Está en la página 1de 10

Instructivo

Registro Nacional de Padres, Madres y Embarazadas 2013

Instructivo Registro Nacional de Padres, Madres y Embarazadas 2013

Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas

Instructivo

Registro Nacional de Padres, Madres y Embarazadas 2013

PRESENTACIN En relacin al compromiso del Estado de garantizar 12 aos de escolaridad a todos los nios, nias y jvenes del pas, en el marco de las polticas de equidad de gnero y del sistema intersectorial de proteccin social, JUNAEB requiere identificar a las/os estudiantes Embarazadas, Madres y Padres, en todo el pas y conocer las dificultades que enfrentan para continuar sus estudios. Con la construccin de este registro y su actualizacin peridica, JUNAEB podr entregar informacin procesada que ser puesta a disposicin de la red intergubernamental que funciona a nivel regional y nacional. Por lo expuesto estamos solicitando a los establecimientos educacionales y en ellos a usted Orientador(a), Inspector(a) y/o Jefe(a) de UTP, confirmar la presencia de estudiantes en esa condicin en su comunidad educativa y, en el caso de tenerlas/os aplicarles la encuesta que se presenta a continuacin. Es importante que el establecimiento est en conocimiento que el presente ao, JUNAEB dispone de informacin proporcionada por el Registro Civil y Chile Crece Contigo en relacin a madres, padres y gestantes que se encuentran insertas/os en el sistema educacional, por lo tanto se podr realizar un seguimiento interno sobre quienes deberan contestar este instrumento. CARACTERSTICAS DE LA ENCUESTA Y MODALIDAD DE APLICACIN El sistema que se pone a disposicin de la comunidad escolar se encuentra vinculado al SIGE del MINEDUC, esto permitir captar las variaciones de la matrcula en los establecimientos. En el caso que un/a estudiante ya encuestado/a se traslade de establecimiento, la informacin se traspasa al nuevo RBD, sin embargo se mantendr un registro histrico que permitir hacer el seguimiento a la trayectoria educacional del o la estudiante. Si bien el presente ao la Encuesta no tuvo mayores variaciones respecto a la aplicada el ao 2012, se agregaron 2 nuevas preguntas que afectan la estructura de la base de datos, por tal motivo no se podr precargar la informacin ya ingresada, por lo que deber volverse a entrevistar a cada estudiante. Se recomienda que la encuesta sea llenada junto con la o el estudiante y disponer a lo menos de 20 minutos para ello. De no alcanzar a completarla en el tiempo que se disponga est la posibilidad de dejarla abierta y continuar ingresando informacin en otro momento, sin embargo es de gran importancia cerrar la encuesta de cada estudiante a fin de tener la totalidad de la informacin que permita evaluar su condicin. PLAZOS El plazo para ingresar la declaracin del establecimiento, sealando si tiene o no estudiantes padres, madres o embarazadas es el 15 de Julio. El plazo mximo para para completar las encuestas es el 30 de octubre. De presentarse nuevos casos fuera de esa fecha el establecimiento debe contactarse con JUNAEB para abrir la plataforma y actualizar la informacin.

Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas

Instructivo

Registro Nacional de Padres, Madres y Embarazadas 2013

ENCUESTA REGISTRO DE MADRES, PADRES Y EMBARAZADAS 2013


La encuesta se encuentra dividida en 3 mbitos: Estudiante, Familia y Econmico-Social, las preguntas se desplegarn de acuerdo al gnero y condicin del o la estudiante. ESTUDIANTE Pregunta A1 Cul es tu condicin, eres.? Tipo de respuesta Seleccin de alternativas Orientaciones para la respuesta Esta pregunta se orienta al reconocimiento de la condicin de la o el estudiante que contesta la encuesta y ser el filtro para las preguntas que siguen en el cuestionario. El concepto de Ambas corresponde a la estudiante mujer que se encuentra embarazada, y que adems ha sido madre anteriormente o al estudiante hombre que actualmente espera un hijo/a y que adems ha sido padre con anterioridad. Se desplegar de acuerdo al sexo del estudiante. El rango es de 1 hasta 42 semanas. Seleccin de Cuntas semanas alternativas de embarazo tienes? Se desplegar slo a estudiantes que declaren como condicin: Embarazada, Padre de hijo en gestacin o Ambas. Slo en el caso de que quien conteste sea hombre, esta pregunta no es obligatoria. A3 Seleccin de Dnde controlas tu alternativas embarazo o el de tu pareja (en caso de estudiantes varones)? Seleccin de alternativas Cul es tu estado nutricional? Esta pregunta se desplegar slo a las o los estudiantes que declaren como condicin: Embarazada, Padre de hijo en gestacin o Ambas. Sealar el estado nutricional que indica el carnet de Control de Embarazo. Esta pregunta se desplegar slo a las Estudiantes mujeres que declaren como condicin: Embarazada o Ambas. Sealar cul de los siguientes riesgos de salud afectan a la estudiante y que pueden incidir en su continuidad educacional. Esta pregunta se desplegar slo a las Estudiantes mujeres que declaren como condicin: Embarazada o Ambas. Embarazo sin problemas y No sabe excluye las otras alternativas. 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. 5. Servicio Pblico Consulta Privada No lo Controla No sabe Dficit de peso Normal Sobrepeso Obesidad No sabe Cdigos de Alternativas Mujer: 1. Embarazada 2. Madre 3. Ambas Hombre: 1. Padre de hijo en gestacin 2. Padre 3. Ambas

