Está en la página 1de 24

L A

JU R IS P R U D E N C IA D E R E C H O S A

D E

L A

C O R T E E N E

IN T E R A M E R IC A N A D E A C C E S O

D E

H U M A N O S L A

M A T E R IA

JU S T IC IA

IM P U N ID A D

P o r L u is P i a A m a r o

I.

IN T R O D U C C I N

M e E x p e rto E s ta d o

s ie n t o e n e l

m u y T a lle r

h o n ra do R e g io n a l in v it a d o lo s

c o m p la c id o

de

p a r t ic ip a r

e n

c a lid a d H u m an os de

de y la s

so bre la

D e m o c r a c ia , O fic in a de l

D e re ch o s

de

D e re c h o , U n id a s pa ra de

por

A lt o

C o m is io n a d o pa ra a la

N a c io n e s e n tre e l 5

D e re ch o s de

H u m an os e l

(O A C D H ), A c c e s o

d e s a r r o lla r J u s t ic ia e

s e p t ie m b r e

2 0 0 5 ,

te m a

I m p u n id a d .

R e it e r a d a m e n t e , fu n c i n c o n s u lt iv a (e n com o

lo

la r g o

de

m u ch os C o rte

a os,

ta n to

e n

u so de

de

su

ju r is d ic c io n a l, la C o r t e , la con e n la

I n t e r a m e r ic a n a

D e re ch o s

H u m an os h a

a d e la n t e e n

la

C o rte

I n t e r a m e r ic a n a o lo s D e re ch o s

e l T r ib u n a l ) y e l y

a fir m a d o de

r e la c i n qu e a la

D e m o c r a c ia , s o c ie d a d su s

H u m an os lo s

E s ta d o

D e re ch o in h e r e n t e s u n a

u n a

d e m o c r t ic a y e l

de re ch o s de

lib e r t a d e s

pe rso n a , u n o de

g a r a n t a s

E s ta d o se

D e re ch o

c o n s t it u y e n y a d q u ie r e

t r a d a , c a d a fu n c i n

cu y os
1

c o m p o n e n te s

d e fin e , c o m p le t a

s e n tid o e n

d e lo s o t r o s .

C o rte 2 5 .1 y 7 .6 8 /8 7 de l

I.D .H .,

E l

H be as

C o rp u s

B a jo

S u s p e n s i n

de

G a ra n t a s

(a rts .

2 7 .2 ,

C o n v e n c i n A m e ric a n a s o b re 3 0 de e n e ro de 1 9 8 7 . S e rie

D e re c h o s H u m a n o s ) . O p in i n C o n s u lt iv a O C A N o. 8 , p rr. 2 6 ; 8 y C o rte I.D .H ., G a ra n t a s

J u d ic ia le s e n E s t a d o s d e D e re c h o s

E m e rg e n c ia ( a rt s . 2 7 .2 , 2 5 y C o n s u lt iv a O C - 9 / 8 7

C o n v e n c i n de o c tu b re

A m e ric a n a s o b re de 1 9 8 7 . S e rie A

H u m a n o s ) . O p in i n

de l 6

N o . 9 , p rr. 3 5 .

Y , e s p e c fic a m e n t e , t e m a s h an e s ta d o y p e rm a n e n te m e n te a p lic a r la

com o

e l acce so e n

a la J u s t ic ia y la I m p u n id a d , su ta re a c o n v e n c io n a l H u m an os S an Jo s de (e n de

p re s e n te s ,

in t e r p r e t a r a d e la n t e C o s ta a su la

C o n v e n c i n

A m e r ic a n a

so bre

D e re ch o s

C o n v e n c i n , la la

C o n v e n c i n

A m e r ic a n a , P a c t o casos qu e le h an

de

R ic a , o

C A D H ) , a l c o n s id e r a r lo s

s id o

s o m e t id o s

c o n s id e r a c i n p o r la C o m is i n la C o m is i n o la

I n t e r a m e r ic a n a d e

D e re c h o s H u m a n o s (e n

a d e la n t e

C o m is i n

I n t e r a m e r ic a n a ) .

A m bos e n e l

te m a s , a c c e s o e s p e c fic o s n a t u r a le z a a c e p te

a de

la la

J u s t ic ia e I m p u n id a d , h a n r e s o lu c i n de casos

s id o c o n s id e r a d o s e n u n a

c o n te x to de

c o n t e n c io s o s

ju r is d ic c i n E s ta d o C o rte

s u b s id ia r ia e n la

la q u e n o r m a lm e n t e , a m e n o s q u e e l in t e r n a c io n a l d e la s lo s pru e ba s a le g a t o s lo s h e c h o s , la

de m an dado de be r y

r e s p o n s a b ilid a d fu n d a m e n to

r e s o lv e r , p e r ic ia le s

con

e n e n

d o c u m e n t a le s , de la s lo p a r t e s , la cu al n o

t e s t im o n ia le s v io la c i n de

de l caso, as com o p r o t e g id o s

e s to s

de re ch o s

c o n v e n c io n a lm e n t e ,

s ie m p r e e s c la r o y f c il d e d e t e r m in a r .

E n p r im e r o e n

r e la c i n lo r e la t iv o con

con

lo s

te m a s a

c o n c re to s la ju s t ic ia y

o b je t o d e la c o n fe r e n c ia , a b o r d a r lu e g o lo r e la t iv o a la im p u n id a d ,

al acce so

r e la c i n

lo m a n ife s t a d o p o r e l T r ib u n a l s u

ju r is p r u d e n c ia c o n s t a n t e .

II.

E L A C C E S O

L A

JU S T IC IA

E l acce so pe rso n a ,

la

ju s t ic ia

pu e de de

s e r e n t e n d id o su

com o

la

p o s ib ilid a d o

de de

to d a o tra y

in d e p e n d ie n t e m e n t e de de a c u d ir lo s a l s is t e m a

c o n d ic i n pa ra lo s la

e c o n m ic a r e s o lu c i n e s d e

n a t u r a le z a , v in d ic a c i n por e s te

p r e v is t o de la

c o n flic t o s

de re ch o s pode m os

p r o t e g id o s e n te n d e r de u n

c u a le s

t it u la r . E s

d e c ir , q u e o la

p r in c ip io de por

a c c i n , de

a n te pode r e

u n a

c o n t r o v e r s ia a lo s

n e c e s id a d p r e v is t o s su

e s c la r e c im ie n t o lo s

h e ch o,

a c u d ir

m e d io s pa ra e s te de

o r d e n a m ie n t o s T a n to

ju r d ic o s a n iv e l com o

n a c io n a le s n a c io n a l u n

in t e r n a c io n a le s in t e r n a c io n a l

r e s p e c t iv a h a

r e s o lu c i n .

com o

t r m in o

s id o

lt im a m e n t e

v is t o

e q u iv a le n t e

a l m e jo r a m ie n t o

la

a d m in is t r a c i n

de

ju s t ic ia , qu e e s de

s ie n d o e n lo s

s te

u n a de

fo r m a la

de

e je c u c i n de

de

d ic h o

p r in c ip io . don de se

R e co rde m o s d e fin e la

e l cam po de re ch o s

a d m in is t r a c i n e n

ju s t ic ia

v ig e n c ia

fu n d a m e n t a le s

la s s o c ie d a d e s

c o n te m p o r n e a s , d o n d e lo s d ife r e n te s

s e p r u e b a s i la s lib e r t a d e s y g a r a n t a s e n u n c ia d a s e n de de re ch o in t e r n a c io n a l t ie n e n o n o a p lic a c i n

in s t r u m e n t o s

re a l e n

e l lo s m b it o s in t e r n o s e in t e r n a c io n a le s d e p r o t e c c i n .

La

C o rte

h a

e s t a b le c id o

qu e

e l

acce so

la

ju s t ic ia

se

e n c u e n tra

co n sa gra do s e n

lo s a r t c u lo s 8 . 1 y 2 5 d e la C o n v e n c i n

A m e r ic a n a .

E l a r t c u lo 8 . 1 d e l P a c t o d e

S an

Jo s d e

C o s t a R ic a d is p o n e :

Toda

p e rs o n a de u n

t ie n e p la z o e

d e re c h o

se r por

o d a , u n

con o

la s

d e b id a s

g a ra n t a s

d e n tro

ra z o n a b le ,

ju e z con

a u t o rid a d

com pe te n te , p o r la le y , e n

in d e p e n d ie n t e la

im p a rc ia l, de

e s t a b le c id a

a n t e rio rid a d

s u s t a n c ia c i n la

c u a lq u ie r a c u s a c i n de su s d e re c h o s

p e n a l fo rm u la d a c o n t ra e lla , o y o b lig a c io n e s de o rd e n c iv il,

p a ra

d e t e rm in a c i n

la b o ra l, fis c a l o d e

c u a lq u ie r o t ro c a r c t e r.

E s ta tra b a s qu e a la s

d is p o s ic i n pe rso n a s

e s qu e

c la r a

se g n a lo s o e n

e lla , lo s ju e c e s o

E s ta d o s n o d e b e n a lo s t r ib u n a le s

in t e r p o n e r bu sca de

acu dan

e n

su s

de re ch o s n o rm a o

se an

p r o t e g id o s e s t a t a l, pu e de y

d e t e r m in a d o s . e l la o rde n

C o n s e c u e n te m e n te , qu e d ific u lt e de

c u a lq u ie r c u a lq u ie r de lo s

m e d id a de

in t e r n o , de

m a n e ra , u n o a lo s

e llo s

se r

im p o s ic i n e s t

c o s to s , e l a c c e s o por n e c e s id a d e s com o

in d iv id u o s de la

t r ib u n a le s

qu e

n o de

ju s t ific a d o de be

r a z o n a b le s

p r o p ia

a d m in is t r a c i n

ju s t ic ia ,

e n te n d e rs e

c o n t r a r ia a la

c it a d a n o r m a l c o n v e n c io n a l .

