criterios clsicos de magnitud, trascendencia, vulnerabilidad y factibilidad.
RESULTADOS: Se obtuvieron variables negativas en las cuales destacan: la falta de toma de muestra (22.5), la tecnica
incorrecta de la toma de muestra (21.5), la capacitacion de promotores (21), la falta de conocimiento (19), la falta de insumos
(19).

GA-151
DISEO DEL PLAN GENERAL INTEGRAL DE RESIDUOS SOLIDOS DEL DISTRITO DE BARRANQUILLA Y SU AREA
METROPOLITANA

Kaleb Villalobos Brochel
Universidad Autnoma del Caribe, Barranquilla-Colombia. kvillalobos@uac.edu.co

Uno de los problemas ambientales ms significativos con los que ha tratado el hombre ha sido la alta generacin de
residuos slidos y su aumento conforme al incremento de la poblacin y la industrializacin, sin que existan medidas
efectivas para su gestin. Para profundizar en esta problemtica, se tom la ciudad de Barranquilla y su rea Metropolitana
como estudio de caso; para plantear desde las polticas pblicas un marco de accin que apoye la Gestin Integral de los
Residuos Slidos. Para ello se realiz el Plan de Gestin de Residuos Slidos utilizando la metodologa contenida en la
legislacin colombiana (Ley 142/94 Decreto 1713/02), el cual contiene un diagnstico general, socioeconmico, ambiental,
tcnico-operativo y financiero, as como el anlisis brecha que muestra los escenarios de gestin, adicionalmente se
utilizaron formatos de captura de informacin, encuestas a los actores involucrados, cartografa e imgenes satelitales. Los
resultados obtenidos mediante la triangulacin de la informacin mostr que los principales retos para enfrentar esta
problemtica son el control de los botaderos a cielo abierto, cultura ambiental y de reciclaje, flujo de lixiviados y residuos
hospitalarios que contaminan acuferos, quemas de basuras y deficiencias del Servicio de Aseo y la falta de tecnologas
apropiadas para su tratamiento. Finalmente se plantea un escenario futuro para la generacin de espacios de cooperacin,
gestin y articulacin de programas factibles entre gobierno, industria, academia, activistas ambientales, operadores del
Servicio de Aseo y la sociedad civil que garanticen la calidad de vida de los habitantes deteriorada por la contaminacin.

GA-152
COMERCIO JUSTO: UNA ALTERNATIVA DIFERENTE PARA LA COMERCIALIZACIN DE PERAS?

Zon K., Dussi M.C., Flores L., Lopez A.
Facultad de Ciencias Agrarias, Universidad Nacional del Comahue. Ro Negro, Patagonia Argentina. gesaf@gmail.com.ar

El Comercio Justo (CJ) se desarrolla como una nueva alternativa de certificacin. Los protagonistas coinciden en definirlo
como una asociacin comercial, fundada sobre el dilogo, la transparencia y el respeto, cuyo objetivo consiste en llegar a
una mayor equidad en el comercio mundial. A raz de la falta de datos de CJ de frutas de pepita en fresco en la provincia de
Ro Negro, Repblica Argentina, en este trabajo se pretendi establecer cul sera el precio que se debera pagar para
alcanzar los objetivos del CJ. El anlisis se realiz para la variedad de pera Williams, la cual representa los mayores
volmenes de exportacin, de todas las variedades de una cooperativa frutcola (Cooperativa de productores Ltda. de la
localidad de Ro Colorado, Ro Negro), creada por inmigrantes y pioneros de la fruticultura en 1930. La eleccin de sta
cooperativa, como estudio de caso, y para establecer el precio, no fue casualidad, sino que se pretendi, adems sealar, la
importancia de las cooperativas a travs de la historia, y ponerlas en valor, como el ambiente ptimo para el desarrollo del
CJ.

Como resultados, el precio justo para la variedad de pera Williams, en este estudio, y utilizando un precio de referencia,
variar entre 0,45 Euros/kg y 0,48 Euros/kg, dependiendo del porcentaje tomado en cuenta para la prima social, que en el
ejemplo fue desde 15% a 30% respectivamente. El destino de la prima social se decide por asamblea de trabajadores, lo
cual hace de esta propuesta una alternativa interesante, que adems de aumentar la rentabilidad de los productores, mejora
las condiciones de los trabajadores y su participacin en las decisiones econmicas.

GA-153
PREVENTION OF SANDSTORM FROM SOIL WIND EROSION BY HEIHE RIVER WATER TRANSFER IN WEST GANSU

Kun Zhu
1
, Zhongren Nan
2

1, School of Environmental & Municipal Engineering, Lanzhou Jiaotong University, Republic of CHINA
kzlz2009@gmail.com
2, College of Resources and Environment, Lanzhou University, P.R. CHINA

The eco-environmental system deterioration in West Gansu has especially been concerned since sandstorm raided East
China and Far East frequently in recent years. One of the main sand storm sources of northern China is addressed to Heihe
River catchment where the failure of river management had the formal oasises to be wind degraded lands. Being one of the
largest inland rivers in China, Heihe River with a total length of 956 km finally flows into the two lakes in Erjina Oasis.
However, over-consumption of water resources at the up and middle reaches caused a vicious disaster in last 40 years. The
two lakes that originally had the total water surfaces of 500 km
2
, were absolutely dried in 1992, then the lake sediments
turned to be the source of sandstorms. A series of strategies and countermeasures to improve the eco-environments by
strengthening the Heihe River management have been carried out including: guaranteeing the annual flow amount of 55% to
be divergent into the low reaches; regulating economical structures at the catchment, and turning farmland back to pastures
or forests; Introducing the advanced irrigation technologies for water conservation; Increasing water price to arouse farmers
activity for water conservation and ecosystem protection by the beneficial policies. After making efforts for 10 years, the great
improvement and compensation have been accessed with the decrease of agricultural water consumption by 60% while the
water surfaces of the two dried lakes were gradually recovered, which significantly reduced the frequency of sandstorm
occurrences.

GA-154
EVALUACIN DEL IMPACTO SOCIAL, ECONMICO Y AMBIENTAL DE ZONAS CONTAMINADAS POR RESIDUOS
SLIDOS EN SANTA LUCA, SAN JUAN, ARGENTINA

Laura Jaime Psleman
(1)
, Vicente Ibiza Jordn
(2)
, Nancy Rodrguez vila
(3)
, Nelson Avendao Gmez
(4)
, Miguel Cortz
Mas
(5)

1
Facultad de Ingeniera - Universidad Nacional de San Juan - Argentina bettinajaime@hotmail.com
2
Facultad de Ciencias Sociales - Universidad Nacional de San Juan Argentina vicenteibiza@hotmail.com
3
Facultad de Ciencias Sociales - Universidad Nacional de San Juan Argentina
nrodrigueza2671_1@hotmail.com
4
Facultad de Ciencias Sociales - Universidad Nacional de San Juan Argentina navendano@unsj-cuim.edu.ar

5
Facultad de Ciencias Sociales - Universidad Nacional de San Juan Argentina sae@unsj-cuim.edu.ar

Se analiza la relacin entre los focos de contaminacin provocados por el vertido ilegal de residuos slidos en Santa Luca y
los vecinos de las zonas afectadas, incluyendo los actores sociales presentes en esos vertederos, situacin social, fuentes
de trabajo y consecuencias para su salud resultantes del ambiente circundante. Adems se evala la contaminacin de
agua, aire y suelo. Por otra parte, se realiza la valoracin econmica del impacto ambiental que origina la presencia de estos
basuralesObjetivos: Detectar y localizar los sitios utilizados como vertederos a cielo abierto o basurales, estudiar la
situacin socioeconmica de los actores presentes y de la poblacin localizada en su rea de influencia, analizando adems
las condiciones de salud de la comunidad. Adems, estimar el costo social, econmico y ambiental resultante de esas
prcticas ambientales. Metodologa: Se trata de un estudio de carcter exploratorio descriptivo, que combina tcnicas
cuantitativas y cualitativas. Se realizan encuestas, entrevistas, observacin directa y anlisis de contenido. Se utiliza
informacin catastral, observacin directa respaldada por material fotogrfico y datos brindados por organismos
gubernamentales. Resultados esperados. Confirmar el nivel de insalubridad y riesgo del trabajo efectuado. Corroborar la
existencia de enfermedades y plagas derivadas del basural. Verificar la contaminacin ambiental que producen estos sitios
de disposicin a cielo abierto. Reafirmar la prdida de valor de los terrenos cercanos. Conclusiones. Situacin social
vulnerable. Inestabilidad laboral. Situacin habitacional precaria e insegura. Presencia de enfermedades infectocontagiosas.
Contaminacin de suelo, agua y aire. Importante desvalorizacin de los terrenos.

GA-155
MANEJO Y DISPOSICIN FINAL DE LOS DESECHOS SLIDOS EN LOS PUERTOS DE SANTA FE, PARROQUIA
RAL LEONI, MUNICIPIO SUCRE, ESTADO SUCRE

Laura Marlene Pescoso Rodrguez . lauramarlene@hotmail.es

Evaluacin del manejo y disposicin final de los desechos slidos en la Calle Principal de Los Puertos de Santa Fe,
parroquia Ral Leoni, municipio Sucre del Estado Sucre. Esta investigacin tiene como objeto la Evaluacin del Manejo y
Disposicin Final de los Desechos Slidos. Se llevo a cabo un estudio de campo con carcter descriptivo, empleando como
tcnica de recoleccin de datos la observacin, encuestas y entrevistas; y cuestionarios. El anlisis y presentacin de los
datos se logra mostrar a travs de tcnicas de tabulacin y Tablas. Los resultados obtenidos demuestran que existe un mal
manejo de los desechos slidos por parte de los habitantes del sector de la Calle Principal de Los Puertos de Santa Fe, y
requieren de Programas de Educacin Ambiental y orientacin acerca de los mtodos empleados para darle usos correcto a
los desechos.El Objetivo General de la Investigacin: Evaluar el manejo y la disposicin final de los desechos slidos en la
poblacin de Los Puertos de Santa Fe, parroquia Ral Leoni, del municipio Sucre, del Estado Sucre.

Este objetivo general fue logrado con los objetivos especficos que a continuacin expongo:

1. Diagnosticar la situacin del manejo de los Desechos Slidos en la comunidad de la Calle Principal de Los Puertos de
Santa Fe, parroquia Ral Leoni, municipio Sucre del Estado Sucre.
2. Evaluar la frecuencia epidemiolgica de las enfermedades mas frecuentes ocasionadas por la mala disposicin final de
los desechos slidos

GA-156
LOS COSTOS AMBIENTALES EN LA EVALUACIN DE LA RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIAL

Leidy Karina Prez Trejos
1
, Eduardo Mantilla Pinilla
2
, Elizabeth Lozano Vera
3


1
Universidad Santo Tomas Bucaramanga, COLOMBIA. karle283@hotmail.com
2
Universidad Santo Tomas Bucaramanga, COLOMBIA, edomantillap@gmail.com
3
Universidad Santo Tomas Bucaramanga COLOMBIA, elizabeth_lozano2002@yahoo.es

El modelo econmico reinante en la mayora de naciones, es generador de inequidad social reflejada en el flagelo de la
pobreza y la inconcebible alteracin del medio natural, comprometiendo el verdadero desarrollo de una nacin,
supervivencia humana, con calidad de vida y dignidad. Esto obliga acciones que desaceleren las condiciones que dan
incertidumbre a la vida en el planeta, con la responsabilidad social -RS- de los diferentes actores sociales, -Estado, empresa
y sociedad civil-. Evaluar en las empresas la RS, merece atencin, por sus impactos con la explotacin de la naturaleza y la
disposicin de sus desechos; por su rol en la produccin y distribucin de bienes y servicios, as como por la pretensin de
subsanar efectos negativos de inequidad e impactos ambientales, en acciones de RS bajo concepciones etreas y
filantrpicas, sin concebir que esta, es actuar sin comprometer la vida digna de la humanidad, y construir espacios de
calidad de vida. La evaluacin de la RS se debe contextualizar a las dimensiones, econmica, social y ambiental, como
componentes del desarrollo, siendo los costos ambientales herramienta que integran variables de reposicin, recuperacin y
externalidades econmicas, sociales, y ambientales. El clculo de costo ambiental es mas que el precio de reposicin y
recuperacin del recurso; implica el dao verdadero, al hombre y su contexto, pues es ah, que se afecta el avance al
desarrollo sostenible, otorgando pertinencia al concepto de costo ambiental, en la evaluacin de la RS al expresar valores
de los impactos ambientales en la calidad de vida.

GA-157
LA DIMENSIN AMBIENTAL DEL DESARROLLO

Leonel Vega Mora
Universidad Nacional de Colombia. lvegamora@unal.edu.co

Los problemas ambientales han fortalecido lo ambiental como un tema relevante y prioritario en las agendas de la mayora
de las Naciones. A pesar de lo anterior, la realidad de lo ambiental es otra, especialmente a nivel de algunos pases
perifricos como Colombia, donde dichos problemas vienen siendo confundidos deliberadamente con los mltiples
problemas sociales, entemente se refleja en la poca efectividad de la poltica y gestin ambiental. El presente ensayo tiene
por objetivo definir un marco conceptual vlido para la Dimensin Ambiental a partir de la opcin epistemolgica que
considera la Cultura como la emergencia evolutiva actual, caracterizada por ser altamente instrumental y por involucrar un
conjunto de elementos antrpicos (poblacin y su mundo simblico, las reglas de juego y estructuras de poder, paradigmas
cientficos, tecnolgicos y productivos) que evolucionan todos juntos en ntima interrelacin e inteconmicos e institucionales
que histricamente estn pendientes de ser solucionados, permitiendo que lo ambiental adquiera una prioridad inferior
frente a otros asuntos y que los problemas ambientales sigan sin solucin.Desde la ptica del autor, la mencionada
confusin se origina en una equivocada generalizacin de lo que significa lo ambiental, tanto en la percepcin de los
problemas ambientales como en la concepcin misma de la Dimensin Ambiental, lo que eviderdependencia con el
ecosistema. Finalmente, se redefinen sistmicamente dichos elementos en trminos de Dimensiones del Desarrollo lo que
lleva a diferenciar los conceptos de Desarrollo Sostenible y Sostenibilidad Ambiental del Desarrollo, que aunque tienen en
comn al Desarrollo y parezcan similares, no lo son, y su confusin lleva a cometer errores en la formulacin e
implementacin de las polticas.

GA-158
ALTERNATIVAS PARA EL MANEJO DE ACEITES RESIDUALES EN LA ISLA DE SAN ANDRS COLOMBIA

Liliam A. Palomeque-Forero
1
, - Helberth S. Morales-Pinilla
2
, Paula C. Marn-Uribe
3
, Luis I. Rodrguez-Varela
4
, Jos de Jess
Daz-Velasquez
5
,
1
Universidad Nacional de Colombia. lapalomequef@unal.edu.co
2
Universidad Nacional de Colombia. hsmoralesp@unal.edu.co
3
Universidad Nacional de Colombia. lirodriguezv@unal.edu.co
4
Universidad Nacional de Colombia. pcmarinu@unal.edu.co
5
Universidad Nacional de Colombia. jddiazv@unal.edu.co

La situacin de las islas y del medio marino es frgil frente a la acumulacin y el mal manejo de aceites residuales. Es
necesario plantear alternativas de reciclaje o recuperacin que cumplan con las normas establecidas y que ofrezcan
soluciones a la problemtica ambiental y econmica que representan. Segn cifras preliminares, en la Isla de San Andrs-
Colombia, se generan mensualmente ms de 13000 L de aceites residuales provenientes de diversas fuentes. Las opciones
actuales para el manejo de este residuo son: el transporte y procesamiento en otra ciudad y la incineracin y re-
procesamiento en la isla. La primera representa altos costos y riesgos ambientales; la segunda no es viable si el aceite no
se somete a pre-tratamientos que aseguren la eliminacin de sustancias txicas de los aceites lubricantes residuales.El
presente estudio aborda procesos alternativos para facilitar el manejo de los residuos de aceite que se separan. Se propone
emplear tecnologas con fluidos supercrticos para producir biodiesel y/o base lubricante usando como material de partida
aceites lubricantes residuales y adems, convertir catalticamente los residuos de fritura provenientes de la industria
hotelera.La fase inicial de este estudio se ha enfocado en el anlisis y conversin de los aceites de fritura residuales. Se han
logrado avances en los protocolos analticos de comparacin de la calidad de los aceites usados y la sntesis exitosa de un
catalizador para el proceso de pirlisis cataltica de aceites de fritura con miras a la obtencin de aceites combustibles que
puedan ser usados en calderas o maquinaria.

GA-159
AVANCES EN LA TRANSDISCIPLINARIEDAD DE UN PROYECTO DE RECICLAJE

L. Hernndez y L. Rivas .
1
Universidad Bolivariana de Venezuela, Misin Sucre; Maturn-Venezuela .
2
Petrleos de Venezuela. S.A. lisbettconcepcionh@yahoo.es .

En el lapso Octubre 2.006-Febrero 2.011, la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV)Y PETRLEOS DE VENEZUELA
S.A (PDVSA), realiza en la comunidad Ali Primera I y Potrero un diagnstico socio-ambiental utilizando el mtodo de
investigacin accin participativa, con estilo de informe crtico, presentndose el proyecto factible de reciclaje como solucin
a la problemtica de la basura en dichas comunidades y municipios relacionados. Los resultados son los siguientes: El
proyecto de reciclaje Consta de tres etapas: Educacin ambiental, Ejecucin y evaluacin. Actualmente se est en la etapa
de ejecucin, con organizacin de la comunidad, induccin sobre manejo integral de residuos slidos a estudiantes
egresados de la UBV y la ingeniera civil para la construccin de recuperadora-recicladora y sus costos. Paralelamente se
ha creado una comisin mixta (Ministerios rectores del manejo integral de los residuos, alcalda del Municipio Maturn, UBV
y PDVSA) con miras a ampliarse, segn se vayan analizando los nudos crticos que cada institucin ha encontrado para el
desarrollo eficaz de sus funciones.

GA-160
O PAPEL DAS UNIDADES DE CONSERVAO (UCS) NA CONTENO DA EXPANSO URBANA NA REGIO
METROPOLITANA DE SO PAULO (RMSP)

Lucia Sousa e Silva
1
, Roberta Fontan Galvo
2

1
Programa de Ps-Graduao em Cincia Ambiental da Universidade de So Paulo, Brasil, luciassilva@usp.br.
2
Universidade de So Paulo (FAU / USP), Brasil, rfontan@usp.br.

O processo de urbanizao na Regio Metropolitana da So Paulo (RMSP) apresenta inegveis componentes de
insustentabilidade. Desde o incio do sculo 20 as periferias acomodam contingentes populacionais cada vez mais
expressivos, consolidando o denominado padro horizontal e perifrico de expanso urbana. Internamente mancha, a
urbanizao se caracteriza pela proliferao de habitaes irregulares em reas non-aedificandi, muitas vezes legalmente
protegidas. Este processo redunda na ocupao de reas ambientalmente frgeis, com srias consequncias para o
equilbrio ambiental urbano. Para reverter o quadro de degradao dos recursos naturais o poder pblico tem criado reas
legalmente protegidas, dentre as quais, as Unidades de Conservao (UCs). Se por um lado estas reas tm um papel
importante na conservao de recursos naturais, por outro, enfrentam uma srie de problemas relacionados sua
implementao e gesto, que colocam em dvida a sua eficcia. O presente trabalho teve como objetivo avaliar a expanso
da mancha urbana e a perda de vegetao ocorridas nas UCs situadas na RMSP, da dcada de 1980 at o presente,
distinguindo o processo verificado nas UCs de Proteo Integral e de Uso Sustentvel daquele observado em reas no
protegidas por este instrumento. A metodologia adotada envolveu o processamento de imagens de satlite e o
interrelacionamento dos dados obtidos dentro de um Sistema de Informaes Geogrficas (SIG). Concluiu-se que, enquanto
as UCs de Proteo Integral tm uma eficincia moderada para conter os processos mencionados, as UCs de Uso
Sustentvel no tm sido eficientes para reverter a expanso urbana e o desmatamento nas reas protegidas.

GA-161
INVESTIGAO DA VIABILIDADE TCNICA DO AGREGADO RECICLADO DE CONCRETO

Luciana de Nazar Pinheiro Cordeiro
(1)
; Denise Carpena Coitinho Dal Molin
(2)
; ngela Borges Masuero
(3)

(1)
NORIE/UFRGS (Brasil). email: lupcordeiro@yahoo.com.br
(2)
NORIE/UFRGS (Brasil). email: angela.masuero@ufrgs.br
(3)
NORIE/UFRGS (Brasil). email: dmolin@ufrgs.br

O crescimento econmico da industria da construo no Brasil, vem provocando srio problemas ambientais, uma vez que
crescente o consumo de recursos naturais e a gerao de resduos. Em termos de recursos naturais, estes esto se
tornando cada vez mais escassos, em algumas regies brasileiras. Por exemplo, extrair areia de rio, em determinados
locais, j considerado crime ambiental. Em contrapartida, a produo de agregados resultantes do beneficiamento do
resduo de construo e demolio, passa a ser uma boa alternativa, visto que produz menos impacto que a extrao do
agregado natural. O objetivo desde trabalho investigar a viabilidade tcnica do agregado reciclado de concreto produzido
com agregado reciclado de concreto com diferentes resistncia (agregado de 15 Mpa, agregado de 30 Mpa). Para cada
trao sero moldados 3 corpos de prova para realizao de ensaio de compresso e mdulo de elasticidade, a fim de
verificar a influncia da natureza do agregado nas propriedades do concreto no estado endurecido.

GA-162
ENCAPSULADO DE RESIDUOS SLIDOS NO PELIGROSOS, EN EL BORURADO EN CAJA

Gabriel Bermdez
1
, Julio Flores
2
, Enrique Alarcn
2
, Jos Juanico
1
, Miriam Vera
1

1
Centro de Innovacin Tecnolgica en Manufactura, Universidad Politcnica del Valle de Mxico,
gabrielbermudezmx@yahoo.com.mx, dittohead85@hotmail.com
2
Universidad Autnoma Metropolitana,. jfr@correo.azc.uam.mx, eaj@correo.azc.uam.mx

El borurado es un proceso que ha sido aceptado por su principal ventaja sobre los dems tratamientos termoqumicos como
es la resistencia al desgaste y abrasin. Sin embargo, el manejo de los residuos slidos de este proceso como es el
carbonato de silicio (Si C), carburo de boro (B4C) y activadores (KBF4) no ha sido el adecuado. Hasta el momento no se
cuenta con informacin fehaciente del grado de toxicidad de dichas sustancias; as como el manejo y disposicin final para
evitar riesgos a la salud y el medio ambiente. El presente trabajo propone como alternativa a esta problemtica encapsular
los desechos del borurado mediante un polmero a base de baba de nopal y harina de trigo. La tcnica de difraccin de
Rayos X (XRD) y Microscopa Electrnica de Barrido (MEB) permitieron caracterizar los residuos; se evalu la resistencia
del material y la formulacin del polmero mediante pruebas mecnicas de tensin, compresin y dureza. En relacin al
impacto ambiental, se desarrolla un producto con residuos de sal de carburo de boro, criolita, residuos de acero y xidos de
hierro; con anlisis CRETIB, de acuerdo a la norma NOM-052-SEMARNAT-2005, cuyo resultado es: No corrosivo, No
reactivo, No explosivo, No inflamable, No txico al ambiente, No Biolgico-infeccioso, adems de no absorber humedad. El
proyecto antes mencionado beneficia al ambiente en cuanto a un proceso fabril bajo el concepto de basura cero (todo es
reciclado) y contribuye a integrar un Sistema Celular de Valorizacin de Residuos Postproduccin.

GA-163
GESTIN INTEGRADA DE RECURSOS HDRICOS.PLANES DE USO DE LAS AGUAS EN EL AREA UNOCANT
PROVINCIA DE TUNGURAHUA,ECUADOR.

Lus Ramiro Peafiel Espinoza
Fundacin M.A.R.CO., Ecuador, luisambiente64@hotmail.com

Los Objetivos: Promover la participacin debeneficiarios, gobiernos locales, instituciones del sector, y otrosactores
relevantes para la gestin integral de recursos hdricos. Garantizar para la actual y futuras generaciones la cantidad y
calidad del agua de acuerdo a parmetros de sustentabilidad. Conjugar el manejo integrado de los recursos hdricos,
conservacin y preservacin ambiental con el desarrollo econmico y social de manera participativa y vinculante. Prevenir
desastres naturales y antrpicos.

Alcance del estudio: Acciones socioorganizativas. Acciones tcnicas para el aprovechamiento mltiple de recursos
hdricos. Acciones tcnicas de manejo sostenible de recursos hdricos. Acciones tcnicas de administracin de aguas.

Procedimientos bsicos: Se parte de procesos de anlisis y reflexin de problemas sociales, culturales, polticos,
econmicos y ambientales, diagnstico participativo, desarrollo de estrategias, implicacinde las distintas partespara la
administracin, fortalecimiento de capacidades locales, implementacin de infraestructura y mecanismos de upervisin y
evaluacin.

Mtodos: La gestin integral ha sido de manera colectiva y participativa a travs de una lectura real del territorio, en la
medida que en todas las actividades planificadas, se ha tomado en cuenta la percepcin, anlisis, reflexin y crtica de la
poblacin, lderes y autoridades en el territorio de la UNOCANT.

Principales resultados y conclusiones: Beneficiarios acceden equitativamente al agua de calidad y cantidad. Actores sociales
involucrados en la sostenibilidad ambiental. La participacin de actores en todo el proceso garantiza la sostenibilidad de
GIRH. Un marco jurdico desde lo local para la GIRH enmarcado en la estrategia nacional.

GA-164
IMPORTANCIA DEL IMPACTO AMBIENTAL UTILIZANDO EL MTODO DE LAS JERARQUAS ANALTICAS.

Luz Helena Nio Abaunza
Universidad Santo Toms de Aquino, Colombia, luzhelenaninoa@gmail.com

En el presente trabajo, se presenta una aplicacin del Mtodo de las Jerarquas Analticas (AHP), para la toma de
decisiones entre tres posibles trazados de una carretera que atraviesa un bosque, teniendo en cuenta tres criterios, entre
ellos el impacto ambiental. A pesar de que los decisores no le confieren la mayor importancia al impacto ambiental, la
aplicacin del mtodo matemtico demuestra que la mejor solucin incluye el menor impacto ambiental.

GA-165
EL FONDO DE COOPERACIN PARA AGUA Y SANEAMIENTO (FCAS) DE ESPAA PARA AMRICA LATINA

Manuel Gil Martnez
1
, Yosvany A. Simn Gil
2
Ainhoa Larreategui Ruiz de Cenzano
3
,

Ismael F. Sayyad Hernando
4


1
Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el Desarrollo (AECID), Espaa, manuel.gil@aecid.co.cu
2
Grupo de Trabajo Estatal Baha de la Habana (GTE-BH), Cuba.
3
Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el Desarrollo (AECID), Espaa,
ainhoa.larreategui@aecid.co.cu
4
Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el Desarrollo (AECID), Espaa, ismael.sayyad@hotmail.com

El derecho al agua potable y al saneamiento es un derecho humano esencial para el pleno disfrute de la vida y de todos los
derechos humanos. As lo declar la Asamblea General de las Naciones Unidas en su resolucin sobre derecho humano al
agua y el saneamiento en 2010. Sin embargo, alrededor de 900 millones de personas en el mundo no tienen acceso a agua
potable y ms de 2.600 millones de personas viven sin instalaciones sanitarias adecuadas.Es adems una de las metas de
los Objetivos de Desarrollo del Milenio el reducir a la mitad, para 2015, la proporcin de personas sin acceso sostenible al
agua potable y a servicios bsicos de saneamiento. En esta lnea trabaja el Fondo de Cooperacin para Agua y
Saneamiento de Espaa, surgido tras la celebracin de la XVII Cumbre Iberoamericana de 2007 en Chile y en
funcionamiento desde finales de 2008. Espaa asumi el compromiso de destinar 1.500 millones de dlares durante un
periodo de cuatro aos para lograr acercarse a esa meta en Amrica Latina. La Agencia Espaola para la Cooperacin
Internacional para el Desarrollo (AECID) gestiona este Fondo a travs del cual se estn destinando ya casi 900 millones de
dlares a travs de 46 proyectos en 17 pases. En Cuba el aporte global de la Cooperacin Espaola al sector de agua
potable y saneamiento bsico ha sido de 12'4 millones de euros durante el periodo 2008-2010, cifra que supone alrededor
del 19% de total de la AOD aportada por Espaa al Programa Hispano-Cubano de Cooperacin Internacional. En este pas
hay tres proyectos que persiguen este fin en los que trabaja la Administracin de Cuba junto con aportes del FCAS. Uno de
estos proyectos se desarrolla en la Baha de la Habana y de Santiago de Cuba y los otros dos en pequeas localidades de 5
provincias del pas. Con estos proyectos se busca mejorar el acceso al agua potable y al saneamiento y, en ltima instancia,
las condiciones de vida de los habitantes de esas localidades.

GA-166
EL DESARROLLO FORZADO DE MXICO CON LA PETROLIZACIN. IMPACTOS SOCIALES, ECONMICOS Y
MEDIO AMBIENTALES

Manuel Jess Pinkus Rendn
1
Universidad Autnoma de Yucatn, Mxico, yucpinkus@yahoo.com.mx / mpinkus@uady.mx

Con el objeto de comprender la tendencia y comportamiento de los conflictos generados por las actividades de Petrleos
Mexicanos (PEMEX), emprendimos una investigacin cuyo objetivo general fue el estudio y valoracin de los impactos
ambientales, econmicos, sociales y polticos, as como del tejido social de cuatro poblaciones del estado de Tabasco,
Mxico, en las cuales la actividad petrolera se est expandiendo desde los ltimos dos aos, particularmente, a travs del
nuevo proyecto de explotacin de pozos petroleros en el municipio de Crdenas. El estudio de estos procesos lo
enmarcamos dentro de la dinmica social comunitaria, con la finalidad de conocer cmo est afectando en sus relaciones
con PEMEX y los gobiernos en sus diferentes niveles. Partimos de la hiptesis de que el deterioro ambiental asociado,
histricamente, con la transformacin del tejido social, tiene que ser analizado como parte de los procesos del contexto
estructural ms amplio y, en particular, con los cambios generados en el pas por la poltica econmica neoliberal, impulsada
por el Gobierno mexicano desde la segunda mitad de los aos ochenta del siglo XX y, en especial, en el mbito local de las
poblaciones que integran las diversas regiones del estado mexicano de Tabasco.

GA-167
CONVERGENCIAS ENTRE SERVICIOS AMBIENTALES Y MULTIFUNCIONALIDAD AGRARIA EN URUGUAY

Marcel Achkar Borrs
1
, Ismael Daz Isasa
2
, Ana Domnguez Sandoval
3
y Beatriz Sosa Calleja
4

Laboratorio de Desarrollo Sustentable y Gestin Ambiental de Territorio. Geografa. Instituto de Ecologa y Ciencias
Ambientales. Facultad de Ciencias. Universidad de la Repblica. Uruguay.
1
achkar@fcien.edu.uy
2
idiaz@fcien.edu.uy
3
anitad@fcien.edu.uy
4
beatriz@fcien.edu.uy

A principios de los aos 1990 se conceptualiza el trmino multifuncionalidad, en referencia a funciones no mercantilizables
que proveen los sistemas agrarios. Desde entonces genera incertidumbres y discusiones en varios mbitos, entre ellos los
acadmicos, y es punto de conflicto en esferas econmicas-comerciales a nivel internacional. Contemporneamente surge
el concepto de servicios ambientales en referencia a los beneficios que la sociedad obtiene de los ecosistemas. Este
concepto ha tenido gran desarrollo con aportes sociales y cientficos-acadmicos impulsados por un contexto poltico
econmico favorable.
Ambos conceptos comparten caractersticas: origen, desarrollo e impulso en mbitos acadmicos, polticos e inters de los
movimientos sociales agrarios. La ubicacin en el centro del debate entre rentabilidad econmica-productiva e integridad
ecosistmica, la generacin de nuevas relaciones sociales y comerciales a diferentes escalas, y la determinacin de una
nueva lgica para comandar directrices de ordenamiento, se abordan desde la perspectiva territorial en Uruguay. Este
trabajo analiza las articulaciones entre los conceptos mulifuncionalidad y servicios ambientales discutiendo la implicancia
y las incertidumbres que su implementacin genera en la (re)produccin del territorio y en su ordenamiento. Los principales
resultados indican que la multifuncionalidad y los servicios ecosistmicos son dos conceptos que operan bajo la misma
lgica y que generan incertidumbres en cuanto a su contribucin a la gestin ambiental del territorio. Las acciones
territoriales producto de la aplicacin de estos conceptos a escala pas -Uruguay- refuerzan el sistema de fragmentacin de
los espacios agrarios, generando impactos ambientales localizados, que se manifiestan principalmente en territorios de
vulnerabilidad estructural.

GA-168
MEDICIN DE OLORES EMITIDOS POR ACTIVIDADES INDUSTRIALES, UTILIZANDO LA OLFATOMETRA Y
PARMETROS QUMICOS.

Marcela Zacaras
1
, Claudio Zaror
2

1
Unidad de Desarrollo Tecnolgico de la Universidad de Concepcin, Chile, m.zacarias@udt.cl
2
Universidad de Concepcin, Chile, czaror@udec.cl

El objetivo del estudio fue validar las mediciones olfatomtricas realizadas en localidades prximas a empresas que emiten
olores molestos. La olfatometra es una tcnica que consiste en exponer al ser humano a olores, y el posterior registro de
las sensaciones resultantes. Las tcnicas olfatomtricas utilizadas en el presente trabajo, consisten en aplicar encuestas
reguladas a la ciudadana que pudiera estar afectada por olores, para luego llevar los valores obtenidos a intensidades de
olor percibidas. Por otro lado, se realizaron mediciones de calidad de aire por medio de anlisis qumicos. El alcance del
estudio fue realizar mediciones olfatomtricas por un perodo de un ao, al igual que los anlisis qumicos, El terreno de
estudio consisti en los sectores poblados cercanos a una empresa industrial. El anlisis qumico se realiz slo para los
compuestos que emite el tipo de actividad industrial en estudio. Los procedimientos de mediciones olfatomtricas se
realizaron utilizando la Regulacin Alemana VDI 3883 parte 1 y 2.Las comparaciones de las dos tcnicas de medicin se
realizaron al graficar, por un lado, intensidad de olor percibida por la poblacin en %, y por otro lado, los compuestos
azufrados totales reducidos (TRS: Total Reduced Sulphur compounds) en partes por billn (ppb), medidos en el aire
ambiente. Los principales resultados obtenidos muestran que existe una correlacin entre la cantidad de TRS en el aire y la
intensidad de olor percibida por las personas que viven en los sectores aledaos a industrias que emiten olores.

GA-169
UTILIZACIN DE LA OLFATOMETRA COMO MECANISMO DE MEDICIN DE DESCONTAMINACIN ATMOSFRICA

Marcela Zacaras
1
, Claudio Zaror
2

1
Unidad de Desarrollo Tecnolgico de la Universidad de Concepcin, Chile, m.zacarias@udt.cl
2
Universidad de Concepcin, Chile, czaror@udec.cl

El objetivo del estudio fue medir el impacto en una poblacin cercana a una industria que emite olores molestos, antes y
despus de mejoramientos en la gestin interna, de aplicacin de tecnologas blandas en el proceso y de instalacin, puesta
en marcha y operacin de equipamiento para mitigar olores. La olfatometra es una tcnica que consiste en exponer al ser
humano a olores, y el posterior registro de las sensaciones resultantes. Las tcnicas olfatomtricas utilizadas en el presente
trabajo, consistieron en aplicar encuestas reguladas a la ciudadana que pudiera estar afectada por olores, para luego llevar
los valores obtenidos, a intensidades de olor percibidas. El alcance del estudio fue realizar mediciones olfatomtricas por un
perodo de 18 meses, los primeros doce meses de medicin se consideran la lnea base y los ltimos 6 meses de medicin
se realizaron una vez implementadas las nuevas tecnologas. El terreno de estudio consisti en los sectores poblados
cercanos a una empresa industrial. Los procedimientos de mediciones olfatomtricas se realizaron utilizando la Regulacin
Alemana VDI 3883 parte 1 y 2. Las comparaciones de intensidad de olor (%), fueron analizadas considerando los mismos
meses del ao, con motivo de eliminar la variable climatolgica. Los principales resultados obtenidos muestran una
importante disminucin de la intensidad de olor percibida por las personas que viven en los sectores aledaos a industrias
que emiten olores, con respecto al perodo anterior a la instalacin de nuevas tecnologas de abatimiento.

GA-170
PROTECCIN DE LA LNEA DE COSTA EN LA PLAYA DE CUYUTLN, COLIMA, MXICO.

Marco Antonio Galicia Prez, Manuel Patio Barragn
1
, Ernesto Torres Orozco
2
, Juan Gavio Rodrguez
1
, Sonia I. Quijano
Scheggia
1
y Basilio Lara Chvez
1
.
1
Centro Universitario de Investigaciones Oceanolgicas. Universidad de Colima. Mxico. galicia@ucol.mx mpkile@ucol.mx
jgavinho@gmail.com quijano@ucol.mx blara30@ucol.mx
2
Facultad de Ciencias Marinas. Universidad de Colima. Mxico. etorres@ucol.mx

Las costas son uno de los ambientes ms dinmicos de nuestro planeta, se ven afectadas por diversos factores ambientales
como el oleaje, que continuamente erosiona y modifica su forma. Por ello se ha implementado el uso de estructuras como
escolleras para la estabilizacin y proteccin, ya que es una de las obras ms utilizadas para disminuir la erosin costera. El
frente costero de la laguna de Cuyutln, es una de las zonas con problemas de depsito y erosin, cuya geomorfologa se
encuentra dominada por dunas, las cuales presentan la mayor razn de retroceso y aporte sedimentario en la barra de
Cuyutln. El objetivo de este trabajo fue analizar la evolucin de la lnea de costa a partir de perfiles de playa y observar los
cambios en la morfologa. Se hicieron clculos para determinar las reas y volmenes, para cada uno de los perfiles de
playa, para poder realizar un comparativo del comportamiento que fue teniendo la lnea de costa. Tambin se analiz el
ancho y la pendiente de la duna, la berma y cara de playa para todos los perfiles de julio 2008 a marzo 2011. Los resultados
sugieren que el perfil de equilibrio es 90% estable. Se encontr, en trminos generales, que el transporte de sedimentos se
comporta de Este a Oeste durante seis meses y en sentido contrario durante los otros seis meses. La playa es muy
dinmica y muy estable, pues se recupera muy pronto de eventos de erosin y depsito, sin embargo, se sugiere,
considerar como medida de mitigacin, para aminorar el proceso erosivo en la playa Este, una batera de espigones
perpendiculares a la lnea de costa. Esta es la solucin ms utilizada para resolver problemas de inestabilidad en las playas
y los resultados son satisfactorios, ya que reducir el proceso erosivo y ayudar a ser estable la playa del lado Este.

GA-171
ANLISIS CONCEPTUAL DE FORMAS DEL TERRENO PARA LA COMPARACIN DE DATOS DE ELEVACIN

Marco Moreno Ibarra
1
, Miguel Torres
2
, Rolando Quintero
3
Giovanni Guzmn
4
, y Rolando Menchaca Mndez
5

1
Centro de Investigacin en Computacin , Mxico, marcomoreno@cic.ipn.mx

2
Centro de Investigacin en Computacin, Instituto Politcnico Nacional, Mxico, mtorres@cic.ipn.mx
3
Centro de Investigacin en Computacin, Instituto Politcnico Nacional, Mxico, quintero@cic.ipn.mx
4
Centro de Investigacin en Computacin, Instituto Politcnico Nacional, Mxico, jguzmanl@cic.ipn.mx
5
Centro de Investigacin en Computacin - Instituto Politcnico Nacional, Mxico, rmen@cic.ipn.mx


Hoy en da, es comn encontrar diversas representaciones de un fenmeno geogrfico, debido principalmente a los avances
en el desarrollo de geo-tecnologas como los Sistemas de Informacin Geogrfica (GIS), el geoposicionamiento y la
percepcin remota. Este trabajo presenta un mtodo para evaluar la similitud entre modelos digitales de elevacin (DEM)
con base en la comparacin de las formas del terreno. El mtodo intenta imitar la forma en que el ser humano compara el
paisaje, identificando las formas del relieve. Para ello, se aplican mediciones de similitud semntica sobre una jerarqua de
conceptos. El mtodo se compone de dos etapas: Anlisis Geomorfomtrico y Anlisis Semntico. La primera consiste en
representar las formas del terreno utilizando alguno de los conceptos de la jerarqua, en funcin de un anlisis al DEM. La
segunda consiste en comparar los conceptos que caracterizan el relieve, utilizando una medida de similitud semntica. En
esta etapa se definen dos niveles de anlisis: local y global. Este mtodo ofrece como resultado, una evaluacin basada en
el significado de las representaciones de datos geogrficos, en donde se toma ventaja de un vocabulario explcito, preciso y
comprensible denotado por los conceptos que facilita la interpretacin de los resultados. La evaluacin y comparacin de los
datos de elevacin tienen un papel importante en diversas reas de aplicacin como la prevencin de los desastres
naturales, la planificacin agrcola y la hidrologa, en los que la seleccin correcta de los datos determina el xito de
cualquier tipo de anlisis espacial.

GA-172
PRIMERA ETAPA: PROGRAMA DE CERTIFICACION DE LA CALIDAD DEL AGUA DE USO Y CONSUMO HUMANO

M.C. Campos Aceves
1
, J.C. Lopez Villalobos
2

1
Universidad Autnoma Aguascalientes, Aguascalientes, Mxico. cony_89_12@hotmail.com
2
Universidad Autnoma Aguascalientes, Aguascalientes, Mxico. cory_agridulce@hotmail.com

INTRODUCCIN Los problemas de salud pblica vinculados con el deterioro del agua y deficiencias sanitarias figuran entre
las principales causas de morbilidad y muerte prematura. En Aguascalientes las enfermedades diarreicas agudas (EDAS)
causadas por estos factores son una de las principales causas de morbilidad infantil.

OBJETIVO GENERAL Determinar la calidad del agua destinada para uso y consumo humano en el Estado de
Aguascalientes.

MATERIAL Y METODOS: Se realizo un estudio descriptivo, con una muestra de 326 puntos fijos tomados
de la base de datos del Instituto de Salud del Estado de Aguascalientes, se tomo una muestra aleatoria simple dando como
resultado 192 puntos a muestrear en zona urbana, 194 zona rural y 66 pozos,los criterios de exclusin fueron los puntos que
no estn registrados en la base de datos, En dicha muestra aleatoria se aplico un cuestionario de observacin en el cual los
datos fueron capturados en el programa estadistico EPIINFO 3.5.1

, se priorizaron los factores determinantes con la
metodologia de Hanln a partir de los criterios clsicos de magnitud, trascendencia, vulnerabilidad y factibilidad. RESULTADOS
Se realizaron tomas de muestra para cloro residual libre a 192 puntos fijos urbanos, resultando que el 55% estan dentro de la
norma NOM127-SSA1-1994, y solo el 45% resulto fuera de esta,se observo que los factores determinantes para que no exista
calidad en el agua fueron falta de toma de muestra de cloro residual libre (22.5), tecnica incorrecta de toma de muestra (21.5),
falta de capacitacion a promotores (21), falta de conocimiento de limites permisibles(19) y falta de insumos (19).CONCLUSION:
El agua distribuida en el Estado de Aguascalientes segn los resultados obtenidos es apta para uso y consumo humano, ya
que se comprobo la calidad por medio de tomas de muestras en puntos fijos del Estado.

GA-173
POLITICAS PBLICAS Y GESTION AMBIENTAL: AVANCES DE CAMPECHE, MEXICO EN EL CAMINO DE LA
SUSTENTABILIDAD

Mara Esther Ayala-Arcipreste
1
, Marco Antonio Arteaga-Aguilar
2
Ricardo Isaac-Mrquez
3

1
Centro de Estudios de Desarrollo Sustentable y Aprovechamiento de la Vida Silvestre (CEDESU). Universidad Autnoma
de Campeche. Mxico. maeayala@yahoo.com.mx
2
Centro de Estudios de Desarrollo Sustentable y Aprovechamiento de la Vida Silvestre (CEDESU). Universidad Autnoma
de Campeche. Mxico. maarteag@hotmail.com
3
Centro de Estudios de Desarrollo Sustentable y Aprovechamiento de la Vida Silvestre (CEDESU). Universidad Autnoma
de Campeche. Mxico. ricisaac@hotmail.com

Desde hace varios aos la poltica en Mxico ha incorporado el aspecto ambiental dentro de sus objetivos. La planeacin y
gestin del territorio son parte de los temas estratgicos de la poltica ambiental y el objetivo a alcanzar al hablar de
desarrollo sustentable. No obstante, para que esto sea implementado se requiere de la interrelacin de una serie de
elementos fundamentales como la poltica, las bases jurdicas, los aspectos institucionales y los instrumentos
administrativos. El objetivo del trabajo es mostrar los avances logrados hasta el momento para la formulacin de una
propuesta de ley marco que regule aspectos de planeacin, gestin territorial y urbana para el estado de Campeche,
dispersos en diversas leyes estatales. La metodologa se conforma de tres fases: 1) recopilacin y anlisis del marco legal
del estado; 2) realizacin de talleres de trabajo y consulta pblica para sensibilizar hacia el tema e incluir las demandas
especificas de los actores sociales y sectores productivos de manera consensuada; 3) integracin de la propuesta final de
ley. Entre los principales resultados alcanzados hasta el momento estn la elaboracin de un documento analtico del marco
legal estatal relacionado con el tema de la ley (29 leyes) que servir para la propuesta y de material de trabajo en talleres; la
conformacin de un grupo colegiado que permite contar con la aportacin de profesionales de rea ambiental y legal; la
vinculacin y compromiso de las instituciones estatales relacionadas con la temtica de la ley, asi como las entidades
municipales, tanto como beneficiarios y fuentes de informacin.

GA-174
POLTICAS PBLICAS Y CONTAMINACIN ATMOSFRICA EN LA ZONA CONURBADA DE PUEBLA, MXICO

Mara Isabel Palestina Gonzlez
1
, Ricardo Prez Avils
2
, Roberto Carlos Snchez Torres
3
, Sonia Emilia Silva Gmez
4
.
1
Estudiante de Maestra en el Posgrado en Ciencias Ambientales, Instituto de Ciencias (ICUAP). BUAP. Mxico.
palestina25@hotmail.com
2
lCA 165 Desarrollo Sustentable del ICUAP, BUAP. Pas: Mxico. Correo E: rperezaviles@terra.com.mx
3
Egresado de Ingeniera Ambiental, BUAP. Pas: Mxico. Correo E: rocasato_capdude@hotmail.com
4
miembro del CA 165 Desarrollo Sustentable del ICUAP, BUAP. Pas: Mxico. sonia.silva@icbuap.buap.mx

La ineficiencia del procedimiento para ejecutar polticas pblicas o su ausencia, entre otros factores, ha agravado la
contaminacin global, y de manera particular; la contaminacin atmosfrica en la Ciudad de Puebla y su entorno. Objetivos:
Determinar las polticas pblicas que tratan la contaminacin atmosfrica generada por la industria y el parque vehicular, as
como conocer la contribucin de estos a la contaminacin en la regin conurbada de Puebla. Metodologa: Seleccin de
fuentes secundarias y resmenes analticos de informacin. Comparacin de polticas pblicas a nivel mundial, nacional y
regional. Contraste de parmetros contaminantes al aire que registra la tcnica utilizada en este proyecto (ERFCA, 1986).
Resultados y conclusiones: Se analizaron polticas derivadas de tratados internacionales que ha firmado Mxico, a partir de
1994, y artculos constitucionales y leyes federales y estatales; se estudiaron programas de monitoreo ambiental en la
regin e instrumentos de poltica que vigilan la calidad del aire en la zona. Se encontr que el parque vehicular en
incremento es la principal fuente mvil de contaminacin al aire. Los parmetros sealados por la tcnica ERFCA, respecto
a contaminacin atmosfrica son: NOx, partculas, HC, CO, y SO2. Agradecimientos: Al Posgrado en Ciencias Ambientales,
al CA BUAP 165 y a la Red Calidad Ambiental y Desarrollo Sustentable por el apoyo otorgado para la realizacin de sta
investigacin. Bibliografa: Graciela Carrillo G., Roberto Constantino T., Alejandra Roldn. Incentivos de la Poltica Ambiental
para Ecologa Industrial en Mxico. SINNCO. 2010.

GA-175
PAGO POR SERVICIOS AMBIENTALES (PSA) Y SU APLICACIN EN MXICO: ENTRE EL SUBSIDIO Y EL
MERCADO.

Marisa Reyes Orta
1
Roberto Enrquez Andrade
2
, Concepcin Arredondo Garca
3
Rafael Jurez Toledo
4

1
Universidad Autnoma de Baja California (UABC), Mxico. marisa.reyes@uabc.edu.com
2
Universidad Autnoma de Baja California (UABC), Mxico. enriquez@uabc.edu.mx
3
Universidad Autnoma de Baja California (UABC), Mxico. conchita@uabc.edu.mx
4
Universidad Autnoma del Estado de Mxico (UAEMx), Mxico. rjtoledo70@yahoo.com.mx

Un esquema de Pago por Servicios Ambientales (PSA) es una transaccin voluntaria, por un servicio ecosistmico, con al
menos un comprador, y un proveedor que controle eficientemente la provisin de los servicios y el compromiso de
adicionalidad o continuidad (Wunder, 2005).Es un mecanismo directo de conservacin. En 2005, La Evaluacin de los
Ecosistemas del Milenio (EEM) generaliz su aplicacin en diversos pases, como un instrumento de poltica ambiental
(McAfee-Saphiro, 2010). Sin embargo el debate terico de diversas posiciones, tipologas han complejizado su ejecucin.
En Mxico se ha aplicado este mecanismo en dos vertientes: a) como instrumento de poltica ambiental a partir de 2003,
para la prestacin de servicios hidrolgicos, de carbono, biodiversidad y sistemas agroforestales y en menor medida, la b)
creacin de mercados regionales, producto de la sociedad civil organizada. El objetivo del trabajo fue caracterizar la
ejecucin del esquema de PSA en Mxico, en las dos vertientes antes, para determinar cul se apega en mayor medida al
concepto del PSA. Se realiz una revisin documental, en la que se evidenci que el instrumento de poltica ambiental
difiere en objetivo, diseo, escala, mecanismos de pago, etc. a lo que tericamente puede considerarse un mecanismo
directo de conservacin. Respecto a la creacin de mercados regionales existen ejemplos exitosos que pugnan por que el
Estado genere condiciones necesarias para la implementacin de esquemas entre particulares, tales como la regularizacin
de la tenencia de la tierra, la correcta implementacin de los programas de ordenamiento territorial y la vinculacin con el
sector empresarial.

GA-176
CALIDAD DE AGUA DE RECREACIN DEL RO PARAN DE LAS PALMAS

Elorriaga Marisol
(1)
, Varanese Cristina
(2)
y Romano Georgina Alejandra
(3)

Universidad Tecnolgica Nacional Facultad Regional Delta. Buenos Aires, Argentina.
(1)
Ingeniera Qumica. Especialista en Ingeniera Ambiental. melorriaga@frd.utn.edu.ar
(2)
Licenciada en Ciencias Qumicas. Especialista en Ingeniera Ambiental. cvaranese@frd.utn.edu.ar
(3)
Estudiante de Ingeniera Qumica. georginaromano88@gmail.com

En la ciudad de Campana, ubicada a orillas del Ro Paran de Las Palmas, el uso del agua para el desarrollo de diferentes
actividades recreativas ocupa un lugar importante, resultando una oferta turstica de notable valor.
Sin embargo se conoce que existen vuelcos contaminantes sobre este ro en distintos puntos de su recorrido debido a las
industrias ubicadas en la orilla del mismo como as tambin las descargas de las plantas de tratamiento de residuos
cloacales.El presente proyecto aborda como tareas: establecer los contaminantes de criterio de acuerdo al vuelco de las
industrias, determinar las concentraciones mximas de indicadores de contaminacin en aguas recreativas, establecer
lmites de calidad de agua de recreacin con contacto directo de acuerdo a la zona de estudio y analizar la situacin legal a
nivel local, provincial y nacional para aguas de recreacin.Para ello se realiza un relevamiento de la informacin de los
vuelcos industriales y cloacales mediante encuestas a las industrias de la zona y a los organismos pblicos involucrados,
anlisis fisicoqumicos y bacteriolgicos, modelado de datos para efectuar plumas de contaminacin.De acuerdo a la
investigacin realizada se concluye que existe un vaco legal para aguas de recreacin, por lo cual se realizar una
presentacin ante el Consejo Deliberante de la ciudad para que el tema sea tratado y se logre remediar la falta de
legislacin existente, tratando de establecer una reglamentacin que exija realizar los estudios de calidad de agua de
recreacin en los lugares que son, o puedan ser, utilizados para tal fin.

GA-177
FACTORES QUE INFLUYEN EN LAS CONDUCTAS AMBIENTALES DE SEPARACIN DE DESECHOS SLIDOS Y
AHORRO DE AGUA
DE LOS Y LAS COSTARRICENSES

Martn Sols-Salazar
Instituto de Estudios en Poblacin- Universidad Nacional. Costa Rica. martin12cr@yahoo.com

El objetivo del estudio consiste en identificar factores que permitan explicar que influye en los y las costarricenses para que
se lleve a cabo las conductas de ahorro de agua y separacin de residuos slidos. Se analizan una serie factores que
pueden influir en la conducta ambiental como lo son: la informacin que poseen las personas acerca de lo que pueden hacer
para reorientar su conducta, control conductual percibido, sentimientos de responsabilidad, norma subjetiva, percepcin de
eficacia que tienen las acciones ambientales, estimacin del costo del comportamiento ecolgico, afinidad emocional hacia
el ambiente, aspectos contextuales, aspectos socio demogrficos. Para llevar a cabo el estudio se realizaron dos encuestas
a finales del 2009 entre la poblacin costarricense que reside en hogares con telfono residencial. En el anlisis de la
conducta de separacin de residuos se observa que lo que ms influye en la frecuencia con que se realiza la separacin
fue: la percepcin de que en la comunidad de residencia existe un lugar donde se recibe papel, vidrio o plstico y la
sensacin de que separar los residuos slidos no resulta incomodo. Lo que ms influye en la frecuencia de ahorro de agua
es el sentimiento de responsabilidad de ahorrar agua y la afinidad emocional que se tenga con el ambiente. Tambin se
encuentra que a mayor nivel socioeconmico hay una mayor a tendencia a separar los residuos y que al incrementar la
edad aumenta la frecuencia con que se busca ahorrar el agua.

GA-178
EVALUACIN DE LA RESILIENCIA BIOFSICA A ESCALA CUENCA HIDROGRFICA. APLICACIN EN LA CUENCA
DEL ARROYO TOMAS CUADRA - DURAZNO

Mauricio Ceroni
1
, Marcel Achkar
2
, Ines Gazzano
3

1
Universidad de la Repblica. Uruguay. ceroni.mauricio@gmail.com.

2
Universidad de la Repblica. Uruguay. achkar@fcien.edu.uy.

3
Universidad de la Repblica. Uruguay. igazzano@fagro.edu.uy.

En Uruguay, durante los ltimos 30 aos se manifiesta un aumento de la variabilidad climtica a travs de eventos extremos
(sequa e inundaciones) y una intensificacin sobre el uso de suelo durante los ltimos 10 aos. Este escenario, afecta el
grado de resiliencia de los territorios agrarios, entendiendo a la resiliencia como una propiedad de los sistemas ambientales
que indica el potencial de un sistema para permanecer en una configuracin particular, y mantener flujos, funciones y la
capacidad para reorganizase enseguida de un disturbio.
El trabajo desde este marco contribuye a explicar los procesos y las funciones de cambio que existen en los territorios
agrarios frente a las presiones externas. En este sentido el objetivo principal es evaluar la capacidad de algunas variables
como indicadores biofsicos de resiliencia a escala cuenca en funcin de las presiones a las que esta sometido un territorio
principalmente la variabilidad climtica e intensificacin agraria. El rea de estudio es la cuenca del arroyo Tomas Cuadra-
Durazno-Uruguay con rea total de 1000 Km
2
, caracterizada por presentar diversidad de usos de suelo. Para evaluar el
comportamiento de las variables se van a integrar en Sistema de Informacin Geogrfica a escala cuenca diferentes ndices
ya existentes: El ndice de vegetacin Normalizado (NDVI), la Evapotranspiracin (ETP), el Balance Hdrico y el cambio de
la Biodiversidad.El resultado del estudio contribuir en la construccin de una metodologa que permita una aproximacin a
la evaluacin de la resiliencia en sistemas ambientales, siendo un insumo para posteriores intervenciones en el territorio.

GA-179
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES Y CAPTURA DE CO2 MEDIANTE LA UTILIZACIN DE ALGAS, Y
POSTERIOR PRODUCCION DE: POLIMEROS NATURALES (ALGINATOS) Y PRODUCCION DE BIODIESEL

E. Juliana Aldana Arcila
1
Melissa Crdenas Garcs
2
Sebastin Isaac Pacheco G
3

1
Universidad Catlica de Manizales (UCM), Colombia. Ejaa123@hotmail.com
2
, Universidad Catlica de Manizales (UCM), Colombia. Melicardenas-22@hotmail.com
3
Universidad Catlica de Manizales, Colombia. spacheco@ucm.edu.co

La necesidad de contribuir con el medio ambiente hace emerger una solucin ms para la vida del planeta, por lo mismo, el
proyecto tiene como objetivo general, la utilizacin de las algas para el tratamiento del agua y la produccin de biodiesel,
entrando dentro del marco de energas renovables. Especficamente, se evaluar la capacidad de las algas en la depuracin
de las aguas residuales y en la captura de gases de combustion, especificamente CO2 a nivel industrial, donde se tendrn
tanques con cultivo de algas, los cuales irn unidos a una serie de equipos industriales, mediante canales, donde se
transportar el CO2 emitido por la industria al tanque de almacenamiento de las algas. A este tanque entran los gases de
combustin y las aguas residuales (acople de otro canal). Las algas capturan el CO2 y depuran las aguas residuales, donde
se puede disponer posteriormente a los ros. Posteriormente con las algas maduras se trabajar en dos procesos
diferentes: la produccion de biodiesel y la extraccin de alginatos de sodio. Los alginatos son usados como coagulantes
organicos en el tratamiento de aguas residuales. Dado que que la concentracin de alginatos como coagulante en agua
residuales es muy baja se buscar la dosis ptima mediante prueba de jarras, y posteriormente se evaluara su eficiencia en
una unidad de tratamiento de las aguas residuales, TPA (Tratamiento primario avanzado). Esta solucin es considerada
viable econmicamente y es aplicable como solucin ambiental.

GA-180
IMPORTANCIA DE LA ALCALINIDAD COMO AMORTIGUADOR DEL PH EN EL PROCESO DE NITRIFICACIN EN UN
SISTEMA DE LODOS ACTIVADOS

Miguel ngel Espinosa Rodrguez
1
; Cheikh Fall
2
; Nicols Flores lamo
1
Universidad Autnoma de Nayarit. Mxico. mangelespinosa@hotmail.com
2
Universidad Autnoma del Estado de Mxico (CIRA). c-fall@hotmail.com

La nitrificacin es un proceso que ocurre durante el tratamiento biolgico de las aguas residuales, sin embargo, cuando la
oxidacin del amonaco no es el objetivo del tratamiento, esta conversin es indeseable por tres motivos: primero, porque
crea una demanda muy elevada de oxgeno que es cara de satisfacer y puede exceder un sistema de aireacin que no est
diseado para ello; segundo, porque se liberan productos microbianos solubles que aumentan la DBO y la DQO del
efluente, y tercero, porque se generan cidos que son un problema en aguas de baja alcalinidad. El presente trabajo
muestra los resultados de laboratorio utilizados para adaptar y calibrar el modelo ASM1 en una planta de tratamiento de
aguas residuales en Mxico, en la que se detect nitrificacin y desnitrificacin simultnea en los reactores. El resultado de
la alcalinidad en el influente a reactores fue de 399 mg/L con un pH de 7.5, mientras que en el efluente de reactores se
obtuvo un promedio de 486 mg/L de alcalinidad con pH de 7.1. El agua altamente mineralizada en el influente a la planta
provoc que hubiera suficiente alcalinidad, de lo contrario hubiera habido un descontrol en el proceso de biodegradacin y
por tanto se inhibira la nitrificacin. Ahora bien, en materia de impacto ambiental, si el objetivo que se pretende es limitar la
demanda de oxgeno y la toxicidad asociada al amonaco, se necesita una nitrificacin vigorosa, por el contrario, para
erradicar los potenciales de eutroficacin, se requiere llevar el tratamiento hasta la desnitrificacin.

GA-181
PLANO DE RECUPERAO DE REA ALTERADA POR INTRODUO DE PINNUS ELLIOTTI, PARQUE ESTADUAL
DA SERRA DO MAR, BRASIL.

Miguel Nema Neto
Parque Estadual da Serra do Mar, Ncleo Caraguatatuba, So Paulo, Brasil. m-nema@hotmail.com

O Parque Estadual da Serra do Mar localizado no contnuo florestal litorneo do Estado de So Paulo foi criado com a
finalidade de assegurar integral proteo flora, fauna, s belezas naturais, bem como para garantir sua utilizao a
objetivos educacionais, recreativos e cientficos, caracterizando-se uma Unidade de Conservao (UC) de Proteo Integral
inserida no bioma Mata Atlntica, considerado mundialmente como um hotspot.

A rea onde foram realizados os estudos est totalmente inserida no Ncleo Caraguatatuba desta UC e localizada na
Estrada do Pouso Alto, Bairro do Rio Negro, Municpio de Natividade da Serra. Observando as recomendaes do Plano de
Manejo do Parque e a legislao estadual pertinente ao reflorestamento heterogneo de reas degradadas, o presente
trabalho prope um Plano de Recuperao, com a erradicao da espcie extica Pinnus elliotii, considerado um
contaminante biolgico por se tornar invasora, provocando mudanas nos ecossistemas do Bioma Mata Atlntica como:
perda de habitat e dficit na germinao de espcies nativas de ocorrncia na Floresta Ombrfila Densa.

