LAS COMPLEJIDADES DE LA TRANSICION MOVILIZACIONES POPULARES INVISIBLE Y REGIMEN MILITAR EN CHILE

MANUEL A. GARRETON
(FLACSO.Chile)
PRESENTACION
El tenia de las protertar y mowluscionts populnrea bnJo cobro especial relevancia desde qua en meyo de 1983 s s Nacionaler maswas, $e inserta en tfm t i p e de debates] En pruner lurar en al debate politico eatntCuco de In oposolon c h h a rl regmen mditar D e d e la rmrpci6n de esta RI erpacro pllbllco en 1953,Ia "movillerc~6n mal"ha rid0 el tema central de todon 10s debates y el punto ds eonverpma y dwergenclr prmcb pal Los divenos sectofei de opos1c6bn la invoean carno un elernento mprcpculdrble, aunque le otorguen sipificador y findmdnda dkfamnten En algunor momentar se tranrfornio en un verdadero mito y re la consided en SI mwna la "ertratep pate poner fin a1 r e p e n mditrr' En lor tlempor reckenter. en el debate autocritxo de L a opowdn, el tema vuelve a scr tocado, y hny qwnes atribtiyen a1 tlcaro de tal estratema Ir mantencidn del rigmen de Pinoebet, mientw otrm pcanstcn en consuderarh e 4 unico camin02 Este primer tlpo de debate se entronta COR un W p n d o , d@carte mar aceddmao, que re refiere al papel jugado PM ]as movilrzacronm %WlpleSen lor proceacpr de t n n n c h n desde regimenet mditrrer o rutoritanor a regmenus democraticos ,Son cllar un cwnpo
I C umo \L vLr* adclaille lueio dc dlcz a b ? dc r ~ ~ : e l r1m 1 I U i l ~ ER f le que re liabirn dddo m w ~ imLmn,, ~ L ~ ~ o rm ~ ld io lr sl~ni sc ~ ~produjo ~ cn I~UYYO de 1983 una m n nlovilier~ibn de t1m.u rfuc EP io\ imLm I ~ Z L L ~ C I ~ (~t iC 6 I I I I W I I I Z ~ E I O I ) C ~ 14s Proturf~rNsclDnaler ~ m ~ ~ l w la r 1rrupe16a w rr]iiiio ICO dr Id oposlclon WLUI Y l m l l f l a l o que o b l l p a1 COblcrno I agnwr P SU logE1 una l c y u dc tip0 p 0 1 i t ~ 0 Unr Lmnpkl. dcaLrilrion d c eiioi yrMz'Woren C. dc in LB P A , ~ E ! & Z de lor trim orris Prorerra Nsc~rwl1983 1984 Sdnlmgo I CO 1985

estr,ctsmcnte politira que apunw aI t6rmino del regimen y a mecanw nnricdn Y en este profew adqurre un papel crucial la reaRcU Y)n icp w n Jar multiples y variadas cxpresaner de deroontento y $Ira. lbs movihmioncr wules

c
t

e8 el peso que ab le crpecikor con urn

cumto promot

parte de una crtrate&a cas0 LC crata de un proc ! la opouciin, A d en nrgoctac16n polit~ce adqulcra uil oposltora
LAS MOVILLZACIONES SOCIALES EN EL REGWENU W A L C X l W

. .

En 1973. con el derrocrmknto de SIIVrdoe Allen& y W g&istno & ab Unictrd P w b r . se pwso fin no &o 8 18 ajtprulccr~ 4e 18 YIC eh~enaai w i n i r w n o . mt~nlrba ansformar drirtieamrntd la e1WCtura S o c u l o c ~ l c m 8 a n # ~ r ~+ p nC ~ n potitno ~ ratko umbdn Ulgnifiio el t e w m d$ un largo peri& 4e u t r M W dgncerdixa. ancabr LIS lor aaw tremtrt efsfto. dede esa ddcada Chtk vrvd b comhe$ll de tru? plocuw que cn offa

lzqei6n social, que riylfr6 un muy imporunle rd fume preu6n d8 Eapia mnedur y mctores popukrw

dc cobre reguio sdendo I s pnnclpal rlpusea, y don&

nde implkd unn nuevaf?ofundizwidn de este pmcero de democrareformu planteado hui4 intereacs del capital extlqum y del gran el imcio h u b un mfrentlmiento entre vastos sectores populan, rno y 10s partidos qU6 lo inkgraban, POI un lido, y una Oporicih gua, poco a , fue abandonando 61 tenena inttitucbnd v hlctindora nitidmente mlofrta L a

SY

bla~ioner*~. A putir de In tereen p r o w , este Up0 de maifestleih,

propuesta instituuond conesnrod de tmnskicibnque fonara m b ad con el H e r mU&ar y que, robre todo, le otorgur a 11 marilizaci tbrminos de metas y objatiror Ic\lmulatwos. Sin d o , la sola conv m a y g%ncrdescomo Lkmoc?aciS Ahanr, podia d u cucnta d

130