REGISTRO DE TRES ESPECIES DE AVES CON PLUMAJE ABERRANTE EN LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES.

Laura Borsellino1
1

Facultad de Ciencias Sociales. Universidad de Buenos Aires. Laura.borse@gmail.com

RESUMEN: Los casos de aves con coloraci n aberrante a!arecen como !oco "abituales en la naturale#a aun$ue %ltimamente los registros "an aumentado. En este art&culo se !resenta el registro de tres casos de alteraci n del color "abitual del !luma'e en tres es!ecies di(erentes de aves en la !rovincia de Buenos Aires. ABS)RAC): Cases o( color aberration in nature are unusual alt"oug" latel* registers "ave been increasing. )"is article !resents t"e registr* o( t"ree cases +"ere t"e usual coloration o( !lumage in t"ree di((erent s!ecies o( birds is altered (or t"e !rovince o( Buenos Aires. ,N)R-.UCC,/N En el mundo de las aves !arece e0istir una con(usi n general acerca de la coloraci n blanca del !luma'e de ciertos es!ec&menes * el correcto nombre de dic"a alteraci n. 1or lo general las aves $ue !resentan !redominancia de color blanco son llamadas 2albinas3 o 2albinas !arciales3 cuando no son com!letamente de este color. Sin embargo el albinismo !arcial no e0iste *a $ue albinismo im!lica la ausencia total de !igmento 4melanina56 !or lo cual en estos casos6 todo el cuer!o del animal !resenta color blanco6 incluso !atas6 !ico6 !iel * o'os.4Ar7o# et al6 89:85. El mal llamado 2albinismo !arcial3 suele ser en realidad la alteraci n crom7tica conocida como leucismo * es la variaci n m7s (recuentemente registrada. En los animales $ue !resentan esta caracter&stica6 la en#ima t*rosinasa est7 normalmente !resente * la !roducci n de melanina en las c;lulas de coloraci n b7sica * la trans(ormaci n en c;lulas de color es normal6 sin embargo la de!osici n de melanina en las c;lulas del !luma'e no ocurre debido a un desorden en la trans(erencia del !igmento6 !rovocando la a!arici n aleatorea de !lumas con menor coloraci n o blancas en cual$uier !arte del cuer!o del ave. 1or lo general s lo el !luma'e !resenta esta (alta de coloraci n mientras !atas6 o'os * !ico mantienen su color "abitual !ara la es!ecie6 e0istiendo igualmente6 casos en $ue tanto !atas * !ico tam!oco !resentan (alta decoloraci n. A di(erencia del albinismo6 en todos los casos de leucismo los o'os mantienen su color "abitual 4<an =rou+6 899>5. El melanismo es un e0ceso del !igmento melanina $ue se origina !or una o varias mutaciones donde la concentraci n del !igmento aumenta * como resultado !redomina la coloraci n oscura.4Sage6 :?>85. )ambi;n ocurre !or causas tales como en(ermedad6 dieta insu(iciente o (alta de e0!osici n a la lu# solar6 causando estos (actores melanismo !arcial * $ue es revertido al eliminarlos6 recu!erando el animal su coloraci n "abitual con la !r 0ima muda 4<an =rou+6 899>5. El es$ui#ocro&smo6 !or otro lado6 se veri(ica en !luma'es cu*o color t&!ico !ara la es!ecie se !resenta disminu&do6 sin llegar a verse com!letamente (alto de !igmentaci n6 resultando en individuos grises o beige. La causa de esta alteraci n del color en el !luma'e es la ausencia de (eomelanina o la eumelanina6 lo cual !roduce individuos grises o beige res!ectivamente 4@arrison6 :?>AB BucCle*6 :?D85. La variaci n del color $ue !roduce e'em!lares amarronados es consecuencia de la o0idaci n incom!leta de la eumelanina6 el !luma'e se blan$uea con el tiem!o debido a la e0!osici n al sol * adem7s6 esta mutaci n es "eredada de manera recesiva * ligada al se0o del individuo en todas las es!ecies de aves6 !or lo general todos los e'em!lares $ue la !resentan son "embras 4Urcola6 89::5.