Por

su

p a rte

e l a r t c u lo

2 5

de

la

C o n v e n c i n

A m e r ic a n a , q u e

t a m b i n

g a r a n t iz a e l a c c e s o a la ju s t ic ia d is p o n e lo s ig u ie n t e :

1 .

Toda

p e rs o n a o tro

t ie n e

d e re c h o e fe c t iv o

u n a n te

re c u rs o lo s

s e n c illo o

r p id o

c u a lq u ie r

re c u rs o

ju e c e s

t rib u n a le s

com pe te n te s, fu n d a m e n t a le s C o n v e n c i n , a ct e n e n

qu e

la

a m p a re

c o n tra la

a ctos

qu e

v io le n la le y

su s o la

d e re c h o s p re s e n te qu e

re c o n o c id o s cu an do

por

C o n s t it u c i n , se a

au n

t a l v io la c i n

c o m e t id a

p o r p e rs o n a s

e je rc ic io d e

s u s fu n c io n e s o fic ia le s .

2 .

Lo s E s ta d o s P a rte s s e

c o m p ro m e te n :

a)

g a ra n t iz a r le g a l de l

qu e

la

a u t o rid a d s o b re

com pe te n te lo s d e re c h o s

p re v is t a de toda

por

e l

s is t e m a qu e

E sta do

d e c id ir

p e rs o n a

in t e rp o n g a t a l re c u rs o ;

b)

a d e s a rro lla r la s p o s ib ilid a d e s d e

re c u rs o ju d ic ia l, y

c) de

g a ra n t iz a r e l c u m p lim ie n t o , p o r la s a u t o rid a d e s c o m p e t e n t e s , e n qu e se h a y a e s t im a d o p ro c e d e n t e e l re c u rs o .

t o d a d e c is i n

E l a r t c u lo de con ce de r a

2 5 , a n te s la s

c it a d o , e s t a b le c e b a jo su s su

la

o b lig a c i n

p o s it iv a u n

d e l E s ta d o ju d ic ia l

to d a s a c to s qu e

pe rso n a s de

ju r is d ic c i n ,

re cu rso

e fe c t iv o

c o n tra

v io la t o r io s e s ta r

de re ch o s e n la

fu n d a m e n t a le s , C o n v e n c i n

de re ch o s o

fu n d a m e n t a le s p o r la p r o p ia

pu e de n

r e c o n o c id o s

A m e r ic a n a

le y in t e r n a .

A s im is m o , g a r a n t a de u n

la

C o rte

h a

s e a la d o

e n

r e it e r a d a s

o p o r t u n id a d e s ,

qu e

la

r e c u r s o e fe c t iv o :

c o n s t it u y e A m e ric a n a ,

u n a s in o

de

lo s

p ila re s

b s ic o s , de

n o

s o lo

de e n

la

C o n v e n c i n s o c ie d a d

de l

p ro p io

E sta do

D e re c h o
2

u n a

d e m o c r t ic a e n

e l s e n t id o d e

la C o n v e n c i n

T a m b i n c o n t e n c io s a s
2

h a lo s

d is p u e s t o casos

la

C o rte ,

de sde y

su s

p r im e r a s C ru z
3

s e n t e n c ia s , qu e pa ra

e n

V e l s q u e z

R o d r g u e z

G o d n e z

C o rte

I.D .H ., C a s o

C a n t o s . S e n t e n c ia

de

2 8

de

n o v ie m b re

de

2 0 0 2 . S e rie

N o . 9 7 , p rr. 5 2 .

c u m p lir de lo s

con

lo

d is p u e s t o s in o

por qu e

e l a r t c u lo e s to s

2 5

n o se r

b a s ta

con

la

e x is t e n c ia y

fo r m a l pa ra

re cu rso s, la o

de be n O

ade cu ados c u a lq u ie r se lo

e fe c t iv o s o

r e m e d ia r qu e

s it u a c i n d ific u lt e

ju r d ic a h ace r de

in fr in g id a .

se a, de

n o rm a

m e d id a u n a 2 5

im p id a

u so

de l re cu rso a la

qu e

t r a t a , c o n s t it u y e d is p o n e e l a r t c u lo

v io la c i n de

de l de re ch o

acce so

ju s t ic ia , s e g n

la C o n v e n c i n .

A l re s p e c to , e n la o b lig a c i n de lo s de

e l c a s o B a r r io s A lt o s c o n t r a e l P e r , la C o r t e s e r e fir i a p a rte s e n la C o n v e n c i n e n e s te con la de g a r a n t iz a r e l lib r e y a

E s ta d o s lo s a

p le n o to d a

e je r c ic io pe rso n a

de re ch o s su

r e c o n o c id o s E n

C o n v e n c i n la

A m e r ic a n a p r e c is

s u je ta de e s ta

ju r is d ic c i n . e n

ca so, la

C o rte de

la s

im p lic a c io n e s c o n s id e r a d o s de lo s

g a r a n t a y

r e la c i n

v ig e n c ia u n a

lo s

de re ch o s v io la c i n u n d e lit o de

in d e r o g a b le s

cu y a

a fe c t a c i n la e l

c o n s t it u y e de la

gra v e de e l lo s

de re ch o s la

h u m an os, as com o A s im is m o , a lo s

p o s ib ilid a d t r ib u n a l de

c o m is i n qu e a

c o n tra

h u m a n id a d . y s a n c io n a r a

e s t a b le c i

de be r

in v e s t ig a r h u m an os por e fe c to

r e s p o n s a b le s de lo s d ic t a r

v io la c io n e s

de re ch o s t u v ie r a

im p lic a b a con ce de r

p r o h ib ic i n a

c u a lq u ie r de

le g is la c i n h e ch os de

qu e la

im p u n id a d

r e s p o n s a b le s

gra v e da d

s e a la d a .

Los v e c in d a r io d u ra n te

h e ch os B a r r io s fie s t a

de

e s te

caso de l

se

r e fie r e n e l 3 de

u n a

m a sa cre de

o c u r r id a E sa con

e n

e l

A lt o s pa ra

P e r

n o v ie m b r e dos

1 9 9 1 .

n och e s ir e n a s a lo s con

u n a

re ca u da r

fo n d o s , lle g a r o n

v e h c u lo s y le s

p o lic ia le s , a s is t e n t e s

cu y os a

o c u p a n te s al a

lle v a b a n s u e lo , q u in c e de y

p a s a m o n ta a s u n a v e z Los a ll,

o b lig a r o n d is p a r a r o n de l h e ch o

a r r o ja r s e y m a ta ro n

a m e t r a lla d o r a s id e n t ific a d o s a c tu a b a n e n

pe rso n a s.

a u to re s

fu e r o n

com o u n y

m ie m b r o s

in t e lig e n c ia de

m ilit a r d e l e je r c it o p e r u a n o , q u e con su p r o p io c o n tra pro gra m a s u p u e s to s

e s c u a d r n qu e h a b r a

e lim in a c i n e n

a n t is u b v e r s iv o

o bra do

r e p r e s a lia

C o rte C C

I.D .H .,

C aso

V e l s q u e z

R o d rg u e z .

S e n t e n c ia

de

2 9

de

ju lio

de

1 9 8 8 . 1 9 8 9 .

S e rie S e rie

N o . 4 ; y C o rte N o. 5 .

I.D .H ., C a s o G o d n e z C ru z . S e n t e n c ia d e

2 0 de

e n e ro d e

in t e g r a n t e s o c u r r ie r o n lo s

de e n

la

a g r u p a c i n 1 9 9 5 a fin

S e n d e ro u n a de la

L u m in o s o . A s in

p e s a r d e q u e lo s h e c h o s h a ce r co m pa re ce r a poco t ie m p o S in e s te de u n a y o

1 9 9 1 , e n im p u t a d o s ju e z a

fis c a l in t e n t qu e

x it o

m ilit a r e s

p re s e n ta ra n y

d e c la r a c i n ; o rde n n o la la

de spu s, e m ba rgo , m odo se

u n a la

a s u m i m ilit a r

in v e s t ig a c i n qu e lo s

c it a c i n .

ju s t ic ia

d is p u s o de

m ilit a r e s a n te

d e c la r a r a n . D e C o rte

p la n t e

u n y ,

c o n flic t o de

c o m p e t e n c ia s ta

S u pre m a s a n c io n

J u s t ic ia le y de

pe ru a n a a m n is t a qu e

a n te s

qu e de

r e s o lv ie r a , e l C o n g r e s o a lo s

qu e

e x o n e ra ba c o m e t id o

r e s p o n s a b ilid a d a

m ilit a r e s , p o lic a s h u m an os

c iv ile s

h u b ie r a n e n e sas

v io la c io n e s 1 9 8 0 la y

lo s

de re ch o s

p a r t ic ip a d o d e c la r la

v io la c io n e s

e n tre de

1 9 9 5 . La

ju e z a a c a r g o d e l c a s o v io la r g a r a n t a s y

in c o n s t it u c io n a lid a d

a m n is t a

por

o b lig a c io n e s qu e

in t e r n a c io n a le s d e r iv a d a s d e la C o n v e n c i n d ic t u n a n u e v a y qu e le y e n

A m e r ic a n a , m ie n t r a s

e l C o n gre so e n e l

la q u e d e c la r q u e la a m n is t a n o e r a de a p lic a c i n con lo o b lig a t o r ia , qu e da ro n a m p lia n d o a ba rca do s a p e la c i n la s le y e s

r e v is a b le ade m s a q u e llo s qu e e n

se de a lc a n c e

ju d ic ia l de n o la

e ra

le y

a n t e r io r , s id o

cu al

h e ch os la

qu e

h u b ie r a n de la

d e n u n c ia d o s . E l t r ib u n a l d e la c o n s t it u c io n a lid a d la in v e s t ig a c i n . de

r e v is a b a

d e c is i n

ju e z a

d e c la r

c u e s t i n

y d e t e r m in e l a r c h iv o d e fin it iv o d e

E n

e s te

caso, de l

la

C o rte n o

I n t e r a m e r ic a n a s lo de por lo s la

d e t e r m in de l

la

r e s p o n s a b ilid a d a la v id a por e la

in t e r n a c io n a l in t e g r id a d d ic t a d o la s de

E s ta d o

v io la c i n de l

de re ch o s in o

pe rso n a l dos le y e s

d e r iv a d a de

h e ch os qu e

caso, la

ade m s

a m n is t a , lo (a rt. 8

c o n s t it u y de l

v io la c i n a la

de l de re ch o a ju d ic ia l

g a r a n t a s

ju d ic ia le s

C A D H ),

de re ch o

p r o t e c c i n

(a rt. 2 5 C A D H ).

