El testamento

Juan Pablo II
6.3.1979 'Totus tuus ego sum' En el nombre de la Santsima Trinidad. Amn. 'Velad, por ue no sabis el da en ue !endr" nuestro Se#or' $%&. 't (), )(*+ estas palabras me re%uerdan la ,ltima llamada, ue tendr" lugar en el momento en ue el Se#or as lo uiera. -eseo seguirlo . deseo ue todo a uello ue &orma parte de mi !ida terrena me prepare para este momento. /o s %uando su%eder", pero %omo todo, tambin este momento lo de0o en manos de la 'adre de mi 'aestro1 'Totus Tuus'. En las mismas manos maternas de0o todo . a Todos a uellos %on los ue me 2a rela%ionado mi !ida . mi !o%a%i3n. En estas 'anos de0o sobre todo a la 4glesia, . tambin a mi /a%i3n . a toda la 5umanidad. -o. gra%ias a todos. A todos pido perd3n. 6ido tambin la ora%i3n, para ue la 'iseri%ordia de -ios se muestre m"s grande ue mi debilidad e indignidad. -urante los e0er%i%ios espirituales, 2e reledo el testamento del Santo 6adre 6ablo V4. Esta le%tura me 2a impulsado a es%ribir el presente testamento. /o de0o tras de m propiedad alguna de la ue 2a.a ue disponer. En %uanto a las %osas de uso %otidiano ue me ser!an, pido ue sean distribuidas %omo sea oportuno. 7ue los apuntes personales sean uemados. 6ido ue de esto se o%upe don Stanislao, a uien agrade8%o su %olabora%i3n . su a.uda tan prolongada . %ompresi!a. Todos los otros agrade%imientos, en %ambio, los de0o en el %ora83n delante de -ios mismo, por ue es di&%il e9presarlos. 6or lo ue se re&iere al &uneral, repito las mismas disposi%iones ue dio el Santo 6adre 6ablo V4 $el sepul%ro en la tierra, no en un sar%3&ago*. 'apud -ominum miseri%ordia et %opiosa apud Eum redemptio' :oma, 6.444.1979 -espus de la muerte pido la Santa 'isa . la ora%i3n ;.444.199<

6"gina 1 de ;

5o0a sin &e%2a1 Tengo la m"s pro&unda %on&ian8a en ue, a pesar de mi debilidad, el Se#or me %on%eder" toda la gra%ia ne%esaria para a&rontar, seg,n Su !oluntad, %ual uier tarea, prueba . su&rimiento ue uiera re uerir de Su sier!o, en el %urso de la !ida. Tengo tambin %on&ian8a en ue no permitir" 0am"s ue, mediante alg,n %omportamiento mo1 palabras, obras u omisiones, pueda trai%ionar mis obliga%iones en esta Santa Sede de 6edro. ().44+ 4.444.19=< Tambin, durante estos e0er%i%ios espirituales 2e re&le9ionado sobre la !erdad del Sa%erdo%io de >risto, desde la perspe%ti!a de a uel Tr"nsito ue para %ada uno de nosotros es el momento de nuestra muerte. ?a despedida de este mundo +para na%er en otro, en el mundo &uturo, signo elo%uente $de%isi!o*+ es para nosotros la :esurre%%i3n de >risto. 5e ledo la graba%i3n de mi testamento del ,ltimo a#o, 2e%2a tambin durante los e0er%i%ios espirituales +la 2e %omparado %on el testamento de mi gran 6rede%esor . 6adre 6ablo V4, %on a uel sublime testimonio sobre la muerte de un %ristiano . de un 6apa+ . 2e reno!ado en m la %on%ien%ia de las preguntas, a las %uales se re&iere la graba%i3n del 6.444.1979 preparada por m $m"s bien de &orma pro!isional*. 5o. deseo agregar s3lo esto, ue %ada uno debe tener presente la perspe%ti!a de la muerte. @ debe estar listo para presentarse delante del Se#or . del Aue8 +. %ontempor"neamente :edentor . 6adre+. En este momento .o tambin tomo en %onsidera%i3n esto %ontinuamente, %on&iando el momento de%isi!o a la 'adre de >risto . de la 4glesia, a la 'adre de mi esperan8a. ?os tiempos en los ue !i!imos son inde%iblemente di&%iles e in uietantes. -i&%il . duro se 2a 2e%2o tambin el %amino de la 4glesia, prueba %ara%tersti%a de estos tiempos, tanto para los Bieles %omo para los 6astores. En algunos 6ases $%omo por e0emplo en a uel sobre el ue 2e ledo durante los e0er%i%ios espirituales*, la 4glesia se en%uentra en un periodo de perse%u%i3n tal, ue no es in&erior a a uella de los primeros siglos, es m"s, la supera por el grado de %rueldad . odio. 'Sanguis mart.rum+ semen %2ristianorum'. @ adem"s de esto, tantas personas desapare%en ino%entemente, tambin en este 6as en el ue !i!imos... Cna !e8 m"s deseo %on&iarme totalmente a la gra%ia del Se#or. Dl mismo de%idir" %u"ndo . %3mo debo terminar mi !ida terrena . el ministerio pastoral. En la !ida . en la muerte, 'Totus tuus' mediante la 4nma%ulada. A%eptando .a desde a2ora esta muerte, espero ue el >risto me d la gra%ia para el ,ltimo pasa0e, es de%ir $mi* 6as%ua. Espero tambin ue la 2aga ,til para esta %ausa tan importante a la ue trato de ser!ir1 la sal!a%i3n de los 2ombres, la sal!aguardia de la &amilia 2umana ., en ella, la de todas las na%iones . los pueblos $entre ellos me diri0o tambin en modo parti%ular a mi 6atria terrena*, ,til para las personas ue parti%ularmente me 2a %on&iado, por la %uesti3n de la 4glesia, para la gloria del mismo -ios.

