Kit de Fixao para Ralas

1 Introduo
O kit de fixao para ralas foi desenvolvido para garantir a adequada fixao e proporcionar maior segurana para os reboques e semirreboques equipados com ralas JOST, sendo padronizado para montagem em todos os modelos de ralas produzidos pela JOST. Leia atentamente e siga corretamente as instrues descritas neste manual. O kit de fixao para ralas JOST composto pelos seguintes itens: Cdigo JOST: RL00005J00 1 2 3 Parafuso sextavado M16x80 (8x) Bucha espaadora (8x) Porca sextavada (8x)

Fig. 1

Para a montagem da rala ao chassi do implemento, alguns fatores devem ser observados: A rala deve ser montada sobre uma estrutura plana (deformao mxima de 1mm), resistente a tores e movimentos laterais e longitudinais. Para garantir a adequada transmisso de foras, deve-se apoiar no mnimo 50% da superfcie dos anis da rala. As reas de apoio devem ser uniformemente distribudas lateralmente e longitudinalmente, e devem ser projetadas de modo que a rala permanea apoiada na rea de seus perfis verticais, ou seja, na superfcie da pista de rolagem. As irregularidades na planicidade podem ser compensadas por calos metlicos, perfis adequados, etc. 1 2 3 4 5 6 A B Anel superior Anel inferior Chassis do implemento Quadro direcional Calos inferiores Calos superiores Posio da placa de identificao. Posio do ponto de insero de esferas para as ralas RL00002J00 (16 ton) e RL00004J00 (26 ton). Para a rala RL00001J00 (10 ton), o ponto de insero de esferas se encontra abaixo da placa de identificao, posio A.

Fig. 2

Consulte o Manual para Ralas JOST para maiores informaes sobre a correta montagem, operao e manuteno.

2 Fixao da rala
Ao montar a rala no implemento deve-se verificar o correto posicionamento dos parafusos. Os parafusos e as buchas espaadora devem ser montadas pelo lado do chassi do implemento, e as porcas fixadas pelo lado interno dos aros da rala (conforme Fig. 3), tanto para fixao do anel inferior quanto para o anel superior. Aps a montagem aplicar torque de 230 Nm em todos os parafusos. Utilize mtodos adequados para que o torque dos parafusos sejam alcanados e mantidos durante a operao. Ralas 10 ton e 16 ton Parafuso Bucha espaadora Porca Porca Bucha espaadora Parafuso Chassi do implemento Rala 26 ton

Quadro direcional
Fig. 3

Para aplicaes severas e off-road recomendamos a utilizao de um nmero maior de parafusos e buchas espaadora mantendo assim a tenso correta na fixao. Aps a montagem verifique a liberdade de giro da rala, especialmente na regio das graxeiras. Dependendo da espessura da chapa onde a rala ser fixada, o parafuso pode ficar muito acima do final da porca, ocorrendo interferncia entre o parafuso e as graxeiras. Neste caso inverta a posio do parafuso com a porca, deixando a cabea do parafuso na parte interna dos anis da rala, mantendo a bucha espaadora na mesma posio (conforme Fig. 4), tanto para o anel inferior quanto para o anel superior. As ralas JOST no podem ser fixadas atravs de solda. Recomendaes sobre processos de pintura: Em geral, se aplica que em torno da rea de fixao dos parafusos, a espessura do revestimento da pintura no deve ser superior a 170 m por componente, para garantir a perfeita fixao entre o conjunto. As ralas JOST no devem ser submetidas ao processo de jateamento, pois os resduos gerados pelo jato podem entrar na pista de rolagem, danificando seu funcionamento.
MN00034J00 - 12/2009

Fig. 4

Antes da primeira operao, deve-se realizar uma lubrificao completa em todas as graxeiras, utilizando graxa base de sabo de ltio grau NLGI 2. Lubrificar at que a graxa aparea pela folga entre os anis, a fim de proteger a pista de rolagem contra a entrada de sujeira e gua. Em operao, lubrifique a rala periodicamente, conforme indicado no Manual para Ralas JOST.
JOST Brasil Sistemas Automotivos Ltda - Avenida Abramo Randon, 1200, Bairro Interlagos - 95055-010 Caxias do Sul RS Brasil. 55 54 3209 2800. 55 54 3209 2811. www.jost.com.br