GA-182
AS PEQUENAS CENTRAIS HIDRELTRICAS: MITOS E REALIDADE

Morel Queiroz da Costa Ribeiro

A presuno de baixo impacto socioambiental associado s Pequenas Centrais Hidreltricas, muito embora seja tema com
alguma recorrncia no debate ambiental, responde, de fato, pretenso do avano sem critrio, e, portanto, sem controle,
da explorao dos potenciais hidrulicos existentes nesse tipo de aproveitamento hidreltrico no Brasil. Transformados em
oportunidades de negcio no ambiente privatizado do setor eltrico, os projetos das denominadas Pequenas Centrais
Hidreltricas vm se constituindo em verdadeiros parcelamentos dos rios, refletindo um movimento de grande especulao
por parte de empresas interessadas no desenvolvimento e, por vezes, somente na venda de projetos no mercado criado
com essas usinas. Em flagrante contradio com os princpios inicialmente apresentados como sustentao retrica de um
programa oficial de incentivos ao investimento em fontes descentralizadas e alternativas de energia eltrica, a realidade
desse investimento tem significado a grande concentrao de unidades geradoras em determinadas regies, dissociada de
qualquer planejamento estratgico assentado em seus pressupostos de gerao distribuda e de atendimento a demandas
locais, alm, claro, da insuficincia da discusso quanto viabilidade socioambiental do conjunto desses
empreendimentos. O que se pretende nesse artigo a apresentao de uma anlise comparativa entre dois conjuntos de
aproveitamentos hidreltricos (8 Pequenos e 2 Grandes) instalados e/ou projetados para uma mesma bacia hidrogrfica no
Estado de Minas Gerais (rio Doce), considerando alguns parmetros usualmente adotados pelo Setor Eltrico. O Objetivo
dessa anlise permitir a inferncia, a partir de um balano entre as intervenes correspondentes a cada um dos dois
conjuntos considerados, da magnitude de seus impactos socioambientais.

GA-183
HUMEDALES CONSTRUIDOS DE FLUJO SUPERFICIAL PARA LA REMOCIN DE PATGENOS E INDICADORES DE
CONTAMINACIN FECAL

Nancy Angulo
1
, Ismenia Araujo
1
, Camila Vega
1
, Desire Bravo
1
, Gustavo Morillo
1
, Carmen Crdenas
1
, Penelope Melo
1

1
Centro de Investigacin del Agua, Universidad del Zulia, Maracaibo, Venezuela. nancyangulo71@gmail.com

En la actualidad el impacto de las descargas a los cuerpos de aguas naturales receptores limitan su uso para el riego,
sustento de la vida acutica y consumo humano. Los humedales construidos son una alternativa, como tratamiento terciario,
para mejorar la calidad de las aguas servidas tratadas. En el caso de los efluentes de las lagunas de estabilizacin del
Centro de Investigacin del Agua, la utilizacin de los humedales incrementa la calidad del agua al remover los indicadores
microbiolgicos, permitiendo que dichas aguas estn dentro de los lmites de la Normativa Ambiental Venezolana. El
propsito de la investigacin es aplicar los humedales construidos como un tratamiento terciario para mejorar la calidad
microbiolgica de los efluentes de las lagunas de estabilizacin del Centro de Investigacin del Agua, determinando la
remocin de los microorganismos indicadores de contaminacin fecal y patgenos. Para ello se realiz un ensayo a escala
real de un humedal de flujo superficial con Typha dominguensis, determinando los parmetros microbiolgicos cada quince
das por triplicado durante tres meses, siguiendo la metodologa establecida en el Estndar Mtodos, se alcanzaron valores
de remocin de Coliformes Totales 89%, Coliformes Fecales 92%, Pseudomonas 76%, Salmonella 84% y Shigella 78%, al
final del ensayo. La presencia de la macrofita favorece los procesos de remocin y presenta al humedal como un sistema
eficiente para remover los indicadores de contaminacin microbiolgicos y patgenos presentes y alcanzar un efluente que
pueda ser utilizado para la irrigacin.

GA-184
SISTEMA DE INFORMAO GEOGRFICA COMO FERRAMENTA DO MONITORAMENTO AMBIENTAL : O CASO DO
PARQUE ESTADUAL DO RIO DO PEIXE

Natlia Frana
1
, Helder Henrique de Faria
2
, Andra Soares Pires
3

1
Medral Geotecnologia - natalia.franca@medralgeo.com.br
2
Gestor do Parque Estadual do Rio do Peixe helderdefaria@gmail.com
3
Gestora do Parque Estadual do Morro do Diabo- deapires@yahoo.com.br

El uso y la mejora de los procedimientos de monitoreo del medio ambiente es cada vez ms importante en la proteccin
efectiva de las reas protegidas. Sistemas de Informacin Geogrfica son herramientas que se utilizan hoy en da ms por
este tipo de monitoreo. Este trabajo tiene como objetivo mostrar la funcionalidad de los SIG como herramienta para la
monitoreo del medio ambiente como un caso con la comparacin de mapas de uso de la tierra del Parque Estadual do Rio
do Peixe, en aos consecutivos y los impactos de cambios en el paisaje. El Parque Estadual do Rio do Peixe se encuentra
en el extremo oeste de So Paulo, Brasil. A travs de imgenes de satlite y ortofotos de alta resolucin fue posible generar
mapas temticos con los detalles del uso del paisaje y las tierras que rodean el rea protegida. A travs de esta herramienta
podra tambin identificar los principales puntos de amenazas como la caza y la pesca, lo que ayuda en las actividades de
vigilancia del parque. Adems de verificar las actividades en conflicto, como la agricultura en zonas del interior del rea
protegida, carreteras desconocidas, el anlisis aislado de la tala y la deforestacin irregular.
Palabras clave: monitoreo del medio ambiente, sistemas de informacin geogrfica, reas protegidas.

GA-185
HUEVOS NUTRACUTICOS

Nicols Gabriel Sanz
Escuela Agropecuaria Provincial, Santa Cruz, Argentina, biblioagro@ yahoo.com

El huevo es un cuerpo orgnico de sumo inters en la alimentacin del hombre por contener gran cantidad de vitaminas,
minerales y protenas. Es uno de los pocos alimentos que contiene en forma natural vitamina D, gran cantidad de cidos
grasos insaturados y saturados, este ultimo est contraindicado para el cuidado de la salud. en consecuencia se modificaron
los niveles de cidos grasos contenidos en la yema, incorporando Plantago Major (llanten) al 10% en la racin de las aves
de postura; ya que la sntesis de los lpidos se realiza en el hgado del ave. El plantago major es una maleza naturalizada en
la regin de fcil acceso y disponibilidad, lo que hace posible su recoleccin sin necesidad de una inversin econmica
como seria la evolucin de otro producto que cumpla el mismo objetivo en el perfil lipdico de los huevos. La incorporacin
de semilla y hojas de llantn en el alimento de aves de postura propici el enriquecimiento de la yema del huevo en
omegas y mejor la relacin omega 3:6, as como una disminucin en el porcentaje de cido palmtico. Ni la productividad ni
la salud de las aves se vio comprometida por los niveles de incorporacin de semillas de llantn utilizados. Estos productos
enriquecidos son considerados de mejor calidad nutricional para el consumo.

GA-186
DISEO E IMPLEMENTACIN DE UNA PLANTA PILOTO FOTOCATALTICA PARA DESCONTAMINAR AGUAS
CIANURADAS

Omar Tirado Muoz

Fundacin Universitaria Tecnolgico COMFENALCO, Colombia. otirado@tecnologicocomfenalco.edu.co

Objetivo general: Disear, Construir, montar y arrancar una planta piloto fotocataltica solar para degradar cianuro de las
aguas residuales procedentes de una explotacin artesanal de oro. Especficos: Disear, un reactor fotocatalitico solar, con
capacidad para procesar treinta (30) litros/hora, de agua contaminada con cianuro. Evaluar la calidad de las aguas
residuales de la explotacin artesanal de oro. Medir el nivel de radiacin solar como parmetro optimo operacional. Usar
ptimamente (Ti2O),segn su forma fsica. El alcance del estudio fue, la regin donde opera la Mina Aurifera Santa Cruz en
el sur de Bolivar Colombia y el area de estudio azotea (12metros de altura) del edificio de la facultad de medicina de la
Universidad de Cartagena. Colombia.ntes de realizar el diseo, construccin y montaje de la planta piloto, fue necesario
proceder a efectuar caracterizaciones de las aguas generadas en las actividades de explotacin artesanal de oro en la mina
Santa Cruz y contrastar los resultados con la legislacin ambiental vigente y revisar la literatura cientfica existente a nivel
mundial sobre mtodos de degradacin del cianuro en aguas. Materiales y mtodos:La planta piloto fotocataltica
experimental sta basada fundamentalmente en un reactor fotocataltico parablico cilndrico rotativo, el cual es una
tecnologa innovada cuento al sistema de captacin de la energa radiante solar. La planta piloto fotocataltica redujo un
promedio de 78,4 % de cianuro lo cual se encuentra dentro del intervalo predicho por el diseo de experimentos y
comparado con otros sistemas de degradacin de cianuro por mtodos solares, es altamente esperanzador

GA-187
SISTEMA DE MONITOREO ATMOSFRICO DE LA CIUDAD DE MXICO: ANLISIS DE LA ESTRUCTURA DE SUS
BANCOS DE DATOS

1
Oscar Camacho Nieto,
2
Itzam Lpez Yez,
3
Laura Cleofas Snchez
Centro de Investigacin en Computacin del Instituto Politcnico Nacional, Mxico.
1
oscarc@cic.ipn.mx
2
ilopezyb05@ipn.mx
3
csancheza10@sagitario.cic.ipn.mx

Derivado del proyecto No. 243/2010 comprometido con el Instituto de Ciencia y Tecnologa del Distrito Federal, Mxico, en
el presente trabajo se describen las caractersticas y estructura de los bancos de datos inmersos en el Sistema de Monitoreo
Atmosfrico de la Ciudad de Mxico. A partir de la descripcin de estas estructuras se muestra, entre otras cosas, cmo se
acu el ndice Metropolitano de la Calidad del Aire de la Ciudad de Mxico, adems de los contaminantes considerados en
la expresin matemtica que surgi en la definicin de este ndice. Como parte importante de este artculo, se realiza un
anlisis de los bancos de datos con un registro histrico de ms de una dcada, el cual servir para validar, y si es el caso,
depurar esos datos, a fin de que sean tiles como materiales para cumplir las metas y objetivos del proyecto mencionado.
De igual forma se describen los conceptos fundamentales que giran en torno a la clasificacin, monitoreo y prediccin de
contingencias ambientales en la capital mexicana. Los resultados de este trabajo coadyuvarn, en el contexto del proyecto a
tomar acciones preventivas, correctivas y predictivas con suficiente anticipacin, evitando caer en los cuadros crticos que
ponen en riesgo o daan la salud de la poblacin.

GA-188
MANEJO DE GUAS PLUVIAIS URBANAS: CONSIDERAES PARA UM DEBATE

Paulo Alexandre Gouveia Martins
Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo, Bolsista da Secretaria da Educao do Estado de So Paulo. Brasil.
paulo_gouveia@terra.com.br


A partir do final da dcada de noventa a cidade de So Paulo passou a utilizar como medida de combate s enchentes os
chamados piscines, grandes reservatrios cuja finalidade conter os picos de escoamento nos eventos de precipitaes.
Este fato est fortemente marcado pela construo do reservatrio subterrneo do Pacaembu. Entretanto, a pulverizao da
utilizao deste dispositivo, em especifico na micro-bacia do Crrego Cabuu de Baixo, no tm sido acompanhada pelo
mesmo sucesso, algumas lacunas existentes resultam no descontentamento por parte da sociedade e no risco de tornar-se
um problema de sade pblica. Para tanto, foi utilizado o estudo de duas intervenes em locais distintos: a primeira em
uma rea nobre e outra na periferia da cidade. O resultado apontou que a dinmica de gesto e manuteno do reservatrio
do Pacaembu, bastante distinta daquela encontrada nos reservatrios da bacia do Cabuu de Baixo. As medidas no-
estruturais de melhor convivncia com os recursos naturais so deixadas de lado, resultando na revolta da populao contra
os cursos dgua em pocas de cheia e consequentemente na deteriorao enquanto amenidade da paisagem urbana.
Concluir-se-, portanto, que a construo de uma gesto integrada de micro-bacias o maior desafio a ser conquistado,
buscando uma equidade nas aes implementadas e, com isso, o resgate da valorizao da gua no meio urbano, por fim,
espera-se que as Polticas Sociais sejam valorizadas tanto quanto os vultosos recursos recebidos pelas empreiteiras na
ocasio da construo destas obras, que a populao em geral, possa receber ateno no s nos noticirios em pocas de
enchentes, nas manchetes sensacionalistas das tragdias, mas no fim da cooptao de interesses subjetivos e na
segurana de uma Poltica Pblica justa, igualitria e humana.

GA-189
CONTROL Y SISTEMAS DE INFORMACIN AMBIENTAL

Rafael Franco Ruiz
Contador Pblico. Investigar1@yahoo.com.co

Durante la historia humana, la problemtica ambiental ha sido ignorada considerar infinitos los recursos naturales. En la
economa clsica el problema se aborda por primera vez, por el economista Thomas Robert Malthus pero sus
planteamientos solo alcanzaron censuras sociales y con posterioridad el asunto se olvid hasta el siglo XX, cuando resurgen
las preocupaciones desde la economa y las ciencias sociales. En contabilidad y control la historia es ms joven, los
primeros documentos se remontan a la dcada de 1.960, aunque existen antecedentes sobre valor y precio de estos
recursos desde 1.931. El asunto se ha manejado como un problema macro-econmico, sin inters ni desarrollos
microeconmicos, donde solo emerge su estudio en la dcada de 1.980. En este trabajo se aborda, sobre la base del
mtodo histrico, el tema del control de los recursos naturales y sus desarrollos conceptuales y tcnicos. Existen
elaboraciones tcnicas para prcticas de control ambiental sin cuentas, entre las que se abordan mtodos de diseo y
evaluacin de control interno a travs de Matrices de Riesgo Control, as como de control de cumplimiento de disposiciones
legales mediante Matrices Verificatorias. Otras tcnicas aplicables en este campo se constituyen por la Evaluacin-Expos,
Evaluacin de Proyectos, y tableros de control a partir de ndices establecidos por organismos especializados a nivel
nacional e internacional. Seguidamente se aborda el control ambiental con cuentas ambientales y se enfatiza en el nivel
institucional, las micro-organizaciones, estableciendo el nivel de informacin en la contabilidad financiera, que reporta
valores operacionales y patrimoniales de inters para evaluar la gestin de las entidades. El siguiente nivel de desarrollo se
orienta a bienes ambientales que no constituyen elementos de la circulacin econmica y en tal circunstancia no se pueden
incorporar en la contabilidad desde las perspectivas regulativas tradicionales. Se explora el problema de la valoracin
proponiendo enfoques multivalorativos e incluso representaciones en cantidades utilizando mltiples unidades de medida y
a partir de estos desarrollos se aportan mtodos de control con cuentas, como medidas de eficiencia, eficacia, economa y
equidad, examen de cuentas, Anlisis de equidad, Origen y aplicacin de excedente social, productividad global de los
factores, matrices de transicin. La temtica es inicitica pero se fundamenta en resultados de investigacin y prcticas
profesionales y se constituye en un indicador de caminos de progreso del conocimiento que dinamice la innovacin
tecnolgica en el campo.

GA-190
GEOTECNOLOGIAS E INFORMAO ESPACIAL NA GESTO DO USO DE BACIAS HIDROGRFICAS

Ramon Felipe Bicudo da Silva
1
, Clia Regina Lopes Zimback
2
1
Universidade Estadual de Campinas UNICAMP (ramonbicudo@yahoo.com.br)
2
Universidade Estadual Paulista UNESP (czimback@gmail.com)

O objetivo deste trabalho foi construir um banco de dados digital do meio fsico e desenvolver uma metodologia para a
definio das reas hidrologicamente sensveis em uma sub-bacia hidrogrfica, visando priorizao destas reas em
planos de recuperao de reas degradadas, compensaes florestais ou uso sustentado por meio de prticas de manejo
conservacionistas. O levantamento pedolgico para o mapa semidetalhado de solos foi fundamental para a obteno de
informaes sobre os comportamentos das diferentes unidades pedolgicas da sub-bacia frente s respostas na sua
interao com a gua. Atravs destas informaes juntamente com o modelo numrico de elevao (MNE) da rea em
estudo, foram desenvolvidos planos de informao fundamentais para definio das reas hidrologicamente sensveis:
suscetibilidade eroso e potencial de infiltrao de gua no solo. A partir do MNE, a modelagem hidrolgica do ndice
Topogrfico foi executada para a definio das reas variveis de afluncia. A partir destes planos de informao, uma srie
de cenrios puderam ser definidos para a utilizao do solo na sub-bacia hidrogrfica. A classificao em tela do uso e
cobertura do solo a partir de imagens orbitais de alta resoluo espacial permitiu a determinao dos usos nas reas
definidas como hidrologicamente sensveis, o que evidenciou serem reas altamente utilizadas para agricultura, com
destaque para a cana-de-acar, eucalipto e pastagem. O uso do Geoprocessamento permitiu equacionar um volume de
informaes em velocidade e preciso que a mente humana no seria capaz de processar em igual desempenho.

GA-191
HERRAMIENTAS DE GESTIN AMBIENTAL COMUNITARIA PARA EL FORTALECIMIENTO DE LAS ACCIONES
LOCALES. AGENDA 21 LOCAL Y ESCOLAR.

Ral N. Cardielo et al.
Asociacin Civil Econciencia. Repblica Argentina. rcardielo@yahoo.com.ar

Existe en el pas un importante vaco de informacin sobre marcos de accin adecuados para desarrollar propuestas
locales. Fruto de ello es que muchas iniciativas de territorio no producen el impacto esperado, lo que significa un mal
aprovechamiento de energas y presupuestos. Esta situacin se repite en las diferentes comunidades del pas que
desconocen las herramientas que existen para instalar y fortalecer las acciones locales. Ante esta situacin se propuso la
implementacin de una capacitacin a travs de un Campus Virtual con estos objetivos: A- Promover la utilizacin de
herramientas de gestin ambiental comunitaria en poblaciones (incluyendo Tcnicas TIC) y la instalacin de programas
marco como el de Agenda 21 local de Naciones Unidas y Agenda 21 Escolar. B- Fortalecer la gestin ambiental en las
ciudades a travs de la transferencia de experiencias y su socializacin para fabricar redes interactivas.C- Favorecer la
formacin docente y comunitaria en temas ambientales y brindar informacin complementaria para su adecuado uso.
Participaron de la capacitacin especialistas del pas e invitados de otros pases. Las actividades fueron: 1- Desarrollo de
contenidos sobre la utilizacin de Herramientas de gestin ambiental comunitaria y la instalacin de la Agenda21 Local en
comunidades y la Agenda 21 Escolar en Establecimientos Educativos. 2- Socializacin de Experiencias al finalizar la
capacitacin. 3- Preparacin de informacin complementaria a la capacitacin para su difusin. El proyecto fue financiado
por la Secretara de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Nacin a travs del programa Iniciativa Ambiental Comunitaria
(IAC)

GA-192
AS MLTIPLAS DIMENSES DO AVANO E DA MECANIZAO DA CULTURA DA CANA-DE-ACCAR NO BRASIL

Regina Aparecida Leite de Camargo
1
, Jos Giacomo Baccarin
2

1
Universidade Estadual Paulista. Brasil. regina@fcav.unesp.br
2
Universidade Estadual Paulista. Brasil. baccarin@fcav.unesp.br

O presente trabalho analisa as conseqncias sociais, econmicas e ambientais da recente expanso da cana-de-acar no
estado de So Paulo/Brasil. Primeira grande cultura plantada no Brasil colnia, a cana-de-acar sempre contou com
incentivos e privilgios econmicos. Mas a partir da utilizao, em larga escala, do etanol derivado da cana como
biocombustvel, que os canaviais brasileiros aceleraram sua expanso, avanando para novos biomas e antigas reas de
policultivos. Os ltimos anos apresentaram intenso crescimento da cadeia sucroalcooleira, passando a produo de 254,9
milhes de toneladas numa rea de 4,8 milhes de hectares na safra de 2000/01, para 536,6 milhes de toneladas numa
rea de 8,9 milhes de hectares em 2008/09. O estado de So Paulo hoje o maior produtor do pas, concentrando os
recursos e oportunidades de emprego do setor. Desde a metade da dcada inicial do Sculo XXI a mecanizao da colheita
e plantio da cana vem reduzindo a oferta de emprego agrcola para trabalhadores no qualificados, impactando a economia
dos municpios canavieiros e de municpios exportadores de mo-de-obra localizados nas regies mais pobres do pas. A
pesquisa geradora desse artigo analisa a situao das principais regies canavieiras de So Paulo quanto oferta de
trabalho agrcola no qualificado e o impacto ambiental resultante da expanso canavieira, bem como as conseqncias
sociais e econmicas da mecanizao da colheita nos municpios fornecedores de mo-de-obra no prprio estado e demais
regies brasileiras.

GA-193
Modelo de propagao de gua em regio abrangida por floresta de vrzea do rio Amazonas (Amazonas /Solimes)

Regla Duthit Somoza
1
, Evlyn Mrcia Leo de Moraes Novo
2
, Camilo Deles Renn
3
Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais INPE , SP, Brasil
1
.regla@dsr.inpe.br
2
.evlyn@dsr.inpe.br
3
.camilo@dpi.inpe.br

As reas de florestas alagveis so de grande relevncia para populao local na regio da Amaznia, assim como so
objeto de interesse cientfico devido sua considervel participao no balano global de carbono. Foi constatada uma ampla
diferena na cobertura vegetal causada pelo desflorestamento entre as regies a montante e jusante da cidade de Manaus.
Estima-se que a remoo da floresta na vrzea do baixo Amazonas, vem aumentando a freqncia e amplitude da
inundao. Este aumento tem ocasionado devastadoras enchentes. O objetivo do trabalho desenvolver um modelo de
propagao de gua pelas florestas da vrzea Amazonas/Solimes. Com este modelo sero gerados cenrios para estudar
o efeito da remoo da floresta sobre a velocidade do fluxo. Para tanto sero utilizadas imagens de radares de abertura
sinttica (SAR), adquiridos pelo sensor ALOS PALSAR no modo ScanSAR, e do sensor JERS-1, topografia do modelo
HAND, precipitao do TRMM, armazenamento do CPTEC/INPE, o modelo hidrolgico LISFLOOD-FP e observaes in
situ. Tais dados sero complementados por novas amostragens em campo. O presente estudo permitir um entendimento
mais completo dos mecanismos controladores da dinmica de propagao de gua pelas florestas da vrzea dos rios
Amazonas/Solimes e disponibilizar um modelo de inundao da vrzea validado com com dados de observaes remotas
e in situ.

GA-194
HACIA LA IMPLEMENTACION DE BIOMARCADORES EN PECES PARA LA EVALUACION Y MONITOREO DE
EFLUENTES DE LA INDUSTRIA PETROLERA EN COLOMBIA

Ren Mauricio Snchez Vega
Geoingenieria S.A. Miembro de Antea Group.Colombia , rene.sanchez@geoingenieria.com

Debido a que la industria petrolera genera efluentes que son tratados y en algunos casos son vertidos a sistemas acuticos,
el objetivo del presente documento es establecer, por medio de una revisin bibliogrfica, biomarcadores en peces que
pueden ser implementados para evaluar los efectos ecotoxicolgicos que stos efluentes pueden generar a la biota de los
sistemas receptores. La legislacin colombiana establece unas condiciones de la calidad fisicoqumica de los efluentes a
verter, pero no hace requerimientos de la evaluacin de los efectos que stos pueden generar sobre las comunidades
biolgicas. Para tal fin, peces expuestos a elementos xenobiticos pueden presentar alteraciones en varios aspectos de su
comportamiento bioqumico, celular o fisiolgico. Estas modificaciones pueden ser analizadas (biomarcadores), permitiendo
realizar aproximaciones ecotoxicolgicas y de riesgo ambiental, producidas por ciertos contaminantes. Algunos
biomarcadores implementados para evaluar efectos asociados a hidrocarburos es la medicin de la induccin de la actividad
de enzimas oxigenasas de funcin mixta (MFO), como la Citocromo P4501A1 (CYP1A1), o la actividad de la colinesterasa.
Asimismo, anlisis de formacin de microncleos se utiliza con el objetivo de determinar el potencial genotxico de estos
contaminantes, con el fin de establecer la existencia de daos estructurales en el ADN. Por tanto, estos biomarcadores se
consideran una herramienta que puede ser implementada durante el monitoreo de vertimientos de la industria del petrleo,
con el fin de evaluar si estos efluentes estn generando efectos ecotoxicolgicos.

GA-195
UTILIZACIN DE ACEITES USADOS COMO COMBUSTIBLE ALTERNATIVO

Rogelio Hernndez Quintana
1
, Ernesto Camejo Gonzlez
2
1
Unin Cupet, Cuba, pht@ecpri.cupet.cu
2
Unin Cupet, Cuba, metrologa@ecpri.cupet.cu

La generacin de aceites usados se considera una problemtica ambiental a nivel mundial. Los aceites usados constituyen
uno de los desechos peligrosos de ms alto nivel de generacin en el pas. Estn considerados en la normativa vigente
como un residuo especial o residuo txico y peligroso, dado su contenido en metales pesados, y su capacidad de
contaminacin de las aguas, un litro de aceite usado tiene el potencial de contaminar 1.000.000 (UN MILLON) de litros de
agua. Estos aceites usados necesitan una gestin, que es el conjunto de actividades encaminadas a dar a los aceites
usados el destino final que garantice la proteccin de la salud humana, la conservacin del medio ambiente y la
preservacin de los recursos naturales. Dicha gestin comprende las operaciones de recogida, almacenamiento,
tratamiento, reutilizacin. El rehus como combustible alternativo brinda una solucin estratgica para la gestin de los mismos
y el ahorro de combustible convencional. El presente trabajo tiene como objetivos la recuperacin de los aceites usados de
grandes y pequeos generadores. Y reutilizar los mismos como combustible alternativo en la fbrica de cementos del Mariel.
Este trabajo ser aplicable a todas las entidades afines a las actividades del sistema de gestin de aceites usados, as como
los gestores autorizados para su disposicin final como combustible. Logrndose la reutilizacin de los aceites usados como
combustible alternativo, disminuir los niveles de consumo de petrleo combustible (Fuell ol) en la fbrica de cementos de
Mariel y minimizar el riesgo de contaminacin ambiental que representan los aceites usados.

GA-196
LA HUELLA ECOLOGICA COMO INDICADOR DE SOSTENIBILIDAD: CASO DE ESTUDIO GUATEMALA

Romel Alaric Garcia Prado
1
. Eduardo Lpez Bastida
2
1
Universidad de San Carlos de Guatemala.
2
Universidad de Cienfuegos. Cuba.

La huella ecolgica de cualquier poblacin (desde el nivel individual, hasta una ciudad o pas) es el total de tierra o mar
ecolgicamente productivos ocupados exclusivamente para producir los recursos consumidos y asimilar los desechos
generados por una poblacin. Este constituye hoy en da uno de los principales indicadores de desarrollo sostenible que
permite comparar las tendencias consumistas de pases, ciudades, procesos, productos y individuos. El presente trabajo
despus de explicar los conceptos y metodologas ms usadas para determinar la huella ecolgica y hacer un anlisis de
sus ventajas y desventajas, Toma bases de datos existentes de clculos de la huella ecolgica de Guatemala desde 1961
hasta la fecha y estudia las principales tendencias y comportamientos de la misma en sentido global y por subsuella,
particularizando en sus semejanzas y diferencias con otras pases de la regin. A partir de este anlisis se hacen
consideraciones de cmo es posible la disminucin de esta y las principales retos y preferencias que debe tener Guatemala
para alcanzar indicadores globales generales de sustentabilidad.

GA-197
BENEFICIOS Y COSTOS DE ESTABLECER UN PARQUE EN LA MARGEN IZQUIERDA DEL RIO SINU, MONTERA,
COLOMBIA.

Rubn Daro Seplveda Vargas
Universidad Pontificia Bolivariana, Montera, Colombia. ruben.sepulveda@upbmonteria.edu.co .

El presente estudio intenta valorar econmicamente los beneficios y los costos de crear un parque en la margen izquierda
del Ro Sin en la Ciudad de Montera, Colombia, con el fin de facilitar las decisiones de polticas pblicas ambientales en el
marco de la gestin del territorio. La medicin de los beneficios se modela por el mtodo e valoracin contingente, mientras
que la estimacin de los costos por el mtodo costo de oportunidad. Los resultados indican que la decisin de crear el
parque es viable econmicamente al arrojar una relacin beneficios costos (B/C) de 1,47 incluyendo en el anlisis slo las
viviendas de estratos socioeconmicos 1 y 2, y una relacin (B/C) de 2,31 con todas las viviendas del municipio.

GA-198
GESTIN AMBIENTAL PBLICA: FORMULACIN PARTICIPATIVA DE INDICADORES DE GESTIN AMBIENTAL
MUNICIPAL EN NARIO, COLOMBIA.

Ruby Criollo Martnez
1
Tadeu Fabricio Malheiros
2

1
Universidad de Nario, Colombia, rubycriollo@udenar.edu.co,
2
Universidade de So Paulo, Brasil, tmalheiros@usp.br.

La Constitucin Poltica de 1991 de Colombia deleg en los municipios parte importante de la obligacin de orientar el
proceso de desarrollo socioeconmico segn principios de sostenibilidad y facult a las contraloras para vigilar la
obligatoriedad de las entidades estatales de valorar el costo-beneficio de la conservacin, restauracin, sustitucin y
manejo de los recursos naturales y degradacin del medio ambiente, as como su contabilizacin y el reporte oportuno a las
Contraloras. En este sentido, las contraloras departamentales preparan anualmente un informe del estado de los recursos
naturales y del ambiente, para lo cual reciben de las alcaldas informacin importante sobre la gestin ambiental adelantada
en el municipio. Considerando lo anterior, el objetivo de la presente investigacin es proponer un grupo de indicadores que
permitan evaluar y planear la gestin ambiental de los municipios, basados en la informacin disponible en la Contralora
Departamental de Nario y otras entidades relacionadas con la gestin ambiental. La formulacin de los indicadores se bas
en la metodologa GEO Ciudades y en los indicadores del Sistema Nacional Ambiental SINA; se desarrollo de manera
participativa por medio de talleres y cuestionarios que permitieron calificar los indicadores propuestos, bajo criterios de la
metodologa GEO Ciudades. El grupo de indicadores obtenidos, permite realizar un diagnstico estratgico de la situacin
actual de los municipios presentando a travs de grficos radar sus fortalezas y debilidades, por lo cual se constituyen en
una herramienta para los tomadores de decisiones, para la planeacin y la labor de vigilancia de las contraloras
departamentales.

GA-199
PROMOVIENDO EL MANEJO SOSTENIBLE DE LA TIERRA EN APURIMAC, PERU (MST Apurmac)

Sonia Mara Gonzlez Molina
1*
, Francisco Medina
2
, Eduardo Durand
3
1
Directora Nacional Alterna del Proyecto MST Apurmac: sgonzales@minam.gob.pe
2
Coordinador Nacional del Proyecto MST Apurmac
3
Director Nacional del Proyecto MST Apurmac

El presente es un Proyecto de Manejo Sostenible de Tierras, cuyo objetivo es obtener un modelo validado y replicable de
Manejo Sostenible de la Tierra (MST), en el marco de una interaccin constructiva de Gobierno, comunidades, sector
privado y sociedad civil, que reduce la degradacin del suelo y de otros Recursos Naturales a nivel nacional, focalizando su
accin en los dos primeros aos en el departamento de Apurmac, en doce distritos de las provincias de Cotabambas, Grau
y Antabamba en la zona de proteccin del rea de intervencin de la compaa minera Xstrata. Estas reas se caracterizan
por severos procesos de degradacin de la tierra y pobreza extrema. Aproximadamente el 92% del territorio del mbito del
proyecto se considera de alto riesgo, por presentar ecosistemas frgiles y tener suelos altamente vulnerable a la
desertificacin. Se ha planteado como meta, el manejo sostenible de la tierra asociado con el manejo sostenible del agua y
la agrobiodiversidad, que apoye al desarrollo nacional, regional y local y contribuya a los esfuerzos de la adaptacin al
cambio climtico. El Ministerio del Ambiente-MINAM, es la institucin del Gobierno del Per, ejecutora del Proyecto, siendo
la responsable de los resultados y productos del proyecto. Asimismo, como ente rector del Sistema Nacional de Gestin
Ambiental, el MINAM cumple un rol articulador de las diferentes iniciativas en el mbito de intervencin del Proyecto que
contribuyan de manera especfica al objetivo del Proyecto y de manera general a la meta de mejorar la gestin del agua, la
tierra y la biodiversidad en la zonas de montaas andinas del Per.

GA-200
ESTRUTURA DE INDICADORES DE BENCHMARKING DOS SERVIOS DE SANEAMENTO VOLTADOS
POPULAES VULNERVEIS.

Tssia Gaspar Temteo
1
Tadeu Fabrcio Malheiros
2

1
Universidade de So Paulo, Brasil, tassia@sc.usp.br,
2
Universidade de So Paulo, Brasil, tmalheiros@usp.br.

A utilizao de indicadores possibilita a visualizao de cenrios, emergindo aspectos significantes no processo de tomada
de deciso nas instituies. As instituies do setor de saneamento utilizam indicadores, porm, no contemplam a situao
do fornecimento dos servios a populaes vulnerveis, as quais possuem os menores nveis de acesso. O emprego de
indicadores capaz de mostrar as melhores prticas do setor, compar-las e incitar avanos e melhorias do setor, essa
prtica conhecida como benchmarking. O benchmarking visto como uma ferramenta, que se utilizada de maneira
contnua, pode trazer melhorias ao setor. Assim, o projeto tem por objetivo a identificao e desenvolvimento de uma
estrutura de indicadores de benchmarking destinados mensurao e estimulao da melhoria dos operadores dos
servios de saneamento voltados a populaes vulnerveis. A metodologia possui carter exploratrio e aplicado, no
contexto do Estado de So Paulo, Brasil. A formulao dos indicadores se baseou na reviso bibliogrfica e na prtica dos
fatores relevantes ao atendimento dessas populaes vulnerveis, juntamente com a participao, por meio de oficinas de
trabalho, dos atores do fornecimento dos servios. Os fatores mostraram as necessidades a serem atendidas para a
melhoria dos servios e quais dimenses devem estruturar os indicadores de benchmarking, orientando a direo em que
os tomadores de deciso no setor de saneamento devem seguir no sentido de incluir as populaes vulnerveis no escopo
da priorizao de atendimento.

GA-201
REHABILITACION DE LA PRESA DE COLAS DE LA MINA MOA NICKEL S.A, COMO MEDIO DE ESTABILIZACION
PARA EL CIERRE DE MINAS

Teresa Hernndez Columbi
(1)
, Rafael Guardado Lacaba
(2)
(1)
Moa Nckel SA. Cuba. thdez@moanickel.com.cu,
(2)
ISMM . Cuba. rguardado@ismm.edu.cu

La proteccin de las presas de colas a travs de la rehabilitacin ha alcanzado en las ltimas dcadas mayor importancia,
debido al impacto tan negativo que causan las mismas, cuando no poseen coberturas que minimicen los riesgos de
colapsos catastrficos de estas estructuras al medio ambiente del entorno donde se encuentran situadas. El ritmo de las
explotaciones mineras se ha incrementado significativamente, generando mayor cantidad de residuales. Un problema se ha
impuesto; controlar las colas de forma segura, y reducir los riesgos de fallo, en una zona donde la actividad ssmica es muy
activa, generndose una situacin muy impredecible de estos fenmenos naturales, los cuales inducen a un proceso de
desestabilizacin permanente en los taludes de las presas de colas. Considerando la estabilidad de estas obras, diseo,
construccin, operacin, mantenimiento y rehabilitacin se convierten en elementos claves, debido al altsimo impacto
ambiental, el alto riesgo que se producen, de ah que los mtodos para evaluar la estabilidad y las tcnicas de
rehabilitacin de estas obras se hayan desarrollado. En el presente trabajo se ofrece una caracterizacin geotcnica de los
suelos, mostrndose un estudio de los diferentes sistemas de rehabilitacin realizados y su relacin con la estabilidad. Se
define un nuevo procedimiento para la rehabilitacin, mostrndose los resultados positivos de esta actividad en la
estabilidad de las presas de colas, a travs de los resultados obtenidos en las parcelas experimentales, contribuyendo as
al cierre seguro de las operaciones mineras.

GA-202
ABATIMIENTO DE COLOR EN UN EFLUENTE DEL TEIDO DE LA INDUSTRIA TEXTIL POR ELECTROOXIDACIN.
EFECTO DE LA COMPOSICIN DEL NODO

Maritza Morales Pizarro
1
, Teresa Zayas Prez
1,2
Leonardo Salgado Jurez
3

1
Benemrita Universidad Autnoma de Puebla. MEXICO
2
Centro de Qumica del Instituto de Ciencias de la Benemrita Universidad Autnoma de Puebla. Mxico.
tzayasp@gmail.com ,
3
rea de Electroqumica, Depto de Qumica, Universidad Autnoma Metropolitana Iztapalapa. Mxico D.F.

El teido y el acabado son dos etapas muy importantes en los procesos de manufactura textil, sin embargo, las grandes
cantidades de agua residual que se producen tienen altas concentraciones de los colorantes utilizados, los cuales son
difciles de eliminar y por tanto, constituyen un problema ambiental. La oxidacin electroqumica de materia orgnica usando
nodos tipo dimensionalmente estables ha sido aplicada con xito en la depuracin efluentes contaminados. Los nodos
tipo dimensionalmente estables (ADE) estn constituidos por un soporte de titanio recubierto por xidos de metales nobles,
por lo tanto, la composicin qumica de los nodos ADE es un factor determinante en el proceso de oxidacin. En este
trabajo se evala la eficacia del proceso de oxidacin de dos nodos: Ti/PtPb(1%)Ox y Ti/PtPd(10%)Ox en un efluente que
proviene del proceso de teido y estampado de una industria textil que contiene colorantes dispersos. Las variables de
estudio fueron la diferencia de potencial de celda, el tiempo de electrolisis, la concentracin de electrolito y pH de la
solucin. Los espectros UV-VIS de las muestras acuosas tratadas por electrolisis fueron registradas y las eficiencia de la
remocin de color fue determinada. Los resultados obtenidos indican que el nodo Ti/PtPd(10%)Ox bajo determinadas
condiciones tiene mayor eficacia que el nodo Ti/PtPb(1%)Ox para la remocin de color del efluente textil.
Palabras Clave: Efluente textil, Remocin color, nodos Dimensionalmente Estables

GA-203
CINCIA E ARTES NAS FRIAS: ALUNOS DE ENSINO MDIO TRABALHANDO COM GERENCIAMENTO DA REDE
TCNICA DE RESDUOS SLIDOS URBANOS

Thalita dos Santos Dalbelo
1
, Ana Elisa Spaolonzi Queiroz Assis
2
Emlia Wanda Rutkowski
3

1
FEC/UNICAMP, Brasil. Email: thadalbelo@yahoo.com.br
2
FEC/UNICAMP, Brasil. Email: f.spaolonzi@ig.com.br
3
FEC/UNICAMP, Brasil. Email: Emilia@fec.unicamp.br

O Projeto Cincia e Artes nas Frias CAF - de Gerenciamento da Rede Tcnica de Resduos Slidos realizado atravs do
Laboratrio Fluxus da Faculdade de Engenharia Civil, Arquitetura e Urbanismo na Universidade Estadual de Campinas tem
como objetivo apresentar as atividades do laboratrio para alunos de ensino mdio de escolas pblicas da regio de
Campinas, estado de So Paulo e ensinar-lhes sobre o gerenciamento da rede tcnica de resduos slidos urbanos no
municpio de Campinas. Para isso foram apresentadas aulas expositivo-dialgicas sobre o tema, com conceitos
relacionados a saneamento ambiental, resduos slidos, guas pluviais e a legislao referente; tambm foram realizadas
visitas tcnicas s cooperativas de reciclagem de lixo no municpio e a um aterro sanitrio na regio, alm de atividades
ldicas coletivas e a exposio de vdeos educativos. Desta forma foi possvel desenvolver com os alunos uma reflexo
sobre a realidade do gerenciamento de resduos slidos no municpio e eles puderam perceber as conseqncias diretas
das aes do cotidiano deles sobre a gerao e a destinao dos resduos. Como resultado, foi elaborado um blog -
http://www.cafluxus.blogspot.com/ - contendo as atividades dirias do projeto e um jogo educativo de tabuleiro sobre o tema,
para ser utilizado nas escolas dos alunos envolvidos e tambm nas demais atividades do laboratrio, de forma a expandir o
conhecimento para outros interessados.

GA-204
BLOQUES MULTINUTRICIONALES

Beln Valenciano
1
, Patricio Magallanes
2

1
Escuela Agropecuaria Provincial N1, Gobernador Gregores, Santa Cruz, Argentina, biblioagro@ yahoo.com
2
Escuela Agropecuaria Provincial N1, Gobernador Gregores, Santa Cruz, Argentina, biblioagro @yahoo.com

En pocas de sequa es necesario que el productor de ganadera ovina cubra las necesidades nutricionales de los animales
comprando concentrados que tienen un elevado costo. Con el fin de satisfacer estas necesidades, y reducir los costos
ocasionados, se elaboraron bloques multinutricionales, que aportan protenas, aminocidos, vitaminas, energa, minerales y
nitrgeno no proteico. El objetivo es fabricar un suplemento alimenticio como son los bloques multinutricionales, con materia
prima de la provincia de Santa Cruz, para cubrir las necesidades del animal y mantener la produccin en pocas de escasez
de forraje y sequa. Estos bloques consisten en una mezcla homognea y slida de los siguientes ingredientes ms
importantes: Harina de plumas, Melaza, Urea, Algas, Harina de pescado y Sal, entre otros. Fueron utilizados durante la
poca invernal, como complemento en la alimentacin de ovinos, a las cuales se les hicieron pesajes, evaluacin de la
condicin corporal y anlisis de la qumica sangunea pre y pos suministro de los bloques. Los resultados obtenidos
permiten establecer que los bloques multinutricionales son un suplemento alimenticio rico en nutrientes a bajo costo para la
alimentacin de rumiantes, en este caso con ovejas y cubren los requerimientos nutritivos de los ovinos, complementando
las deficiencias de las pasturas. Es de remarcar que las plumas sin tratar son un gran contaminante y la harina de pescado
es un subproducto de la industria pesquera, de esta forma se est contribuyendo a la disminucin de la contaminacin
ambiental transformando estos desechos contaminantes en protena animal de forma eficiente.

GA-205
HARINA DE PLUMAS

Beln Valenciano
1
, Patricio Magallanes
2

1
Escuela Agropecuaria Provincial N1, Gobernador Gregores, Santa Cruz, Argentina,
biblioagro@ yahoo.com
2
Escuela Agropecuaria Provincial N1, Gobernador Gregores, Santa Cruz, Argentina,
biblioagro @yahoo.com

Las plumas son casi protena pura, en su mayora queratina, que en su forma nativa, es escasamente digerida por los
animales y son grandes contaminantes. El objetivo es desarrollar y aplicar diversas tcnicas para transformar en digestible
la queratina, protena indigestible contenida en las plumas gallinceas. Se evalu si es posible transformar un subproducto
de la industria avcola como son las plumas, constituidas por la protena queratina en una fuente proteica digestible. Los
mtodos de procesados cuecen las plumas con vapor hmedo a presin que hidrolizan parcialmente la protena. Tras la
etapa de secado, la harina resultante es un producto bien digerido por los rumiantes. Las plumas constituyen otro ejemplo
de los beneficios que se sacan del aprovechamiento de los subproductos y son una fuente ms de ingreso y
fundamentalmente de protenas digestibles by-pass para alimentacin de animales. La conversin de las plumas mediante
hidrolizado provocada por los efectos de presin(1,5 atmosferas), temperatura (130C) y tiempo (90 minutos) permiti
obtener un producto rico en protenas. Los resultados permitieron establecer que la harina de plumas as obtenidas, puede
ser una fuente de protenas alternativas para alimentacin animal. No obstante es de considerar que la protena de las
plumas es pobre en varios aminocidos esenciales, por lo que tienen que utilizar otros ingredientes para compensar esta
deficiencia. La conversin de las plumas mediante hidrlisis permite obtener un producto rico en protenas digestibles para
rumiantes.

GA-206
INTEGRACIN POR EL GOBIERNO MEXICANO DE MANUAL DE OPERACINES Y SANCIONES PARA ASEGURAR
LA SALUD AMBIENTAL.

Virgilio Garduo Olvera
Universidad Autnoma del Estado de Mxico, Centro Universitario UAEM Atlacomulco. Mxico
virgilio_1955@hotmail.com

La problemtica del deterioro de la salud ambiental va en aumento, es decir, no se han logrado disminuir los agentes
contaminantes, con las medidas implementadas partiendo desde los modelos de educacin ambiental y formacin de
valores, siendo los conductos la familia, la escuela y los medios de comunicacin. Las intenciones han sido buenas, sin
embargo no podemos continuar en esa retrica cuando nuestro planeta Tierra est acercndose a una fase terminal, y con
ello la vida en el, por lo que es oportuno y necesario la unificacin de criterios orientados al desarrollo sostenible, que surjan
de los niveles de gobierno que conlleven a cumplir con el objetivo la salud ambiental. Esta ponencia tiene como objetivo el
compromiso firme de dar respuesta a los desafos, de salud humana, de flora y fauna, porque la salud ambiental no
nicamente es bsica sino es vital, ante ello las medidas adoptadas hasta el momento no han generado los resultados
integrales deseados, porqu las polticas de prevencin y proteccin al ambiente no funcionan. Es necesario romper el
paradigma tradicional de querer resolver una problemtica tan delicada de salud ambiental nicamente con concientizacin,
fomento de valores y ejemplos de destruccin, considero que ha llegado el momento de tomar decisiones firmes, por lo que
propongo que el gobierno mexicano instituya un manual, que, contenga un catlogo de conductas y sanciones para quienes
no cumplan con el cuidado del ambiente.

GA-207
SISTEMA DE MONITOREO Y SEGUIMIENTO DE INDICADORES DE SOSTENIBILIDAD DEL RECURSO HDRICO EN EL
SECTOR AGRCOLA

Wilmar Loaiza Cern
1
, Aldemar Reyes Trujillo
2
, Yesid Carvajal Escobar
3

1
Grupo IREHISA, Universidad del Valle, Cali-Colombia. e-mail: wiloce16@gmail.com
2
Grupo IREHISA, Universidad del Valle, Cali-Colombia. e-mail: alretru@univalle.edu.co
3
Grupo IREHISA, Universidad del Valle, Cali-Colombia. e-mail: yecarvaj@univalle.edu.co

El sistema de monitoreo y seguimiento del recurso hdrico en el sector agrcola est definido como un modelo que permite
evaluar e identificar a travs de indicadores e ndices, la presin y la respuesta ejercidas por la actividad humana en el
sector agrcola, lo cual determina el estado actual del recurso hdrico en cada uno de los factores de anlisis (biofsico,
tecnolgico, socioeconmico y poltico) a escala de cuenca hidrogrfica. Es una herramienta de evaluacin que no slo mide
ejecuciones: tambin revisa y da seales de advertencia sobre actividades problemticas que no funcionan de acuerdo a lo
planificado. El sistema de monitoreo est compuesto por tres grandes elementos: la base de datos de indicadores, la cual
presenta el estado del arte de los indicadores. Las fichas metadatas, que muestran de manera ordenada la informacin
especfica de cada indicador, y la matriz de seguimiento, cuya funcin es la de observar el comportamiento del mismo. El
modelo aqu planteado se convierte en una herramienta de gestin integral del recurso hdrico en la medida que tiene en
cuenta la Cuenca como unidad de gestin del territorio, considerndola como el eje fundamental en la prevencin de
desastres, identificando puntos crticos e ideales en el manejo integral y sostenible de la cuenca, que ayudan a la ejecucin
de acciones pertinentes y eficaces para prevenir y evitar su degradacin, fortaleciendo la capacidad de las autoridades
ambientales, que administraran los recursos naturales bajo el criterio de cuenca como unidad ideal para la gestin ambiental
del territorio.

GA-208
REDUCCIN DE IMPACTOS AMBIENTALES A PATIR DE UN SISTEMA EXPERTO PARA DETECCIN DE FALLAS
ESTRUCTURALES EN TUBERIAS DE GAS

Wilmer Sandoval Cceres
1
, Rodolfo Villamizar Meja
2
Oscar Begambre Carrillo
3

1
Universidad Santo Tomas Bucaramanga COLOMBIA. sandoval.wilmer@hotmail.com
2
Universidad Industrial de Santander -UIS-, COLOMBIA, rodolfo.villamizar@gmail.com
3
Universidad Industrial de Santander -UIS-, COLOMBIA, oscarbegambre@hotmail.com

Las tuberas son consideradas el medio ms eficiente para trasladar fluidos desde el sitio de extraccin o produccin, hasta
sus lugares de almacenamiento y distribucin. Pese a su alta eficiencia, su vida til es afectada tanto por las propiedades
fsicas y qumicas de los fluidos que transportan, como por condiciones climticas y ambientales, en el cual se encuentran
emplazadas, y que ocasionan su deterioro y colapso posterior. En consecuencia, las empresas dedicadas a la explotacin,
transformacin, transporte y distribucin de productos petroqumicos e hidrocarburos, han concentrado esfuerzos para
detectar anomalas estructurales en tuberas, a partir de inspecciones peridicas, reduciendo el riesgo de accidentes y
minimizando as, el impacto ecolgico, social y ambiental, causado por el colapso de sus ductos, lo cual se traduce en
perdidas econmicas, ocasionadas por paradas inesperadas, para efectuar labores de reposicin de tuberas averiadas y el
desplazamiento de personal para la limpieza y recuperacin de zonas afectadas. En la actualidad, existen herramientas de
inspeccin sofisticadas como son los intelligent pig, que permiten efectuar una evaluacin punto a punto de los ductos, con
un alto grado de fiabilidad. Sin embargo, sus altos costos de adquisicin, operacin y su baja disponibilidad, han impulsado
la bsqueda de herramientas fiables y ms econmicas. Atendiendo la complejidad de la situacin, hemos desarrollado un
sistema experto, para detectar deformaciones geomtricas en tuberas; basado en: anlisis de vibraciones, mtodo de
elementos finitos, anlisis en espacio de estados, transformada wavelet, anlisis de componentes principales y redes
neuronales auto-organizativas, lo cual minimizara los impactos ambientales.

GA-209
EFECTO DE LOS BIOSLIDOS SOBRE LAS PROPIEDADES FISICO-QUIMICAS DE SUELOS EROSIONADOS EN LA
ZONA SUR DEL MUNICIPIO DE PUEBLA, PUE., MXICO


Chavarin-Pineda Yaselda
1
, Tamarz-Flores J. Vctor
2
1
BUAP, Maestra en Ciencias Ambientales. Mxico. yaschp@hotmail.com
2
BUAP-DICA,. Mxico, jtamariz@siu.buap.mx

En el municipio de Puebla se producen alrededor de 140 toneladas de bioslidos al da por lo que su disposicin final resulta
costosa y complicada, como una alternativa para su aprovechamiento se propone su aplicacin en suelos erosionados lo
que ayudara a mejorar las caractersticas fsicas y qumicas del suelo debido al gran aporte de materia orgnica y otros
nutrientes por parte de los bioslidos. Objetivo: Conocer cual es el efecto de los bioslidos sobre las propiedades fsico-
qumicas del suelo. Procedimiento: Se caracterizaron los bioslidos para conocer su uso potencial de acuerdo a la
legislacin vigente, se agreg una dosis de bioslidos a una parcela experimental y se utiliz un testigo; ambos sitios de
baja fertilidad, una vez incorporados los bioslidos se procedi a analizar los suelos para conocer sus efectos sobre las
propiedades fsicas y qumicas. Resultados: Despus de la incorporacin de los bioslidos las caractersticas fsico-qumicas
relacionados con la fertilidad se modificaron de la siguiente manera: el pH pas de neutro a moderadamente cido, la
materia orgnica aumento de 3.5% a 6.9%, el nitrgeno total aument de 1.8% a 4.2%, el porcentaje de fsforo aument
considerablemente, la textura se modific de franca a franco limosa, las bases intercambiables del suelo como el potasio y
calcio aumentaron mientras que para sodio y magnesio se observ una ligera disminucin. Conclusiones: Los bioslidos
favorecieron algunas de las propiedades del suelo necesarias para el crecimiento vegetal, por lo que su uso adecuado
posee un alto potencial para mejorar la fertilidad y aumentar la productividad de los suelos erosionados.

GA-210
CONTENIDO DE METALES EN CULTIVOS DE MAZ EN SUELOS CON BIOSLIDOS EN LA ZONA SUR DEL
MUNICIPIO DE PUEBLA, PUE., MXICO

Chavarin-Pineda Yaselda
1
, Tamarz-Flores J. Vctor
2
1
BUAP, Maestra en Ciencias Ambientales. Mxico. yaschp@hotmail.com
2
BUAP-DICA, Profesor-Investigador del Posgrado en Ciencias Ambientales. Mxico, jtamariz@siu.buap.mx

La aplicacin de bioslidos como mejorador de suelos puede incorporar adems de nutrientes, algunos metales que en alta
concentracin pueden ocasionar daos a la salud humana y a los recursos naturales, por lo que resulta necesario vigilar las
cantidades mnimas de estos tanto en suelo como en tejidos vegetales. Objetivo: Cuantificar los metales pesados presentes
en el suelo fertilizado con bioslidos y en cultivos de maz obtenidos en estos suelos. Procedimiento: Se agreg una dosis
de bioslidos a una parcela experimental y se utiliz un testigo, una vez incorporados los bioslidos se realizaron las labores
de siembra, al recoger la cosecha se tomaron muestras de suelo y de maz para cuantificar los metales por
espectrofotometra de absorcin atmica previa extraccin con DTPA. Resultados: En la parcela experimental y el testigo se
cuantificaron metales (ppm): Cd 0 y 0, Ni 1.25 y 0.37, Pb 1.44 y 0.62, Cr 0.01 y 0.01, Fe 9.61 y 1.63, Mn 9.84 y 2.46, Cu 106
y 7.27, Zn 71.3y 5.57. Se cuantificaron (ppm) metales en grano de maz obtenido de la parcela experimental y del testigo:
Cd 0.13 y 0.15, Ni 0.67 y 0.79, Pb 2.49 y 2.49, Cr 0.1 y 0.08, Fe 1.37 y 1.23, Mn 0.25 y 0, Cu 0.45 y 0.03, Zn 2.03 y 1.67.
Conclusiones: Las cantidades de metales presentes en el suelo y maz no rebasan los lmites mximos permisibles por la
legislacin vigente sin embargo es necesario realizar evaluaciones peridicas para asegurar que no exista acumulacin de
metales en suelos o cultivos y as garantizar la seguridad del uso de los bioslidos como fertilizantes de suelos.

GA-211
EXPERIENCIA DE ORGANIZACIN Y GESTION AMBIENTAL DESDE LA PLANEACION PARTICIPATIVA PARA EL
DESARROLLO LOCAL BUCARAMANGA SANTANDER COLOMBIA

Yaneth Caceres Basto
1
, Yeni Yurley Gutierrez Esparza
2
, Yulani Marcela Navas Duarte
3
.
1
VISION MUNDIAL, COLOMBIA, yaneth_caceres@wvi.org,
2
VISION MUNDIAL, COLOMBIA, yurley30@gmail.com
3
COMIT DE DESARROLLO POR CIUDAD NORTE, COLOMBIA, yulani0321@hotmail.com

En el marco del proyecto de organizacin y gestin comunitaria y patrocinio de la ONG Vision Mundial se desarrolla una
experiencia en la elaboracin de planes de desarrollo comunitario en la comuna uno y dos del municipio de Bucaramanga
Santander- Colombia, en un periodo comprendido entre 2009-2011, El marco referencial de la experiencia aborda el
desarrollo local como un enfoque en el que los actores locales son quienes trabajan articuladamente en pro del bienestar
colectivo, la herramienta de plan de desarrollo comunitario permite generar espacios de encuentro, organizacin y
participacin, en los cuales los actores analizan su realidad, sus problemticas en torno al medio ambiente y planean
colectivamente la bsqueda de soluciones a las mismas, articulando Juntas de accin comunal, lideres sociales, grupos
juveniles, y poblacin no organizada. Esta experiencia permiti consolidar un grupo de trabajo llamado CDNORTE
(comit desarrollo por ciudad norte), siendo una iniciativa de los lideres que generan espacios de educacin ambiental a los
miembros del comit y a los barrios donde pertenecen, gestionando acciones de mejoramiento y proteccin ambiental con
la administracin municipal y sentido de pertenencia por el territorio. Este proceso ha permitido construir tejido social y
desarrollar acciones articuladamente, promoviendo una cultura ambiental para que nuestra conciencia sea corresponsable
frente al medio ambiente, trabajando con un enfoque de desarrollo sostenible, que permita realizar acciones eficaces que
garanticen una tierra sana para nuestros hijos e hijas dejndoles un legado de amor y responsabilidad ambiental y
construyendo ambientes protectores para los nias, nias, adolescentes y jvenes.

GA-212
PLAN INTEGRAL DE MANEJO DE RESIDUOS SLIDOS NO PELIGROSO PARA LA COMUNIDAD BRISAS DEL SUR
DE CIUDAD BOLIVAR, ESTADO BOLIVAR. VENEZUELA

Yirsia Martnez Gonzlez
1
, Carlos Toledo
2
,
1
Instituto Universitario de Tecnologa del Estado Bolvar. Venezuela-Estado Bolvar
2
Instituto Universitario de Tecnologa del Estado Bolvar. Venezuela-Estado Bolvar

Debido a las deficientes formas de manejo de los residuos slidos en Venezuela se propone la creacin de un Plan Integral
de Manejo de Residuos Slidos No-Peligrosos para la comunidad Brisas del Sur de ciudad Bolvar, estado Bolvar.
Venezuela. Se realiz un trabajo de investigacin que comprendi la revisin de literatura asociada al manejo de los
residuos, anlisis de la situacin actual en el municipio, administracin de un cuestionario con el fin de determinar el nivel
de conocimiento de los ciudadanos bolivarenses con relacin a los residuos slidos y finalmente la redaccin del Plan
Integral de Manejo de residuos Slidos para la comunidad Brisas del Sur. El Plan propuesto tendr una visin clara en
torno a la prevencin, generacin, manejo y disposicin adecuada de los residuos slidos que incluya los componentes
sociales, ambientales y econmicos. La estrategia fundamental ser la reduccin en la fuente. Este trabajo contribuir a
mejorar las formas de manejo de residuos en el Municipio Heres del estado Bolvar-Venezuela. Adems, permitir que el
Municipio de Heres pueda ser pionero en la gestin municipal, lo que pudiese ser un modelo para los municipios restantes
del estado Bolvar.

GA-213
UM GUIA DE BOAS PRTICAS PARA A SUSTENTABILIDADE DOS ASSENTAMENTOS URBANOS

Luciana Dias do Nascimento
1
y Sonia Maria de Lima
2

1
Prefeitura de So Bernardo do Campo, Brasil. luciana.nascimento@saobernardo.sp.gov.br
2
Secretaria de Gesto Ambiental da Prefeitura de So Bernardo do Campo, Brasil. sonialima@saobernardo.sp.gov.br

A alterao e a degradao dos recursos naturais e da paisagem tm crescido indiscriminadamente nas cidades,
promovendo uma queda no s da qualidade ambiental como tambm na qualidade de vida da populao. Neste contexto,
fundamental considerar, no planejamento e ordenamento das cidades, as questes relativas ao meio fsico e sua relao
com o ser humano; a fim de promover a criao e manuteno de assentamentos urbanos sustentveis, ambientalmente
equilibrados e justos. Com isto, o objetivo do projeto definir e implementar boas prticas em assentamentos urbanos,
estimular a reflexo e a construo de valores voltados proteo ambiental e proteo da vida, promovendo o acesso
informao sobre o territrio e, principalmente, estabelecendo indicadores de qualidade ambiental que possam ser
apropriados, monitorados e identificados pela prpria populao residente. Neste estudo, devero ser estabelecidas
conexes entre as diversas reas do conhecimento, numa interpretao da realidade concreta, mutvel no tempo e no
espao, em que o ser humano no apenas um elemento parte, mas um agente da produo social do espao e de sua
transformao. Por meio de pesquisa participativa aplicada em comunidades locais, especialmente em reas de produo
de gua, no municpio de So Bernardo do Campo, SP, Brasil, prope-se a realizao de um guia que dever sintetizar os
procedimentos de avaliao e construo de indicadores de boas prticas para a sustentabilidade socioambiental nos
assentamentos urbanos. Considera-se que este estudo poder servir de orientao para outros assentamentos em
pequenas, mdias e grandes cidades ao redor do mundo.

GA-214
RESULTADOS DEL PROGRAMA DE LUCHA CONTRA LA DESERTIFICACIN Y LA SEQUA EN LA PROVINCIA DE
HOLGUN EN EL PERODO 2007-2010.

Ernesto Mastrapa Velzquez
Delegacin Territorial del CITMA en Holgun. mastrapa@citmahlg.holguin.inf.cu.

Se presentan los resultados del trabajo desarrollado en el perodo 2007-2010, en la Lucha contra la desertificacin y la
sequa y de enfrentamiento a la degradacin de los suelos, principal problema ambiental identificado en la Estrategia
Ambiental Provincial de la provincia Holgun. Se particulariza lo realizado en reas y ecosistemas priorizados por el
Programa de Accin Provincial, en los objetivos de Detener el desarrollo de los procesos de desertificacin en reas de la
Cuenca del Cauto; Rehabilitar los suelos afectados por la actividad minera; Prevenir y mitigar los efectos de la sequa;
Detener los procesos erosivos y de deforestacin en las cuencas de los ros Mayar y Sagua de Tnamo y altiplanicie de
Nipe-Sagua. Se toma como base el cumplimiento de los programas de trabajo vinculados con la temtica por los
organismos e instituciones participantes. Los resultados muestran un incremento anual en las reas de suelos beneficiadas
con medidas de conservacin y mejoramiento de suelos, destacando el crecimiento en la aplicacin de abonos orgnicos.
Se incrementa gradualmente la superficie boscosa, que ubica a la provincia entre las tres de mejor ndice de boscosidad del
pas, aunque con valores que diferencian en alto grado las diferentes regiones. Otros importantes logros lo constituyen el
avance experimentado en la rehabilitacin de las reas afectadas por la minera, problema que afecta de manera particular
a la provincia, as como, lo referente a las acciones para mitigar la sequa de la regin oriental, mediante la construccin de
un complejo sistema para captar, almacenar y trasvasar agua y las medidas para minimizar el impacto ambiental sobre los
suelos y el medio ambiente circundante.

GA-215
IMPACTO DE LA INSPECCIN AMBIENTAL ESTATAL EN EL PROCESO DE GESTIN INTEGRADA EN EL MANEJO
Y CONSERVACIN DEL HUMEDAL CINAGA DE ZAPATA.

