Está en la página 1de 95

Subir Acceder Registrarse

Search the

Browse Books Biography & MemoirBusiness & EconomicsCookingFantasyFiction & LiteratureHistoryHobbies, Crafts, & HomeMysteryRomanceSocial ScienceTravelYoung Adult & Children's Other Content BrochuresCourt FilingsCreative WritingLegal formsInstruction manualsMapsGraphic ArtPresentationsRecipes/MenusSchool Work Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more Descarga Standard view Full view of 10 Add note Save to My Library Sync to mobile Look up keyword Like this Share on social networks 3Actividad There was a problem sending you an sms. Check your phone number or try again later. To get Scribd mobile enter your number and we'll send you a link to the Scribd app for iPhone & Android. We've sent a link to the Scribd app. If you didn't receive it, try again.
9

Text me
Enviar consulta

We'll never share your phone number. iTunes App Store | Google Play Store

Share to your social networks.


Tweet Insertar
30408674 32841057

1397770393

CmbgGi4+2B0C7B

0 of . Results for: No results containing your search query P. 9 Janusz Korczak

Janusz Korczak
Ratings: (0)|Views: 1.634|Likes: 2 Publicado porjlorka

More info:
Categories:Types, Resumes & CVs Published by: jlorka on Apr 23, 2010 Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:
Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android. download as PDF, TXT or read online from Scribd Flag for inappropriate content|Agregar a la coleccin Ver ms See less

autores. As, por ejemplo, en 1899 escribi en un peridico: Los

nombresscubiert o la mitad desconocida de la humanidad: los nios. J. W. Dawid y el famoso militante socialista J. Marchlewski. En

esa poca conoci a la famosaescritora Z. Nalkowska y a L. Zamenhof, el creador del esperanto.En 1904-1905,

Korczak public en Glos unos sesenta artculos sobre cuestiones sociales,polticas y educativas. Son pequeos

cuadros sobre la vida de los nios de Varsovia, artculospolmic os y notas breves enviadas desde el frente rusojapons. Cuando Glos

dej depublicarse en 1906, particip en las revistas Przeglad Spoleczny [Revista Social] y Spoleczenstwo

[La sociedad]. A medida que se desarrollaba su experiencia pedaggica, dedicun mayor nmero de artculos a los problemas de

educacin y abord tambin la literaturainfantil. Public poemas y cuentos, as como los relatos novelados

Moski, Josky i Srule y Jzki, Jaski i Franki , donde consign sus experiencias en las colonias infantiles.Los textos destinados a los nios se

hicieron ms numerosos y despus de algunos relatosbreves public los libros Krl Macius Pierwszy [El rey Matas I],

Krl Macius na bezludnejwyspie [El rey Matas en una isla desierta], Bankructwo malego Dzcka [La quiebra de Juanito]y Prawikla Zycia

[Normas de vida], que alcanzaron gran xito y fueron objeto de numerosasedicio nes. Korczak escribi tambin artculos

especiales para los nios en el peridico W Sloncu [En el sol], donde abord complejos problemas polticos y

sociales. Tambin escribimuchos textos para el peridico juvenil Maly Przeglad [Pequea revista] que l mismo habafundado y

en cuya redaccin colaboraron nios y adolescentes.


22

Expuso sus ideas pedaggicas y su filosofa de la

educacin en los libros siguientes: Jak Kochac dziecho [Cmo amar a los nios], Momenty wychowawcze

[Momentos educativos], Kiedy znow bede maly [Cuando vuelva a ser pequeo], y Prawo dziecha do szacumku

[Elderecho del nio al respeto] . Public muchos artculos en peridicos pedaggicos; porejemplo, en

Rocznik Pedagogiczny [Anales de pedagoga]; en Praca Szkolma [El trabajo delas escuelas] y en Glos Nauczycielski

[La voz del maestro].Por ltimo, Janusz Korczak es autor de numerosas obras literarias: novelas, cuentos y laobra teatral Senat szalencow

[El Senado de los locos], representada en 1931 con xito en elteatro Ateneum. La actividad literaria de Korczak disminuy en la

dcada de 1930. En eseperiodo se interes especialmente por la cultura juda y hebrea y en 1934 y 1936 efectu viajesa Palestina.

