Conocimientos tcnicos bsicos sobre ascensores Mdulo de e-learning Z08 Edicin 05-2009
Copyright 2009 INVENTIO AG
Este documento es una traduccin de la versin maestra publicada en ingls: introducir el cdigo del curso aqu, 00052EN0N08.. La organizacin responsable de la traduccin es la que aparece a la derecha:
KG: Nombre: Fecha: Reinisch AG 30.07.2009
Versin: Fecha:
02 07.08.2009
Copyright 2009 INVENTIO AG Quedan reservados todos los derechos. INVENTIO AG, Seestrasse 55, CH-6052 Hergiswil es propietario de copyrights y otros derechos de propiedad intelectual de este manual. Slo debe ser utilizado por personal de SCHINDLER o por agentes autorizados de SCHINDLER para propsitos que sean del inters de SCHINDLER. Toda reproduccin, traduccin, copia o almacenamiento en unidades de procesamiento de datos, realizada en cualquier forma o por cualquier medio sin el previo consentimiento de INVENTIO AG, ser considerada una violacin de derechos y perseguida legalmente. 55, CH-6052 Hergiswil es propietario de copyrights y otros derechos de propiedad intelectual de este manual. Slo debe ser utilizado por personal de SCHINDLER o por agentes autorizados de SCHINDLER para propsitos que sean del inters de SCHINDLER. Schindler | Conocimientos tcnicos bsicos sobre ascensores | EU_Z08_2009-05_e-learn_ES | Pgina 2
Utilizacin del mdulo Sugerencias para navegacin
Ttulo del mdulo y tiempo transcurrido Diapositiva actual Haga clic en para expandir los captulos Control de volumen Controles del reproductor Haga clic en "+" para visualizar complementos
Mostrar / ocultar ndice Mostrar notas de la diapositiva
Sistemas de ascensor y sus componentes principales Finalidad de la formacin
Los participantes pueden nombrar y detallar los componentes del ascensor explicar la funcin de los componentes describir las funciones bsicas y las diferencias de los sistemas de ascensor explicar las diferencias de los principales sistemas de suspensin del ascensor de traccin
Ascensor de traccin Rango de recorrido / velocidad y principales ventajas
Campo de aplicacin de los ascensores de traccin Recorrido Hasta 500 m Velocidad Hasta 10m/s
Ventajas de los ascensores de traccin respecto a los ascensores hidrulicos Diseo Rendimiento Gran flexibilidad en velocidad y recorrido. Posibilidad de una densidad de trfico muy alta. Gran nmero de arranques por hora. Eficiente en consumo de energa.
Ascensor de traccin Definicin de componentes (parte 1)
Grupo de Nombre del Funcin ensamblaje (*) componente 100 Traccin mecnica Mueve los cables haciendo girar la polea tractora con un motor elctrico. 200 Equipo elctrico - Maniobra: El cerebro del ascensor. Controla todas las llamadas y el estado del ascensor (seguridad). Pone en marcha y detiene la traccin. - Traccin elctrica: Suministra corriente al motor elctrico - Interfaces de usuario, dispositivos de comunicacin, etc. 300 Guas Guan la cabina y el contrapeso dentro del hueco. Amortiguador Limitador de velocidad Cable En caso de un error en la maniobra o en la traccin, el amortiguador absorbe el impacto de la cabina. El limitador de velocidad del cuarto de mquinas, combinado con el paracadas, protege la cabina de una eventual sobrevelocidad. Medio de traccin.
(*) = Sistema Schindler de numeracin interna de componentes
Ascensor de traccin Definicin de componentes (parte 2)
Grupo de Nombre del ensamblaje (*) componente 400 500 Sistema de puertas Paracadas Cabina 600 Contrapeso Funcin Abre y cierra las aberturas del hueco. Detiene la cabina en caso de sobrevelocidad o rotura del cable. Compartimento cerrado para el transporte seguro de pasajeros. Compensa la carga y el peso de la cabina.