Manuel Perera Snchez, Antonia Estvez Villar
OFICINA DE INSPECCIN Y CONTROL AMBIENTAL CITMA TERRITORIAL MATANZAS. manolo@delegaci.atenas.inf.cu

Los humedales como ecosistemas frgiles y ricos en biodiversidad, deben ser objetos de un especial cuidado en su
gestin, manejo y explotacin, La Oficina de Inspeccin y Control Ambiental de la Delegacin Territorial del CITMA en la
provincia de Matanzas, Cuba como rgano regulador en el territorio realiz un estudio pormenorizado acerca de la
influencia de las inspecciones ambientales en el proceso de gestin integrada en el manejo y conservacin de humedales,
dicha investigacin abarca un periodo de 10 aos en el humedal ms grande del Caribe Insular que es la Cinaga de
Zapata, se tom como base la metodologa aplicada para el desarrollo y la ejecucin de la Inspeccin Ambiental Estatal
desarrollada por el Centro de Inspeccin y Control Ambiental (CICA);se trataron todas las esferas de la regulacin,
Licencias Otorgadas, Inspecciones y Reinspecciones Ambientales realizadas, Permisos de Acceso al rea, El objetivo
principal fue demostrar la importancia de la insercin de la actividad de Inspeccin y Control Ambiental en la Gestin
Integrada de Manejo y conservacin del humedal Cinaga de Zapata en la provincia de Matanzas, destacando las
principales ventajas y proyecciones en los actuales y futuros escenarios y el cumplimiento de la legislacin ambiental
vigente.

GA-216
CARACTERIZACION Y MANEJO DE ACEITES LUBRICANTES USADOS PROVENIENTES DE GRUPOS
ELECTROGENOS.

Mara Mercedes Garca Guilln
(1)
, Jorge Lorenzo Gmez Pascual
(2)
, *Jos Mario Hernndez
(3)
, Odalys Quevedo Alvarez
(2)
, Carmen Ramrez Rico
(2)
, Tamara Estrada de la Rosa
(2)
, Silio Lpez Guerra
(2)
y Susana Soto Medero
(2)

(1)
Empresa Cubana de Lubricantes. mechu@cubalub.cupet.cu
(2)
Centro de Investigaciones del Petrleo. jgomez@ceinpet.cupet.cu
(3)
Laboratorio CUBALUB.

Se estima que la demanda de aceites lubricantes es aproximadamente 40 millones de toneladas al ao y se genera mas del
60 % de aceite usado, por lo cual se considera entre los residuos contaminantes de mayor abundancia que en la actualidad
se producen a nivel mundial. Los aceites lubricantes se contaminan con: productos de la oxidacin, carbn, agua, metales
del desgate, residuos de aditivos y compuestos de azufre. Tales residuos tienen que manejarse de forma adecuada para
preservar la salud humana, los recursos naturales y el medio ambiente. En Cuba, no se dispone de tecnologas para el
procesamiento de aceites usados y resulta necesario estudiarlos para su destino final como combustible, nica va de
disposicin posible. Se requiere conocer el volumen de aceite usado que se genera, sus caractersticas y el contenido de
contaminantes con vistas a un manejo seguro que garantice la reduccin de su impacto medioambiental y al mismo tiempo
aprovechar su potencial energtico. En esta investigacin se realiz un estudio comparativo entre los resultados de la
determinacin de metales para diferentes muestras de aceites usados provenientes de grupos electrgenos, mediante el
empleo de las Espectrometras de Absorcin Atmica y Emisin ptica (Electrodo de disco rotatorio). Se demostr la
versatilidad de la tcnica de emisin, la cual permite realizar un anlisis de mayor amplitud. Los niveles de metales pesados
en los aceites residuales analizados no superan los valores establecidos por las normas legales vigentes para la disposicin
segura de dichos residuos.

GA-217
EVALUACIN AMBIENTAL ESTRATGICA PARA LA GESTIN INTEGRADA DE LOS RIESGOS DE LA
NANOTECNOLOGA EN CUBA.

Mara del Carmen Sols Hernndez.
Agencia de Medio Ambiente (AMA) La Habana, solis@ama.cu

La Evaluacin Ambiental Estratgica (EAE) es un proceso formal, sistemtico y global para evaluar las posibles
repercusiones ambientales de las propuestas de polticas, planes y programas durante su proceso de elaboracin. Las
nanotecnologas, conocidas como la Revolucin Industrial del siglo XXI, son tecnologas multidisciplinarias que implican el
estudio, diseo, creacin, sntesis, manipulacin y aplicacin de materiales, dispositivos y sistemas funcionales mediante la
explotacin y control de la materia a nanoescala, confirindole nuevas propiedades.

Las regulaciones ambientales existentes en Cuba preceden al desarrollo de las nanotecnologas, que no estn incluidas
explcitamente en ellas. Ante la necesidad de caracterizar el mbito actual de las nanotecnologas, el objetivo del presente
trabajo fue: Elaborar y crear las bases para implementar una Evaluacin Ambiental Estratgica (EAE) para el desarrollo de
las nanotecnologa, que complemente la gestin integrada de los riesgos y contribuya de forma eficaz a la proteccin del
medio ambiente.

GA-218
INSTRUMENTOS METODOLGICOS DE LADA WOCAT AJUSTADOS A LAS CONDICIONES CUBANAS PARA
EL DIAGNSTICO DE LAS REAS ASPIRANTES A MANEJO SOSTENIBLE DE TIERRAS

Candelario Alemn Garca
1
; Mara Nery Urquiza Rodrguez
1
; Leonardo Flores Valds
2
; Marta Paula Ricardo
3
; Yulaidis
Aguilar Pantoja
4

1
Centro de Informacin, Gestin y Educacin Ambiental
2
Instituto Nacional de Recursos Hidrulicos
3
Instituto de Ingeniera Agrcola
4
Instituto de Suelos

LADAWOCAT es una metodologa de evaluacin de la degradacin de tierras desarrollada por un grupo de expertos de la
FAO y especialistas de 6 pases de tres continentes, entre ellos Cuba, la cual ofrece 52 herramientas metodolgicas tiles
para analizar el estado de los recursos naturales, los recursos fsicos, econmicos y sociales de las tierras agrcolas. El
trabajo muestra los instrumentos metodolgicos basados por lo general en evaluaciones visuales, y que requieren muy
escasos recursos tcnicos y financieros, adecuadas al contexto cubano y en el que han sido incorporados algunos tpicos
de inters nacional. Se expone las experiencias alcanzadas en su uso y los resultados obtenidos en varias de las reas
aplicadas, mostrando que su uso es efectivo para evaluar el desempeo ambiental a travs de la medicin de indicadores
biofsicos y socioeconmicos de las reas que aspiren a ser declaradas bajo la condicin de Manejo Sostenible de Tierras.

GA-219
DIAGNSTICO AMBIENTAL DE LA CUENCA HIDROGRFICA DEL RO AYAMPE. PROPUESTA DE GESTIN
AMBIENTAL

Ing. Jos Gabriel Osejos Manrique
1
, MSc. Yordanis Gerardo Puerta de Armas
2
Dr. C. Alfredo Zenn Domnguez Gonzlez
3

1
Universidad Estatal del Sur de Manab, Ecuador, gabosejos@hotmail.com
2
Universidad de Sancti Spritus Jos Mart Prez, yordanis2008@hispavista.com
3
Universidad de Sancti Spritus Jos Mart Prez, alfredodgrv@yahoo.es

El presente trabajo constituye una aproximacin al conocimiento de la situacin ambiental de un territorio cuyos recursos
han sido tradicionalmente explotados sin criterio alguno de planeamiento ni de gestin integrada. A partir del uso de una
metodologa de diagnstico basada en indicadores para medir los cambios cualitativos ocurridos en los componentes del
medio ambiente en la cuenca como unidad de anlisis de la investigacin, se logra identificar y evaluar los principales
factores de impacto ambiental que han estado incidiendo, as como los impactos ms importantes a ellos asociados. Tales
impactos se vinculan especialmente a los recursos: biodiversidad, agua, suelos, as como al componente antrpico
(especialmente en las comunas dispersas en el interior de la cuenca). Finalmente se presenta una propuesta de medidas
para la correccin y mitigacin de impactos ambientales en la cuenca, diseada por reas de actuacin de la gestin
ambiental para su ms fcil implementacin en un futuro Plan de Manejo Integrado de la cuenca del ro Ayampe.

GA-220
IMPLEMENTACIN DE PROGRAMAS DE MANEJO INTEGRADO COSTERO EN LA REPBLICA DE CUBA.

Lorenzo Brito Galloso
Centro de Informacin, Gestin y Educacin Ambiental. lorenzo@ama.cu

La implementacin de procesos de Manejo Integrado Costero ha utilizado diversas herramientas que se entrelazan con
elementos tericos y doctrinales contenidos en la literatura y metodologas internacionales que abordan el tema. En Cuba, a
partir del ao 2007, se tom la decisin por parte del Ministerio de Ciencia, Tecnologa y Medio Ambiente, de establecer por
primera vez las pautas que permitiran emplear un concepto uniforme, a partir del cual se reconozca institucionalmente la
aplicacin del Manejo Integrado Costero en un rea determinada del archipilago cubano. Para esto se estableci un
procedimiento nacional que tiene como objetivo la evaluacin y aprobacin de programas de manejo integrado costero a la
vez que se verifica que en cada territorio donde se han aprobado dichos Programas, se han cumplido los requisitos mnimos
de orden organizativos, funcionales, tcnicos y metodolgicos, que se requieren para dar inicio a un proceso de manejo
integrado costero.

En este trabajo se presentan los aspectos tcnicos-organizativos de la preparacin y evaluacin de los primeros 15
Programas de Manejo Integrado Costero en Cuba, as como los resultados de su implementacin en el perodo 2008-2011.
Por otra parte se hace una evaluacin de la perspectiva de este procedimiento a nivel nacional, dando como resultado que
para el ao 2015 existan aproximadamente 30 zonas bajo rgimen de MIC que de acuerdo a su extensin se
correspondera con un 74 % de la zona costera cubana.

GA-221
PREVENCIN Y CONTROL DE ESPECIES INVASORAS EN LOS CAYOS DE LA FLORIDA, ESTADOS UNIDOS.

Chris Bergh.
The Nature Conservancy (TNC) USA

Las especies exticas invasoras son uno de los peligros ms relevantes a la diversidad biolgica del archipilago de los
Cayos de la Florida. Plantas exticas (por ejemplo: Casuarina equisetifolia, Shinus terebinthifolious y Colubrina asiatica) y
animales (por ejemplo: Felis catus, Iguana iguana y Pterois volitans) son problemas que requieren de un permanente
manejo, mientras que la prevencin de invasiones a travs de la deteccin temprana y una rpida respuesta frente a nuevas
invasiones (por ejemplo: Python molurus y Cricetomys gambianus) deben ser consideradas de muy alta prioridad. Antes de
1996, cuando el Grupo de Trabajo Especies Exticas Invasoras de los Cayos de la Florida fue establecido, los
administradores de los recursos naturales enfocaban los esfuerzos de control solo en sus jurisdicciones individuales. El
Grupo desarroll una estrategia colaborativa y regional para el manejo, control y erradicacin de las especies exticas
invasoras de manera que se pudiese identificar, priorizar y trazar un mapa de estos organismos, as como llevar a cabo
entrenamientos sobre mtodos de control efectivos, educar al pblico y obtener fondos pblicos y privados para los
proyectos prioritarios. El Grupo de Trabajo ha tenido sus xitos y sus fracasos, pero este enfoque colaborativo para el
manejo de las especies exticas invasoras ha probado ser una forma efectiva de abordar el problema por lo que contina
hasta el da de hoy.

GA-222
ANALISIS DE CICLO DE VIDA EN EL DESARROLLO DE ALTERNATIVAS PARA EL MANEJO INTEGRAL DE LOS
RESIDUOS SLIDOS URBANOS. ESTUDIO DE CASO: CIUDAD DE LA HABANA

Goicochea Cardoso,Odalys C.
1
, Fabregat Jorge, Mirta
2

1
Delegacin CITMA de Ciudad de La Habana, Cuba, goicochea@delegcha.cu
2
Filial Centro del Instituto Superior Politcnico Jos A. Echeverra, Cuba, mfabregat@ceis.cujae.edu.cu

El Anlisis de Ciclo de Vida (ACV) es una de las herramientas de uso ms reciente en la gestin ambiental que posibilita
realizar un anlisis integral de la situacin y por consiguiente, elaborar propuestas de mejores prcticas de manejo de los
productos, procesos y actividades desde su cuna a la tumba. En el caso del manejo de los Residuos Slidos Urbanos
(RSU) el ACV se inicia cuando los materiales se convierten en residuos los que se consideran como entradas del proceso
junto a las materias primas y la energa; y se concluye cuando se convierte en un producto de uso beneficioso, en un
material para disponer finalmente o en emisiones al aire y al agua. El objetivo de esta investigacin es comparar el
comportamiento ambiental del manejo actual en la provincia Ciudad de La Habana con un escenario propuesto a futuro (ao
2015) donde se potencia el uso de la fraccin orgnica para la elaboracin de compost. El alcance se limita a los RSU
provenientes del sector domstico. Para el desarrollo del ACV, la fase del Inventario del Ciclo de Vida (ICV) se llevo a cabo
con el Software IWM-2 y la Base de Datos de datos del Programa SIMAPRO versin 5.0 Preconsultants Holanda (2004) fue
empleada como va para proceder a la fase de Evaluacin de Impactos Ambientales. Los resultados preliminares indican
que el escenario propuesto a futuro para la Ciudad de La Habana, de manera global, presenta una mayor eficiencia
ambiental, generando menor contaminacin al medio.

GA-223
ESTUDIO DE CASO DE CALIDAD DEL AIRE POR MATERIAL PARTICULADO EN UNA ZONA INDUSTRIAL DE LA
CIUDAD DE BARRANQUILLA - COLOMBIA

Toms Rafael Bolao Ortiz
Grupo de Investigacin Biotecnolgico Ambiental. Corporacin Universitaria de la Costa- Barranquilla. tbolano1@cuc.edu.co

La contaminacin atmosfrica es relevante debido se constituye como uno de los principales problemas ambientales de
Colombia, esto debido a los efectos conocidos en la salud y ambiente. En Barranquilla por su vocacin industrial, fortalecer
su sistema de vigilancia y control de la calidad del aire, por ende, la autoridad ambiental de esta ciudad est adelantando
diferentes iniciativas en compaa del sector universitario para tal fin. Esta trabajo realiza el anlisis de un muestreo de
material particulado (PST y PM10) realizado en 6 puntos de un importante sector de la Ciudad de Barrraquilla. En los
resultados, se observan que para el periodo de muestreo se logran obtener concentraciones que se ajuntan a los
establecido en la norma para estos parmetros, pero se identifican algunos puntos en los cuales se est cerca dichos
lmites, lo cual indicara la necesidad de continuar realizando mediciones en esos puntos, por la variedad de actividades
industriales y portuaria que se realizan en esta zona.

GA-224
GESTIN DE LOS RESIDUOS SLIDOS URBANOS EN EL CENTRO HISTRICO DE LA HABANA.

Ulice Acosta Llanes
1
, Jorge Luis Santana Romero
2
, Sandra Delgado Prez
3
.
1
Sociedad PATRIMONIO, COMUNIDAD Y MEDIO AMBIENTE, Cuba, ulice@ong.ohc.cu
2
Instituto de Tecnologas y Ciencias Aplicadas, Cuba, santana@instec.cu
3
Sociedad PATRIMONIO, COMUNIDAD Y MEDIO AMBIENTE, Cuba, sandra@ong.ohc.cu

El presente trabajo muestra la creciente generacin de volmenes de residuos slidos urbanos en el Centro Histrico de La
Habana producto de las labores en las viviendas, sector industrial, red de servicios hoteleros y gastronmicos, y las
actividades constructivas que ejecuta la Oficina del Historiador y el gobierno local, lo cual constituye uno de los mayores
motivos de preocupacin para las autoridades locales del municipio La Habana Vieja. El estudio aborda la gestin que se
hace para manejar los residuos slidos urbanos de esta zona de la capital para lo cual se realiz consulta a la literatura
impresa y digital, as como a la opinin especializada de obreros, especialistas y autoridades encargadas de esta
competencia dentro del territorio. Se muestra el cambio experimentado en la composicin y caractersticas de los residuos
slidos urbanos del Centro Histrico, donde destacan materiales como escombros y restos de actividades de construccin,
plsticos, aluminio, papel, cartn, vidrio y restos orgnicos, los cuales son desechados y transportados, en su gran mayora,
a basureros a cielo abierto de la ciudad para su disposicin final. El trabajo evidencia el escaso e ineficiente manejo que se
hace de los residuales slidos de esta zona de la ciudad, con sus consecuentes impactos negativos sobre la salud humana,
economa local y la calidad ambiental del territorio, lo cual est condicionado por limitaciones de medios tcnicos y
materiales, baja cultura ambiental de la poblacin y el bajo cumplimiento de las normativas existentes para la regulacin de
la gestin de este tipo de residuales.

GA-225
EXPANSIN URBANA Y SU IMPACTO EN EL MEDIO AMBIENTE: EL CASO DEL MUNICIPIO DE MRIDA, YUCATN

Mtro. Jos A. Lugo Prez
Universidad Autnoma de Yucatn, Mxico, lperez@uady.mx

A principios de la dcada de 1980 el municipio de Mrida empieza a sufrir grandes transformaciones como resultado de la
expansin de la ciudad a raz de la expropiacin y desregularizacin de las tierras ejidales pertenecientes a las haciendas y
pueblos circundantes a la capital. La expansin de la ciudad de Mrida, principalmente hacia el norte, noreste y, en la
actualidad, hacia el noroeste ha propiciado la creciente conurbacin de haciendas y pueblos, pertenecientes al mismo
municipio. Este fenmeno propici que grandes extensiones de tierras, antes dedicadas de manera preferente a la actividad
henequenera y en menor medida a la milpa de subsistencia, ahora se destinen a la construccin de fraccionamientos de
inters social y zonas residenciales (en este sector destaca El club de golf la Ceiba y el Yucatn Country Club, an en
construccin; centros comerciales, plantas industrias de diversos giros, escuelas y universidades; campos deportivos, entre
otros usos. Sin embargo, en la actualidad un nmero reducido de ex henequeneros o sus descendientes alternan el cultivo
de hortalizas, frutales y flores, con el trabajo en la ciudad de Mrida y el puerto de Progreso.




Trabajo presentado en el V de Congreso de Gestin Ambiental de la VIII Convencin
Internacional sobre Medio Ambiente y Desarrollo, realizada en La Habana, Cuba, del
4 al 8 de julio de 2011.
GA-001
EVALUACIN DE INDICADORES DE CALIDAD AMBIENTAL COMO
INSTRUMENTO EN LA TOMA DE DECISIN EN LA UNIDAD
EMPRESARIAL DE BASE ALBARO BARBA MACHADO
Autor (es): Msc. Adonis Alvarez Betancourt
1
, Msc. Enma Duany
Hernndez
2


El trabajo se desarrollo en la Unidad Empresarial de Base Albaro Barba
Machado, ubicada en el municipio Colombia la cual es una dependencia de la
Empresa Crnica de Las Tunas. Para el trabajo se tuvieron en cuenta la
evaluacin los indicadores de calidad ambiental de eficiencia energtica,
consumo de agua, generacin de residuales lquidos, generacin de residuales
slidos, carga contaminante reflejada en Demanda Bioqumica de Oxgeno,
todos relacionndolas con toneladas de produccin obtenida, y analizando los
costos que se incurren en cada uno de estos parmetros, se tomo como
perodo para su valoracin el ao 2010, realizando un anlisis del
comportamiento de dichos indicadores y estableciendo valores ptimos de
cada uno de ellos, los cuales sean capaces de medir la ecoeficiencia ambiental
de la entidad y sirvan como instrumento de direccin para la toma de decisin.
Por ultimo se proponen la inclusin de estos indicadores en los balances
econmicos que se efectan en la Unidad Empresarial de Base como mtodo
para establecer una unidad de criterios de los aspectos econmicos y los
aspectos ambientales.


Palabras Claves: ecoeficiencia, indicadores, calidad ambiental

1
Institucin: Centro de Informacin y Gestin Tecnolgica y Ambiental (CIGET), Las Tunas,
CUBA. e-mail: adonis@ciget.lastunas.cu

2
Institucin: Centro de Informacin y Gestin Tecnolgica y Ambiental (CIGET), Las Tunas,
CUBA. e-mail: adonis@ciget.lastunas.cu







2
TITULO: EVALUACIN DE INDICADORES DE CALIDAD AMBIENTAL
COMO INSTRUMENTO EN LA TOMA DE DECISIN EN LA UNIDAD
EMPRESARIAL DE BASE ALBARO BARBA MACHADO
Autor (es): Msc. Adonis Alvarez Betancourt.
Msc. Enma Duany Hernndez

1. INTRODUCCIN
Las continuas constataciones cientficas sobre la realidad y la gravedad de los
diversos problemas ambientales provocaron que las empresas, como
principales responsables directos o indirectos de esos problemas, tengan que
hacer frente a las presiones ejercidas por diferentes organizaciones y por una
sociedad civil cada vez ms sensible al deterioro ambiental. En este sentido, y
a diferencia de posturas pasadas, se perfila una nueva concepcin de
empresa, que no slo debe ser una unidad de produccin y distribucin de
bienes y servicios requeridos por la sociedad, sino que debe actuar conforme a
una responsabilidad social que se concreta, entre otros aspectos, en la
preservacin del medio ambiente y en la racionalidad en el consumo de
recursos de todo tipo. Todo ello ha motivado que la interaccin organizacin-
medio ambiente pase de considerarse una externalidad a entenderse como un
elemento relevante cuyo conocimiento y anlisis exige la integracin (desde un
punto de vista estratgico) de las variables ambientales dentro de los procesos
de toma de decisiones empresariales.(Daz Lorenzo, 2002).
El concepto tradicional de empresa se ve alterado debido a la incorporacin de
una serie de factores al mbito empresarial: los conceptos de entorno natural y
de desarrollo sostenible, el rol desempeado por la administracin pblica y
otras asociaciones (ONGs, grupos ecologistas, economistas, etc.), as como
por distintos organismos internacionales en defensa del medio ambiente. Las
actitudes que las empresas adoptan ante estos retos son de dos tipos: reactiva
y proactiva. Las empresas reactivas se niegan a aceptar las presiones o
reaccionan ante ellas cuando no les queda otro remedio, mientras que las
segundas, las que responden proactivamente se adelantan a las demandas de
los stakeholders3 e intentan buscar nuevas oportunidades en los retos que
toda situacin de cambio supone (Rodrguez y Ricart, 1998).
Los indicadores ambientales han adquirido relevancia en los ltimos aos dada
su capacidad de generar una imagen sinttica de las condiciones ambientales
del territorio. Su auge se ha desarrollado de forma paralela a los avances,
acuerdos y retos ambientales a nivel global. Lo anterior tambin ha conducido a
la necesidad creciente de contar con informacin que facilite la formacin de
una opinin a la hora de tomar decisiones, a travs de la formulacin de
polticas ambientales. Los indicadores ambientales aparecen cargados de una
urgencia poltica y de unos desarrollos informticos que los hacen ms factibles
de construir que otro tipo de indicadores que han tenido mayores dificultades

3
El trmino ingls stakeholders se usa a menudo para designar a todas las personas u organizaciones que tienen
algn tipo de inters o de influencia en las actividades de una empresa, como pueden ser las agencias
gubernamentales, los grupos ecologistas, los inversores, los empleados o sus clientes
3
en su conceptualizacin y construccin (p.e muchos indicadores sociales)
(Colnodo-Min. del Medio Ambiente 2001) (Manteiga 2000).
La eficiencia econmica es la relacin entre el valor de venta de un producto y
su costo de produccin. En el contexto de la sustentabilidad, la eficiencia
econmica est relacionada a la manera ms equilibrada de usar los insumos
necesarios a la produccin y distribucin de servicios y productos. O sea, ser
econmicamente eficiente es producir ms, sin desperdicio de recursos,
energa y mano de obra, en este sentido la ecoeficiencia consiste en
proporcionar bienes y servicios a un precio competitivo que satisfagan las
necesidades humanas y aporten calidad de vida, mientras reducen
progresivamente el impacto ecolgico y la intensidad de recursos a lo largo del
ciclo de vida, hasta un nivel acorde con la capacidad de carga estimada del
Planeta.
Para ser econmicamente eficiente es tambin preciso usar racionalmente los
recursos y proponer su sustitucin, cuando fueran finitos, y buscar tcnicas
innovadoras para mejorar la produccin. La industria econmicamente
eficiente, por ejemplo, va a desarrollar bienes reciclables y biodegradables,
procurar alternativas de energas limpias y reutilizables y garantizar mtodos de
administracin claros y justos.
Tradicionalmente, la empresa se ha centrado en los aspectos econmicos
directos, tangibles y con una perspectiva de corto plazo. Pero desde hace unos
aos estn surgiendo numerosas iniciativas que incorporan al mismo tiempo
criterios ambientales (reduccin del consumo de recursos y del impacto
ambiental) y sociales en la toma de decisiones sobre diseo y produccin de
bienes y servicios. Esto supone, obviamente, dificultades aadidas para las
empresas en su gestin, pero a la vez ofrece grandes oportunidades
En Cuba, la conservacin del medio ambiente y la proteccin de los recursos
naturales se realizan sobre bases cientficas, existen condiciones ptimas para
salvaguardar la naturaleza en beneficio de las actuales y futuras generaciones,
siendo el hombre lo ms importante, todo esto ha ido permitiendo avances en
el diseo de polticas y en acciones concretas en el cuidado ambiental, aunque
todava se tenga mucho que hacer, es en este sentido que se ha perfilado el
sistema empresarial cubano de modo que este a tono con las nuevas
tendencias que se vienen desarrollando a nivel global. El perfeccionamiento
empresarial en Cuba, modalidad que hace que la empresa desarrolle acciones
en vistas a alcanzar un grado ms elevado de eficiencia y competitividad,
incluye la implementacin de los Sistemas de Gestin Ambiental (SGA),
basados en la NC-ISO 14001:2004.
El objetivo de este trabajo esta encaminado a la evaluacin de indicadores de
calidad ambiental y econmico a lo largo del proceso productivo de la Unidad
Empresarial de Base (UEB), Alvaro Barba Machado ubicado en el municipio
Colombia, provincia Las Tunas con vistas a obtener una valoracin de su
desempeo tanto ambiental como econmico.

4
2. MATERIALES Y MTODOS
Para el trabajo se utilizo como base de anlisis el ao 2010, donde se
analizaron los indicadores econmicos y ambientales de mayor significacin, se
tuvieron en cuenta produccin mercantil anual, consumo de agua y anlisis de
residuales lquidos, indicadores energticos, anlisis de residuales slidos,
todos ellos fueron analizados para conocer la contribucin de los indicadores
ambientales en el desempeo econmico de la entidad.
Para el clculo de los aportes de CO
2
de la UEB se utilizo el software
Calculadora GEH pel calcul 2010 v 2011, propuesta por la oficina catalana de
cambio climtico, tomando como base para el calculo la cantidad consumida y
su costo.
Se utilizo el mtodo volumtrico para la determinacin del consumo de agua en
la UEB y los ndices de consumo de los diferentes productos elaborados en el
perodo analizado.
Se utilizo el mtodo observacin cientfica para la determinacin de las causas
probables que inciden en la ecoeficiencia de la UEB.
3. RESULTADOS Y DISCUSIN
El trabajo se desarrollo en la UEB lvaro Barba Machado ubicado en el
municipio Colombia, provincia Las Tunas, en el mapa 1 aparece reflejado la
ubicacin de la zona de estudio, una de las unidades de la Empresa Crnica y
la dependencias de mayor importancia en el municipio, tiene como objeto social
ejecutar el sacrificio de ganado mayor y menor. Producir y comercializar de
forma mayorista, carnes y sus derivados de distintos tipos y calidades, carnes
en conserva, grasas, obtencin y elaboracin de subproductos comestibles y
no comestibles como: cueros, sebo, astas, pezuas, bilis, pelos, harina animal
y otros.
Mapa 1 Ubicacin de la zona de estudio
5
Como parte de su mejora, desarrolla un proceso de implementacin del SGA el
cual identificar las acciones a desarrollar y los procedimientos necesarios para
llevarlas a cabo, este eslabn fundamental determino la evaluacin de
indicadores de calidad ambiental como punto de partida, an cuando dicho
sistema no se haya implementado, los cuales se desarrollan a continuacin.
3.1 Consumo de agua y anlisis de residuales lquidos
Para el clculo del consumo de agua se realizo un estimado tomando como
referencia los datos de 5 meses de medicin del caudal que se verta al
sistema de tratamiento de residuales, la que se insuma en el proceso teniendo
como referencia el ndice de consumo de cada uno de los productos
elaborados, el rgimen de bombeo y el llenado del tanque elevado, los
resultados as como los anlisis de los residuales vertidos tomando como
referencia la Demanda Bioqumica de Oxgeno (DBO
5
) se reflejan en la tabla 1,
los resultados de los anlisis de forma ms detallada se reflejan en la tabla 1.1,
a los efectos de anlisis se tomo la muestra 486 que registra la Demanda
Bioqumica de Oxgeno y aparece resaltada en el rectngulo.
Teniendo en cuenta los volmenes de produccin promedios en la UEB, se
estima un consumo de agua de 306.6 m
3
/da, con un indicador de consumo de
21.9 m
3
/ton, no se poseen registros comparativos de este indicador con otros
similares a nivel nacional, la normativa aplicable (R 45:1991 ndices de
consumo de agua para las actividades no agrcolas), brinda elementos para
valorar este indicador solo lo relacionado con la matanza de res y cerdo al
reflejar un ndice de consumo de 0.90 y 0.25 m
3
respectivamente.

Tabla 1 Consumo de agua y anlisis de la carga orgnica vertida al cuerpo
receptor
Parmetro Valor real
Consumo Agua (m
3
/da) 306.6
Vertimiento (m
3
/da) 260
Carga orgnica DBO
5
(mg/l) 195
Costo agua ($/ m
3
) 0.10
Se observa un incremento 155 mg/l de la DBO
5
, de por encima de los
parmetros permisibles en el punto de muestra localizado a la salida de la
laguna, que vierte sus residual a un ro catalogado como B segn la norma
(NC:27 1999 Vertimiento de aguas residuales a las aguas terrestres y al
alcantarillado. Especificaciones tabla 3), demostrando un dbil funcionamiento
del sistema de tratamiento primario y secundario. La contabilidad herramienta
que permite medir la ecoeficiencia en trminos econmicos agregados, no
identifica costos ambientales que incidan en el valor del producto, por ende no
incide en el desempeo econmico de la entidad y no proporciona la adopcin
de estrategias que faciliten la toma de decisiones para minimizar o erradicar
tales deficiencias.


6
Tabla 1.1 Anlisis de los residuales lquidos

Fuente: ENAST, Empresa Nacional de Anlisis y Servicios Tcnicos-UEB las Tunas
El resultado arrojo un ndice de consumo de agua por las diferentes actividades
el cual se muestra en la tabla 2.
Tabla 2 ndices de consumo segn actividades
No. ACTIVIDADES U/M INDICE Costo
agua
$/t
1 Elaboracin de embutido m/t 0,230 0.023
2 Elaboracin de otras carnes m/t 0,33 0.033
3 Elaboracin de croqueta m/t 0,44 0.044
4 Coccin y enfriamiento de embutido m/t 14 1.4
5 Coccin y enfriamiento de aprovechamiento
comestible
m/t 6 0.06
6 Carne de res deshuesada m/t 12 0,12
7 Carne de cerdo en banda m/t 7,5 0,75
8 Caldera
4
m/t 11 0,11
9 Tratamiento de agua
5
m/m 0,15 0,015
Fuente: Elaborado a partir de estudios de medicin del caudal, realizados por el autor
La eficiencia econmica es la relacin entre el valor de venta de un producto y
su costo de produccin. En el contexto de la sustentabilidad, la eficiencia
econmica est relacionada a la manera ms equilibrada de usar los insumos
necesarios a la produccin y distribucin de servicios y productos. O sea, ser

4
Se refiere a la cantidad de fuel-oil consumido para producir un m de agua caliente
5
Se refiere a la cantidad de combustible para producir un m de agua tratada

7
econmicamente eficiente es producir ms, sin desperdicio de recursos,
energa y mano de obra, en este caso el costo del agua por metro cbico es
tan significativamente bajo que no constituye un incentivo de ahorro del recurso
en cuestin, si tomamos en cuenta que en el ao 2010 el valor de la produccin
mercantil ascendi a 49 752,10 MP el gasto incurrido por concepto de
consumo de agua solo represent el 0,22% del valor total, incurriendo
significativamente la coccin y enfriamiento del embutido que se realiza en
tanques de enfriamiento con un suministro constante de agua, sin reciclar el
lquido, debindose establecer medidas que revierta esta situacin con el
estudio de alternativas para el enfriamiento de los productos . En este sentido
se ha valorado la posibilidad del enfriamiento al aire libre, pero los intentos
realizados dan al traste con un deterioro progresivo del producto con la
aparicin de bacterias debido al largo perodo de espera para que este alcance
la temperatura deseada.

Fuente : NC-27/1999 Vertimiento de aguas residuales a las aguas terrestres y al alcantarillado.
Especificaciones
Para ser econmicamente eficiente es tambin preciso usar racionalmente los
recursos y proponer su sustitucin, cuando fueran finitos, y buscar tcnicas
innovadoras para mejorar la produccin. La industria econmicamente
eficiente, por ejemplo, va a desarrollar bienes reciclables y biodegradables,
procurar alternativas de energas limpias y reutilizables y garantizar mtodos de
administracin claros y justos.
3.2 Consumo de portadores energticos
Al hacer un anlisis del comportamiento de los indicadores energticos
podemos significar que estos representan el 0.18% del valor de la produccin
mercantil alcanzada en el ao 2010, aunque representa poco, existe una
poltica de sensibilizacin y ahorro del este recurso debido a que influye de
8
forma significativa su deterioro con el desempeo de la entidad, cuestin esta
que permite la toma de decisiones para que el mismo no se vea afectado. Sin
embargo si analizamos los valores de la tabla 4, podemos concluir que estos
son significativamente elevados, as por ejemplo el indicador de electricidad
tenemos que para producir una tonelada de la P.B.E, se consumen 106,1 kw/t
de energa elctrica por tonelada de produccin, pero su coste solo implica $
0.73661 esto desde el punto de vista econmico no incide de forma significativa
en la eficiencia econmica de la entidad, pero desde el punto de vista
ambiental los impactos generados por el consumo de este recurso es elevado,
si tenemos en cuenta que la generacin de electricidad se basa
fundamentalmente en la utilizacin de fueil-oil, los aportes por CO
2
a la
atmsfera por concepto de consumo de electricidad en la UEB son de 3.98 kg/h
de produccin y 32.92 kg/h por los restantes portadores energticos para un
total de 36.90 kg/h , teniendo en cuenta que este gas uno de los gases ms
importantes por su efecto perjudicial sobre el clima . Es por ello, que la
medicin del impacto de los gases de efecto invernadero recogidos en el
protocolo de Kyoto, muchos expertos lo traducen, tcnicamente, a unidades
equivalentes de CO
2
.
Tabla 4 Comportamiento de los indicadores energticos
Indicador U/M REAL VALOR ($)
Electricidad MW/h 506,54 36647,95
ndice kw/ t 106,1 0,73661
Fuel-oil t 207,50 35984,65
ndice kg/t 43,5 0,72328
Diesel t 36,75 17350,72
ndice kg/t 7,7 0,34874
Gasolina t 3,54 1202,45
ndice kg/t 0,7 0,02417
GLP t 2,160 1165,62
ndice kg/t 0,5 0,02343
Intensidad Energtica C.C/MP 8,7
P.B.E
6
t 4774,40
VPM MP 49752,10
Fuente: Unidad Empresarial de Base Albaro Barba Machado
En la grfica 1 se representan los aportes de cada indicador energtico en
kilogramos de CO
2
por hora de trabajo en la UEB.






6
P.B.E. Es la produccin base energtica, es decir, los productos elaborados en la entidad
9

Por otra parte la intensidad energtica indicador que relaciona el uso de los
indicadores energticos dividido por el valor de la produccin mercantil, y
proporciona una medida del grado de eficiencia de la utilizacin de estos
recursos en ao desde la perspectiva econmica se deteriora con respecto al
ao 2009 que fue de 8.5, demostrando esto la ineficiencia tecnolgica de que
dispone la entidad debido al grado de obsolescencia de que es objeto, unido a
otras causas entre las cuales cabe mencionar:
En Sistemas de vapor:
Se tienen tuberas de vapor y condensado sin aislamiento trmico.
Se tienen salideros de vapor, agua y condensado..
Los equipos intercambiadores de calor no estn debidamente
insulados.
En sistemas de refrigeracin:
Las cmaras de refrigeracin presentan incompleto el equipamiento
tcnico necesario para el funcionamiento eficiente (ventiladores,
difusores, etc.)
Existen dificultades de aislamiento trmico en sentido general
(puertas, juntas, tuberas, cierres de las puertas, etc.)
Grfico 1 Aportes de CO2/ hora de produccinn de los portadores energticos
1.65
0.27
27.48
3.52
3.98
0.1
1
10
100
Electricidad Gas Oil Fueil GLP diesel
K
i
l
o
g
r
a
m
o
s
/
h
10


Est
e
eje
mp
lo
de
mu
est
ra
el
gra
do
de
int
err
ela
ci
n de los aspectos ambientales y econmicos, si se deteriora el valor de la
produccin mercantil y se incrementa el uso de los portadores energticos el
ndice se incrementa, dando una medida de alerta al personal directivo de la
entidad para que tome acciones e implemente el uso de tecnologas de
produccin que reduzcan el uso de estos recursos e incrementen en esa
medida los aportes por ingresos econmicos de la entidad, en el grfico 2 se
presentan los aportes de cada uno de ellos con relacin al valor de la
produccin mercantil y reflejado en forma de valor en la tabla 4.
Segn (Fundaci Frum Ambiental, Agencia Europea del Medio Ambiente,
1999) la empresa es la principal protagonista ante el nuevo enfoque de gestin
ecoeficiente, pues la eficiencia de sus operaciones es consustancial con su
razn de ser. Adems, existe una fuerte interaccin entre la empresa y el resto
de actores que configuran el mercado. Por una parte, la empresa posee la
capacidad de ejercer cierta influencia en sectores ms o menos amplios de la
sociedad, segn su cuota de mercado, y por otra, progresivamente se ve
obligada a introducir criterios ambientales y sociales para mejorar su
competitividad ante otras empresas.
Prolongar gastos innecesarios (consumo de recursos), ejercer una gestin
ineficiente, no evaluar ni controlar los propios procesos y productos, etc., son
perjuicios que repercuten sobre la capacidad de competir de la empresa, ya
que empeora su imagen, encarece sus productos, genera menos valor y la
exponen a ms riesgos y costes imprevistos. Por ello, a la empresa le interesa
responder con estrategias anticipativas y de adaptacin ante el reto de la
ecoeficiencia. Si no incorpora medidas ecoeficientes ahora, la adaptacin
posterior ser ms difcil, pues las empresas que s lo hayan hecho tendrn
ms capacidad para competir y ganar cuota de mercado y progresarn desde
bases ms firmes y con una mayor experiencia.
Grfico 2 Relacin del valor de la produccin mercantil
(VPM) con el coste de los portadores energticos
GLP
Gasolina
Diesel
Electricidad
Fuel-oil
0.00
5000.00
10000.00
15000.00
20000.00
25000.00
30000.00
35000.00
40000.00
1 2 3 4 5
C
o
s
t
e

P
.
E
0.00
10000000.00
20000000.00
30000000.00
40000000.00
50000000.00
60000000.00
V
P
M
Portadores energticos VPM
11
En Cuba con el proceso de perfeccionamiento empresarial y la implementacin
de los sistemas de gestin ambiental, segn la NC-14001:2004, las empresas
tienen ante sus manos las herramientas para ejercer una actitud ecoeficiente
toda vez que estn definidas las polticas e identificados las causas e impactos
generados en sus procesos productivos, pero esta afirmacin se entorpece
toda ves que no estn definidos los recursos financieros y materiales para
enfrentar la tarea, una vigilancia de la disciplina tecnolgica y sensibilizacin a
los trabajadores aportar beneficios a corto plazo.
3.3 Residuales slidos
Aproximadamente de un 20 a 50% del peso del animal, depende del tipo, no es
apto para el consumo humano. La mayor parte de los desechos son
putrescibles y deben manejarse cuidadosamente para prevenir los malos olores
y la difusin de enfermedades. Todos estos desechos, con la excepcin de las
heces fecales generadas en el transporte, almacenamiento y matanza de los
animales pueden ser utilizados, lo que reduce considerablemente la emisin de
residuos slidos.
La UEB genera como promedio 294.18 toneladas de residuos slidos, pero
solo aprovecha el 54% de estos, aunque los ingresos por este concepto son
bajos representan desde el punto de vista ambiental un salto sustancial en
debido a la reduccin de los impactos ambientales que estos desechos
provocan al medio con un inadecuado manejo, en el grfico 3 se muestra la
representacin de estos desechos.
La entidad con vistas a reducir los aportes de contaminantes al medio ha
elaborado un proyecto para la utilizacin de estos desechos en la
construccin de un biodigestor, teniendo en cuenta que existe una carga
generada de 136 t que se podran utilizar.

12

En este aspecto la UEB tiene identificado los impactos ambientales generados
por este concepto, las presiones de las autoridades ambientales y
gubernamentales son las que inciden con mayor peso pues sujetos a la
regulaciones ambientales vigentes inciden en la entidad para que la misma
efectu acciones en la mitigacin de tales problemas, pues el aspecto
econmico no constituye un elemento preponderante.
Los anlisis realizados conllevan a coincidir con la CEPAL/PNUD,
RLA/01/001(2005) en que, los indicadores de ecoeficiencia no son tampoco
demasiado diferentes de cualesquiera indicadores que buscan reducir la
contaminacin, en todo caso, no pretenden ser representativos de la totalidad
de los efectos contaminantes, como sera el caso de los indicadores de
desarrollo sostenible o de sostenibilidad, de limitado uso prctico muchas
veces y a menudo cuestionados polticamente. Los indicadores de
ecoeficiencia son en este sentido ms limitados a problemas a resolver, poseen
un fuerte carcter tcnico y permiten una relativamente sencilla o directa
comparabilidad.







Grfico 3 Relacin carga aportada y % aprovechable
0
20
40
60
80
100
120
Cueros Ast as y
Pezuas
Pelos Cont enidos
de Panzas
Bilis Frescas Ves culas
Biliares
Huesos
Blancos
Est ircol
Corrales
T
o
n
e
l
a
d
a
s
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
%

a
p
r
o
v
e
c
h
a
b
l
e
Carga aportada % aprovechable
13
4. CONCLUSIONES
1. La metodologa empleada fue apropiada para obtener la caracterizacin
e identificar las causas que atentan con un mejor desempeo ambiental
y son tiles en la toma de decisiones en la UEB.
2. Que los indicadores econmicos estn estrechamente vinculados a los
indicadores ambientales evaluados.
3. Se deben establecer mecanismos contables que incorporen el valor de
los impactos ambientales en los anlisis econmicos y que sirvan como
herramientas de direccin y control por parte del personal directivo de la
entidad.
4. Se deben potenciar el uso de tecnologas renovables para la generacin
de energa, y as reduzcan la utilizacin de combustibles fsiles.
5. Que los sistemas de gestin ambiental constituyen la base y punto de
partida para el establecimiento de indicadores de ecoeficiencia en la
UEB.
6. Los indicadores de ecoeficiencia poseen un fuerte carcter tcnico y
permiten una relativamente sencilla o directa comparabilidad.
7. Proponer la inclusin de estos indicadores en los balances econmicos
que se efectan en la UEB como mtodo para establecer una unidad de
criterios de los aspectos econmicos y los aspectos ambientales

BIBLIOGRAFA
1. AZQUETA OYARZUN, D. (1994): Economa, medio ambiente y
economa ambiental, Revista Espaola de Economa, nm. monogrfico
Recursos naturales y medio ambiente,p. 26.
2. BELN BORDES, J. (2001): Municipios verdes, Alta Direccin, nm.
215, (enero-febrero), pp. 87-96.
3. BHARGAVA, S.; WELFORD, R. (1996): Corporate Strategy and the
Environment: The Theory, en R. Welford [ed.]: Corporate Invironmental
Management. Systems and Strategie,cap. 2, pp. 13-32. Londres:
Earthscan Publications Ltd.
4. BIFANI, P. (1999): Medio ambiente y desarrollo sostenible. 4 ed. rev.
Madrid: Instituto de Estudios Polticos para Amrica Latina y frica
(IEPALA).
5. BOHLEN, G.; DIAMANTOPOLOUS, A.; SCHLEGELMILCH, B. (1993):
Consumer Perceptions of the Environmental Impact of an Industrial
Service, Marketing Intelligence & Planing, vol. 11, nm. 1, pp. 37-48.
14
6. BUTANEY, G.T.; CAMPBELL, L. (1993): Examing Attitudes and
Purchase Intentions of Students Towards Environmentally Safe
Products, Proceeding of the Annual Conference of the Academy of
Marketing Science. Developments in Marketing Science, vol. XVI, pp.1-6.
7. CALOMARDE, J.V. (1994): Influencia de los factores ambientales,
culturales y sociales en la decisin de compra de bienes de consumo.
(Tesis doctoral). Universidad de Alcal de Henares.
8. CASCIO, J.; WOODSIDE, G.; MITCHELL, P. (1997): Gua ISO 14000.
Las nuevas normas internacionales para la administracin ambiental.
Mxico: McGraw-Hill.
9. DAPENA ALONSO, B. (2001): La gestin medioambiental en la
empresa, Alta Direccin, nm. 215, (enero-febrero), pp. 11-17.
10. DAVIS, C. A.; TITTERINGTON, A.J.; COCHRANE, A.C.; COWAN, M.E.
(1993): Forty Shades of Green Towards a Classification of Consumer
Greenness, Proceeding of the Sixth Bi--Annual World Marketing
Congress, pp. 456-461. Estambul: Academy of Marketing Science.
11. DAVIS, J. (1993): Strategies for Environmental Advertising, Journal of
Consumer Marketing, vol. 10, nm. 2, pp. 19-36.
12. JAY, L. (1990): Green About the Tills: Markets Discover the Eco-
consumer, Management Review, vol. 79, (junio), pp. 24-29.
13. KANGUN, N.; CARLSON, L.; GROVE, S., (1991): Environmental
Advertising Claims: A Preliminary Investigation, Jounal of Public Policy
and Marketing, vol. 10, (otoo), pp. 47-58.
14. KASSARJIAN, H.H. (1971): Incorporating Ecology into Marketing
Strategy: The Case Air Pollution, Journal of Marketing, vol. 35, pp. 61-
65.
15. LEAL, JOS (2005): Ecoeficiencia: Marco de anlisis, indicadores, y
experiencias, Publicacin de las Naciones Unidadas, Santiago de Chile,
2006. ISSN 1680-8886. 82 p.
16. LORENZO DAZ, M.M.; LORENZO DAZ, M.C. (2002): El marketing
ecolgico y el sistema de gestin medioambiental: una aproximacin a la
realidad gallega, Actas das XII Jornadas Luso-Espanholas de Gesto
Cientfica, vol. IV, pp. 169-177. Covilh (Portugal).
17. MARTNEZ SENRA, I.; VILA ALONSO, M.M.; CRESPO FRANCO, T.
(1994): Una nueva va hacia la competitividad: la imagen de empresa
ecolgica, Esic Market, (enero-marzo), pp. 39-50.
18. MASIDE SANFIZ, J.M. (2001): Aproximacin microeconmica a la
contabilidad y gestin medioambiental: un enfoque de estrategia. (Tesis
doctoral). Santiago de Compostela.
15
19. MIQUEL, S.; BIGN, J.E. (1997): Marketing y medioambiente: Una
aproximacin terica revisada, Revista Europea de Direccin y
Economa de la Empresa, vol. 6, nm. 3, pp.47-62.
20. RIVERA CAMINO, J. (2001): "El marketing medioambiental en Espaa",
Esic Market, nm.109, (mayo-agosto), pp. 63-76.
21. ----. El reto de la ecoeficiencia, la productividad de los servicios y la
ecoinnovacin en el sur de la UE. Fundaci Frum Ambiental, Agencia
Europea del Medio Ambiente, 1999, 11 p.




GA-002
GESTIN AMBIENTAL DE AGROECOSISTEMAS; EXPERIENCIAS EN EL
MANEJO SOSTENIBLE DE TIERRA Y SU CONTRIBUCIN A LA
SEGURIDAD ALIMENTARA EN ZONAS SEMIRIDAS EN LA PROVINCIA
DE LAS TUNAS.

Autor: M.Sc. Amado Luis Palma Torres
Profesor Auxiliar
palma@citma.ltunas.inf.cu


RESUMEN

La degradacin de la tierra en un proceso que limita la capacidad productiva de los
agroecosistemas en la provincia de Las Tunas asociado a los efectos del cambio
climtico; desarrollar acciones de carcter innovativo desde lo tradicional
(etnoinnovacin) y transferir tecnologas amigables con el medio ambiente ha sido una
de las prioridades en la provincia. En el trabajo se brindan las experiencias prcticas
desarrolladas en el territorio, enfocada desde una perspectiva, holstica, ecosistemita y
multidisciplinar, cuyos resultados han sido avalados con el incremento de la capacidad
productiva de los agroecosistemas y su contribucin a la seguridad alimentara en
condiciones de semiridez.

Las experiencias se vinculan con la planificacin sobre la base de la microcuenca, la
reforestacin en funcin de la produccin de alimento con el uso de fajas forestales, la
puesta en prctica de la reforestacin anloga, la restauracin de ecosistemas forestales
degradados, el desarrollo de la agricultura de conservacin en reas demostrativas, la
construccin de casas de cultivos verdes (Greenhouse), con el uso de materiales locales
para la produccin intensiva de alimento, el uso de cultivos semiprotegidos en la
agricultura urbana, la ejecucin de proyectos cientfico-tcnicos vinculados con la
validacin de especies de granos resistente a la sequa, salinidad y degradacin de
suelos, el uso mltiple del espacio con el desarrollo de la agroforestera y el
silvopastoreo a travs del movimiento de Fincas Forestales Integrales entre otros
resultados.







ANTECEDENTES
Nuestro planeta pierde su nombre: la tierra frtil se est degradando. Segn las
estimaciones, 24 billones de toneladas de suelo frtil desaparecen cada ao y durante los
ltimos 20 aos se ha perdido una superficie equivalente a la superficie agrcola de los
Estados Unidos. Aproximadamente, un tercio de las tierras del planeta se encuentra
amenazado por la desertificacin. Dicho de otro modo, la desertificacin afecta hoy en
da a un cuarto de la superficie total del globo.
La Convencin de las Naciones Unidas para la Lucha contra la Desertificacin define la
desertificacin como: la degradacin de las tierras en las zonas aridas, semiridas y
subhmedas secas resultante de diversos factores tales como las variaciones climticas y
las actividades humanas (Artculo 1 de la Convencin). La desertificacin es un
proceso dinmico que se observa en los ecosistemas secos y frgiles. Incluye reas
terrestres (suelo, subsuelo, acuferos), poblaciones animales y vegetales, y los
establecimientos humanos y sus servicios (como terrazas y represas, por ejemplo).
Tambin es definida como la expresin general de los procesos econmicos y sociales,
as como de los naturales e incluidos por el hombre, que rompen el equilibrio del suelo,
la vegetacin, el aire y el agua, ruptura que ocasiona la disminucin o destruccin del
potencial biolgico de la tierra, la degradacin de las condiciones de vida y la expansin
de los desiertos. Esos procesos destructivos incluyen: la erosin hdrica, la erosin
elica y la sedimentacin que reduce la cantidad y diversidad de la vegetacin natural y
aumenta la salinizacin o sodificacin.
La Convencin de las Naciones Unidas para la Lucha contra la Desertificacin atribuye
el origen de la desertificacin tanto a variaciones climticas como a actividades
humanas. La Convencin insiste en el hecho de que la desertificacin es causada por
interacciones complejas entre factores fsicos, biolgicos, polticos, sociales, culturales
y econmicos.
Las variaciones climticas: cuando la temperatura aumenta y permanece alta durante
varios meses y las lluvias son raras e irregulares, la vegetacin crece con dificultad. Se
trata de la sequa, trmino que designa al fenmeno natural que se produce cuando las
lluvias han sido significativamente menores a los niveles normales registrados, y que
produce graves desequilibrios hidrolgicos que perjudican a los sistemas de produccin
agrcolas.
Las actividades humanas: en los pases donde la mayor parte de los recursos
econmicos dependen de la explotacin agrcola, existen pocas o ninguna fuente
alternativa de ingresos. Los suelos se empobrecen debido a su utilizacin excesiva y al
abandono o disminucin del perodo de barbecho, necesario para mantener la
productividad de la tierra. Esto conlleva la prdida de materia orgnica, que a su vez
limita el crecimiento de las plantas. Todo ello ocasiona una reduccin de la cobertura
vegetal, dejando los suelos desnudos, que son ms vulnerables a la erosin.
Cuando el suelo se degradada y es arrastrado por vientos violentos o por crecidas
repentinas de los cursos de agua, las cosechas son ms pobres, el ganado sufre y se no
se desarrolla como debera. Una de las consecuencias ms importantes de esta situacin
es la disminucin de los ingresos de las comunidades rurales. De acuerdo con la
Convencin, la degradacin de las tierras causa la disminucin o la desaparicin de la
productividad de los suelos, de la vegetacin, de las tierras cultivadas y del pastoreo, as
como de los bosques. En casos extremos, sobrevienen la hambruna y la pobreza,
convirtindose a su vez en causa y consecuencia de la degradacin de la tierra.
Al principio de la era colonial, el 90 % de la superficie de Cuba estaba cubierta de
bosques. La tala de rboles para la construccin de casas, edificios y buques y la
introduccin de la ganadera y del cultivo de la caa de azcar trajeron como
consecuencia la destruccin de grandes reas de bosques. Al principio de la revolucin
cubana en 1959, el rea cubierta de bosques era solamente el 13,4 % de la superficie
terrestre total, debido a la deforestacin causada por la expansin del cultivo de la caa
de azcar. A finales de 2003 el rea cubierta de bosques se haba incrementado a
2 618 700 hectreas, es decir, el 23,6 % del pas.
El carcter del uso de la tierra en distintas partes del pas depende fuertemente de las
condiciones topogrficas y climticas locales. En las extensas llanuras y en las reas
onduladas ha predominado tradicionalmente la agricultura comercial mecanizada con
irrigacin, con la caa de azcar como cosecha principal. La produccin de cosechas
bsicas anuales, en contraste, se ha realizado principalmente en laderas hacia el interior
del pas.
La Estrategia Ambiental Nacional (EAN) identifica a la degradacin de tierras como
uno de los cinco problemas ambientales principales de Cuba, con 76,8 % de la tierras
productivas afectadas por procesos que conducen a la desertificacin, y los suelos
correspondientes se clasifican como de muy baja productividad (CITMA, 1997). Los
cuatro problemas restantes identificados en la EAN tambin se relacionan directamente
o indirectamente con la degradacin de tierras. stos son la deforestacin, la
contaminacin de las aguas terrestres y martimas, la prdida de biodiversidad y la
salud de las comunidades.
Los modelos de uso de la tierra dentro de las condiciones edafoclimticas y
topogrficas encontradas en Cuba han llevado a la creciente degradacin y
desertificacin de tierras a travs de todo el pas. Los procesos de degradacin de tierras
que se describirn aqu varan ampliamente a travs del pas y dependen grandemente
de variaciones locales en el clima y en la topografa que han determinado tanto los tipos
de uso de la tierra aplicados y la vulnerabilidad de la tierra y de los recursos hdricos a
la degradacin.
El Programa de Accin Nacional de Lucha contra la Desertificacin y la Sequa
(PAN) indica que en el 14 % de las tierras productivas afectadas por la desertificacin
y la sequa las condiciones de degradacin de tierras son extremas.
Los procesos principales que causan la degradacin de tierras son de ndole
antropognica asociadas fundamentalmente por:.
1. El uso de maquinaria y prcticas de cultivo inapropiadas en la agricultura
mecanizada
2. El manejo inadecuado e inapropiado de nutrientes
3. El uso inadecuado del riego
4. El uso excesivo de monocultivos
5. Las malas prcticas de manejo de los suelos y de la vegetacin
6. El uso del fuego
7. Los incendios forestales
8. La seleccin inadecuada de cosechas
9. El deficiente manejo del ganado
10. La conversin de bosques naturales a otros usos y la extraccin de madera
11. La conversin inadecuada de tierras agrcolas a otros usos

La ocurrencia y las caractersticas de estos procesos se relacionan fuertemente con los
distintos tipos de uso de la tierra en el pas, lo que a su vez depende de las variaciones
topogrficas y climticas locales

Las Tunas est afectada por la desertificacin en el 28% de su territorio (184 554 ha),
presente en los 8 municipios de la provincia, representando 11.67 % del total de tierras
afectadas del pas.
Para lograr una mejor comprensin de este proceso debemos analizar el papel
desempeado por el clima como elemento determinante en la formacin de los suelos,
ya que define de una forma exacta el o los procesos de formacin de suelos pertinentes,
lo que ha llevado a la conformacin del criterio de zonas edafo-climticas, que no es
otra cosa que las caractersticas particulares de clima y suelos inherentes a
determinados espacios geogrficos, y que no considera para nada los criterios de
ordenamientos de fronteras jurdicas que el hombre pueda establecer. En nuestro caso
particular, el clima presente de humedad alternante nos identifica dos periodos bien
definidos de lluvias y de seca. No obstante pueden establecerse subdivisiones con
particularidades de clima local muy interesantes, lo que nos permite dividir la provincia
en dos fajas: Faja I de clima tropical seco y Faja II de clima tropical con humedad
alternante.
Al hacer un anlisis sobre el papel del clima en la formacin de los suelos en Las
Tunas, es importante tener en cuenta de acuerdo con lo planteado por Ortega, 1987.,
que el clima de Cuba durante la ultima glaciacin de Wiscosin fue muy rido, con
valores de precipitaciones entre 400 y 600 mm, y temperaturas muy frescas, bajo estas
condiciones climticas tan ridas en el caso de las llanuras acumulativas, gran parte de
estas estuvieron sometidas a procesos de acumulacin de sales que en la actualidad aun
conservan estos relictos edficos (sobre todo en las partes central y oriental de las
llanuras norte y sur de la provincia), que tienen una gran influencia en los actuales
procesos de salinizacin secundaria. En el caso de la Faja II los procesos son ms
enrgicos, con presencia de suelos ms evolucionados, en franco proceso de
degradacin. Todo lo anterior confirma que las condiciones actuales tienden a favorecer
la reduccin de la fertilidad de los suelos y por consiguiente a la desertificacin. El
resultado del monitoreo constante de la temperatura permiten responder que s. Durante
la dcada de los aos 90 la temperatura media se haba incrementado en O.4C.
Este calentamiento est asociado al aumento de la temperatura mnima, la cual est en
el orden de 1 a 1.5C por encima de la norma. Las evidencias demuestran que la
tendencia hacia un clima ms calido muy influenciada por el abrupto cambio que se
observ en las series de este elemento durante la dcada de los aos 70 y que produjo
como resultado, un intenso calentamiento de las capas ms bajas de la troposfera. El
ndice de aridez segn el criterio de Lands es del 41 %
Las respuestas anteriores permiten adelantar la hiptesis de que el clima de nuestra
regin est transitando hacia un estado en el cual se aprecian caractersticas comunes a
las proyecciones realizadas por el panel intergubernamental de expertos sobre cambios
climticos (IPCC), para una atmsfera con efecto invernadero intensificado.
La evaluacin cientfica del PCC ms reciente afirma que el balance de las evidencias
indica la existencia de una influencia humana perceptible sobre el clima.
La influencia martima y la situacin en la zona tropical del archipilago cubano
imprimen los rasgos ms notables del clima, que segn Kappen se define como tropical
martimo lluvioso en verano, mientras Aliso, basado en un anlisis dinmico plantea
que Cuba se encuentra dividida en dos subregiones: Caribe Occidental y Caribe
Oriental. La provincia se localiza prxima al extremo oeste de la subregin Caribe
Occidental, caracterizada por vientos estacinales y calmas e influencia continental en
invierno.

Son las precipitaciones atmosfricas los elementos que ms bruscamente varan en el
espacio y el tiempo. En el caso particular de la provincia de Las Tunas estn dadas por
la influencia de la circulacin atmosfrica y el carcter de la superficie terrestre. La
precipitacin media anual para la mayor parte del territorio nacional es de 1375 mm
con dos periodos estacionales bien definidos: el periodo lluvioso de mayo a octubre y el
periodo seco de noviembre a abril, con acumulados aproximados del 80% y el 20%
respectivamente. De acuerdo con los reportes de las estaciones meteorolgicas del
territorio el periodo lluvioso aporta en Las Tunas 925.1 mm y para Puerto Padre 574.6
mm, el periodo seco aporta 218 mm y 352 mm respectivamente.

El pronstico del clima segn la zona de vida de Holdridge para los prximos 50 aos
se comportar segn este autor, rido para la zona norte de la provincia y semirido
para el resto. Lo cual infiere adoptar las medidas que nos permitan convivir y
desarrollarnos en tales condiciones.

La situacin actual de los suelos es el resultado de un complejo proceso de integracin
de factores naturales como los geolgicos, climticos etc, con los de tipo social, como
el tipo de economa, situacin poltica, desarrollo cultural y otros.
El fondo de tierra de la provincia es de 477 893.8 ha. Segn resultados de estudios de
suelos en la provincia en 1982 los principales suelos son los pardos que representan el
29.55 %, los vertisuelos con un 19.81% y los fersialticos con el 17.63 % estn
presentes otros tipos de suelos que ocupan menores reas.
De los factores limitantes que estn presentes en los suelos agrcolas del territorio los
mas importantes se relacionan con el mal drenaje al 39,75%, erosin el 47.85% y
salinidad al 22.63%.

Otras causas de deterioro de la calidad de los suelos estn relacionadas con los
incendios en zonas rurales, la carencia de recursos para incorporar materia orgnica a
los suelos y la falta de cultura sobre el aprovechamiento y empleo de productos
orgnicos y biolgicos.

Todos estos problemas en su conjunto conllevan a que la agroproductividad de los
suelos en la provincia presenta serios problemas, hasta el punto que hoy clasifican entre
poco productivo y muy poco productivo el 80% de los suelos agricolas:

Los suelos que se encuentran bajo vegetacin de bosque natural, exceptuando los
manglares, mantienen una reserva de materias orgnicas y nutrientes por la influencia
del ciclo biolgico, lo que corrobora estudios realizados por Zonn (1970), quien
argumenta que la deforestacin conlleva a la ruptura del ciclo biolgico con la
consecuente disminucin del contenido de materia orgnica y nutrientes del suelo.

Esto pudiera en partes conservarse cuando los suelos quedan bajo condiciones de
sabanas secundarias, para que as se mantenga en explotacin agrcola, incluso bajo
cultivo de caa de azcar, los niveles de materia orgnica se reducen
considerablemente si no se manejan adecuadamente.