C A D H ) y

al de be r de

a d o p t a r d is p o s ic io n e s d e d e r e c h o in t e r n o ( a r t . 2

C abe so bre e fe c to s la y

s e a la r de

ade m s, qu e la su

s i b ie n

la

C o rte

se

p r o n u n c i

e n

e s te por

caso su s

v a lid e z n o r ig e

a u t o a m n i s t a , o r ig e n , e s

a n a liz a n d o la

d ic h a

le g is la c i n de

por

v a lid a

c o n s id e r a c i n qu e

qu e

d ic h a

p r o h ib ic i n

ta n to

pa ra

e l p r o p io

g o b ie r n o

c o m e t i la s v io la c io n e s , a s

com o

pa ra

e l

g o b ie r n o

d e m o c r t ic o

r e e s t a b le c id o .

E n

e s te

s e n t id o

la

C o rte

c o n s id e r :

qu e de

son

in a d m is ib le s

la s

d is p o s ic io n e s

de

a m n is t a ,

la s

d is p o s ic io n e s

p re s c rip c i n y e l e s t a b le c im ie n t o d e p re te n d a n la s im p e d ir la g ra v e s in v e s t ig a c i n de lo s

e x c lu y e n t e s d e y s a n c i n de

re s p o n s a b ilid a d lo s re s p o n s a b le s t a le s com o y la la s

qu e de

v io la c io n e s la s

d e re c h o s

h u m an os o

to rtu ra ,

e je c u c io n e s fo rz a d a s ,

s u m a ria s , toda s

e x t ra le g a le s

a rb it ra ria s por

d e s a p a ric io n e s

e lla s

p ro h ib id a s

c o n t ra v e n ir lo s

d e re c h o s in d e ro g a b le s re c o n o c id o s p o r e l D e re c h o In t e rn a c io n a l d e D e re c h o s H u m a n o s .

[ A s im is m o ,] o b lig a c io n e s

la

C o rte

e s t im [ |

n e c e s a rio e n

e n fa t iz a r q u e , a lo s a rt c u lo s

la

lu z y 2

de de

la s la

g e n e ra le s

c o n s a g ra d a s

1 .1

C o n v e n c i n A m e ric a n a , lo s E s t a d o s P a rt e s t ie n e n e l d e b e r d e p ro v id e n c ia s p ro t e c c i n de toda y n d o le p a ra qu e n a d ie a se a u n

t o m a r la s de la y

s u s t ra d o re c u rs o

ju d ic ia l

de l

e je rc ic io

de l

d e re c h o y 2 5

s e n c illo

e fic a z , e n lo s t rm in o s d e e llo qu e lo s E sta dos

lo s a rt c u lo s 8 e n la

de

la C o n v e n c i n . E s p o r a dopte n le y e s qu e e n

P a rte s

C o n v e n c i n

qu e

t e n g a n e s t e e fe c t o , c o m o lo s o n la s le y e s d e u n a 1 .1 v io la c i n y 2 de la de lo s a rt c u lo s 8 Las y 2 5 e n

a u t o a m n is t a , in c u rre n

c o n c o rd a n c ia c o n a u t o a m n is t a de

lo s a rt c u lo s a la

C o n v e n c i n . la s v c t im a s y

le y e s

de

con du ce n

in d e fe n s i n d e qu e son

a la p e rp e t u a c i n con

la im p u n id a d , p o r lo e l e s p rit u de la de y a a

m a n ifie s t a m e n t e A m e ric a n a .

in c o m p a t ib le s E ste t ip o de de

la le t ra y im p id e a la

C o n v e n c i n lo s qu e

le y e s

id e n t ific a c i n h u m an os,

in d iv id u o s se

re s p o n s a b le s la

v io la c io n e s y

d e re c h o s

o b s t a c u liz a

in v e s t ig a c i n

e l acce so a

la ju s t ic ia e

im p id e

la s v c t im a s y

a s u s fa m ilia re s c o n o c e r la v e rd a d y

re c ib ir la re p a ra c i n

c o rre s p o n d ie n t e .

C om o de

c o n s e c u e n c ia

de

la

m a n ifie s t a

in c o m p a t ib ilid a d

e n tre

la s

le y e s

a u t o a m n is t a y la C o n v e n c i n de

A m e ric a n a s o b re

D e re c h o s H u m a n o s , n o pu e de n lo s s e g u ir qu e lo s

la s m e n c io n a d a s le y e s c a re c e n re p re s e n ta n d o c o n s t it u y e n u n o b s t c u lo caso n i

e fe c t o s ju rd ic o s y la in v e s t ig a c i n y

p a ra la

de e l

h e ch os de

e ste

p a ra

id e n t ific a c i n

c a s t ig o

re s p o n s a b le s , o tro s c a s o s d e

n i

pu e dan

te n e r

ig u a l

s im ila r

im p a c t o

re s p e c to

de

v io la c i n d e

lo s d e re c h o s c o n s a g ra d o s e n e l P e r .
4

la C o n v e n c i n

A m e ric a n a a c o n t e c id o s e n

E n

e s te de

caso, lo s

la

C o rte

h a c ie n d o a

u so su

lib r e

p le n o ,

com o

le por e l

co rre spo n de , p r im e r a v e z

po de re s u n caso

in h e r e n t e s de

fu n c i n

ju d ic ia l, de

d is p u s o a d m it ir de l de

e n de

a lla n a m ie n t o , in t e r n a c io n a l la s

ade m s por

r e c o n o c im ie n t o de m an dado, a lla n a m ie n t o . e l

r e s p o n s a b ilid a d de

p a rte

E s ta d o d ic h o

e s t a b le c im ie n t o

c o n s e c u e n c ia s

ju r d ic a s

E s ta s o b s t c u lo h u m an os

c o n s id e r a c io n e s lo s rga n o s n o de h an la

de

la

C o rte

I n t e r a m e r ic a n a de

b u scan de

su pe ra r

u n

qu e

in t e r n a c io n a le s lo g r a d o c o n fia n z a a l r e s p e c to ,

s u p e r v is i n la

lo s

de re ch o s con la

t o d a v a

tra n s p o n e r: de la

im p u n id a d , e n la s

c o n s e c u e n te p b lic a s .

e r o s i n

p o b la c i n

in s t it u c io n e s a d o p ta d o por

R e co rde m o s

qu e

e l p r in c ip a l d o c u m e n t o

la I I C o n fe r e n c ia M u n d ia l d e a "d e ro g a r la le g is la c i n de

D e r e c h o s H u m a n o s ( 1 9 9 3 ) e x h o r t a lo s E s t a d o s fa v o r e z c a de re ch o s la im p u n id a d de lo s y r e s p o n s a b le s s a n c io n a r de

qu e lo s

v io la c io n e s

gra v e s

h u m an os,

(...)

e sas

v io la c io n e s ( . . . ) " 5.

E n

su

v o to

ra zo n a do

e n

e l caso

e n

c u e s t i n , e l e n t o n c e s P r e s id e n t e d e

la C o r t e , J u e z A n t o n io A . C a n a d o T r in d a d e , s e a l q u e la s

la s

lla m a d a s

a u t o a m n is t a s

son ,

e n

su m a, u n a

a fre n ta

in a d m is ib le

al

d e re c h o a la v e rd a d y acce so a la

a l d e re c h o a la ju s t ic ia ( e m p e z a n d o p o r e l p ro p io e lla s m a n ifie s t a m e n t e de lo s in c o m p a t ib le s c o n E sta dos P a rte s e n la s la

ju s t ic ia ) . S o n g e n e ra le s

o b lig a c io n e s

- in d is o c ia b le s -

C o rt e I.D .H ., C a s o B a rrio s A lt o s . S e n t e n c ia d e

1 4

de

m a rz o d e

2 0 0 1 . S e rie

N o. 7 5 .
5

. N a c io n e s

U n id a s , D e c la ra c i n

P ro g ra m a

de

A c c i n

de

V ie n a ( 1 9 9 3 ) , P a rt e

II, p rr. 6 0 .