(*) = Sistema Schindler de numeracin interna de componentes
Componentes del ascensor de traccin Maniobra (Grupo de ensamblaje 200)
La maniobra de ascensor es el cerebro de todas y cada una de las instalaciones de ascensor. Su tarea principal es transportar pasajeros hasta su piso de destino de la manera ms rpida y eficiente posible, y asegurar unas determinadas funciones de seguridad. La maniobra decide si la cabina est disponible, o en qu secuencia debe aproximarse a los pisos de acuerdo con determinados "algoritmos de trfico
Componentes del ascensor de traccin Guas (Grupo de ensamblaje 300)
La finalidad de las guas del hueco del ascensor es restringir el movimiento de la cabina y del contrapeso a su trayecto vertical designado y a su posicionamiento horizontal.
En caso de que el ascensor est equipado con paracadas, las guas tienen tambin la importante funcin de retener la cabina (o incluso el contrapeso) frente a aceleraciones incontroladas o una cada libre
Componentes del ascensor de traccin Amortiguador (Grupo de ensamblaje 300)
Cuando se produce un error en la maniobra o en la traccin, puede ocurrir que la cabina sobrepase la parada final. Dependiendo de la distancia del hueco, de la carga y de la velocidad, la absorcin adecuada de los impactos del contrapeso o de la cabina ser llevada a cabo por amortiguadores hidrulicos, de resorte o de goma.
Componentes del ascensor de traccin Limitador de velocidad (Grupo de ensamblaje 300)
El limitador de velocidad detecta la sobrevelocidad y acta en dos pasos. Paso 1: Un contacto del circuito de seguridad es interrumpido, y esto detiene la alimentacin de corriente a la traccin. Freno de cable Limitador de velocidad Palanca del limitador de velocidad
Cable del limitador de velocidad Contacto del circuito de seguridad
Cabina Barras de traccin
Paso 2: El cable del limitador de velocidad se bloquea. Esto activa el paracadas, que frena la cabina acuando las zapatas del freno sobre las Limitador de velocidad GBP guas. Schindler | Conocimientos tcnicos bsicos sobre ascensores | EU_Z08_2009-05_e-learn_ES | Pgina 18
Paracadas
Polea tensora con peso tensor
Componentes del ascensor de traccin Cables (Grupo de ensamblaje 300)
En un extremo de los cables de suspensin se encuentra la cabina; el otro extremo se encuentra fijado el contrapeso. Los cables pasan por la polea tractora de la mquina de suspensin, sirviendo tambin para transmitir la traccin. Tipos de medios de traccin:
Cables de acero: Cables Seale Cables totalmente de acero
Componentes del ascensor de traccin Ventajas / Desventajas del factor de suspensin 2 : 1
Ventajas Reduce la carga aplicada a la polea tractora La mquina es ms pequea Desventajas Velocidad de marcha mxima 4..5 m/s Mayor deformacin debido a la elasticidad del cable Cambio de cables ms dificultoso Mayor nmero de componentes Ruido y calidad de marcha Mayor peso de los cables Schindler | Conocimientos tcnicos bsicos sobre ascensores | EU_Z08_2009-05_e-learn_ES | Pgina 21
Traccin
Contrapeso
Cabina
Componentes del ascensor de traccin Sistema de puertas (Grupo de ensamblaje 400)
En un ascensor tenemos dos tipos de puertas. La puerta de cabina se usa para cerrar la cabina. En cada piso existe una puerta de piso que cierra la abertura del hueco. En los primeros tiempos, los ascensores slo contaban con puertas accionadas manualmente. (No existan puertas de cabina.) En la actualidad, todos los sistemas de ascensor estn equipados con puertas de cabina motorizadas y puertas de piso de acoplamiento automtico. Schindler | Conocimientos tcnicos bsicos sobre ascensores | EU_Z08_2009-05_e-learn_ES | Pgina 22
Componentes del ascensor de traccin Sistema de puertas (Grupo de ensamblaje 400)