Las Tunas posee un rea cubierta de bosques que no supera las 94 000 ha del territorio.
La mayor parte (60 % del rea boscosa) tienen funcin protectora. Unas 32 mil ha son
de manglares. En comparacin con el resto del pas que posee alrededor de 25 % de
superficie boscosa, la provincia es considerada una de las de menor cobertura boscosa.

El deterioro de la cobertura boscosa natural en la provincia se debe a que los mismos
han sido sometidos reiteradamente a mtodos de talas y aprovechamiento selectivos sin
un adecuado cumplimiento de la disciplina tecnolgica, asociadas a limitaciones de
recursos, los cuales han conllevado a la degradacin de los mismos, expresado en la
reduccin de las producciones de biomasas, la diversidad biolgica asociada a los
ecosistemas y su capacidad reproductiva.
Para luchar contra la desertificacin se requiere una accin coherente y coordinada que
articule el saber, los medios y los conocimientos prcticos de todos. Bajo este esquema
los gobiernos del mundo entero han elaborado la Convencin de las Naciones Unidas
para la Lucha contra la Desertificacin. Esta Convencin simboliza el consenso de los
pases desarrollados y en desarrollo en cuanto a la necesidad de un esfuerzo mundial
para luchar contra la desertificacin. Este esfuerzo incluye compromisos nacionales
especficos para una accin concreta a escala local que combata la desertificacin con
la mayor fuerza y energa posibles objetivo estratgico de este trabajo investigativo.
MATERIALES Y METODOS

Como plataforma metodolgica general se asumi al materialismo dialctico, cuyas
leyes, principios y categoras permiten emplear selectiva y armnicamente, aspectos
relevantes de los paradigmas de investigacin, cuantitativo y cualitativo. Por ejemplo,
para la descripcin de la participacin ciudadana en la planificacin forestal, se hizo
uso de elementos, tanto conductuales como en cifras.
En otros casos, los anlisis estn basados esencialmente en solo uno de estos
paradigmas; por ejemplo, el preexperimento para evaluar los criterios de sostenibilidad
del manejo sostenible de tierra, desde lo cuantitativo y la descripcin florstica de los
agroecosistemas.
Los mtodos utilizados en el desarrollo de este trabajo estuvieron determinados,
esencialmente, por el problema cientfico resolver, el objetivo general y las tareas de
investigacin previstos.
De nivel terico:
El histrico-lgico: para la bsqueda de los fundamentos histricos del objeto de
investigacin, las tendencias, contradicciones y regularidades en su desarrollo.
El analtico-sinttico: para el anlisis crtico de las variadas fuentes de informacin,
en la bsqueda de elementos que fundamentaron terica y empricamente las
consideraciones metodolgicas, as como, para las reflexiones en torno a las
acciones desarrolladas durante el diseo, desarrollo y evaluacin de los indicadores
de sustentabilidad en el manejo de las tierras.
El inductivo-deductivo: para la bsqueda de inferencias, de lo general a lo particular
y viceversa, en cuanto a la teora y prctica del manejo Sostenible de tierra.
El sistmico estructural: para el diseo de las consideraciones metodolgicas, a
partir de la interrelacin de los criterios asumidos en cada dimensin epistemolgica
y que se constituyen en sus fundamentos tericos.
La modelacin: para argumentar la concepcin del autor sobre el manejo sostenible
de tierras.
Del nivel emprico:
La observacin directa y abierta: para obtener informacin sobre la intensidad de los
procesos y fenmenos en los agroecosistemas.
Se requiri de una adecuada preparacin del investigador a travs de la autopreparacin,
as como de la realizacin de visitas peridicas a las reas de estudio.
La entrevista, en su forma escrita (encuesta): para evaluar la participacin ciudadana
en la planificacin y el manejo sostenible de tierras.
Se confeccion un cuestionario que permiti recopilar la informacin necesaria,
mediante la realizacin de preguntas cerradas de control, para facilitar las respuestas y
su procesamiento.
La experimentacin, llevada a cabo mediante un preexperimento: para validar las
consideraciones metodolgicas y prcticas..















DESARROLLO

Planificacin sobre la base de la microcuenca hidrogrfica.

Partiendo del anlisis de la Poltica de Estado plasmada en la Ley 85 Ley Forestal
(1998:11), la ordenacin de bosques es definida como: Actividad que comprende
operaciones de carcter administrativo, econmico, jurdico, social, tcnico y cientfico
que se realiza para el adecuado establecimiento, manejo, conservacin y la utilizacin
sostenible de los bosques.
El hecho de concebir una actividad de planificacin y ordenamiento de un recurso
natural, en este caso los bosques, es premisa imprescindible para que haya una
perpetuidad en el tiempo y el espacio del recurso. Todo depender de la forma y los
mtodos que se utilicen en el momento de implementar dicha poltica y de la
experiencia acumulada.
Los bosques pueden ordenarse de muchas formas y para muchos fines. Las tcnicas
empleadas en cada caso dependern de los objetivos, el tipo de bosque, las capacidades
y recursos disponibles (FAO, 1994, citado por Surez, 1998).
El hecho de que la ordenacin forestal haya sido una de las prioridades del sector
homnimo en nuestro pas, es importante para comprender que la dimensin ambiental
de dicha actividad queda al margen desde el punto de vista conceptual. Su enfoque
espacial conlleva a que esta sea vista, esencialmente desde lo administrativo, econmico
y jurdico, y se haya descuidado la conceptualizacin y el tratamiento de los elementos
ambientales para lograr su sosteniblidad.
Para el desarrollo de las acciones de ordenacin forestal, Rodrguez (1996, citado por
Surez, 1998) considera que las microcuencas hidrogrficas constituyen una opcin
estratgica, que posibilita una ordenacin de los recursos naturales en funcin del
bienestar de la comunidad. En este sentido, Sheng (1992, citado por Surez, 1998)
reconoce como importante en la ordenacin de la cuenca hidrogrfica a los factores
sociales, econmicos e institucionales que actan dentro y fuera del rea de la misma.
El autor de esta Tesis, sostiene, que ms que una opcin, constituye una necesidad
considerar la microcuenca hidrogrfica como la clula espacial bsica de la ordenacin
forestal, ya que esta, a diferencia de otras unidades espaciales, est determinada por
lmites ambientales naturales, en relacin con el flujo energtico.
Se precisa de una definicin clara del recurso inventariado para garantizar la
congruencia y la comparacin con otros estudios y facilitar la comunicacin de los
resultados. La FAO considera los rboles fuera del bosque como rboles en tierras no
definidas como bosques y otras tierras boscosas.
Los criterios e indicadores para una ordenacin forestal sostenible son instrumentos que
pueden emplearse para su conceptualizacin, aplicacin y seguimiento de los avances
realizados a escala nacional y local.
Tomados colectivamente, los criterios proporcionan una definicin implcita y global,
generalmente aceptada sobre el concepto de sostenibilidad. Cada criterio se refiere a un
elemento clave de la sostenibilidad, y puede caracterizarse por uno o ms indicadores
cuantitativos, cualitativos o descriptivos. Con la medicin y seguimiento de estos
indicadores, pueden apreciarse y evaluarse los efectos generales de las intervenciones de
ordenacin forestal, o la no-intervencin, y pueden reajustarse las medidas que se tomen
para cumplir de forma ms eficaz las metas y objetivos enunciados.
Segn la Organizacin Internacional de Maderas Tropicales, en su Serie de Polticas
Forestales No. 10, considera conceptualmente, que los criterios son aspectos
importantes que permiten evaluar la ordenacin forestal sostenible y que cada uno de
ellos puede ser caracterizado mediante uno o ms indicadores relacionados. As mismo,
considera que los Indicadores son medidas cuantitativas, cualitativas o descriptivas que
permiten, peridicamente, conocer la direccin de los cambios producidos en por ciento.
Uno de los Indicadores de sustentabilidad de la actividad forestal lo constituye el ndice
de cubierta forestal. Segn lo plateado por la FAO en 1992, la sostenibilidad de la
actividad forestal en cualquier regin tiene que ser superior al 27 % de la cobertura
boscosa.

Al analizar esta problemtica en los dos municipios donde se realiz el trabajo
investigativo, se constat que la ordenacin forestal realizada en ellos en el ao 1984,
arroj un porciento de cobertura boscosa inferior a la realidad.
El hecho estuvo dado en que dicha ordenacin se efectu a partir del fondo boscoso que
es controlado por diferentes entidades econmicas, que por su objeto social, pueden o
no manejar bosques (Ministerios del Azcar y de la Agricultura, entre otros).
Al analizar las imgenes satelitales de esta zona, en aquel momento queda demostrada
la presencia de una cobertura boscosa superior a lo informado en el consolidado de las
correspondientes entidades. As, por ejemplo, en Majibacoa se experiment un
crecimiento por contrastacin, de un 1,6 %, totalizando una cobertura boscosa del 8,6
%, contra el 7 % reportado en la dinmica forestal.
Estos resultados corroboran la necesidad de actualizacin de la metodologa del proceso
de ordenacin forestal, ya no solo para la provincia sino para el pas. En el anexo 4 se
muestran los valores rectificados del manto boscoso en el municipio Majibacoa.
La aplicacin de criterios e indicadores puede estimular y ayudar a orientar la
ordenacin forestal a nivel de unidad microcuenca hidrogrfica. Las evaluaciones
acordadas internacionalmente, de la sostenibilidad a nivel de cuenca hidrogrfica
contribuyen directamente a mejorar las prcticas de ordenacin forestal sobre el terreno
y a su vez, pueden ayudar a esclarecer cuestiones relativas al medio ambiente y al
comercio de productos forestales, incluida la certificacin de estos.
Al analizar las formas de administracin y tenencia de las reas boscosas del patrimonio
forestal, vigentes en la Metodologa para el Ordenamiento Forestal en Cuba, en ao
2003, se demuestra la carencia del carcter holstico de dicha ordenacin ya que solo
contempla:
reas boscosas de inters estatal que se encuentran bajo la administracin del Grupo
Empresarial de Montaa, as como aquellas pertenecientes a otros organismos,
instituciones cientficas y centros docentes
reas boscosas para la utilizacin de pequeos agricultores o en usufructo de
cooperativas en beneficio propio y bajo la observancia de la Ley Forestal vigente.
Otros reas que son imprescindibles a tener en cuenta en el proceso de ordenacin
forestal sostenible quedan al margen de esta metodologa, lo cual afecta la evaluacin
del ndice de boscosidad. Deben ser objeto de ordenacin tambin, los bosques
compactos, los rboles aislados, los que protegen cultivos y pastizales, en laterales de
carreteras, cercas, los de las zonas urbanas, por su influencia en el medio ambiente
local.
La poltica de ordenacin debe ser trazada desde la perspectiva estatal y no empresarial,
para prever posibles errores de planificacin, ordenamiento y manejo insostenibles. Es
necesario un enfoque integrador sobre el recurso arbreo sin descuidar otros elementos
ambientales que estn en estrecha interrelacin. Zonas ambientalmente sensibles en los
municipios de estudio, como los nacimientos de ros y parteaguas (zona limtrofe entre
cuencas hidrogrficas adyacentes), estn en la actualidad con otros usos, no
compatibles con su potencial natural para el fomento arbreo.

La reforestacin en funcin de la produccin de alimento con el uso de fajas
forestales

El proyecto comprendi la reforestacin de 25 H de bosques con el uso las Fajas
Forestales o Cortinas Rompevientos, conocidas internacionalmente como Forest Band
o Forest belt para ello fueron establecidas dos filas de rboles plantados, as de manera
de proveer proteccin del viento: prevenir erosin elica, evaporacin y
evapotranspiracin brusca, las mismas se plantaran alrededor de los bordes de lotes o
campos agrcolas y en sucesiones alternas, una ves culminado el proyecto quedaran
protegidas 1200 ha de pastos y 40 ha de cultivos.




Se lograr con el establecimiento de las fajas que cumpla con las funciones siguientes:

1. Reducir la vulnerabilidad de los daos por el efecto mecnico del viento en los
cultivos por eventos climticos extremos (tormentas, huracanes).
2. Reducir el efecto secante del viento (en la planta y el suelo Evaporacin y
Evapotranspiracin), aumentando el valor de uso de la humedad desde un 40
70%.
3. Incremento de la agroproductividad de los agroecosistemas
4. Incremento de la cobertura boscosa (reserva maderera, biodiversidad, otros)
5. Mejora el paisaje y reduce el efecto daino del ruido
6. Sumidero de dixido de carbono
7. Efecto en el microclima siendo mas templado

Para ello se tuvieron en cuenta los siguientes requisitos:

1. Crecimiento rpido de las especies arbreas utilizadas.
2. Tiempo efectivo de proteccin (caso de rboles con hojas caducas, se
recomienda perennifolios).
3. Adaptacin ecolgica de la planta (suelo, clima, plagas, resistencia al viento)
4. Ausencia de races gemferas que generen plantas invasoras
5. Que no haga competencia con el cultivo
6. Crecimiento vertical (rboles que no ocupan mucho espacio, crecimiento
monopodigo)
7. Posibilidad de comercializar la madera o la fruta
8. Garantizar la permeabilidad de la faja (fajas impermeables son menos efectivas).
9. En la actividad pecuaria que las plantas utilizadas no sean comestibles por los
animales.

La orientacin espacial de las fajas con relacin al viento estuvo en correspondencia
segn el ngulo de incidencia del viento a cual determinar su efectividad. ngulos de
90, 65, 40 y 15 grados corresponden a una efectividad de 46, 37, 19 y 5%
respectivamente. La orientacin recomendable es la perpendicular a la direccin del
viento (90).

Las dimensiones de las fajas sern de la siguiente manera:

1. Debe tener una longitud no inferior a once veces y media la altura
2. La distancia entre cortinas no debe ser inferior a 10 veces la altura (encrese los
costos) y exceder las 20 veces la misma (reduce el efecto para lo cual fue
establecida).
3. La distancia entre plantas 2 m y entre hileras 1.50 metros, ubicadas a tres
bolillos o triangulo equiltero con una densidad de 3000 plantas por hectreas,
por lo que se hace necesario adquirir 75 000 posturas para el establecimiento de
las fajas.

Croquis de la forma del establecimiento de las Fajas:





Forestacin anloga

La Forestara o Silvicultura Anloga segn Carlos Navarro es una tecnologa que
intenta crear una estructura fsica y una serie de relaciones ecolgicas anlogas al estado
natural del bosque usando rboles y plantas similares al bosque natural en sus
dimensiones, funcin ecolgica y estructura, que son a la vez tiles para el ser humano.

Es una metodologa que rebasa las prcticas agroforestales ya que se enfoca
explcitamente en la identificacin e incorporacin de la diversidad biolgica que
implique una retribucin econmica para los productores.

Segn Senanayake 2008 en la clausura del taller de la Red Internacional de Forestera
Anloga en Santo Domingo, Republica Dominicana, explico que el modelo forestal
para en los ltimos trescientos aos fue basado en los sistemas de monocultivos y que
atendiendo a esta tendencia. los sistemas forestales han creado desiertos ecolgicos, sin
suelo sano y sin biodiversidad. La Forestera Anloga fue creado para buscar una
repuesta a la pregunta, si no monocultivo entonces qu?.

La Forestera Analoga estudia el por qu y donde? para poder simular la estructura
de un bosque clmax, esta nos ayuda a restaurar la biomasa, que es la piel viviente de
nuestro planeta. Si perdimos esta piel viviendo entonces la continuacin de vida ser
amenazada.

La Forestera Anloga, nos da una herramienta para la restauracin de paisajes nativos,
para mejorar y madurar las zonas degradadas. La Naturaleza es el mejor diseador,
entonces la naturaleza se mantiene de una manera sostenible y con valor. La Forestara
Anloga es un acercamiento para entender la naturaleza y los sistemas para ayudarnos a
alcanzar nuestros objetivos y una herramienta que permite ayudar en el proceso de
restauracin sea cual sea la propiedad.

Partiendo de estos criterios, fue establecida un rea Demostrativa de 24 hectreas de
Forestara Anloga dentro de la Comunidad de Villa Nueva en Las Tunas, donde se
integrar una serie de especies forestales leosas tpicas de los bosques locales con
especies no leosas con otros valores. En una misma rea integrar funciones
econmicas, ecolgicas, ambientales, sociales, culturales)

Se inicio a partir del levantamiento previo de los relictos boscosos seminaturales
presente en la zona y una amplia gama de especies forestales y agrcolas nativas y
exticas naturalizadas no invasivas, todas con algn valor (ecolgico, econmico,
medicinal, apcola, ornamental, otros). Para ello fue muy importante los conocimientos
endgenos, tradicionales los cuales permitieron modelar sucesiones ecolgicas para
alcanzar el fin En la actualidad se trabaja en el proceso de dinamizar la experiencia en
otros tenentes de tierras.

Restauracin de Ecosistemas Forestales Degradados, infestado con Especies
Invasoras

La explotacin continua y el inadecuado manejo con limitados fundamentos tcnicos
han conllevado a la desaparicin en la costa norte de nuestra provincia a ms de 70
especies de rboles leosos, colonizando estos espacios en su gran mayora por el
Marab (Dichostachys cienerea), casuarina (Casurina equisetifolia) y una especie
oportunista nativa Soplillo (Lysiloma latisiliqua).

Una especie invasora es cualquiera forma de vida animal o vegetal que no es nativa de
un rea o regin y luego que coloniza los ecosistemas de la nueva regin donde ha sido
llevado o transportada, domina de manera numrica y ecolgica a las especies nativas,
que usualmente no estn adaptadas para competir con la especie fornea.

Dentro las formaciones mas colonizada estn los bosques semidesiduos de climas secos
a lo largo del litoral norte de nuestra provincia y los complejos de vegetacin sobre
duna arena. Urge la necesidad de desarrollar programas de restauracin ambiental con el
control de esta especie ya que la actividad humana ha sido la responsable de la
transformacin negativa de Bosque heterogneos en bosque naturales homogneos con
predominio de la referida especie.

De las 32 560 ha de bosque semidesiduos en la costa norte existe la presencia de la
especie de Soplillo en el 100% de las mismas, en 21.3% casuarina y un 36.1% marab
en diferentes grados de infestacin, los cuales se tienen controlado en funcin del nivel
degradativo por lotes y rodales.

El principio ambiental que fue aplicado no es eliminar la especie invasora u oportunista
si no se tiene las condiciones para incorporar

Tamao de de Parcela de Evaluacin: 500 m
2

Nivel de infestacin: rea que ocupa
Alto 12individuos /m
2
12630
Medio 7 Individuos /m
2
13 100
Bajo Menor de 3 individuos/m
2
6770

I. Alternativa de manejo: Reconstruccin de ecosistema

II. Tipos de reconstruccin a desarrollar:

Segn el estrato:
1. A pleno sol 30 hectreas
2. Bajo dosel 120 hectreas

Segn la forma:
1. Individual 35 hectreas
2. Grupo 75 hectreas
3. Total en Fajas 40 hectreas

III. Tareas a Desarrollados
1. Delimitacin, levantamiento de reas
2. Evaluacin de parmetros dasomricos en las reas seleccionadas (trabajo de
campo)
3. Trabajo de Gabinete
4. Utilizacin de la informacin disponible en la provincia sobre las reas
5. Determinacin del mtodo de tala para cada rea
6. Corta de los rboles de causara en pie
7. Definir los mtodos de reconstruccin en funcin del rea
8. Acarreo y procesamiento de la madera extrada
9. Recoleccin y procesamiento de semillas de especies a plantar en el ecosistema
10. Aviveramiento de especies para la produccin de postura
11. Plantacin de las posturas
12. Mantenimiento a las plantaciones realizadas
13. Evaluacin de los logros y supervivencia en el proceso de reconstruccin

Desarrollo de la agricultura de conservacin en reas demostrativas

La siembra directa, labranza de conservacin, labranza cero, o siembra directa sobre
rastrojo es un sistema de conservacin que deja sobre la superficie del suelo el rastrojo
del cultivo anterior. No se realiza movimiento importante de suelo (ni araduras ni
rastrajes) excepto el movimiento que efectan los discos cortadores de los abresurcos de
la sembradora al abrir una angosta ranura donde se localizar la semilla
Todo sistema de produccin agrcola/ ganadero que contribuya a disminuir constantemente los
tenores de materia orgnica del suelo, no es sustentable y tiene como consecuencia el
empobrecimiento del suelo y del hombre.

Debido a la preparacin repetida e intensiva del suelo y bajo condiciones tropicales y
subtropicales, la materia orgnica generalmente se mineraliza (disminuye) a tasas mayores que
las posibilidades de reposicin. Esto ocasiona la reduccin de la materia orgnica en el suelo y
la disminucin gradual del rendimiento de los cultivos a travs del tiempo.

La preparacin repetida e intensiva del suelo, que lo dejan descubierto, as como las fuertes
lluvias y vientos que prevalecen en los trpicos y subtrpicos, resultan en erosin hdrica o
elica y en prdidas de suelo mayores que su regeneracin natural. Esto ocasiona la prdida de
nutrientes y materia orgnica y la disminucin del rendimiento de los cultivos a travs del
tiempo.

La preparacin repetida e intensiva del suelo en los trpicos y subtrpicos produce en general
daos a la estructura del suelo y favorece el aumento excesivo de su temperatura, provocando
efectos negativos sobre el crecimiento de las races, la flora, la fauna (vida del suelo) y humedad
del suelo. Esto resulta en la disminucin del rendimiento de los cultivos, a travs de los aos.

Todo sistema de produccin agrcola/ ganadero en el que ocurren importantes prdidas de
nutrientes del sistema ya sea por extraccin sin reposicin (ej.: explotacin agrcola),
volatilizacin (ej.: reiteradas quemas) y/ o por lixiviacin o lavado (ej.: barbecho sin cultivo), no
es sustentable y tiene como consecuencia el empobrecimiento del suelo y del hombre.

El laboreo tradicional descompone los agregados y la estructura del suelo











El trabajo se desarrollo en la CPA Ramn Naranjo en el municipio de Majibacoa en la
cuenca del Cauto hoy se cuenta con esta tecnologa 40 hectreas para ello se cuenta con
sembradoras manuales (matracas) y de traccin animal.

Se usaron abonos verdes (canabalia) para la creacin de coberturas en asociacin con
maz, as en cultivos permanentes como el pltano. Los incrementos de la
agroproductividad de los agroecosistemas bajo esta tecnologa han crecido en un 32%

Cuales han sido los beneficios de una agricultura con alta cobertura del suelo en el
contesto tunero

Necesidades menores de mano de obra
Economa de tiempo
Menor desgaste de la maquinaria
Economa de combustible
Aumento de la productividad a largo plazo
Mejoramiento de la calidad del agua superficial
Disminucin de la erosin
Mayor retencin de humedad
Aumento de la infiltracin de agua en el suelo
Disminucin de la compactacin del suelo
Mejoramiento de la estructura del suelo
Aumento de la vida silvestre
Menor emisin de gas carbnico a la atmsfera
Reduccin de la polucin del aire

La construccin de casas de cultivos verdes (Greenhouse), con el uso de materiales
locales para la produccin intensiva de alimento
La base para el desarrollo de la tecnologa propuesta se centra en los paradigmas de la
Etnoinnovacin la cual se define como es el proceso de cambio desde los valores
culturales, tradicionales, enfocado a la transformacin, desarrollo, produccin,
comercializacin y difusin de nuevos y mejorados productos, procesos, servicios y
procedimiento de la sociedad, preado de incertidumbre para un nuevo cambio.
Las casas de cultivos con recursos alternativos se construirn siguiendo los requisitos de
diseos seleccionados. Se construirn 4 casas con diferentes tipologas con el uso en
ms de un 80% de materiales locales, para validar su efectividad.

Para todos los casos ser necesaria la adquisicin de cobertura de nailon que resulta
muy barato con relacin al costo promedio de una de las casas verdes y a los benficos
de estas. En la actualidad las casas de cultivos ms baratas que se importan estn en el
orden de los 5000 CUC, y con solo 250 CUC se pude construir una de estas casas
demostrando que con un adecuado manejo aumenta su capacidad productiva logrando
su amortizacin antes lo 18 meses despus de su puesta en marcha.

Esta alternativa demostrara la posibilidad real de que cada productor pueda tener con
sus propias rentas una o varias de estas casas reduciendo as la vulnerabilidad en la
produccin de alimento, y que esta tecnologa no sea solo privilegio de las empresas
estatales (posibilidades financieras), o su adquisicin a travs de proyectos
internacionales.

La construccin y puesta en marcha de la tecnologa garantiza que los productores
puedan controlar en un espacio limitado las variables ambientales que determinan
agroproductividad (luz, temperatura, humedad, fertilidad, otras), le brinda la posibilidad
al productor aislar del interperismo, de las inclemencias del ambiente su produccin
agrcola y as reducir su vulnerabilidad, garantizando una productividad alta, sustentable
y sostenible.

Los principales materiales a utilizar son:

1. Bamb
2. Cujes
3. Alambre
4. Piedra
5. Barro
6. Cemento
7. Sement Escoria
8. Clavos
9. Nailon
10. Acero

En funcin de la topologa sern los materiales utilizados, se quiero demostrar la
efectividad econmica ambiental de la tecnologa y la sustitucin de importaciones
(transitar desde una variante cara para nuestras condiciones hasta la ms baratas, el
objetivo es proponer variantes de solucin, aunque esta demostrado que siempre van
hacer en ms de un 80 % ms baratas que las casas importadas).


El uso mltiple del espacio con el desarrollo de la agroforestera y el silvopastoreo
a travs del movimiento de Fincas Forestales Integrales entre otros resultados.

Partiendo de lograr un equilibrio medio ambiental que permita el mejoramiento de la
biodiversidad de los ecosistemas y la calidad de vida de hombres y mujeres residentes
en esta zonas rurales y a la situacin actual del dficit de la cobertura boscosa de la
provincia Las Tunas que no permite suplir las demandas.
A partir del reconocimiento ambiental internacional de la Fincas Forestales Integrales
en la cumbre sobre medio ambiente y desarrollo celebrada en Sudfrica en el 2002 y
aparejado al programa de desarrollo rural integral, teniendo en cuenta las
especificidades de cada comunidad aprovechando las potencialidades y solucionando
los problemas fundamentales diagnosticados por los propios finqueros y las familias, lo
que contribuye al crecimiento de la produccin, a mejorar la seguridad alimentara y a
la estabilidad de la fuerza laboral en las zonas afectadas por procesos de desertificacin
y sequa con la incorporacin de buenas prcticas en el manejo de los recursos
naturales y energticos tomando como principio el uso mltiple del espacio y el
desarrollo sustentable.

El trabajo previo desarrollar acciones que permitieron atenuar los efectos de los
cambios climticos y los vinculados con la desertificacin que posibiliten el incremento
de la calidad de vida de la poblacin en general, tales como:
1. Mejorar las condiciones y la calidad de vida de los finqueros y sus familias en las
reas que se beneficiarn con el proyecto, as como la poblacin colindante a las
mismas
2. Incrementar la cobertura boscosa de la provincia y su incidencia positiva en reducir
los efectos del cambio climtico y la desertificacin
3. Lograr la diversificacin de las producciones en las Fincas Forestales con la puesta
en prctica de la agroforestera y el silvopastoreo.
4. Incrementar el uso de las energas renovables en las zonas rurales con el uso de la
energa elica en el bombeo y disponibilidad de agua, la energa fotovoltaica en el
alumbrado y usos de efectos electrodomstico en las viviendas as como la
produccin y uso de biogs con la utilizacin econmica de los residuales.
5. Incrementar la participacin activa de la mujer en actividades vinculadas con la
silvicultura y otras prcticas agrcolas (viveros forestales, lombricultura,
compostaje, avicultura, otras).
6. Desarrollar actividades educativas ambientales con los grupos metas involucrados
en el proyecto as como el intercambio de las experiencias exitosas.
7. Desarrollar prcticas sencillas de mejoramiento y conservacin de suelos



Con la ejecucin de estas acciones no solo se elevarn el sentido de responsabilidad
para con el medio, sino adems que se elevar las condiciones de vida de los
trabajadores, se incrementar la cubierta forestal y se despertar el inters por fomentar
los bosques a fin de mitigar los efectos del recalentamiento atmosfrico.
Los bosques en esta rea de proyecto establecen un recurso muy importante, toda vez
que protegen el suelo, los recursos hdricos, proporcionan energa, refugio a la fauna
silvestre y mejora el ecosistema.
En la actualidad totalizan ms de 150 Fincas Forestales Integrales en la provincia, las
cueles tienen como principio el uso mltiple del espacio, desarrollndose prcticas de
silvopastoreo y agroforestera.

El silvopastoreo, es el resultado de la introduccin o mejoramiento deliberado de forraje
en un sistema de produccin de maderas o productos forestales, o de otro modo, la
introduccin deliberada o mejoramiento de rboles en un sistema de produccin de
forrajes. Silvopastoreo como tal, es el manejo de rboles, ganado y pastos en un sistema
integrado.

El sistema silvopastoril propuesto tiene como objetivo alcanzar producto maderable de
alta calidad mientras provee un ingreso a corto plazo derivado de la ganadera. La
interaccin entre rboles, forraje y ganado se maneja para obtener productos (madera,
forraje de alta calidad, ganado), de manera simultnea, intensiva y eficiente. En general,
los sistemas silvopastoriles pueden proveer ingresos econmicos a la vez que crean un
sistema sostenible con muchos beneficios ambientales. Cuando estos sistemas son bien
administrados, ofrecen una variedad de oportunidades que pueden ayudar a estimular el
desarrollo de la economa rural.

CONCLUSIONES

La degradacin de la tierra es un fenmeno que se pude mitigar sus efectos si se
maximiza la capacidad creativa desde lo tradicional (etnoinnovacin) de los autores
involucrado en la solucin de los problemas

El enfoque integral, holstico y ecosistmico ms que un eslogan es una necesidad en la
gestin sostenible de la tierra para que haya crecimiento econmico, bienestar social y
preservacin medioambiental

La necesidad de dinamizar las mejores experiencia en el Manejo Sostenible de Tierra
como la nica salida de enfrentar los procesos de desertificacin

BIBLIOGRAFIA

1. ABRAHAM, E. M., 1987. Metodologa para el estudio de la desertificacin. (En: Roig, F.
Ed. Deteccin y control de la desertificacin, IADIZA, Mendoza, 55:63).
2. ABRAHAM, E. M., 1995. "Metodologa para el estudio integrado de los procesos de
desertificacin. Aporte para el conocimiento de sus causas y evolucin. En: V Curso
Desertificacin y Desarrollo Sustentable en Amrica Latina y El Caribe. FAO, PNUMA,
CPCA. Montecillo, Mxico, 67:80.
3. CCD/PNUMA, 1995. Convencin de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificacin
en los pases afectados por sequa grave o desertificacin, en particular en frica. Texto con
anexos. Suiza, 71p.
4. FAO-UNEP, 1983. Provisional methodology for assessment and mapping desertification.
Rome, 101p.
5. KHARIM, N. y E. M. ABRAHAM, 1993. Comparative analysis of the dessertification
assessment methodology used in the ex-URSS and Argentine. En prensa en: Problems of
Desert Development. Desert Institute, Turkmenian Academy of Sciences, Ashkabad.
6. PNUMA, 1991. Estado de la desertificacin y aplicacin del Plan de Accin de las Naciones
Unidas para combatir la desertificacin. Informe del Director Ejecutivo. Nairobi, UNEP,
GCSS, III-3, 94p.
7. Urquisa, N, 2002. Informe Nacional Avances del PAN, para la Convencin Internacional
de Lucha contra la Desertificacin y la Sequa. Indito.
8. UNEP, 1990. The Assessment of Global Desertification: Status and Methodology. Nairobi,
61p.

1

GA-004
EL ACCIONAR REGULATORIO AMBIENTAL EN EL DESARROLLO PETROLERO
DE CUBA.
1


Lic. Antonio Casanova Guilarte
Centro de Inspeccin y Control Ambiental, Cuba
tony@orasen.co.cu


Las actividades y proyectos vinculados al Desarrollo Petrolero de cualquier sector y las
actividades de exploracin & produccin en lo particular, son generalmente fuente de
importantes impactos ambientales. En el caso de Cuba, con la particularidad que este
desarrollo esta ubicado en su gran mayora, en zona costera o cercano a zonas de alta
sensibilidad ambiental. Adicionalmente en los ltimos aos, este desarrollo ha
alcanzado zonas con una alta densidad poblacional lo que unido a tradicionales
conflictos con otros desarrollos en especial los vinculados al turismo y recientemente
los urbansticos, impone grandes retos al actuar regulatorio ambiental en esta esfera.
Por otra parte los proyectos asociados a las actividades de exploracin & produccin
petrolera ocupan cerca del 40% de las solicitudes de Licencia Ambiental que
anualmente son presentadas al Centro de Inspeccin y Control Ambiental.
El presente trabajo hace un anlisis de las principales deficiencias detectadas en estos
procesos de Evaluacin de Impacto Ambiental y los enfoques y medidas adoptados
para afrontar estos procesos. En este sentido tambin se presenta una Gua con los
principales aspectos a considerar durante los procesos de Inspeccin Ambiental a esta
actividad.


Palabras claves: impactos ambintales, actividad petrolera, evaluacin de impacto
ambiental, inspeccin ambiental.















Trabajo presentado en el V Congreso Internacional de Gestin Ambiental de la VIII
Convencin Internacional sobre Medio Ambiente y Desarrollo, realizada en La Habana,
Cuba, del 4 al 8 de julio de 2011
2


EL ACCIONAR REGULATORIO AMBIENTAL EN EL DESARROLLO PETROLERO
DE CUBA.

Lic. Antonio Casanova Guilarte
Centro de Inspeccin y Control Ambiental, Cuba
tony@orasen.co.cu


Introduccin

De acuerdo a la experiencia internacional es conocido que la Industria Petrolera y en
especial las actividades de exploracin & produccin de hidrocarburos son fuente de
importantes impactos ambientales. En este sentido se hace necesario prestar atencin
no solo a los principales residuales (lquidos, gaseosos y slidos), que ella genera,
algunos de los cuales clasifican como desechos peligrosos sino que las propias
materias primas involucradas en los diferentes procesos deben ser objeto de atencin
(en especial los productos qumicos que conforman el lodo de perforacin). Pero la
situacin va ms all pues los propios productos finales (gas petrleo) y otros no
deseados como el agua de capa, son susceptibles de afectar al medio Ambiente si no
se toman las medidas adecuadas y se hace un manejo correcto de los mismos.

En la Industria Petrolera se consideran actividades de exploracin produccin a todas
las actividades que involucran hidrocarburos relacionadas con la exploracin, extraccin,
tratamiento para la venta de crudo y transporte que excluye la refinacin, distribucin y
comercializacin. Se conoce tambin como upstream o aguas arriba y comprende los
periodos siguientes:

Periodo de Exploracin (y Evaluacin): Periodo de tiempo establecido para la
exploracin de hidrocarburos de un rea determinada durante la cual se realizan e
interpretan diferentes estudios y levantamientos gelogo geofsicos, geoqumicos etc.
que conllevan o no a la perforacin de pozos de exploracin y evaluacin en estructuras
con posibles acumulaciones de hidrocarburos que una vez conformadas se determinan
sus reservas y se declara su comercialidad.

Periodo de Desarrollo (y Produccin): Se inicia a partir de la aprobacin de la
Declaratoria de Comercialidad del rea descubierta, una vez concluido el Periodo de
Exploracin y Evaluacin de la misma y tiene como condicionante la aprobacin de la
propuesta del Plan de Desarrollo de dicha rea para la vida til del yacimiento, que
debe incluir no slo los pozos necesarios para su explotacin eficiente y racional sino
tambin la infraestructura de recoleccin, tratamiento y transportacin de los fluidos que
se produzcan, etc.
3



Tabla 1-Estructura de un Desarrollo Petrolero

En el caso particular de Cuba, desde la poca de la conquista se conocen
manifestaciones superficiales de hidrocarburos. Los primeros pozos se perforaron en
1881 en Motembo, municipio Corralillo, provincia de Villa Clara los cuales resultaron
productores de nafta a la profundidad de 300 m. La explotacin de este yacimiento se
mantuvo de forma intermitente alcanzando su etapa pico en la dcada del cuarenta. Se
perforaron un gran nmero de pozos.

En 1914 se descubri un pequeo yacimiento en la provincia de La Habana, en
Bacuranao que alcanz su poca de mayor produccin por los aos treinta. En el
periodo de 1881-1930 se perforaron alrededor de 200 pozos de bsqueda y exploracin
en distintas reas. A partir de la dcada del treinta comenzaron aplicarse mtodos
geolgicos y geofsicos para la bsqueda y exploracin petrolera. En 1940 se descubre
el yacimiento Jarahueca sobre la base de manifestaciones en superficie perforndose
ms de 200 pozos con profundidades no mayores de 100 m.

Durante todos esos aos la exploracin fue realizada con capital extranjero
principalmente norteamericano e ingls caracterizndose por la falta de criterios
racionales y la no unificacin de datos que permitieran la generalizacin ya que las
compaas operaban en concesiones y la informacin obtenida era de uso confidencial.
En el primer lustro de los aos cincuenta las grandes compaas dejaron
temporalmente la exploracin, mantenindose alguna actividad con capital aportado por
la entonces burguesa nacional.



4


Entre 1954 y 1958, a partir del descubrimiento en el pozo Echevarra 01 en Jatibonico,
retoma importancia la participacin de compaas extranjeras organizndose adems
pequeas empresas con capital nacional. Se descubrieron los yacimientos Catalina,
Santa Mara, Peas Altas, los cuales no fueron desarrollados intensamente por la
ausencia de amplios criterios geolgicos de ndole regional. Con el triunfo de la
Revolucin se inicia una nueva etapa en la exploracin de petrleo. En 1959 se crea el
Instituto Cubano del Petrleo y desde esa fecha y hasta 1964 se forman brigadas
geolgicas y geofsicas integradas por personal tcnico latinoamericano
fundamentalmente. En 1960 se perfora el primer pozo de bsqueda por parte del
Gobierno Revolucionario: el ICP Barreras-01sentandose las bases para la integracin
de una entidad nacional rigurosa y cientfica para la bsqueda de recursos minerales.

Durante los aos siguientes se desarrolla una intensa campaa de perforacin cuyos
resultados ms importantes, lo constituyen, por su volumen de reservas y produccin
los yacimientos de crudos pesados de Varadero, Yurum-Seboruco, Puerto Escondido-
Canas y Boca de Jaruco, la conocida como Franja Norte Habana Matanzas de Crudos
Pesados, que todava en la actualidad es la zona de mayores perspectivas (en el caso
del desarrollo onshore o en tierra).



Fig 1. Franja Norte Habana Matanzas de Crudos Pesados
5


A la propia complejidad y riesgo ambiental que la actividad petrolera entraa, en el caso
de Cuba se distinguen ciertas particularidades, que van ms all de las caractersticas
fsicas y qumicas del hidrocarburo en nuestros yacimientos (elevada viscosidad y % de
gas acido H
2
S por ejemplo), que le confieren una relevancia o connotacin ambiental
adicional y que demandan por ende de una mayor efectividad del actuar regulador
ambiental en esa esfera. Cabra destacar aqu el hecho que en su gran mayora es una
actividad que bsicamente se desarrolla en la zona costera con los riesgos de
contaminacin que esto entraa. Adicionalmente y ligado a esto usualmente surgen
conflictos con otras actividades econmicas importantes como el turismo y se impone la
necesidad de lograr una convivencia entre ambas actividades en donde la Autoridad
Ambiental juega un papel clave.

Recientemente un nuevo reto se suma o distingue el desarrollo petrolero cubano y es la
cercana de nuevas estructuras, con potencialidades gasopetrolifras, a importantes
asentamientos poblacionales en especial de la capital del pas, surgiendo un nuevo
conflicto esta vez vinculado al desarrollo urbanstico.


Resultados y Discusin

Desde el punto de vista regulador la actuacin de la Autoridad Ambiental cobra forma
mediante el proceso de Evaluacin de Impacto Ambiental (EIA) y el proceso de
Inspeccin Estatal Ambiental (IEA), si bien no se limita nicamente a ellos. En este
empeo una decisin importante lo constituye el hecho de que a diferencia de otras
actividades o procesos la actividad petrolera se encuentra centralizada por el Centro de
Inspeccin y Control Ambiental (CICA) siendo este la autoridad competente para
desarrollar los procesos de EIA a dicha actividad.

En este sentido tanto la ley 81 De medio Ambiente como la Resolucin 132/2009 del
CITMA establecen la obligatoriedad de someter al proceso de Evaluacin de Impacto
Ambiental, entre otros, a los nuevos proyectos siguientes:
-depsitos de hidrocarburos y sus derivados
-instalaciones para la gasificacin y licuefaccin de residuos de hidrocarburos
-perforacin de pozos de hidrocarburo

Otro elemento importante lo constituye el hecho de que ms del 40% de las licencias
ambientales que se otorgan por el Centro de Inspeccin y Control Ambiental
corresponden a actividades de exploracin produccin y de estas casi un 70%
corresponde a la perforacin de pozos de petrleo.

6


Del anlisis de la informacin que conforma la solicitud de licencia ambiental para cada
proyecto, los criterios expresados por los diferentes expertos consultados durante la
realizacin del proceso de Evaluacin de Impacto Ambiental y la ejecucin del proceso
de Inspeccin de Estatal Ambiental podemos identificar las principales deficiencias del
proceso en relacin con este tipo de proyectos.

-Por parte del solicitante o titular de la licencia ambiental estas deficiencias se pueden
resumir en 3 aspectos fundamentales.

1-Deficiente informacin de lnea base: usualmente solo se presenta informacin
cualitativa del estado del medio circundante donde se pretende realizar el proyecto. En
muy pocos casos se toman o se presentan datos cuantitativos que confirmen los
supuestos anteriores y que por ende ayuden a demostrar el correcto desempeo de la
actividad. La situacin ms complicada se encuentra en la esfera de la calidad del aire,
donde en los ltimos aos se han incrementado las quejas y denuncias de la poblacin
por afectaciones en este sentido, principalmente asociado a molestias por la emisin de
gases cidos (H2S).

2-Deficiente descripcin del proceso tecnolgico: Se describe deficientemente el
proceso o el conjunto de procesos tecnolgicos y las actividades auxiliares que ampara
la Solicitud de Licencia Ambiental considerando: las materias primas, secundarias y
auxiliares, el proceso al cual son sometidos, requerimientos energticos y de recursos
naturales, productos intermedios, productos de salida y subproductos y las emisiones y
residuos generados. No se identifican todas las etapas: construccin y montaje,
operaciones y mantenimiento y abandono de las partes involucradas en el proyecto a
ejecutar. Todo lo anterior dificulta una correcta identificacin de los posibles impactos
ambientales a generarse atendiendo a las particularidades de cada proyecto y al
entorno en que pretende desarrollarse el proyecto. En concordancia con esto las
medidas previstas no cubren todos los escenarios posibles y usualmente no
representan un compromiso real de la entidad involucrada con la proteccin del medio
ambiente.

3-Deficiente programa de monitoreo: No se incluyen todos los componentes del
medio a ser impactados (aire, agua, suelo, flora y fauna etc). Usualmente se presenta
ms como una declaracin de buena voluntad y no en la accin real previa y
factiblemente valorada por el ejecutor del proyecto. No tiene en cuenta aquellas
condiciones identificadas y descritas en la lnea base ambiental ni se concibe como un
instrumento para el control de la efectividad de las medidas implementadas.


7


En el caso ms complicado de este desarrollo petrolero, es decir en un escenario en
que conviven esta actividad y poblacin, se suma el hecho de que no existen todas las
condiciones para una explotacin segura, es decir sin que entrae un riesgo a la salud
humana atendiendo a que son reas nuevas no del todo evaluadas y que el costo que
implica la construccin de estas facilidades de superficie, entendidas como Centros
Colectores y Bateras es alto. Por otra el pas cuenta solo con dos reas, aprobadas
ambientalmente, para la disposicin final de los desechos petrolizados las que se
ubican al este de los nuevos prospectos encareciendo y dificultando por ende el manejo
de estos desechos.


Fig. 2. Nuevos prospectos petroleros en las cercanas a zonas pobladas.


En este entorno el trabajo de la Autoridad Ambiental ha debido establecer nuevos
enfoques en aras de lograr la convivencia de ambas actividades y la bsqueda del tan
deseado y necesario desarrollo sostenible.

Entre las principales estrategias realizadas se encuentra el hecho de pasar de un
enfoque netamente predictivo en donde el cumplimiento de las medidas de la licencia
ambiental constituye la nica meta a lograr a una preocupacin por incluir mejoras
continuas en los procesos. De esta forma se desarrollaron acciones para establecer un
rgimen de operacin seguro a partir de controlar los volmenes de produccin y por
ende de separacin y quemas del gas acompaante. En este quema se deban
concebir no solo mejoras tecnolgicas (uso de secuestrante de H
2
S, automatizacin,
cambios en los separadores gas-petrleo) sino tambin desde el punto de vista en que
la organizacin enfrentaba las actividades la supervisin y el control de las operaciones
8

de carga de las pailas, la planificacin de los momentos y horarios en que esta actividad
se desarrollaba habindose determinado que durante la misma se producen las
principales afectaciones por emisiones.

Otro aspecto importante lo constituye el propio esquema de autorizaciones donde
haciendo uso de la posibilidad que brinda la Resolucin 132/2009 del CITMA
Reglamento del Proceso de Evaluacin de Impacto Ambiental se ha adoptado un
enfoque de autorizacin por fases o etapas de la perforacin petrolera, llagndose
incluso a la posibilidad de perforar nuevos pozos cuyo tope este por encima de la
profundidad concebida para el horizonte productivo. Esto permite adelantar gran parte
de los trabajos hasta se cuente con las instalaciones de superficie definitivas para
lograr una produccin totalmente hermtica y de forma segura.

Desde el punto de vista de la Inspeccin Ambiental Estatal, el desarrollo petrolero es un
sector sobre el que se presta una atencin priorizada. As se concibe cada ao una
inspeccin ambiental especfica para verificar el cumplimiento de las medidas dictadas
en las licencias ambientales otorgadas y de la legislacin ambiental, en sentido general,
aplicable a la actividad petrolera.

El xito de la inspeccin depende en gran medida, de su organizacin y de la adecuada
preparacin de los inspectores. Antes de proceder a la verificacin in situ del
cumplimiento de la legislacin ambiental, resulta imprescindible revisar toda la
documentacin necesaria para obtener la ms completa informacin sobre el objeto de
la inspeccin, principalmente las medidas dispuestas en la autorizacin ambiental, los
problemas ambientales y acciones definidos para estas actividades.

Si bien pretendemos brindar mediante una gua para la inspeccin a la actividad
petrolera una referencia a partir de los principales hechos que constituyen
contravenciones y que han sido ms reiterados en los ltimos aos la realidad es
demasiado diversa para ser reducida a un esquema, por lo que la aplicacin de las
guas requiere de su adaptacin a las diferentes situaciones que puedan presentarse,
exigiendo la superacin constante de los inspectores medioambientales a travs de su
ejercicio sistemtico.

Analizando los resultados del proceso de Inspeccin Ambiental Estatal a la actividad
petrolera en los ltimos 5 aos vemos que los principales hechos o violaciones radican
en los aspectos siguientes:

-Deficiente almacenamiento de productos qumicos y otras materias primas en la
explanada de perforacin. Estos productos permanecen a la intemperie por largos
periodos de tiempo, (proyectos que comprenden ms de un pozo en un mismo
9

emplazamiento o explanada) usualmente dispuestos directamente sobre el suelo lo que
propicia la ocurrencia de vertimientos, los que en muchos casos pueden llegar a daar
cuerpos de agua y el suelo.

-Deficiente manejo de los desechos generados, en reiteradas ocasiones se detectan
violaciones en el manejo tanto de los cortes como de los lodos de perforacin que
producen importantes eventos de contaminacin e impiden su correcta disposicin final.
De igual forma se dificulta la trazabilidad de los mismos pues no siempre es posible
contar con la documentacin que avale su manejo durante todo el ciclo.

- Violaciones operacionales que propician la ocurrencia de emanaciones gaseosas en
especial en las operaciones de carga del hidrocarburo en aquellos casos que el
desarrollo no se realiza de forma hermtica. Problemas de mantenimiento de las lneas
de ductos y eficiencia de quemado en los flear de las instalaciones de superficie.

-Reiterados problemas para el cumplimiento de los programas de monitoreo aprobados
en especial aquellos vinculados a la calidad del aire y de las aguas. Por dems, los
resultados de estos monitoreos no permiten en muchos casos conocer el desempeo
ambiental de la entidad ni la efectividad de las medidas que est implementando.

-Problemas en las instalaciones de superficie producidas por el tiempo y la corrosin as
como por indisciplinas tecnolgicas. Inadecuado tratamiento de las aguas producidas
(Agua de formacin que es producida junto con el petrleo y el gas, agua inyectada
empleada en la recuperacin secundaria del petrleo y varios productos qumicos para
el tratamiento de pozos y control de la corrosin agregados durante la produccin).

-Violaciones en lo relacionado a la ejecucin de obras inducidas, no contempladas
originalmente en el proyecto y sin el correspondiente certificado de microlocalizacin,
sin la correspondiente licencia ambiental.

A esto hay que sumar que se incumple con diversas medidas dictadas como parte del
proceso de Evaluacin de Impacto Ambiental y que se establecen en el documento de
licencia ambiental en muchos casos por desconocimiento pues no se cuenta en el sitio
de ejecucin de la obra con el documento de la licencia, lo cual es inaceptable y el
llamado en estos casos es a la aplicacin con el mximo rigor de los instrumentos
coercitivos con que se cuenta en la esfera ambiental en aras de no permitir la
ocurrencia de nuevos problemas en un sector donde existen importantes pasivos
ambientales considerando que hasta el ao 1959 se haban perforado en Cuba unos
850 pozos de petrleo.

10

En ese propio periodo de tiempo han sido impuestas 27 medidas a tenor de lo
establecido en el Decreto Ley 200 De las Contravenciones en Materia de Medio
Ambiente y que han consistido desde amonestaciones y obligacin de hacer lo que
impida la continuidad de la conducta infractora hasta la aplicacin de multas en algunos
casos a personas naturales responsables y en la mayora a personas jurdicas,
igualmente ha sido dictada una medida de suspensin de licencia ambiental.

Considerando estos elementos se ha elaborado la presente gua la cual pretende ser
una referencia al trabajo del inspector ambiental en lo referente al control de la actividad
petrolera y en mayor grado a los procesos vinculados directamente con la perforacin.

Aspectos a considerar durante el proceso de inspeccin a la actividad petrolera:

-De manera general el inspector debe haber desarrollado un trabajo de preparacin en
la temtica, conocer los procesos de EIA y las medidas de las licencias ambientales de
los proyectos involucrados y los resultados de las inspecciones anteriores.

1-Debe verificarse la existencia en el sitio del proyecto del documento de licencia
ambiental y el dominio sobre los principales aspectos que establece.

2-Verificar la correcta ejecucin del proyecto en el sitio y reas legalmente establecidas
y que deben haber sido refrendadas en el documento de licencia ambiental. Debe
considerarse la cercana de muchos proyectos a la zona costera o incluso ejecutarse
dentro de la misma.

3-Verificar el correcto almacenamiento de los productos qumicos y otros materiales en
zonas que no sean propensas a inundaciones por lluvias o penetraciones del mar. En el
caso de los productos qumicos se velar que los mismos estn separados del suelo y
cubiertos en un rea especfica. No deben existir derrames de los mismos y su
manipulacin debe responder a lo establecido en la hoja de seguridad de cada producto.
La distancia a cuerpos de agua no deber ser menor de 100m.

4-Correcto manejo de los desechos generados en especial cortes y lodos de
perforacin considerando el tratamiento y almacenamiento temporal en el sitio hasta su
disposicin final en el rea autorizada. Debe exigirse la documentacin que avale el
destino final.

5-Se verificar que previo al inicio de la evaluacin o ensayo del pozo se cuente con las
instalaciones provisionales mnimas de superficie para realizar estas pruebas: vlvula
reguladora de presin; manifold de choques; unidad separadora de gas-petrleo; tanques de
11

produccin de techo fijo y flare horizontal para la quema del gas acompaante ya separado. Se
comprobar el correcto estado tcnico del equipamiento y el encendido permanente del flare.

6-Comprobar que los tanques de almacenamiento de combustibles y los destinados a la
produccin experimental se encuentren protegidos por barreras de contencin que impidan la
contaminacin del suelo y las aguas subterrneas por derrames.

7-Corrrecto manejo de las aguas grises y negras tanto en el sitio de perforacin como en las
instalaciones provisionales (campamento).

8-Debe verificarse, en los casos que se contemple la perforacin de pozos someros para la
toma de agua, que no se realicen vertimientos a travs del mismo de ningn producto o residuo.

9-Correcto tratamiento del agua producida considerndose los registros de caracterizacin
previa a su disposicin final.

10-Durante la etapa de perforacin prestar atencin al manejo de los aceites usados que se
generen incluyendo rea tecnolgica y rea de generacin elctrica. Almacenamiento temporal
y disposicin final, en los casos de entrega a terceros, documentos que avalen.

11-En caso de cierre o abandono del pozo se verificar la correcta eliminacin de todos
desechos incluyendo la chatarra generada en un plazo no mayor de 30 das. Debe devolvrsele
al rea las condiciones ms cercanas a las anteriores al proyecto o en su defecto mejorarse las
mismas. El plan de abandono o cierre debe ser evaluado por la autoridad ambiental en caso de
no estar contemplado en la solicitud de licencia ambiental.



















12




Conclusiones

1-El desarrollo de actividades de Exploracin & Produccin petroleras por los significativos
impactos ambientales que es susceptible de generar demanda de un enfoque diferenciado por
parte de la Autoridad Ambiental tanto en los procesos de EIA como de IEA.

2-En el caso de los procesos de EIA se requiere elevar la exigencia sobre los procesos de
solicitudes de licencia ambiental en especial en lo relacionado a los temas de la caracterizacin
cuantitativa de la lnea base y la correcta descripcin de todas las fases del proyecto lo cual
permita adoptar un enfoque de autorizaciones por etapas especificas (licencia ambiental para la
perforacin incluyendo o no el ensayo de pozos y licencia ambiental para la produccin de los
mismos).

3-Debe seguir trabajndose por establecer un enfoque de autorregulacin a los titulares de los
proyectos hacindolos responsables en primer lugar del cumplimiento de las medidas y de
establecer enfoques de mejoras continuas.

4-Deben considerarse en mayor medida los resultados de los monitoreos ambientales tanto en
el diseo de los nuevos proyectos como en el propio proceso de EIA y de IEA.

5-Se deben reforzar los procesos de IEA a partir de una mayor preparacin de los inspectores
ambientales que desarrollan la actividad, exigiendo el mximo rigor ante las violaciones
detectadas.

















13







Bibliografia

1-Entrenamiento en actividades de E &P petrolera, ONRM 2006

2- SENER, DG de Desarrollo Industrial de Hidrocarburos/Petroqumica, www.energia.gob.mx

3-Guias de Solicitud de Licencia Ambiental y realizacin de EsIA, CICA 2009

4-Expedientes de licencias ambientales para la ejecucin de proyectos en el sector
petrolero, CICA 1996-2010.

5-Informes y resultados de IEA a la actividad petrolera, CICA 2005-2010.

1
GA-005
LA EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL Y LA INSPECCIN AMBIENTAL
ESTATAL EN LA MINERA Y EL TURISMO
1

Antonio Hernndez Carrillo
2
, Dagoberto Martnez Hernndez
3

El presente trabajo trata sobre los procesos de Evaluacin de Impacto Ambiental y
de Inspeccin Ambiental Estatal, como formas de regulacin y control, con nfasis
en los procesos relacionados con la Minera y el Turismo, se expone la estructura
del Sistema Regulador Ambiental del Ministerio de Ciencia Tecnologa y Medio
Ambiente, la base legal relacionada, las obligaciones que se establecen para las
personas naturales y jurdicas, metodologas empleadas, se muestran algunos
resultados alcanzados en el sector de la Minera y el Turismo a partir de acciones
emprendidas para el cumplimiento de medidas impuestas en las licencias
ambientales otorgadas o en inspecciones realizadas a sectores claves de la
economa nacional, como evidencia de lo que se puede lograr a favor del medio
ambiente desde la Regulacin, aun cuando se sabe que todo lo que se puede hacer
en este campo no esta basado nicamente en la regulacin. Tambin se aborda la
interrelacin y cooperacin entre los diferentes cuerpos reguladores del pas en el
enfrentamiento a las violaciones de la legislacin ambiental.
Palabras claves: Evaluacin de Impacto Ambiental/Inspeccin Ambiental Estatal, /
Regulacin/ Control/ Minera/Turismo/Cuba
1
Trabajo presentado al V Congreso Internacional de Gestin Ambiental de la VIII
Convencin Internacional sobre Medio Ambiente y Desarrollo, realizada en La
Habana Cuba del 4 al 8 de julio del 2011
2
Centro de Inspeccin y Control Ambiental (CICA) Cuba. Email:
carrillo@orasen.co.cu
3
CICA Cuba Email: dagoberto@orasen.co.cu




2
La Evaluacin de Impacto Ambiental y la Inspeccin Ambiental Estatal en la Minera
y el Turismo
1

Antonio Hernndez Carrillo
2
, Dagoberto Martnez Hernndez
3

Introduccin
Tanto la Minera como el Turismo constituyen actividades muy necesarias para el
hombre y que generan grandes impactos ambientales, en ocasiones ambas
actividades se desarrollan en la zona costera e incluso a veces en Cuba coexisten
en un mismo lugar, las playas para el disfrute de los turistas y muy prxima a esta
zona, esta la extraccin de petrleo, de ah la importancia de contar con un Decreto
Ley 212 Gestin de la Zona Costera que contribuye a la proteccin del medio
ambiente. Este Decreto Ley tiene como objetivo el establecer las disposiciones para
la delimitacin, la proteccin y el uso sostenible de la zona costera y su zona de
proteccin, conforme a los principios del manejo integrado de la zona costera.
El control ambiental en la zona costera se dirige a la proteccin de la misma contra
la contaminacin, la erosin, la proteccin de su cobertura forestal y de la diversidad
biolgica que en ella habita. Las particularidades que sugieren la importancia de
tratar de forma diferenciada a la zona costera, radica en las caractersticas fsico
geogrficas de nuestro pas, la importancia de las actividades socio econmicas que
tienen lugar en la zona costera, la vulnerabilidad de los ecosistemas que existen en
la misma, las regulaciones estrictas que en materia de proteccin ambiental estn
vigentes y el importantsimo papel que le corresponde a los inspectores estatales
ambientales en el control de su cumplimiento.
Para Cuba con una longitud aproximada de 1200km, una profundidad promedio de
la plataforma insular de entre 6m y 8 m, un ancho mximo de 191 Km, en la Regin
Oriental y un ancho mnimo de 31 Km, en la Regin Occidental. Y una longitud de
sus costas de ms de 6000 km, es muy importante la proteccin de la zona costera y
los cuerpos receptores marinos.
Aunque las actividades del turismo y de la minera no son exclusiva de la zona
costera, se hace nfasis en esta zona por ser un rea donde se pueden generar
grandes impactos ambientales, este trabajo tiene como objetivo, exponer el proceso
de Evaluacin de Impacto Ambiental y de Inspeccin Ambiental Estatal, como
3
formas de regulacin y control ambiental, con nfasis en los procesos relacionados
con la Minera y el Turismo.
Como mtodos de investigacin para este trabajo se utiliz el anlisis de
documentos y la experiencia socio profesional. Despus de aplicar los mtodos
antes expuestos se arrib a las siguientes conclusiones, la evaluacin de impacto
ambiental y la inspeccin ambiental, sin ser las nicas vas, constituyen procesos
que bien aplicados pueden contribuir a disminuir los impactos ambientales en
actividades generadoras de grandes ingresos econmicos y de grandes impactos
ambientales como la minera y el turismo, y en segundo lugar que el cumplimiento
de las medidas de licencia ambiental y de inspeccin ambiental han contribuido de
forma significativa al ahorro de divisas y recursos al pas, a partir de que medidas
bien aplicadas y en tiempo han ayudado a que se construya de una manera
ambientalmente segura, cuando se trabaja de forma sistemtica y en coordinacin
con instituciones cientficas que pueden dar respuestas a las dificultades
presentadas lo cual se ha puesto de manifiesto en numerosos talleres de expertos
que se han realizado en procesos de Evaluacin de Impacto Ambiental de gran
complejidad, como algunos relacionados precisamente con la minera y el turismo,
tal es el caso por solo mencionar algunos de los realizados para la solicitud de
licencia ambiental para la extraccin de arena del tibaracn del ro Toa, los
realizados para la perforacin de petrleo costa afuera, los relacionados con la
recuperacin de playas, la construccin de delfinarios, y el ms reciente relacionado
con la licencia para una planta para el procesamiento de oro, entre otras.