Public artculos y cuentos en los peridicos del pas, as como en los de la juventud juda de Varsovia.Public tambin algunos

textos sobre higiene, pediatra y medicina social que constituyenprolo ngaciones de su labor periodstica en el campo de la pedagoga.

Abord con xito otraforma de periodismo en sus charlas radiofnicas de 1935-1936 y de 1938-1939. Las charlas sepublicaron en

1939 en forma de libro, con el ttulo de Pedagogika zartobliwa [La pedagoga atravs del juego].Durante la segunda guerra

mundial escribi sus Pamietnik [Memorias], que ocupan unlugar prominente en su bibliografa, ya que se trata de una obra escrita

en circunstanciastr gicas, en una atmsfera de violencia y angustia creciente.

La herencia de Korczak

En vida de Korczad, sus obras pedaggicas, as como sus artculos periodsticos y su prcticaeducativa suscitaron un

enorme inters. Muchas de sus obras fueron rpidamente traducidas alenguas extranjeras y sus principios pedaggicos y

los ejemplos de su aplicacin le dieron granprestigio.De sde principios del siglo, en Rusia y ms tarde en la Unin Sovitica, la

labor de Korczak fue conocida y altamente apreciada. El orfelinato de Varsovia se convirti en una institucinmodel

o en su gnero que reciba a visitantes polacos y extranjeros. La labor realizada en eseorfelinato tuvo una influencia

considerable en el proceso educativo de otras instituciones deese tipo. Las experiencias y las ideas aplicadas en el

orfelinato se extendieron a las escuelas y a otras instituciones educativas, antes y despus de la segunda guerra mundial.

23

Las ideas pedaggicas de Korczak han inspirado las generaciones sucesivas de maestros yeducadores y conservan toda

su vigencia, ya que son muchas las escuelas que profesan losprincipios pedaggicos formulados por Korczak.Los libros escritos

por el viejo doctor siguen siendo conocidos. Los jvenes y los niosde muchos pases siguen interesndose por las obras

escritas para ellos, especialmente lasseries del Rey Matas, y los adultos encuentran en las obras pedaggicas la

inspiracin paraque la educacin sea ms til y agradable para los nios.En diversos pases se realizan investigaciones

basadas en la teora y la prctica de lapedagoga de Korczak, como, por ejemplo, en Polonia, en la Repblica Federal de

Alemania,en Israel, en Francia y en Rusia. Las ideas de Korczak son reconocidas por toda la comunidaddocen te mundial, y prueba de ello es

la celebracin por la UNESCO del centenario deKorczak en 1978. El estucio de la obra de Korczak est a cargo, entre otros, de la

SociedadInterna cional Janusz Korczak y del Grupo del Patrimonio Pedaggico Janusz Korczak en elInstituto de Investigaciones

sobre Educacin de Varsovia. En otras palabras, la vida y la obrade Korzcak siguen ejerciendo influencia en el desarrollo del pensamiento

pedaggico y en laprctica educativa. Pero si la vida y la obra de Korczak siguen siendo objeto de admiracin einters, ello se

debe sobre todo al valioso contenido de su pedagoga y al ejemplo queconstituye su vida dedicada al mejoramiento de la humanidad y

al perfecionamient o delproceso educativo. korczak se mantuvo fiel a su conviccin de que el lazo ms fuerte

quetenemos con la vida se expresa en la sonrisa de un nio.


24

Korczak fue fiel a sus ideales, a los nios y a s mismo cuando

acompa a sus alumnospara compartir su trgico destino en el campo de exterminio de Treblinka. No quiso salvarse alprecio de

abandonar a quienes estaban a su cargo, pues en realidad viva para ellos.Janusz Korczak sigue ejerciendo una gran influencia en el corazn y

la mente de lassucesivas generaciones que admiran sus escritos pedaggicos, periodsticos, educativos,mdic os y literarios, y

no es menor esa influencia, dada la fuerza que emana de su personalidadexce pcional, de la pasin puesta en su lucha por la felicidad de los

nios y por los noblessentimient os que manifest hacia quienes estaban a su cuidado. Su influencia emana de supropia vida y del sacrificio

de su existencia en las circunstancias trgicas en que se produjo.Con tenacidad y conviccin invariables luch por superar las

injusticias sociales,especial mente en lo que afecta a los nios. Ayud a los nios y a los adultos de buenavoluntad a crear mejores

condiciones de vida. Dedic a esa labor todas sus energas hasta elltimo momento, proporcionando un ejemplo de actividad social

digna de ser imitada. Elejemplo de su vida es tal vez su legado ms valioso. Tambin leg el siguiente mensaje a lasgeneraciones

futuras: Es inadmisible dejar el mundo tal como lo hemos encontrado.


