Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
!n esta introduccin al Lexicn "como lo llama el traductor#, Koselleck $lantea %ue en los conce$tos se $roduce un des$la&amiento, $or lo %ue es necesario con'ertirlos en trminos 'i'os ( se)uir la historia de sus usos *'inculando ex$eriencias ( si)nificados $rocesuales+, *!l enfo%ue heur-stico im$lica en consecuencia la formacin de una idea central determinada $or la interro)ante histrica acerca de la duracin o $er'i'encia de los sentidos ori)inales ( las transformaciones o cam.ios .ruscos $ro'ocados $or el mo'imiento re'olucionario+, !l con/unto de las historias de los conce$tos anali&ados atesti)ua nue'as situaciones, una relacin cam.iante con la naturale&a ( la historia, con el mundo ( con el tiem$o, en $ocas $ala.ras: el comien&o de la *Modernidad+, Koselleck sostiene %ue *la ex$eriencia de la Modernidad se caracteri&a $or la $rdida de la estructuracin ace$tada de realidades sociales tenidas $or e'identes ( de sus denominaciones, Por eso aumenta el )rado de a.straccin de muchos conce$tos %ue (a no son ca$aces de refle/ar el cam.io de los acontecimientos o la transformacin de las estructuras sociales+, !n el ca$-tulo so.re mtodo, el autor ex$lica cmo una historia de las $ala.ras $uede echar lu& so.re el contexto $ol-tico social, de modo %ue una historia conce$tual se acerca a una historia social, 0ice Koselleck %ue la estructuracin diacrnica de un conce$to es la %ue $ermite deducir modificaciones estructurales a lar)o $la&o ( %ue lo diacrnico ( lo sincrnico se entrela&an en la historia de los conce$tos, %ue aclara la simultaneidad de lo no simult1neo, Pro$one, adem1s el estudio de los conce$tos, m1s %ue como $ala.ras "lin)2-stico#, en su funcin $ol-tico social, Por 3ltimo, descri.e cmo se estructura cada entrada del diccionario en tres $artes %ue se acer%uen a los conce$tos en los %ue se de$osita la historia desde un acom$aamiento del tra(ecto de la $ala.ra hasta la Modernidad, un an1lisis del $roceso del conce$to ( una mirada $anor1mica al uso actual,