HECTOR V.

MOREL

RADIESTESIA: CUESTIONARIO INTEGRAL

28 Figuras TERCERA EDICION

EDITORIAL KIER, S.A. Av. Sa !a F" #2$% #%&' ( )u" *s Air"s

Ediciones en espaol Editorial KIER, S.A., Buenos Aires aos: 1978 - 1982 - 1989 i!u"o de la tapa: H*ra+i* Car,* #i!ro de edici$n ar%entina IS)N: 9&'-17-'(22-) *ueda +ec+o el dep$sito ,ue -arca la le. 11.72/ 01989 !. Editorial KIER, S.A.- BuenosAires I-preso en la Ar%entina 1rinted in Ar%entina

2i reconoci-iento al sa!io 1ro3esor ar%entino D. Juan Arsenio Martnez, ,uien con a3ecto . +u-ildad e"e-plares -e tendi$ su -ano %enerosa-ente, esclareci4ndo-e so!re una disciplina a todas luces 3ascinante.

INDICE 1r$lo%o 1RI2ERA 1AR5E: 67ES5I89ARI8 6ap:tulo 6ap:tulo 6ap:tulo 6ap:tulo 6ap:tulo 6ap:tulo 6ap:tulo 6ap:tulo 6ap:tulo 6ap:tulo 6ap:tulo 6ap:tulo 6ap:tulo 6ap:tulo I ; 9aci-iento de la radiestesia. <6iencia o arte= Aplicaci$n . teor:as II ; Apro>i-aci$n al te-a. E>periencias preli-inares. 9or-as %en4ricas III ; 7n poco de +istoria I? ; 1rospecciones . al%o -@s ? ; Radiestesia . reli%i$n. El p4ndulo . sus secretos ?I ; 2uc+o -@s so!re el p4ndulo ?II ; #a Aarilla adiAinadora ?III ; esplaBa-iento de p4ndulos . Aarillas. 1olaridad. Selecci$n I) ; 1recauciones del !uen radiestesista ) ; 6olores, concordancias . discordancias )I ; #os distintos ra.os detesta!les en radiestesia )II ; Ra.o 3unda-ental, serie . nor-as de tra!a"o )III ; Anotaciones, -testi%os, discos, cuadrantes . l@-inas )I? ; 5ele-radiestesia 9 1/ 17 21 /( /8 (( (7 &/ &7 &9 C2 C& 7' 7

SED79 A 1AR5E: A9E)8S Ane>o Ane>o Ane>o Ane>o 1 ; Radiestesia -4dica 2 ; Radiestesia . Ear-acopea Fo-eop@tica / ; #a radiestesia en la Ar%entina ( ; Asociaciones . casas de radiestesia -@s i-portantes 72 78 8& 87 88 91

Dlosario Bi!lio%ra3:a

&

LISTA DE ILUSTRACIONES Ei%. 1. Ei%. 2. Ei%. /. Ei%. (. Ei%. &. Ei%s. CH7. Ei%. 8. Ei%. 9. Ei%. 1'. Ei%. 11. Ei%. 12. Ei%. 1/. Ei%. 1(. Ei%. 1&. Ei%. 1C. Ei%. 17. Ei%. 18. Ei%. 19. Ei%. 2'. Ei%. 21. Ei%. 22. Ei%. 2/. Ei%. 2(. Ei%. 2&. Ei%. 2C. Ei%. 27. Ei%. 28. 1roceso de in3iltraci$n Gaci-iento petrol:3ero 14ndulo del a!ate 2er-et 14ndulo de A. #a-!ert .Ho Ar-and ?ir4 14ndulo en 3or-a de escudo 14ndulo de A. #a-!ert . Ser+t 14ndulo en 3or-a de pesa 14ndulo de 5re.Ae 14ndulo acu-inado 14ndulo de A. #a-!ert 14ndulo de Fei--e 14ndulo de R.8.#. IFei--eJ 14ndulo de #esourd ReAelador radio--a%n4tico Sc+u-3ell ?arilla cl@sica #a +or,ueta en tensi$n ?arilla de dos ele-entos ?arilla de !allena ?arilla de ala-!re ?arilla de ala-!re ?arilla Ar%us ?arilla de 3le"e de acero 2otorscopio #o%son 1olaridades 1ro3esor Kuan Arsenio 2art:neB 1olaridad di%ital isco de selecci$n 2( 2C /8 /9 /9 (' (' (' (1 (1 (1 (1 (1 (2 (( (( (& (& (C (C (C (C (C (8 (8 (9 &2

