ESPACIO DE ARTE

P R O Y E C T O

F E D E R A L

ARTE DE CRDOBA EN BUENOS AIRES

Suipacha 658 Ciudad de Buenos Aires Tel. [54 11] 4328 3287

Un emprendimiento cultural de

Capardi, Daniel Proyecto federal : arte de Crdoba en Buenos Aires / Daniel Capardi y Antonio Oviedo - 1a ed. - Buenos Aires : Fundacin OSDE, 2006. 180 p. ; 29x20 cm. ISBN 987-9358-27-9 1. Artes Decorativas. I. Oviedo, Antonio II. Ttulo CDD 745
Fecha de catalogacin: 25/09/2006

ISBN-10: 987-9358-27-9 ISBN-13: 978-987-9358-27-6 de los textos, Daniel Capardi de esta edicin, Fundacin Osde Impreso en el mes de septiembre de 2006 en Docuprint, Argentina

P R O Y E C T O

F E D E R A L

ARTE DE CRDOBA EN BUENOS AIRES

Del 20 de octubre al 30 de noviembre de 2006

FUNDACIN OSDE

EXPOSICIN Y CATLOGO

AGRADECIMIENTOS

CONSEJO DE ADMINISTRACIN Presidente Rodolfo Gonzlez Secretario Omar Bagnoli Prosecretario Hctor Prez Tesorero Carlos Fernndez Protesorero Aldo Dalchiele Vocales Csar Amorosi Liliana Cattneo Horacio Dillon Daniel Eduardo Forte Julio Olmedo Toms Snchez de Bustamante Jorge Saumell Ciro Scotti

Curador Daniel Capardi Asistencia general de la exposicin M. Fernanda Almanza Investigacin Antonio Oviedo (coordinador) Equipo de investigacin Ana Clarisa Agero Sonia Banegas Diego Garca Alicia Rubio Documentacin Marta Fuentes Conservacin Eugenia Lardizabal Restauracin Silvina Moyano Jacinto Palacios Montaje Beto de Volder Ignacio Valdez Fotografa Susana Prez (Crdoba) Jos Cristelli (Buenos Aires) Diseo grfico Estudio Lo Bianco Correccin Alicia Distasio Mario Valledor Digitalizacin de imgnes Edge Premedia Impresin Docuprint S.A.

La muestra ha sido posible gracias a la generosa colaboracin de las autoridades de la provincia de Crdoba y de los coleccionistas y artistas que han facilitado sus obras. Gobernador Jos Manuel de la Sota Vicegobernador Juan Schiaretti Secretaria de Gobierno Mara del Carmen Poplawsky Presidente de la Agencia Crdoba Cultura Pablo Canedo Director del Museo Provincial de Bellas Artes Emilio Caraffa Adolfo Sequeira

COMIT DE ACTIVIDADES CULTURALES Presidente Rodolfo Gonzlez Secretaria Liliana Cattneo Omar Bagnoli Daniel Eduardo Forte Julio Olmedo

IMAGO ESPACIO DE ARTE Direccin general Comit de Actividades Culturales de la Fundacin OSDE Coordinadoras ejecutivas Marcela Gen Mara La Munilla Lacasa Asistentes Nora Arrechea Micaela Bianco Juan Patricio Curci Nadina Maggi

Centro de Arte Contemporneo de Crdoba Chteau Carreras Fundacin Bonino Fundacin Roberto J. Viola Galera Grafis Galera Rubbers Galera Zurbarn Fernando Allievi Luz y Mauro Herlitzka Mario Martnez Crespo Julio A. Zelarrayn

NDICE

Umbrales de una coleccin: el Museo Provincial de Bellas Artes Emilio Caraffa

Bibiografa breve

22

Obras

23

Cronologa

154

Biografas y detalle de las obras expuestas

160

UMBRALES DE UNA COLECCIN: EL MUSEO P R O V I N C I A L D E B E L L A S A R T E S E M I L I O C A R A F FA

Daniel Capardi Antonio Oviedo

La coleccin de obras existente en el Museo Caraffa ofrece la posibilidad de trazar, aunque no exhaustivamente, una historia del arte producido en Crdoba durante el siglo XX, a la vez que permite explorar algunos de los avatares ms relevantes surgidos en el devenir de esa misma historia. No escapar a nadie el hecho de que la historiografa del arte local tiene un carcter disperso, fragmentario; sus expresiones suelen ser, y son, las ms de las veces, incompletas, carentes por ahora de un impulso capaz de abarcar o de dar cuenta de una totalidad que resulta esquiva por las razones mencionadas. Tales limitaciones se hacen todava ms evidentes cuando se intenta recoger una prehistoria del arte local. Lo mismo ocurre con el llamado perodo colonial, slo que en este ltimo caso sus manifestaciones perduran en la arquitectura de las iglesias y, en menor medida, en la faceta decorativa o pictrica de stas. Respecto de los aos comprendidos por la colonia, corresponde destacar ciertos rasgos: el rol de grandes comitentes asumido por la Iglesia y las rdenes religiosas; asimismo, una circulacin relativa de objetos y estilos desde cuadros barrocos a proyectos de carcter edilicio procedentes de la metrpolis espaola, y los surgidos de hibridaciones como lo fueron las pinturas de la escuela cuzquea y las variantes del barroco arquitectnico traspuestas a Amrica. Desde los inicios del siglo XIX, los cambios drsticos provocados por los movimientos de emancipacin empezaron a socavar de modo inevitable el poder social de la Iglesia. Si bien su actitud de proteccin del desarrollo artstico se hallaba bastante consolidada y superaba la brindada por el Estado colonial, la prdida de su influencia se fue haciendo cada vez ms visible. Ms tarde, entre mediados y fines de siglo, una serie de iniciativas, tanto privadas como estatales, erigieron un marco ms favorable para cimentar el espacio artstico. Pese a los azarosos vaivenes de la vida poltica, los esfuerzos del Estado en pos de la enseanza del arte no tardaron en mostrar resultados y avances. Gobernadores como Jos Javier Daz, Juan Bautista Bustos, e incluso la misma Confederacin, propiciaron efectivamente con sus medidas de gobierno el dictado de clases de dibujo. Sin duda la ms significativa result ser la creacin, hacia 1857, de la llamada Aula Acadmica de la Concepcin, a cargo del portugus Luis Gonzaga Cony, que fue el mbito de formacin de artistas como Genaro Prez, Fidel Pelliza, Andrs Piero y Herminio Malvino. A lo largo del siglo mltiples vaivenes polticos agitaron el plano nacional y, obviamente, el provincial, y recin durante las dos ltimas dcadas del siglo XIX sobrevino un perodo de mayor calma capaz de facilitar condiciones adecuadas para un crecimiento cualitativo de la actividad plstica en Crdoba, que se tradujeron en impulsos privados y pblicos claramente dirigidos a una institucionalizacin progresiva del espacio artstico. En este sentido, la nueva situacin queda reflejada en la creacin del

Caricatura de Sarmiento en El Mosquito, 1871

Museo Politcnico Provincial (1887), la de la Academia de Pintura (1896) y el anuncio de un sistema de becas para la formacin de los artistas en Europa. La apertura, en 1895, de la academia particular de Emilio Caraffa, conocida con el nombre de Escuela de Pintura. Copia del Natural, se puede calificar de hito decisivo en virtud de su carcter temprano y de su especificidad. Fue el gobierno de Figueroa Alcorta muy cercano a Caraffa el que le provey en esa oportunidad de recursos destinados a garantizar un proyecto educativo. Sus programas de estudios incluan la figura, la naturaleza muerta y el paisaje, y entre los docentes aparecen Ricardo Lpez Cabrera, Manuel Cardeosa, Toms Garzn y el propio Emilio Caraffa. Trasladada en 1915 a un sector del teatro Rivera Indarte, un ao ms tarde, y a instancias del director de Arquitectura de la provincia, Juan Kronfuss, y del gobernador, Ramn J. Crcano, la Escuela de Pintura se instal en el recientemente inaugurado edificio de la Sala de Pintura del Museo Politcnico Provincial, creado en 1887, cuya coleccin se inclinaba bsicamente hacia la historia natural. Aos antes, en 1911, un decreto del gobierno ordenaba la creacin de una seccin de bellas artes, dirigida conjuntamente por el por entonces director del Museo Provincial, Jacobo Wolf, y el de la Academia, Emilio Caraffa. Ambos contribuyeron, ms all de tironeos y pugnas derivados de cuestiones econmicas, al incremento de la coleccin de pintura, que sera la base del actual Museo Provincial de Bellas Artes Emilio Caraffa. En 1916, la coleccin se traslada al nuevo edificio del Parque Sarmiento, proyectado por Juan Kronfuss siguiendo lineamientos eclcticos luego virados hacia un estilo neoclsico, y se separa del Museo Provincial en 1922, cuando se la designa como Academia de Bellas Artes, con la direccin del pintor Emiliano Gmez Clara. El ltimo acto de la separacin institucional ocurre en 1930, cuando Antonio Pedone asume la direccin. Otro aspecto referido a una poltica musestica que empieza a definir sus cauces es el concerniente a la gestin de Deodoro Roca al frente del Museo Provincial durante el gobierno radical de Loza. Entre otras, la idea ms interesante de Roca apuntaba a concebir al museo como foco de investigacin cientfica y centro de alta cultura, poniendo al mismo tiempo de relieve la importancia de la investigacin del pasado colonial. Este cuadro quedara incompleto si se omitiera mencionar la accin de determinadas figuras vinculadas al mbito de la poltica provincial como Ramn Crcano, Jos Figueroa Alcorta o Jos del Viso, todos ellos singularizados por la misma preocupacin de impulsar iniciativas artsticas y musesticas (organizacin de salas de pintura, concursos, exhibiciones bianuales, subvenciones, becas al exterior, premios, etc.) que marcaron esta primera poca de tanteos y rumbos innovadores en un terreno an lleno de interrogantes. En este sentido, Ramn J. Crcano es, sin duda, la figura sobresaliente. La decisin de adquirir en 1926, durante su segundo mandato, una obra moderna Bailarines, de Emilio Pettoruti para el patrimonio del Museo sigue siendo reveladora de las inquietudes personales de Crcano y, al mismo tiempo, toca muy profundamente las distancias objetivas que mantena la pintura de Crdoba con lo que ya era por entonces la incontenible irrupcin de las vanguardias. Quizs haya que esperar ms de tres dcadas para encontrar en la experimentacin casi paroxstica de Jorge Bonino un gesto equivalente de audacia ante lo nuevo, a la altura del que produjo Crcano

ARTE DE CRDOBA EN BUENOS AIRES

HERMINIO MALVINO El Dr. Prez y el Prof. Mossi dibujando,1895 Dibujo, 19 x 17 cm Coleccin Museo Caraffa

Asimismo, es importante subrayar el papel cumplido por sectores o grupos extraoficiales interesados en la organizacin de la cultura. Historiadores como monseor Pablo Cabrera, magistrados o abogados como el positivista Cornelio Moyano Gacita y Jos del Viso, y pintores como Genaro Prez se renen desde 1894 en El Ateneo, suerte de primer centro cultural de la ciudad donde se organizan en los tres aos subsiguientes prestigiosos salones de pintura. En ellos participan nada menos que Genaro Prez, Andrs Piero, Manuel Cardeosa, Herminio Malvino, Flix Pelliza y Honorio Mossi, y aunque estos salones constituyeron un importante espacio de consagracin, El Ateneo decae paulatinamente hasta desaparecer finalmente en 1913. Por entonces, surgen otros circuitos privados, como la Galera Bobone y, desde 1911, los Salones Fasce, que lograrn entre 1920 y 1924 el apoyo econmico de la provincia a los efectos de que se puedan instalar en ellos muestras en diversas pocas del ao. Paralelamente a todas estas lneas que, una vez esbozadas, tienden a reafirmarse y aclimatarse, la constitucin de la coleccin del Museo Caraffa merece al menos algunas observaciones. Por aquellos aos se afirm con claridad la idea de que la cultura y sus manifestaciones prestigiosas merecan exhibirse. La representacin de la plstica y la representacin social de las elites se convierten en trminos indisociables, de modo que no es difcil entender que un gnero como el del retrato haya despertado una inmediata y poderosa atraccin entre los miembros de las clases sociales ms altas. Por otra parte, ante la inexistencia de un arte local consolidado, surge el inters por la pintura europea, aunque sin embargo, no existen posibilidades inmediatas de incorporar o adquirir obras. En consecuencia, el decreto de 1912 que enumera los criterios para conformar ese fondo de la coleccin, propugna que las obras pueden carecer de firma o no ser autnticas o, lisa y llanamente, que puedan tener el estatuto de copias, y, en ltima instancia, que sus autores puedan ser desconocidos. En este sentido, en el pasaje del siglo XIX al XX, el acontecer de la plstica de Crdoba muestra avances no muy firmes; en tanto, los titubeos estn a la orden del da. No obstante, esta inestabilidad no es del todo negativa, sino que forma parte de un proceso en marcha en cuyo transcurso se han gestado una serie de relaciones de ciertas figuras entre s (Genaro Prez, Herminio Malvino, Flix Pelliza, Honorio Mossi), con miras a la formacin del grupo o vinculadas a intereses acadmicos, pero que en modo alguno llegan a definir o elaborar programas estticos, y lo que en todo caso s adquiere primaca queda delimitado por la institucionalizacin de una prctica en la cual todos ellos pueden, previsiblemente, ocupar un lugar. En este contexto, la actuacin de dos figuras clave contribuye a comprender la constitucin del campo artstico de Crdoba: Genaro Prez y Emilio Caraffa. Sus derroteros artsticos son muy diferentes. Mientras que en la vida de Prez los viajes son escasos, Caraffa se desplaza por distintos puntos de la Argentina y visita, movido por bsquedas de ndole esttica, Npoles, Roma, Miln, Madrid y Pars. Al igual que l, otros artistas, como Herminio Malvino, Octavio Pinto, Antonio Pedone y, aos despus, Jos Malanca, Roberto Viola y Ernesto Farina, fueron beneficiarios de becas concedidas para la formacin plstica en diversos pases y durante perodos casi siempre prolongados. Estos viajes posibilitaron el

ESTUDIO CRTICO

contacto directo con las grandes obras del arte occidental y estimularon vocaciones que quedaran luego, en la mayor parte de los casos, plenamente reafirmadas.
EL RETRATO Y EL DESNUDO Pese a la inexistencia de un mercado de arte,

El edificio del Museo Provincial, hoy Caraffa, en 1916

y a formas de mecenazgo an embrionarias, los gneros preponderantes, al menos a lo largo de las dos primeras dcadas del siglo XX, son el retrato, la pintura religiosa y el paisaje. La mayora de las composiciones ms significativas de este perodo son retratos de familiares de los artistas o de personas de claro prestigio dentro de la comunidad y, en menor medida, imgenes que reflejan el inters del autor por las costumbres de la poca. Cabe preguntarse qu es lo que determina el auge del retrato entre finales del siglo XIX y las primeras dcadas del XX. Una posible respuesta es el influjo del pensamiento catlico en la formacin de las tradiciones de Crdoba, que se verifica no slo en el plano religioso sino tambin en el esttico. Ejemplo de ello son la arquitectura colonial y la ornamentacin de templos y de casas de familia, en el sentido de que los pocos retratos familiares disponibles se vinculan con temticas religiosas. Esta situacin empez a cambiar hacia fin del siglo XVIII y principio del XIX, cuando los retratos son colgados en los salones de las residencias ms importantes. La llegada desde distintos lugares de Europa de maestros de pintura y pintores propiamente dichos Carlos ODonnel, de La Corua; Guillermo Olivar, de Gnova, Honorio Mossi, de Turn aceler el proceso de laicizacin de la pintura que, desde siglos antes vena, producindose en el continente europeo. En Crdoba, la apelacin a la pintura como recurso para la decoracin de los salones se verifica al mismo tiempo que la introduccin del retrato, cuyo propsito es el de homenajear a los personajes descollantes y a sus ancestros. Este hecho influye en la evolucin del arte local, si se considera que la llegada de la pintura al hogar burgus implica tanto la creciente autoafirmacin de sta como la de quienes la ejercen, impulsando con esa actividad una muy lbil conformacin de un mercado. De acuerdo con lo observado por E.H. Gombrich en su libro Los usos de las imgenes, durante el siglo XVIII se pone en marcha una sutil transformacin de la funcin del cuadro, que empieza a cumplir el rol de un recordatorio y a adquirir, al igual que los libros, el carcter de una fuente de conocimiento. A este respecto, vale la pena destacar que Emilio Caraffa, por ejemplo, recibe el encargo de pintar, inspirndose en el relato que hace Sarmiento en Campaa del Ejrcito Grande, un cuadro de considerables dimensiones con el ttulo de El paso del ro Paran por el general Urquiza (1896), obra que viene a exaltar un episodio del pasado que tuvo lugar antes de la batalla de Caseros. Tambin de Caraffa es Entierro en la aldea (1891), un leo donde retrata el cortejo fnebre de un nio y en el cual late la influencia de Un enterrement Ornans, de Courbet (1850). En una acuarela de 1918 titulada Escena de teatro, utiliza este mbito cercano a los temas del costumbrismo igualmente evocados por Piero en Escena de campo para retratar a un conjunto de actores que interpretan una pieza teatral. Las figuras individuales tambin se convierten en objeto de los retratos de Caraffa, como el Retrato de Juan D. Naso Prado, pintado en 1908. Un ejemplo destacable dentro de la obra de Fernando Fader, reconocido paisajista, es el Autorretrato, resuelto con grandes trazos que evocan los de los

ARTE DE CRDOBA EN BUENOS AIRES

impresionistas. En Las colchas, la escena de costumbres es el camino elegido para mostrar a seis mujeres tejiendo y bordando telas. La mirada de una de las mujeres est dirigida al pintor y su fisonoma se desdobla en las cinco restantes, lo que permite inferir la intencin de Fader de introducir sesgadamente otro gnero, el del retrato. Algo similar ocurri con Enrique Borla, quien, adems de paisajes, realiz naturalezas muertas, desnudos y, en una faceta que tampoco escapa al acontecer del costumbrismo, trabaj las figuras insolentemente ambiguas de los dos pescadores representados en el cuadro conocido con ese ttulo. Entretanto, el pintor Jos Mara Ortiz eligi como modelos a mujeres de procedencias sociales contrapuestas: La lechera (1894), en la que el anonimato sugiere su condicin humilde, y el Retrato de Doa Elina Oliva Igarzbal de Aguiar (1924), identificada rpidamente con un sector social prominente por su adusta pose, su vestido y el sonoro apellido que da ttulo al cuadro. Cercano a este planteo que pone nfasis en la circunspeccin y severidad distante, se encuentra el Retrato de mi esposa (1903), de Manuel Cardeosa. El retrato de Lpez Cabrera Verano busca apartarse de los cromatismos tenues y apagados, una actitud que ms tarde parece haber adoptado Rosa Ferreyra de Roca en La urna verde. En el retrato parecen confluir los intereses de artistas y elites, y aquellos que desempean un rol activo en la esfera poltica facilitan expresamente la realizacin de determinadas obras. En este sentido, el retrato de Jos Figueroa Alcorta, ejecutado por Caraffa, responde a ese sistema de relaciones fluidas con el poder que cultivaron algunos pintores. En la misma va, es importante mencionar los retratos de los Jurez, de Manuel Lucero, del general Roca o incluso de Domingo F. Sarmiento, pintados por Genaro Prez; y al de Ramn Crcano realizado por Lpez Cabrera. Otra variante de este gnero, que cuenta con una larga tradicin en el arte occidental, es la de los retratos de artistas, como el que Juan Gris le dedic a Picasso o, en nuestra geografa, los de Cesreo Bernaldo de Quirs a Fader y a Ripamonte. En Crdoba, Herminio Malvino retrata simultneamente a Honorio Mossi y Genaro Prez; Pedro Centenaro, a Onofrio Palamara. El retrato de Jos Hernndez realizado por Genaro Prez a partir de fotografas del escritor propone una representacin bajo condiciones diferentes a las que rigen las obras de sus colegas, como consecuencia de la mediacin de una reproduccin de la figura en una tecnologa, por entonces, novedosa. Si se toma en cuenta que ya desde mediados del siglo XIX aparecen en Buenos Aires los desnudos de Prilidiano Pueyrredn y de Eduardo Schiaffino, resulta indiscutible que, en Crdoba, la prctica de este gnero se demora, pues recin hacia 1921 Emiliano Gmez Clara presenta un Desnudo resuelto con la misma osada retomada por otros pintores, como Francisco Vidal que la manifestada por sus colegas porteos. La pregunta sobre las causas de esta dilacin podra hallar una respuesta fcil en los prejuicios fomentados por la Iglesia. En 1926 el gobernador Crcano deja sin efecto una ordenanza por la cual se prohiba a los modelos de las escuelas de arte posar totalmente desnudos. Con este gesto parece ponerse en evidencia que el argumento del conservadurismo trastabilla y exige segn seala Alfredo Terzaga en Clericalismo y liberalismo. Dos caras de la medalla cordobesa fundamentos ms convincentes, capaces de albergar matices en la interpretacin de una realidad de por s reacia a las simplificaciones.

10

ESTUDIO CRTICO

JUAN KRONFUSS Planta del Museo Provincial, segundo proyecto, 1916 Archivo de la Direccin General de Arquitectura de la Provincia de Crdoba

A pesar de que la Iglesia va perdiendo paulatinamente su papel de comitente en el campo del arte y de la pintura religiosa, y replegndose a medida que transcurren las dcadas iniciales del siglo XX, algunos artistas son convocados para realizar la decoracin del interior de Santo Domingo, San Francisco y la Compaa de Jess. Gonzaga Cony, Carlos Camilloni y Manuel Cardeosa, as como Genaro Prez y Honorio Mossi, copian telas, pintan murales y, en el caso particular de Emilio Caraffa, ste tiene a su cargo, entre 1910 y 1914, la direccin y el proyecto de decorado de la Catedral. Caraffa pint personalmente La iglesia triunfante o La gloria del cielo, ubicadas en la bveda central, y las figuras de San Juan y San Mateo, situadas en la pechina de la cpula. Vinculado con esta misma temtica, cabe mencionar el cuadro de Gonzaga Cony Llegada del ferrocarril a Crdoba, de 1871, donde se concilia la idea de un desbordante progreso con una simbologa clamorosamente religiosa. Pero esta operacin se completa adems con la inclusin de dos retratos, el de Sarmiento y el de Mitre, quienes muy pronto, en razn de los destacados servicios prestados a la patria, alcanzaran el estatuto de prceres, si es que ya no lo eran por entonces.
EL PERSISTENTE ESPACIO DEL PAISAJE No sera errneo afirmar que

Crdoba en el ao 1895, de Honorio Mossi, marca un hito insoslayable en relacin con los desarrollos del gnero paisajstico; tampoco faltaran razones para otorgarle a este leo un carcter inaugural, considerando que en su composicin se anudan distintas variantes del paisaje: el urbano, el rural, el que hace confluir a ambos, el que recoge ese elemento topogrfico de fuertes definiciones en Crdoba, como lo es la barranca. Cada una de las variantes mencionadas sern objeto de ulteriores tratamientos en la pintura cordobesa; adems, todas ellas persistirn en el inters de diversos artistas hasta fines del siglo XX, prolongando de ese modo la vigencia de un gnero que parece estar siempre provisto de energas plsticas inagotables. Las razones de semejante perdurabilidad pueden ser muy diversas. Cierto rechazo a las innovaciones y rupturas desencadenadas por las vanguardias no debera ser enteramente descartado. Acaso, tambin la de una porfiada resistencia, nunca articulada conscientemente, hacia imposiciones provenientes de Buenos Aires y que, como el acontecimiento formal de la compra del Pettoruti en 1926, siempre despertaron en todos los rdenes y en el del campo artstico en particular idntica actitud. Ahora bien, hasta fines de la dcada del 20 el paisaje recoge sus imgenes de un espacio eminentemente rural. En tal sentido, y a lo largo de ese lapso previo a los aos 30, varias obras de Lpez Cabrera, Camilloni y Fader constituyen una cabal demostracin de que las sierras fueron el espacio privilegiado en sus lienzos, sin perjuicio de admitir que otras opciones surgidas de la figuracin tuvieron, en dichos pintores y en otros tambin, sus expresiones no menos dignas de sealarse. A propsito de Fader, en Regando la huerta, la naturaleza se inscribe en un mbito donde el costumbrismo adquiere cierta resonancia. Lugares geogrficos de Crdoba o del norte argentino son en gran medida los que traslada el tenaz paisajismo de Manuel Coutaret, y las sierras, de tangible visibilidad, se destacan con sus formas leves y sus tersos relieves. Masas y contornos de montaas que no pueden disimular su artificialidad rodean caseros,