A2

A4

A5

Seleccin mltiple Tu embarazo, presenta alguna de las siguientes situaciones de riesgo? (Diagnosticada por mdico)

Anemia Hipertensin/ Preclampsia Trastorno ansioso Depresin Consumo de alcohol o drogas Otro problema de salud Embarazo sin problemas. No sabe

Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas

Instructivo

Registro Nacional de Padres, Madres y Embarazadas 2013

A6

Cuntos hijo/as tienes?

Registro de datos

A7

A qu edad fuiste madre o padre por primera vez?

Registro de datos

Esta pregunta se desplegar slo a las o los estudiantes que declaren como condicin: Madre, Padre o Ambas. El rango mximo es 5 hijos/as Esta pregunta se desplegar slo a las o los estudiantes que declaren como condicin: Madre, Padre o Ambas. El rango mnimo son 10 aos

___ hijo/a (s)

___ aos

A8 Qu edad tiene tu ltimo/a) hijo o hija nacido/a?

Seleccin de alternativas

Se debe informar la edad del hijo o hija ya nacido.

Esta pregunta slo se despliega en los casos de estudiantes que declaren como condicin Madre, Padre o Ambas.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

0 a 3 meses 3 a 6 meses 6 a 9 meses 9 a 12 meses 1 ao 2 aos 3 aos 4 aos 5 aos o ms

A9

Registro de datos

Se debe informar la edad del padre del hijo /a, en caso de que el que declara tenga la condicin de Madre, Embarazada o Ambas. Si quien declara es Padre o Padre de hijo en gestacin o Ambas, corresponde informar la edad de la madre del hijo/a. En caso de tener hijos/as con ms de una pareja informar la edad del padre/madre del/la ltimo/a hijo/a. Se debe informar la actividad econmica que desarrolla el padre del hijo/a, cuando quien declara la encuesta es: Madre, Embarazada o Ambas. Cuando quien declara es el Padre, Padre de hijo en gestacin o Ambas, corresponde informar la actividad econmica de la madre.

___ aos 99. No sabe o no quiere responder

Qu edad tiene el Padre/Madre de tu hijo/a?

A 10

Seleccin de alternativas Qu actividad desarrolla el Padre/Madre de tu hijo/a?

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Estudia Trabaja Estudia y trabaja Cesante Sin actividad Labores de hogar Servicio Militar Otra No sabe o no quiere responder

Seleccin A 11 (En caso de estudiantes mujeres) de alternativas Cuentas con el apoyo de tu pareja en el perodo de embarazo?

Esta pregunta se desplegar slo a los/as estudiantes que son Embarazadas, o Ambas diferenciando estudiantes mujeres y estudiantes hombres

1. Asumo sola el embarazo 2. Comparto la responsabilidad con el padre de mi hijo/a 3. No quiero responder

Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas

Instructivo

Registro Nacional de Padres, Madres y Embarazadas 2013

Seleccin A 12 (En caso de estudiantes hombres) de alternativas Apoyas a tu pareja en el embarazo?

Esta pregunta se desplegar slo a los/as estudiantes que son Padre en gestacin o Ambas diferenciando estudiantes mujeres y estudiantes hombres

1. Comparto la responsabilidad del embarazo con la madre de mi hijo/a 2. No puedo apoyar el embarazo de la madre de mi hijo/a 3. No participo del embarazo de la madre de mi hijo/a 4. No quiero responder 1. Asumo sola/o todos los cuidados 2. Comparto la responsabilidad con el/la padre/madre de mi hijo/a 3. No me dejan participar de la crianza de mi hijo/a 4. No deseo participar de la crianza de mi hijo/a 1. S 2. No, pero lo/la visito todos los das 3. No, pero lo/la visito peridicamente 4. No puedo visitarlo/a 5. No vivo con l o ella ni quiero visitarlo/a

A 13 En la crianza de tu hijo/a:

Seleccin de alternativas

Esta pregunta se desplegar slo a los/as estudiantes que son Padres, Madres o Ambas

A 14

Seleccin de alternativas Vives con tu hijo/a?