C o n v e n c i n por e lla

A m e ric a n a d e

re s p e ta r y

g a ra n t iz a r lo s d e re c h o s h u m a n o s e l lib re y p le n o e je rc ic io de lo s

p ro t e g id o s ,

a s e g u ra n d o

m is m o s de

( e n lo s t rm in o s d e l a rt c u lo 1 ( 1 ) d e su d e re c h o lo s in t e rn o a la

la C o n v e n c i n ) , a s c o m o in t e rn a c io n a l de

ade cu ar

n o rm a t iv a de

p ro t e c c i n a fe c ta n lo s

(e n

t rm in o s

d e l a rt c u lo 2 por la

la C o n v e n c i n ) . A d e m s , e n p a rt ic u la r lo s

d e re c h o s

p ro t e g id o s

C o n v e n c i n ,

d e re c h o s a la s g a ra n t a s ju d ic ia le s ( a rt c u lo 8 ) y ( a rt c u lo 2 5 ) .

a la p ro t e c c i n

ju d ic ia l

A de m s, e n c o n s id e r a c i n la im p u n id a d y qu e la

r e la c i n su

con

la s e n

le y e s

de

a u t o a m n is t a , h a y de l de re ch o con la

qu e

to m a r e n

le g a lid a d

e l p la n o

in t e r n o , a l im p lic a r a de l D e re ch o

in ju s t ic ia , s o n

in c o m p a t ib le s

n o r m a t iv a

I n t e r n a c io n a l d e lo s a lo s de re ch o s de lo s

D e r e c h o s H u m a n o s , a c a r r e a n d o , p o r lo t a n t o , v io la c io n e s la pe rso n a h u m an a. C om o e s s a b id o , e l D e re ch o

I n t e r n a c io n a l d e e n e l

D e re ch o s ju r d ic o m s

H u m a n o s e s t a b le c e q u e n o t o d o lo q u e e s le g a l in t e r n o e s t n lo e n e s e n e l o r d e n a m ie n t o com o la ju r d ic o y la

o r d e n a m ie n t o y a n

in t e r n a c io n a l, v e rda d.

cu an do

ju e g o

t a le s

ju s t ic ia

Por o c a s io n e s r e la c i n E n

o tra u n a la

p a rte ,

la

C o rte de

I n t e r a m e r ic a n a a lo s

h a

p re s e n ta d o p e r t in e n t e

e n de

r e it e r a d a s la O E A e n

p ro p u e s ta

s o lu c i n

rga n o s 6 5 la de la

con

im p le m e n t a c i n e l e n to n c e s al

d e l a r t c u lo de

C o n v e n c i n A n t o n io de

A m e r ic a n a . A . C an ado a la su

e l a o

2 0 0 1 se

P r e s id e n t e de u n

C o rte , Ju e z

T r in d a d e

r e fir i

c o n t e n id o so bre
6

e v e n tu a l

P r o t o c o lo

r e fo r m a s F o r t a le c e r

C o n v e n c i n

A m e r ic a n a

D e re ch o s

H u m an os

pa ra

M e c a n is m o d e P r o t e c c i n

, s e a la n d o q u e :

6 0 .

P a ra

a s e g u ra r

e l

m o n it o re o

c o n t in u o

de l

fie l

c u m p lim ie n t o e n

de

t o d a s la s o b lig a c io n e s c o n v e n c io n a le s d e

p ro t e c c i n , y

p a rt ic u la r d e

C o rte

I.D .H .:

E l

S is t e m a

In t e ra m e ric a n o

de

P ro t e c c i n

de

lo s

D e re c h o s

H u m an os e n

e l U m b ra l d e l S ig lo X X I. In fo rm e : B a s e s p a ra u n P ro y e c t o d e D e re c h o s H u m a n o s p a ra F o rt a le c e r s u 2 0 0 3 , pg. 3 7 8 .

P ro t o c o lo a

la C o n v e n c i n A m e ric a n a s o b re P ro t e c c i n

M e c a n is m o d e

( 2 0 0 1 ) , T o m o II, 2 E d ic i n , M a y o d e

lo s

fa llo s

de de

la

C o rte ,

se

de be ,

m i

ju ic io ,

a c re c e n ta r,

al

fin a l

de l

a rt c u lo 6 5

la C o n v e n c i n

la s ig u ie n t e

fra s e :

La

A s a m b le a e s t u d ia r la

G e n e ra l m a t e r ia

lo s y

r e m it ir r e n d ir

al

C o n s e jo in fo r m e ,

P e rm a n e n te , p a ra que la

p a ra

un
7

A s a m b le a G e n e r a l d e lib e r e

a l re s p e c to

D e

e se

m odo, e n base

se

s u p le

u n a (y

la g u n a n o

e n

cu a n to u n a

u n

m e c a n is m o , por a o a n te

a la

o p e ra r

p e rm a n e n te

s o la m e n t e

v e z

A s a m b le a G e n e ra l d e

la O E A ) , p a ra s u p e rv is a r la fie l e je c u c i n , p o r lo s la s s e n t e n c ia s d e la C o rt e .

E s ta d o s P a rte s d e m a n d a d o s , d e

6 1 .

E n

la

m is m a

ln e a

de

p e n s a m ie n t o ,

con

e l

m is m o

fin

de

a s e g u ra r e l fie l c u m p lim ie n t o d e d e l d e re c h o a rt c u lo 6 8 in t e rn o de la de lo s

la s s e n t e n c ia s d e P a rte s , s e te rc e r

la C o rt e , e n

e l p la n o

E sta dos u n

de be

a g re g a r a l fin a l d e l e n lo s s ig u ie n t e s

C o n v e n c i n ,

p rra fo ,

t rm in o s :

En

caso lo s

de

que

d ic h o P a rte s

p r o c e d im ie n t o se

in t e r n o a

t o d a v a

no

e x is t a ,

E s ta d o s con la s

c o m p ro m e te n g e n e r a le s
8

e s t a b le c e r lo , e n e n lo s

c o n fo r m id a d a r t c u lo s

o b lig a c io n e s

e s t ip u la d a s

1 (1 ) y 2

d e e s t a C o n v e n c i n

S ie m p r e in t e r a m e r ic a n o T r in d a d e

e n de

e l m a rco

d e l d i lo g o de lo s

so bre

e l fo r t a le c im ie n t o h u m an os, e l

d e l s is t e m a C an ado

p r o t e c c i n

de re ch o s

Ju e z

r e it e r q u e

E l

a rt c u lo

3 0

de l a

E sta tu to

de

la

C o rte con

In t e ra m e ric a n a

de be ,

fo rt io ri,

se r

e n m e n dado, de a rt c u lo 6 5
8

m odo

c o m p a t ib iliz a rlo A m e ric a n a .

la n u e v a re d a c c i n , a q u p ro p u e s t a , d e l

de

la C o n v e n c i n

C o rte

I.D .H .:

E l

S is t e m a

In t e ra m e ric a n o

de

P ro t e c c i n

de

lo s

D e re c h o s

H u m an os e n

e l U m b ra l d e l S ig lo X X I. In fo rm e : B a s e s p a ra u n P ro y e c t o d e D e re c h o s H u m a n o s p a ra F o rt a le c e r s u 2 0 0 3 , pg. 3 6 9 .

P ro t o c o lo a

la C o n v e n c i n A m e r ic a n a s o b re P ro t e c c i n

M e c a n is m o d e

( 2 0 0 1 ) , T o m o II, 2 E d ic i n , M a y o d e

10

a d e m s , s e e n c a rg a ra a u n g ru p o d e t ra b a jo p e rm a n e n t e d e de A su n tos J u rd ic o s y P o lt ic o s de la O rg a n iz a c i n P a rte s de de de e n lo s la

la C A J P [ C o m is i n A m e ric a n o s ] , A m e ric a n a , lo s E sta dos e l cu al

E sta dos

in t e g ra d o s u p e rv is a r

por e n

R e p re s e n ta n te s base de la s

de

E sta dos e l e sta do

C o n v e n c i n por

p e rm a n e n te s e n t e n c ia s y

c u m p lim ie n t o , la C o rte

de m an dados,

d e c is io n e s

In t e ra m e ric a n a ,

p re s e n t a ra s u s in fo rm e s a la C A J P ; s t a , a s u p a ra p re p a ra r s u in fo rm e e se m odo, se (y s u p lira n o p a ra la d e lib e ra c i n u n la g u n a e n

v e z , re la t a ra a l C o n s e jo P e rm a n e n t e , la A s a m b le a G e n e ra l a l re s p e c t o . D e a u n m e c a n is m o , a o p e ra r e n base

de

cu a n to

p e rm a n e n te

s o la m e n t e

u n a v e z por a o a n te

la A s a m b le a G e n e ra l d e

la O E A ) ,

p a ra s u p e rv is a r la fie l e je c u cin , p o r l o s E s t a d o s P a rt e s d e m a n d a d o s, d e de la C o rt e
9

la s s e n t e n c ia s

Por s is t e m a la

lt im o ,

e x pre s de

qu e

e n

v ir t u d de lo s

de

la

c a r e n c ia

in s t it u c io n a l

de l

in t e r a m e r ic a n o

p r o t e c c i n v ie n e

de re ch o s m o tu

h u m a n o s y a s e a la d a , la s u p e r v is i n cada de la de la

C o rte

I n t e r a m e r ic a n a de su s la de

e je r c ie n d o

p r o p io dos la la d a s

e je c u c i n

s e n t e n c ia s , d e d ic n d o le s u p e r v is i n la s e n y

u n o

o de de

de

p e r o d o - de

s e s io n e s . P e r o fie l e je c u c i n

e l e je r c ic io d e c is io n e s

g a r a n t a C o rte e s

c o le c t iv a u n a
10

s e n t e n c ia s

ta re a

qu e

r e c a e s o b r e e l c o n ju n to d e

lo s E s t a d o s P a r t e s e n

la C o n v e n c i n

III.

