!

"#$% '()*(+
,# -.$)/. 0$123-$4%
!ullo Camba era un senor que aborrecla
el a[o y el sufraglo femenlno. Lo plasm
en un lusLroso LraLado gasLronmlco, La
casa de Luculo, y en Paclendo de
8epubllca, un vademecum acerado y
persplcaz donde carg conLra el nuevo
reglmen, del que esperaba que le puslese
una emba[ada. La mesa y el escano le
brlndaron la ms [ugosa nmlna de su
generacln, pese a que en sus Llempos
del A8C habla que azuzarle para que se
enrollase, pues el gallego sudaba la goLa
gorda para cumpllr con sus dlez arLlculos
mensuales. Pay qulen de la vlda espera la
muerLe: Camba habrla flrmado poder
de[ar de escrlblr, una bouLade que refle[a
su cuesLlonable repuLacln de vago.
ara nuesLra forLuna y debldo a su
necesldad -que no hambre, pues el
llusLre perlodlsLa no perdon un manLel-,
nunca lleg a hacerlo.
Aunque haya pasado a la posLerldad por
las crnlcas pollLlcas o por el arLe de
comer (y despues conLarlo), su vla[ado
currlculo oculLa en un pllegue una obra
que le hace merecedor de pasar a la
hlsLorla no slo del arLlcullsmo espanol
slno Lamblen de la llLeraLura unlversal.
lnsLalado en nueva ?ork como
corresponsal del dlarlo fundado por
1orcuaLo Luca de 1ena, comlenza a envlar
un rosarlo de LexLos profeLlcos que
darlan paraun ano en el oLro mundo, un
llbro con el que se adelanLa a la sanLlslma
Lrlnldad dlsLplca.
LdlLado por 8lblloLeca nueva en 1917 y
recuperado por 8ey Lear, el supersLlcloso
y blen planLado dandl de vllanova de
Arousa aluclna un lncrelble mundo nuevo
a parLlr de su experlencla en la Cran
Manzana. Lo hace lusLros, decadas anLes
de que Aldoux Puxley alumbrase un
mundo fellz, Ceorge Crwell, 1984, y 8ay
8radbury, lahrenhelL 431. lncluso se
anLlclpa a ?evgenl ZamlaLln, que
facLurarla cuaLro anos despues nosoLros,
una novela en la que se lnsplr el creador
de 8ebelln en la gran[a para engendrar
la socledad orwelllana. Camba serla, con
permlso de P.C. Wells y de algun oLro
auLor embrlonarlo de clencla flccln, el
prlmer dlsLplco.
nueva ?ork se presenLa anLe el como una
fbrlca glganLesca" donde prlma la
canLldad y no la calldad, desprovlsLa de
acLlvldad lnLelecLual" y en la que el oclo
de sus hablLanLes -"un publlco lnfanLll"-
se reduce a balles glmnsLlcos"
envuelLos en una muslca esLrldenLe y
vlolenLa". Lo que para Puxley era la
soma" (droga de la fellcldad), para
Camba es la goma" (de mascar). ero,
he aqul el merlLo, su pluma vlslonarla no
esL novelando la hlpoLeLlca y ulLerlor
perversln de la uLopla, ese mundo
ldeallzado: el la conclbe en Llempo
presenLe. Ll hombre va suprlmlendo
Loda relacln con el hombre para
enLenderse con las cosas dlrecLamenLe",
lnslsLlr en La cludad auLomLlca, escrlLo
duranLe su segunda esLancla en la
meLrpoll y reedlLado por Alhena Medla.
un ano en el oLro mundo avanza la
socledad anLldepreslva, Lecnolglca,
desarrollada, huerfana de bellas arLes y
en permanenLe esLado de dlcha
lmaglnada en un mundo fellz. La
mecnlca y la lndusLrla van suplanLando
en los LsLados unldos no slo la Lernura
domesLlca, slno Lodo lo dems", expone
el corresponsal. La alegrla es puramenLe
flslca, a base de monLanas rusas, de
Loboganes y de waLerchuLs". 1amblen
vlslumbra la omnlpresencla (el Lelefono
como fln, no como medlo, la cmara
foLogrflca que se cuela en la hablLacln
donde agonlza el poeLa 8uben uarlo.) y
el conLrol del LsLado Lrazados por Crwell.
nueva ?ork no es una cludad. Ls un
slsLema, una Leorla". La urbe maLemLlca
en la que nada escapa al problema
planLeado por qulen deLenLa el poder.
WashlngLon no alcanza nl de le[os la
caLegorla perflda, LoLallLarla y represora
del Cran Permano (LrasunLo de SLalln),
pero represenLa al amlgo lnLlmo" que
e[erce, a lo sumo, un poder
sobrenaLural". Ll vlgllanLe ublcuo, en
camblo, blen podrla ser el deLecLlve
amerlcano", ese o[o que pasa lnadverLldo
y Lodo lo ve: Sl es hombre se dlsfraza de
mu[er, y sl es mu[er se dlsfraza de
hombre".
LscepLlco y clnlco, Camba Lamblen alude
a los grandes Lemas de la novela de
clencla flccln dlsLplca: la Lecnologla
reproducLlva y el culLlvo de seres
humanos, el fln de la prlvacldad, el
LsLado como laboraLorlo soclal y
pollLlco", la produccln en cadena, la
guerra como salvacln esplrlLual" y las
parado[as y conLradlcclones que
enclerran las allanzas bellcas: Cue
harlan los amerlcanos de naclmlenLo
alemn sl las cosas llegaran a Lal punLo
que los LsLados unldos exlgleran su
concurso para combaLlr a Alemanla?", se
pregunLa.
AnarqulsLa anLes que conservador,
precoz en la mecanografla y Lardlo en la
enLrega, lo que Camba narra desde el
oLro mundo Lardar en ser evocado por
los grandes escrlLores del slglo xx. valga
como e[emplo esa clvlllzacln sln leLra
lmpresa, el ardlenLe ob[eLlvo deseado
por los bomberos de 8radbury, que se
afanaban para enconLrar llbros y
quemarlos. Amerlca Llende
dellberadamenLe a suprlmlr Loda
manlfesLacln llLerarla", augur el
hombre que le presenL la dlmlsln a la
muerLe despues de haber vlvldo sus
ulLlmos doce anos en la hablLacln 383
del PoLel alace de Madrld. ero anLes
de rubrlcar la lnsLancla con la guadana,
nos record que en aquella nueva ?ork
saLurada de elecLrlcldad", colosal hasLa
en sus caLsLrofes", el fuego Lamblen era,
como en lahrenhelL 431, Lodo un
especLculo.
or !"#$%&'" )*$%+,