11

ARTE DE CRDOBA EN BUENOS AIRES

JOS MALANCA Las cuatro estaciones: La primavera, El verano, El otoo, El invierno, 1949-1954 (polptico), leo s/tela, 153,5 x 153,5 cm c/parte Coleccin Museo Caraffa

lagos, ros o arroyos; con frecuencia estn surcadas por caminos serpenteantes donde la presencia humana suele ser escasa. Reina una atmsfera sosegada y hasta evanescente que los tonos suaves contribuyen a acentuar, excepto cuando esos mismos tonos se ensombrecen y se cargan de un dramatismo efectivamente transmitido a quien lo contempla. Paisaje de Crdoba rene esos dos aspectos: por un lado, la exposicin de una naturaleza apaciguada, calma, envuelta por un sortilegio engaosamente ingenuo como se advierte en Montaas mgicas y por el otro, separada por un compacto muro rocoso, la sombra entrada a una mina con vagones y con mineros que acaban de emerger de las profundidades de la tierra. Otro cuadro que excede su estatuto de paisaje y se proyecta a otra dimensin es Prometeo, cuyo ttulo, tomado de la mitologa griega, es corroborado: entre las montaas se distingue un pico cubierto con una densa lava roja que habra que asociar al fuego prometeico (como smbolo de la accin creadora del artista), puesto que la imagen que lo presenta se encuentra sumida en un cromatismo tan agitado como inverosmil. Si, en buena medida, el paisaje defini el centro de gravedad de la plstica de Crdoba, resulta indispensable desmontar algunos de los dispositivos que explican las diversas modalidades que asume este gnero. Uno de ellos es la migracin de pintores, tanto la de aquellos que partieron de Crdoba como la de los que llegaron a la ciudad. As, para Emiliano Gmez Clara, Octavio Pinto, Jos Aguilera, Emilio Caraffa, Antonio Pedone, Jos Malanca, Roberto Viola y Ernesto Farina, el comn denominador fue el viaje artstico al extranjero: a Italia San Gimigniano, Florencia, la Toscana, a Espaa Vigo, a pases de Latinoamrica Per, Bolivia, Chile, incluso a Japn y China. Viaje artstico que, a su vez, prolong una actitud esttica referida al paisaje con el fin de resituarla en otros suelos. A la inversa, Crdoba y sus lugares serranos representaron para pintores oriundos de Buenos Aires, como Cupertino del Campo, Jos Fioravanti, Atilio Malinverno, Italo Botti, Ceferino Carnacini, Ernesto Riccio, Eliseo Coppini y Miguel Carlos Victorica, un espacio para desplegar sus propias versiones del paisaje; en cambio, las de Luis Tessandori, Herminio Malvino, Walter de Navazio, Francisco Vidal, Luis Cordiviola, Carlos Camilloni, Jorge Horacio Crdoba, se concentran en un mbito eminentemente rural a determinadas horas que pueden ser las del atardecer, las del

12

ESTUDIO CRTICO

medioda o las del descanso, o bien plasmando casi nostlgicamente arroyos, corrales con animales, recortes inmviles y silenciosos del campo. Pero si se busca un paradigma de la quietud difana, no se tardar en hallarlo en muchos de los paisajes pintados por fray Guillermo Butler, entre los cuales Hora de siesta es uno de los ms destacables. Otra de las variantes del paisaje pone en foco distintos aspectos de la urbe. El nombre de una calle, Rivadavia, es un paisaje urbano pintado por Aguilera en el cual se yergue la inconfudible arquitectura de una poca. Ernesto Farina, por su parte, introdujo en sus cuadros rasgos distintivos de esa arquitectura y de sus formas edilicias: as se las aprecia en sus terrazas e incluso en Calle de pueblo, donde las fachadas guardan no pocas semejanzas con las de la ciudad. Onofrio Palamara, en sus macizos y sombros paisajes urbanos, evoca repetidamente una Crdoba inquietante. Los sectores perifricos de la ciudad han sido tambin objeto de las pinturas de Olimpia Payer El abrojal, de Crrega Nez Aledaos y Barrio humilde, en las que la barranca, ese gran tema, indisociable de la topografa de Crdoba desde que Sarmiento lo fund en la escritura del Facundo y fuente de tcita inspiracin de otros pintores, no est ausente. Tampoco lo est en las lgubres imgenes de Incendio en los hornos, de Egidio Cerrito, quien, llevndolo a otro contexto menos explcito, tambin pinta las barrancas en Campo argentino. En La tormenta, de Horacio lvarez, la presencia recurrente de unas barrancas provoca miedo y desconcierto en las figuras humanas que, vanamente, intentan atravesarlas. En la obra de Ramn Villafae Areneros, las barrancas aparecen dispuestas en consecutivos escalonamientos que culminan en la parte superior del cuadro con un conjunto de casas dispersas que se van apretando hasta conformar lo que se alcanza a distinguir como el contorno de una ciudad. Alternando entre la urbe y el campo, el paisajismo cordobs ha perdurado largamente en la historia de la pintura cordobesa, y sus desarrollos, invariablemente anclados en la figuracin, suscitan, sobre todo en relacin con esta ltima opcin esttica, algunos interrogantes. En particular una de estas preguntas, que subyace a los recorridos realizados hasta aqu, merece formularse antes que ninguna otra: Cul fue la razn de la duradera continuidad que tuvo la pintura paisajstica entre los pintores de Crdoba? Se podr aducir que existi una adhesin en buena medida inalterable a un gnero que se ha mantenido prcticamente igual a s mismo por siglos en la pintura occidental. Pensarlo bajo esos trminos dejara sin embargo de lado la posibilidad de hacer intervenir otro factor oportunamente sealado hace ms de tres dcadas por el ensayista, historiador y crtico de arte Alfredo Terzaga en su libro Crtica de arte en la plstica de Crdoba. Con sagacidad no exenta de irona, Terzaga pona entonces de relieve que los pintores se dejaron ganar por la rutina cmoda de un medio tranquilo la del ejercicio de la docencia, por ejemplo y de ese modo quedaron a trasmano de las preocupaciones que renovaban la pintura argentina. El juicio parece tener un carcter irrefutable, sobre todo si se considera que recin hacia los aos 50 otra generacin de artistas plsticos empezar a transitar caminos todava a medias desconocidos, que ms tarde impulsarn vidamente las rupturas y las osadas vanguardistas.

13

ARTE DE CRDOBA EN BUENOS AIRES

INTERVENCIN Y PATROCINIO PRIVADO Existe un consenso general acerca de que el golpe de Estado que derroc a Juan D. Pern en 1955 abri una nueva etapa en la historia del pas. Lo que sigue son cambios que no solamente se circunscriben al mbito de la poltica, sino tambin a lo cultural, como consecuencia de las acciones de desperonizacin iniciadas luego del ascenso de Pedro E. Aramburu a la presidencia de la Nacin. En ese sentido, esto puede ser til para indicar cambios en el espacio ms limitado del arte local. En lo concerniente a las artes plsticas, el estado provincial establece como eje de su gestin la organizacin de salones verdadera institucin en el pas, algunos de alcance nacional, cuya poltica era la de difusin y promocin, adems de constituir un importante recurso para la ampliacin del patrimonio del Museo. Los Salones de Artes Plsticas se iniciaron en 1951, bajo el gobierno peronista, y tuvieron continuidad hasta 1972, sin que sufrieran alteraciones durante todo ese perodo, salvo en el mecanismo de la constitucin de jurados. Esta voluntad de continuidad se ve reforzada si consideramos que Vctor Manuel Infante, uno de los ms activos promotores del arte local, se mantiene como director del Museo Provincial desde 1953 hasta 1963, sobreviviendo a los vaivenes polticos del perodo. La descripcin de estos hechos indica cierta autonoma del espacio artstico, que mantiene una relativa estabilidad. El patrocinio privado comenz en 1958 y rpidamente fue ganando importancia, al punto de llegar a posicionar en poco tiempo a la ciudad de Crdoba en un sitio de privilegio dentro de la escena del arte nacional e internacional. Es evidente que la transformacin acelerada de la posicin de Crdoba en el mundo internacional del arte durante la primera mitad de los 60 se debe a la iniciativa de Industrias Kaiser Argentina (IKA), que organiz cinco salones de artes visuales desde 1958, sumados a las tres clebres bienales americanas de arte entre 1962 y 1966. Este tipo de acciones no fue privativo de Crdoba: el mismo ao que se inauguraba el Primer Saln IKA de Artes Visuales, abra en Buenos Aires el Instituto Di Tella. En ambos casos opera la misma alianza industria y arte, una conjuncin que adquiere valor especfico si se vincula con las ideas de desarrollismo, internacionalismo y modernizacin cultural. La respuesta correcta a la cuestin del rumbo que deba seguir el capitalismo argentino en la era posperonista era la postulada por el desarrollismo: el pas tena que abandonar la posicin de productor de bienes primarios que ocupaba en la divisin internacional del trabajo, y sostena que ese cambio no se lograra espontneamente. La idea de desarrollo, como subraya Carlos Altamirano, fue una variante de la idea de progreso y, como sta, supuso una visin del proceso histrico en trminos de etapas sucesivas de mejoramiento creciente de la vida individual y colectiva que, aunque parece concentrarse en el avance tcnico y econmico, abarca en definitiva todas las esferas de la vida social. Esto parece verificarse en diversos proyectos y acciones que promovan la actualizacin de la cultura, encontrando un lugar privilegiado en el mbito universitario y cientfico sector que haba sufrido la prdida de su autonoma a partir de las intervenciones durante el peronismo, y se presentaba como un

14

ESTUDIO CRTICO

OSCAR CAPRISTO Confluencias, 1960 leo s/tela,160 x 80 cm Coleccin Museo Caraffa

movimiento doble, esto es, combinacin de apertura al mundo y recuperacin, luego del atraso provocado por el encierro del gobierno depuesto en 1955, segn los enfoques de Silvia Sigal y Andrea Giunta. Esa identificacin llamada tambin modernizacin o actualizacin es uno de los sentidos que seala el trmino internacionalismo. La otra dimensin semntica de este concepto especialmente en el mbito de las artes es el reconocimiento buscado en los centros artsticos extranjeros. Tal articulacin de la retrica desarrollista y los proyectos internacionalistas con un espacio artstico disperso y sin demasiado apoyo estatal funciona como la condicin que permite que el emprendimiento artstico de IKA encuentre repercusiones positivas inmediatas. La iniciativa de los salones responde entonces a las tareas y estrategias de la oficina de Relaciones Pblicas de IKA, y buscan trasladar segn A. Giunta al plano simblico de las representaciones culturales los xitos alcanzados en el plano econmico. Los salones de arte IKA se inician en 1958 y se organizan con una regularidad anual hasta 1961. El ltimo tiene lugar en 1963. Si bien los estilos y las tendencias estticas de los artistas premiados en los salones IKA resaltan por su variedad y heterogeneidad, es innegable que a su vez apuestan, en grado diverso pero siempre atenuado, a elementos modernistas. Adems de los rasgos generacionales que conforman el criterio clave en los abordajes acerca de la historia del arte argentino o cordobs, esa condicin es la que permite la denominacin de Artistas Modernos que el crtico Cayetano Crdova Iturburu supo darles y que es retomado por Nelly Perazzo y Mara Cristina Rocca. Esta ltima admite que el grupo era heterogneo, estaba compuesto por distintas tendencias plsticas, con relaciones laxas y sin un programa definido, pero decide mantener la denominacin, pues la idea de grupo encierra una preocupacin comn: quera y necesitaba nuevos espacios expositivos, dado que los tradicionales estaban ocupados por los artistas consagrados. Ese grupo estaba conformado por Pedro Pont Vergs, Jos de Monte, Ral Cuquejo, Tito Miravet y Luis Saavedra, as como por Alfio Grifasi, Manuel Reyna, Ral Pecker, Csar Miranda, Marcelo Bonevardi y Antonio Segu, todos ellos premiados en repetidas ocasiones en los Salones Provinciales de Artes Plsticas. Roberto Viola y Ernesto Farina, pertenecientes a una generacin anterior e impulsores de la renovacin esttica, constituan los referentes del grupo. La denominacin de Artistas Modernos y ciertas coincidencias en sus trayectorias y en sus bsquedas estticas y estilsticas deberan, sin embargo, poner en duda la idea de la existencia de un grupo. El hecho de compartir una coyuntura favorable en tanto artistas vinculados al modernismo esttico y a los intentos de renovacin no garantizaba que, una vez concluida dicha coyuntura, el grupo lograra consolidarse. Esta impresin adquiere consistencia si se considera la ausencia en Crdoba de tradiciones de vanguardia o modernas en las que tales artistas pudieran reconocerse o enfrentarse y, complementariamente, tener la posibilidad de fundar con sus acciones, proyectos y obras un legado para los futuros artistas. Este panorama sombro no implica un juicio ni sobre la calidad de estos pintores ni sobre sus producciones.

15

ARTE DE CRDOBA EN BUENOS AIRES

Otro de los rasgos comunes es la presencia discreta de ciertas opciones modernas como el expresionismo, sin que se puedan descartar las surrealistas, informalistas y geomtricas. La aparicin de las bienales expresa no slo la sustitucin de un tipo de apoyo por otro, sino la conviccin de que los salones y las bienales cumplen el rol formativo y pedaggico que antes desempeaba el viaje a Europa, y seala la posibilidad para el artista de ser reconocido en los centros artsticos del mundo sin traspasar frontera alguna. La radicalizacin de la Revolucin Cubana a principios de los 60 condujo a EE.UU. a la bsqueda y articulacin de un nuevo programa poltico dirigido a establecer vnculos con Amrica Latina sobre otras bases. El objetivo era promover una presencia norteamericana capaz de servir al propsito del crecimiento econmico y la transformacin social en un marco seguro. La Alianza para el Progreso tal el nombre que encontr esta vocacin panamericanista postulaba entonces una serie de medidas que buscaban frenar el avance del comunismo en el continente. Esta nueva trama interamericana deriva en una ampliacin de los conflictos en los cuales la cultura se convierte en una de las armas clave. Las Bienales Americanas de Arte que organiza IKA se ubican dentro de esa constelacin ideolgica, cuyos polos pueden identificarse con el desarrollismo gradual y la va revolucionaria. Siguiendo a Mara Cristina Rocca, las bienales de Crdoba respondieron a una confluencia de intereses en torno de la importancia del arte por parte de diversos actores provenientes de espacios especficos el artstico, la industria privada, el estado provincial, un nuevo pblico, todos ellos cobijados por el amplio espectro de posibilidades que brindaba el optimismo de la poca. Se destaca particularmente la alianza basada en la aspiracin de una pronta modernizacin cultural, surgida entre los artistas modernos locales y la IKA. Estos encuentros, subraya Rocca, no fueron casuales ni anecdticos, sino que dieron cuenta del estado de la cultura cordobesa y de cmo esas propuestas resultaron muy adecuadas a los intereses expansionistas de la poltica cultural norteamericana. Sin embargo, el peso de la empresa, desde su Oficina de Relaciones Pblicas, parece ser determinante, en especial porque logra hacer ingresar al proyecto de las bienales la nueva posibilidad que pareca abrirse para el arte latinoamericano. No es casual, entonces, que Jos Gmez Sicre, jefe de la Divisin de Artes de la OEA, se convirtiera en uno de los asesores privilegiados en la organizacin de las bienales, adems de participar como jurado en las dos primeras. Su colaboracin consista en aconsejar desde la elaboracin de los reglamentos, los premios a ofrecer y la forma de adquisicin de las obras, hasta el papel que deba cumplir la bienal en el enfrentamiento con el comunismo. Con referencia a las bienales Rafael Squirru dice que su importancia estriba en que es manifestacin de cultura y la cultura es el medio ms importante de penetracin poltica. Esta dimensin del carcter de poltica cultural permanentemente explicitada de las bienales dejaba en un segundo plano el programa esttico, que, de todas maneras, no resultaba fcil de definir. El valor diferencial de la bienal de Crdoba resida justamente en su especificidad continental. La convocatoria, limitada a pintura disciplina

16

ESTUDIO CRTICO

Jurado de premiacin del Saln de Crdoba, 1967

reconocida tradicionalmente y vinculada al prestigio que la empresa buscaba, exclua la participacin de tendencias vinculadas al experimentalismo o las vanguardias. Esa decisin, a pesar de ser cuestionada en variadas ocasiones por los artistas y los asesores, se mantuvo, al parecer, por voluntad de IKA. Para lograr el xito esperado en la planificacin de las bienales se instrumentaron simultneamente complejas estrategias que suponan la participacin de diversos actores e instituciones. Las acciones especficas vinculadas con la organizacin de un premio internacional abarcaban, entre otras, la presentacin de exhibiciones extranjeras, la invitacin a participar como jurados a crticos de mximo reconocimiento en la escena internacional, as como la programacin de un itinerario internacional para la exhibicin de las obras seleccionadas o la coordinacin del concurso con mltiples actividades paralelas. La continuidad de las bienales se vio afectada por la crisis econmica de la empresa. A pesar del giro autoritario que la poltica argentina tom con el golpe de 1966, IKA pensaba continuar con el proyecto de las bienales. La venta de IKA a Renault, en 1967, adems de hacer manifiestos los problemas profundos que afectaban al modelo de crecimiento econmico de la provincia, supuso, ante la falta de inters de la marca francesa, el fin del programa artstico americanista. Una dcada ms tarde, en noviembre 1975, Oscar Brandn presentaba los premios del concurso nacional que haba organizado desde el Museo Municipal Genaro Prez, que diriga desde 1971: Si pensamos que Crdoba, en un determinado momento, hace poco menos de una dcada, se haba convertido en un importante centro plstico internacional, tendramos que consultar a un investigador en psicologa social para saber a qu se debi su letargo posterior. El objetivo de Brandn era y por eso describa un panorama negativo proponer la organizacin de un premio nacional de gran nivel que le permitira a la ciudad recuperar, en parte, esa posicin de privilegio que ocupaba en el circuito artstico internacional a mediados de los 60. De todas maneras, y ms all de la evidente justificacin de las polticas encaradas por Brandn, nos interesa rescatar la representacin de la plstica local en los casi diez aos que van de 1966 a 1975, un perodo dominado por una pasividad que parece ser sntoma de un malestar profundo. Si pensamos en la dinmica del espacio artstico en ciudades como Buenos Aires o Rosario durante esa poca, Crdoba aparece sumida en un clima enrarecido. En esas dos ciudades se produce un proceso que va del experimentalismo o las tendencias vanguardistas, en el marco de instituciones que las apoyan e intentan promoverlas, a una creciente radicalizacin artstica que termina, primero, en expresiones antiinstitucionales y, ms tarde, en el pasaje de la vanguardia artstica a la poltica. Este desplazamiento tiene lugar a fines de los 60 y encuentra en Tucumn arde (1968) su punto de inflexin. En Crdoba no se produce un fenmeno semejante. Es durante la gestin C. Matas Funes al frente del museo Caraffa cuando se produce el conflicto en torno al Saln de Artes Plsticas de Crdoba de diciembre de 1970, ao en el que tambin hubo quejas por la organizacin del V Saln Juvenil. Unos meses antes, en agosto, tiene lugar una exposicin denominada De la figuracin al arte de sistemas que, en definitiva, constituye la presentacin del CAyC en Crdoba. Luego de una serie de

17

ARTE DE CRDOBA EN BUENOS AIRES

CARLOS FERPOZZI Ciclos I,1966 Partitura presentada en las I Jornadas de Msica Experimental

conferencias en las que participaron Osvaldo Nessi, Jorge Romero Brest, Julio Payr y Enrique Piero, tiene lugar el polmico XVIII Saln. A pocos das de la apertura, Carrega Nez, representando a los Artistas Plsticos Asociados de Crdoba, enva una nota al doctor C. Luque Colombres, ministro de Educacin y Cultura de la provincia, planteando varias objeciones y crticas al Saln. Especialmente critica el nombramiento como miembros del jurado de Jorge Glusberg, Osvaldo Nessi, Ernesto Deira y Alfredo Plank, argumentando la incompetencia y escasa representatividad de los integrantes designados. Si bien las objeciones apuntan a los premios otorgados, establecen una conexin significativa entre las obras premiadas y las conferencias antes citadas. Al margen de las instituciones tradicionales, podemos visualizar la emergencia de otro proyecto a principios de los aos 70, concentrado especialmente en la grfica y el asociacionismo. La eleccin del grabado como soporte o medio expresivo supone ya una toma de posicin en cuanto al vnculo arte/sociedad. En este marco aparece el Club de Artistas Plsticos de Crdoba, que, adems de la siempre renovada intencin de organizar una red de relaciones que permitiera a los artistas del interior evitar el circuito de reconocimiento y consagracin de Buenos Aires, construye en Crdoba un centro alternativo. Accin esta, cabe aclarar, que no implica una poltica antiinstitucional. Entre 1965 y 1966 se produce la irrupcin de expresiones artsticas que podramos definir como vanguardistas. Entre ellas, cabe mencionar la organizacin del Primer Festival Argentino de Formas Contemporneas o Antibienal y las Jornadas de Msica Experimental, ambos realizados en el marco de la III Bienal Americana de Arte, en 1966, y la experiencia performativa de Jorge Bonino, protagonista central de la que fue llamada una vanguardia intempestiva en Crdoba. En el primer caso, si bien la Antibienal fue organizada por cordobeses, supuso la participacin excluyente de artistas de Buenos Aires y Rosario, vinculados al Instituto Di Tella. El mismo Jorge Romero Brest presenta el catlogo del festival difundido como el lugar para la expresin de las tendencias no contempladas en la bienal. Dominan las intervenciones urbanas, los happenings y el pop, que terminan por provocar cierto escndalo que deriva en su clausura. En el segundo caso, las Jornadas fueron organizadas desde el Centro de Msica Experimental de la Universidad de Crdoba, contaron con el envo de reconocidos msicos experimentales a nivel mundial como John Cage y tuvieron un xito imprevisto en los cuatro conciertos ofrecidos en Cinerama. El ltimo es quizs el que merezca un anlisis ms detallado. A partir de su primer espectculo (Bonino aclara ciertas dudas, de 1965), Jorge Bonino plantea formas y modos que sern los que terminen por imponer las performances de principios de los 70. El espectculo de Bonino tiene una dimensin que incluye la representacin teatral y un dispositivo verbal que enfatiza la arbitrariedad de todo sistema lingstico y la construccin de sentido que deriva de su uso, a travs de la invencin de una lengua inexistente que, por eso y con la ayuda de la representacin, se convierte en universal. Los elementos que acompaan sus improvisaciones un pizarrn, un mapamundi, diplomas para los asistentes sealan su pasado como profesor universitario.