L A

IM P U N ID A D

E n le g a l,

c o n c e p to u n y

im p u n id a d de

n o

d e s c r ib e ,

e n

s e n t id o

e s t r ic t o , s o c ia le s , e s ta

u n

a s u n to

s in o

fe n m e n o s h a s ta

d im e n s io n e s E n

le g a le s ,

c u lt u r a le s , pu e de se r

p s ic o l g ic a s

e c o n m ic a s .

t r m in o s

g e n e r a le s

C o rte

I.D .H .:

E l

S is t e m a

In t e ra m e ric a n o

de

P ro t e c c i n

de

lo s

D e re c h o s P ro t o c o lo a

H u m an os e n

e l U m b ra l d e l S ig lo X X I. In fo rm e : B a s e s p a ra u n P ro y e c t o d e D e re c h o s H u m a n o s p a ra F o rt a le c e r s u 2 0 0 3 , pg. 7 9 5 .

la C o n v e n c i n A m e ric a n a s o b re P ro t e c c i n
10

M e c a n is m o d e

( 2 0 0 1 ) , T o m o II, 2 E d ic i n , M a y o d e

C o rte

I.D .H .:

E l

S is t e m a

In t e ra m e ric a n o

de

P ro t e c c i n

de

lo s

D e re c h o s

H u m an os e n

e l U m b ra l d e l S ig lo X X I. In fo rm e : B a s e s p a ra u n P ro y e c t o d e D e re c h o s H u m a n o s p a ra F o rt a le c e r s u 2 0 0 3 , pgs. 9 1 9 y

P ro t o c o lo a

la C o n v e n c i n A m e ric a n a s o b re P ro t e c c i n

M e c a n is m o d e

( 2 0 0 1 ) , T o m o II, 2 E d ic i n , M a y o d e

9 2 0 .

11

e n t e n d id a lo s c u a le s

com o son

la

a u s e n c ia d e p e n a , la n o p u n ib ilid a d , o a u s e n c ia d e c a s t ig o , c la r a o p o s ic i n a lo s c o n c e p t o s a m p lia m e n t e c o n o c id o s d e
11

u n a

im p u n ib ilid a d , im p u t a b ilid a d

e in m u n id a d

D e sde C e n tro p o lt ic a E s ta d o . y y

1 9 7 8 ,

la s

le y e s lo s

de

im p u n id a d h a s u fr id o

p r o life r a r o n la r g o s

e n

lo s de por

p a s e s

de

S u r a m r ic a , v io la c i n le y e s la

c u le s de

p e r o d o s

v io le n c ia p a rte e de l

s is t e m t ic a to m a ro n la

lo s de

de re ch o s

h u m an os

E sas

fo r m a

a m n is t a , u n a

p r e s c r ip c i n pa ra le y e s de lo s h a lo s

in d u lt o , c r m e n e s

r e c o n o c ie n d o c o m e t id o s p r e v e n ir la

o b e d ie n c ia

d e b id a

com o

d e fe n s a de e s ta s

p o r a g e n te s

d e l g o b ie r n o . E l p r o p s it o y e l c a s t ig o de gra v e s

s id o

e l de

in v e s t ig a c i n

v io la c io n e s

de re ch o s

h u m an os.

La de l

o le a d a

de de

le y e s

de y lo

im p u n id a d

e n

n u e s tro la

c o n t in e n t e de n o a su s se lo s

e s

e l r e s u lt a d o pa ra pa ra

t e r r o r is m o lo s e l o

E s ta d o Por a la

re p re s e n ta ge n e ra l paz o

p o lt ic a le y e s

h a ce do re s e m it id o

e n c u b r ir e s t im u la r

h e ch os. re to rn o

e s ta s

h an

pa ra

r e in t e g r a r la s

pre so s a lo s

p o lt ic o s , de re ch o s

r e fu g ia d o s h u m an os por qu e de e llo se

e x ilia d o s ,

s in o

pa ra

le g it im a r

v io la c io n e s

c o m e t id a s la

p o r e l E s ta d o com o

e v it a r e l e n ju ic ia m ie n t o d e s u s a g e n t e s . E s u n a s e r ie de e fe c to s , e n tr e e llo s :

qu e a p lic a

a m n is t a

t a l c o n lle v a y e n

r e t r o a c t iv a m e n t e y n o a gru po s a la s

u n a fo r m a g e n e r a l a u n a c ie r t a c a t e g o r a Por e je m p lo , o a u n a a m n is t a pu e de

c r m e n e s , a lo s

s e a la d o s . de

in c lu ir s in

m ilit a r e s ,

fu e r z a s S u

s e g u r id a d e s

a g e n te s

d e l g o b ie r n o , y a qu e al

d e c ir lo

e s p e c fic a m e n t e . e l c r im e n

im p a c t o e s ta

ade m s e n la

in m e d ia t o ,

d e m o s tra r q u e

a le g a d o la

in c lu id o
12

a m n is t a , s e p u e d e p e d ir

e l s o b r e s e im ie n t o in m e d ia t o d e

cau sa

11

A M B O S , K a i: C o lo m b ia ,

Im p u n id a d P e r ,

D e re c h o

P e n a l In t e rn a c io n a l. U n 1 E d ic i n

E s t u d io E m p ric o

s o b re 2 9 .
12

B o liv ia ,

C h ile

A rg e n t in a .

c o lo m b ia n a , 1 9 9 7 , p g .

N O R R IS , U n a

R o b e rt:

Le y e s Le g a l.

de E n :

Im p u n id a d R e v is t a

lo s

D e re c h o s 1 5 , S a n

H u m an os Jos ,

e n

la s

A m ric a s : 1 9 9 2 .

R e spu e sta

IID H ,

N o.

C osta

R ic a ,

12

Las

le y e s

de

im p u n id a d por lo

se

h an

a d o p ta d o lo s

e n

n o m bre de

de la s

la

paz

la de l

r e c o n c ilia c i n , p e r o t e r r o r is m o v io le n c ia c r m e n e s y de h a

g e n e r a l s u p r im e n

de re ch o s

v c t im a s

E s ta d o . E n a se gu ra do so bre

a lg u n o s c a s o s , h a e s t im u la d o e l r e s u r g im ie n t o d e la la im p u n id a d de lo s g o b ie r n o s le y e s e l y su s h an a g e n te s por

gra v e s

su s

c iu d a d a n o s .

E s ta s e n

p r e v a le c id o e n la ra m a

p r in c ip a lm e n t e e je c u t iv a m e d id o o e n

po rqu e lo s a

lo s

b e n e fic ia r io s

s ig u e n

po de r,

c u a r t e le s m ilit a r e s . E l im p a c t o d e e s t e fe n m e n o p u e d e s e r v a r ia s p r e g u n t a s , p o r e je m p lo : c u n t o s a g e n te s h a n s id o

e n

to rn o

e n ju ic ia d o s y c a s t ig a d o s ? , e n h u m an os c u a n to s se h an se r e a liz a d o h an

c u a n t o s c a s o s s o b r e v io la c io n e s a lo s d e r e c h o s im p a r c ia le s y e x h a u s t iv a s ? , e n o

in v e s t ig a c io n e s

casos

e s t a b le c id o

r e s p o n s a b ilid a d e s ? , y ju s ta ?

c u n ta s

v ic t im a s

s u s fa m ilia s h a r e c ib id o u n a in d e m n iz a c i n

A n te pe rso n a s y

la

im p o s ib ilid a d n o

de

o b te n e r

ju s t ic ia h a

e n

su s

p a s e s , a

m u ch as

o r g a n iz a c io n e s

g u b e r n a m e n t a le s com o

r e c u r r id o

in s t it u c io n e s

in t e r n a c io n a le s , t a n t o u n a s it u a c i n qu e lo s

r e g io n a le s

in t e r n a c io n a le s , p a r a la s o b lig a c io n e s la

in t e n t a r r e v e r t ir in t e r n a c io n a le s de la s de

n o t o r ia m e n t e E s ta d o s . y E s

c o n t r a d e c a ac,

c o n t r a d a s

por

don de de lo s

su rge

im p o r t a n c ia

in v e s t ig a c io n e s , p r o t e c c i n de lo s

fa llo s

d e c is io n e s h u m an os,

o r g a n is m o s la C o rte

r e g io n a le s y la

de re ch o s

t a le s

com o

C o m is i n

I n t e r a m e r ic a n a s d e D e r e c h o s H u m a n o s .

La

C o rte

I n t e r a m e r ic a n a

h a

d e fin id o

la

im p u n id a d

com o

la

fa lt a

e n

su

c o n ju n t o d e in v e s t ig a c i n , p e r s e c u c i n , c a p t u r a , e n ju ic ia m ie n t o y c o n d e n a d e lo s r e s p o n s a b le s de la s v io la c io n e s to d a v e z lo s de lo s e l de re ch o s t ie n e p r o t e g id o s la por la de la

C o n v e n c i n c o m b a t ir im p u n id a d ta l

A m e r ic a n a , s it u a c i n la

qu e

E s ta d o le g a le s la s

o b lig a c i n y a qu e

por

to d o s

m e d io s de

d is p o n ib le s de

p r o p ic ia

r e p e t ic i n

c r n ic a

v io la c io n e s

de re ch o s .

h u m a n o s y la t o t a l in d e fe n s i n

d e la s v c t im a s y d e

s u s fa m ili a r e s

13

13

C o rte C

I.D .H .,

C aso

Iv c h e r C o rte

B ro n s t e in .

S e n t e n c ia

de

de

fe b re ro

de

2 0 0 1 .