/o deseo agregar nada a lo ue 2e es%rito 2a%e un a#o, s3lo e9presar esta disposi%i3n . %ontempor"neamente esta %on&ian8a, para la %ual los presentes e0er%i%ios espirituales de nue!o me 2an dispuesto. Auan 6ablo 44 'Totus Tuus ego sum' ;.444.19=( En el %urso de los e0er%i%ios espirituales de este a#o 2e ledo $m"s !e%es* el te9to del testamento del 6.444.1979. /o obstante, a,n lo %onsidero pro!isional $no de&initi!o*, lo de0o en su &orma original. /o %ambio $por a2ora* nada, . tampo%o agrego, en lo ue se re&iere a las disposi%iones %ontenidas en l. El atentado %ontra mi !ida el 13.V.19=1 de alg,n modo 2a %on&irmado la e9a%titud de las palabras es%ritas en el periodo de los e0er%i%ios espirituales de 19=< $().44+ 1.444*. A,n m"s pro&undamente siento ue me en%uentro totalmente en las 'anos de -ios, . permane8%o %ontinuamente a disposi%i3n de mi Se#or, %on&i"ndome a Dl en Su 4nma%ulada 'adre $'Totus Tuus'*. Auan 6ablo 44 ;.444.=( En rela%i3n %on la ,ltima &rase de mi testamento del 6.444.1979 $Esobre el lugarFes de%ir, el lugar del &uneral, de%ida el %olegio >ardenali%io . los >onna%ionales* +a%laro ue tengo en mente1 el metrop3lita de >ra%o!ia o el >onse0o General del Epis%opado de 6olonia+ al >olegio >ardenali%io pido ue satis&aga, en la medida de lo posible, las e!entuales %uestiones arriba enumeradas.