25

Notas
1.Tadeusz Lewowicki, Director del

Instituto de Investigaciones Pedaggicas. Varsovia (Polonia)2.J. Merzsn, Rodowd Korczaka w swietle nowych dokumentw [El legado de Korczak

a la luz de nuevosdocumentos], Folks-Sztyme , 1976, n


o

41.3.J. Korczak, Dedykacja [Consagracin], en Sam na sam z Bogiem, czyli

modlitwy tych, ktrzy sie niemodla [A solas con Dios o las plegarias de los que no rezan], Varsovia, J. Mortkowicz, TowarzystwoWyda wnicze, 1922.4.A. Lewin (Ed.) en

Janusz Korczak. Pisma wybrane [Obras escogidas], vol. 1, Varsovia, Nasza Ksiegarnia,1978, pg. 9.5.Extracto de una carta de Janusz Korczak a Nasz Przeglad [Nuestra Revista], n

140, 1925.6. Medycyna w samorzadzie [Medicina autrquica], en: Praca zbiorwa podjeca i wydana staraniem lekarzywarszawskic h

[Obra colectiva realizada y publicada por los mdicos de Varsovia], Varsovia, 1906; enE. Wende y Skal, Tajemnice pracy zawodowej akuszerek [Los secretos

profesionales de lascomadronas]. Krytyka Lekarska [rtica Mdica], 1907, n


o

2. 7.Estos artculos aparecieron en 1909, 1910 y 1911 en

Medycyna i Kronika Lekarska [La medicina y lacrnica del mdico] y Przeglad Pediatryczny [Revista de pediatra].8.Vase A. Lewin, op. cit

., pg. 8.9. Czytelnia dla Wszystkich [Lecturas para todos], n


o

52, 1899, pg. 2. En los volmenes 1, 2, 3 y 4 de estaserie, figuran perfiles de Decroly, Dewwey,

Frbel, Montessori, Pestalozzi, Spencer y Tolstoi10.J. Korczak, Kiedy znw bede maly [Cuando yo vuelva a ser nio], Varsovia, 1925; J. Mortkowicz,Towarz

ystwo Wydawnicze ; A. Lewin, op. cit .11.Janusz/Korcza k/, Rozwj idei milosci blisniego w XIX wieku [Desarrollo del ideal de amor al

prjimo en elsiglo XIX], en Czytelnia dla Wszystkich [Lecturas par todos], n


o

52, 1899.12.Vase S. Woloszyn, Historia wychowania i zarys

mysli pedagogicznej [Historia de la educacin eintroduccin al pensamiento pedaggico], Varsovia, PWN, 1964; A. Lewin, op. cit.

13.Vase la serie Michalwka, en: Izraelita , 1904, n


os

41-42.14. Ibid., n
os

41-45 y 4753.15.Los expuso, por ejemplo, en una

pequea serie de cuadros de la vida en colonia de vacaciones, Mski, Joski i Srule , editada tambin en forma de compendio (Varsovia, 1910) y en la serie

Jzki, Jaski iFranki , publicada en forma de compendio en 1911.16.M. Falkowaka, - kalendarium zycia, dzialalnozci i twrczosci Janusza Korczaka (Janusz Korczak cronologa de su

vida, de su accin y de sus escritos). Varsovia, Wydaw a Szkolne i Pedagogiczne,1978, 52 pgs.17. Ibid. 18. Ibid. 19.Vase A. Lewin (Ed.),

Janusz Korczak, Bibliografa 18961942 [Obras completas, 1896-1942]. Heinsberg,Agentur Dieck, 1985.20. Ibid. 21.M. Ciesielska, Charakterystyka spuscizny pisarakiej

Janusza Korczada [El legado de Janusz Korczak escritor] en: Korczak, op. cit. 22. Ibid .23.Vase A. Lewin, op. cit

.24. Vase J. Korczak, Smiej sie [Carcajadas], en Czytelnia dla Wszystkich [Lecturas para todos], n
o

2, 1900.25.