Componentes del ascensor de traccin Sistema de puertas (Grupo de ensamblaje 400)
Distinguir dos tipos de diseo diferentes: Tx Cx x Puertas telescpicas Puertas centrales Nmero de hojas empleadas en el sistema de puertas. Las puertas telescpicas se pueden clasificar como De apertura a la izquierda TL y De apertura a la derecha TR, dependiendo de la direccin de apertura cuando se mira el ascensor desde el piso: Schindler | Conocimientos tcnicos bsicos sobre ascensores | EU_Z08_2009-05_e-learn_ES | Pgina 24
T2 C2 C4 T3 Apertura hacia la izquierda TL
Pasillo del piso
Apertura hacia la derecha TR
Pasillo del piso
Componentes del ascensor de traccin Paracadas (Grupo de ensamblaje 500)
El paracadas protege la cabina o el contrapeso de la sobrevelocidad. Frena con una deceleracin predefinida acuando las zapatas de freno contra las guas. Existen dos tipos principales de paracadas: Progresivo: el paracadas incluye un elemento elstico para suavizar el proceso de acuamiento. Utilizado para velocidades nominales de 1m/s o ms Instantneo: el paracadas no incluye ningn elemento elstico. La fase de acuamiento es ms corta que en el caso del amortiguador progresivo. Utilizado para velocidades nominales inferiores a 1 m/s. SGC / Progresivo Schindler | Conocimientos tcnicos bsicos sobre ascensores | EU_Z08_2009-05_e-learn_ES | Pgina 25
Componentes del ascensor de traccin Definicin de paracadas (Grupo de ensamblaje 500)
Componentes del ascensor de traccin Definicin de cabina (Grupo de ensamblaje 500)
El sistema de cabina es responsable del transporte seguro de su carga y de una marcha suave. En la parte superior de la cabina est situada la plataforma de montaje/mantenimiento. Transporte seguro Una puerta de cabina cierra el compartimento de cabina Transporte seguro Un rea de cabina en consonancia con la capacidad de carga Schindler | Conocimientos tcnicos bsicos sobre ascensores | EU_Z08_2009-05_e-learn_ES | Pgina 27
Montaje / Mantenimiento El techo de cabina sirve como plataforma de inspeccin
Marcha suave Las zapatas y el aislamiento absorben los golpes / vibraciones / ruidos Transporte seguro El paracadas est acoplado a la armadura de cabina e impide la sobrevelocidad
Componentes del ascensor de traccin Definicin de contrapeso (Grupo de ensamblaje 600)
El contrapeso compensa el peso de la cabina y la mitad de la carga nominal. Esto tiene como resultado un consumo de energa ms bajo por parte de la traccin. Zapata y engrasador Polea de desvo
Contrapeso = Peso de la cabina + mitad de la carga nominal
GQ + GK V A P J A V RV J P = Central hidrulica = Vlvula = Vlvula paracadas = Cilindro/Pistn = Sistema de tuberas GQ GK = Carga nominal = Peso de la cabina
RV
Viaje en subida: Una central hidrulica (A) bombea aceite a travs de un sistema de tuberas (P) hasta un cilindro (J) y mueve la carga (GQ) y la cabina (GK). es necesaria gran cantidad de energa. Viaje en bajada: La vlvula paracadas (RV) se abre y el aceite vuelve a la central hidrulica (A) a travs del sistema de tuberas (P) sin intervencin del motor. Este movimiento en bajada est impulsado por el peso de la cabina (GK) y de la carga (GQ) * no es necesaria energa. Schindler | Conocimientos tcnicos bsicos sobre ascensores | EU_Z08_2009-05_e-learn_ES | Pgina 31
Ascensor hidrulico Vista general de los componentes especiales
Ascensor hidrulico Rango de recorrido / velocidad y principales ventajas
Campo de aplicacin de los ascensores hidrulicos Recorrido Velocidad Hasta 20 m Hasta 1m/s
Ventajas de los ascensores hidrulicos respecto a los ascensores de traccin Diseo Gran flexibilidad en el diseo de la cabina y en el posicionamiento del cuarto de mquinas. Capacidades de carga muy altas. Costes reducidos en la inversin inicial, en el montaje y en el mantenimiento.