-ROLOGO

6ircunstancias -u. personales incidieron en la realiBaci$n de este tra!a"o. esde -i adolescencia tuAe oportunidad de presenciar e>periencias de orden radiest4sico, sin ,ue en el lapso transcurrido desde entonces desapareciera de -: una !uena dosis de in,uietud . curiosidad. 7na lar%a !Ls,ueda en procura de respuestas so!re las causas de ese 3en$-eno tuAieron co-o resultado -u. distintas eAaluaciones, se%Ln el criterio de cada autor . cada operador. Sin e-!ar%o, ante tanta Aariedad conceptual, no -e descoraBon4. S4 por e>periencia cu@n di3:cil es captar deter-inadas ideas . trans-itirlas con calidad cuando el plano de lo su!"etiAo pri-a so!re todo lo de-@s. G es precisa-ente este Llti-o aspecto el ,ue a%lutina una -ultiplicidad de AiAencias ,ue lla-a-os radiestesia. En otro orden de ideas, ta-!i4n -e i-puls$ a inda%ar en este ru-!o un +ec+o -u. sin%ular: el laconis-o ., en -uc+os casos, el declarado escepticis-o reinante respecto de un te-a ,ue la -a.or:a desconoce. 5uAe la !uena 3ortuna de interioriBar-e no s$lo del aspecto te$rico, -era-ente li!resco, sino ta-!i4n de presenciar e>periencias nota!les, a car%o de radiestesistas de calidad. Esto acuci$ en -: la necesidad de +acer conocer de una -anera directa, sin -a.ores tecnicis-os . a -odo de cuestionario, los :te-s sustanciales de esta disciplina, en la ,ue nada inAento: si-ple-ente e>pon%o. #as casualidades de la Aida, a las ,ue sin ori%inalidad pero con conAicci$n lla-o causalidades, -e pusieron en contacto con una 3i%ura seera en el @-!ito radiest4sico: el pro3esor Kuan Arsenio 2art:neB, presidente de la Asociaci$n Ar%entina de Radiestesia. Eue a traA4s de su persona ,ue tuAe el priAile%io de pulir al%unas ideas -@s !ien toscas en -: . disipar ciertas ne!ulosas, tan peculiares en t$picos co-o el a,u: tratado. En lo concerniente a prospecciones, esto. en deuda con el e>tinto K. I%lesias Kaneiro . con -i dilecto a-i%o, el in%eniero ar%entino, %e$lo%o cali3icado, 6arlos Eederico Rosent+al. 9o ten%o duda al%una de ,ue la radiestesia i-plica un +ec+o cierto, discuti!le pero real. Si en su reducto inda%atiAo e in3or-atiAo se 3iltran e-!aucadores e ilusos, ese es ries%o ,ue corre toda ocupaci$n, +asta la -@s seria, su!li-e o santa. #a radiestesia, se%Ln -i -odesto criterio, est@ en condiciones de cu!rir ciertas la%unas ante las ,ue el conoci-iento o3icial -la ciencia o3icial- +asta a+ora se -ostr$ incapaB. Su in3luencia en las distintas es3eras de su actiAidad es !ene3iciosa. 1uede e-ple@rsela para concretar inAesti%aciones de las -@s Aariadas, . todo ello dentro del ,ue+acer co-Ln de la e>istencia. Es decir, la radiestesia no es una disciplina l:rica, ilusoria ni i-precisa. Est@ ae"ada pero no enAe"ecida ni 3osiliBada. eclin$ su di3usi$n -as no la actiAidad de sus adeptos ,ue su-an practicones a sus 3ilas, pero ta-!i4n sa!ios. <8 es ,ue dentro de la escala de cada aAenida del sa!er no +a. un sinnL-ero de peldaos= 9e%ar esto ser:a -iop:a -ental teida de sectaris-o por,ue +asta los intelectuales, cuando nie%an por,ue s: . %ritan MNI-posi!leOM, -@s ,ue il$%icos, son sectarios. Si pudi4se-os -odi3icar el curso de la +istoria con la -anopla, la -aBa . la !allesta de la ri%urosa ortodo>ia, a cada ,uida- de esa especie le cuadrar:a el sa-!enito: MEulano de 5al 3ue disc:pulo dilecto del in-ortal 5or,ue-adaM. Fa. anacronis-os ,ue -atan 7