18

ESTUDIO CRTICO

PRODUCCIONES DE LA POSDICTADURA Con el retorno de la

Jorge Bonino

democracia en 1983, la recuperacin de la memoria y las demandas de justicia se enlazaron con la tarea de reconstruccin del Estado y un nuevo pacto con la sociedad. Lo que para muchos constituy algo ms que una simple narracin de crmenes o testimonios, permiti someter esos acontecimientos a la accin de la ley. El Nunca ms y el juicio a las Juntas marcaron una dimensin histrica que condujo a la reordenacin de las significaciones de ese pasado, y lo constituyeron en la referencia que abre este perodo. En medio del exceso meditico de imgenes y testimonios, los temas de la memoria y los derechos humanos se instalan tardamente en la escena pblica y organizan la visibilidad en los primeros aos de la democracia. Todava son analizados a la luz de componentes imaginarios, bsicamente culturales, determinantes de una manera de percepcin y experiencia, hecha de visiones, escenas y creencias que no estn exentas de clichs y lugares comunes. Esto plantea las condiciones de la criba, o el grid, de las producciones del perodo mencionado. Algunos rasgos estilsticos predominan en las producciones de dicha poca, en la interseccin de las influencias externas y las apropiadas por cierta memoria. As, en su uso contemporneo, la parodia se aplica a algunas prcticas neoexpresionistas. Para tal fin utilizan la cita, con el objeto de ignorar ideas convencionales de destreza pictrica, lo cual torna difcil la distincin entre una buena y una mala obra. Slo algunas galeras exhiben estas producciones como Jaime Conci o Feldman, pero aqu las cotizaciones no alcanzan los mismos niveles que en los pases centrales. Estas producciones no carecan de significado poltico o social. Aun cuando la pintura era equiparada a la moda y a un objeto de transaccin comercial, exista menos demora en la puesta al da del lenguaje, con lo cual el clich pareca naturalmente integrado a su realizacin. El intento de reordenamiento de significaciones a travs de los acontecimientos sealados al comienzo abre la posibilidad de interrogarse sobre los alcances de las representaciones artsticas, incluso las muy anteriores y las que emergen a travs de prcticas nuevas que implican repeticiones y diferencias. Prevalece un dominio de la tcnica que fue caracterstico del arte cordobs, y su prctica muestra aires renovadores. Pero aun cuando las ideas conforman el corpus internacional, a nivel local los artistas parecen estar atravesados por las mismas inquietudes de los primeros modernos de los aos 60. Sus obras, figurativas en la mayora de los casos, exhiben rasgos expresionistas, surrealizantes, o apelan a cruces estilsticos derivados de la figuracin libre, y hasta llegan a la abstraccin, de escasa tradicin en el medio. La parodia se apodera de ellas y se dirige intencionalmente contra los aos del proceso militar. Tambin adquiere preeminencia el humor, que haba cumplido un rol destacado en algunos eventos de las bienales IKA, as como durante los 70, con las bienales del humor y la historieta en el Museo Municipal Dr. Genaro Prez. Roque Fraticelli, Remo Bianchedi, Pablo Canedo, Mario Grinberg, Pablo Baena, Roger Mantegani, Rubn Menas, Oscar Pez, Fernando Allievi, Fabin Liguori, Pablo Scheibengraf, Marcelo Torreta y Ramiro Vzquez son algunos de

19

ARTE DE CRDOBA EN BUENOS AIRES

los artistas que trabajan en este perodo. La obra de estos pintores prosigue hasta el presente, mostrando la diversidad de imgenes a las que vienen recurriendo desde la dcada de los 80. Se podra agregar a lo ya expresado que en ningn caso estn presentes el descuido en la factura o la intencin crtica hacia destrezas tcnicas tradicionales, hacia los modos de ejecucin, pero desde el punto de vista del lenguaje estos artistas abren caminos continuados por algunos ms jvenes, y en otros casos retoman incipientes recorridos de la tradicin de la pintura de Crdoba. El conocimiento del origen de la obra conforma nuestra manera de mirarla, escucharla o leerla y nos suministra las formas no obvias a las que aqulla se parece o de las que se diferencia. En este sentido, la redistribucin de fronteras que plantea la escena global promueve la aparicin de nuevas prcticas, que no pueden citar o referir fcilmente a alguna tradicin, excepto la instituida por la reproduccin. Probablemente, la generacin de la mayor parte de las producciones de los 90 nace de una poca tecnolgica en la que el control de las imgenes estaba confiado a la mquina, y para la cual el mundo era antes que nada, algo fotografiado, publicado en diarios o emitido por algn canal de televisin; una poca en la que todo era sometido a procesos de reproduccin. Estos fueron sustituidos por el de la remake o, en otros trminos, el de rehacer, en donde cada imagen y su procesamiento reflejaban el mismo procesamiento y la misma imagen. Los artistas de estos aos adoptan distintos usos de la imagen, desde la fotografa hasta la desmaterializacin sonora. A partir de la fotografa, Res, Marcos Lpez, Adriana Bustos, Anank Asseff, Gabriel Valansi y Hugo Aveta remiten en muchos casos al retrato: El boxeador Ral Balbi, en el antes y el despus de una pelea; el Asado en Mendiolaza, como parodia de la ltima cena, que incluye el grotesco en una escena colectiva de artistas locales; el registro del animal de un carro cartonero de la ciudad; cuando no el autorretrato resuelto como marca de gnero. Asimismo, se eligen las tomas de imgenes televisadas por una cadena que emite escenas de bombardeos de la Guerra del Golfo, o bien se reconstruyen espacios que emergen de arquitecturas ficticias. La fotografa es, sin duda, el lenguaje que introduce una mirada que no estaba en la escena. Este lenguaje aparece en un medio contaminado de imgenes y procedimientos capaces de motivar a un pblico joven. Los cruces que plantea la fotografa, como el de las artes electrnicas el sonido y la utilizacin digital en imgenes y soportes, se definen por oposicin a la resistencia a innovaciones que alteren la vigencia del arte de la pintura. Jos Pizarro propone un retrato en el cual los criterios de la instalacin adquieren peso propio: una pintura que contiene un gesto digital realizado a la mano y un casco con inscripciones publicitarias que remiten al crneo del memento mori. Eventos como Las Jornadas de Msica Electroacstica que de algn modo retoman en estos aos el evento tambin realizado en el marco de la ltima bienal IKA permiten el desarrollo en forma incipiente de la investigacin sonora por un grupo de msicos. Este rpido tejido de acontecimientos sita el trabajo de Juan Sorrentino, consistente en recomponer de manera efmera

20

ESTUDIO CRTICO

Afiche de El da electrnico, 1993 Museo Caraffa

retratos, a partir de relatos de espectadores eventuales, en el espacio vaco de bastidores blancos que se inspiran en algunas obras pertenecientes al primer perodo de la pintura de Crdoba, en las obras de Manuel Cardeosa y Rosa Ferreyro de Roca. Estas obras pueden concebirse como derivas del arte conceptual que no prosperaron debido al poco inters de las galeras, y que hoy tienen un destino ciertamente rratico, puesto que la crtica no se interes, y de ese modo se volvi difcil su recepcin. Son los espacios acadmicos los que pueden legitimar este tipo de obras? Paradjicamente, en la actualidad la actividad desarrollada desde estos centros promociona sus propios productos. La autocelebracin tal vez sea el rasgo ms evidente de la poca. Otras prcticas emergentes que pueden sealarse son la de los colectivos Costuras Urbanas, Urbomaquia o Recolectivo, de existencia eventual o discontinua que operan en el espacio pblico redescubierto en los aos del retorno a la democracia. Si el desarrollo de una historia del arte local sigue siendo algo pendiente, toda mirada retrospectiva debiera intentar pensar las obras y los estilos como productos que exceden tanto los atributos individuales del artista como el desarrollo puramente disciplinario. Incluso no tanto en cuanto correspondencia o comparacin referida a las obras, sino respecto de las similitudes entre los resultados creativos. Esto nos llevara ms directamente a la mirada que cada poca construye. La vieja idea que afirma que las obras slo pueden evolucionar si permanecen circunscriptas en el interior de su medio especfico, condicin de su autonoma segn seala Clement Greenberg, se traslada a la escena local, que evidencia tambin ciertas claudicaciones, al enfrentar el problema de la modernidad como concepto heredado, y la imposibilidad de postular previamente una categora general abstracta. Esto explica que algunas producciones, muchas veces reducidas a parmetros acadmicos, parezcan marginales o insignificantes, y que incluso se impulsen otras destinadas fatalmente al circuito tautolgico de la originalidad. La escena actual se manifiesta como un espacio molecular, fragmentado, poroso, que incita la bsqueda emprica de pluralidades como condicin previa para encontrar modelos unitarios, y de los que pueden dar cuenta algunas publicaciones recientes. Como exteriorizacin de lugares, puesta en obra de consignaciones (archivo), o en la formulacin de pasos diferentes. En este sentido, el arte de Crdoba se habra convertido en un campo de investigacin cada vez ms amplio, abierto al ejercicio de la crtica.

21

BIBLIOGRAFA BREVE*

Agero, Ana Clarisa, Crdoba en el imaginario de lo nacional. La ciudad pensada por Domingo F. Sarmiento, Joaqun V. Gonzlez y Juan Bialet-Mass, Prismas. Revista de Historia Intelectual, n 10, UNQ, Quilmes, 2006. Ansaldi, Waldo, Una Crdoba modernizada, mas sin modernidad, 1880-1918, Catlogo de la exposicin 100 aos de plstica en Crdoba. 1904-2004, Museo Provincial de Bellas Artes Emilio Caraffa - La Voz del Interior, Crdoba, 2004. Bondone, Toms, Emilio Caraffa y la gnesis de una modernidad artstica en Crdoba, Avances, N 7, CIFFyH-UNC, Crdoba, 2003-2004. Capardi, Daniel, 1983-2004: Entre las eventuales historias personales y los parmetros tcnicos del arte, Catlogo de la exposicin 100 aos..., op. cit. Crespo, Horacio, Fiesta y tragedia de los sesenta y setenta en Crdoba, Catlogo de la exposicin 100 aos..., op. cit. Giunta, Andrea, Bienales Americanas de Arte. Una alianza entre arte e industria, en Diana Wechsler (coord.), Desde la otra vereda. Momentos en el debate por un arte moderno en la Argentina (1880-1960), Ediciones del Jilguero, Buenos Aires, 1997. Kohan, Nstor (seleccin y estudio preliminar), Deodoro Roca, el hereje, Biblos, Buenos Aires, 1999. Moyano, Dolores, La produccin plstica emergente en Crdoba (1970-2000), Ediciones del Boulevard, Crdoba, 2005. Nusenovich, Marcelo, La Vida, de Genaro Prez, Avances, n 5, CIFFyH-UNC, Crdoba, 2001-2002. , Precursores del arte y la sociedad cordobesa, Avances, n 4, CIFFyH-UNC, Crdoba, 2000-2001. Oviedo, Antonio, Paisajes en la pintura cordobesa. Vaivenes y fracturas de la representacin, Catlogo de la exposicin 100 aos..., op. cit. , Una vanguardia intempestiva: Crdoba, en Susana Cella (coord.) y No Jitrik (dir.), Historia crtica de la literatura argentina, vol. 10, Emec, Buenos Aires, 1999. Panzetta, Mariana, La creacin del Museo Caraffa en el proyecto modernizador de Crdoba, Terica, N 1, Crdoba, 2005. Perazzo, Nelly, 120 aos de pintura en Crdoba, 1871-1991, Catlogo 120 aos de pintura en Crdoba, 1871-1991, Museo Provincial de Bellas Artes Emilio Caraffa, Crdoba, 1992. Pinto, Adelina, Ensayo biogrfico de Octavio Pinto, Universidad Nacional de Crdoba, Crdoba, 1973. Rocca, Mara Cristina, Salones IKA y Bienales Americanas de Arte: en torno al arte moderno de los sesenta, Catlogo de la exposicin 100 aos..., op. cit. , Las Bienales de Crdoba en los 60. Arte, modernizacin y guerra fra, Editorial FFyH-UNC/Universitas, Crdoba, 2005. Rodrguez, Artemio, Artes plsticas en la Crdoba del siglo XIX, Direccin General de Publicaciones de la UNC, Crdoba, 1992. Territorios de paisaje (catlogo de exposicin), Museo Provincial de Bellas Artes Emilio Caraffa, Crdoba, septiembre-diciembre de 2005. Terzaga, Alfredo, Crtica del arte en la plstica de Crdoba. 1800-1970. Precursores y vanguardistas (mimeo). Weschler, Diana, Un registro moderno del arte en Crdoba, Catlogo de la exposicin 100 aos de plstica en Crdoba. 1904-2004, op. cit.

* Limitada a publicaciones cordobesas.

22

OBRAS

LUIS GONZAGA CONY Llegada del ferrocarril a Crdoba, 1871 leo sobre tela, 162,5 x 205 cm

25

E M I L I O A . C A R A F FA Playa de Vigo, 1889 leo sobre tela, 40 x 76 cm

26

E M I L I O A . C A R A F FA Entierro en la aldea, 1891 leo sobre tela, 109 x 150 cm

27

E M I L I O A . C A R A F FA Escena de teatro, 1918 Acuarela sobre papel, 61,5 x 40,5 cm

28

GENARO PREZ Ruinas, s/f leo sobre madera, 22 x 32 cm

29

JOS MARA ORTIZ La lechera, 1894 leo sobre tela, 134 x 86 cm

30

HONORIO MOSSI Crdoba en el ao 1895, 1895 leo sobre tela, 50 x 195 cm

31

H E R M I N I O M A LV I N O Arroyo serrano, 1895 leo sobre tela, 73 x 112 cm

32

MANUEL CARDEOSA Retrato de mi esposa, 1903 leo sobre tela, 88 x 61 cm

33

O C TA V I O P I N T O Numen tutelar de Ongai, 1910 leo sobre tela, 154 x 120 cm

34

O C TA V I O P I N T O Puente imperial de Pekn, s/f leo sobre madera, 48,5 x 61 cm

35

EMILIANO GMEZ CLARA Piazza del Popolo, 1913 leo sobre tela, 150 x 200 cm

36

ANDRS PIERO Escena de campo, s/f leo sobre tela, 134 x 95 cm

37

RICARDO LPEZ CABRERA Verano, s/f leo sobre tela, 88 x 92 cm

38

RICARDO LPEZ CABRERA Paisaje, s/f leo sobre tela, 37 x 50 cm

39

P E D R O C E N TA N A R O Retrato de Onofrio Palamara, 1915 leo sobre tela, 47 x 32 cm

40

W A LT E R D E N A V A Z I O Paisaje, s/f leo sobre tela, 117 x 74 cm

41

F E R N A N D O FA D E R Autorretrato, 1914 leo sobre tela, 100 x 80 cm

42

F E R N A N D O FA D E R Las colchas, 1919 leo sobre tela, 160 x 200 cm

43

F E R N A N D O FA D E R Regando la huerta, 1920 leo sobre tela, 115 x 132 cm

44

CARLOS CAMILLONI Primera misa, 1916 leo sobre tela, 116 x 100,5 cm

45

CARLOS CAMILLONI Atardecer, 1916 leo sobre tela, 50 x 55 cm

46

CARLOS CAMILLONI Paisaje, 1920 leo sobre cartn, 14 x 20,5 cm

47

GUILLERMO BUTLER Hora de siesta, 1922 Tmpera sobre cartn, 29 x 39 cm

48

ANTONIO PEDONE Plaza de la cisterna, 1925 leo sobre tela, 81 x 69 cm

49

ANTONIO PEDONE San Gimignano, 1925 leo sobre tela, 99 x 120 cm

50

ANTONIO PEDONE Porta a le fonte - San Gimignano (Iglesia), 1925 leo sobre cartn, 27,8 x 33,7 cm

51

ANTONIO PEDONE Atardecer en San Gimignano, 1925 leo sobre tela, 95 x 101 cm

52

 TA L O A R G E N T I N O B O T T I Valle Los Cocos, 1927 leo sobre hardboard, 64 x 78 cm

53

AT I L I O M A L I N V E R N O Rancho en Tulumba, 1927 leo sobre tela, 75 x 94 cm

54

O N O F R I O PA L A M A R A Sin ttulo, s/f leo sobre madera entelada, 68 x 49 cm

55

LINO ENEA SPILIMBERGO Campesina italiana, 1928 leo sobre tela, 184,5 x 99 cm

56

JOS MALANCA La quebrada azul, 1927 leo sobre tela, 78,5 x 99,5 cm

57

JOS MALANCA Lago Titicaca, 1928 leo sobre tela, 100 x 118,5 cm

58

JOS MALANCA Copacabana, 1928 leo sobre tela, 99,5 x 149,5 cm

59

JOS MALANCA Paisaje (La Estancita), 1940 leo sobre tela, 111 x 153 cm

60

JOS MALANCA Bolivia, 1944 leo sobre tela, 76 x 79 cm

61

ROSA FERREYRA DE ROCA La urna verde, 1929 leo sobre tela, 150 x 120 cm

62

O C TA V I O F I O R A V A N T I Paisaje (Crdoba), s/f Tmpera sobre papel, 50 x 69,5 cm

63

ERNESTO RICCIO Cuchi Corral, s/f leo sobre cartn, 43,7 x 49,5 cm

64

FA U S T O E L I S E O C O P P I N I Llegando a la esquina, 1930 leo sobre tela, 74 x 115 cm

65

ENRIQUE BORLA Pescadores, 1933 leo sobre tela, 130 x 98 cm

66

DEODORO ROCA Ongamira, 1935 leo sobre cartn, 51 x 63 cm

67

JOS AGUILERA Calle de San Gimignano, 1932 leo sobre tela, 74 x 70 cm

68

JOS AGUILERA Paisaje, 1938 leo sobre tela, 100 x 85 cm

69

JOS AGUILERA Calle Rivadavia, 1956 leo sobre tela, 75 x 80 cm

70

ROBERTO VIOLA Calle de Florencia, 1934 leo sobre tela, 64,5 x 53 cm

71

ROBERTO VIOLA Molloy Recuerda, 1963 leo sobre tela, 170 x 100 cm

72

MIGUEL CARLOS VICTORICA Acueducto de Saldn, 1942 leo sobre tela, 32 x 26 cm

73

M A N U E L C O U TA R E T Las caleras (Dumesnil), 1938 leo sobre tela, 110 x 125,7 cm

74

M A N U E L C O U TA R E T Paisaje de Crdoba (Lago del Mal Paso), 1940 leo sobre tela, 120 x 130,5 cm

75

M A N U E L C O U TA R E T Casero en la montaa, s/f leo sobre hardboard, 70 x 79 cm

76

M A N U E L C O U TA R E T Anunciacin, 1943 leo sobre tela, 127 x 145 cm

77

M A N U E L C O U TA R E T Norte argentino, 1943 leo sobre tela, 69,7 x 85 cm

78

M A N U E L C O U TA R E T Paisaje, s/f leo sobre hardboard, 71,3 x 80,5 cm

79

M A N U E L C O U TA R E T Montaas mgicas, 1944 leo sobre tela, 126 x 140 cm

80

M A N U E L C O U TA R E T Prometeo. Cuesta de Miranda, 1947 leo sobre tela, 110 x 147 cm

81

ERNESTO SONEIRA Figura de mujer, 1939 leo sobre tela, 73 x 99,8 cm

82

LUIS TESSANDORI Descanso, 1940 leo sobre tela, 150 x 180 cm

83

FRANCISCO VIDAL Descanso, 1940 leo sobre tela, 165,5 x 145,5 cm

84

O L I M P I A PAY E R El abrojal, 1945 leo sobre cartn, 50 x 70 cm

85

CEFERINO CARNACINI En el lago Ro Tercero, 1946 leo sobre hardboard, 35 x 50 cm

86

H O R A C I O LV A R E Z La tormenta, 1948 leo sobre hardboard, 75 x 89,5 cm

87

JOS LIDORO BARRIONUEVO Paisaje, 1949 leo sobre tela, 52,2 x 70,5 cm

88

JOS CRREGA NEZ Barrio humilde, 1949 Tmpera sobre papel, 49 x 64 cm

89

R A M N V I L L A FA E Areneros, 1950 leo sobre tela, 60 x 70 cm

90

EGIDIO CERRITO Campo argentino, 1951 leo sobre tela, 160 x 195 cm

91

EGIDIO CERRITO Incendio en los hornos, s/f leo sobre tela, 89 x 140 cm

92

JORGE HORACIO CRDOBA Medioda, 1953 leo sobre tela, 135 x 115 cm

93

LUIS CORDIVIOLA Descanso en mi corral, 1957 leo sobre tela, 95 x 75 cm

94

A L F I O G R I FA S I Salamanca, 1959 leo sobre tela, 98,5 x 126 cm

95

M A R C E L O B O N E VA R D I Estructura espacio - azul, 1958 leo sobre tela, 100 x 70 cm

96

M A R C E L O B O N E VA R D I Templo, 1986 Construccin sobre madera, 110 x 70 cm

97

ANTONIO SEGU El cabezn, 1958 leo sobre tela, 180 x 120 cm

98

ANTONIO SEGU Estudio de un paisaje americano, 1962 leo y collage sobre tela, 200 x 120 cm

99

EDUARDO GIUSIANO El cazador de pjaros, 1959 leo sobre tela, 60,2 x 80,3 cm

100

RAL PECKER El ilusionista, 1959 leo sobre tela, 200 x 102 cm

101

CSAR TOMS MIRANDA Pjaros crepusculares, 1960 leo sobre cartn, 70 x 99,5 cm

102

PEDRO PONT VERGS Hacia adentro, 1961 leo sobre tela, 130 x 90 cm

103

EDUARDO BENDERSKY De la serie Testimonios, 1965 leo sobre tela, 94,7 x 94,7 cm

104

CARLOS MANUEL CRESPO El primer corregidor, 1965 leo sobre tela, 122 x 102 cm

105

MANUEL REYNA Los abribocas, 1966 Collage sobre hardboard, 53 x 80,3 cm

106

L U I S S A AV E D R A Los que no hablan, 1966 Tinta sobre papel, 88 x 58 cm

107

ANTONIO MONTEIRO El misterio de una puerta, 1967 leo sobre tela, 111,3 x 70 cm

108

JORGE BONINO El mtodo Bonino (performance), Pars, septiembre de 1972

109

E R N E S T O FA R I N A Terraza de Crdoba, 1972 leo sobre tela, 120 x 150 cm

110

E R N E S T O FA R I N A Calle de pueblo, s/f leo sobre tela, 76 x 100 cm

111

DALMACIO ROJAS Nuevo proyecto para..., 1972 Xilografa, 155 x 76 cm

112

OSCAR CURTINO Anunciacin, 1972 leo sobre tela, 143 x 189 cm

113

BERNARDO PONCE Pjaro, 1973 leo sobre arpillera, 59 x 75 cm

114

ENRIQUE GANDOLFO Paisaje con haz de luz, 1976 leo sobre hardboard, 48 x 80 cm

115

ARMANDO MOLINA ROSA Otoal, 1978 leo sobre tela, 30 x 40 cm

116

JOS DE MONTE Detrs del muro, 1979 Acrlico sobre tela, 130 x 150 cm

117

JORGE TORRES Sin ttulo, 1982 leo sobre hardboard, 50 x 60 cm

118

ROGER MANTEGANI Figura, 1982 Acrlico y pastel sobre tela, 130 x 115 cm

119

O N O F R E R O Q U E F R AT I C E L L I Paisaje, 1984 Acrlico sobre tela, 185 x 159 cm

120

CARLOS ALONSO Amanecer argentino I (dptico), 1984 Pastel al leo sobre papel, 70 x 50 cm cada pieza

121

CARLOS ALONSO Amanecer argentino II, 1989 Pastel al leo sobre papel, 70 x 100 cm

122

CARLOS ALONSO Manos annimas II (dptico), 1984 Pastel sobre papel, 70 x 50 cm cada pieza

123

CARLOS ALONSO Manos annimas III, 1984 Pastel sobre papel, 70 x 50 cm

124

CARLOS ALONSO Manos annimas IV, 1984 Pastel sobre papel, 70 x 50 cm

125

CARLOS ALONSO Manos annimas VII, 1986 Pastel al leo sobre papel, 70 x 100 cm

126

CARLOS ALONSO Manos annimas X, 1986 Pastel al leo sobre papel, 70 x 100 cm

127

CARLOS ALONSO Manos annimas (trptico), 1989 Tcnica mixta sobre papel, 37 x 28 cm - 37 x 32 cm - 37 x 32 cm

128

DIEGO CUQUEJO Por sobre la caada, 1988 Acrlico sobre tela, 170 x 150 cm

129

N O R B E R T O C R E S TA C-574 (Homenaje a Batz), 1988 Acrlico sobre tela, 150 x 200 cm

130

PA B L O B A E N A Sarampin, 1991 leo sobre tela, 180 x 140 cm

131

ERNESTO BERRA El lago, 1992 Tcnica mixta sobre papel, 210 x 195 cm

132

E D U A R D O M O I S S E T D E E S PA N S Sinfona en cuatro movimientos, 1995 Acrlico sobre tela, 150 x 300 cm

133

PA B L O C A N E D O El sueo, su gente y la luz, 1995 leo sobre tela, 100 x 80 cm

134

REMO BIANCHEDI Catafalco etrusco, 1996 leo, acuarela, lavandina, lpiz y barniz sobre papel pegado sobre madera, 160 x 69,5 cm

135

MIGUEL OCAMPO Sin ttulo 00/8, 2000 Acrlico sobre tela, 125 x 156 cm

136

FERNANDO ALLIEVI La casita de mis sueos, 2000 Lpiz sobre papel, 38 x 118 cm

137

RUBEN MENAS La playa, 2001 leo sobre tela, 44 x 54 cm

138

MARCOS LPEZ Asado en Mendiolaza, 2001 Fotografa color sobre papel, 91,5 x 259 cm

139

G A B R I E L VA L A N S I Zeitgeist (eplogo) Bagdad-Kabul 1991/2001, 2002 Fotografa digital (14 imgenes montadas sobre material lenticular), 80,5 x 114 cm

140

JOS PIZARRO Oulgrieec, 2002 Pintura y objeto instalado Acrlico sobre tela, casco, libros, langosta, 150 x 120 cm - 35 x 33 x 28 cm

141

MARIO GRINBERG Sin ttulo, 2003 Pintura industrial sobre tela, 148 x 148 cm

142

OSCAR PEZ El quinto jinete, 2003 Tcnica mixta, 186 x 160 cm

143

RES El boxeador (Ral Balbi, boxeador), 2003 Fotografa tipo C y textos impresos sobre papel fotogrfico 112 x 88 cm (cada pieza) - 17,5 cm x 98 cm (cada texto)

144

FA B I N L I G U O R I Patria y laberinto, 2003 Cromoxilografa sobre tela, 153,5 x 122 cm

145

PA B L O S C H E I B E N G R A F Sin ttulo, 2003 leo sobre tela, 146,5 x 181 cm

146

ANANK ASSEFF Sin ttulo (Proyecto PB), 2003 Fotografa color sobre papel, 180 x 110 cm

147

RAMIRO VZQUEZ Sin ttulo, 2003 Acrlico sobre tela, 60 x 50 cm

148

ADRIANA BUSTOS Nena, 2004 Fotografa color sobre papel, 120 x 120 cm

149

M A R C E L O T O R R E TA Ciervito, 2005 Acrlico sobre tela, 200 x 200 cm

150

H U G O A V E TA Pasillo, de la serie Espacios sustrables, 2006 Caja de luz, duratrams, toma directa, 100 x 150 cm

151

JUAN SORRENTINO 47 segundos. Cuadro Sonoro N 2, de la serie Retratos, 2006 Parlante sobre bastidor, grabacin, reproductor de CD y amplificador, 150 x 120 cm

152

CRONOLOGA

Entre 1887 y 1922, producto de la accin combinada de iniciativas particulares y de espasmdicas polticas oficiales, quedan definidas las tres grandes lneas de institucionalizacin del arte en Crdoba: una academia provincial (1896), una coleccin pblica de arte (1911) y un sistema de becas para la formacin en el extranjero (1922), cuyo destino, con la excepcin de Jos Malanca, es siempre Europa y a diferencia de los artistas porteos casi nunca Pars. Paralelamente, ciertas iniciativas particulares dan lugar a asociaciones culturales como El Ateneo (1894) y a los primeros salones. El giro de siglo traduce la percepcin de que el arte local est por hacerse, cosa que instala una cesura respecto del pasado colonial a la vez que seala al Atlntico como proveedor de modelos y esperanza formativa. Esa relativa ausencia local en la escena nacional ser alterada, en gran medida, por impulso de unas miradas ajenas que, muy especialmente desde mediados de la dcada del 10, encontrarn en las sierras su gran tema y urdirn la saga iconogrfica del paisaje mediante la cual Crdoba emerge en tanto espacio representado y de representacin. Aunque es claro que eso dialoga con otros desarrollos, como los que desde 1890 han dado un gran teatro, unas aulas de msica o han plasmado una diversificada opinin pblica a travs de la prensa, menos evidente resulta el paulatino proceso de especificacin del espacio artstico como tal, en parte expresado en la constitucin de colecciones pblicas, algunas de cuyas coordenadas se sealan aqu.