RESUL)A.-S El d&a 89 de 'ulio de 89:8 se observan en el 1ar$ue Sarmiento de la Ciudad de Buenos Aires 4AEF AAG A8.>:3 SB HDF 8?G HA.I83 -5 dos e'em!lares silvestres de 1irinc"o 4Guira guira5 $ue !resentaban su !luma'e notoriamente m7s oscuro $ue el "abitual !ara esta es!ecie 4Borsellino6 89:85. Ante la cercan&a de la gente $ue reali#aba actividades en el !redio6 ambos e'em!lares se re(ugian en arbustos detr7s del cam!o de gol(6 !udi;ndose (otogra(iar a uno de ellos 4Foto :5. Los casos de melanismo en el !luma'e de las aves resultan ser los m7s escasos entre las variaciones de coloraci n "abitual 4Urcola6 89::5. En el mismo 1ar$ue Sarmiento6 El d&a A: de agosto de 89:8 se registra un e'em!lar silvestre de #or#al colorado 4Turdus rufiventris5 $ue !resenta !arc"es de !luma'e blanco dis!erso aleatoreamente en su cuer!o 4Foto 8JA5. Este e'em!lar (ue visto en reiteradas ocasiones durante varios d&as consecutivos6 buscando comida * re(ugio ba'o un eucalyptus sp. "acia el (inal de la canc"a de (%tbol n%mero : del !ar$ue. El leucismo !arcial en #or#ales est7 bien registrado !ara nuestro !a&s 4A#arri6 et al6 89::5. 1or %ltimo6 el d&a s7bado :A de abril de 89:A se observa un e'em!lar de @ornero 4Furnarius rufus5 $ue !resenta es$ui#ocro&smo6 !resentando un !luma'e de coloraci n beige claro.E0isten registros !ara esta es!ecie de casos de albinismo6 aun$ue !robablemente no todos los registros corres!ondan a e'em!lares e0clusivamente albinos siendo "abituales los otros ti!os de aberraci n crom7tica en esta es!ecie. 4Ac"aval6 :?>?5. El e'em!lar (ue divisado al costado de la ruta nacional NF ::6 entre las localidades bonaerenses de Magdalena * 1unta ,ndio6 a escasos metros de la entrada de la reserva !rovincial 2El .estino3 4AHF DK:A.8:LS HIF8AKAA.E:LM5 4Foto EJH56 volando entre e'em!lares de tala 4Celtis ehrenbergiana5 al costado de la mencionada ruta6 luego !os7ndose sobre un !oste de alambrado. No emiti canto alguno mientras (ue observado * (otogra(iado !or varios minutos. Su actitud era calma * rela'ada6 de'7ndose acercar lo su(iciente como !ara (otogra(iar * com!robar en detalle la coloraci n de su !luma'e. Luego de algunos momentos vol "acia la ruta donde !udo observarse su movimiento en el !iso6 tan !articular de esta es!ecie. .,SCUS,/N 1areciera $ue los registros de aves con alteraci n crom7tica "an aumentado en los %ltimos tiem!os. No se !uede aventurar una causa directa de tal resultado !ero !odr&a su!onerse $ue el aumento de observadores de aves6 con m7s de >9 clubes de observadores 4registrados en Aves Argentinas5 * la di(usi n de los registros a trav;s de !7ginas +eb * redes sociales6 adem7s de la !roli(eraci n de tecnolog&a (otogr7(ica6 seguramente "an contribu&do a la !roli(eraci n * !uesta en com%n de ma*ores registros de este ti!o. )am!oco se descarta $ue los animales con aberraci n del color de su !luma'e tengan m7s !osibilidades de sobrevivir en ciudades donde e0isten menos !redadores $ue !odr&an individuali#arlos con ma*or (acilidad6 contribu*endo a su su!ervivencia * re!roducci n6 *a $ue los e'em!lares con !luma'es de di(erente coloraci n a la usual ser&an m7s llamativos6 lo cual los ubicar&a en una !osici n m7s vulnerable. -tro (actor $ue incide en la su!ervivencia de aves con aberraci n crom7tica son los de(ectos gen;ticos directamente relacionados con tales alteraciones6 !or e'em!lo los animales con albinismo no suelen llegar a la edad adulta *a $ue !resentan !roblemas de visi n 4<an =rou+6 899>5. -tra causa $ue !odr&a estar in(lu*endo en la abundancia de estos casos es la contaminaci n !resente en 7reas urbanas 4MNller * Mousseau 899:5 6 la endogamia 4Benc"s et al.6 8999 5 o incluso accidentes nucleares 4MNller * Mousseau6 899:5 $ue !udieran "aber a(ectado a las !oblaciones del lugar.