4
Desarrollo
El Sistema Regulador Ambiental del CITMA, esta compuesto por el Viceministro que
atiende Medio Ambiente, la Oficina de Regulacin y Control Ambiental(ORASEN)
con sus cuatro centros: Centro de Inspeccin y Control Ambiental(CICA), Centro
Nacional de Seguridad Qumica, Centro Nacional de Seguridad Biolgica(CSB) y
Centro Nacional de Seguridad Nuclear(CNSN), y por las Delegaciones Territoriales
del CITMA y los rganos reguladores, en el caso de las dos nuevas provincias de
Artemisa y Mayabeque, se aplica una nueva estructura y las Delegaciones del
CITMA pasaron a ser Direcciones Provinciales del Consejo de la Administracin
Provincial y son atendidas metodolgicamente por el CITMA.
La Base Legal Fundamental para el proceso de Evaluacin de Impacto ambiental y
de Inspeccin Ambiental Estatal esta dada por:
Ley 81 de 1997, de Medio Ambiente.
Resolucin del CITMA 132/09. Reglamento del Proceso de Evaluacin de
Impacto Ambiental.
Resolucin del CITMA 103/2008. Reglamento de la Inspeccin Estatal
Ambiental.
Decreto Ley 200 de 1999, de las Contravenciones en materia de medio
ambiente.
Resolucin del CITMA 136/2009 Manejo de los Desechos Peligrosos.
Decreto Ley 201 de 1999, del Sistema Nacional de reas Protegidas.
Decreto Ley 212 de 2000, de Gestin de la Zona Costera.
Ley No. 76 de Minas y su Reglamento.
Decreto 179/93, Proteccin, Uso Y Conservacin de los Suelos, y Sus
Contravenciones.
Decreto-Ley 138/1993, De Las Aguas Terrestres.
5
Manual de Guas para la realizacin de las Solicitudes de Licencia Ambiental
y los Estudios de Impacto Ambiental CICA/2009.
Resolucin 34/96, Acceso a reas Naturales.
Resolucin 111/96, Acceso a la Diversidad Biolgica.
Resolucin 87/96 CITES.
Resoluciones 116,108 y 107 SAOs.
Como reas de Atencin Priorizada por el CICA se encuentran:
Industria.
Desarrollo Petroqumico.
Perforacin y Extraccin de Petrleo.
Gran Minera, Rehabilitacin de reas minadas.
Turismo.
Control del manejo de los desechos peligrosos con prioridad a los aceites
usados.
Seguimiento a los casos de violaciones de la legislacin ambiental.
Acceso a reas naturales.
Manejo de especies de especial significado.
CITES.
Etapas de la solicitud de licencia ambiental:
1. Solicitud de Licencia Ambiental (SLA), a la solicitud de Licencia Ambiental se
debe acompaar.
Concesin Minera,
Certificado de Microlocalizacin,
6
Estudio de Impacto Ambiental (EsIA),
2. Evaluacin de Impacto Ambiental.
3. Otorgamiento o no de la Licencia Ambiental.
Al recibir la solicitud se analiza, en los diez primeros das, si se acepta y registra, si
la obra o actividad requiere o no ser sometida al proceso de EIA, (artculo 28 de la
Ley 81/97), tambin se evala si el proyecto de obra o actividad requiere ser
sometido a un Estudio de Impacto Ambiental (EsIA).
Actividades que se deben someter al proceso de Evaluacin de Impacto Ambiental.
a) Presas o embalses, canales de riego, acueductos y obras de drenaje,
dragado, u otras que impliquen la desecacin o alteracin significativa de cursos
de agua.
b) Plantas siderrgicas integradas.
c) Instalaciones qumicas o petroqumicas integradas.
d) Instalaciones destinadas al manejo, transporte, almacenamiento, tratamiento y
disposicin final de desechos peligrosos.
e) Actividades mineras.
f) Centrales de generacin elctrica, lneas de transmisin de energa elctrica o
sus subestaciones.
g) Centrales de generacin nucleoelctrica y otros reactores nucleares, incluidas
las instalaciones de investigacin para la produccin y transformacin de
materiales fisionables y las zonas e instalaciones para la disposicin final de los
desechos asociados a estas actividades;.
h) Construccin de lneas ferroviarias, terraplenes, pedraplenes, rutas,
autopistas, gasoductos y oleoductos.
i) Aeropuertos y puertos.
j) Refineras y depsitos de hidrocarburos y sus derivados.
7
k) Instalaciones para la gasificacin y licuefaccin de residuos de hidrocarburos.
l) Instalaciones tursticas, en particular las que se proyecten en ecosistemas
costeros.
m) Instalaciones poblacionales masivas.
n) Zonas francas y parques industriales.
o) Agropecuarias, forestales, acucola y de maricultivo, en particular las que
impliquen la introduccin de especies de carcter extico, el aprovechamiento de
especies naturales de difcil regeneracin o el riesgo de la extincin de especies.
p) Cambios en el uso del suelo que puedan provocar deterioros significativos en
este o en otros recursos naturales o afectar el equilibrio ecolgico.
q) Colectores y emisores de efluentes sanitarios urbanos.
r) Perforacin de pozos de extraccin de hidrocarburos.
s) Hospitales y otras instalaciones de salud.
t) Obras relativas a la biotecnologa, productos y procesos biotecnolgicos.
u) Rellenos sanitarios.
v) Cementerios y crematorios.
w) Obras o actividades en reas protegidas no contempladas en sus planes de
manejo.
x) Industria azucarera y de sus derivados.
y) Industrias metalrgicas, papeleras y de celulosa, de bebidas, lcteas y
crnicas, cementeras y automotoras.
z) Cualesquiera otras que tengan lugar en ecosistemas frgiles, alteren
significativamente los ecosistemas, su composicin o equilibrio o afecten el
acceso de la poblacin a los recursos naturales y al medio ambiente en general.
8
Para realizar el proceso de Evaluacin de Impacto Ambiental.
Se convocan a los distintos expertos y se trabaja en los documentos que
forman parte del expediente de Licencia Ambiental.
La Solicitud de Licencia Ambiental, se presenta de acuerdo con las Guas
establecidas al efecto.
Certificado de Microlocalizacin, este certificado lo entrega la Direccin de
Planificacin Fsica.
Certificado de Derecho Minero (en el caso de una Solicitud de Licencia
Ambiental vinculada a la minera).
Estudio de Impacto Ambiental, si el Proceso de EIA lo requiere.
Consulta Pblica.
Dentro del resto de los documentos que conforman el expediente de licencia
ambiental se encuentran otros fundamentalmente cartas, actas de los talleres de
expertos que se realizan u otros que se enven a los expertos, al inversionista y a
otras personas que participen en el proceso.
Dnde se solicita la Licencia Ambiental para las Pequeas Producciones Mineras?
Se han dado indicaciones metodolgicas para el control ambiental de estas
actividades. Estas solicitudes de Licencia Ambiental se realizan en las Delegaciones
Provinciales del Ministerio de Ciencia Tecnologa y Medio Ambiente (CITMA).
Como ejemplo de algunas de las acciones encaminadas al mejoramiento ambiental
a partir de las medidas de Licencia Ambiental y de Inspeccin Ambiental Estatal se
puede hablar de lo que se ha realizado en la Empresa Comandante Rene Ramos
Latour, de Moa en Holgun, donde se han desarrollado acciones Para mitigar las
emisiones de polvo por erosin elica, se ha trabajado en el recubrimiento con
vegetal de la superficie de presas viejas de colas.
En la Ley 81 del Medio Ambiente se establece como uno de los instrumentos de la
Gestin Ambiental a la Inspeccin Ambiental Estatal, que es la actividad de control,
9
fiscalizacin y supervisin del cumplimiento de las disposiciones y normas jurdicas
vigentes en materia de proteccin del medio ambiente, con vista a evaluar y
determinar la adopcin de las medidas pertinentes para garantizar dicho
cumplimiento. Como resultado de las inspecciones ambientales realizadas se han
detectado numerosas problemas que constituyen violaciones de lo establecido en la
legislacin ambiental lo que ha permitido dictar una serie de medidas correctivas e
incluso la aplicacin de sanciones por el D-L 200 de las Contravenciones en
materia de medio ambiente que han permitido mitigar y eliminar los impactos
ambientales negativos producidos. Otro ejemplo de lo realizado en el turismo, es la
recuperacin de playas, La gran fragilidad de los ecosistemas presentes en algunos
polos tursticos como el de Jardines del Rey propician que el recurso naturaleza se
vea afectado fuertemente ante acciones poco sostenibles, lo que adems de
impactar negativamente conlleva a la utilizacin de inversiones de fuerte respaldo
financiero como lo es la recuperacin de playas.
La zona costera por su fragilidad no admite la restauracin de un objeto de obra que
acte como efecto de pantalla y propicie la alteracin de la dinmica natural
afectando el balance sedimentolgico de las arenas lo que contribuira al deterioro
de las playas. El mejoramiento del elemento natural duna, fuertemente daado por el
mal manejo e impacto directo del hombre sobre las mismas, ha sido una accin de
relevante importancia con la creacin del sistema de pasarelas en aquellos hoteles
que escaparon del proceso de EIA.
El turismo de sol y playa del polo turstico Jardines del Rey depende en su totalidad
de la calidad de las playas, los escapes de las arenas por deterioros de dunas ya
son evidentes en algunos sectores de playas, el solo hecho de utilizar tecnologas
de recuperacin implica inversiones millonarias con otros costos ambientales. La
incorrecta forma de ejecutar las actividades de limpieza de playas contribuye al
fuerte escape de las arenas lo que hace irreversible su retorno. La zona costera del
archipilago cubano est formada por un variado conjunto de ecosistemas, entre los
que se destacan:

10
Los arrecifes coralinos que constituyen ms del 98% de los 3 966 Km. del borde de
la plataforma insular. Tales estructuras brindan una efectiva proteccin a las costas
contra la erosin que produce el oleaje.

Los manglares que ocupan una superficie de 5 321 km
2
, es decir el 4.8% de la
superficie del pas. Estn presentes en formaciones importantes, en casi el 70 % de
las costas cubanas. Resultan muy importantes en la proteccin y estabilidad de las
reas costeras y el funcionamiento de los ecosistemas vecinos

Los pastizales (tambin seibadales o pastos) marinos se caracterizan porque en sus
fondos predominan las hierbas marinas y las algas, va principal de entrada de
energa al sistema, la cual se exporta a los arrecifes, a travs de las especies que se
alimentan en ellos...
Las playas, de las que se han identificado en nuestro pas 366 playas de arena. Se
calcula que el 16 % de las costas cubanas, es decir alrededor de 1000 Km. de
longitud, estn constituidas por playas. Constituyen uno de los ecosistemas con
menor diversidad biolgica, por su homogeneidad fsica, su baja bio productividad y
elevada turbulencia.
Los principales problemas especficos del medio ambiente marino y costero del
archipilago cubano son la erosin, la contaminacin, el desmonte de los manglares,
el incremento de asentamientos humanos, las construcciones sobre las dunas, la
actividad martimo portuaria, la siembra de plantas inapropiadas, la extraccin de
ridos para la construccin, la destruccin de dunas litorales, el relleno de lagunas
costeras, la ejecucin de obras martimas y la sobreexplotacin de los recursos
marinos en especial mediante la pesca de arrastre, entre otros factores, lo que
conduce a la modificacin de la zona costera y a la prdida de la diversidad
biolgica que en ella habita.

Coordinacin del CICA con otras Instituciones. El CICA establece coordinaciones
con otras instituciones entre las que se encuentran:
Cuerpo de Guardabosques del Ministerio del Interior.
Servicio Estatal Forestal del Ministerio de la Agricultura.
11
Inspectores de Suelos.
Oficina de Inspeccin Pesquera del Ministerio de la Industria Alimenticia.
Aduana General de la Repblica.
Oficina Nacional de Recursos Minerales del Ministerio de la Industria Bsica.
Inspectores del Instituto Nacional de Recursos Hidrulicos.
Instituto de Planificacin Fsica.
Inspectores Integrales de los Gobiernos Locales.














12
CONCLUSIONES
1. La Evaluacin de Impacto Ambiental y la Inspeccin Ambiental Estatal, sin ser
las nicas vas, constituyen procesos que bien aplicados pueden contribuir a
disminuir los impactos ambientales en actividades generadoras de grandes
ingresos econmicos y de grandes impactos ambientales como la minera y el
turismo.
2. El cumplimiento de las medidas de Licencia Ambiental y de Inspeccin
Ambiental Estatal han contribuido de forma significativa al ahorro de divisas y
recursos al pas, a partir de que medidas bien aplicadas y en tiempo han
ayudado a que se construya de una manera ambientalmente segura, cuando
se trabaja de forma sistemtica y en coordinacin con instituciones cientficas
que pueden dar respuestas a las dificultades presentadas













13
Bibliografa
Colectivo de autores CICA-CIGEA, Elementos bsicos generales para
el trabajo del inspector estatal ambiental. CICA-CIGEA, 2009
Base de Datos y Documentos del CICA/2010
Decreto Ley 200 de 1999, de las Contravenciones en materia de medio
ambiente.
Decreto Ley 201 de 1999, del Sistema Nacional de reas Protegidas.
Decreto Ley 212 de 2000, de Gestin de la Zona Costera.
Decreto-Ley 138/1993, De Las Aguas Terrestres.
Decreto 179/93, Proteccin, Uso Y Conservacin de los Suelos, y Sus
Contravenciones.
http//:www.derkeiler.com, acceso 24/11/2010, Recultivacin minera en
Moa y Nicaro, por Manuel Valds Paz.
Ley 81 de 1997, de Medio Ambiente.
Ley No. 76 de Minas y su Reglamento.
Manual de Guas para la realizacin de las Solicitudes de Licencia
Ambiental y los Estudios de Impacto Ambiental CICA/2009.
Resolucin del CITMA 132/09. Reglamento del Proceso de Evaluacin
de Impacto Ambiental.
Resolucin del CITMA 103/2008. Reglamento de la Inspeccin Estatal
Ambiental.
Resolucin del CITMA 136/2009 Manejo de los Desechos Peligrosos.
Resolucin 34/96, acceso a reas Naturales






14



1

GA-006
PERCEPCIN DE LAS AFECTACIONES QUE OCASIONA LA ALFARERA
ARTESANAL EN EL CANO
1

Antonio Vera Blanco
2
, Pilar Pacheco Cabrera
3
, Rosa M. Leal Ramrez
4
,
Ismael Gonzlez Metauten
5
, Fausto L Acosta guila
6
, Maria C. Escandon Arbolay
7

Partiendo de que la alfarera es una produccin ecolgica, se analiz mediante las
herramientas de Manejo de Conflicto Ambiental para la mejora de la gestin del
territorio, la situacin actual de ms de 44 tejares ubicados en menos de un
kilmetro cuadrado en El Cano, La Lisa. Para ello se realizaron entrevistas y
encuestas; se valor el cumplimiento de las normativas legales y tcnicas vinculadas
al proceso de la alfarera artesanal. Mediante el uso de factor de emisin de
polvo y la NC 39:1999, se estim la necesidad de cambios en el proceder de la
actividad de la alfarera artesanal, que reduzcan a ms de un 80 % las emisiones
actuales.
Se propuso la creacin de una entidad que atienda el procesamiento y suministro del
barro y la lea; y la realizacin de un trabajo de capacitacin, dirigido a la
introduccin de las Mejores Tcnicas Disponibles (MTD) y las Mejores Prcticas
Ambientales (MPA) para este sector de la economa, en todo el proceso de la
alfarera artesanal.
Entre las MTD Y MPA se encuentran cambios en la organizacin y las actividades
del proceso, estandarizacin del diseo del horno y su chimenea, el uso de sus
desechos como las cenizas y de las piezas rotas como desfloculante y chamota;
tambin el uso de briquetas de aserrn, intensificar el secado de las piezas y la lea;
todo ello con ahorro de agua y energa, mejora en la calidad de vida de la poblacin
y cumplimiento de las normativas legales actuales.

Palabras claves: alfarera artesanal, mejores tcnicas disponibles, mejores prcticas
ambientales, gestin ambiental







1
Trabajo presentado al V Congreso de Gestin Ambiental de la VIII Convencin Internacional sobre
Medio Ambiente y Desarrollo, realizada en La Habana, Cuba, del 4 al 8 de julio de 2011
2
Instituto de Geofsica y Astronoma, Cuba, avera@iga.cu
3
Instituto de Geofsica y Astronoma, Cuba, ppacheco@iga.cu
4
Instituto de Geofsica y Astronoma, Cuba, rosa@iga.cu
5
Instituto de Geofsica y Astronoma, Cuba, metauten@iga.cu
6
Instituto de Geofsica y Astronoma, Cuba, fausto@iga.cu
7
Instituto de Geofsica y Astronoma, Cuba, cristina@iga.cu
2

PERCEPCIN DE LAS AFECTACIONES QUE OCASIONA LA ALFARERA
ARTESANAL EN EL CANO
Antonio Vera Blanco, Pilar Pacheco Cabrera, Rosa M. Leal Ramrez,
Ismael Gonzlez Metauten, Fausto L Acosta guila, Maria C. Escandon Arbolay
INTRODUCCIN
El Cano, es un pueblo dentro de la Lisa, que fue fundado en 1723 en los terrenos de
un propietario llamado Martn Gonzlez Cano.
El rea de estudio, de apenas un kilmetro cuadrado, est situada en una colina que
alcanza unos 60 metros de altura y circundado por el noreste y noroeste por dos
ramales del ro Jaimanitas. En el ao 1841 el censo daba unos 1128 habitantes, ya
en 1943 alcanz los 3222 habitantes y segn datos del registro de consumidores a
finales del 2008, era de aun de unos 3857 consumidores.
En la localidad existe una tradicin de alfarera de ms de 300 aos, implantada por
los mallorquines que emigraron a Cuba en el siglo XVIII. Durante el tiempo fue
quedando la alfarera como actividad econmica fundamental, manteniendo su
carcter utilitario.
Este trabajo se desarroll con el objetivo de valorar la percepcin sobre las
afectaciones ambientales ocasionadas por la alfarera artesanal tradicional en El
Cano, para ello se llev a cabo entrevistas y encuestas; se valor el cumplimiento de
las normativas legales y tcnicas vinculadas al proceso de la alfarera;
recomendndose medidas para una mejor gestin de los desechos y de las
emisiones con vistas a facilitar la adaptabilidad de la alfarera artesanal a los nuevos
retos ambientales, fomentando a la vez su competitividad.
METODOLOGA
La encuesta se realiz en un rea urbanizada de 1 km
2
. A dos segmentos
mustrales de inters para el objetivo de estudio: por una parte, los trabajadores de
los tejares y por la otra, los residentes en El Cano trabajadores de otros sectores.
Estadsticamente hay un error no mayor del 20 % para una confiabilidad del 5 %.
Este error se supli con la experiencia y las entrevistas realizadas a esta misma
poblacin.
Los cuestionarios fueron elaborados a partir de los cuestionarios utilizados para un
estudio similar en la comunidad de Bailen, Espaa, modificados de acuerdo a los
intereses del trabajo.
En el anlisis se combin el carcter cualitativo de las entrevistas con la realizacin
de una encuesta que abarcase a una amplia muestra de trabajadores que viven en
el rea de estudio. Junto con ello, se realiz una labor de recopilacin y tratamiento
de la informacin relacionada con el tema de la alfarera.
Para ello, se consult la normativa tcnica y legal existente, las pginas Web,
diferentes textos y recopilaciones. Se ilustra a travs de las figuras 1 y 2, la
3

evaluacin y el manejo del conflicto ambiental con el ciclo de mejora continua; que
unido a nuestro criterio ambiental, la balanza de la justicia ambiental, nos permiti
obtener los resultados mostrados.

Figura 1. Esquema de la obra


Figura 2. Balanza de la justicia ambiental


Revisin,
Control y
Mejora
Continua
Normativas
legales y tcnicas
Percepcin de la
comunidad
Opciones de
mejoras
Entrevistas
y encuestas
Mejores Tcnicas
Disponibles y Prcticas
Ambientales
Molestias,
Poner
Chimeneas,
Materias
primas
Mejoras de la Calidad de Vida
Reduccin de la contaminacin de
fondo
Capacitacin ambiental activa con
cambios en el proceder de la alfarera
Creacin de entidad proveedora de
materias primas
Anlisis de la
situacin
de la alfarera
Necesidades
logsticas para
no delictir
E Ev va al lu ua ac ci i n n y y M Ma an ne ej jo o d de el l c co on nf fl li ic ct to o A Am mb bi ie en nt ta al l
4

DESARROLLO Y DISCUSIN
PERCEPCIN DE LA COMUNIDAD
Condiciones de trabajo y salud, riesgos de la alfarera
En el sector alfarero hay dominio sobre el proceso que realizan, algunos han
abandonado el uso del plomo porque conocieron de los daos que poda causarles.
En cuanto a las materias primas que se utilizan en el proceso, se refirieron a
aquellas con las que efectivamente se trabaja: barro, arcilla y agua, aunque solo un
24 % incluy al agua dentro del listado de sus materias primas. Ver figura 3.
Un 5 % utiliza esmaltes de cermica que por supuesto coincide con los que emplean
horno elctrico. El 18% usa pinturas, de estos solo un 64 % dijo usar diluyentes o
solventes en base kerosn o gasolina. Solo uno de cada veinte identific algn
txico. Por otra parte el combustible principal fue la madera en sus diversas formas:
lea, costanera, madera, madera del vote (desechos de madera), un 48 % dice usar
solo lea ya sea como costanera o del monte (marab, aroma y otra lea de
cualquier planta muerta).
Algo importante que se obtuvo con las entrevistas es que sitan como principal
fuente de contaminacin el tipo de combustible empleado para el proceso de coccin
de las piezas; esto afecta tanto que ya algunos prefieren solo trabajar con lea del
monte: aroma y marab, en segundo lugar la costanera, con un rechazo total de la
madera del vote (desechos de madera).

Figura 3. Materias primas; Porcentajes. Base: muestra total (n=40,
alfareros)
Con respecto a los efectos de las emisiones de humo y polvo las repuestas son algo
menos confiadas, siendo un 35 % los que afirman que le afecta poco. Por lo general
les gusta el olor que produce la lea con los vapores del barro y prefieren el uso de
esta lea que otras maderas como los desechos de madera, segn resultados de
algunas entrevistas.
El nico aspecto mayoritario dentro de los encuestados es el que considera el riesgo
por contacto con las mquinas y los hornos, pero presentan otros problemas, ver
figura 4.
5


Figura 4. Tejar con espacio reducido Insuficientes
condiciones de trabajo
Efectos ambientales de la alfarera
Los encuestados no han podido ser claros al manifestarse sobre los efectos de la
actividad de la alfarera sobre su propia salud, sobre los efectos ambientales se
mantienen con gran reserva en sus planteamientos, declarando solo el 35 % que
hay efectos negativos sobre la calidad del aire, ver la tabla I. Uno de cinco de los
encuestados cree que hay alguna afectacin sobre la salud de sus vecinos ya sea a
corto como a largo plazo.
En las entrevistas se puso de manifiesto que existen otras actividades fuera de la
alfarera que contaminan ms, tambin se conoce cmo podran disminuir las
molestias y perjuicios que reconocen que causa esta actividad dentro de la
comunidad de El Cano.
La iniciativa en que ms concuerdan, es la de ponerle chimenea a los hornos, pero
tambin alegan como causas de su fracaso: las malas condiciones de los materiales
empleados y la excesiva altura exigida que no hizo viable su ejecucin.
Tabla I. Percepciones sobre los efectos de la industria cermica sobre diversos
aspectos; Respuestas S, tiene efectos negativos
P18. Cree usted que la actividad de la alfarera tiene efectos
negativos sobre...?

Base: muestra total (n=40)
La calidad del aire en El Cano 14
La salud actual de los vecinos de El Cano 7
La salud de los vecinos de El Cano a largo plazo 7
La imagen de El Cano 5
La economa de El Cano 5

6

No existe un rechazo o resistencia al cambio de forma clara, en cambio s existe
incertidumbre, dado que plantean necesitar apoyo logstico y material, por ello
reclaman el apoyo de las autoridades e instituciones, donde si creen ver cierta
resistencia al cambio, que por supuesto los pueden perjudicar si se orientan
contramedidas que impliquen el cierre de los tejares. Solo uno de cada cinco
encuestados no recomend medida alguna y casi uno de cada cinco encuestados
lleg a dar ms de dos tipos de medidas.
Situacin ambiental en El Cano
Uno de cada dos encuestados califica de muy malas o malas las condiciones
ambientales del Cano. Un 16,7 % de los encuestados las considera de buenas.
Una tercera parte de los encuestados asocia este nivel de contaminacin con la
actividad de la alfarera y uno de cada cuatro alude a las emisiones de humo y polvo,
sin especificar la fuente.
Con la figura 5 se reafirma a la contaminacin del aire como principal problema en El
Cano, sin dejar atrs los problemas relacionados con la contaminacin del agua y
suelos.

Figura 5. Valoracin de la situacin ambiental del Cano; Porcentajes. Base:
muestra total (n=24, no alfareros)
Como podemos observar en la figura 6, un 66,7 % valor de alto o muy alto el
nivel de contaminacin del aire.
7


Figura 6. Valoracin del nivel de contaminacin en distintos aspectos;
Porcentajes. Base: muestra total (n=24)
La percepcin sobre las condiciones ambientales de El Cano, no se restringe a
planteamiento de existencia de contaminacin. Los encuestados estiman, adems,
que estas condiciones afectan Mucho o Bastante a la salud de las personas.
El humo y los gases son identificados como los principales agentes contaminantes
de la cermica. Esto es as para el 66,7 % de los encuestados. Asimismo, un 62,5 %
de los encuestados considera que ambos tipos de emisiones (humo y polvo) les
afectan mucho o bastante.
Con las entrevistas se observ la existencia de molestias y hasta perjuicios, ya que
las crisis de asmas de hijos y nietos se disparan con el humo de los hornos, pero
aun no est demostrado un dao directo, ha no ser por el deterioro de algunas
estructuras de los inmuebles y propiedades, por camiones durante la descarga de
las materias primas y carga de producto terminado.
NORMATIVAS LEGALES Y TCNICAS
Convenios Internacionales
En Cuba los objetivos de los convenios Internacionales no implican consecuencias
directas para la alfarera tradicional de El Cano. Aunque podra calcularse las
emisiones de dixido de carbono por las quemas en los hornos y que los hornos que
quemen desechos de madera (madera del vote) liberan a la atmsfera unos 100 g/t
de dioxinas y furanos por tonelada de madera, expresado como EQT (equivalente de
toxicidad) y lo que es peor por la va de las cenizas voltiles se liberan 1000 g
EQT/t de madera quemada y estimamos unos 10 g EQT/t de madera por la va de
cenizas que se quedan en el horno, ver figura 7.
8

Normativas Cubanas
La Ley 76, Ley de Minas reconoce el derecho del Estado sobre todo los recursos
minerales, donde quiera que stos se encuentren. Las arcillas que como pequea
explotacin minera pudieran extraer algunos alfareros son consideradas, en el
artculo 13, dentro del Grupo I de minerales no metlicos. Para la explotacin deben
solicitar la autorizacin, incluso para el reconocimiento el cual se solicita al MINBAS.
Tambin la Ley otorga concesin de procesamiento, en el artculo 29, es decir que
para el beneficio que se realiza a la arcilla proveniente de Pinar del Ro debera ser
autorizado por esta Ley. Ver figura 8.

Figura 7. Quemando madera del vote
vertedero (desechos de madera)
Figura 8. Hueco de extraccin de
arcilla
El Decreto Ley 200 de las contravenciones en materia de medio ambiente. En el
artculo 12 dice que: Se consideran contravenciones respecto a la proteccin de la
atmsfera y se impondrn las multas que para cada caso se establecen: a) infringir
las normas tcnicas relativas a la calidad del aire y los niveles permitidos de
sustancias extraas, 200 pesos y 5000 pesos. La Norma Cubana 39 de 1999 de
Calidad del aire. Requisitos Higinico Sanitarios, donde debemos tener resultados
de mediciones para poder aplicarla, aunque, con su epgrafe 12 sobre la sombra
aerodinmica s se puede incidir de forma positiva en la solucin mediante la
obligatoriedad del uso de chimeneas para los hornos, las cuales deben alcanzar
alturas superiores a la altura del perfil de la sombra aerodinmica provocada por la
edificacin donde se ha instalado. La existencia de chimeneas es muy escasa solo
unas 8 chimeneas de ms de 44 hornos alfareros, ver figura 9.
La Ley 59 Cdigo Civil, define como actos ilcitos los hechos que causan dao o
perjuicio a otro, incluyendo actividades que generan riesgo, que implican una
posibilidad de producir dao o perjuicio, aunque solo son especficos con la
transportacin de sustancias peligrosas. La indemnizacin de los perjuicios
comprende tambin a los daos al medio ambiente. No hay concrecin alguna en
este tema, lo cual es otra cuestin criticable a la regulacin del Cdigo Civil y an
faltan instrumentos legales que definan el dao inmisivo y sus supuestos tpicos
dentro de las modalidades de dao ambiental, en todas sus dimensiones.
La Ley 65, Ley General de la Vivienda de 1988 se establece en el artculo 92 a)
limitaciones para el uso y disfrute de los inmuebles as define No producir ruidos o
molestias, ni daos, ni ejecutar actos que perturben la tranquilidad de los dems
9

vecinos. En este sentido esta determina una variante de accin negatoria en
propiedad horizontal pues determina la obligacin de abstencin para quienes
ocasionen las afectaciones descritas que coinciden con la formulacin general que
describe cuando se producir la obligacin de no perturbar. Las construcciones
exigen Certificacin de la Direccin Municipal de Planificacin Fsica sobre el uso del
suelo y las regulaciones urbansticas del lugar y la autorizacin de la Direccin
Municipal de Higiene y Epidemiologa, con lo cual se propende a la proteccin de los
intereses de cada localidad y adems a la previsin de afectaciones a la salud
humana que se pueden asociar a la edificacin.

Figura 9. En El Cano hay ms de 44 tejares en menos de 1 km
2
, sin chimeneas
chimeneas (8) no adecuadas.
Acuerdo nmero IX 24/98 que Aprueba las Regulaciones Urbansticas para el
Municipio La Lisa, En el artculo 5 se prohbe la ubicacin de actividades productivas
que generen contaminacin atmosfrica, snica o de otra ndole. En el artculo 331
se define que tiene funcin residencial, mantenimiento y conservacin de la vivienda.
A continuacin el artculo 332 dice que existe restriccin urbanstica para la
transferencia de solares yermos estatales a los particulares y a la transferencia de
solares yermos entre particulares para la construccin de viviendas por esfuerzo
propio de la poblacin.
Resolucin Conjunta No. 1 MTSS MFP, Reglamento sobre el Ejercicio del Trabajo
por Cuenta Propia, junto al Decreto Ley 141 sobre el ejercicio del trabajo por cuenta
propia, pone en vigor el Reglamento sobre el Ejercicio del Trabajo Por Cuenta
Propia, aqu los alfareros considerados cuentapropistas les urge la autorizacin para
emplear ayudantes, en algunos casos estos ayudantes forman parte de la familia,
10

otros son personas que lejos de estar desvinculados laboralmente se emplean en los
tejares y en su mayora son jvenes que no rebasan los 25 aos de edad. Que
segn los autores, Victoria Prez et. al., 2003, esto representa una ayuda a la
sociedad y una oferta adicional de empleos, ya que si no se legaliza continuar
emplendose a estas personas de manera ilegal.
Existen mucho ms puntos que dan una situacin ilegal a la actividad como es la
produccin de artculos utilitarios como ladrillos y tubos para albaales; y los carteles
de anuncios que algunos utilizan quizs sin pagar. Realmente hay una situacin muy
comprometida donde debemos actuar dando las posibilidades logsticas para que la
verdadera alfarera tradicional no se vea abocada a delictir.
OPCIONES PREVENTIVAS, CORRECTORAS Y DE MINIMIZACIN
La Tabla II resume el anlisis de las tres etapas ms contaminantes del proceso
productivo en cuanto a volumen de residual, toxicidad del residual y la va de
exposicin; donde la coccin se seala como ms contaminante o de mayor
preocupacin.
Tabla II Valoracin de la contaminacin
Etapas del Proceso
Lugar
Volumen Toxicidad
Va de
Exposicin
Obtencin y Beneficio de las
Materias Primas
Primer Tercer Segundo
Coccin Segundo Segundo Primer
Acabado Tercer Primer Tercer
Extraccin y procesamiento de las materias primas
Las canteras de donde se extrae la mayor parte de las arcillas estn en la provincia
de Pinar del Ro, esto motiva un trasiego por vas pblicas y dentro de El Cano, vas
a veces sin asfaltar, contribuyendo a las emisiones de partculas.
De la calidad de la arcilla depende grandemente todo el proceso por lo que deben
ser sometidas, como mnimo, a un proceso de desmenuzado, mezcla, humectacin,
amasado y prensado para la eliminacin de aire, los terrones y el tamao de
partculas. Para algunos tipos de piezas se hace un tamizado en hmedo obteniendo
una pasta muy homognea. Estas operaciones tienen gran influencia en las
propiedades fsicas de las piezas y sobre los procesos de secado y horneado.
El combustible es la madera proveniente tambin de Pinar del Ro, aunque hay que
reconocer que utilizan suficientes cantidades de desechos de maderas: tabla
pintada, muebles rotos, maderas de derrumbes, palees.
Esta actividad causa molestias por la estiva temporal de las maderas en la calle y
sobre todo por la mala calidad de la materia prima usada empleada en los hornos
para la quema.
El secado de las piezas ya conformadas tiene una gran importancia a la hora de
11

realizar la coccin y su eficiencia, disminuyendo el uso de combustible y rechazo por
roturas en las piezas. El uso de desgrasantes y desfloculantes en el barro, tales
como la chamota y las cenizas de los hornos, para disminuir las contracciones,
deformaciones y elevar la velocidad de secado de los objetos as formados.
El Departamento de Geologa de la Universidad de Huelva ha elaborado un estudio
sobre el material particulado atmosfrico de los focos industriales de Bailn, en el
que se recogen datos sobre concentracin de partculas en las inmediaciones de los
focos de emisin. Sus resultados arrojan elevadas concentraciones con niveles que
ocasionalmente superan los 2 mg/m
3
y porcentajes en PM1 (material particulado con
menos de 1 m de dimetro) superiores al 90%. En cualquier caso, las partculas
son el problema fundamental que presentan estos hornos, siempre y cuando se
garantice que el combustible empleado sea biomasa y no se utilicen neumticos u
otro tipo de residuos prohibidos.
La incidencia de los hornos depende de mltiples factores entre los que tambin se
hayan el diseo del horno, el acomodo de las piezas dentro del horno o capilla del
horno, la dispersin de los gases por la chimenea y la manera en que se realice la
quema del combustible.
Para el clculo de la contaminacin que genera un horno en un tejar se hicieron
algunas estimaciones. Primeramente tenemos la informacin de que un horno criollo
de 54 piezas de 12 pulgadas de dimetro que consume un octavo de camin en
cada quema, con una frecuencia de una a dos veces por semana. La cama del
camin tiene un volumen de 15 m
3
(6 x 2,5 x 1 m), si estimamos un espaciado del 30
% en el estreo de los bolos el volumen de lea sera de 10,5 m
3
; que para una
densidad media de la madera de 500,00 kg/m
3
tendramos unos 5250 kg de lea con
una humedad del 80 %, el peso seco ser de 2916,7 kg de lea.
Como ya conocemos durante unas 12 horas de quema de las piezas en el horno se
consumira, entonces, unos 364,6 kilogramos de lea seca.
Segn la fuente de mediciones de Thomas Nussbaumer, el factor de emisin de
material particulado para lea seca en estufas tpicas de Chile es de 14,4 g/kg de
lea; lo que nos da una emisin total de 5,25 kg de PM en unas 12 horas o lo que se
uso para los clculos de dispersin, unos 0,122 g/s de holln.
Para estos clculos se mont sobre Excel el algoritmo de la NC 39 de 1999. (ver
figura 10) La concentracin instantnea obtenida es de 5,29 mg/m
3
de holln, a unos
11,5 metros del horno, con una velocidad crtica de los vientos de 1,13 m/s. Para ello
se le dio valores de altura de chimenea de 2 metros y un dimetro de 2 metros (el
mismo cuerpo del horno).
Estimndose que una de las mejoras sera la instalacin de una chimenea con una
altura de 5 metros y un dimetro interno de 0,15 metros, para cumplir con la norma
cubana 39:1999, epgrafe 12 sobre la sombra aerodinmica. Si embargo esta
condicin no es suficiente para llegar a una concentracin de partculas inferior a los
0,15 mg/m
3
en zona urbanizada, (ver figuras 11 y 12) por lo que se necesitar
disminuir, mediante acciones en el proceso, el factor de emisin a ms de un 80 %.
El rea de influencia del contaminante se extiende a un radio de ms de 120 metros.
12


Figura 10. Hojas de un Libro en Excel usado para el clculo de dispersin de
holln.

Figura 11. Variacin de la concentracin de holln, a lo largo del
penacho para un horno sin chimenea

13


Figura 12. Variacin de la concentracin de holln, a lo largo del penacho
para un horno con chimenea
En el acabado se resumen una serie de operaciones donde se realizan desde el
lijado de superficies, la decoracin con la aplicacin de pinturas o de colorantes
cermicos con barnices. Estos ltimos, los barnices pueden ser aplicados antes de
la primera coccin, de formacin del biscocho o antes de someterlos a una segunda
coccin, que generalmente es en hornos elctricos.
Es en este proceso, donde en los pases como Mxico, hay grandes alarmas por el
riesgo a la exposicin al plomo por el esmaltado de las piezas, tanto para los
alfareros y su familia como para los consumidores de estos productos. Durante la
operacin de pintado tambin se exponen a los efectos de los solventes.
Uno de los principios ambientales que no podemos dejar de tener en cuenta es que
todo en la naturaleza y por supuesto la sociedad, esta interrelacionado. En el clculo
de la dispersin del holln, la concentracin de fondo fue nula para la estimacin de
la concentracin de las partculas, pero la realidad es otra, existe una serie de
fbricas, transportes y prcticas que deben ser tomados en cuenta para el logro de
nuestros objetivos La mejora de la calidad de vida. Por otro lado la presencia de
otros tipos de contaminacin causa influencia sobre un mismo factor que es la salud
de la poblacin.
Todas las medidas indicadas, podrn ser efectivas en forma individual o combinada,
de acuerdo al escenario probable y plazos de ejecucin una vez que se instrumente
el Plan de Mejora de la Calidad de vida en el Cano. Un resumen de las medidas o
acciones, ya organizadas y con un orden de prioridad, se dan a continuacin.
14

Principales opciones preventivas, correctoras y de minimizacin
1) Crear una entidad, en la periferia del rea urbana de El Cano, que atiendan el
procesamiento y suministro del barro y la lea, que se encargarn de:
Adquisicin de las materias primas (arcilla, lea y aserrn) y su beneficio
Recoleccin de piezas rotas y cenizas.
Distribucin y venta del barro, la lea y briquetas de aserrn a los alfareros.
Venta de artculos de proteccin e higiene y de esmaltes y pigmentos
cermicos.
2) Coordinar un plan para la reduccin del polvo proveniente de las actividades de
la Unidad Bsica de Hormign y la empresa IMPERASFAL, el cual contendr la
Implementacin de Alternativas de Mitigacin para las emisiones provenientes
de los caminos de acceso cmo humectacin, estabilizacin o pavimentacin.
3) Gestionar la manera de obtencin de informacin meteorolgica sobre los das y
noches ms adecuados para realizar las quemas; los parmetros de velocidad,
direccin de los vientos y posibilidad de ocurrencia de inversin trmica son
necesarios para prohibir la quema en esa fecha.
4) Mantener un punto mdico, 24 horas, para urgencias mdicas en uno de los tres
consultorios mdicos, con baln de oxgeno para aerosoles.
5) Elaborar un proyecto de capacitacin ambiental con la comunidad dirigido a la
introduccin de buenas prcticas en todo el proceso de la alfarera con cambios
en la organizacin y actividades, este se encargar entre otros de:
Promover la no utilizacin de desechos de maderas y neumticos.
Intensificar el secado de piezas y de lea, incluso con el empleo de horno
solar.
Utilizar un diseo de horno estndar.
Fomentar el uso del aserrn briqueteado como opcin de combustible para el
horno.
Sustitucin y total recogida de los esmaltes en base a plomo.
15

SITUACIN ACTUAL DEL CONFLICTO AMBIENTAL
La persepcin actual sobre el nuevo escenario donde se desarrolla el conflito
ambiental, hace recomendar una estrategia de solucin orientada a la consecucin
de una poltica y perfeccionamiento normalizativo relacionado con la actividad por
cuenta propia.
Los actores secundarios no estn lo suficientemente sensibilizados con la solucin
del problema por lo que la actuacin organizada solo hacia los actores primarios: el
sector alfarero y sector no alfarero de El Cano; es limitada.
Con la entrada en vigor de las normativas legales: Ley de seguridad social, nuevas
regulaciones sobre la actividad por cuenta propia y la Resolucin 35 del MINBAS
sobre la actividad de la pequea minera. Cambi la situacin actual, por lo que el
conflicto basado en hechos y necesidades, tom un nuevo basamento en los
valores.
La asimetra del poder favorece a la actividad por cuenta propia, dadas por las
seales de alarma en los cambios de la legislacin que hacen previsibles la
agudizacin sumatoria del conflicto ambiental. Estas legislaciones y la agilizacin en
la gestin de las licencias de operacin no han dado la posibilidad del anlisis sobre
la salud de la poblacin y la propia masa de trabajadores de trabajadores por cuenta
propia y ha creado posiciones duraderas de los actores sobre el conflicto ya que
cuentan con las autorizaciones para operar.
El artculo segundo de la recin promulgada Resolucin 35 (MINBAS, 2011), en su
punto 5 sobre Seguridad Minera; solicita informacin de las medidas de seguridad
mnimas que se tendrn en cuenta durante la explotacin del depsito; como si
existieran medidas mnimas y no las medidas tan necesarias a tener en cuenta para
estas riesgosas labores. La propia Ley de Seguridad e Higiene y la Constitucin,
optan por medidas adecuadas de seguridad. Se reduce el tiempo de tramitacin a 30
das como si lo que se pidiera fuera algo menos que una visa. Con el fin de facilitar
la gestin de la obtencin de licencias y no generar estigmas ni prejuicios hacia el
trabajo por cuenta propia; ha aumentado la probabilidad de resquebrajarse la
exigencia, orden y cumplimiento de una serie de normativas legales y tcnicas de
tipo higinico, sanitario, ambiental, e incluso de la calidad de los productos y
servicios que se ofertan.
CONCLUSIONES
1. Existe consenso de la existencia de contaminacin en El Cano por la
actividad de la alfarera, tantos alfareros, trabajadores, como las autoridades
locales coinciden en que la utilizacin de los hornos que consumen maderas
dentro de la trama urbanizada de El Cano, es la principal causa de los
actuales problemas de adaptacin a los requerimientos de las normativas. Las
medidas de control de la contaminacin ms reforzada son las que dependen
de apoyo de las autoridades locales y municipales, entre ellas el montaje de
chimeneas, facilidades para la adquisicin de materias primas y medios de
proteccin individual.
16

2. Los tejares estn trabajado de forma ilegal y se requieren de una
actualizacin de la documentacin legal que ampara su funcionamiento. La
legislacin ambiental y el cdigo civil si bien no puede manejar el dao por
inmisin como quisiramos, si puede optar por soluciones positivas para la
reduccin de las molestias y perjuicios, esgrimiendo el principio precautorio.
3. La solucin no es solo el montaje de una chimenea en los hornos, adems, se
requiere disminuir a ms de un 80 % las emisiones actuales, mediante
cambios en el proceder actual del trabajo de los tejares. Se necesita de la
aplicacin de un Plan de Mejora de la Calidad de Vida de la Poblacin de El
Cano, que incluya acciones dirigidas a otros tipos de afectaciones. Conducido
a travs de la capacitacin ambiental con la comunidad para lograr vencer la
resistencia al cambio, la confianza y lograr mantener la ganancia de las
mejoras ambientales alcanzadas.
4. El conflicto ambiental basado en hechos y necesidades, tom un nuevo
basamento en los valores, la asimetra del poder favorece a la actividad por
cuenta propia, dadas por los cambios de las normativas legales que hacen
previsibles la agudizacin del conflicto ambiental.
BIBLIOGRAFA
Luca Arbolez. El milagro del Barro. Revista Habanera, ao 13, nmero 44,
2007.
Instituto Sindical de Trabajo, Ambiente y Salud (ISTAS), 2005. Estudio de las
condiciones sociolaborales para la mejora ambiental en el sector cermico de
Bailn: http://www.ecoinformas.com, citado en marzo 2009;
Instrumental normalizado para la identificacin y cuantificacin de liberaciones de
dioxinas y furanos, enero 2001, preparado por productos Qumicos, Ginebra,
Suiza.
NC 39/1999. Calidad de Aire. Requisitos higinico-sanitarios. Modificativa de la
NC 93-02-202:1987. Requisitos higinicos sanitarios: Concentraciones
mximas admisibles, alturas mnimas de expulsin y zonas de proteccin
sanitaria.
Victoria Prez Izquierdo, Fabin Oberto Caldern, Mayeln Gonzlez Rodrguez,
2003. Los trabajadores por cuenta propia en Cuba:
http://www.insumisos.com/lecturasinsumisas/Trabajadores%20por%20cuenta
%20propia%20en%20Cuba.pdf, citado marzo del 2009;
Thomas Nussbaumer Results from Tests on Wood Stoves and revised
ecommendations for Emission Limit Values for Chile Report for CONAMA and
COSUDE, 2004.
GA-007
PROPUESTA METODOLGICA PARA APLICACIN DE LA EVALUACIN
AMBIENTAL ESTRATGICA AL CONTEXTO DE PLANIFICACIN Y
DESARROLLO DE LAS NANOTECNOLOGIAS EN CUBA.
1

Beatriz Alfonso Zamora
2
, Annie Rafael Lpez
3


Las Nanotecnologas son tecnologas multidisciplinarias que implican el diseo,
sntesis, manipulacin y aplicacin de materiales y dispositivos funcionales
mediante el control de la materia a nanoescala, confirindole nuevas propiedades.
Por su parte la Evaluacin Ambiental Estratgica (EAE) es un proceso destinado
a mejorar el sistema de toma de decisiones, orientado a la sustentabilidad ambiental
de polticas (ambientales o no), planes (sectoriales y espaciales) y programas de
accin existentes o propuestos. Dado su complejidad, tanto la planificacin y el
desarrollo de las Nanotecnologas, como la aplicacin de los fundamentos tericos
de la EAE a los planes y programas, se encuentran an en un estado incipiente en
Cuba.
El objetivo del presente trabajo fue: elaborar una propuesta metodolgica a partir de
los fundamentos tericos de la EAE para evaluar el desarrollo de las
Nanotecnologas, considerando sus impactos y riesgos a largo y mediano plazo a
nivel del proceso de planificacin, para garantizar el desarrollo de una
Nanotecnologa Responsable. Como resultado se obtuvo que este desarrollo debe
seguir como premisa de sustentabilidad, la incorporacin sistmica y temprana de la
dimensin ambiental al proceso de planificacin y toma de decisiones. Se demostr
la necesidad de aplicar las herramientas de la EAE, considerando las
particularidades nacionales en el desarrollo de sectores como las
Nanotecnologas, unido a la pertinencia del enfoque precautorio frente a la
incertidumbre sobre sus riesgos, el perfeccionamiento de las regulaciones y la
participacin pblica. Recomendndose la aplicacin de la propuesta metodolgica
elaborada a planes y programas que involucren el uso de las Nanotecnologas en
el pas.

Palabras claves: Nanotecnologas/ Evaluacin Ambiental Estratgica/ Planificacin.










1
Trabajo presentado al V Congreso Internacional de Gestin Ambiental de la VIII Convencin Internacional
sobre Medio Ambiente y Desarrollo, realizada en La Habana Cuba del 4 al 8 de julio del 2011
2
Centro de Inspeccin y Control Ambiental (CICA) Cuba. Email: beatriz@orasen.co.cu
3
Centro de Inspeccin y Control Ambiental (CICA) Cuba. Email: annie@orasen.co.cu


2
PROPUESTA METODOLGICA PARA APLICACIN DE LA EVALUACIN
AMBIENTAL ESTRATGICA AL CONTEXTO DE PLANIFICACIN Y
DESARROLLO DE LAS NANOTECNOLOGIAS EN CUBA.
Beatriz Alfonso Zamora, Annie Rafael Lpez.

Introduccin.

Numerosos estudios prospectivos analizan la evolucin de tecnologas claves para
el desarrollo, las variables que inciden, as como los impactos provocados por las
mismas. Aunque siempre existe cierto grado de incertidumbre, dichos estudios
sirven de base para la configuracin de polticas, planes, programas y proyectos de
desarrollo (25). Para la evaluacin ambiental de estos procesos se ha implementado
la Evaluacin de Impacto Ambiental (EIA) y la Evaluacin Ambiental Estratgica
(EAE), que constituyen instrumentos esenciales para prevenir la ocurrencia de
daos ambientales y garantizar el cumplimiento de su legislacin ambiental.
La evaluacin ambiental en sus diferentes niveles de aplicacin, ya sea como EIA o
EAE, es considerada como un instrumento fundamental de la gestin ambiental,
pues ha demostrado ser una herramienta eficaz para mejorar la viabilidad a largo
plazo de muchos programas y proyectos de desarrollo. Constituye una de las formas
de materializar la Estrategia Ambiental Nacional (EAN) y su uso puede contribuir, de
manera definitiva, a evitar errores u omisiones que pudieran implicar altos costos
ambientales, sociales y/o econmicos. La EAE consiste en aplicar los principios de
EIA a polticas, planes y programas, ya sea en ejecucin o propuestos.

La EIA de proyectos individuales de inversin lleva ya numerosos aos de
aplicacin, la EAE, en cambio, ha tenido un crecimiento menos dinmico, pero la
presin para su aplicacin es cada vez mayor. Porque actualmente se reconoce que
la EIA de proyectos de inversin, por s sola, no es suficiente como mecanismo de
gestin ambiental, pues a menudo no se consideran alternativas, ya sea de lugar o
de proceso, no se aborda el carcter dinmico de las interacciones entre medio
ambiente y desarrollo, y se descuidan los impactos acumulativos. Adems muchos
admiten hoy que los planes de uso del territorio y los planes sectoriales en
ocasiones son dbiles e incompletos, ya que no toman en cuenta las limitaciones
ambientales. Por ltimo, muchos organismos internacionales especialmente el
Banco Mundial, exigen como requerimiento para otorgar financiamientos, que se
introduzcan mecanismos destinados a garantizar prcticas ms sustentables, y se
considera que la EAE es una herramienta poderosa para lograrlo (32).

La aprobacin de la Ley 81 del Medio Ambiente en Cuba, estableci el marco para la
adopcin de enfoques preventivos en la gestin ambiental, y posteriormente en la
EAN se identific tanto la necesidad de perfeccionar el proceso EIA, como la de
crear instrumentos metodolgicos para el desarrollo de la EAE. A diferencia de la
EIA a proyectos y actividades, suficientemente generalizada en el pas, para la EAE,
aunque se han realizado algunos esfuerzos en cuanto a elaboracin de
metodologas y aplicacin de las mismas en procesos de planificacin estratgicos
para el pas, an no puede decirse que se ha consolidado su implementacin, a
pesar de que el concepto de desarrollo sostenible debe estar implcito en la
3
concepcin de las polticas, planes y programas nacionales. En consecuencia uno
de los temas que mayor atencin est recibiendo en los ltimos aos es el de tratar
de asentar las polticas cientficas y tecnolgicas sobre bases que consideren lo
ms posible, los requerimientos de seguridad ambiental, de forma que las decisiones
tomadas en un momento puedan tener resultados futuros positivos.

En la sociedad contempornea la ciencia y la tecnologa han tomado un papel muy
relevante que influye significativamente sobre la situacin socioeconmica e incluso
la calidad ambiental de cada pas. A su vez la proteccin del medio ambiente
requiere del concurso de la ciencia y la tecnologa conjuntamente a la aplicacin
sistemtica de instrumentos metodolgicos para desarrollarlas con seguridad, como
contribucin al desarrollo sostenible, entendido en su concepcin integral, como un
proceso donde las polticas de desarrollo econmico, cientfico, tecnolgico, fiscal,
comercial, energtico, agrcola e industrial se entrelazan con la proteccin del medio
ambiente y el adecuado uso de los recursos naturales en un marco de justicia y
equidad social.

Las nanociencias y las nanotecnologas son nuevas reas de Investigacin y
Desarrollo, cuyo objetivo es el control tanto del comportamiento como de la
estructura fundamental de la materia a escala atmica y molecular con el objeto de
obtener nuevas funciones y prestaciones. Consideradas por muchos la Revolucin
Industrial del siglo XXI, estn llamadas a dar respuesta a problemas fundamentales
como proporcionar energa limpia renovable, agua potable y mejorar la salud y el
medio ambiente. Estn irrumpiendo aceleradamente en la sociedad actual y dada su
naturaleza disruptiva, se prev traigan consigo importantes transformaciones
econmicas, sociales, cientficas, culturales y ticas (8). Actualmente las
aplicaciones de las nanotecnologas en el mundo son muy diversas, pero sus
riesgos e impactos sobre la salud y el medio ambiente son an inciertos, debido a
la incertidumbre existente sobre su toxicidad (26).

A partir de la relevancia que han venido tomando recientemente los temas
relacionados con las Nanotecnologas, la direccin del pas ha comenzado a integrar
esfuerzos enfocados a dar los primeros pasos, hacia la creacin de capacidades
materiales y humanas en estas reas, ubicadas de manera preferencial dentro del
escenario de las polticas de desarrollo cientfico en Cuba. Para el pas, el desarrollo
de las Nanotecnologas reviste una importancia estratgica, quedando constatada la
relevancia concedida a estas disciplinas con la emisin de la resolucin rectoral,
dada a conocer en el marco de oficializacin del Colegio de Nanotecnologa de la
Universidad de La Habana (NanoUH). Se evidencia entonces la necesidad de la
incorporacin de la dimensin ambiental en el proceso de toma de decisiones
respecto a la inclusin de estas disciplinas en el desarrollo cientfico del pas, lo cual
requerir para un adecuado control de una disciplina tan novedosa y transdisciplinar,
de la aplicacin de los fundamentos tericos de la EAE. Aunque debido al
insuficiente desarrollo de esta herramienta se requerir de la profundizacin en el
tema para el diseo de metodologas que permitan llevarlas a cabo tomando en
consideracin nuestras particularidades.

Es necesario disponer de instrumentos metodolgicos que permitan integrar los
criterios ambientales en el proceso de toma decisiones respecto a la planificacin del
desarrollo de las Nanotecnologas?
4

Se hace creciente la necesidad de contar con planes y programas ambientalmente
sustentables, mediante la armonizacin de las polticas ambientales con las polticas
econmicas y sociales, que contribuyan al reforzamiento de la institucionalidad
ambiental. Dicha institucionalidad, fue establecida por la Ley de Medio Ambiente,
Ley 81/97 que en su artculo 31 refiere que el CITMA, en coordinacin con los
rganos y organismos competentes, puede someter a evaluaciones de impacto
ambiental los planes o polticas de desarrollo.

Las Nanotecnologas, disciplinas recientemente incluidas en la planificacin del
desarrollo cientfico cubano, no aparecen al menos de manera explcita en la
legislacin ambiental vigente, por ser posteriores a estas. En consecuencia se hace
necesario incorporar tempranamente la dimensin ambiental a la planificacin de su
desarrollo y la toma de decisiones, como una de las maneras de propiciar el
desarrollo sostenible. Para ello la aplicacin de los principios de la EAE, adaptados a
las particularidades del pas, sera un poderoso instrumento a tomar en
consideracin.

El objetivo general de este trabajo consiste en proponer un instrumento
metodolgico para la EAE que apoye el proceso de toma decisin en el mbito de
planificacin de desarrollo de las nanotecnologas en Cuba, y los objetivos
especficos son los siguientes:
Valorar la evolucin y aplicacin de la Evaluacin Ambiental Estratgica.
Contextualizar el desarrollo de las Nanotecnologas.
Proponer lineamientos metodolgicos para el desarrollo de la EAE,
considerando las particularidades del contexto cubano.
Valorar la gestin ambiental del desarrollo de las Nanotecnologas como
premisa de sustentabilidad.

La novedad cientfica del presente trabajo reside en que no existen antecedentes
sobre la aplicacin en el pas de los principios de la EAE al contexto de desarrollo
cientfico, en este caso de las Nanotecnologas, que toma como premisa para la
consecucin del desarrollo sostenible la incorporacin de la dimensin ambiental
en el proceso de toma de decisiones y planificacin del desarrollo futuro de estas
disciplinas.

1. Conceptualizacin de la Evaluacin Ambiental Estratgica y de las
Nanotecnologas.

La Ley 81/97, define la Evaluacin de Impacto Ambiental, como el procedimiento que
tiene por objeto evitar o mitigar la generacin de efectos ambientales indeseables de
proyectos de obras o actividades, mediante la estimacin previa de las modificaciones
del ambiente que deriva en el otorgamiento o denegacin de una licencia ambiental.
Se trata de un instrumento gerencial orientado a resguardar que las opciones de
proyectos sean ambiental y socialmente sustentables.

Por su parte, la EAE destinada a mejorar el sistema de toma de decisiones pblicas,
abarca una amplia gama de definiciones conceptuales, que en ocasiones pueden
resultar ambiguas debido a que los diferentes pases y organizaciones han creado
su propia nomenclatura, acerca de cmo deben ser evaluadas las actividades que
5
se sitan por sobre el nivel de proyectos de inversin individuales, sean pblicos o
privados. Por lo tanto, abundan en la literatura varios trminos de referencia, tales
como evaluacin de polticas, evaluacin de toda un rea, evaluacin ambiental
regional y evaluacin ambiental sectorial, as como planes nacionales de desarrollo
sustentable e indicadores de sustentabilidad adoptados para implementar la Agenda
21, derivada de la Cumbre de Rio.

Conceptualmente la EAE ha sido definida por Therivel y colaboradores en 1994,
como el proceso formalizado, sistemtico e integral para evaluar los impactos
ambientales de una poltica, plan o programa, as como sus alternativas, que incluye
la preparacin de un informe escrito sobre los resultados de esa evaluacin,
generando recomendaciones a los decisores, responsables de tomarlas en
consideracin en la adopcin de las decisiones pblicas. Otra definicin terica de
EAE podra ser la aplicacin de los principios de EIA a polticas (ambientales y no
ambientales), planes (sectoriales y espaciales) y programas de accin existentes y
propuestos. Significa que los principios y metodologas generales de la EIA son los
mismos de la EAE; lo que vara es el mbito de aplicacin de los instrumentos que
se van a utilizar, del nivel micro (EIA) al nivel macro (EAE) (33).

La EAE se aplica tempranamente pues el proceso de evaluacin ambiental de
polticas, planes y programas aprobados se antepone a la autorizacin de los
proyectos individuales. Existen varios niveles progresivos en los procesos de
planificacin, integrados por las polticas, los planes y los programas. Las Polticas,
son lineamientos redactados por el gobierno, los Planes, constituyen la serie de
objetivos coordinados y acciones programadas para implementar una poltica en un
sector o rea determinada y por ltimo los Programas son una serie de proyectos
ubicados en un sector o rea especfica (28).
La proteccin del medio ambiente requiere de estrategias de desarrollo cientfico
tcnico y a su vez este desarrollo requiere para la consecucin de la seguridad
ambiental de herramientas preventivas. Actividades cientficas y tecnolgicas como
las nanotecnologas, dada su complejidad requerirn para su desarrollo de estas
herramientas preventivas.
2. Marco legislativo para la evolucin de la Evaluacin Ambiental Estratgica.

La EAE se remonta a la entrada en vigor en 1970 en Estados Unidos del Acta
Nacional de Poltica Ambiental dentro de la legislacin federal, en la cual se exiga
que se elaboraran informes sobre las consecuencias ambientales de las acciones
federales. Mientras que en Francia en 1976 se aprob la Ley de Proteccin de la
Naturaleza que introdujo tres niveles diferentes de evaluacin: los Estudios
Ambientales; las noticias de impactos y los Estudios Ambientales, inicindose las
bases para el estudio de los impactos ambientales en el mbito europeo. Estos
pases introdujeron la EIA limitada a la preparacin, anlisis y aprobacin de
Estudios de Impacto Ambiental, no concibindose inicialmente la mejora de la
calidad del proceso de toma de decisiones a travs del perfeccionamiento del
procedimiento administrativo, sino a travs de mejorar la calidad y cantidad de
informacin tcnica y, as, ampliar la base de conocimiento para la toma de decisin
por parte de la autoridad.
6


La EIA es ejecutada directamente por la autoridad competente quien otorga la
respectiva licencia final, teniendo prevista la emanacin de dos actos separados:
uno relativo a la evaluacin de los impactos ambientales y el otro relativo a la
autorizacin de ejecutar la obra, mientras que la EAE puede o no ser ejecutada por
esta autoridad, aunque siempre participa del proceso.
La EAE comenz en los pases desarrollados, en el mbito del planeamiento
territorial y el desarrollo regional. En 1981 el Departamento de Desarrollo Urbano y
Residencial de EE.UU. public la Gua de Evaluacin de Impacto en reas Extensas
y en 1991, en Europa la Convencin sobre Evaluacin de Impacto Ambiental en
Contextos Transfronterizos, conocida como Convencin de Spoo, estableci los
fundamentos para la introduccin de la EAE. Posteriormente, en el 2001 se publica
la Directiva 2001/42/CEE sobre Evaluacin Ambiental de planes y programas, que
es la encargada de regular como se realizan la Evaluaciones Ambientales
Estratgicas en la Comunidad Econmica Europea.
Los fundamentos para la introduccin de la EAE en Europa se definen en 1991,
durante la Convencin sobre Evaluacin de Impacto Ambiental en Contextos
Transfronterizos, publicndose la Directiva Europea EAE (2001/42/CE) que
estableci la obligatoriedad de todos los estados miembros de la Unin Europea de
ratificarla en sus respectivos ordenamientos jurdicos. Los pases de la UE
comenzaron a implantar primero los aspectos territoriales de la EAE, y aunque a
algunos les tom ms tiempo que a otros adoptar la directiva, actualmente puede
considerarse la implantacin como realizada. Los nuevos estados miembros de la
UE se han apresurado en la implantacin de la directiva, completamente
consolidada en muchas naciones europeas como Dinamarca, Holanda, Finlandia,
Suecia y Alemania.
En Amrica Latina el proceso de institucionalizacin de la EIA respondi inicialmente
a satisfacer los requisitos exigidos para el otorgamiento de crditos por parte de los
organismos multilaterales financieros. As, este proceso latinoamericano prioriz el
enfoque de la presentacin de estudios o informes de impacto ambiental, antes que
el procedimiento a travs del cual mejorar el sistema de decisiones pblicas.
En Cuba a partir de la creacin del CITMA en 1994, se propici la integracin
coherente de las polticas ambientales, y se facult al CITMA para someter a
evaluacin ambiental los planes o polticas de desarrollo. La ley ambiental cubana
incorpor desde su creacin los fundamentos de la EAE y la EIA, siendo ambos
procesos, desde 1999, responsabilidad de la actividad regulatoria ambiental.
Mediante la entrada en vigor del Reglamento del proceso de EIA, segn la
Resolucin 132/2009 se define la EAE, que ha sido identificada en la Estrategia
Ambiental Nacional 2007-2010, como un instrumento que necesitan ser fortalecido
para alcanzar el desarrollo sostenible.

Especficamente en el artculo 31 refiere la Ley 81 que el CITMA, en coordinacin
con los rganos y organismos competentes, podr someter a evaluacin ambiental
los planes, polticas y programas de desarrollo urbano o industrial, de manejo
forestal, hdricas, de desarrollo turstico, minero, pesquero y de manejo del suelo.
7
Adems en el artculo 4, inciso d establece que en caso de peligro al medio
ambiente, la falta de una certeza cientfica absoluta no podr alegarse como razn
para dejar de adoptar medidas preventivas al respecto.

Ambas normativas jurdicas constituyen instrumentos de la poltica y el control
ambiental, capaces de introducir la variable ambiental en los procesos de
planificacin y la toma de decisiones. Si bien fueron publicadas por la autoridad
ambiental nacional en 2009, las guas para la Evaluacin de Impacto Ambiental,
circunscrita a los proyectos se hace creciente la necesidad de desarrollar gua
metodolgicas para llevar a cabo la EAE a planes, programas y polticas.