Ascensor hidrulico Definicin de componentes (parte 1)
Grupo de Nombre del ensamblaje (*) componente 100 Central hidrulica 200 Equipo elctrico Funcin Se compone de un depsito de aceite con una bomba elctrica y una vlvula. La bomba genera presin de aceite y la bombea hasta el cilindro a travs de un sistema de tuberas. - Maniobra: El cerebro del ascensor. Controla todas las llamadas y el estado del ascensor (seguridad). Pone en marcha y detiene la traccin. - Traccin elctrica: Suministra corriente al motor elctrico - Interfaces de usuario, dispositivos de comunicacin, etc. Conduce el aceite desde el grupo hidrulico hasta el cilindro. Recibe la presin de aceite del grupo hidrulico y mueve la carga en subida o bajada. Se activa en caso de existir una fuga de aceite o una rotura en las tuberas que permite un contraflujo de aceite componente de seguridad
300
Sistema de tuberas Cilindro Vlvula paracadas
(*) = Sistema Schindler de numeracin interna de componentes
Ascensor hidrulico Definicin de componentes (parte 2)
Grupo de Nombre del ensamblaje (*) componente 300 Guas Amortiguador Funcin Guan la cabina dentro del hueco.
400 500
En caso de un error en la maniobra o en la traccin, el amortiguador absorbe el impacto de la cabina. Limitador de velocidad El limitador de velocidad del cuarto de mquinas, combinado con el paracadas, protege la cabina de una eventual sobrevelocidad. Sistema de puertas Abre y cierra las aberturas del hueco. Paracadas Cabina Detiene la cabina en caso de sobrevelocidad o rotura del cable. Compartimento cerrado para el transporte seguro de pasajeros. Responsable de transmitir la presin.
900
Aceite
(*) = Sistema Schindler de numeracin interna de componentes
Componentes del ascensor hidrulico Central hidrulica (Grupo de ensamblaje 100)
La central hidrulica del cuarto de mquinas siempre se compone del depsito de aceite, la bomba, el motor elctrico y el bloque de vlvulas de regulacin. La presin de servicio del sistema hidrulica hace posible mover la cabina del ascensor. Esta fuerza puede variarse a travs de las vlvulas de regulacin.
Componentes del ascensor hidrulico Cilindro (Grupo de ensamblaje 300)
El cilindro de servicio transforma la presin hidrulica en trabajo mecnico. El movimiento vertical resultante permite el desplazamiento en subida y bajada de la cabina. La velocidad de funcionamiento viene influenciada por el volumen de aceite y la superficie del cilindro. Se puede distinguir entre: - Cilindro (1 pieza) para una altura de recorrido de hasta 8 m aproximadamente - Cilindro telescpico (2 y 3 piezas) para una altura de recorrido de hasta 20 m aproximadamente Schindler | Conocimientos tcnicos bsicos sobre ascensores | EU_Z08_2009-05_e-learn_ES | Pgina 38
Componentes del ascensor hidrulico Vlvula paracadas (Grupo de ensamblaje 300)
Se ha integrado una vlvula paracadas en la conexin del cilindro para impedir que la cabina circule a una velocidad excesiva en caso de que se produzca una rotura o una fuga en el sistema de tuberas. La vlvula paracadas se cerrar cuando el caudal hidrulico sea excesivo.
Componentes de seguridad para ambos tipos de ascensor Definicin
De acuerdo con los cdigos y estndares predominantes, los siguientes componentes han sido designados componentes seguros para los ascensores de traccin e hidrulicos: Circuito de seguridad Todos los componentes relevantes para la seguridad estn integrados en una cadena de procesos en serie. Si un contacto se abre, el sistema de ascensor deja de funcionar. Este dispositivo le dice a la maniobra cundo est la cabina en el piso. Posibilita que la puerta pueda abrirse (apertura anticipada). El amortiguador detiene la cabina / contrapeso si ste abandona su rango de viaje normal entra en el foso del hueco. El limitador de velocidad detecta la sobrevelocidad de la cabina y activa el paracadas, que la detiene. Bloquea la puerta de piso e impide una apertura incontrolada.
Indicacin en piso
Amortiguadores
Limitadores de velocidad Paracadas Cerrajas de las puertas de piso
Componentes de seguridad de los ascensores de traccin Definicin
Los componentes que aparecen a continuacin son componentes de seguridad slo de los ascensores de traccin: Freno de la traccin El freno ubicado en la mquina de traccin est diseado para mantener la cabina detenida, y en la actualidad cuenta con un mnimo de dos pastillas de freno.
Freno de cable
El freno de cable es una ayuda adicional para detener la cabina cuando se produce un movimiento incontrolado. Se usa principalmente en mquinas con reductor. Este dispositivo comprueba la deceleracin del ascensor cuando ste llega al final del hueco.
Componentes de seguridad de los ascensores hidrulicos
Definicin
El componente que aparece a continuacin es un componente de seguridad slo de los ascensores hidrulicos: Vlvula paracadas Es una vlvula especial conectada al cilindro para evitar que el ascensor descienda en caso de fugas.
Comparacin ascensor hidrulico - ascensor de traccin Vista general de los componentes
Grupo de ensamblaje (*) 100 200 300 Traccin Traccin Grupo hidrulico Maniobra Maniobra Sistema de tuberas Cilindro Vlvula paracadas Guas Amortiguador Limitador de velocidad Cable 400 500 600 900 Schindler | Conocimientos tcnicos bsicos sobre ascensores | EU_Z08_2009-05_e-learn_ES | Pgina 47
Hidrulico
Guas Amortiguador Limitador de velocidad Sistema de puertas Paracadas Cabina Aceite
Sistema de puertas Paracadas Cabina Contrapeso
(*) = Sistema Schindler de numeracin interna de componentes
Comparacin ascensor hidrulico - ascensor de traccin
Altura de recorrido, velocidad y principales ventajas
Traccin Recorrido Velocidad Hasta 500 m Hasta 10m/s Hidrulico Hasta 20 m Hasta 1m/s
Ventajas Diseo
Traccin Gran flexibilidad en velocidad y recorrido. Posibilidad de una densidad de trfico muy alta. Gran nmero de arranques por hora. Eficiente en consumo de energa.
Hidrulico Gran flexibilidad en el diseo de la cabina y en el posicionamiento del cuarto de mquinas. Capacidades de carga muy altas. Costes reducidos en la inversin inicial, en el montaje y en el mantenimiento.
Cuestionario Enhorabuena! Acaba de completar la totalidad del curso de e-learning. Antes de que terminemos este curso, ponga a prueba sus conocimientos con el cuestionario. Haga clic en el botn "Next Page" (Siguiente pgina) (situado en la parte inferior de su pantalla) para pasar a la primera pgina del cuestionario.
Enhorabuena Ha llegado al final de este mdulo! Asegrese de que finaliza la sesin correctamente. Pulse Log off (Finalizar sesin) en la parte inferior derecha de la pantalla. Pulse "OK" para confirmar su participacin. (slo aparece si super el curso) Compruebe el progreso de su aprendizaje. (slo si finaliz sesin correctamente) Puede iniciar de nuevo el curso haciendo clic aqu en cualquier momento. Finalmente, haga la valoracin del curso, si procede. Para leer la declaracin de propiedad intelectual, abra las notas de esta pgina haciendo clic en el botn Notas que se encuentra en la esquina inferior derecha Gracias por su participacin.
![[007825]](https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/document/69207127/149x198/67be72eee3/1401924002?v=1)