sin anestesia. Son anacronis-os perdularios, retr$%rados, daos sin disculpa... 1or lo de-@s, !ien corresponde a,u: ,ue repita lo ,ue .o -is-o di"era en otra parte: M?ariar@n los tie-pos . las circunstancias, pero la claAe esencial del 7niAerso trascender@ toda cere!raci$n e-pecinada-ente l$%ica . s$lo se reAelar@ a medas a traA4s de la intuici$n.M Al entre%ar esta o!ra, cu.o 3in de diAul%aci$n inclu.e -i an+elo de ser lo -@s e>acto posi!le, con3:o en +a!er aclarado al%o -@s so!re un asunto real-ente su!.u%ante. #as ideas rectoras e>puestas son el -eollo de lo e>istente +asta la presente etapa de eAoluci$n de la -ateria, de la ,ue procur4 eAitar una apreciaci$n -@s !ien si-plista. 9o es -i prop$sito crear pros4litos ni %enerar a3anes ,ui-4ricos en ,uienes por desorientaci$n, pesi-is-o, escepticis-o o e>itis-o, !uscan un -ila%ro ,ue los sustrai%a del pesaroso a%o!io de lo cotidiano ., co-o por arte de !irli!irlo,ue, los colo,ue en el tin%lado de una 3a-a espaciosa donde la 3elicidad, real-ente, -@s ,ue una at-$s3era respira!le es un tu3o. En -@s de una ocasi$n, la sinraB$n se i-pone co-o do%-a por culpa de una estridencia ,ue ad,uiere tonos consuetudinarios, autoco-placientes, . se tipi3ica co-o desconcertante sin3on:a de lo irracional, de lo a!surdo. Son -uc+os los ,ue creen ,ue si no +a. prodi%ios, es preciso inAentarlos para se%uir AiAiendo. 1or 3ortuna, es -a.or:a la %ente lLcida ,ue +alla en las cosas de cada d:a ese -ila%ro portentoso ,ue, en s: -is-o, es prue!a -ani3iesta de una Aida ,ue se repite, ,ue no es 3@!ula . ,ue tiene una -orale"a esplendorosa: la propia e>periencia. 1or ello, el lector ,ue recorra estas p@%inas no entrar@ en contacto con +ec+os donde la tau-atur%ia sea cosa corriente. El desarrollo te-@tico resulta un tanto capric+osoP -@s !ien se aparta de los c@nones cl@sicos. El cuestionario con el ,ue procuro e>pla.ar-e so!re distintos en3o,ues de la cuesti$n -e pareci$ el -edio -@s id$neo, en especial atendiendo a la %ran cantidad de -anuales t4cnicos so!re radiestesia .a pu!licados, de los ,ue la Bi!lio%ra3:a a,u: incorporada es apenas un -uestrario :n3i-o. #as pre%untas . respuestas son las -@s directas posi!les. #a apro>i-aci$n a lo i-portante se produce a traA4s de diAersos @n%ulos. 1arecer:a, a ratos, ,ue se reiteran conceptos. 6uando ello ocurre, la 3inalidad es did@ctica, . el lector !ien podr@ saltar lo ,ue d4 por so!reentendido. A la tele-radiestesia le consa%r4 un cap:tulo -@s !ien !reAe. Entiendo ,ue esa ra-a de inda%aci$n encierra -uc+os eni%-as ,ue una ciencia en paales todaA:a -la parapsicolo%:ade!er@ resolAer en su -o-ento. Baste sa!er -. esa es -: intenci$n- ,ue co-o tal, la teleradiestesia es un +ec+o . no un !arrunto ni una superc+er:a. #os Ane>os representan en3o,ues o!"etiAos, -u. serios, -u. cient:3icos, en los ,ue se plantean +ip$tesis de tra!a"o cu.o conoci-iento . e"ecuci$n son i-portant:si-os para ,ue la radiestesia sal%a de ese cono de so-!ras en el ,ue per-anece, no por 3alta de e>positores capaces sino tal AeB por ausencia de -edios de di3usi$n -@s a-plios. El Dlosario . la Bi!lio%ra3:a son otro aporte -@s en !ene3icio de ,uienes, deseosos de ilustrarse, se lancen a recorrer este -araAilloso sendero de la sa!idur:a. 9atural-ente, la lista de o!ras incluidas no es e>+austiAa. Al%unas a!arcan te-as a3ines a la radiestesia, pero en su -a.or:a la encaran ta>atiAa-ente. Al%unos de los conceptos en ellas re3le"ados no son -u. !en4Aolos ni %rati3icantes para los cultores de esta t4cnica anti,u:si-a, o parecen !astante Mi-a%inatiAosM, pero en +onor a la Aerdad resulta i-perioso no prescindir de esos tra!a"os. #a oposici$n, por -@s ac4rri-a ,ue sea, al!er%a en su seno una al!orada de s:ntesis ,ue es nueAo descu!ri-iento. #as incorrecciones de eAaluaci$n son sie-pre per3ecti!les... En 3in, no puedo ne%ar ,ue -uc+o -e +u!iera %ustado e-plear en este tra!a"o un len%ua"e distinto, -@s atractiAo, -enos conAencional. Sin e-!ar%o, la :ndole -is-a del te-a o!li%a a ser circunspecto . lo -@s preciso posi!le. En tal sentido puede el a-i%o lector tener la se%uridad de ,ue esta o!ra 3ue ela!orada con -uc+o cario, -uc+o 3erAor . -uc+a sinceridad. <1odr:a o3recerle al%o -@s= NSea el lector el @r!itroO H. V. M. Buenos Aires, Ee!rero de 197&.