Esta pregunta se desplegar slo a los/las estudiantes que son Padres, Madres o Ambas

FAMILIA

Pregunta B1 Con quin vives?

Tipo de respuesta Seleccin mltiple

Orientaciones para la respuesta Indicar con quin/es vive el / la estudiante durante el ao acadmico. Se debe considerar slo a las personas que comparten la vivienda y el presupuesto para alimentacin.

Cdigos de Alternativas Padre Madre Abuelo Abuela Hermano Hermana To Ta Otro familiar Otro no familiar Pareja Padre de la pareja Madre de la pareja Hermano (a) de la pareja Vive en un Hogar de menores Solo/a

Alternativa Vive en un Hogar de Menores excluye las otras respuestas Alternativa Solo/a excluye las otras respuestas

Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas

Instructivo

Registro Nacional de Padres, Madres y Embarazadas 2013

B2

Cuntas personas, incluida/o t, viven en el hogar?

Registro de datos

Consignar el nmero de personas que habitan en el domicilio y que comparten la vivienda y el presupuesto para alimentacin. Alternativa Vive en un Hogar de menores no responde la pregunta. Si vive Solo/a debe consignar 1

___ personas

B3

Para el cuidado y crianza de tu hijo/a, Cuentas con algn apoyo en tu entorno familiar?

Seleccin de alternativas

El Sistema valida la cantidad de personas en relacin a lo contestado en la pregunta anterio considerando al/la estudiante y su/s hijo/s segn lo indicado en pregunta A6. Indicar si el/la Estudiante recibe apoyo 1. de su entorno familiar ms cercano. 2.

S No Padre Madre Abuelo Abuela Hermano Hermana To Ta Otro familiar Otro no familiar Pareja Padre de la pareja Madre de la pareja Hermano (a) de la pareja

B4 Quines te apoyan?

Seleccin mltiple Se debe indicar quien/es apoyan al/la Estudiante.

Esta pregunta se desplegar si la respuesta de la pregunta B3 es S.

B5 En qu te apoyan?

Seleccin mltiple

Se debe seleccionar en que apoyan al/la estudiante. Esta pregunta se desplegar si la respuesta de la pregunta B3 es S. Alternativas Slo cuidado y Slo apoyo material (leche/ paales/ vestuario) son excluyentes de otras respuestas.

Cuidado y crianza Slo cuidado Slo apoyo material (leche/ paales/vestuario) Apoyo econmico (dinero) Apoyo emocional

ECONMICO- SOCIAL

Pregunta C1 Recibes alimentacin escolar?

Tipo de respuesta Seleccin de alternativas

Orientaciones para la respuesta En esta pregunta se debe Indicar si recibe por lo menos uno de los programas de alimentacin de JUNAEB

Cdigos de Alternativas 1. S 2. No

Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas

Instructivo

Registro Nacional de Padres, Madres y Embarazadas 2013

C2

Seleccin mltiple

Se debe indicar cules de los programas de alimentacin recibe el/la Estudiante que declara la encuesta. Esta pregunta se desplegar si se responde S en la pregunta C1 Se puede seleccionar ms de una alternativa.

Qu servicios de alimentacin recibes?

Desayuno Almuerzo Once Cena Tercer Servicio

C3 Recibes otros apoyos de JUNAEB/Municipio o establecimiento? C4 Qu apoyo/s recibes?

Seleccin de alternativas

En esta pregunta se debe Indicar si recibe por lo menos un beneficio de JUNAEB, Municipio o establecimiento

1. S 2. No

Seleccin mltiple

Indicar cul o cules de estos beneficios recibe el/la estudiante. Esta pregunta se desplegar si se responde S en la pregunta C3 Se puede seleccionar ms de una alternativa.

Beca BARE Beca Presidente de la Repblica Beca Indgena Beca Prctica Profesional Beca Integracin Territorial Beca Residencias Estudiantiles Hogar Estudiantil y/o Residencia Familiar tiles Escolares Servicios Mdicos Transporte Escolar (TNE) Beca Municipio Beca establecimiento

C5

Tu hijo/a, asiste a alguno de los siguientes establecimientos?

