Jeremy Narby
y Francis Huxley
CHAMANES A TRAVES
DE LOS TIEMPOS
Quinientos afios en la senda
del conocimiento
‘Traduccién de inglés y el francés
de Ferran Mestanza i Garcia
editorial JK airés
Numancia, 117-21
(03029 Barcelona
wovwreditorialairs.com(1 y Jey Ney rc ey
Pre i: Seem 05
ep 88 e500
Fusing: Pace S.A 16 8 514 Bar
gr eas ae Fun ei Bas
en ei ras Ne eee oi
clpesen copa
ahangri te preguns entonces: «Cua eae
rencia entre el suo y la realidad? Y en el seo tn
luo cualquier forma de vsin etando despierion
El poeta se sorprndis, cungue la pregunta er de
compete agrado. Este le respond: «No hay ningue
na diferencia en verdad, puesto que ambos se ene
Imazlan, se reflejan el uo a oo, depen el no
del otro, no pueden evistr por separado, proceden de
la misma fuene, cada woes toro 700 al eto
fiempo, jingu e real snl or,
Maurice Cous
‘Tae Mrsteny oF Dean Lovens (1951)
‘Aquellos que no esperan encontrar lo inesperado
‘noo encontrarén, puesto que no hay camino ni ha
sido esplorado.»
Hréctit0 6. ¥ ane)SUMARIO
Agradecimientos
‘Aviso al lector
Introduceisns
Quinientos anos Ge chamanes y chamanismo
Jeremy Narby y Francs flue.
Parte
LA VISION CRISTIANA:
“PASTORES DEL DIABLO”
1, “Eleutto al Diablo: el consumo de tabeco
para recibir mensajes de la Naturalera™
Gonzalo Feménde: de Oviedo (1535)
2, “Pastores del Diablo que aprenden ls sereios
de la Natrate
André Thézet (1557). 2
3, “La llamada del Diablo: syunar con tabaco
para aprender a curar”
Antoine Biet(1068)
4. El charnén: “un vil mago que invoca
‘los demonios"