1.444.19=; $en el %urso de los e0er%i%ios espirituales* Toda!a +en lo ue se re&iere a la e9presi3n '>olegio >ardenali%io . los >onna%ionales'1 el '>olegio >ardenali%io' no tiene ninguna obliga%i3n de interpelar sobre este argumentoH los '>onna%ionales', sin embargo, pueden 2a%erlo, si por alg,n moti!o lo %onsideran 0usto. A6 44 ?os e0er%i%ios espirituales del a#o 0ubilar (<<< $1(+1=.444* $para el testamento*

1.. >uando el da 16 de o%tubre de 197= el %3n%la!e de los %ardenales es%ogi3 a Auan 6ablo 44, el 6rimado de 6olonia >ard. Ste&an I.s8.nsJi me di0o1 E?a tarea del nue!o 6apa ser" la de introdu%ir a la 4glesia en el Ter%er 'ilenioE. /o s si repito e9a%tamente la &rase, pero al menos ese era el sentido de lo ue enton%es es%u%2. ?o di0o el 5ombre ue 2a pasado a la 5istoria %omo 6rimado del 'ilenio. Cn gran 6rimado. 5e sido testigo de su misi3n, de Su total %on&ian8a. -e Sus lu%2as1 de Su !i%toria. +E?a !i%toria, %uando su%eda, ser" una !i%toria mediante 'araE+ estas palabras de su 6rede%esor, el %ard. August 5lond, las sola repetir el 6rimado del 'ilenio. -e esta &orma 2e estado de alg,n modo preparado para la tarea ue el da 16 de o%tubre de 197= se me presentaba. En el momento en ue es%ribo estas palabras, el A#o Aubilar de (<<< es .a una realidad de &a%to. ?a no%2e del () de di%iembre de 1999 &ue abierta la simb3li%a 6uerta del Gran Aubileo en la Kasli%a de San 6edro, seguidamente la de San Auan de ?etr"n, despus la de Santa 'ara la 'a.or +en a#o nue!o+ . el da 19 de enero la 6uerta de la Kasli%a de San 6ablo E9tramuros. Este ,ltimo 2e%2o, dado su %ar"%ter e%umni%o, 2a uedado impreso en mi memoria de modo mu. parti%ular. (.. A medida ue el A#o Aubilar (<<< a!an8a, de da en da se %ierra tras de nosotros el siglo !einte . se abre el siglo !eintuno. Seg,n los designios de la 6ro!iden%ia, me 2a sido %on%edido !i!ir en el di&%il siglo ue se est" .endo, . a2ora, en el a#o en el ue la edad de mi !ida al%an8a los o%2enta a#os $'o%togesima ad!eniens'*, es ne%esario preguntarse si no es tiempo de repetir %on el bbli%o Sime3n '/un% dimittis'. El da 13 de ma.o de 19=1, el da del atentado al 6apa durante la audien%ia general en la 6la8a San 6edro, la -i!ina 6ro!iden%ia me 2a sal!ado en un modo milagroso de la muerte. A uel ue es ,ni%o Se#or de la !ida . de la muerte, Dl mismo me 2a prolongado esta !ida, en %ierto modo me la 2a dado de nue!o. -esde este momento +mi !ida+ le pertene%e a,n m"s a Dl. Espero ue Dl me a.ude a re%ono%er 2asta %u"ndo debo %ontinuar este ser!i%io, al %ual me llam3 el da 16 de o%tubre de 197=. ?e pido ue me llame %uando Dl mismo lo uiera. 'En la !ida . en la muerte pertene%emos al Se#or... somos del Se#or' $%&. :m 1), =*. Espero tambin ue, 2asta ue me sea dado %umplir el ser!i%io de 6edro en la 4glesia, la 'iseri%ordia de -ios uiera prestarme las &uer8as ne%esarias para este ser!i%io. 3.. >omo %ada a#o durante los e0er%i%ios espirituales 2e ledo mi testamento del 6.444.1979. >ontinuo manteniendo las disposi%iones %ontenidas en l. A uello ue enton%es, . tambin durante los su%esi!os e0er%i%ios espirituales, &ue agregado %onstitu.e un re&le0o de la di&%il . dura situa%i3n general, ue 2a mar%ado los a#os o%2enta. -esde el oto#o del a#o 19=9 esta situa%i3n 2a %ambiado. El ,ltimo de%enio del siglo pasado 2a estado libre de las tensiones pre%edentesH esto no signi&i%a ue no 2a.a trado %onsigo nue!os problemas . di&i%ultades. -e modo parti%ular sea alabada la -i!ina 6ro!iden%ia, por ue el periodo de la llamada 'guerra &ra' 2a terminado sin el !iolento %on&li%to nu%lear, %u.o peligro pesaba sobre el mundo en el periodo pre%edente. ).. Estando en el umbral del ter%er milenio 'in medio E%%lesiae', deseo una !e8 m"s e9presar gratitud al Espritu Santo por el gran regalo del >on%ilio Vati%ano 44, al ue 0unto %on la 4glesia entera +. sobre todo %on el Epis%opado+ me siento en deuda. Esto.