Seleccin de alternativas

Indicar si el/la hijo/a del/la estudiante asiste a 1. Sala cuna en el establecisala cuna o jardn infantil. miento 2. Sala cuna - Jardn Infantil Esta pregunta se desplegar slo a JUNJI los/as estudiantes que son Padres, 3. Sala cuna - Jardn Infantil Madres o Ambas INTEGRA 4. Jardn Infantil-Sala cuna Particular 5. NT1, NT2 Establecimiento 6. subvencionado 7. NT1, NT2 Establecimiento particular 8. No asiste Se considerar como trabajo cualquier actividad desarrollada por el/la estudiante, reciba o no una remuneracin. Se considera como actividad laboral no remunerada, aquella que deba asumir el /la estudiante dentro de su ncleo familiar, como Cuidado de otros/as Menores (hermanos/as), Quehaceres del Hogar (organizacin, limpieza y cuidado de todo el hogar, no slo de su pieza)
Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas

C6

Seleccin de alternativas

1. S 2. No 3. Est buscando trabajo

Trabajas?

Instructivo

Registro Nacional de Padres, Madres y Embarazadas 2013

C7

Seleccin de alternativas El trabajo que realizas es:

Esta pregunta se desplegar si la respuesta de la pregunta C5 es S. Si realiza ms de un tipo de trabajo debe sealar el que realiza ms frecuentemente

1. Dentro del hogar sin remuneracin 2. Dentro del hogar con remuneracin 3. Remunerado estable 4. Remunerado no estable 5. Slo por temporadas o en vacaciones Lunes Martes Mircoles Jueves Viernes Sbado Domingo Durante la maana antes de clases Durante la tarde despus de clases Durante la noche Todo el da

C8 Qu das trabajas?

Seleccin mltiple Indicar todos los das de la semana que el/la Estudiante declara trabajar. Esta pregunta se desplegar si la respuesta de la pregunta C5 es S.

C9 En qu horarios trabajas?

Seleccin mltiple

Indicar todos los horarios en que el/la Estudiante declara trabajar.

Esta pregunta se desplegar si la respuesta de la pregunta C5 es S. C10 Cuntas horas a la semana trabajas? Registro de datos Registrar el total de horas semanales de trabajo Ejemplo: Si trabaja 3 horas 3 veces a la semana y 8 horas el sbado 8, debe registrar 17 horas. Rango mx 72 horas. Esta pregunta se desplegar si la respuesta de la pregunta C5 es S. Esta pregunta est orientada a captar causas de desercin escolar.

___ Horas

Seleccin de C11 Has pensado en dejar de estudiar para alternativas trabajar?

1. S 2. No

Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas

Instructivo

Registro Nacional de Padres, Madres y Embarazadas 2013

C12

Seleccin mltiple

Esta pregunta est orientada a captar causas de desercin escolar.

Seala cul de los siguientes factores podran influir en tu situacin personal y determinar que no finalices el ao escolar o el ciclo secundario completo.

Cuidado del /la Hijo/a Situacin de Salud (Embarazo o salud del Hijo/a compleja) Dificultad para trasladarse al establecimiento Su entorno piensa que es mejor que postergue los estudios Falta de tiempo para estudiar Dificultades para cumplir con las evaluaciones y asistencia al establecimiento Dificultades con el horario del establecimiento No tiene buenas notas Poco apoyo del establecimiento Problemas con compaeros/as Problemas econmicos Dificultades para compatibilizar estudios y trabajo No tiene donde vivir con su hijo/a durante el ao acadmico Baja motivacin Otra 1. Terminar el ao escolar 2. Terminar la Enseanza Bsica 3. Terminar la Enseanza Media 4. Realizar estudios superiores en Centro de Formacin Tcnica 5. Realizar estudios superiores en Instituto Profesional 6. Realizar estudios superiores en Universidad 7. Ingresar a las FFAA, Carabineros o Investigaciones 8. Otra

C13

Seleccin de Alternativas

Esta pregunta est orientada a captar causas de desercin escolar.

Antes del embarazo, maternidad o paternidad Cules eran tus expectativas?

Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas

Instructivo

Registro Nacional de Padres, Madres y Embarazadas 2013

C14

Seleccin de Alternativas

Esta pregunta est orientada a captar causas de desercin escolar.

Actualmente Cules son tus expectativas?

C15

Crees que estar en la condicin de Embarazo, Madre, Padre o Padre de hijo en gestacin pone en riesgo tu permanencia en el sistema educacional?

Seleccin de alternativas

Esta pregunta est orientada a captar el riesgo potencial de desercin escolar.

1. Terminar el ao escolar 2. Terminar la Enseanza Bsica 3. Terminar la Enseanza Media 4. Realizar estudios superiores en Centro de Formacin Tcnica 5. Realizar estudios superiores en Instituto Profesional 6. Realizar estudios superiores en Universidad 7. Ingresar a las FFAA, Carabineros o Investigaciones 8. Otra 1. S 2. No

Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas