AGENCIA DE COOPERACION INTERNACIONAL DE JAPON (JICA) DISTRITO METROPOLITANO DE CARACAS REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, ESTUDIO SOBRE EL PLAN BASICO DE PREVENCION DE DESASTRES EN EL, DISTRITO METROPOLITANO DE CARACAS EN LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA INFORME FINAL RESUMEN Marzo 2005 PACIFIC CONSULTANTS INTERNATIONAL En asociaeién con ‘OYO INTERNATIONAL CORPORATIONPROLOGO ‘Como cespuesta# la solitude Gobiero de Ia Replica Rolvacinna de Venezu, el Goblerao del Japén decidis Hvar a cabo ol Fatudig suing el Pan Brio de Peover de Deststes en el Disiito OKeuopotiano de Caracus cuntindale el extudia ta Agencia oe ‘Coopsraion iterscional de Japon (ICA). JIC seiocion6 2 equipo & estuio encsherado por el Sc. Matsuo MIURA de a empresa Pacific Consultants Imersaional (PCO. fosmaio poe miemeos del personal de PCI y d= OY International Crmpoosion y envi6 al oqipa 2 Venouuels sete voces cate Diciembre 2002 y Marco 2005, Asimismo, JICA extublosis un comité asesur escabezade por el St. Yasuy NAKANO y cl SE Haruo NISHTMOTO, dela Agencia de Cooperncin Internacional él Japs, ‘entceDieiesbre 2002 y Marra 2005, el cal examin cl ttlia desde l unt do vist Hendon vy decepecatsies, FL equipo mantows ditcuriones cou lox fancioniros involuerades de la Repiblica olivarinu de Veserucla, Mevando 2 cabo cstudios de campo en ol dca de elu, Después de repesa lL Jop00, equipo wondyjo vtndios posterioresy arparo este ingoeme Hal, [aporo ue este Lene conebuya 4 Ia promncton de este proyeuts y 2 Ja itensencion {de a telaei amisona ene nusstens dos paises, Finalmente, dasev espresar mi sincera apreciui6n a ls funcionaias invlnerados de la Replica Boivariana de Vencatcla por la extrecka experi oongada al estigo. Marz, 2005, suo Kiara Vie Presidente Agensia de CooperaeinIntstessinwal dd JapaPo i ESTUDIO SOBRE EL PLAN BASICO DE PREVENCION DE DESASTRES EN EL DISTRITO METROPOLITANO DF. CARACAS, REPOBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Maree, 2008 Sr, Bisuo Kitchara Vice Peesdente Agencia de Conperasse Inremacional dal ups CARTA DE TRANSMISION Bstimade Sefer, seams complacidos dc hacer entrega del iafocme final nlado "Estadio sabe el Plan Risin de Prevensiin de Desestes ox Distrito Motopatitine de Caracas, Repéblica Bolvaiaze de ‘Yeoezuel”. Ese foforme ha sido prepaado por el Equipo de Estucio de nowerdo 2 los ‘contratos Fimsdos 19a diciembre dol 2002, ol 7 ds mayo del 2003 y el 20d abil det 2008 ‘ue la Agencia de Couperacion Themncional dl Japon y el Equipa de Eetudlo Coajunto de ‘Pacific Gansoltants Interttional y OO tetereational Corporation. FF informe examine lac enadicioncs existentesclacionadas a lon dassities ds tcromotos y de ediozatos ex ues munilpios del Disvito Metopolitao de Caracas y preseaa ua plan mista para [2 prevencion de dasastres en et fea Tambien preseta al culo del estado de fretbilidad de as proysets piortarios sslowouads ete los proyectds MEESTS. 11 infonne consiste en el Resumen, Tame Principal, lorme de Sopodte, Libro dz Datos 7 Mapas. Fl Resumen contiene los resultados de todos Ine ett El Informe Prizcipal sontians las condiciones exiscates, el plan auesto propucto, 1s tesullados del estudio Ge tecthildad, ademas a= ls conclasiunes y recemendiciones. El Informe de Soporte inlay: los detain tfnieoe del contenido del Flan Maestro. El Libyo de Dats vntine 105 datos Désicos. Homo de Mapas cortege los mapas mis impontes preparades durante Estco ‘Todos los miembros del Equipo de Estudio descan express su agradecimiento a la Agencia de \Cooperscién fteracional del Japéx (ICA), a} Comisé Ancor de JICA, al Ministerio de Relaciones Exteriors, Minlsten de Ties, Intvecwuctura y Transport, al Banco. de ‘Cooperscén Tntemacinoal del Japdn, 2 Ia Eerhejd dol Japa deta Republica Dotiarisan dey Veacasels y 2 omos dommes, ai como 2 los fancianarios venezolanas & indvids por su ssistecia poporcionads sl Equipo de Eetuio, El Equipo de Este deosa suacoromente uo os sveleados del estuin conyibuyan a a prevencion de desastes en el Ditto Metopoliann de Caracas, que la elsciGn nists aire Ls dos pates sea promavica por eu asain, Sinceramoate, LER Mitsao MARA Jefe dl Egsipo