2.1 Fundamentos terico-metodolgicos de la Evaluacin Ambiental
Estratgica
Segn la Comisin Econmica para la Amrica Latina (CEPAL), la EIA prev y
evala los problemas ambientales potenciales al inicio de la planificacin y diseo
del proyecto y comunica los resultados de la evaluacin a los responsables de la
toma de decisiones y a los involucrados en el proyecto propuesto, como son:
inversionistas y planificadores, legisladores, polticos y pblico en general. Sin
embargo tiene como principales deficiencias la eliminacin de alternativas: en la
etapa de evaluacin del proyecto, pues varias opciones ya fueron eliminadas por
decisiones tomadas en etapas anteriores y adems resulta insuficiente para evaluar
los impactos acumulativos y de gran escala.
Por su parte la EAE es una herramienta poderosa para evaluar de manera ms
estructurada y sistemtica los impactos ambientales de polticas, planes y
programas. Ofrece posibilidad de tener un panorama ms amplio, analizar las
alternativas en una etapa ms temprana y dar importancia a las cuestiones
ambientales desde el comienzo. Es an una tcnica imprecisa, que requiere del
fortalecimiento de sus instrumentos, pero tiene un objetivo general claro: integrar
plenamente los factores ambientales en la toma de decisiones. Para ello persigue
como objetivos especficos: someter a una evaluacin sistemtica las consecuencias
ambientales de las polticas, planes y programas, evaluar los impactos acumulativos
de un plan o programa, identificar las reas de prioridad para financiamiento que
requerirn una evaluacin ms detallada antes de ser aprobados, promover la
multimodalidad como combinacin de alternativas estructurales y no estructurales y
ayudar a definir los elementos claves de una poltica sustentable para un sector
determinado (22).

Aunque los procesos de EAE y EIA son bsicamente similares, los problemas
polticos y las dificultades prcticas de realizar evaluaciones a un nivel estratgico
son mltiples y variados y esto ha trado consigo falta de compromiso, por parte de
algunos gobiernos, para implementar la EAE. En trminos generales, existen
diferencias en cuanto a escala y oportunidad del estudio entre los mtodos para la
EAE y la EIA, as como en el grado de detalle que requieren y en el tiempo
disponible para llevarlos a cabo (4).

La escala de una EAE tiende a ser mucho ms grande que la de una EIA debido a
que: la medida propuesta comprende varias actividades diferentes y no un proyecto
8
nico; la gama de alternativas que se puede considerar es ms amplia, el rea
sobre la cual se lleva a cabo la evaluacin es ms extensa, porque es probable que
los impactos sean ms difusos geogrficamente y la gama de impactos ambientales
por evaluar puede ser mayor (por ejemplo, algunos impactos del uso de recursos
(uso de agua y combustible) pueden ser significativos a nivel de planificacin
estratgica pero no a nivel de evaluacin de proyecto).
Sobre el intervalo de tiempo que media entre la planificacin y la aprobacin de una
es mayor en la EAE que en la EIA, pudiendo incidir en una mayor incertidumbre en
cuanto a las predicciones de impactos en el caso de la EAE, ya que la decisin final
puede variar a medida que avanza el proceso de planificacin y las diferencias de
grado de detalle y nivel de exactitud de la informacin, a nivel de toma de decisiones
de polticas, planes o programas suele ser menor que el que se requiere para
evaluar y adoptar decisiones a nivel de un proyecto individual. Mientras el tiempo
disponible para reunir y analizar informacin para una EAE, exceptuando algunas
decisiones de polticas, es mayor que el disponible para una EIA (24).
Lee y Walsh (1992) identificaron como temas claves a considerar ante la aplicacin
de una EAE a una poltica, plan o programa determinado, los cinco tpicos
siguientes: Confidencialidad, Temas Constitucionales, Deficiencias de
Procedimientos, Relacin Proponente-Autoridad Competente y Restriccin de
Competencias, pues de una manera u otra estos aspectos son determinantes en la
forma de considerar las particularidades del contexto donde se aplicar el modelo de
EAE seleccionado.
Se han definido por Comisin Countryside en 1997 cuatro modelos de acuerdo a
sus rasgos fundamentales:
Evaluacin Ambiental Estratgica Completa
Evaluacin o Apreciacin Ambiental.
Apreciacin de Polticas con Tcnicas de Anlisis de Costo-
Beneficio.
Evaluacin Ambiental Estratgica Progresiva.

Evaluacin Ambiental Estratgica Completa

Se trata de un mtodo sistemtico, desarrollado a partir de procedimientos y
metodologas aplicado a la evaluacin ambiental de proyectos, estrechamente
relacionada con los principios de la EIA, por lo que tienen objetivos y contienen
etapas y tareas de evaluacin similares. Las EAEs se llevan a cabo a nivel de
poltica, plan y/o programa, con anterioridad en el tiempo a la EIA de proyectos a los
cuales dan origen. Las evaluaciones que se efectan en diferentes etapas del
proceso de planificacin deben ser coherentes entre s, y el nivel de detalle con que
se evalan los efectos sern diferentes a medida que las polticas generales se
traducen en programas y proyectos especficos.

Apreciacin ambiental

Los trminos apreciacin ambiental o evaluacin ambiental han sido muchas
veces reemplazados, debido a razones polticas, por el trmino evaluacin
ambiental estratgica. Una apreciacin o evaluacin ambiental se diferencia de una
9
EAE completa en que es menos formalizada y sistemtica, considera una gama
limitada de efectos, e incluso puede no requerir la elaboracin de un informe escrito
o incluir una consulta pblica muy limitada.

Apreciacin de polticas basada en anlisis de costo-beneficio

La apreciacin de polticas se diferencia de una apreciacin ambiental especfica en
que todos los posibles impactos de una poltica econmicos, sociales y
ambientales se consideran en conjunto con la intencin de seleccionar la opcin
de poltica que minimiza los costos sociales y maximiza los beneficios de la accin
de gobierno. Una caracterstica esencial del anlisis de costo-beneficio es el enfoque
cuantitativo para evaluar opciones, el cual requiere la valoracin de bienes y costos
ambientales que no entran al mercado. Generalmente esta modalidad no involucra
participacin pblica, ni la publicacin de un informe escrito. La principal limitacin
de este enfoque consiste en la dificultad de expresar los costos ambientales en
unidades monetarias.

Evaluacin Ambiental Estratgica Progresiva

La EAE progresiva implica la aplicacin de la EIA de proyectos en un contexto ms
amplio, representa un desarrollo modesto de la EIA de proyectos, ya que los
proyectos se analizan en un contexto ms amplio y se tienen ms en cuenta las
alternativas de los mismos. El mtodo progresivo radica en que busca construir de
abajo hacia arriba, sobre prcticas existentes, y por lo tanto puede ser ms
aceptable que otros mtodos estratgicos de arriba hacia abajo.

Esta opcin est siendo propuesta internacionalmente por grupos ambientalistas.
Sin embargo segn Clark (1997) la construccin de abajo hacia arriba no puede
constituirse en la fuerza integradora del proceso de planificacin del desarrollo
debido a que, por una parte, le impone una carga excesiva a cada proyecto en
particular y, por otra, no cuenta con la visin, informacin y poder necesarios para
decidir opciones relacionadas con futuras actividades. En todo caso, dada la
naturaleza finita de los recursos ambientales, cada actividad incremental que se
desarrolla, limita de alguna manera los usos futuros. sta es una limitacin basada
en la escasez y no en la planificacin dirigida.

Evidentemente es el modelo de Evaluacin Ambiental Estratgica Completa es el
ms coherente para adecuar al contexto cubano a partir del enfoque holstico de la
legislacin ambiental vigente, lo que no determina que ciertos planes dada sus
particularidades, urgencia o disponibilidad de informacin como es el caso del
desarrollo de las nanociencias y nanotecnologas unido a las peculiaridades del
contexto econmico cubano, requieran hacer un mayor nfasis en los anlisis costo-
beneficio para apoyar la toma de decisiones.

2.2 Generalizacin de la metodologa a seguir por el proceso de Evaluacin
Ambiental Estratgica.

Segn Clark (1997) y Gmez Orea (2003) existe coincidencia entre numerosos
autores en que el desarrollo de un proceso tpico de EAE a polticas, planes o
programas est conformado fundamentalmente por las siguientes etapas, que
10
aunque a veces exhiben denominaciones diferentes, el contenido es esencialmente
el mismo, de ah la pertinencia que la propuesta a aplicar coincida en los principales
aspectos.
Visin preliminar (Screening)
Es el proceso para decidir si se requiere o no de una EAE y existen para esto
diversos mtodos: es posible hacer una lista de los planes y programas que
requieren este tipo de evaluacin, o la decisin se puede basar en la extensin o tipo
de reas afectadas. Puesto que el desarrollo de polticas suele ser progresivo,
muchas veces resulta difcil definir cundo puede tener efectos ambientales
significativos una nueva poltica o un cambio a una poltica ya establecida. El
objetivo primordial es que las evaluaciones se lleven a cabo slo si es probable que
ocurran impactos ambientales significativos.
Focalizacin (Scoping)
Es la identificacin de los problemas y alternativas claves que deben ser abordados
en la evaluacin. Si bien la consideracin de alternativa a menudo es un
componente menor de la EIA, en la EAE gran parte del trabajo se concentra en la
viabilidad ambiental de las alternativas, siendo este uno de los puntos crticos.
Informacin bsica
Es la recopilacin de informacin para describir el medio ambiente existente (lnea
de base), que permite predecir los cambios que surgiran si se implementa la
propuesta, se deber concentrar en parmetros claves. Probablemente los datos
recopilados cubrirn un rea geogrfica amplia y sern de carcter general,
indicarn las tendencias de los componentes ambientales a travs de espacio y
tiempo y enfatizarn especialmente los datos sobre aspectos sensibles.
Prediccin de impactos ambientales
La prediccin, si es posible debe ser cuantitativa, aunque en la mayora de los
casos se hacen predicciones cualitativas. Siempre se debe incluir una indicacin de
la magnitud de los impactos ambientales y de su forma, siendo los impactos
acumulativos a diferencia de en la EIA especialmente importantes en la EAE.
Evaluacin de impactos ambientales
Esto es algo ms difcil de realizar en la EAE, ya que las predicciones de impactos a
menudo son imprecisas y generales. Muchas veces no hay normas preestablecidas
que permitan comparar la admisibilidad o inadmisibilidad del impacto. De manera
que los intentos para evaluar los impactos implican, generalmente, la atribucin de
resultados a elementos cualitativos, tales como significacin alta, media o baja.
Actualmente, se intenta incorporar normas o estndares ambientales internacionales
para efectuar tales comparaciones.
Informe
Esta etapa est destinada a proveer de informacin tanto a los responsables de
11
adoptar las decisiones como a la ciudadana. Las conclusiones de una EAE, son
fundamentalmente un conjunto de recomendaciones, que son mucho ms generales
que las medidas de un proceso de EIA. Los beneficios del proceso de evaluacin
pueden darse en la medida que se altera y adapta la poltica o plan, y a medida que
se recopila y utiliza la informacin ambiental. Generalmente es esta y no la
presentacin del informe propiamente, la parte crtica. La decisin final tendr que
ver con la aceptabilidad de la propuesta definitiva ms que con una comparacin de
las alternativas incluidas al comienzo del proceso.
Revisin
Se debe hacer una revisin independiente de la EAE para darle credibilidad frente al
pblico, as como para analizar si la evaluacin posee un nivel tcnicamente
aceptable. Sin embargo, esta etapa causa importantes problemas, ya que muchas
veces los proponentes de una poltica o plan consideran ser la nica autoridad
competente para revisarlo.
Monitoreo
Si se aplica una poltica o plan, se debe llevar a cabo un monitoreo para identificar la
naturaleza, extensin y aceptabilidad de todos los impactos ambientales que se han
diagnosticado.
A partir de las experiencias nacionales aplicadas, principalmente a programas de
ordenamiento territorial los principales aspectos a tener cuenta en las guas para
la EAE deberan incluir la siguiente informacin:

Contenido, objetivos principales del plan o programa y relaciones con otros
planes y programas pertinentes y el cumplimiento de los convenios
internacionales en que el pas es signatario.
Aspectos relevantes de la situacin actual del medio ambiente y su probable
evolucin en caso de no aplicacin del plan o programa.
Caractersticas ambientales de las reas y aspectos que puedan verse
afectadas de manera significativa.
Cualquier problema ambiental existente, de importancia para el plan o
programa, incluyendo en particular los problemas relacionados con cualquier
zona de especial importancia medioambiental.
Los probables efectos o impactos ambientales significativos en el medio
ambiente. Estos impactos deben comprender los directos e indirectos, los
acumulativos, sinrgicos, a corto, mediano y largo plazo, permanentes y
temporales, positivos y negativos.
Los factores ambientales que debern ser incluidos.
Medidas previstas para prevenir, reducir y, en la medida de lo posible
compensar cualquier impacto negativo importante en el medio ambiente
producto de la aplicacin del plan o programa (21).
Estas pautas podran ser un punto de partida a considerar por los decisores
relacionados con el desarrollo de la Nanotecnologa en el pas, y la generacin de la
informacin requerida podra devenir en un proceso progresivo del que resulte una
mayor concientizacin, a partir de la retroalimentacin entre los grupos relevantes
12
participantes en este proceso.
Entre los principales desafos en la aplicacin de la EAE est que no todos los
efectos pueden ser considerados a nivel macro, ya que algunos podran no ser evi-
dentes hasta tanto se hubieran identificado proyectos ms especficos, adems en
ocasiones ha sido insuficiente la cuantificacin de los efectos ambientales, la
evaluacin costo beneficio del programa en cuestin, e incluso se ha visto en
algunas experiencias la ausencia de transparencia y requisitos que exigen la
incorporacin de los principios de la sustentabilidad.

2.3 Experiencias de aplicacin de la Evaluacin Ambiental Estratgica.
Uno de los rasgos distintivos es que cada pas ha ido generando sus propios
instrumentos y en consecuencia vara el marco legislativo, poltico, institucional, de
procedimientos y de metodologas sobre el cual de desarrolla la EAE. De esta
condicin se deriva que Cuba debe crear su propio instrumento de EAE, y si bien
debe considerarse la experiencia internacional en la materia y tenerse en cuenta los
aciertos y desaciertos pretritos a nivel nacional e internacional, debe existir libertad
para configurar un instrumento apropiado a la realidad del pas. La EAE debe ser
entendida entonces como un proceso altamente adaptativo y flexible a los contextos
poltico-institucionales, no solo de los pases, sino tambin de la cultura de decisin.
Se identifica como rasgo distinto de la EAE la dependencia de prcticas de gestin
integradoras y coordinadas. Es decir, la EAE demanda un esfuerzo importante de
administracin de los procesos, de manera que puedan ser manejadas las
repercusiones o alcances que una determinada poltica, plan o programa tiene sobre
sus vecinas polticas, planes o programas. Adems deben existir condiciones
mnimas de acceso a la informacin y de desarrollo poltico - cultural, entre otros,
que hacen viable impulsar y aplicar un instrumento de esta naturaleza (12).
Aunque en teora la EAE es multi y transectorial, existe una experiencia internacional
considerablemente superior en determinados sectores, tales como la energa y el
transporte. Si bien la EAE sirve en cualquiera de los procesos de gestin pblica, se
reconoce que la mayor experiencia acumulada radica particularmente, en el mbito
de la planificacin fsica o territorial. Dicha experiencia se ha vertido en los procesos
de formulacin de planes de usos del suelo, ya sean de carcter urbano o regional.
Los mbitos de uso ms frecuentes son: Instrumentos de Planificacin Territorial,
reas Protegidas, Planes y Programas de prevencin de plagas, Transporte de
Sustancias Peligrosas y Sector Energtico. Dentro del universo de actuaciones de
varios pases latinoamericanos se ha identificado la necesidad e incluso se ha
implementado la EAE a Planes de Transporte Urbano, Manejo y Ordenamiento de
Cuencas Hidrogrficas, Desarrollo Comunal y Obras Pblicas y a Polticas
Tributarias y de Comercio Exterior. Mientras que en Asia se han aplicado las
herramientas de la EAE al Plan de Reforestacin de Nepal, el Programa de Riego y
Drenaje de Pakistn, el Plan de Desarrollo Turstico de la Ciudad de Sri Lanka, as
como al desarrollo de la Estrategia de Conservacin Nacional de muchos pases
asiticos (30).
En Amrica Latina ya comienzan a incrementarse las experiencias de aplicacin de
las herramientas de la EAE a las particularidades regionales en el diseo de
13
polticas, planes y programas gubernamentales de algunos de los sectores antes
mencionados, realizndose investigaciones sobre la adecuacin de los fundamentos
de la EAE a las caractersticas de cada pas, lo cual se ha convertido en un rasgo
distintivo de la regin (2).

En Cuba han existido escasas experiencias en el tema de la EAE,
fundamentalmente relacionadas con su aplicacin puntual en algunos sectores de
desarrollo econmico emergente como el turismo y los polos industriales en
diferentes territorios. Por otra parte muy pocas investigaciones en el pas han
tratado el tema de la gestin ambiental de las Nanotecnologas.

En el caso particular de Cuba, se ha trabajado en el diseo de una gua para la
realizacin de la EAE e incluso se ha implementado a programas de desarrollo del
sector energtico y de los servicios, tal es el caso del programa de explotacin de
hidrocarburos y de desarrollo turstico respectivamente, considerados fundamentales
desde el punto de vista econmico. . En el caso de La Habana se dise por parte
de la Delegacin del CITMA una gua que tom como base los resultados de las
investigaciones realizadas por la Dra. Lourdes Ruiz para la insercin de la EAE en el
programa de desarrollo de un polo turstico. Dicha gua est siendo actualmente
aplicada al Programa de Desarrollo Malecn Tradicional propuesto en el litoral
habanero desde el mbito de la planificacin fsica y el ordenamiento territorial y que
concibe fundamentalmente el tema habitacional y de los servicios comerciales
dando debido a su ubicacin una relevancia especial a los temas relacionados con la
vulnerabilidad. Adems se han aplicado los fundamentos de la EAE al Programa de
Manejo integral de los Residuos Slidos de la Capital. Otras experiencias incluyen
la realizacin sobre la marcha, ante la carencia de una gua, de una propuesta de
EAE desarrollada en la Zona Integral de Desarrollo del Polo Industrial Mariel que
requiri de la experticia e integracin de un equipo multidisciplinario con miembros
de dismiles instituciones pertenecientes a los diferente OACES. Una situacin muy
similar ocurre actualmente en los polos industriales de Matanzas y el polo
petroqumico de Cienfuegos. Sin embargo, a diferencia de la Evaluacin de
Impactos Ambientales a proyectos individuales de inversin, ampliamente empleada
en el pas, puede considerarse que an no ha habido una consolidacin ni
sistematizacin de la EAE en la planificacin de polticas, planes y programas
gubernamentales, as como en el proceso de toma de decisiones en el pas.

3. Contextualizacin de las Nanotecnologas.
Segn el diagnstico realizado por el Observatorio de la Ciencia y la Tecnologa en
el 2002, existen algunas instituciones, fundamentalmente Centros de investigacin
del Polo Cientfico y algunas Universidades con cierta experiencia en las
nanociencias. Asimismo se identific que en el pas existe un nmero muy discreto
de especialistas bien informados sobre el desarrollo de esta rea del conocimiento y
la tecnologa, ya que las nanociencias requieren para su factibilidad instalaciones,
equipamiento y recursos humanos de excelencia, en la formacin de los cuales se
est trabajando actualmente.
El CEAC, el Instituto de de Materiales y Reactivos (IMRE) de la Universidad de la
Habana y la CUJAE cuentan actualmente con las principales capacidades en el
tema. La capacidad de caracterizacin es altamente deficitaria por la carencia de
14
equipamiento analtico de punta requerido para el desarrollo de estas actividades. La
mayor parte de los trabajos se han desarrollado durante las estancias de
entrenamiento de los especialistas cubanos en el extranjero y a nivel de revisin
bibliogrfica. Como antecedentes de debate pblico sobre la temtica en el pas se
han celebrado varios eventos cientficos sobre las disciplinas y se han realizado
acciones de divulgacin cientfica en los medios de comunicacin.

Fig. 1 Grupos sociales relevantes en el trabajo de las Nanotecnologas en Cuba. Fuente: Una
aproximacin sociolgica al estudio de las Nanotecnologas en Cuba.

Actualmente existe un consenso general sobre la necesidad urgente de
conocimientos cientficos relativos a la toxicologa de los nanomateriales sintticos.
La Organizacin para la Cooperacin Econmica y el Desarrollo (OECD) tiene un
grupo de trabajo sobre los nanomateriales sintticos que se ha convertido en un
foro importante para la coordinacin de las actividades sobre nanotoxicologa a nivel
internacional. El programa de trabajo comprende proyectos especficos que abordan,
entre otros temas, las lagunas de conocimientos sobre los efectos en la salud y el
medio ambiente, las bases de datos, los sistemas de ensayo, las orientaciones, las
metodologas de evaluacin de riesgos, y el intercambio de informacin sobre los
regmenes voluntarios y los enfoques regulatorios. A causa de la falta de informacin
disponible es prematuro afirmar o invalidar la peligrosidad de las nanopartculas,
aunque si es imprescindible considerar la posibilidad de que exista un riesgo.

En la actualidad, slo se han realizado unos pocos estudios sobre la ecotoxicidad y
el comportamiento ambiental (destino y transporte) de nanomateriales. En general
existe muy poca informacin disponible sobre los impactos de las nanopartculas en
los ecosistemas y su comportamiento tanto en los cuerpos de agua como al
atravesar los sistemas de tratamiento. Artculos publicados por la American
Chemical Society en el 2005, contradicen el conocimiento cientfico existente,
demostrando que las nanopartculas de carbono se disuelven en agua y la Revista
Nature en el 2003 mostr, que las nanopartculas pueden ser absorbidas por los
organismos del suelo, con la posibilidad de ascender por las cadenas trficas y
llegar al hombre.
15
An no se dispone de estimaciones confiables sobre posibles impactos ambientales
que podran ocurrir durante la produccin, el uso y la disposicin de nanomateriales
o productos que contienen nanomateriales. En particular, existe una falta de
mtodos apropiados para medir nanomateriales en el medioambiente. Las
nanopartculas deben introducirse en estos modelos existentes tanto como sea
posible o, en su defecto, debern desarrollarse nuevos modelos adecuados. No
obstante, debido a que las propiedades fsico-qumicas de muchas partculas
todava se comprenden solamente en forma parcial, es difcil calcular riesgos (16).
3.1 Gestin ambiental de las Nanotecnologas como premisa para la
sustentabilidad.
En los ltimos 50 aos los cuerpos reguladores internacionales han tendido a
cubrir tanto los riesgos asociados con el desarrollo y el uso normal de la ciencia y la
tecnologa, como los derivados de su abuso potencial, por lo que internacionalmente
predomina la percepcin de que no se est siendo suficientemente proactivos en la
regulacin ambiental de las Nanotecnologas. Ello se debe principalmente al
desconocimiento sobre los riesgos, a exigencias propias del mercado y a que la
velocidad de la I+D excede la capacidad de la regulacin de evaluar el impacto
humano y ambiental, por lo que ocurre un retraso en la propuesta de regulaciones
para el tema (14).
Todo proceso ambiental debe tratarse conjuntamente con los procesos sociales,
teniendo en cuenta la disponibilidad de los recursos naturales, el estado actual de la
tecnologa y la capacidad de la biosfera para absorber los efectos de las actividades
humanas. No se trata simplemente de elaborar un conjunto de normas
desarticuladas, sino de contar con los recursos humanos, tcnicos, financieros y la
voluntad poltica suficiente para analizar los problemas y ofrecer soluciones
efectivas, avaladas por el conocimiento de los efectos adversos.
Actualmente ningn organismo gubernamental tiene la responsabilidad de
monitorear y regular la tecnologa a nanoescala de manera integral. Algunos
gobiernos estn comenzando a considerar aspectos a partir de la incidencia
creciente en el mercado y el debate pblico generado sobre la incertidumbre de sus
riesgos. Solo un marco regulatorio que responda rigurosamente a una
nanometrologa y una nanotoxicologa suficiente, sera adecuado (7).

Resulta reduccionista considerar equivalente la toxicidad de las sustancias a escala
macro y a escala nano, la paulatina creacin de bases de datos sobre los
nanomateriales permitir en un futuro inmediato elaborar regulaciones ambientales,
mientras la aplicacin de la filosofa de la autoregulacin es una de las alternativas.

Segn el informe Nanociencia y Nanotecnologa: oportunidades e incertidumbres,
publicado en julio del 2004 por la Real Academia de Ingenieros de la Sociedad Real
del Reino Unido, se propone como base de la regulacin el enfoque precautorio a
travs de las siguientes directrices:
Tratar los nanomateriales como si fueran peligrosos.
Tratar de eliminarlos del flujo de residuos.
No aplicar libremente nanomateriales al medio ambiente, a menos que se
demuestre que los beneficios superan claramente los riesgos.
16
Evaluar los posibles efectos a lo largo de todo el ciclo de vida del
nanomaterial.
Tratar desde el punto de vista regulatorio como nuevos productos qumicos a
todos los nanomateriales que pudieran tener propiedades fsico qumicas
nicas.

La Gua para la Seguridad en la Manipulacin de los Nanomateriales Sintticos
BSI, British Standards publicada en el 2008 tambin hace recomendaciones
respecto a la seguridad durante el almacenamiento, el etiquetado y la disposicin
de los nanomateriales. En cuanto a la participacin del pblico, la Organizacin de
Consumidores y Usuarios (BEUC) de la Unin Europea, ha denunciado la falta de
informacin sobre la seguridad en el uso de nanomateriales. Estos lineamientos
debers ser muy tomados en cuenta durante la aplicacin de los fundamentos de la
EAE a la planificacin del desarrollo de las nanotecnologas en el pas.
El principal hallazgo en el panorama actual en la regulacin ambiental de las
nanotecnologas consiste en que es comn hallar falta de regulacin y vacos
legales especficos. Debido a que internacionalmente hay abstencin de generar
regulacin pues se corre el riesgo de que la legislacin aplicable sea muy rgida y
drstica y frene el desarrollo de las nanotecnologas para perjuicio de la sociedad,
de ah la necesidad de aplicacin de herramientas que prevengan sus impactos
negativos potenciales, aunque debido a que las I+D avanzan ms rpido que la
regulacin y estn supeditadas al mercado, las regulaciones ambientales a
generar en un futuro probablemente sern reactivas y no preventivas (8).
No existe actualmente un marco regulatorio adecuado para las nanotecnologas,
debido su gran complejidad y diversidad, porque la legislacin aplicable adolece de
falta de autoridad y recursos, provocado por el status aun naciente de la
nanotecnologa y el insuficiente conocimiento de nanotoxicologa y nanometrologa

De acuerdo a la base de la actual estructura normativa, el problema fundamental
radica en la falta de conexin entre esta y los principios bsicos de las
nanotecnologas, ya que los reglamentos bsicos desarrollados a lo largo de los
ltimos 50 aos se han centrado en la qumica y no en la estructura fsica de las
sustancias, sin embargo son las caractersticas fsico- qumicas las que determinan
la toxicidad de las nanopartculas, no pudiendo emplearse el mtodo basado
tradicionalmente en los umbrales calculados segn el peso.

En la legislacin ambiental cubana no existe explcitamente un espacio para las
Nanotecnologas, aunque tcitamente pudieran estar incluidas en alguno de sus
artculos, considerando el carcter netamente preventivo de misma, en total
concordancia con la Nanotecnologa responsable, que es un concepto relativamente
nuevo aplicado a estas disciplinas totalmente renovadoras. Se refiere a la gestin
responsable, que controla los riesgos potenciales de las Nanotecnologas y potencia
sus beneficios para el medio ambiente. El principal desafo radica en la integracin
de los factores ambientales al proceso de toma de decisiones respecto a la insercin
y desarrollo de las Nanotecnologas en la sociedad cubana, garantizando el
adecuado equilibrio entre el deseo legtimo de lograr desarrollo cientfico,
crecimiento econmico y mantener un enfoque proactivo en la proteccin del medio
ambiente, como contribucin al desarrollo sostenible.
17

Conclusiones

Ante las limitaciones demostradas por la aplicacin tradicional de la EIA en la
etapa de proyectos individuales de inversin, se requiere difundir la EAE
para aplicar tempranamente al proceso de toma de decisiones a nivel de
polticas, planes y programas desde una perspectiva macro que evale
sinergias y alternativas, ante las cuales la EIA se ve limitada.

A diferencia de la EIA a proyectos individuales de inversin, ampliamente
empleada en el pas, puede considerarse que an no ha habido una
consolidacin ni sistematizacin de la aplicacin de la EAE en la planificacin
de polticas, planes y programas gubernamentales, as como en el proceso de
toma de decisiones en el pas, aunque ya se realizado algunas experiencias
prcticas de importancia.

Las Nanotecnologas son disciplinas emergentes con diversidad de
aplicaciones y estadios de desarrollos a nivel internacional, caracterizadas en
comn por una gestin y regulacin ambiental insuficiente debido a la
incertidumbre en cuanto a sus riesgos y toxicidades, que an se hallan en
investigacin.

Mientras la legislacin vigente carezca de disposiciones especficas relativas
a los nanomateriales, y mientras no se disponga de datos y de mtodos para
evaluar adecuadamente los riesgos asociados a los nanomateriales, una
mejor aplicacin de la legislacin actual por s sola, no permitir asegurar el
nivel de proteccin necesario para la salud y el medio ambiente,
requirindose insistir en la evaluacin temprana de sus efectos para la
consecucin de una nanotecnologa responsable.

La aplicacin de los instrumentos de la gestin ambiental para el desarrollo de
una Nanotecnologa Responsable tendr como premisa para la
sustentabilidad, la incorporacin sistmica y temprana de la dimensin
ambiental en su proceso de planificacin y toma de decisiones, aunque un
enfoque seguro, responsable e integrado, estar dificultado debido a la
incertidumbre sobre sus riesgos.

El presente estudio terico contribuye a completar, profundizar y perfeccionar
en el proceso de evaluacin ambiental llevado a cabo por la actividad
regulatoria y dinamiza su aplicacin a las polticas, planes y programas de
desarrollo, pudiendo dotar a los decisores, la comunidad cientfica, el pblico
y otras partes interesadas, de una herramienta eficaz para la consideracin
de los aspectos ambientales en el proceso de planificacin del desarrollo de
las Nanotecnologas.






18

Referencias Bibliogrficas

1. Ariannis Alcazar. Una aproximacin sociolgica al estudio de las
Nanotecnologas en Cuba. Tesis de diploma en sociologa.2010.
2. Banco Interamericano de Desarrollo (1998). Gua para Mejorar la Calidad
Ambiental de las Operaciones de crdito de la microempresa.
3. BSI British Standards (2008). Gua para la seguridad en la manipulacin de
los nanomateriales sintticos.
4. Clark B D, (1997). Aspectos conceptuales y metodolgicos para la Evaluacin
Ambiental Estratgica (EAE). Estudios Pblicos, 65.
5. Cdigo de Conducta de la Comisin Europea, sobre Investigacin
Responsable en las Nanociencias y la Nanotecnologa (2007).
6. Comisin Countryside (1997). Monitoring and Evaluation of the Pilot Scheme.
EAE.1997. Cambridge.
7. Comisin Europea (2004). Hacia una estrategia europea para las
Nanotecnologas. Comunicacin Comisin Europea 12/5/04.COM
338.Bruselas.
8. Delgado Ramos, GC (2004). Promesas y peligros de las nanotecnologas.
Nmadas 9. Universidad Complutense de Madrid.www.ucm.es/nmadas/9
9. Directiva 2001/42/CEE (2001). Evaluacin Ambiental de Planes y Programas
(EAE). Comunidad Econmica Europea.
10. Directiva 337/1985 (1985). de Evaluacin de Impacto Ambiental de
determinados proyectos pblicos y privados. Comunidad Econmica Europea.
11. Estvez Rams, E (2009). Nanotecnologas en el contexto medioambiental.
Convencin Medio ambiente y Desarrollo. Cuba.
12. Evaluacin Ambiental Estratgica en Chile (s/a). www.conama.cl.
13. Fvero, G y Katz R (1996). La Evaluacin Ambiental Estratgica y su
Aplicacin a polticas, planes y programas. Chile
14. Foladori, Guillermo (2007). Nanotecnologas: Mercado vs. Precaucin.
Nanomercosur. Ciencia, Empresa y Medio Ambiente.
15. Foresight Institute, (1999). Self-regulation Guidelines.
16. Foro VI Intergubernamental sobre Seguridad Qumica (2008).Nanotecnologa
y nanomateriales manufacturados: oportunidades y desafos .Dakar, Senegal
17. Gaceta Oficial Extarordinaria (2009).Resolucin 132. Reglamento de la
Evaluacin de Impacto Ambiental. Ciudad de la Habana. Cuba.
18. Gaceta Oficial Extarordinaria No. 30 (2007). Resolucin 40 del CITMA
Estrategia Ambiental Nacional 2007/2010. Ciudad de la Habana. Cuba.
19. Gaceta Oficial Extraordinaria No.30 (2007): Resolucin 40 del CITMA.
Estrategia Ambiental Nacional 2007-2010. Ciudad de la Habana. Cuba. 451-
456 pgs.
19
20. Gaceta Oficial Extraordinaria No.7(1997): Ley 81 del Medio Ambiente de
Cuba. Ciudad de la Habana. Cuba.
21. Gua para la aplicacin de la EAE. Delegacin CITMA Habana.
22. Gua para la Evaluacin Ambiental Estratgica (EAE) de Planes y Programas
con incidencia en el medio natural (2006). Proyecto ENPLAN. Murcia.
23. Lee, N. y Walsh, F, (1992). Strategic Environmental Assessment: An
Overview. Project Appraisal 7: 126-36 pgs.
24. Lewinski, N, (2005). Nanotechnology Policy and enviromental regulatory
Issues. WISE Intern Rice University.
25. Martn Pereda, A (2006). Prospectiva tecnolgica: Una introduccin a su
metodologa y a su aplicacin en distintos pases.
26. Murdock RC (2007). Caracterizacin de nanomateriales, dispersin en la
solucin antes de la exposicin in Vitro mediante la tcnica de dispersin de
luz dinmica. Toxicol. Sci.
27. OCDE, (2006). Un panorama del actual Reglamento marco que afecta la
comercializacin y desarrollo de los nanomateriales.
28. Pacheco JF, (2006). Anlisis ambiental de las alternativas de proyectos.
CEPAL/ILPES
29. Proyecto Nanotecnologa (2002). Elementos iniciales para el anlisis sobre
nanotecnologa en Cuba . Observatorio Cubano de Ciencia y Tecnologa.
CITMA.
30. Rahman S M, (2005). Prospect of Strategic Environmental Assessment (SEA)
in Developing Nations. Green pages. http://www.eco-web.com/edi/index.html.
31. Royal Society Publications, (2004). Nanoscience and Nanotechnology:
opportunities and uncertainties.
32. Russel, S (1995). An Introduction to Strategic Environmental Assessment and
Sustainability Analysis - Working Paper. OTAN.
33. www.eclac.cl/ilpes/noticias/paginas/7/29837/impacto.ppt
34. Zuckerman, G,(2004). Nanotech firms turn tiny fundamentals into big stock
gains. Wall Street Journal, January 20.

1
GA-008
EL PROGRAMA NACIONAL DE CONSUMO Y PRODUCCIN SOSTENIBLES
Y EFICIENCIA DE LOS RECURSOS 2010-2015 COMO INSTRUMENTO DE LA
POLTICA ECONMICO-SOCIAL DE CUBA.
Autor: MSc. Carmen C. Terry Berro
Especialista del Centro de Informacin, Gestin y Educacin Ambiental. Ministerio de
Ciencia, Tecnologa y Medio Ambiente. Cuba.
Direccin: Calle 20 No. 4107, esquina 18A, Playa, Ciudad de La Habana, Cuba
Email: cterry@ama.cu
Telfono: (537) 202 5534
FAX: (537) 204 9031
EVENTO: V CONGRESO DE GESTIN AMBIENTAL (Presentacin oral)
Los patrones de produccin, consumo y uso de los recursos que imperan
actualmente en Cuba, tienen una alta incidencia en los problemas ambientales
identificados en la Estrategia Ambiental Nacional, por lo que el Ministerio de Ciencia,
Tecnologa y Medio Ambiente, de conjunto con otros organismos de la
Administracin Central del Estado y dems actores, se dio a la tarea de elaborar el
Programa Nacional de Consumo y Produccin Sostenibles y Eficiencia en el Uso de
los Recursos 2010-2015, como marco que conduzca a la integracin de los criterios
de sostenibilidad en las estrategias, planes y programas de desarrollo existentes en
el pas. En este trabajo se hace referencia a los principales problemas relacionados
con la eficiencia en el uso de los recursos y la sostenibilidad de la produccin y el
consumo en el mbito nacional, se identifican los principales actores involucrados,
tanto en la elaboracin, como en la implementacin de este programa y se destacan
las reas especficas prioritarias, los objetivos y metas a alcanzar, los principios
sobre los cuales se sustenta, las acciones previstas, as como el conjunto de
indicadores para medir los resultados. Se concluye que, para elevar la eficiencia
econmica y la productividad del trabajo, fomentar el desarrollo social y conservar y
proteger el medio ambiente, el pas necesita integrar los conceptos de sostenibilidad
en la poltica econmica y social, as como en el quehacer de los actores sociales, y
que el programa recin aprobado constituye un instrumento imprescindible para
acompaar el proceso de actualizacin del modelo econmico cubano.
Palabras clave: Consumo y produccin sostenibles, eficiencia, uso de los recursos.


2
EL PROGRAMA NACIONAL DE CONSUMO Y PRODUCCIN SOSTENIBLES
Y EFICIENCIA DE LOS RECURSOS 2010-2015 COMO INSTRUMENTO DE LA
POLTICA ECONMICO-SOCIAL DE CUBA.
Autor: MSc. Carmen C. Terry Berro
Centro de Informacin, Gestin y Educacin Ambiental. Ministerio de Ciencia,
Tecnologa y Medio Ambiente. Cuba.
INTRODUCCIN
En Cuba se maneja el trmino Produccin Ms Limpia (PML) desde la dcada de
los 90, durante la cual se desarrollaron algunas prcticas basadas en este concepto,
fundamentalmente, en el sector productivo. En el ao 2001, se cre la Red Nacional
de PML, mediante un proyecto auspiciado por la Organizacin de las Naciones
Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI), con el cual se dio un impulso
importante a la introduccin de este concepto en la gestin ambiental de los
sectores azucarero, alimenticio, agroindustrial citrcola y biotecnolgico, as como en
otros de gran importancia para el pas.
En la actualidad se reconoce que aunque la PML hace una loable contribucin al
desarrollo sostenible, pero por s sola no basta para alcanzarlo, porque pone el
mayor nfasis en la optimizacin de los procesos y no aborda con la misma fuerza
los aspectos relacionados con el consumo de materiales y con la dimensin social
de la sostenibilidad; por esta razn, se comenzaron a promover en el mbito
internacional los conceptos de Consumo y Produccin Sostenibles (CPS).
La produccin sostenible est orientada a mejorar no solo los procesos, sino
tambin los productos, y considera las alternativas para minimizar los costos de la
actividad productiva a lo largo de todo su ciclo de vida,
1
por lo tanto, representa la
evolucin del concepto de PML, entre otras cosas, porque no restringe las mejoras
al rea fsica que ocupa la empresa e incluye el tema social.
Por su parte, el consumo sostenible est orientado a la satisfaccin de las
necesidades sociales bsicas y promueve mejoras en el diseo, la produccin, la
distribucin y el uso de los productos y servicios, a fin de minimizar el consumo de
recursos naturales y materiales en general, as como la generacin de residuos
contaminantes. Ambos conceptos, que estn estrechamente interrelacionados y no
deben tratarse por separado, se construyeron sobre el de desarrollo sostenible, se
basan en el enfoque de ciclo de vida de los productos y servicios y hacen nfasis en
la responsabilidad que tienen las generaciones actuales de no comprometer la
satisfaccin de las necesidades de las que nos sucedern.
1,2
Ms recientemente se lanz el concepto de Eficiencia en el Uso de los Recursos
(ER), concepto que est orientado a asegurar que los recursos naturales se utilicen,
procesen y consuman de una forma ms eficiente, en otras palabras, se trata de
brindar igual o mayor cantidad y calidad de productos y servicios, con menor
consumo de recursos y generacin de residuos.
1

3
CPS y ER en el mbito nacional
En el ao 2003 se elabor un diagnstico sobre el estado de la introduccin de la
PML en las polticas y prcticas vigentes, cuyos resultados fueron la base sobre la
que se elabor, en 2004, el Plan nacional para la introduccin de la produccin ms
limpia en el sector empresarial.
Algunos resultados alcanzados a partir de su implementacin fueron: la adhesin de
nuestro Gobierno a la Declaracin Internacional de Produccin Ms Limpia lanzada
por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA); el
desarrollo de decenas de experiencias exitosas en PML a partir de evaluaciones en
planta realizadas en las empresas; la creacin, en 2005, del Grupo Nacional para la
Produccin Ms Limpia y el Consumo Sostenible, integrado por los Organismos de
la Administracin Central del Estado (OACE) de mayor relevancia econmica y
ambiental (Grupo para la Produccin y el Consumo Sostenibles en el presente); y la
inclusin del enfoque de PML en la Estrategia Ambiental Nacional 2007-2010.
Por otra parte, el Plan nacional para la introduccin de la produccin ms limpia en el
sector empresarial, ya no responde a las necesidades del presente, pues adems de
restringirse al sector empresarial y marginar al resto de los actores sociales con
incidencia en la produccin, el consumo y el uso de los recursos, no integra estas
actividades de manera coherente, ni se adecua a las tendencias ms avanzadas en
materia de sostenibilidad.
Teniendo en cuenta lo anterior, el Ministerio de Ciencia, Tecnologa y Medio
Ambiente, de conjunto con los Organismos de la Administracin Central del Estado
de mayor incidencia en la produccin, el consumo y el uso de recursos naturales y
materiales en general, con la participacin de otros actores de la sociedad, elabor
el Programa Nacional de Consumo y Produccin Sostenibles y Eficiencia en el Uso
de los Recursos para el perodo 2010-2015, el cual fue aprobado oficialmente en
julio de 2010.
El presente trabajo tiene los siguientes objetivos:
Realizar un breve anlisis de la problemtica relacionada con la eficiencia en el
uso de los recursos y la sostenibilidad de la produccin y el consumo en el
mbito nacional.
Presentar el Programa Nacional de Consumo y Produccin Sostenibles y Uso
Eficiente de los Recursos (ER) 2010-2015 de la Repblica de Cuba.
Identificar la correspondencia de los principios, objetivos, metas y acciones del
Programa Nacional de CPS y CS con los Lineamientos de la Poltica Econmica
y Social de Cuba.
DESARROLLO
Los patrones de produccin y consumo imperantes en Cuba han tenido, y tienen,
una alta incidencia en los problemas ambientales identificados en los diferentes
ciclos de la Estrategia Ambiental Nacional, como son la degradacin de los suelos,
las afectaciones a la cobertura forestal, la contaminacin, la prdida de diversidad

4
biolgica y la carencia y dificultades con la disponibilidad y calidad del agua,
3
de ah
la necesidad de transformarlos y orientarlos hacia la sostenibilidad.
Son diversos los problemas relacionados con la eficiencia en el uso de los recursos
y la sostenibilidad de la produccin y el consumo en el mbito nacional, algunos
totalmente objetivos asociados a nuestra condicin de pas en vas de desarrollo con
escasos recursos, y otros de ndole subjetiva. Entre los de mayor importancia se
pueden mencionar los siguientes:
Carencia de recursos materiales y financieros para la ejecucin de inversiones.
Difcil acceso a tecnologas avanzadas.
Insuficiente conocimiento de los conceptos de CPS y ER entre los actores de la
sociedad.
Carencia de un marco poltico que integre los criterios de produccin, consumo
sostenible y eficiencia en el uso de los recursos en las estrategias, planes y
programas de desarrollo existentes en el pas, y en los estilos de vida de los
actores sociales.
Atencin centrada en los procesos, e insuficiente atencin a la problemtica
ambiental de los productos y servicios.
Poca aplicacin de las herramientas de CPS como contabilidad ambiental,
evaluaciones de ciclo de vida, compras pblicas sostenibles, diseo para la
sostenibilidad, responsabilidad extendida a los productores y administracin
responsable con el medio ambiente.
Marco regulatorio complementario a la Ley 81, que no garantiza la adopcin de
CPS y ER.
Perspectivas
Nuestro pas destina la mayor parte de sus recursos al desarrollo econmico y
social, y distribuye los mismos en funcin de garantizar la justicia, la elevacin
gradual de la calidad de vida y la igualdad de oportunidades para toda la poblacin.
Adems de las inversiones en ramas decisivas de la produccin y los servicios, una
cifra considerable del presupuesto del Estado en los ltimos aos ha estado
destinada a respaldar el proceso inversionista en sectores como la salud, la
educacin, la vivienda, el transporte, la energa y la hidrulica,
6
que permiten el
desarrollo integral y el bienestar del ser humano y constituyen la base para la mayor
satisfaccin de las necesidades de consumo personal.
Ante la difcil situacin econmica actual, tanto en el mbito internacional, como en
el contexto interno, y su impacto en los niveles de produccin y consumo, existe
conciencia de que, para generar las riquezas que beneficien a toda la sociedad,
sostener y alcanzar niveles superiores de justicia social, continuar sustentando el
desarrollo socioeconmico y satisfacer las necesidades siempre crecientes de la
poblacin, nuestro pas tiene la imperiosa necesidad de incrementar la produccin
de bienes y servicios y la calidad de estos, a partir de un uso ms eficiente de los
recursos disponibles y el mejor aprovechamiento de sus potencialidades.

5
Ello implica priorizar el crecimiento de las producciones y servicios que ms ingresos
aportan y que contribuyen a sustituir importaciones,
4,6,7
estudiar e implementar
cambios estructurales y frmulas que liberen las potencialidades productivas, y
reducir los consumos irracionales de recursos en el quehacer empresarial,
institucional e individual, a fin de elevar la eficiencia econmica y la productividad del
trabajo, fomentar el desarrollo social y conservar y proteger el medio ambiente.
Programa Nacional de CPS y ER 2010-2015
Con el Programa Nacional de CPS y ER 2010-2015, ms que implementar un
instrumento independiente, se pretende establecer un marco conductor que propicie
la integracin de los criterios de sostenibilidad y eficiencia, tanto en las estrategias,
planes y programas de desarrollo existentes en el pas, como en el quehacer de los
actores de la sociedad. Para su elaboracin se han tomado como referencia las
iniciativas promovidas a nivel global y regional para promover el CPS y la ER.
Principios en los que se sustenta el trabajo relativo a CPS y ER en el mbito
nacional
Correspondencia con los presupuestos aprobados por la direccin del pas.
Sinergia con las polticas, estrategias, planes y programas de desarrollo econmico
y social, e integracin en estos, de los conceptos, prioridades y actividades de CPS
y ER.
Participacin activa de todos los actores de la sociedad, cooperacin entre ellos y
corresponsabilidad.
Reconocimiento de la educacin e informacin como instrumentos indispensables
para lograr procesos de cambio y alcanzar los objetivos propuestos.
Reconocimiento de prioridades y gradualidad de las acciones.
Perfeccionamiento constante del trabajo en correspondencia con las lecciones
aprendidas, tendencias y enfoques positivos en el mbito internacional y regional.
Responsabilidad generacional.
Instrumentos para la implementacin del programa
Lineamientos de la Poltica Econmica y Social del Partido y la Revolucin.
Estrategia Ambiental Nacional 2011-2015.
Las estrategias ambientales sectoriales.
Legislacin ambiental y normativa tcnica.
Sistema Nacional de Informacin Ambiental.
Estrategia Nacional de Educacin Ambiental 2010-2015.
Instrumentos voluntarios.

6
Planes y programas de desarrollo.
Estrategias, programas y planes nacionales de accin para la implementacin
nacional de los convenios y protocolos ambientales internacionales y regionales, y
sobre otros temas ambientales especficos.
Proceso de elaboracin y aprobacin del Programa Nacional de CPS y ER
2010-2015.












Adaptado de la bibliografa
2

Principales actores en la implementacin del programa
Organismos de la Administracin Central del Estado y rganos Locales del
Poder Popular (OLPP).
Organizaciones empresariales productivas y de servicios.
Instituciones del sistema nacional de enseanza.
Unidades de Ciencia y Tcnica.
Los medios de difusin masiva.
Organizaciones No Gubernamentales (ONG).
Red Nacional de Produccin Ms Limpia.
Poblacin.
Instituciones financieras.
Paso 2
Anlisis de la problemtica actual
relacionada con ER y CPS
en el mbito nacional
Paso 6
Evaluacin de resultados y adecuacin
Paso 4
Definicin de indicadores
Paso 3
Establecimiento de objetivos, metas
y acciones


S
i
n
e
r
g
i
a

c
o
n

o
t
r
a
s

e
s
t
r
a
t
e
g
i
a
s

y

p
r
o
g
r
a
m
a
s

n
a
c
i
o
n
a
l
e
s

Paso 5
Aprobacin y adopcin del programa

C
o
n
s
u
l
t
a

c
o
n

l
o
s

a
c
t
o
r
e
s

i
n
v
o
l
u
c
r
a
d
o
s

Paso 1
Identificacin de los actores involucrados y
del marco institucional, poltico y regulatorio

7
Marco poltico y regulatorio
En la actualidad se constata que, aunque la Ley 81 Del Medio Ambiente, en su
artculo 3 establece que: Es deber del Estado, los ciudadanos y la sociedad en
general, proteger el medio ambiente mediante su conservacin y uso racional, la
lucha sistemtica contra las causas que originan su deterioro y la reduccin y
eliminacin de las modalidades de produccin y consumo ambientalmente
insostenibles, y alguna legislacin complementaria preconiza el uso sostenible de
los recursos naturales y la prevencin del deterioro ambiental, la mayor parte de
estas regulaciones, al igual que las normas tcnicas nacionales y ramales, de
manera general, no estimulan la adopcin de estrategias de CPS y ER.
Establecimiento de objetivos, metas e indicadores
Para la definicin de los objetivos, metas y acciones se tomaron en cuenta las
proyecciones estratgicas y objetivos de trabajo hasta el ao 2015 de los principales
actores involucrados. Aunque resulta recomendable en este tipo de programas
establecer metas cuantitativas a corto, mediano y largo plazo,
1,4,5
la realidad
econmica del pas, en la que el factor incertidumbre continuar estando presente,
especialmente en lo vinculado con la obtencin de financiamiento externo,
6
aconseja
establecer metas que reflejen tendencias y progreso sostenido en el tiempo, sin fijar,
en la mayora de los casos, cifras concretas que deben alcanzarse en el marco
temporal que abarca esta primera etapa del programa.
Los indicadores, la mayora cuantitativos, permiten evaluar el progreso o la falta de
este en el cumplimiento del programa, as como el anlisis de los cambios y
tendencias. Tanto para el programa nacional, como para los programas
correspondientes a las reas prioritarias, los indicadores se han definido para cada
objetivo especfico y asociados a las metas propuestas, adems de clasificarse en
institucionales, ambientales, econmicos y sociales.
Objetivos del Programa Nacional de CPS y ER 2010-2015
General
Promover cambios en los patrones de produccin, consumo y uso de los recursos en
el mbito nacional, a fin de contribuir al desarrollo econmico y social del pas sobre
bases sostenibles y a la mejora de la calidad de vida de la poblacin.
Especficos
Promover la introduccin de conceptos y prcticas de sostenibilidad y eficiencia en
el uso de los recursos en la actividad de los OACE y sus dependencias, as como
en el mbito territorial y local.
Contribuir a la sostenibilidad y eficiencia de la gestin del sector empresarial
cubano, mediante la mejora de los procesos, productos y servicios.
Promover modificaciones en el comportamiento y las actitudes de los ciudadanos,
organizaciones y dems actores sociales, y propiciar su activa participacin en el
proceso de cambio.

8
Contribuir a la solucin de los problemas ambientales del pas y al cumplimiento de
los objetivos y metas de la Estrategia Ambiental Nacional 2011-2015.
Contribuir al cumplimiento del Plan de Accin Regional en CPS y de los objetivos y
metas del Proceso de Marrakech.
Aprobacin y adopcin del programa por los diferentes actores
El Programa Nacional de CPS y ER fue aprobado en julio de 2010 luego de un
proceso de consulta con los actores involucrados. Con su adopcin se prev que
estos ltimos integren los principios y conceptos de CPS y ER en las estrategias,
planes y programas de desarrollo.
Evaluacin peridica de resultados y adecuacin a nuevos escenarios
La implementacin del Programa se controlar anualmente, mediante el uso de los
indicadores de CPS y ER ya establecidos. La autoridad coordinadora ser el
Ministerio de Ciencia, Tecnologa y Medio Ambiente a travs del Centro de
Informacin, Gestin y Educacin Ambiental, aunque los OACE con funciones
rectoras en las reas especficas prioritarias, asumirn el liderazgo que les
corresponde.
Cada nuevo ciclo se cimentar en los resultados de la etapa anterior, teniendo en
cuenta el proceso de reestructuracin del modelo econmico y las prioridades del
pas.
reas especficas prioritarias
El programa est orientado, en primer lugar, a promover la introduccin de
conceptos y prcticas de sostenibilidad y eficiencia en el uso de los recursos en la
actividad de todos los organismos, instituciones y organizaciones del pas,
incluyendo al sector empresarial, tanto estatal, como no estatal.
Sin embargo, se han seleccionado reas prioritarias (Produccin de Alimentos,
Energa, Recursos Hdricos y Construccin), teniendo en cuenta su importante peso
en la economa nacional, en las perspectivas de desarrollo y en la calidad de vida de
la poblacin. Los aspectos que han sido identificados como prioritarios en cada una
de ellas son:
4,6,7

Produccin de Alimentos
Incremento sostenido y diversificacin de las producciones de alimentos,
mejorando su calidad, competitividad, eficiencia y desempeo ambiental y social.
Incremento de la eficiencia, prevencin y reduccin de los impactos adversos
(econmicos, ambientales y sociales) de los procesos de transportacin,
almacenamiento, distribucin, comercializacin y consumo de los productos
alimenticios.
Contribucin a la prevencin y gradual solucin de los problemas ambientales
con incidencia en la seguridad alimentaria.
Mejoras tecnolgicas.

9
Logro de niveles superiores de calidad y seguridad de los productos alimenticios
y reduccin de los factores de riesgo para la salud humana en todas las etapas
de la cadena alimentaria.
Implementacin de sistemas de gestin (ambiental, salud y seguridad y calidad)
en las organizaciones del sector.
Proteccin del consumidor.
Atencin al hombre, formacin y capacitacin de los recursos humanos.
Recursos Hdricos.
Preservacin de los recursos hdricos e incremento de las disponibilidades de
agua para los diferentes usos.
Incremento de la cobertura de abastecimiento de agua y saneamiento.
Suministro de agua con calidad adecuada para consumo humano y otros usos.
Uso eficiente del agua (control de los consumos, reduccin de prdidas en los
sistemas de suministro, ahorro).
Reduccin de las cargas contaminantes dispuestas en las aguas terrestres.
Preparacin para proteger a la poblacin, a la economa y a los ecosistemas de
los impactos de los eventos climatolgicos.
Gestin integrada de los recursos hdricos como prctica sostenida.
Energa
Incremento sostenido de la produccin nacional de energa, minimizando los
impactos ambientales y sociales negativos.
Diversificacin de las fuentes de energa.
Mejoras tecnolgicas. Servicios energticos ms confiables y menos
contaminantes y vulnerables.
Satisfaccin de las demandas de los usuarios.
Utilizacin de fuentes renovables.
Implementacin de sistemas de gestin (ambiental, salud, seguridad y calidad)
en las organizaciones del sector.
Atencin al hombre, formacin y capacitacin de los recursos humanos.
Incremento de la eficiencia en el consumo energtico nacional.
Desarrollo de una cultura energtica orientada a la sostenibilidad en todos los
actores sociales.

10
Construccin
Mejora del desempeo econmico, ambiental y social de la actividad
constructiva. Prevencin y reduccin de los impactos adversos en todo el ciclo de
vida.
Incremento y diversificacin de la produccin de bienes y servicios en la
actividad, logrando mayor eficiencia, productividad, calidad y seguridad.
Satisfaccin de las necesidades de los usuarios de las obras y de las
expectativas en cuanto a su vida til. Aceptacin por las comunidades
receptoras.
Mejoras tecnolgicas.
Sistemas de gestin (ambiental, salud y seguridad y calidad) en las
organizaciones.
Atencin al hombre, formacin y capacitacin de los recursos humanos.
Reduccin de la vulnerabilidad del ambiente construido.
El Programa Nacional de CPS como herramienta de apoyo al proceso de
actualizacin del modelo econmico cubano.
Est demostrado que sin una poltica ambiental bien concebida e integrada
correctamente a la poltica econmica y social y a las soluciones a corto, mediano y
largo plazo que se proponen, lo que se haga en materia productiva y de servicios
repercutir negativamente y de manera rpida en la propia economa y en la
sociedad, por lo tanto, la actualizacin del modelo econmico cubano, adems de
una enorme oportunidad para el CPS y ER, constituye tambin un gran reto.
En los Lineamientos de la Poltica Econmica y Social del Partido y la Revolucin
recin aprobados por el VI Congreso del Partido Comunista de Cuba estn
presentes las tres dimensiones de la sostenibilidad del desarrollo: la econmica, la
social y la ambiental. CPS y ER son conceptos transversales que deben tener su
expresin en las polticas a todos los niveles (nacionales, territoriales, sectoriales,
institucionales y de las organizaciones de cualquier tipo) y, en el caso de los
Lineamientos, puede constatarse que en 102 de ellos (32% del total), estos
conceptos estn integrados de una manera explcita o implcita y, que por lo tanto,
existe correspondencia, ya sea directa o indirecta, con los objetivos, metas y
acciones propuestos en el Programa Nacional de CPS y ER 2010-2015. Las
polticas con mayor presencia del CPS y la ER son: Agroindustrial (23 lineamientos);
Energtica (11 lineamientos); Ciencia, Tecnologa, Innovacin y Medio Ambiente
(10 lineamientos); Comercio (6 lineamientos); Empresarial (5 lineamientos);
Inversionista (5 lineamientos); Viviendas (5 lineamientos) y Recursos Hidrulicos
(4 lineamientos), aunque tambin se puede identificar la integracin de estos
conceptos en otras polticas como Empleo y Salarios, Turismo y Comercio Exterior.
7

A continuacin se presenta una muestra de la correspondencia entre el contenido
del Programa Nacional de CPS y ER 2010-2015 y de los Lineamientos de la Poltica
Econmica y Social aprobados en el marco del VI Congreso del Partido Comunista
de Cuba.

11
Programa Nacional de CPS y ER Poltica Econmica y Social
Objetivo Meta Accin Lineamiento Poltica
Promover la
introduccin de
conceptos y
prcticas de
sostenibilidad y
eficiencia en el uso
de los recursos en la
actividad de los
organismos de la
Administracin
Central del Estado y
sus dependencias,
as como en el
mbito territorial y
local.
Las nuevas
estrategias, planes
y programas de
desarrollo
sectoriales,
territoriales y
locales integran los
conceptos de CPS
y ER.

Fomentar que en las
nuevas inversiones en
infraestructura y
transferencia de
tecnologas, se favorezca
el CPS y ER.
(135) Definir una poltica tecnolgica que
contribuya a reorientar el desarrollo
industrial, y que comprenda el control de
las tecnologas existentes en el pas; a fin
de promover su modernizacin
sistemtica atendiendo a la eficiencia
energtica, eficacia productiva e impacto
ambiental, y que contribuya a elevar la
soberana tecnolgica en ramas
estratgicas. Considerar al importar
tecnologas, la capacidad del pas para
asimilarlas y satisfacer los servicios que
demanden, incluida la fabricacin de
piezas de repuesto, el aseguramiento
metrolgico y la normalizacin.
Ciencia,
Tecnologa,
Innovacin
y
Medio
Ambiente
Contribuir a la
sostenibilidad y
eficiencia de la
gestin del sector
empresarial cubano,
mediante la mejora
de los procesos,
productos y
servicios.
Se incrementa y
diversifica la
produccin de
bienes y servicios
en las ramas
prioritarias de la
economa y se
logra una mayor
eficiencia,
productividad y
calidad.
Promover la incorporacin
de las entidades
empresariales estatales al
Sistema de Direccin y
Gestin Empresarial
(Perfeccionamiento
Empresarial).
(15) El Perfeccionamiento Empresarial se
integrar a las polticas del Modelo
Econmico a fin de lograr empresas ms
eficientes y competitivas.
Empresarial
Realizar estudios
orientados a mejorar la
logstica de la actividad
empresarial (transporte de
materias primas, insumos
y productos terminados;
compras; almacenamiento
y distribucin) y
generalizar sus resultados.
(276) Incrementar el uso de los
contenedores y la eficiencia en su
operacin, reduciendo los tiempos de
estada, elevando su rotacin, con una
adecuada logstica de almacenes.
(312) Ejercer un efectivo control sobre la
gestin de compras y la rotacin de
inventarios en toda la red comercial, tanto
mayorista como minorista, con vistas a
minimizar la inmovilizacin de recursos y
las prdidas.


Transporte





Comercio


12

Programa Nacional de CPS y ER Poltica Econmica y Social
Objetivo Meta Accin Lineamiento Poltica
Contribuir a la
sostenibilidad y
eficiencia de la
gestin del
sector
empresarial
cubano,
mediante la
mejora de los
procesos,
productos y
servicios.
Se incrementa y
diversifica la produccin
de bienes y servicios en
las ramas prioritarias de
la economa y se logra
una mayor eficiencia,
productividad y calidad.
Desarrollar mercados para
la valorizacin y
aprovechamiento de
residuos generados por las
empresas, instituciones y
la poblacin.
(235) Promover la intensificacin del
reciclaje y el aumento del valor
agregado de los productos
recuperados, priorizando actividades de
mayor impacto econmico con menos
recursos y su recapitalizacin, segn
las posibilidades de la economa.
Industrial
Se incrementa
anualmente el nmero y
porcentaje de
organizaciones del
sector empresarial que
introducen en su gestin
conceptos y prcticas de
CPS y ER.
Mejorar las formas y
estrategias de bsqueda
de informacin sobre las
tecnologas disponibles, e
incorporar los criterios de
CPS y ER en los procesos
de evaluacin, adquisicin,
adaptacin y asimilacin
de las mismas.
(135) Definir una poltica tecnolgica
que contribuya a reorientar el desarrollo
industrial, y que comprenda el control
de las tecnologas existentes en el pas;
a fin de promover su modernizacin
sistemtica atendiendo a la eficiencia
energtica, eficacia productiva e
impacto ambiental, y que contribuya a
elevar la soberana tecnolgica en
ramas estratgicas. Considerar al
importar tecnologas, la capacidad del
pas para asimilarlas y satisfacer los
servicios que demanden, incluida la
fabricacin de piezas de repuesto, el
aseguramiento metrolgico y la
normalizacin.
Ciencia,
Tecnologa,
Innovacin
y Medio
Ambiente
Identificar y utilizar las
potencialidades de los
centros de investigacin-
desarrollo y en empresas
generadoras de nuevas
tecnologas existentes en
el pas, para reorientar las
prcticas de produccin,
consumo y uso de los
recursos hacia la
sostenibilidad.
(24) Los centros de investigacin que
estn en funcin de la produccin y los
servicios debern formar parte de las
empresas o de las organizaciones
superiores de direccin empresarial, en
todos los casos en que resulte posible,
de forma que se pueda vincular
efectivamente su labor de investigacin
a las producciones respectivas.
Macro-
-econmica
Empresarial

13
Programa Nacional de CPS y ER Poltica Econmica y Social
Objetivo Meta Accin Lineamiento Poltica
Contribuir a la
sostenibilidad y
eficiencia de la
gestin del
sector
empresarial
cubano,
mediante la
mejora de los
procesos,
productos y
servicios.
Las principales ramas del
sector empresarial cuentan
en el 2015 con recursos
humanos sensibilizados y
capacitados en el tema de
CPS y ER, que adoptan
conductas ms
responsables en sus
prcticas de produccin,
consumo y uso de los
recursos.
Ejecutar programas de
formacin y capacitacin de
los recursos humanos en el
tema de CPS y ER y
controlar su cumplimiento.