1914
Con una exposicin de ms de cien obras, algunas adquiridas por la provincia y otras enviadas en prstamo por la Nacin, se inauguran las Salas de Pintura del Museo Provincial. Se crea el Fondo de Bellas Artes para la accin de la Comisin homnima. Se construye en el Parque Sarmiento el Pabelln de las Industrias. Bajo la direccin de Caraffa se concluye la decoracin de la bveda central de la Catedral; Fernando Fader obtiene el Premio Adquisicin del SNBA, que rechaza por ser inferior a la tasacin de la obra.

1915
Juan Kronfuss, nuevo director de Arquitectura de la provincia, elabora un segundo proyecto de museo, de carcter neoclsico, del cual slo llega a construirse la sala de pinturas. Se aprueba el Proyecto de Exposicin Bianual de Pintura, Escultura y Arquitectura. Emiliano Gmez Clara asume como director de la Academia, cargo que ocupa hasta 1931 y desde el que implementa el estudio del desnudo con modelo natural; Pinto obtiene el Premio Estmulo del SNBA.

1916
Se inaugura el Primer Saln de Artes de Crdoba en el Pabelln de las Industrias. La gestin radical de Eufrasio Loza designa a Deodoro Roca director del Museo Provincial y centraliza la Comisin de Bellas Artes; al mismo tiempo que suprime la enseanza del desnudo con modelo vivo en la Academia, otorga una beca para estudios en el exterior a Octavio Pinto. Fernando Fader se radica en Ischiln. Se inaugura el nuevo edificio de Museo Provincial, actual sede del Museo Provincial de Bellas Artes (MPBA); Kronfuss remodela la fachada de la Universidad y ampla la Legislatura.

1911
La gestin conservadora de Flix T. Garzn inicia la formacin de una galera de pintura y escultura bajo la direccin conjunta de los directores del Museo Politcnico (Jacobo Wolff) y de la Escuela de Pintura (Emilio Caraffa); el mismo ao, inaugura la Biblioteca Crdoba y el Conservatorio Provincial de Msica.

1913
Se declara extinguida la asociacin cultural El Ateneo. Juan Kronfuss propone un proyecto con motivos coloniales para el edificio del Museo. La gestin de Ramn J. Crcano crea la Comisin Provincial de Bellas Artes, integrada, entre otros, por Caraffa, Wolff, Hugo del Carril, Andrs Piero y Octavio Pinto, a cuyo cuidado quedan el Conservatorio Provincial, el Teatro Rivera Indarte, la Escuela de Pintura y el Museo Provincial. La Universidad concursa la decoracin del plafond central de su Saln de Grados, que adjudica a Ricardo Lpez Cabrera; Walter de Navazio obtiene el primer premio en el Saln Nacional de Bellas Artes (SNBA) por Fresco vespertino.

1918
Estalla la Reforma Universitaria. Manuel Coutaret se radica en Crdoba; Jos Malanca expone por primera vez en el Saln Fasce, junto a Hctor Valazza y Antonio Pedone.

1919
Se crea el Museo de Historia Natural, que rene la coleccin natural de la provincia, separada en 1911.

154

1920
La provincia subsidia al Saln Fasce y compromete estacionalmente el edificio para exhibiciones propias. El Museo Nacional de Bellas Artes adquiere el Retrato de Jos Menndez Novella, de Caraffa.

1929
Ricardo Musso logra el Primer Premio del SNBA por su escultura Estudio.

1930
La intervencin golpista autonomiza el Museo Provincial de Bellas Artes y nombra a Antonio Pedone su director; a pedido de ste, Malanca es designado ayudante-conservador. Pedone obtiene el Primer Premio del SNBA por su obra Naturaleza muerta. Jos Aguilera, Enrique Borla y Horacio Jurez reciben la beca del gobierno provincial. Se inaugura en el Parque Sarmiento el Monumento a Dante Alighieri, de Francisco Petroni.

1921
Alejandro Perekrest realiza el busto en mrmol de doa Trnsito Cceres de Allende; Pinto regresa a Crdoba y a los pocos meses se traslada a Buenos Aires. Se publica Arquitectura colonial en la Argentina, de Juan Kronfuss.

1922
Se sanciona la ley de becas para perfeccionamiento de artistas en el extranjero; la seccin plstica del Museo Provincial queda bajo la direccin de la Academia; en ella comienza a funcionar el curso nocturno de la Escuela de Artes Aplicadas.

1931
Malanca obtiene el Premio Estmulo del SNBA. El pintor Ernesto Farina viaja a Europa y se radica en Turn, donde permanece hasta 1938. Se realiza la Exposicin de Industrias y Comercio y Quincena del Turismo, que incluye una muestra plstica efectuada en el MPBA.

1923
Pedone, Valazza y Francisco Vidal reciben la beca del gobierno provincial. Con el apoyo de estos tres, Malanca se suma al viaje europeo; Lpez Cabrera regresa a Espaa.

1932
En la Universidad Nacional de Crdoba (UNC), los docentes reformistas Gregorio Berman y Jorge Orgaz son cesanteados. Se constituye una nueva Comisin de Bellas Artes que tiene a su cargo la Academia Provincial de Bellas Artes (APBA), el Teatro Rivera Indarte y la Banda de Msica. Se abren los espacios de exhibicin Plasman y Art-Studio.

1924
Luego de una primera exposicin en Buenos Aires, Luis Tessandori se radica en San Javier. Se inaugura el Barrio Obrero neocolonial, diseado en 1921 por Juan Kronfuss.

1925
Guillermo Butler obtiene el Primer Premio en el SNBA por su leo Paisaje de Crdoba. En su segunda gestin, Crcano compra y dispone restaurar la casona llamada de Sobremonte, sede del Museo de Historia Colonial; la comisin est integrada, entre otros, por Kronfuss y Martn Noel.

1933
Vicente Puig y Roberto Viola reciben la beca del gobierno provincial. Con sede en Casa Plasman se realiza el Primer Saln de Otoo, auspiciado por el diario Los Principios y organizado por el dibujante Luis Roberto Altamira. Se construye el templete en homenaje a Vlez Sarsfield en la Biblioteca Mayor, ejecutado por Kronfuss, Jaime Roca, Salvador Godoy y Carlos Camilloni.

1926
Pettoruti expone en el Saln Fasce; Crcano decreta la compra de Bailarines. Carlos Camilloni, vicedirector de la Academia, viaja a Europa para adquirir material didctico. Malanca, Edelmiro Lescano Ceballos y Ricardo Musso son los nuevos becarios de la provincia.

1934
El Jockey Club monta Crdoba artstica ayer y hoy, inicio de una serie de exposiciones en su sede.

1936
Se reorganiza la Comisin de Bellas Artes y se realiza la primera exposicin itinerante de artistas plsticos cordobeses. Emilio Casas Ocampo y Ernesto Soneira obtienen la beca del gobierno provincial.

1928
Francisco Vidal obtiene el Gran Premio en el SNBA por su obra Retrato de nio.

155

ARTE DE CRDOBA EN BUENOS AIRES

1938
El Jockey Club Crdoba realiza su Primer Saln de Artes Plsticas. Vidal recibe el Gran Premio del SNBA, por su leo Quietud, y Nicols Antonio de San Luis, el Primer Premio en Escultura, por Medioda.

1951
El MPBA es sede del I Saln Argentino de Artes Plsticas de Crdoba, organizado por el Ministerio de Educacin y Cultura de la provincia; al ao siguiente pasa a llamarse Saln de Artes Plsticas de Crdoba, aunque se lo conoce usualmente como Saln de Crdoba. Se publica el tomo I de Crdoba. Sus pintores y su pintura (siglo XVI), de Luis R. Altamira; el dedicado a los siglos XVII y XVIII es publicado en 1953.

1939
Horacio Jurez obtiene el Primer Premio de la Comisin Nacional de Cultura; en Crdoba, se crea la Comisin Municipal de Cultura.

1955
Se inaugura el monumento a Jernimo Luis de Cabrera, realizado por Horacio Jurez y Onofrio Pacenza, cuyo concurso se haba realizado en 1942. Pablo Neruda se instala temporalmente en Villa del Totoral.

1940
Ernesto Soneira presenta una exposicin de leos y acuarelas en el Ministerio de Obras Pblicas, clausurada por su presunta obscenidad. Rafael Alberti, exiliado de Espaa tras la instalacin de Franco, reside en Villa del Totoral.

1956
Se reanuda la actividad del Saln de Artes Plsticas de Crdoba, interrumpida por el golpe de 1955. La Municipalidad de Crdoba instituye el Premio Municipal Genaro Prez para su Saln Anual.

1941
Se realiza el Primer Saln Municipal de Pintura y Escultura, de convocatoria nacional, organizado por la Comisin Municipal de Cultura y patrocinado por la Sociedad de Beneficencia de Crdoba. Musso obtiene el Gran Premio de Escultura en el SNBA por su obra Amrica.

1957
El Saln de Crdoba comienza a alternar anualmente las disciplinas pintura-grabado y dibujo-escultura. Marcelo Bonevardi obtiene el Premio Municipalidad de Crdoba. El Rotary Club instituye premios para la Escuela Provincial de Bellas Artes, vigentes hasta 1965. Crdova Iturburu diserta sobre La era industrial y la formacin de nuevas corrientes artsticas.

1942
Se inaugura la Escuela Normal Superior Dr. Agustn Garzn Agulla, institucin que por su estructura de talleres convoca como alumnos o docentes a artistas del mbito local.

1958 1943
Se crea el Museo Municipal de Bellas Artes Dr. Genaro Prez, dirigido entonces por Roberto Viola. Se reglamenta el Saln Anual de Artes Plsticas de la Provincia de Crdoba. Patrocinado por Industrias Kaiser Argentina (IKA) se realiza el I Saln de Artes Visuales, que incluye las secciones pintura, grabado, afiche y fotografa.

1959
Se realiza la Primera Bienal de Pintura Actual, impulsada por la Fundacin Pipino y Mrquez. II Saln de Artes Visuales IKA, con las secciones pintura, escultura y cermica.

1945
Por decreto de la intervencin federal, la APBA adopta el nombre de Escuela Provincial de Bellas Artes y Artes Aplicadas Dr. Jos Figueroa Alcorta.

1960 1948
Se abre la Galera Feldman con una exposicin de Lescano Ceballos. El gobierno peronista crea la Escuela Superior de Bellas Artes de la Universidad Nacional de Crdoba. III Saln de Artes Visuales IKA, que cuenta con las secciones de escultura y grabado. Lino Enea Spilimbergo se radica definitivamente en su finca de Unquillo. Se inaugura el Canal Experimental LV1 H Telecor, luego Canal 12.

1950
El museo de artes plsticas adopta el nombre de Museo Provincial de Bellas Artes Emilio Caraffa (MPBA).

1961
Se realiza la primera edicin del Festival de Folklore de Cosqun. IV Saln de Artes Visuales IKA, con las secciones pintura, grabado, afiche y fotografa.

156

CRONOLOGA

Abre la Galera Gutirrez y Aguad, dirigida por Armando Sica, Luis Riera y Domingo Bifarella, sucesivamente.

1968
Promovida por la Asociacin de Dirigentes de Ventas y Comercializacin, se realiza la muestra Crdoba, arte, empresa, que incluye pintura, escultura, grabado y cermica. Se crea el Museo de Arte Religioso Luis de Tejeda. Se realiza el Primer Saln Anual de APAC (Asociacin de Artistas Plsticos de Crdoba). Se abre la Galera de Arte Moderno, dirigida por Daniel Cristal.

1962
Se realiza la Primera Bienal Latinoamericana de Arte, promovida por IKA, en cuya vspera se amplan las instalaciones del Museo Caraffa, con diseo funcionalista. Sica, con la asistencia de Pedone y Farina, realiza la nueva decoracin del Saln de Grados de la UNC. Comienza a operar LV80 TV Canal 10, dependiente de la UNC.

1969
Se inaugura el Museo de Artes Plsticas de Villa Carlos Paz.

1963
V Saln de Artes Visuales IKA, dedicado exclusivamente a Pintura. Se inaugura la sucursal local de la portea Galera Rubbers, dirigida por Sara Povarche de Casas. Se inaugura el Museo Municipal de Bellas Artes de La Calera. Se publica en Crdoba la revista Pasado y presente.

1970
En el MPBA se presenta De la figuracin al arte de sistemas (Benedit, Garca Uriburu, Vigo). V Saln Juvenil de Artes Plsticas de Crdoba. Entre este ao y 1971 se definen los fundamentos bsicos del Taller Total de Arquitectura de la UNC.

1964
Se realiza la Segunda Bienal Latinoamericana de Arte. La Escuela de Artes de la UNC organiza el Primer Saln Latinoamericano de Grabado Universitario. Bajo la direccin de Alejandro Bonome se inaugura la Galera Lautrec con el V Saln de Primavera; se abre la Galera Cristal, dirigida por Daniel Cristal.

1972
El MPBA organiza la muestra Geomtricos de Crdoba (Bentolilla, Cresta, Del Boca, Gmez Molina, Guglielmo, Gutnisky, Soneira y Moisset); en el mismo ao tienen lugar una retrospectiva homenaje a Manuel Coutaret y una muestra de Pablo Curatella Manes.

1973 1965
Jorge Bonino presenta el unipersonal Bonino aclara ciertas dudas; al ao siguiente lo lleva al Instituto Di Tella. Se publica 50 Aos de arte plstico en Crdoba. 1920-1970, de ngel Lo Celso.

1976 1966
Primera edicin del Festival de Doma y Folklore de Jess Mara. Segundo Saln Latinoamericano de Grabado Universitario. Se realiza el Primer Saln Juvenil de Artes Plsticas de Crdoba, creado por la Caja Popular de Ahorros. Luego de su paso por el Instituto Di Tella, se presenta en el MPBA 11 Artistas Pop: La Nueva Imagen, promovida por Philip Morris y auspiciada por la embajada de los EE.UU.; Fiat Concord adquiere obras de artistas argentinos para los trenes que fabrica en Crdoba. Las universidades nacionales son intervenidas por el gobierno golpista y muchos de sus docentes ms notables perseguidos y cesanteados; a pesar de la clausura del centro que las haba promovido, se realizan las Jornadas de Msica Experimental en el marco de la Tercera Bienal Latinoamericana de Arte IKA; el MPBA acompaa el evento con la exposicin Crdoba. Pintura y escultura actual. Paralelamente a la Bienal, tiene lugar el Primer Festival Argentino de Formas Contemporneas, conocido tambin como antibienal o la viruela boba. El Museo Caraffa organiza la exposicin Arte joven; la dictadura empuja al exilio o al solipsismo a buena parte de los artistas locales.

1977
La Provincia efecta el Concurso Nacional de Anteproyectos para el monumento a Belgrano. Se realiza el Primer Saln y Premio Ciudad de Crdoba. Oscar Curtino gana el Gran Premio Anual Julio Payr en pintura y viaja a Espaa

1979
Se crea la Fundacin Pro Arte Crdoba.

1980
Se lleva a cabo el festival La Falda Rock, que este ao rene a Len Gieco, Vox Dei, Ser Girn, Nito Mestre, Los Desconocidos de Siempre y Ral Porchetto.

157

ARTE DE CRDOBA EN BUENOS AIRES

1982
Se realiza el Primer Saln de Pintura Pro Arte Crdoba. El MPBA organiza Arte Joven 82, cuyas ediciones continan hasta 1985.

1991
En el MPBA se lleva a cabo la exposicin 120 Aos de pintura en Crdoba. En la Galera Jaime Conci se presenta la muestra Herencia italiana en el arte de Crdoba.

1983
Marcelo Hepp realiza por encargo del gobierno militar el Monumento a los cados en Malvinas.

1992
En el Centro de Arte Contemporneo tiene lugar la exposicin Instalaciones Buenos Aires - Crdoba. Se publica Artes plsticas en la Crdoba del siglo XIX, de Artemio Rodrguez. Se constituye el espacio Casa 13 (con sede en Paseo de las Artes) a partir del proyecto Centro de Comunicacin y Produccin Arte de la APBA. En Hangar 18 se efecta el Body art.

1984
Silvio Rodrguez y Pablo Milans visitan el pas en medio de la euforia del retorno democrtico; tiene lugar la quinta edicin de La Falda Rock. Se realiza en FECOR la primera edicin de El arte en Crdoba y el Primer Encuentro Nacional de Artistas Plsticos. Se hace el Primer Festival Latinoamericano de Teatro; all se presenta el grupo cataln La Fura dels Baus. En el MPBA se realiza el I Saln de Artes Plsticas La Voz del Interior, en el cual se otorga el Premio 80 Aniversario, en escultura, pintura y grabado. Se reanuda el Saln y Premio Ciudad de Crdoba, que alterna cada ao pintura, dibujo y escultura.

1993
Se realiza BienArte, experiencia que rene video, teatro, msica y plstica. En el MPBA se lleva a cabo El da electrnico, evento que rene instalaciones y obra electrnica.

1994 1985
Se efecta la primera edicin del Saln de Pintura del Honorable Senado de la Provincia de Crdoba. Segunda edicin de El Arte en Crdoba en FECOR. Se realiza el primer Chteau Rock, cuya ltima edicin es en 1989. Tiene lugar el ciclo Video muestra - Crdoba 94; El Teatro La Luna organiza un concurso de esculturas que sern emplazadas en Barrio Gemes.

1995
Se inicia el proyecto El arte, a la calle, serie de intervenciones urbanas polmicas.

1986
Se presenta en la Galera Jaime Conci la exposicin colectiva Instalacin: quin puede vivir en esta casa?, muestra que rene lo ms significativo de los artistas locales de la generacin del ochenta.

1996
En el Cabildo se exhibe Goya. 250 Aos. Caprichos, Desastres, Tauromaquia, Disparates. La Cmara de Diputados organiza el Saln Memoria por los derechos humanos, realizado en el MPBA, que comprende literatura, pintura, escultura, video documental y fotografa.

1987
Tercera edicin de El arte en Crdoba. Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota actan en Crdoba.

1997
El grupo Costuras Urbanas comienza sus intervenciones en la va pblica, Privatizados es la primera.

1988
Se crea el Centro de Arte Contemporneo. Comienza a funcionar FM A Galena, primera FM cordobesa con una programacin alternativa.

1998
Se publica Los colores de un siglo. Grandes obras de la pintura de Crdoba. Se abre el Centro Cultural de Espaa Crdoba, emprendimiento de la AECI y la Municipalidad.

1990
Se realizan en Crdoba las Primeras Jornadas Internacionales de Msica Electroacstica.

1999
Se abre El Cclope, proyecto cultural independiente dedicado a las artes visuales y narrativas; se inaugura el espacio independiente Cielo Terico - Esttica y Pensamiento en Artes Visuales.

158

CRONOLOGA

2000
Se inaugura la improvisada sede cordobesa del Museo Nacional de Bellas Artes, institucin de fugaz vida que slo realiza una exposicin de Julio Le Parc, para no volver a abrir sus puertas.

Los ltimos aos

Simultneamente a la crisis global vivida en la Argentina, la escena artstica cordobesa prolonga la tendencia a la dispersin estilstica y expresiva que, desde los 90, concede un lugar nuevo al desarrollo del video y la instalacin. Son tambin aos de profusin de iniciativas particulares de exhibicin, investigacin y produccin artsticas, aunque muchas de ellas tienen fugaz vida. Paradjicamente, al mismo tiempo cierran galeras privadas de larga trayectoria. En ese marco de escenas y escenarios desplazados, resulta notable el nuevo impulso adquirido por los intentos de desarrollar una aproximacin histrico-crtica al arte local, ensayos que expresan diversas relaciones entre academia, prctica artstica y museografa. Entre ellos, la retrospectiva Cien aos de plstica en Crdoba, montada en 2004 en ocasin del centenario de La Voz del Interior, constituye uno estimulado por la larga duracin. Desde esa perspectiva, muchas de las grandes preguntas respecto de los comienzos del siglo XX deben ser nuevamente formuladas, ya que si la institucionalizacin de las artes plsticas sigui un curso indiscutible que dio un museo pblico municipal o sum una escuela universitaria, no es menos cierto que las becas desaparecieron, que las condiciones para la profesionalizacin apenas mejoraron o que la ausencia de programas de grupo estrictamente estticos constituye un rasgo recurrente. El retorno a aquellas preguntas y la formulacin de otras nuevas guan, en gran medida, la presente exposicin, a la vez que constituyen una tarea de las ms actuales.

159

B I O G R A F A S Y D E TA L L E D E L A S O B R A S E X P U E S TA S

J O S A G U I L E R A (p. 68)
Crdoba, 1901-1971

Curs estudios en la Academia Provincial de Bellas Artes (APBA). Obtuvo del gobierno una beca a Europa 1930-1933 y recorri Francia, Suiza, Espaa y Blgica junto con sus compaeros Horacio Jurez y Enrique Borla. En Italia se contact con De Chirico, Carr, Sironi y Funi. En Florencia asisti a los cursos de la Escuela Superior en Bellas Artes. A su regreso ejerci como docente de la APBA, entre 1936 y 1963. Su temtica pictrica aborda paisajes serranos de horizontes elevados, planos que se escalonan y sierras que definen curvas, como sus inconfundibles paisajes toscanos y urbanos, que muestran los suburbios, los aledaos y las barrancas. Tambin pint naturalezas muertas. Particip en numerosos salones oficiales, en los que obtuvo una serie de distinciones.
Calle de San Gimignano, 1932 leo sobre tela, 74 x 70 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa Paisaje, 1938 leo sobre tela, 100 x 85 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa Calle Rivadavia, 1956 leo sobre tela, 75 x 80 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

Navarro, Madrid, Espaa. Premios en dibujo: 1980, premio internacional Joan Mir, Barcelona, Espaa; 1993, primer premio Saln y Premio Ciudad de Crdoba; 2000, primer premio Saln Manuel Belgrano, Museo Svori; 2001, primer premio III Saln Nacional de Dibujo de Pequeo Formato, Museo Guamn Poma, Concepcin del Uruguay.
La casita de mis sueos, 2000 Lpiz sobre papel, 38 x 118 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

Manos annimas II (dptico), 1984 Pastel sobre papel, 70 x 50 cm cada pieza Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa Manos annimas III, 1984 Pastel sobre papel, 70 x 50 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa Manos annimas IV, 1984 Pastel sobre papel, 70 x 50 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa Manos annimas VII, 1986 Pastel al leo sobre papel, 70 x 100 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa Manos annimas X, 1986 Pastel al leo sobre papel, 70 x 100 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa Manos annimas (trptico), 1989 Tcnica mixta sobre papel, 37 x 32 cm - 37 x 28 cm - 37 x 32 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

C A R L O S A L O N S O (p. 121)
Tunuyn, Mendoza, 1929

F E R N A N D O A L L I E V I (p. 137)
Esquel, 1954

En 1981 obtuvo el ttulo de maestro en Artes Plsticas, otorgado por la Escuela Provincial de Bellas Artes Dr. Jos Figueroa Alcorta (EPBA). En 1983 fue finalista de la beca Francisco Romero del Fondo Nacional de las Artes. Entre 1985 y 1988 residi en Nueva York. Principales exposiciones colectivas: 1991, Museo Timoteo Navarro, Tucumn; San Diego Museum of Art, EE.UU.; 1993, Museo de Arte Contemporneo, ciudad de Panam; 1994, Museo Nacional de Bellas Artes (MNBA), Buenos Aires; 2003, Museo Emilio Caraffa, Crdoba. Exposiciones individuales: 2001, Museo Eduardo Svori, Buenos Aires; 2003, Galera Leandro

Pintor, grabador y dibujante, estudi en la Universidad de Cuyo y en el Instituto Superior de Artes de la Universidad de Tucumn. Fue discpulo de Ramn Gmez Cornet y de Lino Enea Spilimbergo. En 1953 realiz su primer viaje a Europa. En 1957 gan el concurso organizado por la editorial Emec para ilustrar la segunda parte de El Quijote (la primera fue ilustrada por Salvador Dal). A partir de entonces efecta numerosos trabajos de ilustracin, entre los que puede destacarse el de la Divina comedia de Dante (realizado en Florencia, Italia). En 1968 se alej del Partido Comunista Argentino, luego de la polmica provocada por la apertura de la muestra Todo Lino, dedicada a su maestro. En 1976 se exili con su esposa e hijo en Roma. Al ao siguiente desapareci en la Argentina, vctima del terrorismo de Estado, su hija Paloma. Se traslad entonces a Espaa. En 1981 regres a la Argentina. Se instal primero en Buenos Aires y luego en Unquillo, Crdoba, donde reside actualmente. Gran parte de su trabajo, de fuerte tono poltico e ideolgico, constituye un testimonio de la trgica dcada de los 70 en la Argentina.
Amanecer argentino I (dptico), 1984 Pastel al leo sobre papel, 70 x 50 cm cada pieza Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa Amanecer argentino II, 1989 Pastel al leo sobre papel, 70 x 100 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

H O R A C I O LV A R E Z (p. 87)
Villa del Rosario, Crdoba, 1912 - Crdoba, 1999

Estudi en la APBA con Camilloni, Vidal y Pedone. Perteneci a una generacin de pintores que tiene al paisaje, especialmente sus barrancas y los mrgenes de la ciudad, como motivo de inspiracin; por l circulan personajes populares, marginales, desolados. Particip en diversos salones de Crdoba y otras provincias. Entre 1948 y 1958 ejerci la docencia en la Escuela Provincial de Cermica, donde fue director desde 1956 hasta 1958. Fue profesor de Dibujo y Pintura de la EPBA entre 1961 y 1977. A mediados de 1930 se desempe como caricaturista del diario Los Principios.
La tormenta, 1948 leo sobre hardboard, 75 x 89,5 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