S e rie

N o . 7 4 , p rr. 1 8 6 ;

I.D .H ., C a s o d e l T rib u n a l C o n s t it u c io n a l. S e n t e n c ia

13

h a a gre ga do

r e it e r a d a m e n t e t a m b i n

e n

n u m e ro so s ca so s qu e

[ ]

e l

E sta do le g a le s de la s

t ie n e

la

o b lig a c i n y a de qu e

de la

c o m b a t ir

ta l

s it u a c i n la

por

todos

m e d io s c r n ic a de

d is p o n ib le s v io la c io n e s

im p u n id a d

p ro p ic ia

re p e t ic i n

d e re c h o s h u m a n o s y
14

la t o t a l in d e fe n s i n

la s v c t im a s

s u s fa m ilia re s

E l

te m a

de de la s

la

im p u n id a d p r o t e c c i n

e s de

u n a lo s

de

lo s

m s

s e n s ib le s

e n y a

e l s is t e m a qu e al dar

in t e r a m e r ic a n o c u m p lim ie n t o e n la a

de re ch o s

h u m an os,

s e n t e n c ia s c u m p le n

de

la C o r t e I n t e r a m e r ic a n a , lo s p r o n t it u d e l pago de la s

E s ta d o s P a rte s

C o n v e n c i n y o tra s

con

in d e m n iz a c io n e s

p e c u n ia r ia s o n o se

o b lig a c io n e s de l to d o , de lo s

de e n

h a c e r , p e r o s e p r o g r e s a m u y le n t a m e n t e , la in v e s t ig a c i n E s to y de m e lo s h e ch os a y e l u n

pro gre sa y e n

e n ju ic ia m ie n t o v o to de ra zo n a do r e lie v e

s a n c i n e l C aso la g u n a e l d a

r e s p o n s a b le s . T r in id a d qu e lo s

m o t iv
15

e m it ir

C a e s a r c o n tra c o n v e n c io n a l

Tobago qu e

, e n

e l qu e pon go s it u a c i n d is p o n g a n p o lt ic o , lo s casos a se a

u n a h a s ta e s ta

p e r m it e

e s ta n o se

m a n te n g a r e m e d ia r c a r c te r qu e la

de

h oy

qu e la

E s ta d o s

P a rte s u n

s it u a c i n ,

m e d ia n t e

c r e a c i n de la 6 5

de

rga n o a n a liz a r

con e n la la

p e rm a n e n te , d e n tro de a cu e rdo con

de l se n o

O E A , pa ra de la

C o rte , de

e l a r t c u lo de

C o n v e n c i n , D ic h o

in fo r m e de

A s a m b le a C o n v e n c i n

u n

in c u m p lim ie n t o

s e n t e n c ia .

a r t c u lo

A m e r ic a n a s o b r e D e r e c h o s H u m a n o s s e a la lo s ig u ie n t e :

de

3 1

de

e n e ro

de

2 0 0 1 . 2 5

S e rie de

N o.

7 1 , de

p rr.

1 2 3 ;

C o rte C

I.D .H .,

C aso

B m aca

V e l s q u e z . S e n t e n c ia d e
14

n o v ie m b re

2 0 0 0 . S e rie

N o . 7 0 , p rr. 2 1 1 .

C o rte I.D .H ., C a s o d e 8 de m a rz o de 1 9 9 8 .

l a P a n e l B l a n c a ( P a n i a g u a M o r a l e s y o t r o s ) . S e n t e n c ia C N o. 3 7 , p rr. 1 7 3 ; C o rte I.D .H ., C aso B la k e .

de

S e rie

R e p a ra c io n e s ( a rt . 6 3 .1 C o n v e n c i n A m e ric a n a s o b re de 2 2 de e n e ro de 1 9 9 9 . S e rie C N o. 4 8 , p rr.

D e re c h o s H u m a n o s ) . S e n t e n c ia 6 4 ; C o rte I.D .H ., C aso Loay za

T a m a y o . R e p a ra c io n e s S e n t e n c ia d e
15

( a rt. 6 3 .1 de

C o n v e n c i n 1 9 9 8 . S e rie

A m e ric a n a s o b re C N o. 1 7 0 .

D e re c h o s H u m a n o s ).

2 7

de

n o v ie m b re

C o rte

I.D .H .,

C aso

C a e sa r.

S e n t e n c ia

de

1 1

de

m a rz o

de

2 0 0 5 . S e rie

N o.

1 2 3 .

14

La

C o rte

s o m e te r e n e l

la

c o n s id e ra c i n o rd in a rio D e

de de

la

A s a m b le a u n

G e n e ra l in fo rm e y

de

la

O rg a n iz a c i n su la b o r e n

cada a o

p e ro d o

s e s io n e s

s o b re la s

a n t e rio r.

m a n e ra

e s p e c ia l qu e u n

con

re c o m e n d a c io n e s

p e rt in e n t e s , s e a la r lo s c a s o s e n

E sta do n o

h a y a d a d o c u m p lim ie n t o a s u s fa llo s .

A l r e s p e c t o , m e p e r m it o

s e a la r lo s ig u ie n t e :

2 8 . u n

L a c o n s e c u e n c ia d e q u e m e c a n is m o p a ra

la C o n v e n c i n A m e ric a n a n o e s t a b le z c a d a r e fe c to t r m it e se t il a l a rt c u lo se da e n la 6 5 de la al

im p le m e n t a r y su m ado qu e a al

C o n v e n c i n in fo rm e m e d id a s a c u e rd o

A m e ric a n a , la

qu e

O E A

an u al de

C o rte , e s

cu an do la

re v is a la lis t a d e qu e la s

casos y de

p ro v is io n a le s con su

s o m e t id a s

C o rte se

p a ra

c o n s id e re

fu n c i n

ju ris d ic c io n a l,

p ro v o q u e

u n a

im p re s i n

e q u iv o c a d a d e l g ra d o re s o lu c io n e s A m e ric a n a . de la

s a t is fa c t o rio d e c u m p lim ie n t o d e por lo s E sta dos P a rte s e n

la s s e n t e n c ia s y la C o n v e n c i n

C o rte

E sto u n

o c u rre

p o rq u e

lo s c a s o s n o s e tota l de la

pu e de n

c e rra r h a s ta q u e pe se a qu e e l

h a h a b id o g ra d o de

c u m p lim ie n t o

s e n t e n c ia ,

c u m p lim ie n t o p a rc ia l d e s o lv e n t a rs e la C o rte la

la s m is m a s e s m u y

a lt o . E s t a s it u a c i n s ie m p re s o b re

p o d ra a de

s i lo s E s t a d o s P a rt e s re m it ie ra n in fo rm a c i n qu e sta le s

o p o rtu n a m e n te c u m p lim ie n t o

s o lic it a

s e n t e n c ia s y

m e d id a s p ro v is io n a le s .

3 0 . de la

H a qu e dado

d e m o s tra d o q u e

c o m o c o n s e c u e n c ia d e

la a u s e n c ia de e l

u n a n o rm a c o n v e n c io n a l q u e C o n v e n c i n y de la m a n e ra de la

p e rm it e c om o

im p le m e n t a r e l a rt c u lo 6 5 se t ra m it a y se c o n s id e ra

in fo rm e la n o de

an u al de

la b o re s

C o rte

p o r la s in s t a n c ia s p e rt in e n t e s d e u n a s e n t e n c ia d e por la A s a m b le a o su la C o rt e G e n e ra l de

O E A , lo s son la

in fo rm e s d e

n o c u m p lim ie n t o d e o d e b a t id o s

d ire c t a m e n t e n i

c o n o c id o s por e l

O E A ,

ta m poco y

C o n s e jo

P e rm a n e n te

C o m is i n

A su n tos u n

J u rd ic o s de

P o lt ic o s . E s t a lt im a s e p a ra e l C o n s e jo s o b re e l

lim it a a d e b a t ir y P e rm a n e n te , q u e in fo rm e de

a e m it ir lu e g o de se la

p ro y e c to a la

re s o lu c i n

som e te

A s a m b le a

G e n e ra l,

la b o re s

15

C o rte . P e ro n o s e de l caso E sta do. e n

e scu ch a y

de ba te

s o b re

e l in c u m p lim ie n t o e s p e c fic o

m e n c i n

y , c o n s e c u e n t e m e n t e , e l d e s c a rg o re s p e c t iv o d e l

3 1 . u n

N o

cabe de

la

m e n or du da de a la

qu e

la s o lu c i n

p t im a s e ra a d o p t a r de la la C o n v e n c i n P e ro de

p ro t o c o lo

re fo rm a s y com o

p a rte

p ro c e d im e n t a l lo a se p ro p u s o la rg o

A m e ric a n a , m om e n to por u n a y qu e

ta l e n a de

o p o rtu n a m e n te de u n a

C o rte . de be lo s

a u s e n c ia c o rto la

s o lu c i n qu e de

p la z o ,

o p ta rs e rg a n o s

p la z o lo s

p e rm it a in fo rm e s

de ba ta n ,

por de

re s p e c t iv o s

O E A ,

in c u m p lim ie n t o

s e n t e n c ia s

d ic t a d a s p o r la C o rt e , lo q u e y t o t a l c u m p lim ie n t o fo rt a le c e ra de

p o d ra fa c ilit a r e n su

m u c h o s c a s o s e l p ro n to d e fin it iv o p o r la C o rt e . d e re c h o s h u m a n o s q u e de lo s da tos qu e

lo s m is m o s y

c ie rre de

E sto

e l s is t e m a

in t e ra m e ric a n o com o

e rr n e a m e n te se

p a re c e

in e fe c t iv o

c o n s e c u e n c ia

t ra n s c rib ie ro n

a n t e rio rm e n t e

3 3 .

P a ra

e v it a r qu e

qu e la qu e

e sto C A JP e n

c o n t in e c re a ra u n se

s u c e d ie n d o , g ru p o de

la

s o lu c i n -con

m s

in m e d ia t a

s e ra

tra b a jo lo s

c a r c te r de

p e rm a n e n te -

p a ra

su

se n o la

c o n s id e ra ra n y de lo s la

in fo rm e s de la

in c u m p lim ie n t o re c ib ie ra n

e m it id o s

por y

C o rte

m ie m b ro s C o rt e , la

m is m a y lo s

in fo rm e s

e s c rit o s

v e rb a le s

C o m is i n

re p re s e n ta n te s d e qu e p u d ie ra n

la s v c t im a s , a s c o m o lo s d e s c a rg o s o e x p lic a c io n e s lo s E sta dos a P a rte s , la C A JP, con al e l fin de e le v a r la s y ,

dar

re c o m e n d a c io n e s

p e rt in e n t e s

C o n s e jo

P e rm a n e n te

fin a lm e n t e , a la A s a m b le a G e n e ra l.