%on!en%ido de ue a,n por largo tiempo ser" dado a las nue!as genera%iones des%ubrir las ri ue8as ue este >on%ilio del siglo LL nos 2a de0ado. >omo obispo ue 2a parti%ipado en el e!ento %on%iliar desde el primero 2asta el ,ltimo da, deseo %on&iar este gran patrimonio a todos a uellos ue son . ser"n los &uturos llamados a reali8arlo. 6or mi parte, agrade8%o al eterno 6astor ue me 2a permitido ser!ir a esta grandsima %ausa en el %urso de todos los a#os de mi ponti&i%ado. '4n medio E%%lesiae'... desde los primeros a#os del ser!i%io epis%opal +resalto ue gra%ias al >on%ilio me 2a sido dado e9perimentar la &raterna %omuni3n del Epis%opado. >omo sa%erdote de la Ar%2idi3%esis de >ra%o!ia 2aba e9perimentado lo ue era la &raterna %omuni3n del presbiterio+ el >on%ilio 2a abierto una nue!a dimensi3n de esta e9perien%ia. ;.. M>u"ntas personas debera nombrarN 6robablemente el Se#or -ios 2a llamado a Su presen%ia a la ma.ora de ellas. En %uanto a a uellos ue a,n se en%uentran en esta parte, las palabras de este testamento los re%uerdan, todos . en todas partes, donde sea ue se en%uentren. En el %urso de los m"s de !einte a#os en los ue reali8o el ser!i%io de 6edro 'in medio E%%lesiae' 2e e9perimentado la ben!ola . %omo nun%a &e%unda %olabora%i3n de tantos >ardenales, Ar8obispos . Obispos, mu%2os sa%erdotes, mu%2as personas %onsagradas +5ermanos . 5ermanas+ en &in, tantsimas personas lai%as, en el ambiente %urial, en el Vi%ariato de la -i3%esis de :oma, as %omo &uera de estos ambientes. M>3mo no abra8ar %on grata memoria a todos los Epis%opados del mundo, %on los %uales me 2e en%ontrado en las su%esi!as !isitas 'ad limina Apostolorum'N M>3mo no re%ordar tambin a tantos 5ermanos %ristianos, no %at3li%osN M@ al rabino de :oma, as %omo a numerosos representantes de las religiones no %ristianasN M@ a %uantos representan el mundo de la %ultura, de la %ien%ia, de la polti%a, de los medios de %omuni%a%i3n so%ialN 6.. En la medida en ue se a%er%a el lmite de mi !ida terrena regreso %on la memoria al prin%ipio, a mis 6adres, al 5ermano . a la 5ermana $ ue no 2e %ono%ido, por ue muri3 antes de mi na%imiento*, a la parro uia de IadoPi%e, donde 2e sido bauti8ado, a a uella %iudad de mi amor, a los %oet"neos, %ompa#eros . %ompa#eras de la es%uela elemental, del gimnasio, de la Cni!ersidad, 2asta los tiempos de la o%upa%i3n, %uando traba0 %omo obrero, . en seguida a la parro uia de /iegoPie, a a uella >ra%o!iana de San Bloriano, a la pastoral de los a%admi%os, al ambiente... a todos los ambientes... a >ra%o!ia . a :oma... a las personas ue en modo espe%ial me 2an sido %on&iadas en el Se#or. A todos uiero de%ir una sola %osa1 E-ios os re%ompenseE '4n manus Tuas, -omine, %ommendo spiritum meum' A.-.

Libros Tauro http://www.LibrosTauro.com.ar