EL VESTUARIO, UNA BREVE HISTRIA EN LA TRASESCENA

*
Luis Felipe Milln
**
Antes de comenzar nuestra rutina diaria,
despus de una ducha y frente al ropero,
pensamos en esa frase que puede sonar un
oco faranduIera y suerhciaI ero que
seguramente la mayora de nosotros la
pronunciamos por diferencia individual
que es nuestra personalidad, por necesidad,
por vanidad o simplemente por agradar y
sentirnos bien con nosotros mismos y con
los dems: y hoy que me pongo. Quiero
referirme no a este vestuario cotidiano
que histricamente representa un acto
de cultura en el hombre por necesidad
de cubrirse, de proteccin, costumbre
de adornarse y que etimolgicamente
proviene del latn vests que signihca: Io
que cubre, sino de aquel vestuario que
abandona su funcin real para entrar
a la atmsfera y al convencionalismo
teatral. Este vestuario o traje, pero no
disfraz (porque para m es otra cosa)
tiene segn su evolucin histrica en
el teatro, un desarrollo no paralelo al
cotidiano: con valor ritual en los orgenes
del teatro, mezcla contempornea con
adornos religiosos y sacerdotales, en las
representaciones medievales, fantasa y
* Recibido: Octubre 1 de 2008, aprobado: Octubre 15 de 2008.
** Profesor y diseador de vestuario, Universidad de Caldas.
contemporaneidad en el Renacimiento,
el teatro Isabelino, Commedia dellarte
y Siglo de Oro con trajes estereotipados
y hnaImenle eI sigIo XIX con eI concelo
deI naluraIismo relende Ia exaclilud
histrica del traje concepto que en la
actualidad se aplica cuando queremos
situar los personajes cronolgicamente.
No obstante la intervencin de la plstica
aplicada al vestuario en las nuevas
lendencias deI lealro moderno, reahrma Ia
funcin de ste al igual que el maquillaje:
dar carcter y acentuar los rasgos de los
personajes.
Para hablar un poco ms sobre vestuario
lealraI desde mi exeriencia como arlisla
de la plstica y diseador; trabajo que
tras bambalinas o trasescena, como
suele decirse, me ha permitido vivir y
exerimenlar duranle casi 15 aos un
espacio, una historia, una escena y un
mundo vestido y matizado de magia,
ldica, alegra, tristeza, angustia , premura,
ancdotas y mal genio (eso dicen los
estudiantes) lo cual es cierto; pero sobre
todo una enorme satisfaccin como todo
119 Revista Colombiana de las Artes Escnicas Vol. 2 No. 1 enero - junio de 2008. pp. 118 - 121
Luis Felipe Milln
lo que provoca el trabajar con el arte y
eI hacer Io que a uno Ie gusla, maxime
cuando algunas veces se escuchan frases
forlihcanles y aIenladoras frenle a Ios
espejos de los camerinos: gracias profe,
me gusta lo que veo, uy qu color,
qu chimba parce acertaste, Pipe: me
siento otro, etc., y tambin los aplausos
aI hnaIizar eI eseclacuIo, quiero decir
entonces que he aprendido y transmitido,
aarle de Io que signihca eI lra|e y Ias
diferentes caractersticas de forma y de
concepto que lo circunda, que un aspecto
importante del vestuario teatral no es lo
que sea o valga en su estado cotidiano,
sino lo que parezca ser. Por otra parte es
importante tener en cuenta como factor
determinante el desde dnde, que es el
punto de vista desde el cual enfocamos
y conceluaIizamos hnaImenle Ia uesla
en escena y que aplica tambin al diseo
del vestuario como parte de la misma.
Para describir de cierta manera el traje
para teatro de acuerdo al anlisis de la
obra, segn la puesta en escena y las
caractersticas del montaje, sin dejar de
mencionar que se debe disear pensando
en la comodidad del actor, puedo decir
que estara condicionado por ciertos
aspectos y relaciones:
- Conlexlo hislrico y lemoraI deI
vestuario.
- Unidad plstica y esttica.
- Caractersticas psicolgicas de los
personajes.
- Relacin con la funcin social del
personaje.
- Relacin con el carcter del personaje.
- Con estilo y sentido prctico.
En la puesta en escena, el vestuario
tambin tiene su dramaturgia y cuenta
una historia, por medio de un lenguaje
visual con el espectador que comunica y
se convierte en signo de lo que se quiere
decir, porque no solamente se narra con la
palabra tambin con la imagen, el color, la
forma y Ias lexluras.
Para dar apariencia, personalidad, cuerpo
y carcter al vestuario teatral, que es
en Io que hnaImenle enfaliza eI arlisla
plstico, suelo utilizar y darle aplicacin
a un trmino relacionado tambin con la
mimesis, la misma naturaleza y el arte:
camua|e, sinnimo de imilacin,
disimulo, engao, que parece y no es,
logrando en el traje por medio de efectos
(lexluras, inlura, alinas) |unlo con
la magia de la iluminacin escnica, el
propsito artstico deseado.
Otro trmino que va estrechamente ligado
aI vesluario lealraI es eI hgurin con
cualidad dramtica que mirndolo desde
otro punto de vista se puede asociar
con hombre bien ueslecilo, hgura
pequea, caricatura, portada de revista
de farndula, etc., etc. Pero su propsito
realmente es hacer visible la idea que se
tiene del traje de los personajes en bocetos
y dibu|os exIicalivos hechos de manera
que ree|en aclilud, cIaridad y no eI
senlido de exosicin de moda.
Finalizando esta corta opinin descriptiva
sobre el vestuario teatral y para ponerle
color, ste tiene su lenguaje propio
para el drama y la comedia, en el traje y
la puesta en escena en general. Utilizado
en el teatro con un concepto simblico
y de signihcados varianles o recisos,
proporciona al diseador de vestuario
una herramienla que cuaIihca o desenlona
segn el buen o mal uso del mismo en
los personajes, la escena y/o la atmsfera
teatral.
120
EL VESTUARIO, UNA BREVE HISTRIA EN LA TRASESCENA
121 Revista Colombiana de las Artes Escnicas Vol. 2 No. 1 enero - junio de 2008. pp. 118 - 121
Luis Felipe Milln