S i e s to

o c u r r ie r a , s e

t e n d r a

u n a

in s t a n c ia

in t e r n a c io n a l a d ic io n a l, q u e

s e r a

u n a im p o r t a n t e h e r r a m ie n t a e n

la lu c h a c o n t r a la im p u n id a d .

H ace S u pre m a te m a , P u n to p e n a le s e n de la

a lg u n o s J u s t ic ia cu al y se

d a s de la

u n a

im p o r t a n t e de la

s e n t e n c ia

e m it id a

por

La a

C o rte e s te de

N a c i n e n tre

R e p b lic a d e c la r a r c u a le s

A r g e n t in a , s e la n u lid a d de

r e fir i la s lo s

r e s o lv i ,

o tro s , la s

le y e s

F in a l qu e

O b e d ie n c ia lle v a b a n a

D e b id a , e n

in t e r r u m p ie r o n c o n tra

pro ce so s

cabo

e se

e n to n c e s

m ilit a r e s

a r g e n t in o s

16

acu sados de le y fin a le s

de de

d e lit o s lo s de

de

le s a 7 0 y

h u m a n id a d d u r a n t e la r e p r e s i n c o m ie n z o s de lo s

d e la s d ic t a d u r a s C o rte a v a l de a la la s lo s de

a os

8 0 . A d e m s , la d e c la r a b a a fin de la

2 5 .7 7 9

2 0 0 3 ,

qu e

p r e c is a m e n t e qu e

n u lid a d

m e n c io n a d a s tra ta d o s la s le y e s

le y e s . E s t e

T r ib u n a l s e a l r a t ific a d o s de por

d a r c u m p lim ie n t o

in t e r n a c io n a le s de qu e n i la p u n to

e l E s ta d o d e b id a

A r g e n t in o , la r e s u lt a de le y

s u p r e s i n

fin a l y

o b e d ie n c ia

im p o s t e r g a b le . le y e s m s por e l n o

E s to

s ig n ific a in v o c a r cosa

q u ie n e s

r e s u lt a r o n de de

b e n e fic ia r io s de lo la

t a le s pe n al

pu e de n n i la

p r o h ib ic i n Pu e s t a le s

r e t r o a c t iv id a d a cu e rdo n o con

gra v e la

ju z g a d a .

e s t a b le c id o e n

C o rte

I n t e r a m e r ic a n a , pa ra la a n u la c i n

p r in c ip io s

pu e de n

c o n v e r t ir s e

im p e d im e n t o

d e la s le y e s m e n c io n a d a s .

E n in flu e n c ia d e c is io n e s casos de la

e s ta de de la

s e n t e n c ia

se

pu so de la

ade m s C o rte

de

m a n ifie s t o

la e n

im p o r t a n t e lo s fa llo s a y

ju r is p r u d e n c ia T r ib u n a le s com o C o rte e n la

I n t e r a m e r ic a n a de h ace r

lo s

in t e r n o s .

A de m s

r e fe r e n c ia

v a r io s y E l

C o r t e , t a le s o t r o s , la

V e l s q u e z S u pre m a

R o d r g u e z , G o d n e z de J u s t ic ia la C o rte a r g e n t in a e m it id a e n

C r u z , B la k e bas gra n

A m p a ro , e n tre de su s

p a rte

r a z o n a m ie n t o s

s e n t e n c ia

de

e l caso

B a r r io s

A lt o s . E n

c la r o e je m p lo e s la

s ig u ie n t e c it a :

R e c ie n t e m e n t e ,

s in

e m b a rg o ,

e n

e l

caso

" B a rrio s

A lt o s " ,

la

C o rte de

In t e ra m e ric a n a p re c is a n g a ra n t a e n re la c i n cu y a con

m s la s im p lic a n c ia s d e la v ig e n c ia de lo s u n a

e s t a o b lig a c i n

d e re c h o s g ra v e u n

c o n s id e ra d o s de lo s la de

in d e ro g a b le s , y D e re c h o s

a fe c t a c i n cu an do n o

c o n s t it u y e la

v io la c i n d e lit o qu e e l

H u m an os E n e se

c o m is i n

de

c o n tra de be r

h u m a n id a d . in v e s t ig a r y h u m an os t u v ie ra de la

p re c e d e n te

qu e d

e s t a b le c id o

s a n c io n a r a lo s re s p o n s a b le s d e la p ro h ib ic i n de d ic t a r a

v io la c io n e s a lo s d e re c h o s c u a lq u ie r le g is la c i n de qu e

im p lic a b a e fe c to

por

con ce de r

im p u n id a d s i b ie n

lo s

re s p o n s a b le s la C o rt e se

h e ch os

g ra v e d a d

s e a la d a . Y

e s c ie rt o q u e

p ro n u n c i lo e s

e n e l c a s o c o n c re to s o b re qu e , al h abe r de su a n a liz a d o d o c t rin a

la v a lid e z d e d ic h a se

u n a a u t o a m n is t a t a m b i n por e n su s e fe c to s y n o

le g is la c i n

por su qu e la

o rig e n ,

d e s p re n d e ,

fo rm a

im p lc it a ,

17

p ro h ib ic i n g o b ie rn o

rig e

ta n to c o m e t i

p a ra la s

e l

caso

de

qu e o

su e l

fu e n te

fu e ra

e l

p ro p io

qu e

v io la c io n e s

g o b ie rn o

d e m o c r t ic o

re s t a b le c id o .

IV .

C O N C L U S IO N E S

Los

te m a s

de

acce so com o

a lo

la e s

ju s t ic ia

la

im p u n id a d ,

e n

u n

s is t e m a

de de

n a t u r a le z a lo s

s u b s id ia r ia

e l s is t e m a u

in t e r a m e r ic a n o o n o

d e p r o t e c c i n por la

de re ch o s

h u m an os, de o la s

u n a

fo r m a o su s

o t r a , a le g a d o s re p re s e n ta n te s ,

C o m is i n e s ta d o

I n t e r a m e r ic a n a p re s e n te s e n

v c t im a s

s ie m p r e

h an

lo s q u e c a s o s q u e s e h a n

s o m e t id o a l T r ib u n a l.

2 casos

la

a le g a c i n a

e s p e c fic a

de

am bos de la

te m a s

e n

lo s

lt im o s

a os al

e n

lo s

s o m e t id o s

c o n s id e r a c i n

C o rte ,

h a

p e r m it id o

T r ib u n a l

d e s a r r o lla r a m b o s c o n c e p t o s , t a l y c o m o

s e h a d e s c r it o e n

e s t a c h a r la .

N o

cabe

du da

a lg u n a com o h a

qu e

am bos

te m a s

se

s e g u ir n

p re s e n ta n d o se h an

e n

fu tu r o s de

c a s o s , ta l y la s

o c u r r id o de

r e c ie n t e m e n t e , e n de lo s

qu e

p u e s to de la

m a n ifie s t o

d e b ilid a d e s

m u ch os

po de re s

ju d ic ia le s

r e g i n , a s c o m o d e

la m is m a le g is la c i n .

C abe

e spe ra r

qu e

e l cada

tra to v e z

fu tu r o m s la s

de

e s te

te m a de

por lo s

la

C o rte

I n t e r a m e r ic a n a in t e r n o s , p a r a e l acce so a la

in flu e n c ie to d o

r e s o lu c io n e s

t r ib u n a le s

qu e

se r h u m an o y qu e la

d e n u e s t r o c o n t in e n t e t e n g a g a r a n t iz a d o de spa re zca de la v id a p o lt ic a ,

ju s t ic ia

im p u n id a d

s o c ia l y ju r d ic a d e

n u e s t r o s p u e b lo s a m e r ic a n o s .

S an

J o s , C o s t a R ic a . 1 0 d e a g o s t o

de 2 0 0 5 .

18

A N E X O

C a s o s r e s u e lt o s r e la t iv o s a

p o r la C o r t e

I n t e r a m e r ic a n a

d e D e re c h o s H u m a n o s y 2 5 ( p r o t e c c i n

lo s a r t c u lo s 8

( g a r a n t a s ju d ic ia l)

ju d ic ia le s )

d e

la C o n v e n c i n

A m e r ic a n a

s o b re D e re c h o s H u m a n o s

C o rte

I.D .H .,

C aso

G a n ga ra m

Pan day .

S e n t e n c ia

de

2 1

de

e n e ro

de

1 9 9 4 .

S e r ie C

N o. 1 6 .

C o rte de

I . D . H . , C a s o C a b a lle r o D e lg a d o y S a n t a n a . S e n t e n c ia d e 8 d e d ic ie m b r e N o. 2 2 .

1 9 9 5 . S e r ie C

C o rte

I.D .H ., C a s o

G e n ie L a c a y o . S e n t e n c ia d e l 2 9 d e e n e r o d e 1 9 9 7 . S e r ie C

N o. 3 0 .

C o rte

I.D .H ., C a s o N o. 3 3 .

Loay za

T a m a y o . S e n t e n c ia

de

1 7

de

s e p t ie m b r e

de

1 9 9 7 .

S e r ie C

C o rte C

I . D . H . , C a s o C a s t illo P e z . S e n t e n c ia d e 3 d e n o v ie m b r e d e 1 9 9 7 . S e r ie

N o. 3 4 .

C o rte

I.D .H .,

C aso

S u re z

R o s e r o . S e n t e n c ia

de

1 2

d e

n o v ie m b r e

de

1 9 9 7 .

S e r ie C

N o. 3 5 .

C o r t e I . D . H . , C a s o B la k e . S e n t e n c ia d e 2 4 d e e n e r o d e 1 9 9 8 . S e r ie C

N o. 3 6 .