Esta frase fue escrita por Janusz Korczak en 1937, cuando ya tena varios aos de experiencia y de lucha,pero segua con el afn de proseguir su obra.

Obras de Janusz Korczak


Allein mit gott. Gebete eines Menschen, der nicht betet [Solo con Dios o las plegarias de los que no rezan]. Gtersloh,Gterslohn er Verlaghaus, 1981.

Colonies de vacances . Pars, La Pense Universelle, 1984. Comment aimer un enfant . Pars, Editions Robert Lafont, 1978. Le droit de lenfant au respect . Pars, Editions Robert Lafont, 1979.

Fragmenty utworw [Antologa de obras]. Seleccin por Danuta Stepniewska. Varsovia, Nasza Ksiegarnia, 1978. Ghetto Diary [Diario del Ghetto]. New York, Holocaust Library, 1978.

Le gloire . Pars, Flammarion, 1980. Der kleine Prophet [El pequeo profeta]. Gtersloh, Gterslohner Verlaghaus Gerd Mohn, 1988. Mose, le Benjamin de la Bible

. Pars, UNESCO, 1988. Pisma wybrane [Obras escogidas]. Introduccin and seleccin de Aleksander Lewin. Varsovia, Nasza Ksiegarnia, vol.1-2 1984; vol. 3, 1985; vol. 4, 1986.

Selected Works of Janusz Korczak [Obras escogidas de Janusz Korczak]. Varsovia, 1967. Verteidigt die Kinder. Erzhlende Pdagogik [Defender al nio: consideraciones acerca de la

educacin]. Gtersloh,Gterslohn er Verlaghaus Gerd Mohn, 1978. Wie man ein Kind lieben soll [Como amar a un nio]. Gttingen, Vandenhoeck und Rprecht, 1967. Wybr pism

[Pasajes escogidos]. Seleccin de Stefan Woloszyn. Varsovia, Wiedza Powszechna, 1982.

Bibliografa
Beiner, F.; Dauzenroth, E.; Lax, E. J. Korczak. Bibliographie,

Quellen und Literatur 1943-1987 [J. Korczak,Bibliografa , fuentes y literatura, 1943-1987]. Heinsberg, Agentur Dieck Verlag, 1987.Janusz Korczak

. Bibliografia, 18961942 [Bibliografa, 18961942] . Heinsberg, Agentur Dieck Verlag, 1985.Janusz Korczak . Bibliografia polska, 1943-1987

[Bibliografa polaca, 1943-1987] . Heinsberg, Agentur Dieck Verlag, 1988.


Actividad (3)
Filters Agregar a la coleccinReviewAdd noteLikeInsertar

Showing
TodosLos ms recientesReviewsAll NotesLikes You've already reviewed this. Edit your review.
read

Rating 0/5

Post notePost reviewPost replyPost note and like 1 hundred reads 1 thousand reads

Eduardo Enrique Estrada Jauregui liked this Cargar ms Recomendado

Mitos sobre el origen del mundo glorfindel

Descargar e imprimir este documento


Lea e imprima sin anuncios Download to keep your version Edit, email or read offline

Choose a format:
.PDF Descarga .TXT

Recomendado
Mitos sobre el origen del mundo glorfindel Resumen de mitos sobre la creacin del mundo, por distintas culturas del plan...

Descargar e imprimir este documento


Lea e imprima sin anuncios Download to keep your version Edit, email or read offline

Choose a format:
.PDF Descarga .TXT

You're Reading a Free Preview


Descarga

Sobre

Browse Acerca de Scribd Team Blog nase a nuestro equipo! Contctenos

Suscripciones

Subscribe today Your subscription Gift cards

Publicite con nosotros

AdChoices

Soporte

Ayuda PUF Prensa Purchase Help

Socios

Editores Desarrolladores / API

Legal

Condiciones Privacidad Copyright

Get Scribd Mobile

Mobile Site

Copyright 2014 Scribd Inc. Idioma: espaol


?

También podría gustarte