(138) Prestar mayor atencin en la
formacin y capacitacin continuas
del personal tcnico y cuadros
calificados que respondan y se
anticipen al desarrollo cientfico
tecnolgico en las principales reas
de la produccin y los servicios, as
como a la prevencin y mitigacin de
impactos sociales y
medioambientales.

Ciencia,
Tecnologa,
Innovacin
y
Medio
Ambiente
Se incrementa anualmente
el nmero de empresas
que identifican e
introducen principios de la
Responsabilidad Social
Empresarial (RSE) en su
gestin.

Perfeccionar los
procedimientos o
mecanismos existentes para
garantizar el conocimiento
de la legislacin vigente en
materia de medio ambiente,
salud y seguridad por parte
de directivos y trabajadores
de las empresas.
(134) Las entidades econmicas en
todas las formas de gestin contarn
con el marco regulatorio que propicie
la introduccin sistemtica y
acelerada de los resultados de la
ciencia, la innovacin y la tecnologa
en los procesos productivos y de
servicios, teniendo en cuenta las
normas de responsabilidad social y
medioambiental establecidas.
Ciencia,
Tecnologa,
Innovacin
y
Medio
Ambiente
Propiciar la contribucin de
las empresas al desarrollo
local y la participacin de su
personal en la discusin de
la problemtica social y
ambiental de la localidad, as
como en tareas de apoyo a
la comunidad.
(21) Las empresas y las cooperativas
pagarn a los Consejos de la
Administracin Municipal donde
operan sus establecimientos, un
tributo territorial, definido
centralmente, teniendo en cuenta las
particularidades de cada municipio,
para contribuir a su desarrollo.
Empresarial
Continuar implementando y
perfeccionando el Sistema
de Proteccin al
Consumidor.
(313) Aplicar una eficaz proteccin al
consumidor, que garantice el
cumplimiento de los deberes y
derechos de todos los prestatarios y
consumidores de bienes y servicios.
Comercio


14
Programa Nacional de CPS y ER. rea prioritaria Produccin de Alimentos Poltica Econmica y Social
Objetivo Meta Accin Lineamiento Poltica
Desarrollar la
produccin
sostenible de
alimentos en
el mbito
nacional
como va de
alcanzar
niveles
superiores
de soberana
alimentaria.

Incrementar y diversificar de
manera sostenida las
producciones agropecuaria,
azucarera y acucola, con mayor
nivel de eficiencia, productividad
y sostenibilidad.
Promover las formas
sostenibles de la agricultura
que contemplen la aplicacin
de la ciencia e innovacin
tecnolgica (utilizacin de
hbridos y variedades con
mayores rendimientos y ms
resistentes a las principales
enfermedades que atacan los
cultivos, manejo fitotcnico
integral con biopesticidas y
abonos orgnicos,
agroecologa, policultivo,
prcticas de manejo animal,
empleo de abonos naturales y
residuos de la agroindustria,
entre otras).
(187) Desarrollar una
agricultura sostenible en
armona con el medio
ambiente, que propicie el uso
eficiente de los recursos fito y
zoogenticos, incluyendo las
semillas, las variedades, la
disciplina tecnolgica, y
potenciando el uso de los
abonos orgnicos,
biofertilizantes y biopesticidas.
Continuar reduciendo las
tierras improductivas y
aumentar los rendimientos
mediante la diversificacin, la
rotacin y el policultivo.
Agroindustrial
Continuar la ejecucin de las
obras de trasvase
planificadas, dirigidas a
garantizar la disponibilidad de
agua en zonas agrcolas y
ganaderas donde escasee el
recurso.
(301) Continuar
desarrollndose el programa
hidrulico con inversiones de
largo alcance para enfrentar
mucho ms eficazmente los
problemas de la sequa y del
uso racional del agua en todo
el pas, elevando la proporcin
del rea agrcola bajo riego.
Recursos
Hidrulicos
Incrementar gradual y
sostenidamente la distribucin y
ventas de productos alimenticios
para el consumo, garantizando su
calidad satisfactoria y la reduccin
de los impactos econmicos,
sociales y ambientales generados
en las etapas anteriores y
posteriores a la produccin.
Promover el desarrollo de
estudios con enfoque de
sostenibilidad para envases y
embalajes y continuar la
ejecucin del programa
orientado a la mejora del
envasado de productos
alimenticios.
(232) Desarrollar las industrias
productoras de envases y
embalajes a partir de una
concepcin integral de la
actividad. Priorizar la
produccin de envases
demandados por las
actividades exportadoras y el
desarrollo agroalimentario.
Industrial

15

Programa Nacional de CPS y ER.
rea prioritaria Recursos Hidrulicos
Poltica Econmica y Social
Objetivo Meta Accin Lineamiento Poltica
Garantizar la
cobertura
anual de
abastecimiento
de agua a
todos los
usuarios y
lograr el
suministro con
la calidad
adecuada.

Incrementar las
disponibilidades
de agua para los
diferentes usos
en todo el
territorio nacional.
Incremento de la cobertura boscosa
y perfeccionamiento de las prcticas
de uso y manejo de los suelos en
las cuencas. Continuar destinando
recursos financieros a la proteccin
ambiental en las cuencas
hidrogrficas, priorizando las
cuencas de inters nacional.
(196) Desarrollar un programa integral
de mantenimiento, conservacin y
fomento de plantaciones forestales que
priorice la proteccin de las cuencas
hidrogrficas; en particular, las presas,
las franjas hidrorreguladoras, las
montaas y las costas.
Agroindustrial
Perfeccionar los mtodos de control
del uso del agua y dems recursos
naturales, energticos y materiales
por parte de las empresas.
(202) Reorganizar las actividades de
riego, drenaje y los servicios de
maquinaria agrcola para lograr un uso
racional del agua, la infraestructura
hidrulica y los equipos agrcolas
disponibles, combinando el uso de la
traccin animal con tecnologas de
avanzada.
Realizar un eficiente balance de los
recursos hidrulicos en la
elaboracin del PUA.
(300) El balance de agua constituir el
instrumento de planificacin mediante
el cual se mida la eficiencia en el
consumo estatal y privado, respecto a
la disponibilidad del recurso.
Recursos
Hidrulicos
Garantizar, a
travs del
Programa
Hidrulico, la
gestin
eficiente e
integral del
agua.
Reducir los
volmenes de
agua extrados y
bombeados a
partir de la
disminucin
gradual del
porcentaje de
prdidas de agua
en los sistemas
de suministro.
Ejecutar el plan de instalacin de
metrocontadores en los sectores
domstico y empresarial.
(303) En atencin a propiciar una
cultura para el uso racional del agua,
estudiar el reordenamiento de las
tarifas del servicio, incluyendo el
alcantarillado, con el objetivo de la
disminucin gradual del subsidio, as
como reducir paulatinamente el
derroche en su uso. Regular de manera
obligatoria la medicin del gasto y el
cobro a los clientes estatales y
privados.
Recursos
Hidrulicos Realizar los estudios necesarios
para perfeccionar las tarifas por el
uso del agua.

16

Programa Nacional de CPS y ER. rea prioritaria Energa Poltica Econmica y Social
Objetivo Meta Accin Lineamiento Poltica
Lograr, sobre bases
sostenibles, la
satisfaccin de las
demandas de
electricidad de los
diferentes usuarios del
servicio elctrico,
mediante el
incremento de su
disponibilidad, calidad,
confiabilidad y
eficiencia.
Contar con la
capacidad total de
generacin de
electricidad
proyectada para el
ao 2015, lograda a
partir de la
diversificacin de los
combustibles y las
fuentes de energa.
Continuar aplicando el concepto
de generacin distribuida a partir
de fuentes diversas
(cogeneracin, produccin
independiente, fuentes
renovables).
(242) Elevar significativamente
la eficiencia en la generacin
elctrica, dedicando la atencin
y recursos necesarios al
mantenimiento de las plantas en
operacin, y lograr altos ndices
de disponibilidad en las plantas
trmicas y en las instalaciones
de generacin con grupos
electrgenos.

Energtica
Garantizar la modernizacin,
correcta operacin y
mantenimiento de las
instalaciones generadoras de
electricidad.
Incrementar la
eficiencia en el
consumo energtico
nacional.

Disminuir los ndices
de consumo de
portadores
energticos en
el sector estatal
(empresarial e
institucional).
Elaborar planes de consumo de
portadores energticos y de
ahorro de energa en las
entidades estatales, y controlar su
cumplimiento.
(253) Perfeccionar el trabajo de
planificacin y control del uso de
los portadores energticos,
ampliando los elementos de
medicin y la calidad de los
indicadores de eficiencia e
ndices de consumo
establecidos.
Energtica
Promover la aplicacin de una
poltica de compras de
equipamiento, materiales y
productos de bajo consumo
energtico por parte de las
entidades estatales.
(252) Concebir las nuevas
inversiones, el mantenimiento
constructivo y las reparaciones
capitalizables con soluciones
para el uso eficiente de la
energa, instrumentando
adecuadamente los
procedimientos de supervisin.
Energtica
Reordenar el transporte de carga
y de pasajeros e intensificar las
medidas para el control y el uso
eficiente de los medios de
transporte pertenecientes al
sector estatal.
(251) Prestar especial atencin
a la eficiencia energtica en el
sector del transporte.

Energtica

17

Programa Nacional de CPS y ER. rea prioritaria Construccin Poltica Econmica y Social
Objetivo Meta Accin Lineamiento Poltica
Incrementar y
diversificar la
produccin de
bienes y servicios
en la actividad
constructiva,
logrando mayor
eficiencia,
productividad,
calidad y
seguridad.

Ejecutar el 100%
de las obras
contempladas en
los planes de la
economa nacional
en el plazo fijado,
con calidad
satisfactoria,
eficiencia en el uso
de los recursos y
sin exceder el
presupuesto
aprobado.

Perfeccionar las formas de
determinacin de los
costos de los proyectos
constructivos (incluyendo
los ambientales) y los
anlisis costo-beneficios,
incorporando la
herramienta de anlisis de
ciclo de vida.
(290) Concluir el estudio de los precios
de la construccin para su modificacin
e implementacin, con el objetivo de
identificar correctamente el valor de las
construcciones.
Construcciones
Promover el diseo e
implementacin de
sistemas integrados de
gestin ambiental y de la
calidad, en las
organizaciones
involucradas en la
actividad constructiva.
(134) Las entidades econmicas en
todas las formas de gestin contarn
con el marco regulatorio que propicie la
introduccin sistemtica y acelerada de
los resultados de la ciencia, la
innovacin y la tecnologa en los
procesos productivos y de servicios,
teniendo en cuenta las normas de
responsabilidad social y
medioambiental establecidas.
Ciencia,
Tecnologa,
Innovacin y
Medio Ambiente

Lograr que las
obras construidas
satisfagan los
propsitos de su
creacin y las
expectativas en
cuanto a su vida
til, y cuenten con
la aceptacin de
las comunidades
receptoras.

Lograr que ms del
90% de las obras
que se construyan
cuenten con
aceptacin social y
no provoquen
afectaciones a la
poblacin
receptora.

Incrementar la exigencia a
los proyectistas en cuanto
a la consideracin en las
alternativas de diseo, de
las condiciones del
ambiente fsico,
socioeconmico y las
tradiciones culturales de
las localidades receptoras
de los proyectos, y velar
porque en la actividad
constructiva se respete el
patrimonio.
(128) Valorar la aplicacin de la
licitacin de los servicios de diseo y de
construccin entre entidades cubanas,
proponiendo sus regulaciones e
implementacin para elevar la
eficiencia, competitividad y calidad que
se requiere en el proceso inversionista
en el pas.

(227) Potenciar la organizacin y el
desarrollo de capacidades de servicios
profesionales de diseo, as como su
integracin a los sistemas
empresariales.
Inversionista






Industrial

18
Teniendo en cuenta lo que la tabla anterior refleja, consideramos que, en el contexto de
la actualizacin del modelo econmico cubano resultar necesario:
Actualizar y adecuar la poltica ambiental y los instrumentos para su materializacin,
incluyendo la ley marco y la legislacin complementaria, a tenor con las nuevas
concepciones del desarrollo econmico y social y con los cambios estructurales que
tendrn lugar en la macroeconoma y en la organizacin del Estado y el Gobierno.
Priorizar la aplicacin de estrategias ambientales preventivas orientadas a la
conservacin y uso eficiente de los recursos naturales y materiales, a la reduccin
de la contaminacin en el origen y al cambio hacia patrones ms sostenibles de
produccin y consumo en todas las actividades socioeconmicas y en el quehacer
de las instituciones y de los individuos.
Continuar incrementando la educacin ambiental de todos los actores de la sociedad
como va de contribuir a la conservacin y proteccin del medio natural, as como al
ahorro, al uso sostenible de los recursos y a la elevacin de la eficiencia econmica.
Establecer el uso y control sistemtico de indicadores basados en la eficiencia
(ndices unitarios de consumo de agua, energa y materiales, y de generacin de
residuos), para la evaluacin de los resultados de la gestin ambiental y econmica.
CONCLUSIONES
El Programa Nacional de CPS y ER 2010-2015 permite abordar de manera
integrada la problemtica de la produccin, el consumo y el uso de los recursos en
todos los mbitos de actuacin (nacional, sectorial, organizacional, institucional).
Los conceptos y principios del CPS y la ER estn presentes en los Lineamientos de
la Poltica Econmica y Social del Partido y la Revolucin.
El Programa Nacional de CPS y ER 2010-2015 constituye un instrumento
imprescindible para acompaar el proceso de actualizacin del Modelo Econmico
Cubano y el logro de sus objetivos.
RECOMENDACIONES
Brindar la adecuada prioridad a la implementacin del Programa Nacional de CPS y
ER en el quehacer de todos los actores involucrados.
Aplicar el mecanismo de control de su cumplimiento, revisin, evaluacin y ajuste
para adecuar sus proyecciones a la realidad y prioridades nacionales en cada
escenario temporal.

19
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1
PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL MEDIO AMBIENTE/DIVISIN DE TECNOLOGA,
INDUSTRIA Y ECONOMA/SERVICIO CONSUMO Y PRODUCCIN SUSTENTABLES: Integracin del
consumo y la produccin sustentable y la eficiencia en el uso de los recursos en la
planificacin del desarrollo [s. n.], 40 pp., 2009.
2
PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL MEDIO AMBIENTE/DIVISIN DE TECNOLOGA,
INDUSTRIA Y ECONOMA/SERVICIO CONSUMO Y PRODUCCIN SUSTENTABLES: Planificacin
para el cambio. Guas para programas nacionales sobre consumo y produccin
sustentables, Ed. Graphic Solutions S. A., 106 pp., 2008.
3
CUBA, MINISTERIO DE CIENCIA, TECNOLOGA Y MEDIO AMBIENTE: Estrategia Ambiental
Nacional 2007/2010, Ed. Academia, 93 pp., La Habana, 2007.
4
CASTRO, R: Discurso pronunciado en la sesin de clausura de la Asamblea
Nacional del Poder Popular, Granma, La Habana, 359, 21 de diciembre
de 2009 [consultado 2009 Dic 22]. Disponible en URL:
http://www.granma.cubaweb.cu/2009/12/21/index.html.
5
PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL MEDIO AMBIENTE/DIVISIN DE TECNOLOGA,
INDUSTRIA Y ECONOMA/SERVICIO CONSUMO Y PRODUCCIN SUSTENTABLES: Indicadores
de CPS para pases en desarrollo. Un marco de orientacin, Sudfrica, Ed. Infestation,
63 pp., 2008.
6
MURILLO, M. Informe a la Asamblea Nacional del Poder Popular sobre los
resultados econmicos del 2009 y los Lineamientos del Plan Econmico y Social
para el 2010 y del Presupuesto del Estado, Granma, 359, La Habana, 21 de
diciembre de 2009 [consultado 2009 Dic 22]. Disponible en URL:
http://www.granma.cubaweb.cu/2009/12/21/index.html.
7 PARTIDO COMUNISTA DE CUBA. Lineamientos de la Poltica Econmica y Social del
Partido y la Revolucin, Juventud Rebelde, Ed. Digital, La Habana, 18 de abril de 2011
[consultado 2011 May 16] [38 pp.]. Disponible en URL: http://www.juventudrebelde.cu/.



1

GA-009
LA FORMACIN DE CAPACIDADES EN MANEJO INTEGRADO COSTERO
COMO HERRAMIENTA PARA EL ORDENAMIENTO TERRITORIAL Y EL
DESARROLLO SOSTENIBLE: EXPERIENCIAS Y LECCIONES APRENDIDAS.*

Autores: MSc. Celene Milans Batista
Centro de Estudios Multidisciplinarios de Zonas Costeras (CEMZOC). Universidad de
Oriente. Santiago de Cuba. Cuba
celene@cemzoc.uo.edu.cu

RESUMEN
Este trabajo tiene como objetivo fundamental dar a conocer en que estado de
avance se encuentra la formacin y capacitacin del Manejo Integrado Costero en
las provincias orientales de Cuba.
Para ello, partimos de explicar como se encuentra sta formacin a nivel de pas,
profundizando en la regin oriental para luego diagnosticar los aspectos de
formacin y capacitacin en MIC en la Regin Oriental de Cuba. Son determinadas
un total de 15 fortalezas y 8 debilidades que presenta la regin oriental en la
temtica abordada y a su vez se propone un programa de actuacin que comprende
13 ideas o alternativas para mejorar el aspecto de formacin y capacitacin a nivel
de regin. Finalmente se relacionan las lecciones aprendidas a partir de los nuevos
conocimientos generados.
Palabras claves: formacin y capacitacin, manejo integrado costero, regin oriental.

ABSTRACT.

This work has the main objective to make known the state of improvement in which
the formation and upgrading of the integrated coastal management is in the eastern
provinces of Cuba. To achieve this we depart from explaining how is this formation in
the whole country, to get deeper later in the eastern region. A total of 15 strengths
and 8 weaknesses of the eastern region are determined in the theme dealt with, and
at the same time a programme of action is suggested. It involves 13 ideas or
alternatives to improve the aspect of formation and upgrading in the region. Finally,
the conclusions are made.

Keywords: building capacity, integrated coastal management, eastern region.

* Trabajo presentado en el II Congreso Internacional de Cambio Climtico de la VIII Convencin
Internacional sobre Medio Ambiente y Desarrollo, realizada en La Habana, Cuba, del 4 al 8 de julio de
2011.
2

LA FORMACIN DE CAPACIDADES EN MANEJO INTEGRADO COSTERO
COMO HERRAMIENTA PARA EL ORDENAMIENTO TERRITORIAL Y EL
DESARROLLO SOSTENIBLE: EXPERIENCIAS Y LECCIONES APRENDIDAS.*

Autores: MSc. Celene Milans Batista
Centro de Estudios Multidisciplinarios de Zonas Costeras (CEMZOC). Universidad de
Oriente. Santiago de Cuba. Cuba
celene@cemzoc.uo.edu.cu


INTRODUCCIN A LA FORMACIN Y CAPACITACIN EN MIC EN CUBA
Importantes instituciones de pases desarrollados preparan y forman a personal
calificado del tercer mundo en la temtica del Manejo Integrado de Zonas Costeras
(MIZC) para su puesta en prctica (Arellano, 2003), sin embargo, algunos pases
tercer mundistas tienen otras prioridades que demandan de soluciones urgentes por
lo que son lentas las acciones encaminadas a la formacin de capacidades en MIZC.

Cuba, a partir del ao 2003, gest un proyecto internacional para fomentar la
capacitacin postgraduada en al temtica de MIZC. En ste proyecto intervinieron
las universidades de de La Habana, Cienfuegos y Oriente, y las Universidades
Canadienses de Dalhousie y Saint Marys a partir del financiamiento obtenido por el
proyecto TIER II, Cuba Canad. Este programa fue financiado por la Asociacin de
Universidades en Cooperacin y Desarrollo (UPCD), la Asociacin de Universidades
y Colegios de Canad (AUCC) y la Agencia Canadiense de Desarrollo Internacional
(ACDI) con una duracin de 5 aos desde octubre/1999 a diciembre/ 2004.

Los resultados fundamentales abarcaron: el diseo conjunto del Programa de
Maestra en MIZC y su implementacin en la primera edicin en las tres
universidades cubanas. Para garantizar el desarrollo exitoso de la capacitacin, gran
parte el claustro de profesores de cada una de las universidades cubanas realiz
una corta estancia en Canad a modo de adquirir los conocimientos bsicos de cada
una de las asignaturas obligatorias y opcionales. Hoy el Programa de Maestra
contina desarrollndose sobre la base de la colaboracin interinstitucional cubana,
e incluso ampliando su influencia e impacto a otras reas del territorio nacional, a
partir del trabajo que realizan las universidades que lideran el mismo (Beatn &
Falcn, 2003).

Gran parte de las tesis defendidas, profundizan y dan solucin a problemas de la
realidad territorial en la que tiene lugar la actividad de los graduados. Sin embargo se
aprecia que muy pocos de esos trabajos se preparan para ser defendidos como
tesis doctorales al no existir un programa curricular que de continuidad a estos
estudios.

El esquema de formacin de capacidades, ha tenido como aspecto positivo el haber
impulsado el desarrollo de modernos conceptos, ampliando la visin del manejo
integrado costero en bahas y cuencas hidrogrficas, e integrndolo a otros enfoques
tambin necesarios para su comprensin.

Podemos plantear que en Cuba existe un proceso muy consolidado, de formacin de
capacidades en la temtica de MIZC, actividad que se imparte fundamentalmente en
3

el nivel de postgrado. Lastimosamente no sucede lo mismo en la actividad de
pregrado debido a lo sectorial y disciplinario que suelen ser los planes de estudios.

Basado en los antecedentes del tema, esta investigacin se propuso cumplir los
siguientes objetivos:

1. Evaluar la evolucin y el estado actual que ha tenido en la Universidad de
Oriente y en el pas los aspectos de formacin y capacitacin en Manejo
Integrado Costero.
2. Realizar un diagnstico integrado de los aspectos de formacin y capacitacin
en MIC.
3. Analizar como contribuye la formacin de capacidades en manejo integrado
costero en el ordenamiento territorial y desarrollo sostenible de los territorios.
4. Proponer un programa de actuacin para mejorar la formacin y capacitacin
en MIC a nivel universitario.

METODO

Partiendo de los antecedentes del tema, se realiza un diagnstico del aspecto de
formacin y capacitacin en el oriente cubano a partir de la determinacin de las
amenazas y fortalezas.

Indiscutiblemente, un paso esencial en el logro de los objetivos del MIZC es la
capacitacin del capital humano. Diferentes autores abordan el papel de las
universidades en la construccin de capacidades (Smith, 2000), en los
entrenamientos del personal especializado para trabajar en zonas costeras y la
conformacin de un sistema de capacitacin donde se implican adems un conjunto
de instituciones nacionales y regionales (Montero, 2002).

La Universidad de Oriente (UO) en Cuba, viene desarrollando un programa de
capacitacin en la formacin y preparacin de profesionales en el MIZC. El propsito
fundamental, es el de formar capacidades en el rea del MIZC en la regin oriental
de Cuba, con un alto nivel terico y de actividades prctico investigativos de los
estudiantes (Beatn & Falcn, 2003). El programa desarrolla habilidades y
capacidades en los alumnos para la toma de decisiones sobre los recursos y
actividades en la zona costera, con un carcter multi e interdisciplinario a travs de la
realizacin de un proyecto de investigacin, a partir del cual se elabora la tesis de
Maestra.

Como antecedente de la maestra, fue diseado un diplomado en MIZC donde 15
egresados dieron continuidad a sus estudios. Actualmente la maestra ha formado 43
profesionales de diferentes especialidades, aprecindose la disposicin de los
egresados en dar continuidad a las investigaciones mediante un doctorado curricular.
(Ver tabla 1). Este deseo no ha podido ser materializado an por nuestra universidad
a pesar de la voluntad y disposicin del claustro de profesores.




4

Tabla 1. Egresados de la maestra en MIZC por ediciones en la UO


Los egresados formados han estado representados por las diferentes ramas del
conocimiento, predominando la rama de la arquitectura, la sociologa y las ciencias
naturales. Dentro de las instituciones formadas en la provincia se destacan:

GEOCUBA
Universidad de Oriente.
Refinera Hnos Daz.
Centro Nacional de Investigaciones Sismolgicas. (CENAIS )
Centro Oriental de Ecosistemas y Biodiversidad (BIOECO)
Ministerio de la construccin (MICONS )
Planificacin Fsica.
Ministerio de la Pesca.
Instituto de Investigaciones del Transporte.
Ministerio de la Industria Bsica (MINBAS).
Flora y Fauna.
MININT.
Centro de Investigaciones de Energa Solar. (CIES)
Oficina Conservador de la Ciudad

La UO, a travs del Centro de Estudios Multidisciplinarios de Zonas Costeras
(CEMZOC) ha logrado dar continuidad en la formacin de capacidades en MIZC, a
partir de la aprobacin de otros proyectos internacionales dentro de los que se
destacan el proyecto de Formacin de capacidades para el manejo local costero
costa sureste auspiciado por CIDA, Canad y el proyecto de Genero y medio
ambiente con Islas Baleares.

Para llegar a formar valores en los temas de sostenibilidad ambiental y amor al
cuidado y proteccin de las zonas costeras, los recursos marinos y costeros que la

Maestra en MIZC Egresados.
Matricula
Defensas

Edicin I
(2002/2004)
20 17
17
Edicin II
2004/2006)
23 20
20
Edicin III
(2007/2010)
16 6 (+)
6 (+)
Edicin IV
(Octubre 2009-
22 _
-
TOTALES 81 43 43
5

integran, en todas las edades del conocimiento, el CEMZOC viene apadrinando
desde hace ms de dos aos un Crculo de Inters denominado Los Costeritos.
Este grupo se encuentre formado por nios de cuarto grado de la escuela primaria
Pedro Marrero Aizpura en la Ciudad Escolar 26 de Julio, quienes a travs de
concursos de dibujo, poesa y composicin as como mediante la expresin oral
expresan cuales son las acciones que se deben realizar para conservar y proteger el
ecosistema baha de Santiago de Cuba y otras reas aledaas.

Para fortalecer la etapa de pregrado, desde hace dos aos en la carrera de
Arquitectura, se imparte a estudiantes de 4to ao una asignatura optativa
denominada Desarrollo urbano en zonas costeras donde se introducen aspectos
relacionados con el MIZC, y la planificacin sostenible de stas reas litorales
vulnerables ante cambios climticos.

Tambin el CEMZOC ha colaborado con otras universidades caribeas en la
aplicacin de los conceptos de MIZC en reas demostrativas del Caribe,
especficamente Colombia, donde la U.O participa de forma activa impartiendo un
mdulo lectivo en la maestra de la Universidad del Magdalena (Unimag) en Santa
Marta, Colombia.
Debilidades y fortalezas encontradas en el Oriente Cubano con relacin al
aspecto de formacin y capacitacin en MIC

La prctica obtenida en la capacitacin del personal y en la realizacin de proyectos
de investigacin en el tema del MIZC, nos ha permitido sintetizar las siguientes
fortalezas y debilidades para la regin oriental de Cuba.

Fortalezas

1. Contar con una maestra de MIZC donde predomina la interdisciplinariedad del
claustro y del alumnado.
2. Implementacin de los Team supervisors para las tutoras de tesis a modo de
garantizar la presencia de al menos dos tutores del rea de ciencias sociales y de
otra rama del conocimiento.
3. Surgimiento y realizacin bianual de la Conferencia Internacional de Manejo
Integrado de Zonas Costeras, CARICOSTAS, que se consolida cada ao
aumentando la participacin de profesionales en los mbitos nacional e
internacional.
4. Formacin acadmica que permite la cooperacin grupal y la capacidad de
aprender a escuchar enfoques diferentes desde la perspectiva de otras ciencias, as
como el conocimiento de metodologas que aportan a la profundizacin de los
conocimientos en diferentes especialidades.
5. Incremento de las publicaciones cientficas en la temtica de MIZC.
6. Desarrollo epistemolgico, visin holstica, interdisciplinaria y multisectorial
respecto a los problemas de las zonas costeras.
7. Creacin de una bsqueda del conocimiento por vas cientficas, para la
elaboracin de respuestas prcticas, en funcin de los conflictos generados en las
zonas costeras.
8. Preparacin de profesionales capaces de investigar, disear, dirigir y ejecutar
proyectos relacionados con la gestin de los usos y recursos costeros, con una
slida formacin acadmica en problemas tericos y prcticos.
6

9. Desarrollo de habilidades para la participacin creativa en equipos
multidisciplinarios encaminados a la elaboracin y ejecucin de planes, programas y
proyectos integrales de MIZC.
10. Realizacin de mltiples trabajos investigativos que contribuyen a la solucin de
problemas o conflictos existentes en la zona costera de forma local o regional.
11. Desarrollo de WorkShop sobre temas de Metodologa de la Investigacin
Cientfica con participacin multidisciplinaria.
12. La concertacin de estrategias de desarrollo de las zonas costeras en todos los
aspectos de la vida sociocultural y econmica de la misma.
13. Educacin medio ambiental de las comunidades costeras sobre el cuidado de los
ocanos.
14. Comprensin de la cultura costera, de los mecanismos sociales y culturales que
integran al hombre y la mujer de las comunidades costeras con el ocano y que
hacen de sus conductas y formas de vida una forma peculiar en ste entorno.
15. Comprensin de las caractersticas sociodemogrficas, antropolgicas,
econmicas e histricas de las comunidades costeras y su proyeccin.

Debilidades

Como debilidades del sistema de formacin y capacitacin en MIC para la regin
oriental de Cuba, se presenta:

1. Poco dominio de la lengua inglesa de algunos estudiantes, lo cual impide la
lectura de literatura especializada en MIZC as como las publicaciones en revistas de
prestigio internacional de edicin inglesa.
2. Poca implementacin de algunos de los proyectos y tesis desarrollados bajos los
enfoques del MIZC.
3. Poca interaccin e intercambio docente del claustro de profesores de la regin
oriental entre las restantes universidades cubanas.
4. Morosidad de algunos estudiantes en la ejecucin de tesis de maestra,
evidenciada por la falta de habilidades de muchos de los alumnos en el trabajo
cientfico-tcnico, presentacin de trabajos en eventos, confeccin de artculos y
otros.
5. No comprensin de muchas entidades en facilitar tiempo y apoyo para la
realizacin de los trabajos investigativos de sus trabajadores, paralelamente, poco
incentivo para presentar y financiar proyectos de investigacin ms desarrollo en
MIZC.
6. En los estudios de comunidades costeras generalmente el focus de atencin ha
sido el recurso marino y poca atencin se les ha prestado a las comunidades
humanas.
7. En ocasiones, han primado soluciones a problemas, cuyos beneficios son
reportados a entidades estatales en detrimento de las comunidades humanas de la
zona costera.
8. La existencia de algunos sesgos disciplinarios en algunas investigaciones y
proyectos, frenan la participacin e integracin disciplinaria. En ocasiones los
proyectos o programas de MIZC son organizados por especialistas tcnicos que
desconocen el papel de las ciencias sociales y humansticas en los mismos y no
incorporan a stas en los programas.


7

RESULTADOS

El gobierno cubano ha dado pasos importantes para la articulacin de programas de
capacitacin en MIZC en diferentes partes de la isla. Con la creacin del Ministerio
de Ciencia, Tecnologa y Medio Ambiente (CITMA) se encontr un cuerpo legal e
institucional slido para el desarrollo de otras importantes acciones en la esfera de
formacin y capacitacin. Este aspecto se ha evidenciado en el desarrollo de
proyectos en las diferentes regiones del pas con resultados alentadores para el
futuro desarrollo del mismo.

La regin oriental de Cuba, ha sido una de la ms destacada en el pas, esto queda
avalado por la cantidad de egresados que ha tenido el programa de capacitacin en
la UO, que ha comprendido investigadores y tomadores de decisiones de diferentes
provincias orientales, sin embargo, an queda mucho por hacer. Por lo anteriormente
planteado se relaciona el siguiente programa de actuaciones que incluye 13
propuestas para mejorar la formacin de capacidades en MIZC en el oriente cubano.

1. Ser necesaria la preparacin de otros cursos intensivos de corta duracin donde
se incluya adems del MIZC la reduccin de desastres, que est dirigido a
especialistas, tcnicos y tomadores de decisiones de la regin.

2. Continuar siendo lideres a nivel de pas en el tema de formacin de capacidades
en MIZC. Para ello se deber de trabajar en lograr una acreditacin exitosa de la
maestra de manera que sta pueda ser certificada por el Ministerio de Educacin
Superior alcanzando la categora de Maestra de Excelencia.

3. Fortalecer la capacitacin y el nivel de conciencia de los especialistas, tcnicos,
dirigentes y trabajadores de las diferentes empresas, centros e instituciones, as
como de la poblacin en general, en el enfrentamiento de los desastres naturales
que ocurra en la zona costera de la baha santiaguera.

4. Realizar transferencia de conocimientos entre los pases latinoamericanos que
cuentan con una maestra de MIZC de manera tal que las experiencias en los
programas de MIZC de cada pas, sean analizadas y extrapoladas en otros.

5. Instrumentar la realizacin de un doctorado curricular en la temtica de MIZC a
solicitud de muchos de los maestrantes y en aras de garantizar la continuidad de las
investigaciones y programas que se acometen.

6. Introducir en los planes de estudio de determinadas carreras universitarias
(biologa, qumica, derecho, sociologa, entre otras) los temas de MIZC como los que
promueve en la actualidad la Facultad de Arquitectura de la UO.

7. Organizar cursos obligatorios de idioma ingls para los maestrantes de nuevas
ediciones y exigirles la presentacin de al menos un artculo en MIZC referido a su
tema investigativo en esa lengua.

8. Trazar una estrategia colaborativa entre instituciones para lograr la
implementacin de los proyectos, programas y tesis desarrollados por los
estudiantes bajos los enfoques del MIZC.
8


9. Promover la interaccin e intercambio entre los docentes del claustro de
profesores de la regin oriental con las universidades de la Habana y Cienfuegos, de
modo tal que sea obligatorio la movilidad de por lo menos 2 docentes por
universidades en cada una de las ediciones.

10. Continuar cooperando en el mbito internacional con la Unimag, mediante la
imparticin de docencia en la maestra de MIC y a su vez, ampliar ste intercambio
acadmico con otras universidades latinoamericanas como la Universidad de
Uruguay, de Mar del Plata en Argentina y la universidad Autnoma de Mxico.

11. Chequear de manera sistemtica y directa, mediante tutora responsabilizada por
el claustro, a todos los estudiantes de la maestra para garantizar que la ejecucin de
sus tesis tengan un feliz trmino en los periodos sealados.

12. Trabajo persuasivo, cooperativo e integrado, del claustro de profesores con los
directivos de las entidades que pertenece el estudiantado, de manera que se realice
un cronograma conjunto para facilitar el tiempo y apoyo necesario, en aras de lograr
la realizacin eficiente de los trabajos investigativos y la tesis de MIZC.

13. Exigir al estudiantado que pertenezca a las disciplinas de las ciencias sociales y
humansticas, que sus tesis y proyectos comprendan los estudios de comunidades
costeras mediante el empleo de tcnicas estadsticas y con una visin holsticas de
los temas resolver.

Hasta el ao 2010 han sido formados un promedio de 50 arquitectos en la etapa de
pregrado y 19 en postgrado en los temas de MIC. Los resultados de este anlisis
han permitido que los profesionales obtengan una cultura integrada de la necesidad
de ordenar y planificar de manera sostenible estos territorios.

Paralelamente se trabaja en la provincia en la realizacin de numerosas
investigaciones a partir de proyectos. Se destaca el Proyecto Territorial Estrategia
de Gestin Integrada para la provincia de Santiago de Cuba, el cual sin duda alguna
cambiar el modelo de planificacin costera a partir de la generacin de un
conocimiento actualizado de las caractersticas, usos y conflictos que se generan en
el territorio. Este resultado ser introducido por la Direccin Provincial de
Planificacin Fsica y est siendo coordinado por el Centro de Estudios
Multidisciplinarios de Zonas Costeras (CEMZOC) de la Universidad de Oriente.

CONCLUSIONES

Todo el trabajo desarrollado en cuanto a la formacin y capacitacin en MIZC en
Cuba muestra que aunque se ha avanzado, aun queda mucho por hacer para lograr
que la interdisciplinariedad y la integracin sean puestos en prctica en cada uno de
los programas de MIZC.

Aun en el caso de Cuba, donde el proyecto social que se desarrolla, coloca en el
centro de su atencin a la comunidad, existe un camino por recorrer en materia de
anlisis de muchos de los conflictos que surgen en la zona costera a partir de los
conceptos del MIZC. En ese camino han de ir juntos cientficos de las ciencias
9

naturales, sociales y tcnicas. Solo una visin integrada nos conducir a soluciones
integrales en pos de la minimizacin de conflictos y problemas generados en estas
reas, aportando soluciones creativas para el desarrollo sostenible de los territorios.
Luego de terminado ste trabajo se concluye que:

La formacin de capacidades en MIZC en Cuba, se destaca para el nivel de
postgrado, mediante la existencia de una Maestra que es extendida en tres
universidades cubanas, distribuidas en el occidente, centro y oriente del pas.

En Cuba se aprecian avances en la enseanza postgraduada y en el proceso de
formacin acadmica en temas de manejo costero, pero no es tanto as en el nivel
de pregrado, en que predomina un enfoque disciplinar.

Las versiones de la Maestra de MIZC en la Universidad de Oriente, se han
desarrollado en correspondencia con el diseo aprobado para la misma, y marcha
satisfactoriamente, tanto en los resultados docentes como en el trabajo
metodolgico.
Se han desarrollado hasta el momento, pocas habilidades en la necesaria capacidad
de anlisis, sntesis y auto preparacin para el manejo de literaturas especializadas
en idioma ingls.

La formacin de los nuevos profesionales egresados de la maestra, ha brindado la
posibilidad de realizar un trabajo multidisciplinario entre ellos y entre algunas
instituciones.

10

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

1. Arellano, Mercedes, (2003). Taller de Capacidad 21 Experiencias y lecciones
aprendidas del Proyecto PNUD/GEF Sabana _ Camagey. Ministerio de Ciencia
Tecnologa y Medio Ambiente
2. Barret, G, et al, (2001). Proyecto TIER II Educacin en Manejo Integrado de
Zonas Costeras. Taller sobre metodologas cualitativas.
3. Beatn Pedro Falcn J, (2003). Formacin de capacidades en manejo integrado
de zonas costeras: el caso de la Universidad de Oriente. I Conferencia
Internacional Manejo Integrado de Zonas Costeras (CARICOSTAS), ISBN 959-
207-089-X
4. Estrategia Ambiental de la Universidad de Oriente (1999). Universidad de
Oriente, Santiago de Cuba,
5. Garcia Montero, G, (2002). The Caribbean: main experiences and regularities in
capacity building for the management of coastal areas en Ocean & Coastal
Management 45.
6. Ministerio de Educacin Superior (2001) Diseo de Programa de Maestra de
Manejo Integrado de la Zona Costera, La Habana.
7. Smith, Hence D, (2000). Education and training for integrated coastal area
management: the role of the university system .Ocean & Coastal Management 43.
8. Training course in integrated coastal zone management, (2001). Villa Gaviota,
Santiago de Cuba.

GA-011
EVALUACIN DE LA INCORPORACIN DE METALES PESADOS AL
AGROECOSISTEMA. ROL DE LAS PRCTICAS PRODUCTIVAS EJECUTADAS
POR LOS TRABAJADORES AGRCOLAS.


Damarys Garca Cspedes
1
, Jorge Luis Santana Romero
1
, Susana Olivares
Rieumont
1
,

Lourdes Ruiz Gutirrez
1
, Lzaro Lima Cazorla
1
, Pablo Arnaldo Caldern
Pealver
2
, Ibis vila Roque
3
, Miguel Brito Galloso
4
.

1-Instituto Superior de Tecnologas y Ciencias Aplicadas, Ciudad de La Habana, Cuba.
2- Hospital Clnico Quirrgico Salvador Allende, Ciudad de La Habana, Cuba.
3- Instituto Nacional de Salud de los Trabajadores, Ciudad de La Habana, Cuba.
4- Instituto Nacional de Inmunologa y Hematologa, Ciudad de La Habana, Cuba.

Correspondencia:
E-mail: pablo.calderon@infomed.sld.cu; dgarcia@instec.cu

RESUMEN

Los riesgos a la salud asociados al trabajo agrcola son cada vez mayores y dependen
del uso de tecnologas y sustancias qumicas con mayor frecuencia e intensidad. El
desarrollo agrcola urbano constituye un reto para productores e investigadores. Esta
actividad productiva se desarrolla con la finalidad de obtener producciones ms
sostenibles pero ejecutadas en escenarios peligrosos, donde es posible la presencia
de contaminantes de diferente naturaleza y su posible paso a los humanos a travs de
rutas y vas diferentes. Los metales pesados son, entre otros, contaminantes de
inters vinculados a la prctica agrcola y constituyen factores de riesgo a la salud a
tener en cuenta para el manejo de agroecosistemas.
El anlisis ponderado de factores vinculados a las prcticas productivas de los
trabajadores de sitios agrcolas urbanos, as como de los antecedentes analticos
medioambientales y las caractersticas de los escenarios productivos con el empleo de
los criterios de grupos de expertos es una herramienta vlida para acometer
investigaciones de campo por su capacidad de enfocar prioridades en el hallazgo de
resultados de inters aplicando mtodos cualitativos de anlisis.
Se determin que factores como el historial de uso del suelo, la aplicacin de
fertilizantes, la aplicacin de abonos y productos sanitarios respectivamente
constituyeron los factores ms importantes a tener en cuenta para el manejo de los
agroecosistemas en estudio y para prevenir riesgos de salud relacionados con la
presencia de metales pesados.
Palabras clave:
Trabajadores agrcolas, metales pesados, agroecosistema, contaminacin, anlisis.
ABSTRACT
Health risks associated to practical activities in farm and agriculture are increasing all
over the World. These risk are dependeding from technology and chemicals
substancies abuse. Urban agriculture specifically, constitute a challenge for producers
and researchers. Agricultural food production, held inside of the cities, looking for
sustainable productions is developed in risky scennarius where it is possible to found
environmental pollutants such as heavy metals. Environmental pollutants may to
contaminate humans troughout differents pathways.
The analysis of factors related to agricultural working strategies of urban farm workers,
the precedent knowledgement about production places and analytical data related to
composition and properties of these sites are significant criteria for proper management
of ecosystems. Cualitative analysis research tool such as Expert Group criteria is a
suitable method for field research in this area.
It was determined that the precedent use of soil, the use of fertilizers and phytosanitary
products are key elements to be taken into account for succesful management of
agroecosystems and for health risk prevention related to the possible influence of
heavy metals in farm practice.
Key words:
Farmers, hevy metals, agroecosystems, pollution, analysis.

INTRODUCCIN

La interrelacin entre Sociedad y Medio Ambiente es evidente. Los sistemas
ecolgicos proveen al ser humano de los bienes y servicios esenciales para su
supervivencia y buena salud, en la actualidad existe una relacin desequilibrada entre
el ser humano y la naturaleza. Las actividades antrpicas durante aos han originado
grandes amenazas para la salud del hombre y el medio ambiente. El entorno donde se
encuentran las personas constituye un factor clave que determina su estado de salud,
cualquier cambio en el mismo puede traer consigo serias amenazas a la salud humana
(Montoya et al., 2009).
La agricultura se encuentra entre los tres sectores ms peligrosos y que ms riesgos
entraa en todo el mundo. Los productores agrcolas se encuentran mayormente
influenciados, no solo por el empleo de maquinaria pesada para realizar diferentes
actividades sino por la utilizacin cada vez creciente de sustancias qumicas que
provocan la muerte e incapacitan a miles de personas a travs de la exposicin
continuada, los accidentes o el uso indebido de las mismas.
Lock y de Zeeuw (2000) sealan la existencia de diversos riesgos asociados al trabajo
de la agricultura urbana como los relacionados con enfermedades vinculadas a la
reutilizacin de desechos urbanos y aguas residuales, las enfermedades de
transmisin vectorial, las relacionadas con la utilizacin de agroqumicos y, por ltimo,
las asociadas a la contaminacin del suelo y el agua con diferentes sustancias txicas
dentro de las cuales se encuentran los metales pesados. Por lo planteado
anteriormente se hace necesario tener en cuenta las condiciones ambientales en las
cuales se desarrolla la actividad agrcola, lo que implica realizar un seguimiento a largo
plazo de los impactos sobre la salud de las diferentes modalidades de la agricultura
urbana y periurbana bajo diversas condiciones medioambientales.
Las reas de produccin agrcola aledaas a sitios de deposicin de residuos slidos
urbanos (vertederos), estn sometidas a la influencia de diferentes impactos
ambientales como: la contaminacin de aguas superficiales y subterrneas causadas
por los lixiviados que en ellos se producen, emisin a la atmosfera de gases efecto
invernadero, material particulado, incendios por la produccin de gases inflamables
como el metano, presencia de vectores, malos olores y afectaciones del paisaje
(Gonzles et al., 2005; Pramo et al., 2005; Nippon, 2004, Espinosa et al., 2010); lo
que trae como consecuencia potenciales efectos perjudiciales sobre la salud pblica
debido a la contaminacin ambiental y por la posible transmisin de enfermedades
infecciosas por roedores y otros vectores que habitan en estos lugares, entre otras
causas (Garca et al., 2010).
La Agricultura Urbana constituye un programa de alta prioridad para el estado cubano,
la cual tiene como premisa desarrollarse bajo prcticas agroecolgicas. Sin embargo,
esta solucin perfectamente loable lleva en s, riesgos para la salud y el medio
ambiente cuando se desarrolla bajo la influencia de impactos ambientales y se ejecuta
por parte de los trabajadores agrcolas prcticas productivas inadecuadas. Tales
aspectos contribuyen a la incorporacin de sustancias contaminantes que daan al
agroecosistema y al hombre como es el caso de los metales pesados.
El objetivo del presente trabajo constituye evaluar el rol de las prcticas productivas
desarrolladas por trabajadores agrcolas en la incorporacin de metales pesados en
agroecosistemas urbanos dedicados a la produccin hortcola.

MATERIALES Y MTODOS

Caracterizacin de la zona de estudio:
El estudio integra a unidades agrcolas (estaciones de monitoreo) ubicadas en reas
de influencia del Vertedero Provincial Calle 100.
El Vertedero Provincial Calle 100, se ubica en La Habana sobre un rea de la parte
media de la cuenca del ro Almendares y colinda con la Autopista del Oeste. Desde el
punto de vista administrativo, las reas de mayor influencia del mismo ocupan parte de
los municipios Marianao y Boyeros, donde se encuentran enclavados importantes
centros de produccin, educacionales y ncleos poblacionales, sobre las cuales ejerce
este vertedero influencia directa.
El sitio ha estado sujeto a una cotidiana emisin de aerosoles asociados a incendios
producto de la combustin incompleta de los gases originados de la fermentacin de la
materia orgnica all confinada, malos olores, presencia de roedores e insectos y la
probada contaminacin de las aguas del ro Almendares que circula en el rea, con
evidentes alteraciones en los parmetros fsico-qumicos y microbiolgicos de sus
aguas (Lima et al., 2005; Chiroles et al., 2007; Espinosa et al., 2010).
Se estim realizar un muestreo aleatorio simple para la eleccin de la muestra
representante de la poblacin a estudiar dados los antecedentes en el conocimiento
acerca de la zona, la homogeneidad de labores productivas y la orientacin social de
la produccin realizada. La poblacin total (N) de unidades agrcolas dedicadas a la
produccin hortcola en la zona objeto de estudio es de 160. Para las mismas, dada la
cercana geogrfica en que se encuentran y su ubicacin en el entorno
socioeconmico del pas, se consider la hiptesis de que constituyeran elementos
homogneos en cuanto a la influencia que reciben del medio fsico as como del
entorno socioeconmico y cultural. Para mantener una adecuada representatividad de
los datos colectados y de la informacin obtenida, se estim que la mnima cantidad
de personas a estudiar en detalle de esta poblacin, fuese de 30 individuos (Osipov,
1988), para un 95% de confianza y un error permisible del 10%. La varianza
poblacional fue tomada igual a 8,2 a partir de las diferencias etarias de la poblacin
objeto de estudio, el valor del coeficiente de confianza Z (tomado de tablas) para
/2

igual a 0,05 result igual a 1,96 para una poblacin inicial mayor de 100 personas.
El estudio incluy a las modalidades de produccin agrcola que cultivan hortalizas
ubicadas dentro del rea de una circunferencia de dos km de radio aproximadamente
a partir del permetro del Vertedero Provincial de Calle 100 como se observa en la
figura 1.

Figura 1: Macrolocalizacin del rea en estudio

El rea circular se dividi de forma radial en 24 zonas y las estaciones de monitoreo o
unidades agrcolas se ubicaron en 17 puntos de las 24 zonas anteriormente
mencionadas para ejecutar las mediciones u observaciones de las variables de control
a examinar.
La presencia de acadmicos de diferentes disciplinas involucrados permiti conformar
un grupo de expertos para evaluar la informacin, apoyar el anlisis de las
herramientas empleadas y la toma de decisiones (Listone y Turkof, 2002).
Caracterizacin de las prcticas productivas
Para la caracterizacin de las prcticas productivas de los trabajadores agrcolas se
utilizaron las herramientas del anlisis cualitativo como la observacin visual directa, la
encuesta y la entrevista (Nez et al., 2008).
Una vez diseado el borrador de la encuesta y la entrevista se llev a cabo el proceso
de validacin de las mismas, para lo cul se ejecut una prueba piloto con la
evaluacin de las propiedades mtricas de la escala a una muestra de la poblacin en
estudio (n7). Esta operacin permiti conformar la versin final de la encuesta y la
entrevista a aplicar.
El trabajo se apoy en el grupo de expertos seleccionado previamente para la
investigacin.
Ponderacin de la contribucin de las posibles fuentes de contaminacin que
incorporan metales pesados al agroecosistema en estudio.
Dados los antecedentes sobre la presencia de metales pesados en el rea de estudio
reportado en la bibliografa, se procedi a valorar la importancia o significacin de las
posibles fuentes de incorporacin de estos a las unidades agrcolas en estudio o
estaciones de monitoreo.
La ponderacin de los posibles impactos de las fuentes contaminantes con metales
pesados en las estaciones de monitoreo en estudio se realiz teniendo en cuenta
estos criterios de evaluacin:
1. Aplicacin de fertilizantes minerales.
2. Historial de uso del suelo con respecto a la presencia de materiales
contaminantes.
3. Aplicacin de lodos de depuradora de ro.
4. Presencia de emisiones atmosfricas procedentes de diversas actividades
humanas.
5. Enmiendas orgnicas derivadas del compostaje de residuos.
6. Ubicacin de cosechas en la franja hidroreguladora.
7. Aplicacin de agua con probable contaminacin para el riego.
8. Vertidos de actividades urbano-industriales prximas a los suelos agrcolas.
9. Abonos orgnicos procedentes de restos de origen animal (purines, gallinaza,
estircol vacuno, humus de lombriz) o vegetal.
10. Aplicacin de productos fitosanitarios (herbicidas, insecticidas, fungicidas y
plaguicidas.
Estos criterios de evaluacin fueron propuestos por el Grupo de Expertos a partir del
empleo de la herramienta tormenta de ideas. La inclusin de los diez criterios se
realiz basada en el criterio de concordancia entre expertos, calculado para cada una
de las opiniones por la expresin:
Cc (%) = (1 - Cs/Ct) x 100
Donde:
Cc es el criterio de concordancia entre expertos.
Cs es la cantidad de opiniones similares de los expertos.
Ct es la cantidad total de expertos.

Esta herramienta permite caracterizar la accin antrpica especfica que se relaciona
la probable introduccin de los metales pesados al agroecosistema de las estaciones
de monitoreo en estudio y constituye una variacin de aplicacin del criterio de lista de
control ponderada descrita y empleada anteriormente por autores como Giral (2000) y
Castro (2001).
Los criterios seleccionados se evaluaron en cada una de las estaciones de monitoreo
de acuerdo con ndices de intensidad (de 0 hasta 3) (nula, baja, media, alta) a partir de
criterios emitidos por el grupo de Expertos. La mxima intensidad (3) se corresponde
con aquellos sitios donde es mayor la ocurrencia y la intensidad de eventos que
contribuyen a la incorporacin de metales pesados al sistema agrcola y la menor
reversibilidad del proceso de contaminacin.
Las posibles diferencias entre las modalidades de produccin agrcola urbanas
estudiadas, se realiz mediante la prueba estadstica Kruskal Wallis de clasificacin
por rangos para k muestras independientes (Siegel, 1992). Se estableci como
hiptesis nula H
o
que no existan diferencias significativas en el comportamiento de las
variables en estudio en las modalidades productivas analizadas (organopnicos,
huertos intensivos y parcelas).
RESULTADOS Y DISCUSIN
Como resultado del anlisis sobre posibles diferencias como unidades de produccin
agrcolas urbanas, se obtuvo un valor de la probabilidad H=3,96, p<0,119, el cual es
mayor que =0,05 y por tanto es imposible rechazar la hiptesis nula propuesta. Se
considera que no existen diferencias significativas entre las mismas.
La aplicacin de la encuesta para caracterizar las prcticas agrcolas fue diseada de
forma fcil y de rpida comprensin por los trabajadores agrcolas del rea en estudio,
donde se incluyeron las 17 estaciones de muestreo sealadas anteriormente, las
cuales tienen entre sus producciones prioritarias la siembra de hortalizas.
Como resultado del anlisis de la encuesta se determin que los suelos en estudio
haban sido destinados a diferentes usos. El 76% de los suelos se dedicaban
fundamentalmente al cultivo de caa de azcar, el 12% de estas reas constituyeron
terrenos ocupados por antiguos vertederos, un (6%) dedicado a cultivos varios y un
(6%) corresponden a reas de inundacin del ro que fueron recuperadas para
explotarlas con fines agrcolas.
Se evidenci una superficie de 1,5 y 4 hectreas (ha) para la siembra de hortalizas en
un 59% de la unidades agrcolas, el 41% restante de las unidades present
extensiones menores de 1 ha.
En las unidades agrcolas seleccionadas para el estudio se encuentran representadas
las tres modalidades de produccin agrcola reconocidas en el pas como las ms
importantes y difundidas para la produccin de hortalizas: organopnicos (6%),
huertos intensivos (12%) y parcelas (82%). En la figura 2, se puede apreciar la
representatividad de estas tres modalidades en la zona objeto de estudio.

Huertos
Intensivos
12%
Organopnico
6%
Parcelas 82%


Figura 2: Representacin de las modalidades de produccin agrcola urbana en la
zona objeto de estudio

Para el desarrollo de la actividad agrcola en el rea las parcelas y huertos intensivos
emplean 3 trabajadores agrcolas como promedio, mientras que en el organopnico se
emplea mayor nmero de trabajadores (10-15). Una razn que explica estas
diferencias pudiera estar dada por el modo de financiamiento de la empleomana. Los
organopnicos constituyen una fuente de empleo fija de trabajadores asalariados por
el Estado. El nmero de trabajadores agrcolas en las parcelas y huertos intensivos es
variado pues los responsables de la actividad agrcola contratan personal teniendo en
cuenta las necesidades de la finca y el pago a esos trabajadores lo realizan ellos a
partir propios ingresos.
Al analizar la presin a la que se somete el recurso suelo a los ciclos productivos de
siembra se pudo determinar que el 88% de la muestra en estudio mantiene las
producciones hortcolas durante todo el ao, mientras que un 12% realiza esta
actividad de forma variada (dos o tres veces al ao).
El 70% de las estaciones de monitoreo aplic fertilizantes minerales de forma variada
en proporcin y momento, entre los aplicados se encuentran la urea y la frmula
completa NPK. En un 30% de las estaciones se aplicaron medios biolgicos para la
nutricin de los cultivos como los biofertilizantes (Ecomic y Fosforina) y los abonos
foliares (Ecofel y Fertiren).
En lo que concerniente a la aplicacin de materia orgnica para la fertilizacin del
suelo, el 35% de los trabajadores agrcolas encuestados aplic humus de lombriz en
calidad de abono orgnico, un 53% aplic al suelo estircol vacuno y se pudo
constatar que en dos de las estaciones en estudio (12%) incorpor al mismo en
calidad de materia orgnica lodos procedentes de la estacin depuradora del ro
Almendares conocida como Mara del Carmen, los trabajadores agrcolas no ejecutan
las tcnicas de compostaje. De forma general se plante que la materia orgnica se
hace deficitaria y en algunos momentos no poseen para aplicarla a los cultivos
hortcolas.
En el 100% de las unidades agrcolas analizadas se combina la traccin animal con
mtodos manuales de laboreo como va para la preparacin de los suelos.
Respecto a la cra de animales, en un 12% de las unidades agrcolas no se ejecuta
esta actividad, la cra de ganado vacuno, porcino, ovino, aves y conejos se desarrolla
en diferentes magnitudes por los productores del rea. En estas unidades no se
manejan adecuadamente los residuales y excretas, se observan de forma comn por
las diferentes reas de las fincas. Para la alimentacin del ganado se emplean los
desechos vegetales procedente de la actividad agrcola.
El 100% de las unidades agrcolas poseen problemas de plagas que afectan a los
cultivos de hortalizas, los trabajadores manifestaron que los principales problemas
fitosanitarios son causados por insectos (pulgones, moscas blancas (Aleurotrachelus
trachoides), polilla de la col (Plutella xylostella), hongos y bacterias fitopatgenos,
nemtodos as como por la presencia caracoles y babosas que producen afectaciones
y son difciles de combatir.
Mediante el anlisis realizado a los medios empleados para el control de las plagas en
los cultivos se apreci que el 35% utiliz plaguicidas de origen biolgico entre los que
sealan (Verticillium lecanii, Beauveria bassiana, Bibisav, Bacillus thuringiensis,
Trichoderma harzianum, Metarhiziun anisopliae) y botnicos (CubaNim, Tabaquina,
FoliarNim-HM, DerNim P), exclusivamente en su gestin de produccin hortcola, en
un 30% de las unidades agrcolas se aplic plaguicidas qumicos (Carbaryl, Malatin,
Metilparatin) los dems emplearon mtodos qumicos y biolgicos de forma
combinada, lo que constituye una posible puerta de entrada de metales pesados a los
agroecosistemas. Se hace necesario destacar el inters que poseen los trabajadores
agrcolas por tener un mejor acceso y disponibilidad por los productos biolgicos y as
facilitar la incorporacin de estos a las prcticas productivas que se desarrollan en sus
unidades agrcolas.
En las reas de estudio se realiza la rotacin de los cultivos e intercalan los mismos de
forma constante como prcticas alternativas para la proteccin del recurso suelo y el
aumento de la productividad.
El agua utilizada para el riego de las hortalizas en las estaciones de muestreo
manifest variaciones en su calidad visible, lo que se relaciona directamente con el
origen de la misma.
Como se observa de la figura 3, la mayora de las estaciones de muestreo utilizan para
regar las hortalizas agua de pozo (53%), un 29% utilizan agua del ro Almendares y
sus afluentes, un 12% agua residual sin tratar y 6% del agua del acueducto.
Este hecho indica que el 36% de los suelos en la zona en estudio fueron irrigados con
aguas que constituyen vehculo de transporte para sustancias contaminantes (aguas
del ro Almendares y sus afluentes y aguas residuales).


Agua del
acueducto
6%
Agua residual
12%
Agua de ro
23%
Agua de pozo
59%

Figura 3: Origen del agua utilizada para el riego en las unidades agrcolas
analizadas

En las aguas procedentes del ro se pudo observar abundantes desechos slidos
flotantes en sus aguas, material en suspensin, olor desagradable, turbidez as como
manchas de combustibles. En las unidades agrcolas que riegan las hortalizas con
agua de pozo se comprob que estos poseen aguas transparentes y no tienen mal
olor. Los mtodos de riego empleados son variados, ya sea por aspersin mvil que
ubican segn las necesidades de los cultivos y surcos, mientras que el uso de los
sistemas microjet y por goteo se materializan fundamentalmente en los huertos
intensivos y en el organopnico. Para la extraccin del agua se emplean turbinas
elctricas.
Por otra parte el 60% de los trabajadores agrcolas seal que existen deficiencias con
el acceso a las semillas, lo cual trae implicaciones a la hora de la siembra y hace que
esta no se realice en la etapa ptima de siembra. Es de destacar que el 30% de los
trabajadores agrcolas mantienen como costumbre obtener las semillas a partir de sus
propias producciones y medios, las mismas son almacenadas en frascos de cristal,
cerrados hermticamente con la aplicacin de preservantes qumicos para la prxima
cosecha.
La forma de adquirir los insumos es variada, en ocasiones se realiza por medio de la
Red de Consultorios-Tiendas del Agricultor (CTA), por la cooperativa o se adquieren a
vendedores informales, esta situacin es valida para un 88% de las unidades
agrcolas.
La diversidad de especies de hortalizas en las parcelas en estudio corresponde a un
promedio de 5 especies en cada ciclo de siembra. En los huertos intensivos y el
organopnico la diversidad de especies cultivadas es mayor (12).
El 30% de los trabajadores plante haber recibido capacitacin sobre prcticas
agroecolgicas y el 100% de los trabajadores manifest su inters en recibir
capacitacin en temticas que contribuyan a mejorar su educacin ambiental as como
mejorar la implementacin de prcticas agroecolgicas en sus fincas.
Al intercambiar con los trabajadores agrcolas sobre sus conocimientos relacionados
con la toxicidad que ofrecen diferentes productos agrcolas para la salud humana y el
ecosistema al aplicar y consumir alimentos que contienen contaminantes, solo un 30%
posee conocimiento al respecto.
El 100% de los trabajadores agrcolas manifest que existe como problema
generalizado la falta de insumos y equipamientos as como dificultades en la
adquisicin de los mismos (materia orgnica, bombas de agua, medios mecnicos).
El esquema de produccin que se sigue en todos los casos est regido por el Estado y
el destino de las producciones fundamentalmente tiene como beneficiarios a entidades
estatales entre los que se encuentran los hospitales, escuelas, crculos infantiles,
hogares maternos y de ancianos, la comercializacin local, as como el sustento de la
propia familia.
La bibliografa consultada refleja que los metales pesados se incorporan a los
agroecosistema de diferentes formas. Los aportes que se realizan por las prcticas
agrcolas encaminadas al aumento de la productividad y al control de plagas y
enfermedades precisa la introduccin de una gran cantidad de productos agroqumicos
(fertilizantes y fitosanitarios), los cuales, en dependencia de su origen o manufactura
pueden estar ms o menos contaminados con metales pesados. Autores como
Freedman y Hutchinson (1981), Nriagu (1990); Tan (1994); Mulero (1999), Adriano
(2001), Nicholson et al. (2003) y Van Camp et al. (2004) plantean la existencia de
fuentes externas de metales pesados en los suelos agrcolas que pueden alcanzar
niveles txicos tanto en el suelo como en los cultivos.
En la siguiente tabla se muestran los resultados de la valoracin por los expertos
sobre los criterios de incorporacin de metales pesados analizados en las unidades
agrcolas en estudio.
Tabla 1: Ponderacin de efectos teniendo en cuenta los criterios de evaluacin que
contribuyen a la incorporacin de metales pesados en las unidades agrcolas en
estudio.