19

C o rte de

I . D . H . , C a s o d e la P a n e l B la n c a ( P a n ia g u a M o r a le s y o t r o s ) . S e n t e n c ia m a r z o d e 1 9 9 8 . S e r ie C N o. 3 7 .

8 de

C o rte

I.D .H .,

C aso

B e n a v id e s

C e v a llo s .

S e n t e n c ia

de

1 9

de

ju n io

de

1 9 9 8 .

S e r ie C

N o. 3 8 .

C o rte

I.D .H .,

C aso

C a s t illo

P e tru z z i

o tro s .

S e n t e n c ia

de

3 0

de

m ay o

de

1 9 9 9 . S e r ie C

N o. 5 2 .

C o rte

I.D .H .,

C aso

C e s ti H u rta d o .

S e n t e n c ia

de

2 9

de

s e p t ie m b r e

de

1 9 9 9 .

S e r ie C

N o. 5 6 .

C o rte

I.D .H .,

C aso

de l

C a ra ca zo .

S e n t e n c ia

de

1 1

de

n o v ie m b r e

de

1 9 9 9 .

S e r ie C N o . 5 8 .

C o rte de 2 9

I.D .H ., C a s o de

C e s t i H u r t a d o . S o lic it u d de 1 9 9 9 . R e s o lu c i n

de de

I n t e r p r e t a c i n la C o rte de 1 9

de

la

S e n t e n c ia

s e p t ie m b r e

d e n o v ie m b r e d e

1 9 9 9 . S e r ie C

N o. 6 2 .

C o rte

I.D .H .,

C aso

de

lo s

N i o s

de

la

C a lle

( V illa g r n N o. 6 3 .

M o r a le s

o tro s ).

S e n t e n c ia d e 1 9 d e n o v ie m b r e d e

1 9 9 9 . S e r ie C

C o rte

I.D .H ., C a s o

T r u jillo

O r o z a . S e n t e n c ia

de

2 6

d e e n e r o d e 2 0 0 0 . S e r ie C

N o. 6 4 .

C o rte

I.D .H .,

C aso

D u ra n d

U g a rte .

S e n t e n c ia

de

1 6

de

a g o s to

de

2 0 0 0 .

S e r ie C

N o. 6 8 .

C o rte

I.D .H .,

C aso

C a n t o r a l B e n a v id e s .

S e n t e n c ia

de

1 8

de

a g o s to

de

2 0 0 0 .

S e r ie C

N o. 6 9 .

20

C o rte

I.D .H .,

C aso

B m aca

V e l s q u e z .

S e n t e n c ia

de

2 5

de

n o v ie m b r e

de

2 0 0 0 . S e r ie C

N o. 7 0 .

C o rte

I.D .H .,

C aso

d e l T r ib u n a l C o n s t it u c io n a l.

S e n t e n c ia

de

3 1

de

e n e ro

de

2 0 0 1 . S e r ie C

N o. 7 1 .

C o r t e I . D . H . , C a s o B a e n a R ic a r d o y o t r o s . S e n t e n c ia d e 2 d e fe b r e r o d e S e r ie C N o. 7 2 .

2 0 0 1.

C o rte

I.D .H .,

C aso

Iv ch e r

B r o n s t e in .

S e n t e n c ia

de

de

fe b r e r o

de

2 0 0 1 .

S e r ie C

N o. 7 4 .

C o rte

I . D . H . , C a s o B a r r io s A lt o s . S e n t e n c ia d e 1 4 d e m a r z o d e 2 0 0 1 . S e r ie C

N o. 7 5 .

C o rte C

I.D .H ., C a s o

L a s P a lm e r a s . S e n t e n c ia d e 6 d e d ic ie m b r e d e 2 0 0 1 . S e r ie

N o. 9 0 .

C o rte de

I.D .H .,

C aso

H ila ir e , C o n s t a n t in e N o. 9 4 .

B e n ja m in

o t r o s . S e n t e n c ia

de

2 1

ju n io d e

2 0 0 2 . S e r ie C

C o rte

I.D .H .,

C aso

Las

P a lm e r a s .

R e p a r a c io n e s S e n t e n c ia

(a rt. de 2 6

6 3 .1 de

C o n v e n c i n de

A m e r ic a n a

so bre

D e re ch o s

H u m a n o s ).

n o v ie m b r e

2 0 0 2 . S e r ie C

N o. 9 6 .

C o rte

I.D .H .,

C aso

C a n to s .

S e n t e n c ia

de

2 8

de

n o v ie m b r e

de

2 0 0 2 . S e r ie

N o. 9 7 .

C o rte I.D .H ., C a s o Ju a n S e r ie C N o. 9 9 .

H u m b e r t o S n c h e z . S e n t e n c ia d e 7 d e ju n io

de 2 0 0 3.

21

C o rte

I.D .H .,

C aso

B u la c io . S e n t e n c ia

de

1 8

de

s e p t ie m b r e

de

2 0 0 3 . S e r ie

N o. 1 0 0 .

C o rte

I.D .H .,

C aso

M y rn a

M ack

C h an g .

S e n t e n c ia

de

2 5

de

n o v ie m b r e

de

2 0 0 3 . S e r ie C

N o. 1 0 1 .

C o rte

I.D .H .,

C aso

M a r it z a

U r r u t ia . S e n t e n c ia

de

2 7

de

n o v ie m b r e

de

2 0 0 3 .

S e r ie C

N o. 1 0 3 .

C o rte

I.D .H .,

C aso

M a sa cre

P la n

de

S n ch e z .

S e n t e n c ia

de

2 9

de

a b r il d e

2 0 0 4 . S e r ie C

N o. 1 0 5 .

C o rte C

I.D .H .,

C aso

M o lin a

T h e is s e n . S e n t e n c ia

de

de

m ay o

de

2 0 0 4 . S e r ie

N o. 1 0 6 .

C o rte

I.D .H .,

C aso

H e rre ra

U llo a .

S e n t e n c ia

de

de

ju lio

de

2 0 0 4 . S e r ie

N o. 1 0 7 .

C o rte ju lio

I.D .H .,

C aso

de

lo s

H e rm a n o s

G m e z

P a q u iy a u r i .

S e n t e n c ia

de

de

d e 2 0 0 4 . S e r ie C

N o. 1 1 0 .

C o r t e I . D . H . , C a s o R ic a r d o C a n e s e . S e n t e n c ia d e 3 1 d e a g o s t o d e C N o. 1 1 1 .

2 0 0 4 . S e r ie

C o rte

I.D .H .,

C aso

I n s t it u t o

de

R e e d u c a c i n

d e l M e n o r . S e n t e n c ia

de

de

s e p t ie m b r e d e

2 0 0 4 . S e r ie C

N o. 1 1 2 .

C o rte 1 1 4 .

I.D .H .,

C aso

T ib i. S e n t e n c ia

de

de

s e p t ie m b r e

de

2 0 0 4 . S e r ie

N o .

C o rte

I . D . H . , C a s o D e la C r u z F lo r e s . S e n t e n c ia d e 1 8 d e n o v ie m b r e d e 2 0 0 4 . N o. 1 1 5 .

S e r ie C

22

C o rte

I.D .H .,

C aso

C a r p io

N ic o lle

o t r o s . S e n t e n c ia

de

2 2

de

n o v ie m b r e

de

2 0 0 4 . S e r ie C

N o. 1 1 7 .

C o rte

I.D .H .,

C aso

H e rm a n a s

S e rra n o

C ru z.

E x c e p c io n e s

P r e lim in a r e s .

S e n t e n c ia d e 2 3 d e n o v ie m b r e d e

2 0 0 4 . S e r ie C

N o. 1 1 8 .

C o rte

I.D .H .,

C aso

Lo ri

B e re n so n

M e ja .

S e n t e n c ia

de

2 5

de

n o v ie m b r e

de

2 0 0 4 . S e r ie C

N o. 1 1 9 .

C o rte de

I.D .H .,

C aso

de

la s

H e rm a n a s

S e rra n o

C r u z . S e n t e n c ia

de

de

m a rzo

2 0 0 5 . S e r ie C

N o. 1 2 0 .

C o rte

I.D .H .,

C aso

H u ilc a

T e c s e . S e n t e n c ia

de

de

m a rzo

de

2 0 0 5 . S e r ie

N o. 1 2 1 .

C o rte

I.D .H .,

C aso

de

la

M a s a c re

de

M a p ir ip n . N o. 1 2 2 .

E x c e p c io n e s

P r e lim in a r e s .

S e n t e n c ia d e 7 d e m a r z o d e

2 0 0 4 . S e r ie C

C o rte 1 2 3 .

I.D .H .,

C aso

C a e s a r . S e n t e n c ia

de

1 1

de

m a rzo

de

2 0 0 5 . S e r ie

N o.

C o rte

I.D .H .,

C aso

de

la

C o m u n id a d

M o iw a n a .

S e n t e n c ia

de

1 5

de

ju n io

de

2 0 0 5 . S e r ie C

N o. 1 2 4 .

C o rte

I.D .H ., C a s o

de

la

C o m u n id a d

I n d g e n a

Yak y e

A x a . S e n t e n c ia d e 1 7 d e

ju n io d e

2 0 0 5 . S e r ie C

N o. 1 2 5 .

C o rte C

I.D .H ., C a s o

F e r m n

R a m r e z . S e n t e n c ia

de

2 0

de

ju n io

d e 2 0 0 5 . S e r ie

N o. 1 2 6 .

23

C o rte 1 2 7 .

I.D .H .,

C aso

Y a ta m a .

S e n t e n c ia

de

2 3

de

ju n io

de

2 0 0 5 . S e r ie

N o.

C o rte C

I.D .H ., C a s o

A c o s ta

C a ld e r n . S e n t e n c ia

de

2 4 d e ju n io d e 2 0 0 5 . S e r ie

N o. 1 2 9 .

24

Intereses relacionados