A N A N K A S S E F F (p. 147)
Buenos Aires, 1971

En 1979 se traslad junto con su familia a la ciudad de Crdoba. Luego de una incursin en las artes escnicas a principios de los 90,

160

se vuelca hacia lo visual. Asisti a diversos cursos y talleres de fotografa y video experimental. En 2001 recibi una beca del Fondo Nacional de las Artes; particip en el Saln Banco Nacin, en el Cultural Chandon; recibi el premio adquisicin en el IV Saln de Rosario y una mencin de honor en el Saln Nacional de Bellas Artes (SNBA). Particip en la Bienal Internacional de Artes Visuales 2002 y ese mismo ao se le otorg la primera mencin en el Saln Banco Ciudad de Artes Visuales y el Premio Leonardo de Fotografa del MNBA. En 2004 gan el primer premio OSDE en Fotografa.
Sin ttulo (Proyecto PB), 2003 Fotografa color sobre papel, 180 x 110 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

entre 1986 y 1992. Principales exposiciones colectivas: 1984, 1985 y 1987, Galera Jaime Conci, Crdoba; 1990 y 2002, Centro de Arte Contemporneo Chteau Carreras, Crdoba; 1997, Fundacin Simn Patio, Cochabamba y La Paz, Bolivia. Exposiciones individuales: 1981, Museo Genaro Prez, Crdoba; 1995, Museo Emilio Caraffa, Crdoba, y Museo de Arte Moderno, Buenos Aires. Principales premios: 1986, premio Pintura, mencin de honor, Saln Genaro Prez, Crdoba; 1990, segundo premio Saln Fundacin Pro Arte, Crdoba; 1993, tercer premio Saln CAyC (Centro de Arte y Comunicacin), Crdoba.
Sarampin, 1991 leo sobre tela, 180 x 140 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

1963). En Per y Bolivia tuvo la oportunidad de investigar el arte incaico y colonial. En Pars, asisti al taller de grabado de Hayter. Concurri a talleres de pintura en Espaa, Suiza y Holanda. En 1965 obtuvo una beca del Fondo Nacional de las Artes y ese mismo ao recibi el tercer premio de pintura en el Saln de Artes Plsticas de Crdoba. Intervino en numerosas exhibiciones en el pas, principalmente en Crdoba y Buenos Aires, y tambin en el exterior. En 1966 fij su residencia en Buenos Aires. Un nuevo viaje a Europa, en 1977, lo llev a instalarse en Pars durante dos aos, y entre 1984 y 1986 vivi en Brasil. Regres a Buenos Aires, donde residi hasta su fallecimiento.
De la serie Testimonios, 1965 leo sobre tela, 94,7 x 94,7 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

H U G O A V E TA (p. 151)
Crdoba, 1965

Estudi cine y arquitectura en la UNC. En 1992 expuso sus primeros trabajos en su ciudad natal y en 1996, por primera vez, en la ciudad de Buenos Aires. En el mismo ao es seleccionado para participar de la muestra Joven generacin, en el MNBA, y en la publicacin del libro Fotografa argentina actual II. A partir de all, su obra trasciende las fronteras de su pas y es incluido en la II Bienal de Arte del Mercosur. Su carrera contina con diversas exhibiciones individuales y colectivas en las ciudades de Buenos Aires, Rosario y Santa Fe, as como en Blgica, Brasil, Ecuador, Colombia, Venezuela y Guatemala. En 2001 es becado por el Fondo Nacional de las Artes; en 2002 obtiene el primer premio de honor del Saln Nacional; en 2005 recibe el premio regional de Fotografa en el Premio Argentino de Artes Visuales de la Fundacin OSDE y en 2006 obtiene el primer premio nacional en el mismo certamen. El MNBA de Buenos Aires y el Museo de Arte Contemporneo de Rosario (MACRO) cuentan con obras de su autora en sus colecciones.
Pasillo, de la serie Espacios sustrables, 2006 Caja de luz, duratrams, toma directa, 100 x 150 cm Coleccin del artista

JOS LIDORO BARRIONUEVO (p. 88)

La Rioja, 1909-1989

E R N E S T O B E R R A (p. 132)
Morteros, Crdoba, 1947

Pintor autodidacta, curs estudios de tcnico vial, profesin que le posibilita recorrer caminos e identificarse con los paisajes de la naturaleza, llanos y sierras que plasma en sus obras. Su primera exposicin individual, realizada en 1945, recibi la aprobacin de crticos y coleccionistas, quienes confirmaron sus dotes pictricas. Particip en muestras individuales y colectivas realizadas en Buenos Aires, Crdoba, Mendoza, Mar del Plata, Santa Fe, Rosario, San Juan. Su presentacin en certmenes nacionales y provinciales le depar diversos premios y adquisiciones. Desde 1966 se dedic de manera exclusiva a la pintura. Su obra est representada en colecciones privadas nacionales e internacionales, as como en los palacios de Gobierno de La Rioja y Catamarca y en los museos de Bellas Artes de La Rioja, Crdoba y San Juan, entre otras provincias.
Paisaje, 1949 leo sobre tela, 52,2 x 70,5 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

Estudi en la EPBA, de la que egres con los ttulos de maestro en Artes Plsticas y profesor de Dibujo y Pintura. Cursa tambin por algn tiempo en la Escuela de Artes de la Universidad de Crdoba (EAU). Durante su paso por la EPBA, fund e integr el grupo Elec junto con sus compaeros de estudio Crinejo, Del Corro, Tejeda, Rodrguez y Guzmn. Entre sus premisas se encuentran la defensa de la pintura de caballete, el trabajo dentro de una figuracin apuntada a realizar un arte puramente argentino y que, adems, represente los valores estticos de Latinoamrica. Con este grupo realiz numerosas exposiciones en Crdoba, una de ellas en el Museo Caraffa, en 1976. Obtuvo importantes premios por su produccin artstica: mencin especial y plaqueta adquisicin, en el Saln y Premio Ciudad de Crdoba (1986); tercer premio en el Saln de Pintura y Premio Dr. Genaro Prez (1986); gran premio de honor en el Saln Nacional Pro Arte Crdoba (1992).
El lago, 1992 Tcnica mixta sobre papel, 210 x 195 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

E D U A R D O B E N D E R S K Y (p. 104)
Crdoba, 1932 - Buenos Aires, 1993

PA B L O B A E N A (p. 131)
Crdoba, 1957

En 1982 egres de la Escuela de Artes de la UNC con el ttulo de licenciado en Pintura, all se desempe como profesor auxiliar

Pintor. Curs durante un corto perodo en la APBA y tambin tom clases particulares con Egidio Cerrito. Su carrera artstica est marcada por la realizacin de numerosos viajes y residencias en el exterior: Bolivia y Per (1950-1951), Europa (1952-1954), Centroamrica y Estados Unidos (1962-

R E M O B I A N C H E D I (p. 135)
Buenos Aires, 1950

En 1950 recibi la beca Albrecht Drer. Residi en Alemania entre 1976 y 1981 y en Espaa en 1982. Fue discpulo de Joseph

161

ARTE DE CRDOBA EN BUENOS AIRES

Beuys. En 1990 se estableci en Cruz Chica, Crdoba; actualmente reside en Buenos Aires. Entre sus principales exposiciones colectivas se destacan: 1975, MNBA, Buenos Aires; 1993, Museo de Arte Contemporneo, ciudad de Panam; 2003, Museo Emilio Caraffa, Crdoba. Exposiciones individuales: 1993 y 1995, Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires; 1994, Palais de Glace, Buenos Aires; 1996, 1997, 1999 y 2000, Fundacin Federico Klemm, Buenos Aires; 2002, EcoCentro, Puerto Madryn. Principales premios: 1975, Premio Marcelo de Ridder, Buenos Aires, primer premio (pintura) Universidad de Palermo, Buenos Aires.
Catafalco etrusco, 1996 leo, acuarela, lavandina, lpiz y barniz sobre papel pegado sobre madera, 160 x 69,5 cm Coleccin del artista

J O R G E B O N I N O (p. 109)
Villa Mara, Crdoba, 1935 - Oliva, Crdoba, 1990

M A R C E L O B O N E V A R D I (p. 96)
Buenos Aires, 1929 - Crdoba, 1994

En 1935 se instal, junto con su familia, en la ciudad de Crdoba, donde en 1948 curs Arquitectura en la UNC. Entre 1950 y 1951 realiz un viaje a Italia que le brind la oportunidad de visitar museos y talleres de artistas. Tom contacto con la obra metafsica de Carr y De Chirico y tambin se interes en ciertos desarrollos de la pintura abstracta. En 1956 fue designado profesor asociado de Artes Plsticas en la Escuela de Arquitectura de la UNC. Dos aos ms tarde obtuvo una beca de la Fundacin Guggenheim para estudiar en los Estados Unidos y se radic en Nueva York. Su intervencin en certmenes nacionales e internacionales es extensa. Particip en la III Bienal Americana en Crdoba (Premio Ministerio de Relaciones Exteriores, 1966); en la Bienal de San Pablo (Premio Internacional, 1969); II Bienal de Arte Coltjer de Medelln (1970); Bienal de Venecia (1986), entre otras. Realiz, asimismo, numerosas exhibiciones en la Argentina, los Estados Unidos y diferentes pases de Latinoamrica y Europa.
Estructura espacio - azul, 1958 leo sobre tela, 100 x 70 cm Coleccin Centro de Arte Contemporneo Chteau Carreras Templo, 1986 Construccin sobre madera, 110 x 70 cm Zurbarn Coleccin

Estudi Arquitectura en la UNC, donde luego se desempe como profesor hasta que la dictadura de Ongana lo separ del cargo. En los mismos aos, trabaj para la Municipalidad de Crdoba diseando parques. En 1965, a pesar de no contar con formacin teatral, organiz el espectculo Bonino aclara ciertas dudas, que tuvo gran repercusin y le vali ser invitado al Instituto Torcuato Di Tella (ITDT) de Buenos Aires, donde durante 1966 mantuvo la obra, con xito, por ms de tres meses. Al ao siguiente viaj a Nueva York. En 1968 volvi al Di Tella con su segunda obra, Asfixiones y enunciados. Entre 1969 y 1973, residi en Europa. Despus de pasar un tiempo sin actuar en Espaa, y a instancias de Antonio Segu, vuelve a las presentaciones, en Francia, con xito permanente.Tambin acta en Holanda y Alemania. A su regreso a la Argentina, se dedic a la docencia secundaria en Villa Mara, entre 1974 y 1975. En este ltimo ao realiz presentaciones en Elodia, Crdoba, y en el CAyC con Bonino trata de actuar pero no tanto.
El mtodo Bonino (performance), Pars, septiembre de 1972 Imagen extrada del video Los rostros de Bonino, realizado por Sergio Schmucler. 7', 2002, Crdoba

Pescadores, 1933 leo sobre tela, 130 x 98 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

TA L O A R G E N T I N O B O T T I (p. 53)
Buenos Aires 1889-1970

Curs estudios artsticos en la Academia Nacional de Bellas Artes, donde se recibi en 1916. Pintor y grabador, cultiv casi de manera exclusiva el gnero del paisaje. Particip en salones internacionales Madrid, Estados Unidos (Baltimore y Richmond), Brasil y Pars y en los salones nacionales de Rosario, Santa Fe, Baha Blanca, Mar del Plata, Tandil, Crdoba y La Rioja. Tambin, en las exposiciones El grabado en la Argentina (1942) y La pintura y escultura argentinas de este siglo (1952-1953). Entre las distinciones obtenidas sobresale, entre otras, el Premio Svori (1924). Sus obras se encuentran en los museos Nacional de Bellas Artes, Municipal de Artes Plsticas Enrique Svori y los provinciales de Buenos Aires, Santa Fe, Paran, Mendoza, San Juan, Rosario y Baha Blanca; en el extranjero, en el Virginia Museum of Fine Arts, de los Estados Unidos.
Valle Los Cocos, 1927 leo sobre hardboard, 64 x 78 cm Zurbarn Coleccin

A D R I A N A B U S T O S (p. 149)
Baha Blanca, 1965

E N R I Q U E B O R L A (p. 66)
Las Varillas, Crdoba 1900 - Buenos Aires, 1959

Ingres a la Academia Nacional de Bellas Artes, donde se recibi en 1928. Como becario del gobierno de la provincia, recorri Europa entre 1930 y 1933, junto con sus compaeros Horacio Jurez y Jos Aguilera. Viaj por Italia, Francia y Espaa. Estudi en la Real Academia de Florencia, donde expuso, al igual que en Roma. Su obra, influenciada por el Novecento italiano, resulta una figuracin de composicin vigorosa vinculada a la tradicin clsica, caractersticas que se aprecian en su pintura, que gira en torno de desnudos, paisajes, interiores, naturalezas muertas. Ejerci la docencia en escuelas y en la Penitenciara Nacional, como profesor de Pintura y Escultura. Particip en salones y su obra obtuvo importantes distinciones, como el Premio Estmulo en la Sociedad Nacional de Bellas Artes (SNBA).

Egres de la EPBA y de la Facultad de Psicologa de la UNC. Ha realizado muestras en Crdoba, Buenos Aires, Tucumn, Salta, Posadas, Rosario, Brasil y Mxico; algunas de las ms recientes son: 2006, Poticas urbanas, Guadalajara, Mxico, y Efecto Downey, Fundacin Telefnica; 2005, 5 Bienal del Mercosur, Porto Alegre, Brasil. Ha efectuado numerosas residencias de artista; entre las ltimas: 2006, Braziers Internacional Art Workshop, Oxford, Inglaterra, y Phoenix Art Studios, Brighton, Inglaterra; 2005, El Basilisco (Residencia Internacional para Artistas Visuales), Avellaneda, Buenos Aires, y RIAA (Residencia Internacional para Artistas en Argentina), Ostende, Buenos Aires. Ha recibido becas del Fondo Nacional de las Artes, de la Fundacin Antorchas y de la Secretara de Cultura de la Presidencia de la Nacin. Premios recientes: 2006, segundo premio Saln de Crdoba (Fotografa) Premio Regional OSDE (Fotografa), y primer

162

B I O G R A F A S Y D E TA L L E D E L A S O B R A S E X P U E S TA S

premio Cultural Chandon Salta; 2005, Cultural Chandon Tucumn, Museo de Bellas Artes T. Navarro, Tucumn. Vive y trabaja en Crdoba.
Nena, 2004 Fotografa color sobre papel, 120 x 120 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

Primera misa, 1916 leo sobre tela, 116 x 100,5 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa Atardecer, 1916 leo sobre tela, 50 x 55 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa Paisaje, 1920 leo sobre cartn, 14 x 20,5 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

no, en su carcter de director de sta, en la formacin de la primera coleccin pblica de artes de la ciudad, que sera la base del actual MPBA. Sus principales galardones corresponden a esta ltima etapa.
Playa de Vigo, 1889 leo sobre tela, 40 x 76 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa Entierro en la aldea, 1891 leo sobre tela, 109 x 150 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa Escena de teatro, 1918 Acuarela sobre papel, 61,5 x 40,5 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

G U I L L E R M O B U T L E R (p. 48)
Crdoba, 1880 - Buenos Aires, 1961

Desde nio mostr predileccin por la pintura, para la que posea notables aptitudes; por ello, los dominicos, orden religiosa a la que haba ingresado, lo alentaron para que la estudiara con Emilio Caraffa y Honorio Mossi. Viaj a Europa como sacerdote y realiz estudios de perfeccionamiento en Francia, Espaa, Italia, Gran Bretaa y Alemania. Una beca del gobierno le permiti viajar nuevamente y contactarse con la obra de Fra Anglico, as como con la pintura mural. A su regreso comenz a exponer y participar en salones nacionales e internacionales. Altern su estancia entre Crdoba y Buenos Aires y realiz varios viajes a Europa. En 1936 fue designado miembro fundador de la Academia Nacional de Bellas Artes y en 1939 fund la Academia de Artes Beato Anglico; tambin un taller-escuela que lleg a ser muy prestigioso.
Hora de siesta, 1922 Tmpera sobre cartn, 29 x 39 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

PA B L O C A N E D O (p. 134)
Crdoba, 1955

En 1980 se gradu como licenciado en Pintura en la Escuela de Artes de la UNC, en donde se desempea como profesor titular de Pintura y Dibujo III. Desde 1999 es presidente de la agencia Crdoba Cultura. Principales exposiciones colectivas: 1979, 1981 y 1983, Bienal Latinoamericana de Grabado, San Juan, Puerto Rico; 1986, Palazzo del Lavoro, Turn, Italia; 1997, Fundacin Simn Patio, Cochabamba y La Paz, Bolivia; 2003, Museo Emilio Caraffa, Crdoba. Exposiciones individuales: 1981, Galera Krass, Rosario; 1994, Museo Genaro Prez, Crdoba. Principales premios: 1978, primer premio (Pintura) del Saln Nacional de Salta, Salta; 1984, primer premio (Dibujo) en el XX Saln Nacional de Grabado y Dibujo, Buenos Aires, y primer premio (Pintura) del Saln Fundacin Pro Arte, Crdoba.
El sueo, su gente y la luz, 1995 leo sobre tela, 100 x 80 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

M A N U E L C A R D E O S A (p. 33)
Villaherreros, Espaa, 1860 - Crdoba, 1923

C A R L O S C A M I L L O N I (p. 45)
Ancona, Italia, 1882 - Crdoba, 1950

Muy joven, inici sus estudios de dibujo y pintura en su ciudad natal. Se traslad luego a Madrid, donde curs en la Escuela Especial de Pintura, Escultura y Grabado y en la Escuela Central de Artes y Oficios. Obtuvo una beca para perfeccionarse en Pars. En 1893 se radic en Crdoba, donde secund a Emilio Caraffa en la direccin de la APBA. Introdujo la enseanza de diversas materias tericas, entre ellas perspectiva. Permaneci all como vicedirector y profesor hasta su muerte. En 1897 realiz su primera exposicin, que inclua paisajes y retratos, en El Ateneo, asociacin en la que colabor junto a artistas como Herminio Malvino, Fidel Pelliza y Andrs Piero. Adems de una extensa experiencia como copista de obras europeas, desarroll la pintura mural e intervino en la decoracin de iglesias.
Retrato de mi esposa, 1903 leo sobre tela, 88 x 61 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

Lleg a la Argentina en 1887. En Buenos Aires, estudi en la Sociedad Estmulo de Bellas Artes. Su labor artstica gira en torno de la decoracin de edificios pblicos e iglesias. Como parte de un equipo, decora la Catedral de Buenos Aires y el Teatro Municipal de Santa Fe, entre otros trabajos. Radicado en Crdoba en 1912, integr el equipo que efectu la decoracin de la Catedral, la Capilla de Loreto, la Iglesia San Roque, el Saln de Grados de la Universidad y el Palacio de Justicia. En la pintura de caballete abord temas religiosos y paisajes serranos. Realiz la portada del catlogo del Primer Saln de Artes de Crdoba. Fue asesor del Museo Colonial. Como docente, se desempe en la APBA, donde lleg al cargo de vicedirector en 1923. Tambin ejerci la docencia en la Escuela de Arquitectura de la UNC.

E M I L I O C A R A F F A (p. 26)
Catamarca, 1862 - La Cumbre, Crdoba, 1939

Artista que combina su formacin local en Rosario, con Vignes y Blanqu, y en la Sociedad Estmulo de Bellas Artes de Buenos Aires con su gira europea, realizada gracias a una beca concedida por Wilde en 1885. Sus principales destinos europeos fueron Npoles (Academia de Domenico Morelli), Roma (Academia de San Lucas y Chigui) y Madrid (Academia de San Fernando). En esta ltima ciudad desarroll una intensa actividad como copista en el Museo del Prado. De retorno a Buenos Aires, se vincul al Ateneo; en Crdoba cumpli una relevante labor como organizador del espacio plstico, ya que cre una academia que sera oficializada en 1896 (actual APBA) e intervi-

C E F E R I N O C A R N A C I N I (p. 86)
Buenos Aires, 1888-1964

A los trece aos viaj con su familia a Italia, donde estudi en una escuela de arte aplicado a la industria en Verona. A su regreso, ingres en la Academia Nacional de Bellas Artes, donde estudi con la direccin de De la Crcova, Gidici y Ripamonte. Al egresar, el Premio Roma le permiti recorrer Italia, Francia e Inglaterra. De nuevo en el pas, en 1914 ejerci la docencia en las escuelas de Bellas Artes Manuel Belgrano y Prilidiano Pueyrredn y en la Facultad de Ciencias

163

ARTE DE CRDOBA EN BUENOS AIRES

Exactas, Fsicas y Naturales de la Universidad de Buenos Aires. Particip en todos los salones oficiales del pas, como la Exposicin Internacional del Centenario, en 1910, y La pintura y escultura argentinas de este siglo, en 1952-1953; en el extranjero lo hizo en la Exposicin Internacional de San Francisco, EE.UU., en 1915
En el lago Ro Tercero, 1946 leo sobre hardboard, 35 x 50 cm Zurbarn Coleccin

E G I D I O C E R R I T O (p. 91)
Casamicciola, Npoles, Italia, 1918 - Crdoba, 1999

L U I S C O R D I V I O L A (p. 94)
Buenos Aires, 1892 - San Isidro, Buenos Aires, 1967

J O S C R R E G A N E Z (p. 89)
Buenos Aires, 1911-1986

En 1921 se radic en Crdoba, donde estudi en la APBA. Sus maestros son Bazzini Barros, Aguilera, Camilloni, Vidal y Pedone. Perteneciente a la generacin del 40, abord como sus pares la temtica paisajstica, que mira aledaos, caseros y suburbios, en los que introdujo pequeas figuras. Utiliz en su pintura la acuarela, tcnica aprendida de Camilloni. Particip en varios salones en los que obtuvo una serie de distinciones, entre otras la medalla de oro en el Primer Saln de Acuarelistas y Grabadores de Crdoba en 1939. Ejerci la docencia en las ctedras de Dibujo y Pintura de la APBA y en el Colegio Nacional de Monserrat. Fue durante varios aos presidente de Artistas Plsticos Asociados de Crdoba (APAC).
Barrio humilde, 1949 Tmpera sobre papel, 49 x 64 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

Se radic, de nio, en la Argentina. Curs estudios en la APBA, donde tuvo como compaeros a Horacio Crdoba, Jos Crrega Nez y Horacio Jurez. Su temtica pictrica se orienta preferentemente hacia el paisaje, en el que introduce zonas de aledaos y figuras humanas. Su mirada sobre las sierras refleja el paisaje seco, el pramo y el rancho; tambin pint naturalezas muertas. Considera que a los pintores les hace falta lo fresco, espontneo, que suele encontrarse en lugares donde no cruzan senderos tursticos. Su participacin en salones le vali premios en numerosas oportunidades. Ejerci la docencia en la APBA, donde ocup el cargo de director. Tambin fue director, por un breve perodo (1949-1950), del Museo Caraffa.
Campo argentino, 1951 leo sobre tela, 160 x 195 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa Incendio en los hornos, s/f leo sobre tela, 89 x 140 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

Realiz sus primeros estudios en la Academia Nacional de Bellas Artes y en 1912 obtuvo una beca otorgada por el gobierno nacional que le permiti viajar a Pars y frecuentar el taller de Auquetin y las academias de Colarossi y Grande Chaumire. Al estallar la guerra regres al pas y prosigui sus estudios, gradundose en 1916. Ese mismo ao obtuvo el premio estmulo en el Saln Nacional. En 1935 se radic en Cabalango, Crdoba, y practic una pintura seguramente influenciada por los paisajes europeos, donde sobresalen extrema claridad, ambientes buclicos y escenas con animales. Si bien la temtica de su obra es el paisaje, como artista realiz dibujos de tinte caricaturesco. Particip en diversos salones, con obtencin de premios, y sus obras estn expuestas en museos de Buenos Aires y Santa Fe.
Descanso en mi corral, 1957 leo sobre tela, 95 x 75 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

F A U S T O E L I S E O C O P P I N I (p. 65)
Italia, 1870 - Buenos Aires, 1945

JORGE HORACIO CRDOBA (p. 93)

Crdoba, 1917-1966

P E D R O C E N TA N A R O (p. 40)
Crdoba, 1888-1948

Estudi en el taller de Mossi, siguiendo los cursos de dibujo, ornato, perspectiva y pintura. Desarroll el retrato con excelencia e incursion en el paisaje urbano. Expuso en Casa Bobone, en el Saln Fasce y en la divisin Crdoba de la Sociedad Central de Arquitectos. Adems de una continua actividad docente (escuelas Olmos y Normal Nacional, Colegio Nacional de Den Funes, Colegio Nacional de Monserrat y una suplencia de dos aos en la APBA), practic la crtica de arte en peridicos y conferencias. Hay obra suya en varios museos del pas.
Retrato de Onofrio Palamara, 1915 leo sobre tela, 47 x 32 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

Estudi en la Real Academia de Brera, Miln, con la direccin de Pio Sanquirico, Girolamo Induno y Giuseppe Mentessi. Abord diversos gneros, particularmente el paisaje histrico y costumbrista. Fue compaero de ngel Vena, Rodolfo Franco, Gastn Jarry, Vicente Pereyra y Atilio Malinverno. Ejerci la docencia artstica. Particip en salones internacionales, como los de Miln (1906), Chile (1911) y San Francisco, EE.UU. (1915), y en salones nacionales, como la exposicin La pintura y escultura argentinas de este siglo (1952-1953). Sobresalen entre sus distinciones: Saln 1898 y Exposicin del Ateneo, en la Argentina, y Exposicin Internacional de San Francisco (1915), en el extranjero. Sus obras se encuentran en el Museo Histrico Nacional, el Museo Mitre y el MNBA.
Llegando a la esquina, 1930 leo sobre tela, 74 x 115 cm Zurbarn Coleccin

Pintor. Estudi en la Escuela de Bellas Artes de Crdoba, en donde se gradu como profesor de Dibujo y Pintura en 1940. Entre 1942 y 1950 realiz varios viajes de estudio al norte argentino. Fue docente del Instituto de Educacin Esttica Infantil (19431950). Posteriormente, dict las ctedras de Dibujo y Colorido y de Teora del Arte en la Escuela Jos Figueroa Alcorta. Tambin dirigi el Museo Provincial de Bellas Artes. Particip de los salones Nacional, de Mar del Plata, de Santa Fe, de Rosario y de Crdoba. Realiz exposiciones individuales en el Centro de Empleados de Comercio de Crdoba (1947) y en el Museo Provincial de Crdoba (1949). Particip en muestras colectivas de distinta ndole. Obtuvo el segundo premio en el Saln Crdoba en 1951 y el primer premio en el mismo Saln en 1953.
Medioda, 1953 leo sobre tela, 135 x 115 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

164

B I O G R A F A S Y D E TA L L E D E L A S O B R A S E X P U E S TA S

M A N U E L C O U TA R E T (p. 74)
Tucumn, 1892 - Crdoba, 1971

Estudi en la Asociacin Estmulo de Bellas Artes de Buenos Aires y tambin inici estudios de arquitectura. Viaj a Europa, donde concurri a la Real Academia de Bellas Artes de Roma y frecuent talleres de famosos plsticos en Pars, Espaa e Italia. En 1918 se radic en Crdoba. Las diversas influencias recibidas generaron en su obra una particular visin sobre la pintura paisajstica. De manera paralela a su actividad artstica, realiz trabajos para Caras y Caretas, Los Principios, La Voz del Interior y La Unin. Ense dibujo en el Colegio Nacional de Monserrat y fue director del Instituto de Artes Plsticas, Museos y Artesanas de Crdoba. Obtuvo distinciones por su participacin en eventos y salones nacionales, como el Premio Presidente de la Repblica en el Saln de La Plata (1935).
Las caleras (Dumesnil), 1938 leo sobre tela, 110 x 125,7 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa Paisaje de Crdoba (Lago del Mal Paso), 1940 leo sobre tela, 120 x 130,5 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa Casero en la montaa, s/f leo sobre hardboard, 70 x 79 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa Anunciacin, 1943 leo sobre tela, 127 x 145 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa Norte argentino, 1943 leo sobre tela, 69,7 x 85 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa Paisaje, s/f leo sobre hardboard, 71,3 x 80,5 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa Montaas mgicas, 1944 leo sobre tela, 126 x 140 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa Prometeo. Cuesta de Miranda, 1947 leo sobre tela, 110 x 147 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

del Fondo Nacional de las Artes, la que le permiti trabajar, junto al maestro Ral Russo, en Buenos Aires. Seleccionado en 1976 para el premio Julio Payr, realiz un viaje de estudio a Londres, Madrid, Pars y Roma. Principales exposiciones colectivas: 1990, Centro de Arte Contemporneo Chteau Carreras, Crdoba; 1993, Museo de Arte Contemporneo, Panam; 1996, Centro Cultural Borges, Buenos Aires, y Galera Sala I, Roma. Principales exposiciones individuales: 2001, Galera Martorelli-Gasser, Crdoba. Premios Pintura: 1963, segundo premio Saln UNC; 1986, primera mencin V Saln Fundacin Pro Arte, Crdoba; 1992, Premio CAyC Nuevo Centro Crdoba.
El primer corregidor, 1965 leo sobre tela, 122 x 102 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

tambin curs en la Escuela de Artes de la UNC, donde tuvo como docentes a Ernesto Farina y Roberto Viola. Trabaj en tcnicas diversas: leo, acrlico, pastel y mixtas. Ciertos aspectos de su pintura, como la organizacin, la factura cuidada y el acentuado lirismo de la composicin, lo vinculan con los pintores metafsicos. Se desempe como docente y director de la Escuela Provincial de Cermica Fernando Arranz de Crdoba desde 1970 hasta 1974. Entre 1975 y 1989 residi en Buenos Aires, donde realiz y exhibi una importante produccin; posteriormente se traslad a Alta Gracia. Obtuvo diversos premios, entre ellos medalla de oro en el Saln de Santa Fe (1956), tercer premio (1979) y primer premio (1983) en el SNBA. En 1989 el Centro de Arte Contemporneo de Crdoba le dedic una muestra retrospectiva.
Por sobre la caada, 1988 Acrlico sobre tela, 170 x 150 cm Coleccin Centro de Arte Contemporneo Chteau Carreras

N O R B E R T O C R E S TA (p. 130)
Santa Fe, 1929

Estudi en la EPBA, de la que egres en 1947. En 1953 fund el Grupo 6 (Seis Pintores de Crdoba), con importante trayectoria en la provincia. Entre 1959 y 1961 vivi en el Brasil. En 1962 recibi una beca de la Universidad Central de Quito, Ecuador. En 1965 viaj a Alemania, donde continu sus estudios, becado por la Fundacin Fritz Thyssen. Elogiosas crticas de su obra lo sealan como uno de los principales puristas de la Nueva Abstraccin en Alemania. Paralelamente a su produccin artstica, se desempe como profesor de la Academia de Arte de Stuttgart. En 1971 regres a la Argentina y se estableci en Villa Allende (Crdoba), donde dise y construy su casa-estudio. Docente de la Escuela de Artes de la UNC y de la EPBA, su labor profesional ha incluido tambin la cermica y las artes grficas. Particip de numerosas exposiciones en galeras y museos de Amrica y Europa. En 1980 fij su residencia en Buenos Aires, donde contina su produccin artstica y efecta frecuentes viajes a los Estados Unidos.
C-574 (Homenaje a Batz), 1988 Acrlico sobre tela, 150 x 200 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

O S C A R C U R T I N O (p. 113)
San Francisco, Crdoba, 1938 - Crdoba, 1994

CARLOS MANUEL CRESPO (p. 105)

Crdoba, 1940

D I E G O C U Q U E J O (p. 129)
James Craik, Crdoba, 1921 - Alta Gracia, Crdoba, 2004

Inici su formacin en la Academia Municipal de su ciudad natal, donde tuvo como profesor a Miguel P. Borgarello. En 1957 se radic en la ciudad de Crdoba y all continu sus estudios en la EAU, con Ernesto Farina, Armando Sica y Juan Carlos Pinto. En 1964 gan una beca del Fondo Nacional de las Artes y en 1966 la misma institucin le concedi la beca de perfeccionamiento en Pars, donde residi durante 1967 y 1968. En 1972 realiz, por invitacin de la OEA, una muestra individual en su sede en Washington. Durante 1974 recorri Europa en viaje de estudios. En 1977, su trayectoria lo hizo merecedor del gran premio Julio E. Payr, instituido por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, el Fondo Nacional de las Artes y Aerolneas Argentinas, para la difusin de la cultura argentina en el exterior. Esto le permiti exhibir en Buenos Aires, Madrid, Roma, Pars y Londres. Entre otras distinciones obtenidas cabe citar una mencin de Pintura en el Saln de Artistas Plsticos de Crdoba (SAPC), en 1961, y el segundo premio de Pintura en el Cuarto Saln y Premio Ciudad de Crdoba, en 1980.
Anunciacin, 1972 leo sobre tela, 143 x 189 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

Estudi Arquitectura en la UNC entre 1957 y 1960 y desde 1963 se dedic definitivamente a la pintura. En 1973 gan una beca

Estudi en la APBA, de donde egres con el ttulo de profesor en Dibujo y Pintura, y

165

ARTE DE CRDOBA EN BUENOS AIRES

J O S D E M O N T E (p. 117)
Udine, 1929 - Crdoba, 1984

Realiz estudios de pintura en la Escuela Superior de Bellas Artes de la Universidad Nacional de Crdoba, con los maestros Ernesto Farina y Juan Carlos Pinto. Efectu exposiciones individuales y particip en muestras colectivas en Buenos Aires, Crdoba y el exterior. Gran parte de su obra se encuentra en los museos provinciales de Crdoba y Santa Fe. En 1960 fue becado por el Fondo Nacional de las Artes. Durante la dcada del 60 fue protagonista de las Bienales Americanas de Arte que se realizaron en Crdoba, junto con renombrados artistas como Miguel Dvila y Raquel Forner. En 1965 expuso sus trabajos en Buenos Aires y, en 2001, en la Muestra de Vanguardia que se realiz en la ciudad de Crdoba.
Detrs del muro, 1979 Acrlico sobre tela, 130 x 150 cm Centro de Arte Contemporneo Chteau Carreras

primeras pinturas y, decidida su vocacin, retorn a Alemania, donde se form artsticamente con Henrich von Zugel. De vuelta al pas, a fines de 1904 realiz su primera exposicin, donde present setenta obras. En 1907 particip de Nexus, grupo constituido por Collivadino, Ripamonte, Quirs y Lynch, cuyas discusiones giran en torno de la problemtica de constituir un arte nacional; por ello los temas abordados por estos artistas se vinculan con el paisaje. Expone sus obras en la Argentina, Uruguay y Espaa. Problemas econmicos y de salud lo obligan a radicarse en las sierras de Crdoba, donde realiza una parte importante de su obra, como la serie La vida de un da.
Autorretrato, 1914 leo sobre tela, 100 x 80 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa Las colchas, 1919 leo sobre tela, 160 x 200 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa Regando la huerta, 1920 leo sobre tela, 115 x 132 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

ROSA FERREYRA DE ROCA (p. 62)

Crdoba, 1905-1990

Realiz sus primeros estudios con Emiliano Gmez Clara. En Pars estudi en el Bachillerato en Ciencias y Filosofa de la Sorbona y concurri al taller de Laurens, en la Academia Julien. En 1929 particip del Saln de Artistas Franceses y, a partir de all, en salones nacionales y provinciales de nuestro pas. Entre 1948 y 1968 expuso en Buenos Aires, Crdoba y Rosario; fue galardonada en eventos oficiales y privados. Recibi varios premios en salones nacionales. Su obra est presente en varios museos del pas y en colecciones particulares.
La urna verde, 1929 leo sobre tela, 150 x 120 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

O C TA V I O F I O R A V A N T I (p. 63)
Civitanuova, Italia, 1894 - Buenos Aires, 1970

W A LT E R D E N A V A Z I O (p. 41)
Bell Ville, Crdoba, 1887 - Buenos Aires, 1921

Estudi en la Academia Nacional de Bellas Artes entre 1907 y 1908. Posteriormente, realiz un viaje por Europa del que han quedado pinturas ejecutadas en Italia. En 1910 mostr su obra en la Exposicin Internacional del Centenario. Se inspir en los bosques de Palermo, en el Jardn Botnico de Buenos Aires y en las sierras de Crdoba. En 1913 obtuvo el premio adquisicin en el Saln Nacional y en 1919 el segundo puesto en el mismo concurso. Muri muy joven y en la pobreza. Su obra fue expuesta en Buenos Aires, en 1947, en la muestra Cien aos de arte rioplatense, y, en 1952-1953, en La pintura y la escultura argentinas de este siglo. Muchos museos del pas exhiben sus pinturas, como el Nacional de Bellas Artes y el Municipal de Artes Plsticas Enrique Svori en Buenos Aires, entre otros.
Paisaje, s/f leo sobre tela, 117 x 74 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

E R N E S T O F A R I N A (p. 110)
Luque, Crdoba, 1912 - Crdoba, 1988

Hijo de inmigrantes italianos, estudi en la APBA. Entre 1931 y 1938 recorri Europa, donde conoci la obra de Carpaccio, Cimabue, Piero della Francesca y, especialmente, Giotto. Se contacta con varios pintores, como Severini, Carr y De Chirico, pero reconoce como su maestro a Deabate. Su obra est compuesta por paisajes, casas y terrazas, que recuperan la distancia, el silencio. Expuso en salones y obtuvo importantes y numerosos premios. Particip en eventos internacionales, entre ellos las bienales de Venecia, San Pablo y Americana de Arte de Crdoba. Su tarea docente la ejerci en la APBA y en la EAU. Su influencia pictrica es reconocida por artistas cordobeses como Segu, Pont Vergs, Cuquejo y De Monte.
Terraza de Crdoba, 1972 leo sobre tela, 120 x 150 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa Calle de pueblo, s/f leo sobre tela, 76 x 100 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

Radicado en la Argentina, donde se naturaliza, inici sus estudios con Fernando Santilli. Colabor entre 1920 y 1930 con los principales diarios y revistas de Buenos Aires. Luego se dedic a la pintura y escultura de manera exclusiva. Estas tareas las altern con su actividad docente de la Escuela Nacional de Bellas Artes Prilidiano Pueyrredn, en las ctedras de Dibujo y Perspectiva. Particip en salones internacionales, nacionales y municipales, donde obtuvo importantes distinciones, como el primer premio de Escultura en la Exposicin Internacional de Via del Mar en 1929. Algunos de sus trabajos estn emplazados en el exterior, como el busto del pintor Pelliza, en Italia, y el bajorrelieve de San Martn, en el Per. Sus obras estn representadas en importantes museos, como el de Bellas Artes de la Boca y otros de Crdoba, Rosario y La Plata.
Paisaje (Crdoba), s/f Tmpera sobre papel, 50 x 69,5 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

R O Q U E F R AT I C E L L I (p. 120)
Crdoba, 1951

F E R N A N D O F A D E R (p. 42)
Burdeos, Francia, 1882 - Ischiln, Crdoba, 1935

De pequeo vivi con su familia en Mendoza y, posteriormente, realiz estudios primarios y secundarios en Alemania. De regreso a la Argentina, en 1898, realiz sus

Curs sus estudios en la EPBA y en 1984 fue becado para estudiar en Nueva York; en 1996 particip en Roma de la muestra Seis, convocada por el crtico Achille Bonito Oliva. Principales exposiciones colectivas:

166

B I O G R A F A S Y D E TA L L E D E L A S O B R A S E X P U E S TA S

1990, Institute of Contemporary Art (Nueva York, EE.UU.); 1996, Galera Sala I (Roma, Italia); 1997, Fundacin Simn Patio (Cochabamba y La Paz, Bolivia); 2003, Museo Emilio Caraffa (Crdoba). Principales exposiciones individuales: 1983, 1985, 1986 y 1987, Galera Gutirrez y Aguad y Domingo Biffarella, Crdoba; 1990, Ariel Gallery, Nueva York, EE.UU.; 1995, 1997 y 1998, Centro de Arte Contemporneo Chteau Carreras, Crdoba; 1998/2002, Museo Municipal de Bellas Artes Genaro Prez, Crdoba. Principales premios: 1984, primer premio (Pintura) Saln Fundacin Esso; 1985, gran premio (Pintura) Saln del Senado de la Provincia de Crdoba; 1988, segundo premio (Pintura) Saln Soho Art Competition, Nueva York; 2005, segundo premio nacional en la Seccin Pintura en el Premio Argentino de Artes Visuales Fundacin OSDE.
Paisaje, 1984 Acrlico sobre tela, 185 x 159 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

E D U A R D O G I U S I A N O (p. 100)
Viamonte, Crdoba, 1931

L U I S G O N Z A G A C O N Y (p. 25)
Lisboa, Portugal, 1797 - Crdoba, 1894

Estudi en la EPBA y en la Escuela de Cermica Fernando Arranz, instituciones en las que actu luego como docente. En 1961 realiz un viaje a Europa para completar su formacin. Entre los numerosos premios que recibi se destacan: 1957, medalla de oro de Pintura; 1959, premio adquisicin Conarg; 1966, mencin de honor, y 1967, mencin especial, en el SAPC; 1968, gran premio en Experiencias Visuales, y 1985, tercer premio de Pintura, en el SNBA; 1978, primer premio de Dibujo en el Saln Nacional de Rosario; 1983, primer premio de Pintura en el Saln de Tucumn. En 1976 se radic en Buenos Aires, donde, adems de llevar adelante su produccin plstica, se desempea como profesor de pintura en la Escuela Nacional de Bellas Artes Prilidiano Pueyrredn y dicta clases en su taller.
El cazador de pjaros, 1959 leo sobre tela, 60,2 x 80,3 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

Su formacin en el pas natal estuvo ligada a Joaqun Rafael, a quien secunda en las obras del Palacio Real de Lisboa. Luego viaj al Brasil, donde intervino en una serie de decoraciones. En Buenos Aires, Juan Roqu lo vincul a un encargo recibido para el convento de Las Catalinas, motivo de su instalacin en Crdoba en 1851. Por mediacin de su amigo Juan del Campillo, en 1857 la Confederacin inaugur el Aula Acadmica de la Concepcin, que funciona a su cargo en el colegio de Monserrat. Fue el maestro de Prez, Piero, Malvino y Pelliza, quien lo sucedi cuando se retir en 1884. El programa del aula, elaborado por Cony, inclua pintura de historia sagrada y universal, de paisajes y productos naturales, modelado de barro y cera y arquitectura civil y litografa. Fue la primera experiencia de formacin plstica con patrocinio estatal y relativo aliento en la ciudad de Crdoba.
Llegada del ferrocarril a Crdoba, 1871 leo sobre tela, 162,5 x 205 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

E N R I Q U E G A N D O L F O (p. 115)
Hernando, Crdoba, 1924

E M I L I A N O G M E Z C L A R A (p. 36)
Ro Cuarto, Crdoba, 1880 - Crdoba, 1931

Asisti a la Escuela Nacional de Bellas Artes Prilidiano Pueyrredn, donde curs con Hctor Cartier y Abraham Haber. Entre 1951 y 1953 estudi con Emilio Pettoruti. Desde 1962 expone individualmente en Buenos Aires, Crdoba, Santa Fe, Mar del Plata, Madrid y Vigo, entre otros lugares. Su obra ha sido premiada en mltiples salones provinciales y nacionales y seleccionada para integrar exhibiciones colectivas destinadas a representar la plstica argentina en el exterior; entre ellas, Primitivos actuales de Amrica (Madrid, Barcelona y Valencia, 1967), Festival Internacional de Pintura (UNESCO, Francia, 1970), IX Premio Internacional de Dibujo Joan Mir (Barcelona, 1970) y una serie de exhibiciones en EE.UU., iniciadas en el Miami Art Center. En 1972 UNICEF elige una obra suya para ilustrar tarjetas navideas y agendas.
Paisaje con haz de luz, 1976 leo sobre hardboard, 48 x 80 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

A L F I O G R I F A S I (p. 95)
Salta, 1930 - La Rioja, 1980

Estudi con Emilio Caraffa, Manuel Cardeosa y Honorio Mossi. Se dedic a la tarea docente en la Escuela de Arquitectura de la Facultad de Ingeniera y en la APBA. Tambin realiz esculturas y retratos por encargo. En 1907 gan una beca del gobierno de la provincia de Crdoba para continuar sus estudios en Europa. Toma clases en la Academia Nacional de Roma, donde obtiene el primer premio para artistas extranjeros en la Exposicin Internacional all realizada. Ms tarde, obtiene una beca que le permite permanecer cuatro aos ms en Europa. En 1915 es designado para reemplazar a Emilio Caraffa en la direccin de la APBA. Innova en la enseanza local al introducir el dibujo de desnudos con modelo vivo. Su obra est integrada por paisajes urbanos y retratos. Utiliza el leo, la acuarela y el pastel. Abarca tambin la pintura mural siguiendo los bocetos de Emilio Caraffa para la Iglesia del Buen Pastor.
Piazza del Popolo, 1913 leo sobre tela, 150 x 200 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

Se inici en la pintura en su ciudad natal, con el maestro Carlos Garca Bes. Curs en la EAU, donde tuvo como maestros a Ernesto Farina, Juan Carlos Pinto y el arquitecto E. La Padula. Se vincul al grupo de los llamados pintores modernos, integrado por Pedro Pont Vergs, Ral Pecker, Marcelo Bonevardi, Tito Miravet, Antonio Segu y otros. Gran parte de su labor se concentr en la docencia, donde se desempe como inspector de Enseanza Artstica de la Provincia de Crdoba y como docente en escuelas secundarias. Realiz tambin escenografas para teatro al aire libre y para teatro de tteres. Trabaj, adems, como diagramador en diarios y revistas. Entre 1950 y 1960 expuso con el Grupo de Pintores Modernos de Crdoba y en numerosos salones. En 1959 obtuvo el segundo premio de Pintura en el II Saln IKA y el segundo premio de Pintura en el SAPC; en 1961, el primer premio en el IV Saln IKA. En este ltimo ao se radic definitivamente en Chilecito, provincia de La Rioja.

167

ARTE DE CRDOBA EN BUENOS AIRES

Salamanca, 1959 leo sobre tela, 98,5 x 126 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

Patria y laberinto, 2003 Cromoxilografa sobre tela, 153,5 x 122 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

M A R I O G R I N B E R G (p. 142)
Crdoba, 1946

M A R C O S L P E Z (p. 139)
Santa Fe, 1958

En 1970 realiz estudios de Cinematografa en la EAU, en 1980 egres de la EPBA y en 1988 fue becado por el Fondo Nacional de las Artes. Principales exposiciones colectivas: 1984, I Bienal de La Habana, Cuba; 1986, Trienal Internacional del Grabado, Berln, Alemania; 2003, Museo Emilio Caraffa, Crdoba. Principales exposiciones individuales: 2003, Museo Genaro Prez, Crdoba, y Galera Martorelli-Gasser, Crdoba. Principales premios: 1980, primer premio (Dibujo) Saln Jos Figueroa Alcorta, Crdoba; 1987, segundo premio (Pintura) XXXII Saln Manuel Belgrano, Museo Svori, Buenos Aires; 1988, primer premio (Pintura) Saln de Las Varillas, Crdoba.
Sin ttulo, 2003 Pintura industrial sobre tela, 148 x 148 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

F A B I N L I G U O R I (p. 145)
Crdoba, 1960

Estudi en la EPBA, donde se gradu como profesor de Dibujo y Grabado y ejerce la docencia. Realiz estudios de posgrado (grabado) en la cole Nationale Suprieure des Beaux Arts de Pars, Francia, bajo la supervisin acadmica de Antonio Segu. Principales exposiciones colectivas: en numerosas ocasiones, en los museos Genaro Prez y Emilio Caraffa, de Crdoba, y Eduardo Svori, de Buenos Aires; 1990, Cit Internationale des Arts, Pars, Francia; 1993, Museo de Arte Moderno, Mendoza. Principales exposiciones individuales: 1989, Galera Giacomo Lo Bue, Crdoba; 1990, Galera Georges Bernanos, Pars, Francia; 2003, Museo Guamn Poma, Concepcin del Uruguay. Principales premios: 1989, Premio Braque (Grabado), Museo Eduardo Svori, Buenos Aires; 1996, primer premio (Grabado), Saln de Arte Austero, Crdoba; 2005, gran premio (Grabado), Saln Manuel Belgrano, Museo Svori, Buenos Aires; primer premio nacional en la Seccin Grabado y Dibujo en el Premio Argentino de Artes Visuales Fundacin OSDE.

Comenz a tomar fotografas en 1978. Colabor con el historiador e investigador Luis Priamo en el rescate, preservacin e impresin de placas de vidrio de fotografas antiguas. En 1982 obtuvo una beca de perfeccionamiento otorgada por el Fondo Nacional de las Artes y se traslad a Buenos Aires. En 1989 fue becado en la Escuela Internacional de Cine y Televisin de San Antonio de los Baos, en Cuba. Principales exposiciones colectivas: 2006, Frente a frente, Galera F. Pradilla, Madrid; Bringing Shadows to Light: Contemporary Argentine Photography, ICP, International Center of Photography, Nueva York; 2002, Barrocos y neobarrocos, Domus Artium, Salamanca; Mapas abiertos: Fotografa latinoamericana 1991-2002; 2006 y 2004, Centro de la Imagen, Mxico. Principales exposiciones individuales: 2006, Hoy no es ayer, MNBA, Buenos Aires; Al sur del realismo, galera White Box, Nueva York; 2005, Marcos Lpez, Galera Ruth Benzacar; 2003, Marcos Lpez, Galera Cdille, Pars; 2000, Pop latino, Museo Provincial de Bellas Artes Emilio A. Caraffa, Crdoba. En 1993 recibi el primer premio de la Fundacin Andy Goldstein y en 1997, el primer premio adquisicin de Fotografia Latinoamericana Josune Dorronsoro. Tercer premio en la Seccin Fotografa en el Premio Argentino de Artes Visuales 2005 de la Fundacin OSDE.
Asado en Mendiolaza, 2001 Fotografa color sobre papel, 91,5 x 259 cm Coleccin Luz y Mauro Herlitzka

Saln de Grados de la Universidad, resultando ganador. Expuso en el Saln Fasce de Crdoba donde present sus primeros paisajes, estimulado por el contacto con las sierras, en Buenos Aires y en Rosario. Tambin realiz retratos y escenas costumbristas. En 1920 renunci a la Academia y tres aos despus regres definitivamente a Espaa.
Verano, s/f leo sobre tela, 88 x 92 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa Paisaje, s/f leo sobre tela, 37 x 50 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

J O S M A L A N C A (p. 57)
Crdoba, 1897 - Angulos, La Rioja, 1967

Originario del barrio San Vicente, este hijo de inmigrantes, ingres en 1917 a la APBA. Luego de su egreso viaj a Europa en 1923, pintando en Espaa, Italia, Francia y Austria. Se instal en Florencia, donde abord la temtica paisajstica. En este perodo es reconocida la influencia del pintor Segantini. De regreso, luego de exponer en Crdoba, Rosario y Buenos Aires, obtuvo una beca del gobierno (1927-1930) y realiz un periplo americano que incluy Bolivia, Paraguay, Panam, Cuba, Estados Unidos, Mxico, Chile y Per. Este recorrido le permite incorporar nuevas miradas sobre el paisaje y establecer vnculos con pensadores latinoamericanos, como Maritegui. Recibi importantes distinciones a lo largo de su carrera. Instalado en las sierras cordobesas, se dedic a pintar de manera exclusiva paisajes.
La quebrada azul, 1927 leo sobre tela, 78,5 x 99,5 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa Lago Titicaca, 1928 leo sobre tela, 100 x 118,5 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa Copacabana, 1928 leo sobre tela, 99,5 x 149,5 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa Paisaje (La Estancita), 1940 leo sobre tela, 111 x 153 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa Bolivia, 1944 leo sobre tela, 76 x 79 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

RICARDO LPEZ CABRERA (p. 38)

Cantillana, Andaluca, 1865 - Sevilla, 1950

Estudi en la Escuela de Bellas Artes de Sevilla. En 1897 obtuvo una beca para estudiar en Roma, donde permaneci cuatro aos. De regreso en Sevilla, el pintor Jimnez Aranda lo acept como discpulo. En 1909 se radic en Buenos Aires y en 1912 se traslad a Crdoba, incorporndose a la APBA, donde introduce planteos impresionistas. En 1913 compiti con Emilio Caraffa por la decoracin del plafond central del

168

B I O G R A F A S Y D E TA L L E D E L A S O B R A S E X P U E S TA S

AT I L I O M A L I N V E R N O (p. 54)
Buenos Aires, 1890-1936

R O G E R M A N T E G A N I (p. 119)
Crdoba, 1957

Curs estudios en la Asociacin Estmulo de Bellas Artes. Realiz viajes de estudio por Bolivia, Chile y Uruguay. Abord particularmente el gnero paisaje; sus temas preferidos son la llanura pampeana, las sierras de Tandil y de Crdoba y los parques porteos. Sus obras participan en salones del exterior Madrid, Montevideo, Bolivia, Estados Unidos y en salones nacionales: 1910, Exposicin Internacional del Centenario; 1936, Un siglo de arte en la Argentina; 1947, Cien aos de arte rioplatense; 1952-1953, La pintura y la escultura argentinas de este siglo. Entre las distinciones obtenidas sobresale el premio estmulo del Saln Nacional (1917). Sus obras se encuentran expuestas en los museos Nacional de Bellas Artes, de la Provincia de Buenos Aires y de Mendoza, Crdoba, Santa Fe, Paran y Santiago del Estero.
Rancho en Tulumba, 1927 leo sobre tela, 75 x 94 cm Zurbarn Coleccin

Se form en la EPBA. En 1981 realiz estudios en Pars con el profesor Lucio Loubet. Principales exposiciones colectivas: 1998, Galera Arte Actual, Santiago, Chile; 2003, Museo Emilio Caraffa. Principales exposiciones individuales: 1976, Galera Grandi, Buenos Aires; 1983/1985, Galera Gutirrez y Aguad y Domingo Biffarella, Crdoba; 1996, Museo Genaro Prez, Crdoba. Principales premios: 1982, primer premio (Pintura), Saln Fundacin Pro Arte, Crdoba; 1986, primer premio Saln y Premio Ciudad de Crdoba; 1989, primer premio Bienal M. Chandon, Buenos Aires; 1990, primer premio Saln Nacional de Artes Plsticas, Buenos Aires.
Figura, 1982 Acrlico y pastel sobre tela 130 x 115 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

pueblos nativos, en un intento por aproximarse a su cultura. Dichas excursiones, que se alternan con estadas en Crdoba, se extienden por un perodo de doce aos. Dentro de la disciplina del grabado, en la que se destaca especialmente, obtuvo reconocimientos en salones nacionales e instituciones privadas del pas y del extranjero: 1956 y 1957, segundo y primer premio, respectivamente, en la seccin Grabado y Dibujo del SAPC; 1958, primer premio de Grabado en el I Saln IKA de Artes Visuales Contemporneas, Crdoba; 1963, mencin de honor en la Primera Bienal Americana de Santiago de Chile, y segundo premio de Pintura en el V Saln IKA; 1965, mencin especial en la Bienal Internacional de Dibujo y Grabado en La Habana; 1983, primer premio en Dibujo en el Saln Ciudad de Crdoba. Particip, tambin, en la seleccin de pintura argentina presentada en la Segunda Bienal Americana de Arte de Crdoba en 1964. En 1997 fue designado miembro de la Academia Nacional de Bellas Artes.
Pjaros crepusculares, 1960 leo sobre cartn, 70 x 99,5 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

R U B N M E N A S (p. 138)
Villa Concepcin del Ro, Crdoba, 1956

H E R M I N I O M A LV I N O (p. 32)
Italia, 1867 - Crdoba, 1932

Sus conocidas dotes de pintor hicieron que, a los quince aos, el gobierno de la provincia lo subvencionara para que continuase su formacin. Estudi en las aulas del Monserrat, donde fue alumno de Cony y Pelliza. En 1889 la legislatura provincial le concedi la posibilidad de estudiar en Barcelona, donde curs en la Academia de Artes y Oficios y frecuent el taller de Borrel. En 1895, ya de vuelta en Crdoba, comienza a exponer en los salones del Ateneo. Entre 1904 y 1924 se desempe como profesor de Dibujo en la Escuela Normal de Ro Cuarto. Como ha escrito Artemio Rodrguez: Con Malvino, Pelliza y Jos Mara Ortiz, slo por anotar a algunos, se inician los estudios que apuntan el redescubrimiento del hombre americano, no desde luego al hacer prosopografa, sino cuando calan en el alma y descubren su autoctona.
Arroyo serrano, 1895 leo sobre tela, 73 x 112 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

Estudi en la EAU, donde se gradu como licenciado en Pintura (1982) y ejerce la docencia. En 1987 es becado a Italia por el Fondo Nacional de las Artes. Principales exposiciones colectivas: 1986, Galera del Cerro, Chile; 1992-1993, Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires; 1993, Museo de Arte Moderno, Buenos Aires; 1995, Museo Eduardo Svori, Buenos Aires. Principales exposiciones individuales: 1988, Galera Praxis, Crdoba; 1994, Museo Genaro Prez, Crdoba; 1995-1996, Museo Emilio Caraffa, Crdoba. Principales premios: 1984, primer premio (Dibujo) Saln de los Derechos Humanos, Museo Genaro Prez, Crdoba; 1989, Premio Saln Nacional de Santa Fe; 1997, primer premio (Dibujo) Saln Ciudad de Crdoba.
La playa, 2001 leo sobre tela, 44 x 54 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

EDUARDO MOISSET D E E S PA N S (p. 133)

Crdoba, 1932

C S A R T O M S M I R A N D A (p. 102)
Alvear, Corrientes, 1922

Estudi en la EAU junto con Marcelo Bonevardi, Pedro Pont Vergs y Jos De Monte, de donde egres en 1949. Sus intereses antropolgicos lo llevan a realizar varios viajes a la selva amaznica, llegando a convivir en diversas oportunidades con

Arquitecto, egresado de la UNC. Estudi durante un ao en la EAU, donde tuvo como docente de pintura a Ernesto Farina. En 1957, un viaje a la IV Bienal de San Pablo le permite tomar contacto con diversas manifestaciones del arte contemporneo. Hacia 1959, su inters por la msica dodecafnica lo impuls a desarrollar sus primeras investigaciones en el campo de la geometra generativa. Los resultados de esa metodologa de trabajo, que regir toda su obra, se trasladan al lenguaje pictrico y, ocasionalmente, a piezas tridimensionales de acrlico que incorporan la luz como material plstico. En 1964 viaj a Alemania, donde permaneci cuatro aos, trabajando en la construccin de maquetas. A su regreso, la EAU lo pone al frente de una ctedra, que fue reformulada por l y pas a llamarse Lenguaje Plstico Geomtrico. Permaneci en ese cargo entre 1968 y 2000. En 1992 crea el Centro de Investigaciones Plstico-Matemticas. Ha realizado varias exposiciones de arte generativo.

169

ARTE DE CRDOBA EN BUENOS AIRES

Sinfona en cuatro movimientos, 1995 Acrlico sobre tela, 150 x 300 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

Deliberante de la ciudad de Crdoba y el mismo ao recibe, de la Presidencia de la Nacin, el reconocimiento al Mrito Artstico Nacional.
El misterio de una puerta, 1967 leo sobre tela, 111,3 x 70 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

Sin ttulo 00/8, 2000 Acrlico sobre tela, 125 x 156 cm Coleccin del artista

A R M A N D O M O L I N A R O S A (p. 116)
Las Perdices, Crdoba, 1922 - Pampayasta, 2005

J O S M A R A O R T I Z (p. 30)
Cosqun, 1862 - Crdoba, 1932

Pintor autodidacta, comenz a exhibir sus obras en 1954. Se radic en el interior de la provincia de Crdoba, en la zona de Pampayasta. Realiz muestras individuales en las principales galeras de arte de Crdoba, Rosario, Mendoza, Buenos Aires y Mar del Plata a partir de la dcada del 60. Particip en ms de 70 muestras colectivas en el pas y en el extranjero. Present sus obras en la mayora de los salones argentinos oficiales y privados, donde obtuvo diversos premios (Saln de Buenos Aires de 1961, tercer premio en el Saln Anual APAC de 1977, mencin en el Saln Nacional de Ro Cuarto 1979). En su pintura predomina el paisaje geometrizado, sintetizado, rasgos por los cuales durante los 70 se lo vincula a Enrique Gandolfo y Manuel Reyna.
Otoal, 1978 leo sobre tela, 30 x 40 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

H O N O R I O M O S S I (p. 31)
Italia, 1861 - Tucumn, 1943

Estudi en Turn, en la Academia Albertina. A los veintiocho aos se traslad a la Argentina y se radic en la ciudad de Crdoba, donde se desempe como maestro de pintura. En 1913 fue designado por el gobierno nacional profesor de dibujo en el Colegio Nacional de Tucumn. Posteriormente, en 1936, fue nombrado en la Academia de Bellas Artes y en la Universidad de Tucumn. Trab amistad con Genaro Prez. Entre sus obras sobresalen las excelentes copias de Rafael Sanzio que realiz para la Catedral y un fresco que evoca la muerte de Santo Domingo para el templo dedicado a dicho santo. Como retratista, se destacan la pintura del doctor Pablo Cabrera y un autorretrato.
Crdoba en el ao 1895, 1895 leo sobre tela, 50 x 195 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

Aunque no se sabe demasiado sobre sus estudios iniciales, fue, aparentemente, el primer becario provincial. En ese carcter viaj a Buenos Aires en 1881 para perfeccionarse en dibujo y pintura y al ao siguiente se instal en Europa, donde permaneci diecisis aos consecutivos, gracias a una nueva beca otorgada en 1886 por el gobierno nacional. Estudi en Sevilla y luego se instal en Vigo, donde ejecut innumerables retratos. De regreso en Crdoba, el retrato continu siendo su centro, aunque realiz tambin escenas de gnero y alegoras. A partir de 1900 particip en numerosas exposiciones colectivas en el Saln Fasce. En 1910 relev a Caraffa en las ctedras de Dibujo Natural del Colegio Nacional de Monserrat, cargo que desempe hasta su muerte.
La lechera, 1894 leo sobre tela, 134 x 86 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

A N T O N I O M O N T E I R O (p. 108)
Lisboa, 1934

O S C A R P E Z (p. 143)
Crdoba, 1953

En 1943 lleg a Ro de Janeiro, destino elegido por su familia para alejarse de la guerra europea, y en 1956 se radic en Crdoba, donde complet su formacin en la EAU. Reconoce como especialmente significativas las enseanzas de Pedro Pont Vergs, Jos De Monte, Csar Miranda y Ernesto Farina. Aos ms tarde, se desempe en esa institucin como docente de las ctedras de Dibujo y Pintura, cargos de los que se retir en 2000. Abord, en diversas ocasiones, la experiencia del mural, con trabajos en la ciudad de Crdoba, como el del Palacio de Justicia, ejecutado junto con Carlos Alonso y Antonio Segu en 1989, y, ms recientemente, frente a la Terminal de mnibus. Por su participacin en salones recibe una serie de distinciones, entre otras: 1966, segundo premio adquisicin y 1967, Premio Fondo Nacional de las Artes, en el SAPC; 1977 y 1980, primer premio de Pintura en el Saln y Premio Ciudad de Crdoba; 1981, primer premio de Pintura del Saln Nacional de Rosario. En 1998 es declarado ciudadano ilustre por el Concejo

M I G U E L O C A M P O (p. 136)
Buenos Aires, 1922

Arquitecto egresado de la UBA en 1947, su amistad con Jos A. Fernndez Muro y Sarah Grilo lo aproximan a la pintura, que terminar por revelarse como su verdadera vocacin. Forma parte del Grupo de Artistas Modernos que, bajo el impulso de Aldo Pellegrini, rene a Ennio Iommi, Alfredo Hlito, Toms Maldonado y Jos A. Fernndez, entre otros. Su pintura se sita esencialmente en el terreno de la abstraccin. Desempe durante varios aos cargos diplomticos en Roma, Pars y Nueva York. Represent a la Argentina en la Bienal de San Pablo, en 1953 y 1961, en la de Venecia, en 1958 y 1982, y en la Iberoamericana de Mxico, en 1982. Obtuvo importantes reconocimientos, como el diploma de mrito a la pintura no figurativa de la Fundacin Konex en 1982 y una invitacin especial al Premio Palanza en 1985. Desde 1978 vive en La Cumbre, Crdoba.

De formacin autodidacta, inicia su labor artstica a fines de los aos 70; su obra se relaciona con culturas ancestrales, principalmente las precolombinas. Principales exposiciones colectivas: 1990, Museo de Arte Moderno, Mxico DF; 1991, IV Bienal de la Habana y Centro Wifredo Lam, Cuba; 1991-1992, CAyC, Buenos Aires; 1993, Museo de Arte Moderno, Buenos Aires. Ha participado en numerosas ferias de arte: Art Chicago, EE.UU; ARCO, Espaa; FIA, Venezuela; Art Miami, EE.UU; FIAC, Francia. Principales exposiciones individuales: 1995/2003, Museo Genaro Prez, Crdoba; 2003, Galera Diana Lowenstein Fine Arts, Miami; Galera Van Eyck, Buenos Aires. Principales premios: 1981, primer premio (Escultura) Fundacin Alejandro Shaw, Academia Nacional de Bellas Artes; 1989, primer premio (Pintura) Saln Manuel Belgrano, Museo Svori; 1992, primer premio (Pintura) MNBA; 2000, primer premio (Pintura) LXXVII Saln Nacional de Santa Fe.

170

B I O G R A F A S Y D E TA L L E D E L A S O B R A S E X P U E S TA S

El quinto jinete, 2003 Tcnica mixta, 186 x 160 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

R A L P E C K E R (p. 101)
Crdoba, 1931-1985

O N O F R I O PA L A M A R A (p. 55)
Crdoba, 1898-1983

Asisti durante cuatro aos a la APBA, donde fue compaero de Jos Aguilera, Roberto Viola y Horacio Jurez y discpulo de Carlos Camilloni y Manuel Cardeosa. Trabaj cuestiones artsticas con Pedro Centanaro y Lino Enea Spilimbergo. Su pintura de carcter intimista roza lo metafsico, mediante una paleta baja que combina grises y ocres. Su temtica pictrica aborda de manera preferencial la ciudad desde lugares oscuros, solitarios, como altas y viejas iglesias, casas modestas, calles desiertas, viejos muros de fbricas abandonadas. Tambin figur entre sus temas favoritos la caada. Pintor de temperamento sencillo, expuso, principalmente, en Crdoba, y en contadas ocasiones en Buenos Aires, donde recibi buena aceptacin de la crtica. Durante diez aos trabaj como restaurador en el Museo Caraffa.
Sin ttulo, s/f leo sobre madera entelada, 68 x 49 cm Coleccin particular

Asisti a los talleres de dibujo, grabado y escultura de la Escuela Normal Superior Dr. A. Garzn Agulla. Estudi en la EPBA y en la EAU, en la que integr la primera promocin de alumnos. Tambin curs Arquitectura en la UNC. De amplia y reconocida trayectoria docente, en 1961 fue contratado como director y profesor en la Escuela de Artes de Santa Fe. Dict clases en el Colegio Nacional de Monserrat, en la Escuela Provincial de Cermica Fernando Arranz, en la EPBA y en la EAU. En 1962 obtuvo una beca del Fondo Nacional de las Artes. Desarroll, tambin, una importante labor como escengrafo. Se lo considera parte de la generacin de pintores modernos de Crdoba que operaron una serie de renovaciones en la plstica local en la dcada del 50. Obtuvo una serie de distinciones por su trabajo, entre las que se destacan el segundo premio de Pintura en el I Saln IKA de Artes Visuales Contemporneas por su obra El rematador de pescados, 1958, mencin por Paisaje urbano, 1956, premio adquisicin por El ilusionista, 1959, y primer premio adquisicin de Dibujo en el SAPC, 1960.
El ilusionista, 1959 leo sobre tela, 200 x 102 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

San Gimignano, 1925 leo sobre tela, 99 x 120 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa Porta a le fonte - San Gimignano (Iglesia), 1925 leo sobre cartn, 27,8 x 33,7 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa Atardecer en San Gimignano, 1925 leo sobre tela, 95 x 101 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

G E N A R O P R E Z (p. 29)
Crdoba, 1839-1900

O L I M P I A PAY E R (p. 85)

Crdoba 1893-1989

Pintor, abogado y doctor en Teologa. Fue alumno de Luis Gonzaga Cony en los cursos que ste dict desde 1857 en la Universidad de San Carlos (actualmente UNC). Se dedic preferentemente al retrato y a la pintura inspirada en temas religiosos, pintando grandes lienzos sobre los misterios del Rosario y de los Santos Apstoles, que se encuentran en la iglesia de Santo Domingo y en la Compaa de Jess, de la ciudad de Crdoba. Tambin descoll en poltica, actividad que lo llev a ser representante por Crdoba ante la Legislatura Provincial. Sus obras se encuentran en distintos museos, como el Nacional de Bellas Artes y el Municipal de Bellas Artes J.B. Castagnino de Rosario, as como en la Catedral de Crdoba y las ya citadas sedes religiosas.
Ruinas, s/f leo sobre madera, 22 x 32 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

A N T O N I O P E D O N E (p. 49)
Calatafimi, Italia, 1899 - Crdoba, 1973

Hija de una tradicional familia italiana, ingres muy joven a la APBA, donde fue aventajada alumna de Manuel Cardeosa y Bignozzi, y compaera de Pedone y Malanca. Particip de una manera activa en una protesta contra un decreto que prohiba las clases de desnudo, el que finalmente qued sin efecto. Sus dos viajes a Europa le permitieron perfeccionar sus estudios. Abord el paisaje urbano y rural, cuya prctica continu a su regreso a Crdoba. En sus pinturas, de suaves empastes, utiliz una paleta clara, que genera luminosidad, transparencia y un toque de intimismo y silencio. Sus trabajos participaron en salones de Crdoba, Mar del Plata, La Plata y Rosario, donde obtuvo importantes galardones. Pint apasionadamente hasta los ltimos das de sus 96 aos.
El abrojal, 1945 leo sobre cartn, 50 x 70 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

Se radic en la Argentina en 1905 y en 1922 obtuvo la ciudadana. Realiz sus estudios artsticos en la APBA y luego de su egreso hizo su primera exposicin en el Saln Fasce. Una beca del gobierno le permiti recorrer Europa entre 1923 y 1926, junto con sus compaeros Malanca, Vidal, Valazza y Gmez Cornet; all es influenciado por Segantini y Previati. Su temtica principal es el paisaje, as como los animales y, en menor medida, las naturalezas muertas. Particip en varios salones y exposiciones, en los que obtuvo diversos galardones. Ejerci la docencia en la APBA, donde fue interventor entre 1955 y 1956. Tambin fue docente en la Escuela Superior de Bellas Artes de la Universidad y director del Museo Provincial Emilio Caraffa desde 1930 hasta 1951.
Plaza de la cisterna, 1925 leo sobre tela, 81 x 69 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

O C TA V I O P I N T O (p. 34)
Villa del Totoral, Crdoba, 1890 - Montevideo, 1941

Abogado perteneciente a una familia tradicional, pintor por vocacin, estudi con Honorio Mossi. Su primera exposicin la realiz en Montevideo. A partir de ese momento inicia dos carreras paralelas: la diplomacia y la pintura. Una beca del gobierno le permite recorrer Europa en 1917. Mientras viajaba por el mundo, dibujaba y pintaba con trazo suelto, utilizando una paleta a veces colorida y otras no tanto segn la influencia que iba tomando de los pases que iba recorriendo como diplomtico, que ha vuelto su obra inconfundible y valorada por los coleccionistas sensibles a la tradicin del paisaje que encarnan Fader y Malanca. Otros motivos que sobresalen son sus patios y jardines

171

ARTE DE CRDOBA EN BUENOS AIRES

coloniales. Tambin abord el grabado y dibujo. Su residencia temporal en Buenos Aires le permiti exibir su obra, la que recibi importantes galardones.
Numen tutelar de Ongai, 1910 leo sobre tela, 154 x 120 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa Puente imperial de Pekn, s/f leo sobre madera, 48,5 x 61 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

B E R N A R D O P O N C E (p. 114)
Santiago del Estero, 1929

ba. En 1982 obtuvo la Beca Guggenheim de Pintura.

Hacia adentro, 1961 leo sobre tela, 130 x 90 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

A N D R S P I E R O (p. 37)
Crdoba, 1854-1942

Estudi en las aulas del Monserrat, donde recibi las lecciones de Luis Gonzaga Cony. En 1869 fue premiado en dibujo natural. Hizo copias de Murillo, Velzquez y Rafael. En temas de plstica tambin recibi orientacin de Genaro Prez. Como pintor se dedic a los paisajes, escenas de costumbres y retratos. En 1881 fue seleccionada una de sus telas para ser exhibida en la Exposicin Continental.
Escena de campo, s/f leo sobre tela, 134 x 95 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

Estudi en Santiago en el taller de Ramn Gmez Cornet y su discpulo Basilio Celestino, al cual tambin asisti durante un tiempo Carlos Alonso. Viaja frecuentemente a Tucumn, donde se relaciona con varios artistas, entre ellos Lino Enea Spilimbergo. Tempranamente vinculado a la poltica (pasa tanto por el peronismo como por el Partido Comunista), establece vnculos con artistas y escritores que, como Rivera o Gelman, comparten sus inquietudes artsticas e ideolgicas. Estas relaciones son favorecidas por sus frecuentes viajes a Buenos Aires y Crdoba, ciudad en la que decidi radicarse en 1975. All trabaj en su taller y expuso ocasionalmente. Frecuent tambin a Luis Saavedra, Clara Ferrer Serrano y Horacio lvarez, entre otros. Hacia 1985 se traslad a Unquillo y mont, junto con su esposa, un taller de tejedura que funcion durante tres aos. En 1994 regres a la ciudad de Crdoba, donde vive y trabaja actualmente.
Pjaro, 1973 leo sobre arpillera, 59 x 75 cm Coleccin del artista

R E S ( R A L S T O L K I N E R ) (p. 144)
Crdoba, 1957

J O S P I Z A R R O (p. 141)
Elena, Crdoba, 1966

P E D R O P O N T V E R G S (p. 103)
Santo Tom, Corrientes, 1923 - Crdoba, 2003

En 1990 se gradu como profesor de Dibujo y Grabado en la EPBA, donde ejerci la docencia; asmismo, curs estudios en la EAU. Entre 1992 y 1997 residi en Madrid; all realiz estudios de Filosofa y Literatura. Principales exposiciones colectivas: 1989, IV Bienal de Grabado, Taiwn; 1991, Galera Jaime Conci, Crdoba; 1993, Galera Asuncin Isorna, Espaa; 2000, Fundacin Proa, Buenos Aires; 2003, Museo Emilio Caraffa, Crdoba. Principales exposiciones individuales: 1989, Galera Giacomo Lo Bue, Crdoba; 1992, Galera Jaime Conci, Crdoba, y Galera Flash K, Valladolid, Espaa; 2002, Galera Martorelli-Gasser, Crdoba. Entre otros premios, en 1998 el diario cordobs La Voz del Interior lo consagr como Artista Plstico del Ao.
Oulgrieec, 2002 Pintura y objeto instalado Acrlico sobre tela, casco, libros, langosta, 150 x 120 cm - 35 x 33 x 28 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

Desde 1934 residi en Crdoba y estudi en la EAU, donde tuvo como compaeros a Ral Pecker y Jos de Monte. Entre sus docentes estuvieron Ernesto Farina y Roberto Viola. Forma parte de los pintores modernos de Crdoba. Desempe un importante papel a nivel institucional. Adems de ejercer la docencia en la EAU y en la EPBA durante varios aos, particip activamente en la organizacin de los Salones IKA y de las Bienales Americanas de Arte. Tras un prolongado exilio en Madrid entre 1978 y 1984, ocup sucesivamente los cargos de director de Artes Visuales y de director de Cultura de la Provincia. Particip en numerosas muestras colectivas en todo el pas y realiz presentaciones individuales en la Argentina, Brasil, Chile, Espaa y Suecia. Entre los reconocimientos obtenidos se destacan: 1961, primer premio de Pintura en el SAPC; 1963, premio especial al mejor conjunto de dibujos en la VII Bienal de San Pablo; 1974, segundo premio de Dibujo en el SNBA; 1986, gran premio de Pintura en el Saln Genaro Prez, de Crdo-

Se form en los Talleres de Fotografa de la Escuela de Artes Aplicadas Lino Enea Spilimbergo, en Crdoba, entre 1974 y 1976, y en la Casa del Lago, Universidad Autnoma de Mxico (UNAM), Mxico D.F., desde 1979 a 1982. Es licenciado en Economa por la UNAM (1983) y Master of Arts in Communication por la European Graduate School (2002). Ha sido becario de la Fundacin Antorchas en 1991 y del Fondo Nacional de las Artes en 2000. Principales exposiciones colectivas: 1989, Museo de Arte Latinoamericano (Washington, D.C., EE.UU.), Stedelijk Museum (Holanda), Centro Cultural Conde Duque, Espaa; 1991, IV Bienal de La Habana, Cuba; 1997, Kulturhaus Latinoamerica, Alemania; 1999, Bryggens Museum, Noruega; 2003, Malba, Buenos Aires; Bienal del Mercosur, Brasil. Principales exposiciones individuales: 1996, Centro Cultural Ricardo Rojas, Universidad de Buenos Aires; 1997, Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires; 2002, Museo Emilio Caraffa, Crdoba. Principales premios: 1998, Premio Leonardo, MNBA; 2000, Premio al Artista de Ao, Asociacin Argentina de Crticos de Arte, Buenos Aires; 2005, primer premio nacional en la Seccin Fotografa del Premio Argentino de Artes Visuales 2005 de la Fundacin OSDE.
El boxeador (Ral Balbi, boxeador), 2003 Fotografa tipo C y textos impresos sobre papel fotogrfico, 112 x 88 cm (cada pieza) 17,5 cm x 98 cm (cada texto) Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

M A N U E L R E Y N A (p. 106)
El Carrizal, Crdoba, 1912 - Crdoba, 1989

Pintor autodidacta. En 1947 traslad su residencia a Capilla del Monte, donde trabaj como albail y azulejista. Asisti al taller de Ochosky, pintor y profesor de Filosofa de la Universidad de Varsovia radicado en esa poblacin, quien lo introdujo en el conocimiento de los principios tcnicos de la pintu-

172

B I O G R A F A S Y D E TA L L E D E L A S O B R A S E X P U E S TA S

ra y lo aproxim a las corrientes de la vanguardia europea (surrealismo, cubismo, futurismo, abstraccin). En 1953 se instal en la ciudad de Crdoba y comenz a exponer en salones oficiales y privados del pas. En 1979 abandon el oficio de azulejista para dedicarse por completo a la pintura. Llevado por la intencin de aproximar su obra al pblico, realiz una serie de pinturas murales en la ciudad de Crdoba y en el interior provincial, en colaboracin con otros artistas. Su obra mereci diversos reconocimientos, entre los que cabe destacar: 1961, Quinto Premio de Pintura en el IV Saln IKA, por Animal de piedra; 1960, premio adquisicin de Dibujo Museo Provincial de Bellas Artes en el SAPC, por su obra Discrepancia; 1961, premio especial de Pintura Van Riel, por La viuda, y 1963, tercer premio de Pintura, por El trueno.
Los abribocas, 1966 Collage sobre hardboard, 53 x 80,3 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

D E O D O R O R O C A (p. 67)
Crdoba, 1890-1942

Abogado, pintor autodidacta, hombre de cultura polifactica, se sinti atrado por la pintura desde su niez. El autor del Manifiesto liminar de la reforma universitaria de 1918 es definido como el escritor poltico nacional ms alto del siglo. Adems era un gozador, un epicreo, con vocacin de pintor y de artista, de humanista integral. Batall contra la mediocridad burguesa, el imperialismo de Estados Unidos, el tradicionalismo clerical autoritario, oligrquico, as como el liberalismo modernizante positivista. Su famoso stano reuni a pintores, poetas y polticos; fue a la vez bodega cultural y redaccin de Flecha y Las comunas. Desde la bohemia y con una postura vanguardista, cree en la suprema realidad del arte; con este espritu plasma, con particular visin, la tierra rojiza de Ongamira. Fue director del Museo Provincial de Bellas Artes.
Ongamira, 1935 leo sobre cartn, 51 x 63 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

Crdoba. Se desempe durante algn tiempo como restaurador del Museo Provincial de Bellas Artes Emilio Caraffa.
Nuevo proyecto para..., 1972 Xilografa, 155 x 76 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

L U I S H E R N A N D O S A AV E D R A (p. 107)
Tinogasta, Catamarca, 1929 - Crdoba, 1980

E R N E S T O R I C C I O (p. 64)
La Plata, 1887 - Buenos Aires, 1954

D A L M A C I O R O J A S (p. 112)
Crdoba, 1930

Curs sus estudios en la Sociedad Estmulo de Bellas Artes de su ciudad, bajo la direccin de Antonio Pagneaux. En 1916, con una beca del gobierno de la provincia de Buenos Aires, se radic en Espaa, donde estudi en la Academia de Bellas Artes de Barcelona y en la Real Academia de San Fernando, en Madrid. Posteriormente, recorri Espaa, Italia y Francia, hasta 1927. En 1934 realiz otro viaje de estudios a Chile. Fue miembro de la Comisin Provincial de Bellas Artes de la Provincia de Buenos Aires entre 1932 y 1936. Particip en salones con importante premiacin. Ejerci la docencia en la Sociedad Estmulo de Bellas Artes de su ciudad natal y en instituciones privadas. Fue director interino de la Escuela Nacional de Artes desde 1933 a 1935 y director de la Escuela Superior de Bellas Artes Manuel Belgrano entre 1938 y 1943.
Cuchi Corral, s/f leo sobre cartn, 43,7 x 49,5 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

Realiz sus estudios en la EPBA, donde luego se desempe como docente. En su obra que abarca dibujo, pintura y grabado pueden distinguirse pocas y temticas diversas asociadas a las circunstancias problemticas y cambiantes del pas durante las ltimas dcadas. En 1958 obtuvo el premio estmulo - medalla de oro de Pintura en el I Saln IKA de Artes Visuales Contemporneas, Crdoba. A partir de entonces realiz numerosas muestras individuales y particip en exposiciones colectivas y salones nacionales y del exterior. Principales premios: 1984 y 1987, primer premio de Grabado en el Saln y Premio Ciudad de Crdoba; 1970, premio de Pintura en el SAPC; 1975, primer premio de Grabado en el Saln Genaro Prez; 1980, primer premio de Grabado en el Saln Nacional de Tucumn; 1981, segundo premio de Grabado en el Saln y Premio Ciudad de Crdoba; 1987, Primer Premio de Grabado en el Saln Nacional de Grabado y Dibujo de Buenos Aires; 1995, primer premio de Pintura en el Saln Nacional de Buenos Aires. Ejerci la docencia en la Escuela de Artes de Cruz del Eje y en la Escuela de Artesana de

De profesin tcnico constructor, desarroll paralelamente su labor artstica. Fue uno de los primeros alumnos de la Escuela Superior de Bellas Artes de la UNC. Perteneci al ncleo de artistas que en los 50 integraron Marcelo Bonevardi, Jos De Monte, Antonio Segu, Eduardo Benderski, Ral Pecker, Tito Miravet, Pedro Pont Vergs y Diego Cuquejo. Trabaj en pintura, grabado y, especialmente, dibujo. Particip en numerosos salones, mereciendo distinciones en varias disciplinas: 1958, segundo premio de Grabado en el Saln Nacional de Santa Fe; 1962, medalla de oro Pedro Pascual; 1964, Premio Fondo Nacional de las Artes; 1966, gran premio adquisicin en Dibujo, en el SAPC. Su obra grfica ha ilustrado libros y revistas de edicin cordobesa y portea. Ejerci la docencia en la Escuela Normal Superior, fue director del Museo Genaro Prez y hacia 1977 viaj a Europa por un ao. En Italia y Espaa expuso y vendi con gran reconocimiento, y en Roma mont, en forma temporaria, un taller de grabados junto con Carlos Alonso.
Los que no hablan, 1966 Tinta sobre papel, 88 x 58 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

PA B L O S C H E I B E N G R A F (p. 146)
Crdoba, 1970

Estudi en la EAU, donde se gradu en 1997 como licenciado en Pintura. El mismo ao particip del proyecto EUARCA durante la Documenta X en Kassel, Alemania, ciudad en cuya Escuela de Artes Libres completa sus estudios junto al profesor Norbet Rademacher. Principales exposiciones colectivas: 1993, Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires; 1997, Werkgalerie, Kassel, Alemania; 2003, Cabildo y Museo Emilio Caraffa, Crdoba. Exposiciones individuales: 1993, Palacio Aztoreca, Iquique, Chile;

173

ARTE DE CRDOBA EN BUENOS AIRES

1998, Galera El Abasto, Crdoba; 2000, Teatro El Cclope, Crdoba. Principales premios: 1992, primer premio Concurso de Murales, UNC, Crdoba; 1994, primer premio II Congreso de Hipertensin Arterial, Crdoba.
Sin ttulo, 2003 leo sobre tela, 146,5 x 181 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

A N T O N I O S E G U (p. 98)
Crdoba, 1934

Pintor y grabador. Curs brevemente en la EPBA. Reconoce como figuras significativas para su formacin a Alfredo Terzaga y a Ernesto Farina, quien le permiti acceder a la obra de De Chirico. En 1951 viaj y realiz algunos estudios en Madrid y en Pars; tambin visit el norte de frica. De regreso a la Argentina, en 1957 hace su primera exposicin y emprende un viaje por Latinoamrica. Reside algn tiempo en Mxico, donde se perfecciona en el grabado. Desde 1963 se instala definitivamente en Pars. Entre sus exposiciones ms destacadas cabe mencionar la retrospectiva organizada por el MNBA de Buenos Aires (1991). Tambin, su participacin en los Salones de Artes Visuales Contemporneas IKA (tercer premio de Grabado en la edicin de 1958); Primera Bienal Americana de Arte, realizada en Crdoba (quinto premio de Pintura); Bienal de Venecia (1964 y 1984). Ha recibido, entre otros, los premios Di Tella (1989) y Konex por su produccin grfica (2002). Por su iniciativa se crea, en 1988, el Centro de Arte Contemporneo Crdoba.
El cabezn, 1958 leo sobre tela, 180 x 120 cm Coleccin Antonio Segu Estudio de un paisaje americano, 1962 leo y collage sobre tela, 200 x 120 cm Coleccin Centro de Arte Contemporneo Chteau Carreras

parta con Emilio Casas Ocampo). Estudi en Pars con Othon Friesz y tom contacto con el fauvismo (a travs de Matisse, Derain y Vlaminck) y la obra de Czanne; en 1938 expuso en el Saln de Artistas Independientes de Pars. Recorri varias ciudades italianas y en Miln se especializ en la ejecucin de frescos. Su exposicin individual en el Saln Blanco del Ministerio de Obras Pblicas en 1940, que rena paisajes y desnudos de corte fauvista, fue clausurada durante algunos das por el ministro Bobone, quien argument obscenidad. Entre 1943 y 1948 actu como profesor de Dibujo y Pintura en la Universidad Popular Argentina, filial de Crdoba. A principios de los 50 incursion brevemente en la geometra, lo que dificult, una vez ms, su aceptacin en el medio. En 1959 se alej en forma abrupta de la pintura y se dedic a la docencia. En 1972 particip en la muestra Geomtricos de Crdoba, que reuni a algunos de los referentes locales ms importantes en esa lnea de trabajo.
Figura de mujer, 1939 leo sobre tela, 73 x 99,8 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

58 segundos. Cuadro Sonoro N 1, de la serie Retratos, 2006 Parlante sobre bastidor, grabacin, reproductor de CD y amplificador, 88 x 61 cm Coleccin del artista 47 segundos. Cuadro Sonoro N 2, de la serie Retratos, 2006 Parlante sobre bastidor, grabacin, reproductor de CD y amplificador, 150 x 120 cm Coleccin del artista

L I N O E N E A S P I L I M B E R G O (p. 56)
Buenos Aires, 1896 - Unquillo, Crdoba 1964

J U A N S O R R E N T I N O (p. 152)
Resistencia, Chaco, 1978

E R N E S T O S O N E I R A (p. 82)
Crdoba, 1908 - 1970

Estudi en la APBA, donde tuvo como maestros a Francisco Vidal, Carlos Camilloni y Antonio Pedone. Egres en 1935 con el ttulo de profesor de Dibujo y Pintura. En 1936 obtuvo una beca del gobierno provincial que le permiti viajar a Europa (la com-

Artista sonoro, profesor y coordinador de los sellos Id-Discos y New Folder, curs la licenciatura en Composicin Musical en la UNC. Fue becado para perfeccionarse en las universidades de Athens (Georgia), Seattle (Washington) en Estados Unidos y Bourges, en Francia, y en el LIEM CDMC, del Reina Sofa de Madrid. Recibi numerosos premios nacionales e internacionales: Unesco, Price of Bourges, Fondo Nacional de las Artes, Museo de Arte Contemporneo (MAC) de Baha Blanca, Universidad Nacional de Quilmes. Ha realizado muestras individuales y colectivas en MetronomBCN, Crculo de Bellas Artes (Madrid), MARCO (Vigo), Nau Coclea (Girona), MAC Baha Blanca, Centro Cultural de Espaa (Crdoba y Buenos Aires), Museo Caraffa y Museo Genaro Prez (Crdoba), Teatro San Martn (Buenos Aires). Algunas de sus obras sonoras pertenecen a la coleccin del MAC, el Museo Caraffa y la Fundacin ONCE (Espaa). Actualmente reside, estudia y trabaja en Crdoba.

Pintor, grabador y muralista, curs estudios en la Academia Nacional de Bellas Artes. En 1925 viaj a Europa y recorri Italia y Francia, donde estudi con Andr Lhote. Al ao siguiente expuso en Pars, Nueva York, Roma, Florencia, Miln, Venecia y Gnova. Su radicacin en la zona de Cuyo influenci sus paisajes costumbristas. Obuvo el primer premio en Pintura y el gran premio de la SNBA. Su obra en esta etapa incluye paisajes, figuras, naturalezas muertas. Como buen dibujante, impuso a su pintura una solidez estructural, con un rico cromatismo y volmenes construidos de manera geomtrica. Se desempe como docente en el Instituto Superior de Artes Grficas, en la Academia Nacional de Bellas Artes y en el Instituto Superior de Bellas Artes de la Universidad de Tucumn. En la dcada del 60 se radic en Unquillo.
Campesina italiana, 1928 leo sobre tela, 184,5 x 99 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

L U I S T E S S A N D O R I (p. 83)
Buenos Aires, 1897 - La Poblacin, Crdoba, 1974

Estudi en la Academia Nacional de Bellas Artes con Fernando Fader. Junto a Spilimbergo recorri San Juan pintando paisajes. Asisti al taller de Cesreo Bernaldo de Quirs. En 1924 realiz su primera exposicin en Buenos Aires. Se radic en las sierras de Crdoba (primero en San Javier y luego en La Poblacin). Su pintura de paisajes serranos, animales y escenas de campo exalta el costumbrismo con una visin naturalista apegada a lo tradicional, en la que refleja su influencia impresionista. Realiz muestras individuales y colectivas junto con Spilimbergo, Quinquela Martn, Berni y Castagnino. Obtuvo importantes galardones, entre

174

B I O G R A F A S Y D E TA L L E D E L A S O B R A S E X P U E S TA S

ellos el Premio Eduardo Svori y el primer premio de la SNBA. Ejerci la docencia en la Escuela Normal de Villa Dolores.
Descanso, 1940 leo sobre tela, 150 x 180 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

tamen Iberoamericano de Pintura Fundacin Aerolneas Argentinas; 2003, primer premio Pintura LXXX SNBA; 2005, primer premio nacional en la Seccin Pintura en el Premio Argentino de Artes Visuales Fundacin OSDE.
Ciervito, 2005 Acrlico sobre tela, 200 x 200 cm Coleccin del artista

Provincial de Bellas Artes Emilio Caraffa, Crdoba. Principales exposiciones individuales: 2002, Casona Municipal Francisco Vidal, Crdoba; 2003, Cabildo Histrico de Crdoba. En 2000 gana el primer premio del Saln Cmara Argentina de la Construccin, Crdoba.
Sin ttulo, 2003 Acrlico sobre tela, 60 x 50 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

J O R G E T O R R E S (p. 118)
Crdoba, 1953

Egres como profesor de Dibujo y Pintura de la EPBA, en la que luego ejercera la docencia. Desde 2002 dirige el Centro de Arte contemporneo Chteau Carreras, en Crdoba. Principales exposiciones colectivas: 1984, I Bienal de La Habana, Cuba; 1986, Palazzo del Lavoro, Turn, Italia; 1992, Museo de Arte Moderno, Mendoza; 1993, Museo de Arte Contemporneo, ciudad de Panam; 1997, Fundacin Simn Patio, Cochabamba y La Paz, Bolivia; 2003, Museo Emilio Caraffa, Crdoba. Principales exposiciones individuales: Galera Praxis, Crdoba, en numerosas ocasiones; 1989, Museo Provincial de Bellas Artes Casa de Arias Rengel, Salta. Principales premios: 1980, primer premio (Dibujo) Saln Primavera, Crdoba; 1984, primer premio (Pintura) Saln del Autorretrato, Crdoba; 1990, segundo premio (Pintura) Saln del Senado de la Provincia de Crdoba.
Sin ttulo, 1982 leo sobre hardboard, 50 x 60 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

G A B R I E L V A L A N S I (p. 140)
Buenos Aires, 1959

M A R C E L O T O R R E TA (p. 150)
Morteros, Crdoba, 1962

Estudi dibujo en la Escuela de Artes Visuales de su ciudad natal y en el taller libre de la EPBA. En 1998 fue becado por la Fundacin Antorchas y en 2000, por el Fondo Nacional de las Artes. Principales exposiciones colectivas: 1996, Cabildo de Crdoba, Museo Timoteo Navarro, Tucumn, y Museo Juan B. Castagnino, Rosario; 1998, VI Bienal Internacional de Pintura de Cuenca, Ecuador. Principales exposiciones individuales: 1990, Circulo Latinoamericano, Gnova, Italia; 1999, Museo Eduardo Svori, Buenos Aires, y Museo Genaro Prez, Crdoba; 1999/2002, Fundacin Federico Klemm, Buenos Aires. Principales premios: 1994, Premio Arzobispado del LXXI Saln Nacional de Santa Fe; 1997, gran premio de honor Saln Fundacin Pro Arte, Crdoba; 2002, primer premio Pintura Saln Nacional de Artes Plsticas y primer premio Cer-

Fotgrafo autodidacta, se desempea en la disciplina desde 1983, ao en que es cofundador del GUF, Grupo de Fotgrafos. Desarrolla tareas como docente en diferentes ctedras de la Universidad de Buenos Aires y en la Escuela Argentina de Fotografa. Principales exposiciones individuales: 2004, Abstract, Museo de Arte Moderno, Buenos Aires; 2000, Zeitgeist, ICI (Instituto de Cooperacin Iberoamericana), Buenos Aires; 1998, Fatherland, Fotogalera del Teatro General San Martn, Buenos Aires; 1992, Fotos de Moda, CAyC, Buenos Aires. Principales exposiciones colectivas: 2003, Can We Talk Now, Benham Gallery, Seattle, EE.UU.; 1999, Primera Coleccin Permanente del Museo de Arte Moderno, Museo de Arte Moderno, Buenos Aires; Fotografa argentina. Mitos, sueos y realidades, ICP (International Center of Photography), Nueva York, EE.UU.; 1998, Bienal de Curitiba, Brasil); 1993, Joven fotografa argentina, Museo del Chopo, Mxico D.F. Principales premios: 1984, 21 Premio del Concurso Internacional Nikon, Tokio, Japn; 1986, primer premio de honor Parisiennes en las Artes, sobre ilustracin de textos de Jorge Luis Borges; 2005, segundo premio nacional en la Seccin Fotografa en el Premio Argentino de Artes Visuales 2005 de la Fundacin OSDE.
Zeitgeist (eplogo) Bagdad-Kabul 1991/2001, 2002 Fotografa digital (14 imgenes montadas sobre material lenticular), 80,5 x 114 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

MIGUEL CARLOS VICTORICA (p. 73)

Buenos Aires, 1884-1955

Sus primeros estudios los realiz con el pintor Ottorino Pugnaloni, y posteriormente ingres en la Escuela de la Asociacin Estmulo de Bellas Artes, donde estudi con Della Valle, Svori, Gidici y De la Crcova. En 1911 se traslad a Europa y, en Pars, trabaj con Dsir Lucas. Gracias a la gestin de De la Crcova obtuvo una beca graciable para continuar sus estudios en ese continente. A su regreso, en 1917, instal su taller en la zona de la Boca, donde residi y trabaj. Particip en salones internacionales en Roma, Pars, Viena, Madrid, Bolivia y EE.UU., as como en salones nacionales y muestras individuales y colectivas. Recibi importantes distinciones, entre otras el Premio Estmulo, en 1918, y el gran premio de honor del XXXI SNBA, en 1941. Sus obras estn expuestas en museos de Buenos Aires, Rosario, Paran y Santa Fe.
Acueducto de Saldn, 1942 leo sobre tela, 32 x 26 cm Coleccin particular

F R A N C I S C O V I D A L (p. 84)
Crdoba, 1897-1980

R A M I R O V Z Q U E Z (p. 148)
Crdoba, 1977

Curs estudios en la EPBA y en la EAU. Principales exposiciones colectivas: 2003, Museo Municipal de Bellas Artes Genaro Prez, Crdoba; Arte de Crdoba, Museo

Curs estudios en la EPBA y tuvo como maestros a Emilio Caraffa, Manuel Cardeosa y Emiliano Gmez Clara. En 1924 una beca del gobierno le permite trabajar en Italia, Espaa y Francia. Su obra est compuesta por paisajes, retratos, desnudos y naturalezas muertas. Fue un concurrente asiduo, desde 1916, a la mayora de los salones internacionales, nacionales y municipales del pas y el extranjero, donde obtuvo importantes reconocimientos, como el gran premio adquisicin de la SNBA, en 1938. Ejerci la docencia en la APBA, donde fue director entre 1931 y 1959. En 1939 rechaz un ofrecimiento para dirigir la Academia

175

ARTE DE CRDOBA EN BUENOS AIRES

Nacional de Bellas Artes, la que, posteriormente, lo design miembro delegado.

Descanso, 1940 leo sobre tela, 165,5 x 145,5 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

R O B E R T O V I O L A (p. 71)
San Cristbal, Santa Fe, 1907 - Crdoba, 1966

R A M N V I L L A F A E (p. 90)
Crdoba, 1910-1969

Mientras ejerca el oficio de lustrabotas fue invitado a asistir como oyente a la APBA, donde curs dos aos, como alumno vocacional. Posteriormente, y pese a la interrupcin de sus estudios por razones econmicas, mantiene su inters por el arte, particularmente el paisaje urbano. Su obra refleja las transformaciones sociales y econmicas operadas en la ciudad entre la dcada del 40 y la del 50. Sus motivos son fbricas, basurales y caseros; tambin las tpicas barrancas, que haban llamado la atencin de otros artistas. Su primera exposicin la realiz en el Saln de Arte del Jockey Club, que le otorg una beca mensual entre 1947 y 1952. Tambin expuso en numerosos salones en el pas, donde obtuvo importantes galardones; su obra es reconocida por la crtica, incluso internacional.
Areneros, 1950 leo sobre tela, 60 x 70 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa

Estudi en la APBA y sobresali en pintura y escultura. Una beca del gobierno le permiti viajar a Europa y ponerse en contacto con las vanguardias. En Madrid realiz su primera exposicin. Nuevamente en Crdoba, promovi renovaciones en el arte local. Adems de la pintura, sobresale su tarea como escultor: realiz un monumento a Sarmiento y bustos de Gemes, Castro Barros e Hiplito Yrigoyen. Su obra fue exibida en salones provinciales, donde obtuvo importante premiacin. Tambin particip de eventos internacionales: Bienal de San Pablo, Panamericana de Cuba, Muestra de Arte Argentino en Nueva York, I Bienal Americana de Arte IKA. Ejerci la docencia en la APBA y fund el Museo Municipal Genaro Prez, que dirigi entre 1943 y 1963.
Calle de Florencia, 1934 leo sobre tela, 64,5 x 53 cm Coleccin Museo P. de Bellas Artes E. Caraffa Molloy recuerda, 1963 leo sobre tela, 170 x 100 cm Coleccin particular

176

PAT R O C I N A N T E S

Se termin de imprimir en el mes de septiembre de 2006 en Docuprint S.A., Ruta Panamericana km 37,5 Parque Industrial Garn Calle Haendel Lote 3 - Garn Provincia de Buenos Aires, Argentina