Estacione
s de
muestreo
Criterios de evaluacin
a b c d e f g h i j Punt
aje
total
1 1 3 0 1 0 3 2 1 1 2 14
2 2 2 0 1 0 3 2 1 1 1 13
3 3 2 0 0 0 0 0 0 0 1 6
4 1 2 0 0 0 0 0 0 1 1 5
5 1 1 0 0 0 0 2 0 1 1 6
6 0 3 0 1 0 0 0 0 1 0 5
7 0 2 0 0 0 0 2 0 1 0 5
8 3 2 3 0 0 0 2 0 0 2 12
9 3 2 3 0 0 0 0 0 0 2 10
10 2 2 0 1 0 0 0 0 1 1 7
11 3 2 0 1 0 0 0 1 0 2 9
12 0 2 0 1 0 0 0 0 1 0 4
13 1 2 0 0 0 0 0 0 1 1 5
14 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 2
15 1 2 0 0 0 0 0 0 1 1 5
16 0 2 0 0 0 0 0 0 1 0 3
17 2 2 0 0 0 3 2 0 1 2 12
Total 23 34 6 6 0 9 16 3 14 17 -
Cc (%) 100 100 100 100 100 100 100 93 93 86 -
Un anlisis preliminar de la tabla anterior permite inferir que las estaciones 1, 2, 8 y 17
dada la puntuacin alcanzada por las mismas, constituyen las reas con influencias
ms probables relacionadas con la posible entrada de metales pesados al
agroecosistema. Estas estaciones de muestreo se diferenciaran por los mayores
niveles de concentracin de los metales pesados en estudio y precisaran de una
atencin prioritaria, pues podran constituir un elemento de partida para realizar la
evaluacin de riesgo a la salud en cada una de ellas.
La ubicacin de las estaciones 1 y 2 estn relacionadas directamente bajo la influencia
del vertedero y con un sector del ro Almendares respectivamente, las disposiciones
de la norma cubana NC 39-1999 establece 1000 m, como radio mnimo admisible de
cercanas entre los vertederos y los objetivos socioeconmicos ya que los mismos son
considerados vulnerables.
Los criterios con influencias ms significativas en la ponderacin final del resultado
realizada por el grupo de expertos para estas estaciones de muestreo o unidades
agrcolas, constituyeron el empleo de los fertilizantes minerales (a) y la ubicacin de
cultivos en la franja hidroreguladora (f) por estar evaluados con el puntaje de mayor
intensidad. Este ltimo criterio se relaciona con el hecho de que los sedimentos del ro
Almendares estn contaminados con metales pesados y otras sustancias
contaminantes (Lima et al., 2005) y en perodos de lluvia cuando se produce el
aumento del nivel de las aguas, estas reas sufren de la deposicin de los sedimentos
contaminados del ro, despus que las mismas se inundan o son anegadas por el
agua del mismo. En la bibliografa se describe, que los eventos de desbordamiento de
ros, constituye una importante fuente de metales pesados en los suelos de la franja
de inundacin (ShulzZunkel y Krueger, 2009).
Al analizar el aporte de cada criterio en estudio se demostr de acuerdo a los
resultados de la tabla 1, que los mayores aportes en la posible entrada de metales
pesados al agroecosistema en orden jerrquico son el historial de uso del suelo, la
aplicacin de fertilizantes, aplicacin de productos fitosanitarios y de abonos orgnicos
respectivamente.
A partir de estos resultados se pone de manifiesto que la incidencia antrpica dentro
de la cual las prcticas productivas juegan un papel determinante en la incorporacin
de metales pesados a los agroecosistemas es un elemento fundamental a tener en
cuenta en los estudios ecotoxicolgicos y de gestin ambiental que se realicen en
funcin de prevenir daos al agroecosistema y a la salud del hombre. Este hecho
facilita la mejor comprensin sobre el estudio de las posibles rutas y vas que
incorporan metales pesados tanto al agroecosistema como a los seres humanos
poniendo en evidencia que las prcticas productivas que realizan los trabajadores
agrcolas en reas urbanas con presencia de contaminante de metales pesados
constituyen elementos de riesgos a analizar en estos escenarios.

BIBLIOGRAFA
- Adriano, D. (2001): Trace Elements in Terrestrial Environments: Biogeochemistry,
Bioavailability and Risks of Metals. 2nd Edition, Springer- Verlag, New York, 866
pp.
- Castro Daz-Balart, F. (2001): Ciencia, innovacin y futuro. Ediciones especiales.
Instituto Cubano del Libro. La Habana, Cuba.
- Chiroles, S; Gonzlez, M I; Torres, T; Valds, M y Domnguez, I. (2007): Bacterias
indicadoras de contaminacin fecal en aguas del ro Almendares (Cuba). Higiene y
Sanidad Ambiental, 7: 222-227.
- Espinosa, M; Lpez, M; Pelln, A; Roberto, M; Diaz, S; Gonzalez, A; Rodriguez, N
y Fernndez, A. (2010): Anlisis del comportamiento de los lixiviados generados
en un vertedero de residuos slidos municipales de la Ciudad de La Habana. Rev.
Int. Contam. Ambient. 26 (4) 313-325.
- Freedman, B y Hutchinson, T. (1981): Sources of metal and elemental
contamination of terrestrial environments. In: Effect of Heavy Metal Pollution on
Plants. Volume 2. Metals in the Environment, N.W. Lepp (Ed). Applied Science
Publishers Ltd., Essex, England, pp. 35-93.
- Garca, J; Goicochea, O; Gonzlez, Y; Ponce, G y Ramrez, L. (2010): Riesgos
sanitarios del Biogas en el Vertedero Calle 100. Revista Contribucin a la
Educacin y la Proteccin Ambiental. Vol 8 ISBN: 978-959-7136-67-5
- Giral, J. (2000): Su empresa de clase mundial. Un enfoque latinoamericano.
Editorial Academia. La Habana, Cuba.
- Gonzlez, Y; Garca, O et al. (2005): Situacin actual de la produccin de
lixiviados en los vertederos provinciales de Ciudad de la Habana. Impacto
ambiental y propuestas de sistemas de tratamiento. Revista Contribucin a la
Educacin y la Proteccin Ambiental. ISBN 959-7136-35-X. Vol. 6.
- Lima, L.; Olivares, S.; Columbie, I.; De La Rosa, D y Gil, R. (2005): Niveles de
Plomo, Zinc, Cadmio y Cobre en el Ro Almendares, C. Habana, Revista
Internacional de Contaminacin Ambiental. No. 3, Vol. 21.
- Listone, H y Turkof, M. (2002): The delphi method. Techniques and aplication.
http://www.monografias.com .
- Lock I, y de Zeeuw, H. (2000): Mitigacin de los riesgos para la salud asociados
con la agricultura urbana y peri-urbana. Conferencias electrnicas "Agricultura
urbana y peri-urbana en la agenda poltica" FAO y ETC-RUAF, 21de Agosto al 30
de Septiembre del 2000: http://www.ruaf.org website: http//: www: fao.org/urbanag.
- Montoya, D, M; Olaya, F; Carvajal, Y; Echavarra; S; Aranjo, A; Domnguez, A;
Marn, C; Norea, C; Higuita, C; Saldarriaga, F; Matnez, E y Rojas, C. (2009):
Epidemiologa y la relacin salud-ambiente: reflexiones sobre el cambio ambiental,
desarrollo sustentable y salud poblacional. Revista de la Facultad Nacional de
Salud Pblica, Vol.27.2 Nm. 2, mayo-agosto, pp.211-217. Universidad de
Antioquia. Colombia.
- Mulero, A. (1999): Introduccin al Medio Ambiente en Espaa. (Ed). Ariel S.A.,
Barcelona, 254 pp.
- NC 39-1999. Calidad del aire .Requisitos Sanitarios.
- Nicholson, F.; Smith, S.; Alloway, B.; Carlton-Smith, C y Chambers, B. (2003): An
inventory of heavy metals inputs to agricultural soils in England and Wales. The
Science of the Total Environment 311, 205-219.
- Nippon, K. (2004): Pacific Consultants International, JICA. Estudio del Plan
Maestro sobre el manejo integral de los Residuos Slidos Urbanos (RSU) en
Ciudad de la Habana, Cuba. Informe Final, Vol. II, captulo 8.
- Nriagu, J. (1990): Global metal pollution. Poisoning the biosphere?. Environment
32, 28-33.
- Nez, L., Espina, M., Martn, L., Vega, L., Rodrguez, A. y Sierra, G. A. (2008):
Perspectiva metodolgica en las percepciones socioambientales. Editorial
caminos. 327p.
- Osipov, G. (1988): Libro de trabajo del Socilogo, (Ed). Ciencias Sociales. Moscu.
477p.
- Pramo, M; Solar, F et al. (2005): DQO y DBO5 en los lixiviados, del Vertedero de
Calle 100 y su relacin con los cuerpos de aguas superficiales y subterrneas.
Ciudad de La Habana. Revista Contribucin a la Educacin y la Proteccin
Ambiental. ISBN 959-7136-35-X. Vol. 6.
- Schulz-Zunkel y Krueger, F. (2009): Trace metal dynamics in floodplain soils of the
River Elbe: A review, J. Environ. Qual. 38:1349-1362.
- Siegel, S. (1972): Diseo experimental no paramtrico aplicado a las ciencias de
la conducta. La Habana, Editora Revolucionaria.
- Tan, K. (1994): Soil and pollution. In: Environmental Soil Science, K.H. Tan (Ed).
Marcel Dekker Inc., New York, pp. 218-254.
- Van Camp, L.; Bujarrabal, B.; Gentile, A.-R.; Jones, R.; Montanarella, L.; Olazabal,
C y Selvaradjou, S. (2004): Reports of the Technical Working Groups Established
Under the Thematic Strategy for Soil Protection. Volume IV. Contamination and
Land Management. EUR 21319 EN/4, Luxembourg, 162 pp.

GA-012
EVALUACIN DEL IMPACTO AMBIENTAL MEDIANTE EL ANLISIS DE CICLO DE VIDA
EN LA PRODUCCIN DE BEBIDA REFRESCANTE DEL COMBINADO GUILLERMO
TORNS DE BAYAMO.

lvarez Baldoqun Diannis
1
, Rosa Dominguez Elena
2
, Llanes Cedeo Edilberto
3
.

(1)
Centro de Informacin y Gestin Tecnolgica de Granma, Universidad de Granma, Cuba. Correo
electrnico: diannis@ciget.granma.inf.cu
(2)
Universidad Central de Las Villas, Cuba Centro de Estudio de Qumica Aplicada. Correo
electrnico: erosa@uclv.edu.cu
(3)
Universidad de Granma, Cuba. Facultad Ingeniera, Departamento de Ciencias Tcnicas. Correo
electrnico: ellanesc@udg.co.cu

RESUMEN

El anlisis de ciclo de vida es una herramienta que permite evaluar los impactos ambientales de un
producto o servicio de una forma global, considerando todas las etapas del ciclo de vida, desde su
concepcin hasta su disposicin final. Este anlisis establece la propuesta de opciones para un
mejoramiento continuo y desarrolla actividades preventivas para la aplicacin de una produccin ms
limpia en la industria. La no existencia en Cuba de un estudio profundo sobre el impacto ambiental
ocasionado en el proceso productivo de bebida refrescante, aplicando el anlisis de ciclo de vida, no
permite evaluar los daos significativos al medio ambiente; a partir de esta necesidad, el presente
trabajo describe la utilizacin de la metodologa de anlisis de ciclo de vida sobre la base de los
requisitos establecidos en la norma NC ISO 14040:2009 y el uso del software SimaPro 7.1, aplicado al
proceso productivo de Bebida Refrescante. Los impactos ambientales se evalan en el proceso
partiendo de un anlisis de inventario con cada una de las entradas y salidas del sistema en estudio, a
fin de lograr una produccin ms limpia. Teniendo como resultado que la etapa de mayor contribucin
al impacto total es la elaboracin de jarabe grueso, se proponen una serie de opciones de mejora, con lo
cual se logra una minimizacin de residuos y ahorro de recursos y se confecciona un manual de
Anlisis de Ciclo de Vida para la Empresa de Bebidas y Refrescos de Granma.

PALABRAS CLAVES: PRODUCCIN MS LIMPIA, ANLISIS DE CICLO DE VIDA,
IMPACTO AMBIENTAL.

ABSTRACT

The life cycle assessment is a tool that allows evaluation of environmental impacts of a product or
service in a global form, considering all the stages of the life cycle, from its conception to its final
disposition. This analysis establishes options proposal for a systematic improvement and develops
preventive activities for the software application of a cleaner production in the industry. The
nonexistence of a deep impact environmental study in Cuba caused in the productive process of
refreshing drink, applying the analysis of life cycle, it does not allow the evaluation of the significant
environment damages; taking into consideration this necessity the present work describes the use of the
analysis of life cycle methodology base on the requirements settled down in the NC ISO 14040:2009
and the use of the software SimaPro 7,1, applied to the productive process of Refreshing Drink. The
environmental impacts are evaluated in the process of an inventory analysis with each one of the
entrances and exits of the system in study, in order to achieve a cleaner production. Having as result
that the bigger contribution stage to the total elaboration impact is the thick syrup, improving option
series are provided, achieving a residues minimization and saving resources and a Life cycle analysis
manual is manufactured for Bebidas's and Refrescos's Company of Granma Province.

KEY WORDS: CLEANER PRODUCTION, LIFE CYCLE ASSESSMENT, ENVIRONMENTAL
IMPACT

INTRODUCCIN

La progresiva constatacin de que todas las actividades desarrolladas en el seno de una empresa
producen impactos en el medio ambiente, lleva a muchas empresas a considerar la necesidad de
analizar con ms detalle todas sus acciones. As, algunas comienzan a asumir la obligacin de reducir
el impacto de sus productos, no slo en su produccin o en su eliminacin, sino en todas y cada una de
las fases por las que el producto cumple su ciclo de vida. Una de las herramientas de la produccin ms
limpia es el anlisis del ciclo de vida, ACV, que permite establecer estrategias de mercado y planear
actividades preventivas concretas para la aplicacin de una produccin ms limpia en la industria [1].

El anlisis del ciclo de vida estudia los aspectos e impactos ambientales potenciales a lo largo de la
vida de un producto (es decir desde la cuna hasta la tumba) a partir de la adquisicin de la materia
prima, pasando por la produccin, el uso y la disposicin final.

Tambin el Anlisis del Ciclo de Vida (ACV) es un proceso objetivo: para evaluar las cargas
ambientales asociadas a un producto, proceso o actividad, identificando y cuantificando tanto el uso de
materia y energa como los vertidos de todo tipo al entorno, para determinar el impacto de ese uso de
materia y energa y de esas descargas al medio ambiente: y para evaluar y llevar a la prctica
oportunidades de realizar mejoras ambientales [2, 3, 4, 5].

Dentro de las empresas priorizadas por la Delegacin del Citma en Granma se encuentra la Empresa de
Bebidas y Refrescos, la misma ocupa en la Provincia un lugar importante, desde el punto de vista
econmico, poltico y social, ya que aporta anualmente al presupuesto del Estado, alrededor de 70
Millones de pesos, a travs, de la diferenciacin de precios y los impuestos establecidos. La Empresa
presenta una gran capacidad de produccin y su comercializacin se realiza en Moneda Nacional y en
MLC, posee varios establecimientos, dentro de los cuales se encuentra el Combinado Hielo y Refrescos
de Bayamo, ubicado en la capital provincial. Dicho combinado es uno de las principales fuentes
contaminantes, debido a que consume altos volmenes de agua y genera residuales no tratados que
vierte directamente al medio ambiente, provocando la contaminacin del suelo, la atmsfera y las
aguas, fundamentalmente las del Ro Bayamo.

Este trabajo presenta un enfoque de ciclo de vida que integra la realizacin del proceso, la utilizacin
de los recursos y la evaluacin de los daos asociados a cada etapa de la produccin de bebida
refrescante, posibilitando minimizar los impactos negativos provocados al medio ambiente, a fin de
lograr una produccin ms limpia.

MATERIALES Y MTODOS

En este trabajo se aplica la metodologa de anlisis de ciclo de vida basado en la norma cubana ISO
14040: 2009 para la evaluacin del impacto ambiental en la produccin de bebidas refrescante del
combinado Guillermo Tornes de Bayamo provincia de Granma, para ello se logr un compromiso
por parte de la direccin de la empresa mediante la capacitacin del grupo de trabajo seleccionado.

Se desarrollaron varias actividades de capacitacin con los trabajadores y directivos del establecimiento
para un total de 83 participantes y donde las temticas tratadas fueron las siguientes:
Anlisis de ciclo de vida (ACV)
Aplicaciones del ACV
Fases del ACV y metodologa general para su aplicacin.
Tcnicas para la seleccin de opciones
Uso racional de recursos
Experiencias de caso exitosos

Para la aplicacin de la metodologa ACV, fue necesario precisar algunos aspectos recogidos en la
metodologa tales como: Objetivo, Alcance, Anlisis de inventario, Evaluacin de impacto y
Evaluacin de mejoras.

Definicin de objetivo y alcance
Se define claramente las razones por las cuales se efecta el estudio y su extensin. Se describe el
sistema a estudiar y la unidad funcional, la cual se refiere a la cantidad de productos necesarios para
cumplir la funcin que se compara y a partir de ella se cuantifica las entradas y salidas funcionales del
sistema productivo, as como los lmites del sistema en estudio.

Para la aplicacin del ACV se utiliza el programa SimaPro 7.1 en su versin Demo empleando el
mtodo del Eco-indicador 99 que tiene en cuenta 11 categoras de impacto y tres categoras de daos.
Para de esta forma demostrar cuales son las operaciones de mayor influencia en el impacto total del
proceso.

Anlisis del inventario
El anlisis de inventario del ciclo de vida, implica la recopilacin de datos y los procedimientos de
clculo para cuantificar las entradas y salidas pertinentes de un sistema del producto [6]. Esas entradas
y salidas pueden incluir el uso de recursos y las emisiones al aire, agua y suelo asociadas con el sistema
a lo largo del ciclo de vida, es decir, desde la extraccin de las materias primas hasta la disposicin
final. Las interpretaciones pueden sacarse de esos datos, dependiendo de los objetivos y alcance del
ACV.

Para este anlisis se comenz por la preparacin para la compilacin de los datos, posteriormente se
compilo los datos, se valid y luego se relacionaron los datos con los procesos unitarios obtenidos por
la empresa, proveedores, clientes y otros medios. SimaPro 7.1 permite representar grficamente el
modelo de Inventario Final mediante la red del proceso.

Evaluacin del impacto del ciclo de vida
Esta fase est dirigida a evaluar la importancia de los potenciales impactos ambientales utilizando los
resultados del anlisis de inventario. En general, este proceso implica la asociacin de datos del
inventario con impactos ambientales especficos tratando de valorar dichos impactos.
En la metodologa se consideran las categoras de impacto incluidas en el Eco- indicador 99 y la
asignacin de acuerdo al software SimaPro 7.1, evaluando los daos agrupados en tres modelos.

Interpretacin del ciclo de vida
En esta etapa se analizan los resultados y se plantean conclusiones y recomendaciones para la toma de
decisiones, de forma consistente con el objetivo y alcance del estudio y determina en qu fase del ciclo
de vida se generan las principales cargas ambientales y por tanto que puntos del sistema evaluado
pueden o deben mejorarse.

Elaboracin de procedimiento:
Debe definirse en trminos claros y concisos el problema, la solucin y la forma de cuantificar los
resultados. Para ello se confecciona un manual de anlisis de ciclo de vida que permita reflejar estos
trminos.

PARTE EXPERIMENTAL

Definicin de objetivo y alcance
Para la ejecucin de un ACV en el proceso de elaboracin de bebida refrescante se tienen como
objetivo:
Evaluar el impacto ambiental generado en la produccin de bebidas refrescante en el
combinado Guillermo Tornes de Bayamo.
Proponer opciones de mejora que contribuya a mitigar los impactos ambientales generados.

La produccin de bebidas refrescante en un mes es de 127.85 Toneladas y la misma es envasada en
bolsitas de nylon, la cual est a disposicin de la poblacin con el nombre comercial de Coral, una
durabilidad de 10 das para su consumo; inicia con un tratamiento de agua para el proceso,
posteriormente se obtiene la inversin del jarabe grueso, luego se elabora el jarabe simple con la
adicin de la esencia (sabor) de bebida a preparar (meln, melocotn, naranja y uva) donde se mezcla
con agua tratada para enviarse a la lnea de envasado donde una vez concluido se procede a su empaque
y distribucin.

Limitaciones y suposiciones:
Se asume que el plan de ahorro de electricidad puede disminuir en un 5 % el consumo total de
la empresa.
Se utilizan como datos de fondo los reportados en las bases de datos del SimaPro , Ecoinvent y
LCA Food DK.
El clculo de los productos gaseosos se realizan mediante el empleo del programa Screen 1 por
parte de la empresa ALASTOR de Granma.
Las caractersticas fsicas- qumica y microbiolgicas de las aguas residuales fueron
determinadas por el laboratorio de anlisis de agua perteneciente al instituto de recursos
hidrulicos.

Limites del sistema:
El ciclo de vida en una produccin de bebidas refrescante se contemplan en cinco etapas, cada una de
ellas con el conjunto de sus actividades que estan estrechamente relacionada, interactuando unas con
otras y tranformando elementos de entradas en salida, referido al uso de matarias primas, insumos e
energa y obteniendose productos y emisisones al medio ambiente, por lo que se requiere conocer
detalladamente el proceso con cada operacin unitaria, demostrado en el modelo de ciclo de vida
Figura 1, estableciendo para ello los limites del sistema en linea discontinua, partiendo del objetivo y
alcance , es de sealar que en este caso no se tuvo en cuenta el consumo pues traera otros analisis que
dificultara el estudio.



Figura 1. Modelo de ciclo de vida de la produccin
de bebidas refrescante y los limites del sistema.

Anlisis del inventario
Los datos cualitativos y cuantitativos en el inventario se recopilaron para cada etapa del proceso,
incluido dentro de los limites del sistema y se obtuvieron del sitio de produccin teniendo en cuenta la
produccin en un mes. Los flujos de materiales se encuentran en la Tabla 1

Tabla 1. Flujos de materiales en el proceso de produccin de bebida refrescante.
Produccin de bebida refrescante en un mes: 127.85 Toneladas
Flujo de materiales Cantidad (Toneladas)
Azcar 17.18
Benzoato 0.03
Acido ctrico 0.24
Esencia 0.68
cido clorhdrico 0.002

Manejo del agua
El agua potable empleada en el combinado para la produccin de bebida refrescante es proveniente del
acueducto municipal, se recepciona en una cisterna de 500 metro cbicos y a travs de un sistema de
bombeo se trasiega a 3 tanques de 52 metros cbicos, donde se almacena para su posterior tratamiento.

En la industria alimenticia se considera que el 33.6% del agua alimentada se emplea en la produccin y
el resto para las actividades de limpieza y desinfeccin [7], por lo que se desglosa de la siguiente
manera:
Entrada a la lnea: 352,47 m3/mes, de ellas:
Para la produccin 118,43 m3/mes
Actividades de servicio 234,04 m3/mes
- Limpieza: 94,45 m3/mes
- Lavado de envases: 1 33,24 m3/mes
- Oficinas y baos 1,70 m3/mes
- Comedor 4,65 m3/mes.

Manejo de los portadores energticos y envase
Los portadores energticos son suministrados por la Empresa Elctrica y la Empresa Comercializadora
de Combustible Granma y el envase por la unin de Bebidas y Refrescos, reflejndose su consumo en
la Tabla 2.
Tabla 2. Consumo de los portadores energticos y
envase en el proceso productivo de bebida refrescante.
Energa Elctrica 59.36 Kw/h
Diesel 376 Lts
Bolsa Nylon 1.36 Tn
Emisiones al aire
Las emisiones de gases contaminantes fueron determinadas por la empresa Alastor de Granma,
mediante el programa Screen 1, mostrndose los resultados en la Tabla 3.

Tabla 3. Cantidades de contaminantes generados.
Componentes Peso (Kg/mes)
CO
2
127,0
SO
2
64,33
Total 191,33
Residuales lquidos
Se estimaron los residuales generados, entre unos 140 - 249 m3/mes teniendo en cuenta la cantidad de
agua que entra al proceso productivo y la que se utiliza en otras actividades; los sistemas colectores de
esta agua son soterrados y las corrientes residuales son dirigidas hacia el sistema de alcantarillado y
vierten sin ningn tipo de tratamiento al rio de Bayamo.

La caracterizacin de los residuales se realiz por los compaeros del laboratorio de anlisis de agua
perteneciente al instituto de recursos hidrulicos, mostrandose los resultados en la Tabla 4.

Tabla 4. Caractersticas fsico qumica y microbiolgica de las aguas residuales.
Determinaciones Unidad de
medida
Muestra
1
Muestra
2
Muestra 3
Temperatura
o
C 27.4 21 26.6
Solidos sedimentables mL/L 0.01 0.1 0.05
Oxgeno disuelto mg/L 5.39 5.44 7.60
Consumo oxgeno disuelto mg/L 170.2 365 317
DBO5 mg/L 95 225 324
Coliformes totales en 100 ml Nmp 665 660 640
Coliformes fecales en 100 ml Nmp 44 40 42

Residuales slidos
Los desechos slidos fundamentales generados en la entidad son: Sacos de polietileno, naylon de
polietileno y papel y cartn en menor cantidad, los mismos son almacenados en reas habilitadas para
ello y son recogidos en carros tecnolgicos pertenecientes al Direccin Municipal de servicios
comunales. En la Tabla 5, se muestran estas cantidades de desechos.

Tabla 5. Cantidades de desechos slidos generados.
Operacin Residuos generados Cantidad generada Disposicin final
Elaboracin de
jarabes
Sacos de polietileno 2012 sacos Recuperacin
Envasado Nylon de polietileno 5.4 Kg Relleno sanitario municipal
Trabajo de mesa Papel y cartn No se tiene estimado Relleno sanitario municipal

Teniendo en cuenta todos los flujos de materiales se realiz el anlisis del inventario con la base de
datos del SimaPro7.1, observndose en la Figura 2.



Figura 2. Resultados del anlisis del inventario.

RESULTADOS

Evaluacin del impacto
Para la evaluacin se utiliz el software SimaPro 7.1, usando el mtodo del Eco-indicador 99, el cual
ofrece innumerables posibilidades y agrupa los impactos en 11 categoras: Carcinognesis, respiracin
orgnica e inorgnica, cambio climtico, radiacin, capa de ozono, eco toxicidad, acidificacin /
eutrofizacin, uso del suelo, minerales y combustibles fsiles, estas categoras son agrupadas en tres
modelos de daos: salud humana, calidad del ecosistema y recursos.




Interpretacin del ciclo de vida

Figura 3 Caracterizacin de los impactos generados en el proceso productivo de
bebida refrescante.

Como se puede observar la obtencin del jarabe grueso es la etapa del proceso productivo que ms
contribuye al impacto total por el alto consumo de azcar que se utiliza como materia prima y que trae
consigo la utilizacin de terreno, adems de los diferentes insumos para su produccin.

En el caso de la evaluacin de las diferentes categoras de impacto se obtiene, que los porcientos de
contribucin se encuentran fundamentalmente en las categoras de impactos del uso del terreno, la
carcinognesis y la respiracin de inorgnicos, este resultado es producto al consumo de azcar, al
proceso de generacin de vapor por la combustin, lo que trae consigo las emisiones a la atmsfera, la
disposicin de los envases en el relleno sanitario y la generacin de residuales lquidos provocando la
contaminacin de las aguas del rio Bayamo.

Con respecto al proceso de ponderacin mostrado en la Figura 4 se puede apreciar que dentro del
impacto total en primer lugar se encuentran los daos a la calidad del ecosistema como los ms
significativos productos al uso del terreno para la produccin de azcar, las emisiones al aire y al agua
y en segundo lugar se encuentran los daos a la salud humana asociado al proceso de combustin en la
fbrica y al uso del combustible, lo que trae consigo la emisin de compuestos inorgnicos, en el caso
de la categora de dao a los recursos, incide la generacin de electricidad, la produccin de envases y
el combustible utilizado en el proceso de transportacin.


Figura 4 Evaluacin del dao generado en el proceso productivo de bebida refrescante.

Debido a estos resultados pues se proponen opciones de mejoras para lograr una disminucin en el
impacto ambiental que se genera en el proceso productivo de bebida refrescante, mencionndose a
continuacin:

Reciclar los envases de polietileno: La fabrica genera una cantidad de 5.4 Kg de envases de
polietileno como desecho, el cual no se recupera y de hacerlo se ahorrara recursos, agua y
energa y as se contribuye a la disminucin del impacto ambiental provocado.

Disminuir el consumo de electricidad en un 5 %: Al disminuir el consumo de electricidad sin
que afecte la calidad del producto terminado disminuye el consumo de gases contaminantes al
medio ambiente.

Instalar uso de pistola de presin en las mangueras: Colocando vlvulas en las mangueras se
evitara las perdidas del recurso agua, teniendo en cuenta que para la limpieza diaria de los
equipos tecnolgicos se emplean dos mangueras, las cuales no tienen mecanismos para regular
la salida del agua, generando un exceso de consumo de este recurso, al que se le incluye el
consumo de energa y el aumento de los residuales lquidos dispuesto al medio.

Regular la cantidad de agua tratada: Con la implementacin de esta opcin de mejora se
reduce la cantidad de insumo empleado para el tratamiento del agua, as como la disminucin
de la electricidad empleada.

Optimizar el uso de agua en el lavado de los envases: No se cuenta con medidores de agua
para controlar el consumo de agua, ni existen controles de esta actividad, por lo que se obtiene
un alto consumo de este recurso aumentando los residuales lquidos generados al medio.

Recuperar los desechos lquidos proveniente de la produccin de bebida refrescante: Los
desechos lquidos generados en el proceso productivo de bebida refrescante (elaboracin de
jarabe, bebida refrescante y envasado) por su alto contenido en nutrientes puede ser
almacenados en envases y utilizados por empresas agropecuarias para alimento animal,
teniendo en cuenta que el producto sea conforme segn los requisitos establecidos, esto
disminuir la DBO del efluente en un 50%.

Aplicar un mantenimiento a la caldera por la presencia de incrustaciones en sus tuberas:
Las incrustaciones de la tubera de las calderas disminuyen la transferencia de calor a travs de
las paredes del tubo provocando una prdida de la eficiencia de la misma, siendo necesario un
mayor consumo de combustibles para la generacin de vapor, esto trae consigo una mayor
liberacin de gases producto de la combustin los cuales son nocivos al medio ambiente.

Elaboracin de procedimiento
Se elabor un Manual de Anlisis de ciclo de vida, el cual es adecuado al propsito de la organizacin
e incluye metodolgicamente los pasos a seguir para la introduccin de la gestin del ciclo de vida y
una referencia de procedimientos documentados establecidos segn los requisitos y directrices de la
NC ISO 14044: 2009 [8]. Este manual permite introducir el anlisis de ciclo de vida en otros
establecimientos y puede ser integrado a los sistemas de gestin de la organizacin.

CONCLUSIONES

1. Se determin que la obtencin del jarabe grueso es la etapa que ms contribuye al impacto total.
2. Las contribuciones fundamentales estn concentradas en el consumo de azcar, en el proceso de
generacin de vapor, la disposicin de los envases en el relleno sanitario y la generacin de
residuales lquidos.
3. Dentro del impacto total se ve afectado en una mayor medida la calidad del ecosistema
4. Se elabor un Manual de Anlisis de ciclo de vida para la empresa de Bebidas y refrescos de la
provincia de Granma.

BIBLIOGRAFA

[1] Gonzlez C, Mireya; Rosa D, Elena R; Suppen R, Nydia; Evaluacin tcnica, econmica y
ambiental de la produccin ms limpia en una empresa de bebidas gaseosas. Tecnol. Ciencia
Ed.(IMIQ) vol.22 nm.2 pp 78-83, 2007
[2] SETAC. 1993. Guidelines for Life Cycle Assessment: A Code of Practice.
[3] Fullana, Pere; Rieradevall, Joan. 1995. Anlisis de Ciclo de Vida del Producto ACV. Nueva
herramienta de gestin ambiental. Innovacin Qumica. Vol. 10. 9 p.
[4] SETAC. 1996. Towards a Methodology for Life Cycle Impact Assessment. SETAC.
[5] Clemente, Gabriela; San Juan, Neus y Vivancos, Jos Luis. 2005. Anlisis de Ciclo de Vida:
Aspectos Metodolgicos y casos Prcticos. Universidad Politcnica de Valencia. Espaa. ISBN: 84
9705 852 6. 190 p.
[6] Norma NC ISO 14040: 2009.Gestin Ambiental Anlisis del ciclo de vida Principios y marco
de referencia
[7] Gordon, M: Ingeniera sanitaria y aguas residuales, Editorial Mxico, 1976
[8] Norma NC ISO 14044: 2009.Gestin Ambiental Anlisis del ciclo de vida Requisitos y
Directrices.
- 1 -
GA-014
EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL EN LA EMPRESA AZUCARERA
PANCHITO GMEZ TORO MEDIANTE EL ANLISIS DEL CICLO DE VIDA.

MSc Ing. Dulce Mara Prez Martnez

Empresa de Ingeniera y Servicios Tcnicos Azucareros. Tecnoazcar Villa Clara.
Email: gtecnico@tecnoazucar.vc.minaz.cu


RESUMEN

La industria azucarera genera un gran impacto en el medio ambiente. En la actualidad, uno
de los mtodos novedosos para evaluar cuantitativamente los impactos ambientales
generados por productos y procesos es el Anlisis del Ciclo de Vida (ACV). En el presente
trabajo se aplica dicha metodologa para cuantificar el impacto ambiental de la empresa
azucarera Panchito Gmez Toro. Los resultados muestran que la metodologa utilizada
constituye una herramienta valiosa para evaluar el desempeo ambiental de la produccin
de azcar y se comprueba cientficamente que la mayor contribucin al impacto del proceso
est dada por la etapa agrcola y en sta, por el uso de la tierra y el uso de fertilizantes
qumicos y combustibles. El mayor impacto en la etapa industrial est dado por la
cogeneracin de electricidad con bagazo, producto de un incremento considerable en la
emisin de material particulado, convirtindose en un punto caliente sobre el cual es
necesario actuar con rapidez. La contribucin del proceso a la categora de Combustibles
Fsiles muestra la alta eficiencia en la generacin de energa que se logra en la empresa
Panchito Gmez Toro. La combinacin del uso del sistema de depuracin de gases con
otras medidas de P+L permite una reduccin en el valor de la mayora de las categoras de
impacto consideradas, destacndose la de efectos respiratorios de compuestos inorgnicos
y la de combustibles fsiles. Este trabajo constituye el punto de partida para la elaboracin
de los inventarios para esta industria y para la regin de Amrica Latina.

Palabras clave: impacto ambiental, anlisis de ciclo de vida, cogeneracin con bagazo,
depuracin de gases, inventario de ciclo de vida

INTRODUCCIN
La intervencin del hombre en la naturaleza comenz hace miles de aos y el proceso de
daos a causa de la actividad humana fue escaso y lento al inicio, sin embargo, hoy en da,
el uso de sustancias qumicas utilizadas en la agricultura y en la industria, el uso irracional
de recursos y la contaminacin, entre otros factores, destruyen en minutos lo que la
naturaleza construy en siglos o milenios.
A consecuencia del desequilibrio ecolgico, el estudio del ambiente ha venido a ocupar un
lugar necesario e importante en los foros nacionales e internacionales en los que se
analizan y plantean orientaciones polticas, econmicas y comerciales para lograr un
desarrollo sustentable, que haga posible el crecimiento econmico, sin poner en riesgo los
recursos naturales que se han heredado de nuestros antepasados y preservarlos para las
generaciones futuras.
En este contexto, la produccin ms limpia adquiere una gran relevancia, ya que es preciso
prevenir las tendencias actuales que ponen en peligro de extincin de recursos invaluables
y alteran las condiciones naturales del planeta. La conservacin del ambiente configura un
- 2 -
nuevo valor social, que exige un renovado compromiso, para identificar soluciones que
respondan a las aspiraciones de la sociedad.
Para la nacin cubana, la caa y el azcar forman una parte integral de su historia, cultura y
tradicin. El azcar de caa ha sido el producto principal en la economa cubana durante
aos. La caa se ha sembrado histricamente con el objetivo bsico de producir y
comercializar azcar; es un cultivo con alta capacidad de produccin, que en buenas
condiciones, produce volmenes por encima de las 100 t/ha de tallos. Si las hojas y topes
(cogollo), que no se utilizan en la produccin de azcar, fueran incluidas, el volumen de
biomasa ascendera un 20%. Se ha demostrado que el uso de la caa de azcar, adems
de obtener energa renovable, es muy atractivo, ya que el proceso de combustin de la
biomasa, como subproducto, es climticamente neutral debido al ciclo de carbn cerrado de
la planta (Surez, 2005; Mesa, 2003; Villegas, 2005).
La industria azucarera utiliza grandes cantidades de agua e insumos en las etapas agrcola
e industrial ya sea para la elaboracin de sus productos o para el saneamiento de los
equipos de produccin. Aunque se ha demostrado el efecto positivo que tiene el uso de la
biomasa caera para la produccin de energa, en el ahorro de combustibles fsiles, se
pueden producir efectos nocivos por la respiracin del material particulado generado en los
procesos de combustin.
El Ministerio de la industria azucarera se ha manifestado a favor en la proteccin del medio
ambiente y apoya las innovaciones en materia de metodologas de Evaluacin de Impactos
Ambintales y por esta razn ya se habla hoy en la Industria azucarera cubana de Anlisis
de Ciclo de Vida.
El objetivo del presente trabajo es determinar los procesos que ms contribuyen al impacto
ambiental considerando dos etapas: La Etapa Agrcola y la Etapa industrial, ambas muy
importantes en la produccin de Azcar Crudo (producto final) y proponer un plan de
medidas que contribuya a mitigar dichos procesos.

MATERIALES Y MTODOS

EL ACV hace posible calcular los impactos ambientales acumulativos resultantes de todas
las etapas en el ciclo de vida del producto. En el presente trabajo se consideran las dos
etapas del proceso de produccin de azcar: La Etapa Agrcola y la Etapa Industrial El
estudio se realiza sobre la base de los requisitos establecidos en la Norma NC- ISO 14040
2005.
Alcance del estudio

Partiendo de una muestra representativa diaria de los parmetros fundamentales de la
Industria y la Agricultura, se promediaron las entradas y salidas del proceso durante las
tres ltimas zafras (2006,2007 y 2008). El sistema de estudio considerado es una fbrica de
azcar crudo de caa: Empresa Panchito Gmez Toro, con capacidad diaria de 2731 t de
caa (promedio de las tres ltimas zafras: 2006,2007y 2008), para las condiciones de
produccin convencional.

Unidad funcional

Es la unidad a la que se refieren todas las entradas (materias primas, energa,...) y salidas
(productos, emisiones, residuos,...) del sistema en estudio. Debe estar claramente
definida, ser medible y representativa de todos los flujos del proceso. La unidad ms
representativa de todas las entradas y salidas del proceso en estudio es la produccin
- 3 -
diaria de azcar de la fbrica (282 t/d promedio de las tres ltimas zafras: 2006,2007y
2008).
Consideraciones y Limitaciones:
A continuacin se especifican las consideraciones hechas en cada etapa con respecto a
las soluciones de los residuos:
Se consider el uso de Residuos Agrcolas de la Cosecha (RAC) y mieles
finales como alimento animal, considerando el consumo de cantidades
equivalentes de otros alimentos; adems, en la literatura se plantea que dichos
productos tienen entre s un comportamiento comparable desde el punto de
vista nutritivo (Valds, 2005).
Uso de Cachaza y Cenizas en organopnicos (compost); se consider el
ahorro de los fertilizantes qumicos que comnmente se emplean en la
agricultura en Cuba (urea, cloruro de potasio y superfosfato triple), ya que los
mismos proceden de procesos similares a los contenidos en la base de datos
Ecoinvent.
Uso de aguas residuales para fertirriego; se considera el ahorro de agua y
fertilizantes equivalente a los contenidos de nitrgeno, fsforo y potasio del
agua.
La generacin de electricidad satisface las necesidades en la industria, de
acuerdo con el esquema tecnolgico de cada alternativa y el resto se enva a
la Red Nacional.
Figura 1. Lmites del Sistema.
















ETAPA AGRICOLA
Produccin de
fertilizantes

Produccin de
pesticidas
Produccin de
diesel
T
ETAPA
INDUSTRIAL
Produccin
NaOH

Produccin de
HCl
Produccin de
Ca(OH)
2

T
T
Emisiones
al aire
Emisiones
al agua
Caa de azcar
Recurso
Suelo
Recursos
energticos
(Energa
Solar)
Recursos
materiales
Azcar Electricidad Mieles
Emisiones
al suelo
T
Subsistema de
transportacin
DISTRIBUCION Y CONSUMO
- 4 -
Para el anlisis del ACV se utilizar el programa Simapro 7.1 (Goedkoop y Oele, 2004),
utilizndose la base de datos Ecoinvent (2003) y los procesos creados para las
condiciones de Cuba. Adems, se usan datos de la documentacin para fbricas de
azcar de la EPA. Se emplea el mtodo del Eco-indicador 99 (PR Consultans 2004)
que tiene en cuenta 11 categoras de impacto y tres categoras de daos, para de esta
forma demostrar cules son los productos y operaciones de mayor influencia en el
impacto total del proceso.
Una vez propuestas las medidas de mitigacin, se realizar la comparacin de los
impactos ambientales asociados al proceso antes y despus de las mejoras, de forma tal
que se pueda cuantificar su reduccin.
Se realiz adems un Anlisis Estadstico de los Parmetros Primarios de la Industria y
de la etapa Agrcola, para los cuales se calcul: la Media, la Desviacin Estndar, la
Varianza, el Coeficiente de Variacin as cmo el Tipo de Distribucin debido a que el
anlisis de incertidumbre resulta importante para definir el nivel de precisin de una
evaluacin de impacto ambiental. En el caso de estudio, los resultados estadsticos
muestran la variabilidad de los datos para todas las variables estudiadas y por tanto, la
incertidumbre en las condiciones de operacin de esta industria.
Se utiliza el mdulo de comparacin de procesos para comparar los resultados de la
evaluacin ambiental con el uso o no de sistemas de depuracin en el proceso de
cogeneracin de electricidad, considerando el uso de un sistema depurador mecnico
(cicln) con un 70 % de eficiencia. Los dems parmetros se mantienen constantes.

RESULTADOS Y DISCUSIN

Del proceso de evaluacin de impactos se obtiene como resultado la Red del proceso
donde se evidencia que la magnitud del impacto generado por la etapa agrcola es
mayor que la del generado por la etapa industrial (produccin de azcar) y en esta
ltima, la cogeneracin de electricidad con bagazo representa la mayor contribucin. Por
otra parte, se destaca que el uso de los RAC genera un impacto ambiental beneficioso
significativo. Este resultado se puede apreciar en la Tabla I que resume la contribucin
total del inventario para las etapas Agrcola e Industrial, segn los procesos
considerados en la base de datos Ecoinvent en combinacin con los procesos tpicos de
la industria azucarera creados.

Tabla I: Contribucin Total del Proceso.
Categora de impacto Unidad Total Etapa Agrcola
Etapa
Industrial
Total Pt 82571.603 45210.372 37361.232
Carcinognesis Pt -1251.2142 -696.10857 -555.10568
Resp. orgnicos Pt 2.0647863 1.8099239 0.25486249
Resp. inorgnicos Pt 42956.52 703.75199 42252.768
Cambio Climtico Pt 424.94153 400.43374 24.507787
Radiacin Pt 7.7148743 11.584495 -3.8696209
Capa de Ozono Pt 0.074764193 0.14387739 -0.069113199
- 5 -
Ecotoxicidad Pt -396.14201 -179.58196 -216.56005
Acidificacin/
Eutrofizacin Pt 1.1617132 -68.492926 69.654639
Uso del Terreno Pt 39537.257 42745.067 -3207.8104
Minerales Pt 76.338575 87.239276 -10.900701
Combustibles Fsiles Pt 1212.8864 2204.5249 -991.63848

Se observa que en la etapa agrcola los valores numricos de la tabla son, en la mayora
de las categoras de impacto, positivos (efecto perjudicial sobre el medio ambiente), no
ocurriendo lo mismo en la etapa industrial, donde slo se destaca por presentar
impactos perjudiciales (valores positivos) en la categora de efectos respiratorios por
compuestos inorgnicos y acidificacin/eutrofizacin, dados fundamentalmente
por la emisin indiscriminada de residuos en el proceso.
Resulta significativo el hecho de que en ambas etapas, tanto en la agrcola como en la
industrial, en la categora de Carcinognesis se obtienen resultados negativos
(FAVORABLES) al impacto ambiental, lo cual est asociado con la reduccin de
emisiones de compuestos orgnicos al aire, al agua y al suelo. Las mayores
contribuciones son debido al uso de las mieles finales y los RAC como alimento animal.
La cogeneracin de electricidad con bagazo contribuye de forma significativa a evitar la
emisin de compuestos orgnicos que tiene lugar cuando la electricidad es generada a
partir de combustibles fsiles. Se obtienen resultados favorables debido al uso de
residuos lquidos y slidos (cachaza, cenizas y agua residual que son usadas como
fertilizantes e irrigacin respectivamente), lo que evita el consumo de urea, superfosfato
triple y cloruro de potasio.
De igual forma la Ecotoxicidad presenta resultados similares a la categora de la
Carcinognesis y esto est asociado con la emisin al aire, al agua y al suelo de gran
cantidad de compuestos orgnicos y de metales pesados, que contribuyen de manera
significativa al impacto sobre el ecosistema. Ofrece valores favorables, ya que el uso de
la electricidad a partir de bagazo, as como el uso de RAC y mieles como alimento
animal, reducen el impacto de la industria azucarera en esta categora.
Los resultados de la comparacin de los procesos de cogeneracin en esta industria con
y sin depuracin de gases se muestran en la Tabla II.

Tabla II: Comparacin de los sistemas de cogeneracin con y sin depuracin de gases.
Categora de Dao Unidad
Cogeneracin de
electricidad sin
depuracin de gases
Cogeneracin de
electricidad con
depuracin de gases
Total Pt 41131.646 12043.09
Dao a la Salud Pt 41931.344 12842.78
Dao a la Calidad Ecosistema Pt 87.036808 87.03681
Dao a los recursos Pt -886.7344 -886.734

- 6 -
Se observa que existe una disminucin del impacto ambiental total generado, siendo el
impacto usando sistemas de depuracin (12043 Puntos) 3,4 veces menor que antes de
usar estos sistemas (41131 Puntos), debido a la reduccin de la emisin de material
particulado.
Analizando las categoras de dao se aprecia que el impacto sobre la salud se ve
notablemente beneficiado cuando se utilizan los sistemas de depuracin de gases; el
dao al ecosistema y a los recursos se mantiene en un mismo nivel.

Otras medidas que pueden contribuir a la disminucin del impacto ambiental
del proceso

Se analiza que el impacto ambiental del proceso puede ser disminuido an ms si se
implementa una serie de medidas como las que se relacionan a continuacin.
1. Chequear y controlar la efectividad del fertirriego y calidad de las aguas,
2. Planificar y asegurar la aplicacin de compost y de otros residuales slidos que se
le incorporan al suelo,
3. Introducir en el Plan de Labores, las actividades agroecolgicas no incluidas en el
Programa de Suelos,
4. Independizar los residuos albaales de los del proceso fabril,
5. Construir trampas de grasa para la separacin de aceites y lubricantes de las
aguas residuales,
6. Establecer sistema para la extraccin de cachaza en forma slida y/o eliminacin
de derrames en el rea de cargue,
7. Introducir sistema de laguna que permita desagregar el cido clorhdrico de
residuo de las limpiezas,
8. Asegurar la recuperacin de la sosa (NaOH) agotada empleada en la limpieza de
los evaporadores y calentadores y envo al enfriadero general,
9. Construir circuitos cerrados de enfriamiento y/o calentamiento en el tandem,
mquinas de moler, turbogeneradores, bombas, cristalizadores, compresores,
10. Eliminar las causas que originan los retornos contaminados,
11. Tomar las medidas necesarias para la correcta operacin de los sistemas de
condensado y control analtico de las aguas condensadas.
Para corroborar el efecto de estas medidas se realiz la comparacin de la etapa
industrial del proceso actual con una nueva alternativa donde adems de la instalacin
del equipo depurador de gases se cuantificaron los ahorros de sosa custica y de agua
suavizada. Ver Tabla III.
En cuanto al resto de las medidas, aunque se conoce que deben producir una reduccin
del impacto, no se dispone en estos momentos de datos para su evaluacin.
Los resultados grficos de la comparacin del proceso actual con la alternativa
considerando la introduccin de medidas de Produccin ms Limpia se muestran en la
figura 2.
- 7 -

Comparando 1 p (Proceso Prod Azucar Panchito Gomez Toro Medidas) con 1 p (Proceso Prod Azucar Panchito Gomez Toro); Mtodo: Eco-indicator 99 (H) V2.1 / Europe EI 99 H/A / puntuacin nica
Human Health EcosystemQuality Resources
Proceso Prod Azucar Panchito Gomez Toro Medidas Proceso Prod Azucar Panchito Gomez Toro
k
P
t
80
75
70
65
60
55
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
CON MEDIDAS
SIN MEDIDAS
Figura 2: Comparacin del Proceso Con y Sin Introduccin de Medidas de P+L
- 8 -
Tabla III Comparacin del proceso con y sin Medidas de P+L. Caracterizacin.
Categora de impacto Unidad
Prod. Azcar
Panchito Gmez Toro
Prod. Azcar con
Medidas de P+L
Carcinognesis DALY -0.048049702 -0.048057323
Resp. orgnicos DALY 7.93E-05 7.93E-05
Resp. inorgnicos DALY 1.649636 0.52918189
Cambio Climtico DALY 0.016318799 0.016304517
Radiacin DALY 0.00029627 0.000295
Capa de Ozono DALY 2.87E-06 2.87E-06
Ecotoxicidad PAF*m2yr -50787.437 -50811.351
Acidificacin/ Eutrofizacin PDF*m2yr 14.893759 13.821605
Uso del Terreno PDF*m2yr 506887.9 506887.24
Minerales MJ surplus 3207.5032 3203.8633
Combustibles Fsiles MJ surplus 50961.613 50908.819

En la Tabla III, por categoras de impacto, se observa la mayor disminucin en la
categora de efectos respiratorios por compuestos inorgnicos, debido a la instalacin
del depurador de gases, seguido por las categoras de Acidificacin/Eutrofizacin y
combustibles fsiles, debido a la reduccin de los consumos de sosa custica y agua
suavizada. Se observan disminuciones menos significativas en las categoras Cambio
climtico, Radiacin, Ecotoxicidad y Minerales.
- 9 -
CONCLUSIONES

1. El ACV realizado aporta el Inventario de Ciclo de Vida que constituye el punto de
partida para la elaboracin de los inventarios para esta industria y para la regin de
Amrica Latina.
2. La mayor contribucin al impacto del proceso (efecto perjudicial al medio) est
dada por la etapa agrcola y en sta, por el uso de la tierra, la produccin y el uso
de fertilizantes qumicos y combustibles.
3. El mayor impacto en la etapa industrial est dado por la cogeneracin de
electricidad con bagazo, producto de la emisin de material particulado, lo que
destaca la necesidad de instalacin de separadores de partculas en estas
instalaciones.
4. La contribucin del proceso a la categora de Combustibles Fsiles muestra la alta
eficiencia en la generacin de energa que se logra en la Empresa Panchito Gmez
Toro.
5. El uso de sistemas de tratamiento para la remocin de material particulado
disminuye en un 70% el impacto ambiental generado por el proceso de
cogeneracin.
6. La combinacin del uso del sistema de depuracin de gases con otras medidas de
P+L produce una reduccin en el valor de la mayora de las categoras de impacto
consideradas, destacndose la de efectos respiratorios de compuestos
inorgnicos, Acidificacin/ Eutrofizacin y combustibles fsiles.
7. La metodologa utilizada constituye una herramienta til para la cuantificacin de
los impactos ambientales de la produccin de azcar de caa en Cuba.
8. Los resultados alcanzados en materia de ACV nos han dado la posibilidad de que
especialistas de nuestro sector formemos parte de la RED Cubana de CV y
tengamos participacin en actividades de la RED Latinoamericana de ACV.
- 10 -
BIBLIOGRAFA

- Ecoinvent Centre: The Life Cycle Inventory Data Version 1.01. (Ecoinvent data
V1.01), December 2003, Swiss Centre for Life Cycle Inventories/2003.
- Goedkoop, M. and M. D. Oele: Introduction to LCA (Life Cycle Assessment) with
SimaPro, PR Consultants, Sept. 2004, sitio web: www.pre.nl. Consultado: 15 de
septiembre 2006.
- Mesa, J Y Gonzlez, L.2003. La agroindustria de la caa de azcar en un marco
de Desarrollo sostenible, Revista Ciencias.com, 12 de agosto de 2003.
- National Office Normalization. NC ISO14041. 2000. Environmental management.
LCA, Cuba, 2000.
- National Office Normalization. NC ISO14040. 2005: Environmental
management. LCA, Cuba, 2005
- Surez R, Morin R. Caa de Azcar y sostenibilidad: enfoque y sostenibilidad,
Cuba, 2005
- Valds, A.2005 Combustibles y energas renovables a partir de la biomasa,
Reunin Regional sobre Biomasa para la produccin de energa, CITMA,
Revisado Dic. 2005
- Villegas PJ, Cruz O.2005, Evaluacin del impacto ambiental del uso de la
biomasa en fbricas de azcar en Cuba.


1
GA-015
APLICACIN DE LA GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS
HDRICOS EN LA CUENCA HIDROGRFICA ARIGUANABO.
1

Tipo de presentacin: Oral
Autores: Ing. Dulce Mara Rodrguez Lugo
2
, Ing. Liliana Dortics Dortics
3
, Dr.
Pedro Prez lvarez
4

RESUMEN
Desde la segunda mitad del siglo XX, los llamados problemas globales de la
humanidad, -la poblacin, la energa, la alimentacin, los recursos naturales y
el medio ambiente-, pasan a un primer plano del debate internacional. Por tanto
la nueva visin sobre el medio ambiente en el mundo, hace que se tome una
nueva concepcin sobre la cuenca hidrogrfica, la que se considera un
ecosistema, en el que interactan los sistemas biofsico y socioeconmico que
la componen, estando ambos en una dinmica integral que permite valorar el
nivel de intervencin del hombre y los problemas generados en forma natural y
antrpica. En este contexto, Cuba ha creado mecanismos de integracin para
dar respuesta a esta situacin, y un ejemplo lo constituye el Consejo Nacional
de Cuencas Hidrogrficas, que posee varios aos de gestin y aplicacin en
estos ecosistemas, de la Gestin Integrada de los Recursos Hdricos (GIRH).
Con este trabajo nos proponemos valorar la GIRH en la cuenca hidrogrfica
Ariguanabo con varios aos de gestin y monitoreo, a partir de los
subprogramas de trabajo, que nos permitirn visualizar la realidad biofsica y
socioeconmica, que existe en ella, constituyendo un instrumento para dar
seguimiento a los impactos de los procesos, sobre los que se est actuando.
Cuencas hidrogrficas
Gestin integrada del recurso hdrico
Agua





1
Trabajo presentado en el VIII Convencin Internacional sobre Medio Ambiente y Desarrollo,
del V Congreso de Gestin Ambiental, realizado en La Habana Cuba del 4 al 8 de julio de
2011.
2
Institucin: Instituto Nacional de Recursos Hidrulicos, Cuba. Organizacin: Empresa de
Aprovechamiento Hidrulico Mayabeque .Correo: drizo@cenatav.cu y barbara@liliana.cu
Provincia: Mayabeque. Pas: Cuba.
3
Institucin: Instituto Nacional de Recursos Hidrulicos, Cuba .Organizacin: Delegacin
Provincial de Recursos Hidrulicos. Correo: liliana@ch.hidro.cu Provincia: La Habana. Pas:
Cuba.
4
Institucin: Instituto Superior de Tecnologas y Ciencias Aplicadas .Organizacin: CITMA.
Correo: ppalvarez@instec.cu Provincia: La Habana. Pas: Cuba.
2
Ttulo: APLICACIN DE LA GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS
HDRICOS EN LA CUENCA HIDROGRFICA ARIGUANABO.
Autores: Ing. Dulce Mara Rodrguez Lugo, Ing. Liliana Dortics Dortics, Dr.
Pedro Prez lvarez
INTRODUCCIN
Es una realidad, que en el ltimo medio siglo se han producido cambios
espectaculares, tanto en el terreno cientfico y tecnolgico como en la situacin
poltico - social de la sociedad. Esos cambios han tenido un gran impacto en el
aprovechamiento de los recursos naturales, con facetas positivas y negativas,
imponindose por tanto un adecuado manejo de estos recursos, que conlleve
no solo a un uso racional y eficaz de los mismos, sino tambin a su
sostenibilidad, teniendo en cuenta que el agua es el recurso integrador por
excelencia y componente fundamental del equilibrio hidrolgico (UNESCO,
OMM, & OIEA, 2009).
El importante desarrollo hidrulico cubano, en un perodo de 50 aos, ha
elevado sus capacidades de embalse en ms de 9000 millones de m
3
, y ha
estado en funcin de tratar de asegurar las crecientes demandas del
incremento de las reas de riego, de satisfacer las necesidades del aumento de
la poblacin y con ello del suministro seguro de agua y saneamiento, con su
impacto positivo en los altos niveles de salud y baja mortalidad infantil, a elevar
el desarrollo industrial y turstico, as como a la proteccin del medio ambiente
en los ltimos aos, enfatizndose en la gestin del agua con un enfoque
integral por su vinculo directo con los dems recursos naturales.
A partir de la problemtica antes expuesta, nos planteamos entonces como
problema cientfico de la presente investigacin. Existen cambios en la
evolucin ambiental de la cuenca hidrogrfica Ariguanabo a partir de la
aplicacin de la Gestin Integrada del Agua con enfoque ecosistmico? Por
tanto nuestro objeto es la Gestin Integrada de los Recursos Hdricos (GIRH)
y la investigacin se propone, como objetivo general: Valorar la evolucin
ambiental de la cuenca hidrogrfica Ariguanabo producto de la aplicacin de la
Gestin Integrada de los Recursos Hdricos (GIRH), tomando como lnea base
diferentes indicadores relacionados con el agua, los bosques, los suelos, etc.,
en un horizonte de 5 aos.
Para esto se plantearon los siguientes objetivos especficos:
1.- Analizar la Gestin Integrada de los recursos Hdricos en Cuba, como
solucin a la sostenibilidad del recurso, teniendo en cuenta la importancia de la
cuenca hidrogrfica como unidad bsica de la gestin ambiental.
2.- Evaluar la aplicacin de la GIRH en una cuenca hidrogrfica durante varios
aos de gestin y manejo, tomando como estudio de caso, la cuenca
hidrogrfica Ariguanabo.


3
DESARROLLO
I.- Cuenca hidrogrfica.
Se conoce como cuenca hidrogrfica el espacio de territorio delimitado por la
lnea divisoria de las aguas, conformado por un sistema hdrico que conduce
sus aguas a un ro principal, lago, mar o zona costera. (Garca, 2007).
La cuenca incluye las partes altas, medias y bajas, donde se encuentran las
comunidades, pueblos, fincas, as como los recursos naturales tales como el
agua, el suelo, el bosque y los animales. Todos ellos tienen que ver con la vida
y el trabajo del hombre, con la produccin y con el desarrollo. Por ello, las
cuencas constituyen unidades naturales de planificacin, ya que en ellas es
posible determinar y medir los diferentes usos que se le da a cada una de sus
partes (Faustino, 2010).
La cuenca hidrogrfica, es el espacio eco geogrfico o ecosistema complejo, es
el sistema natural de ocurrencia del ciclo del agua y sus interacciones, con los
recursos naturales asociados, y la red fluvial del sistema. Esta a su vez
descarga a un cauce principal y cuenta con un lmite fsico bien definido
denominado parte aguas. Como territorio comn, est formada por los ros y
montaas que los pueblos comparten la cual es parte fundamental de su
identidad territorial. Por lo anterior se puede decir que la cuenca es un territorio
socialmente apropiado.

Ilustracin 1. Esquema 3D de la cuenca hidrogrfica. Fuente CATIE, 2010
En Cuba en el mes de abril de 1997, el Comit Ejecutivo del Consejo de
Ministros (CECM) toma el Acuerdo No. 3139 donde se plantea : Crear el
Consejo Nacional de cuencas hidrogrficas como el mximo rgano
coordinador en materia de ordenamiento y manejo de las cuencas hidrogrficas
del territorio nacional, constituyndose en el pas el Consejo Nacional de
Cuencas Hidrogrficas (CNCH), inicindose un nuevo estilo de trabajo que
posibilit variar los conceptos del manejo integrado de cuencas, en la cual se
integran todos los componentes naturales del medio ambiente, junto al
desarrollo econmico y social, en funcin de alcanzar el desarrollo sostenible
(Garca,2009)
4
Se comienza el trabajo por 8 de ellas que hoy se han extendido a 10,
incluyendo Mayar y Cinaga de Zapata, su prioridad obedeci a su
complejidad econmica, social y ambiental, el grado de afectacin a sus
recursos naturales y sus caractersticas generales. Existen adems 51
Cuencas de Inters Provincial en el pas (GEARH, 2002).
Tabla No.1. Cuencas de Inters Nacional. Fuente INRH
Cuenca rea Poblacin
aprox.
Provincias
(Km
2
) (habitantes)
Almendares- Vento 402 570 000 Habana, Ciudad Habana
Ariguan