A=RA.EC,M,EN)-S A <ero Lan##avecc"ia !or las salidas al cam!o. A Rodrigo Ar7o# !or su im!rescindible a*uda * correcciones. B,BL,-=RAFOA AC@A<AL F. :?>?. Albinismo !arcial en un e'em!lar de (urnarius ru(us ru(us. El @ornero6 P, 4:5: E>JEI. Bs. A s. ARA-Q R.6 AL<E.AR- S.6 -R),Q .. 89:8. Casos de !luma'es aberrantes en tres es!ecies de aves en )ucum7n6 Argentina. Acta #ool gica lilloana H> 4:J85. 1! :H?J:>>. AQARR, .. 6 FERR- L.6 =R,LL, 1. 89::. Leucismo en dos es!ecies de #or#ales en la Argentina. N tulas (aun&sticas N%mero IE Segunda Serie. Fundaci n Natural F;li0 de A#ara. Argentina. BENC@S6 S.6 BEN=)6 @.6 @ASSLESU,S)6 .. * N,ELSEN6 B. 8999. 1artial albinism in a semiisolated !o!ulation o( =reat Reed Marblers. @ereditas6 :AA 485: :>IJ:I9. B-RSELL,N-6 L. 89:8. Caso de melanismo en !irinc"o 4=uira guira5. Ecoregistros Revista NF8. Art&culo NF :E. 1! :JA. BUCTLEU6 1. A. :?DI. Avian genetics En: M. L. 1etraC 4ed.56 .iseases o( Cage and Aviar* Birds. Lea and Febiger6 1"iladel!"ia6 8nd ed.6 1!. 8:J8:9. BUCTLEU6 1. A. :?DI. Mendelian genes. CooCe F V BucCle* 1A 4eds5 Avian genetics. A !o!ulation and ecological a!!roac". San .iego: Academic 1ress. 1!. :JEE. CAS),LL-6 S. R. :?AI. Algunos casos de coloraci n anormal en nuestras aves. El @ornero, 99>. 1! E?AJE?>. @ARR,S-N6 C. W. -. :?>A. =re* and (a+n variant !lumages. Bird Stud*6 :9. 1! 8:?J8AA. MXLLER6 A. 1. * M-USSEAU ). A. 899:. Albinism and !"enot*!e o( Barn S+allo+s 4@irundo rustica5 (rom C"ernob*l. Evolution6 HH 4:95: 89?IJ8:9E NAR-STU6 ). * .. UQUR,E)A. 89:9. Aves de Argentina * Urugua* Y Birds o( Argentina V Urugua*: =u&a de ,denti(icaci n Edici n )otal Y A Field =uide )otal Edition. :>a ed. E8I !7gs.6 <7#$ue# Ma##ini Editores. Buenos Aires. Argentina. SA=E6 B.L. :?>8. Albinism and melanism in birds. Britis" Birds HH: 89:J88H. URC-LA6 M. R. 89::. Aberraciones crom7ticas en aves de la colecci n ornitol gica del Museo Argentino de Ciencias Naturales LBernardino RivadaviaL. Rev. Mus. Argent. Cienc. Nat. vol.:A no.8 Ciudad Aut noma de Buenos Aires. <AN =R-UM @. 899>. Not ever* +"ite bird is an albino: sense and nonsense about colour aberrations in Birds. .utc" Birding 8D. 1!. I?YD?

Foto : 4Laura Borsellino5

Foto 8 4Laura Borsellino5

Foto A 4Laura Borsellino5

Foto E 4Laura Borsellino5

Foto H 4Laura Borsellino5