-ri."ra /ar!"

CUESTIONARIO
Ca/0!u1* I NACIMIENTO DE LA RADIESTESIA. 2CIENCIA O ARTE3 A-LICACION 4 TEORIAS

Cmo explicar el nacimiento de la radiestesia? El an+elo de si-pli3icar o a!reAiar el procedi-iento ane>o a cada !Ls,ueda 3ue el ,ue, a traA4s de los si%los, acicate$ la i-a%inaci$n . el %enio de la +u-anidad en su derrotero de pro%reso. 9atural-ente, eso responde a un le-a tan anti%uo co-o el -undoP la le. del -enor es3uerBo. Estudiosos de todas las latitudes e-prendieron, !a"o distintos prop$sitos, una inda%aci$n tenaB ,ue 3ructi3ic$ en eAoluci$n acelerada... entro de esa tendencia renoAadora se +alla la radiestesia. G sus cultores, i-pulsados por di3erentes -otiAaciones de !Ls,ueda, procuran con ella encontrar la respuesta, saltando los o!st@culos de la l$%ica . ac+icando la distancia ,ue -edia entre la realidad oculta . el rapto inde3ini!le de la intuici$n. La radiestesia es intuicin? 1odr:a ser s:ntesis de arte e intuici$n. #a pri-era a.uda a ,ue se cree en el operador una reacci$n, una sinton:a espont@nea, natural, a traA4s de los ele-entos ,ue utiliBa . los +allaB%os ,ue concreta. #a se%unda, es decir, la intuici$n, %enera las reacciones psico3:sicas ,ue conducir@n ine>ora!le-ente al descu!ri-iento, la rati3icaci$n de una pre-isa, etc. 1or lo de-@s, <es posi!le desconectar al arte de la intuici$n, sin caer en el a!surdo de un racionalis-o lacerante= s posi!le de"inir la radiestesia? Fa. -uc+:si-as de3iniciones de ella. #as cl@sicas, las de diccionario, est@n al alcance de todos. Reproducir dos de ellas no estar@ de -@s. El iccionario Enciclop4dico A!reAiado, 5o-o ?I, Espasa6alpe, !a"o el sustantiAo MRadiestesiaM dice: MIdel lat:n radius, ra.o, . el %rie%o, aiszesis, percepci$nJ, supuesto arte adiAinatorio -ediante la percepci$n de las radiaciones . e-anaciones de los distintos cuerpos. Su actiAidad -@s caracter:stica es el descu!ri-iento de a%uas u o!"etos su!terr@neos, .a directa-ente, .a -ediante el uso de una ra-a de aAellano en 3or-a de G, ,ue se co%e con las -anos por sus !raBos i%uales . cu.a parte li!re se diri%e al suelo cuando el Ba+or: lle%a al lu%ar preciso del .aci-iento. 5a-!i4n se orienta +acia el terreno de la -edicina, .a con los -edios propios del Ba+or:, .a por o!serAaci$n de los -oAi-ientos de un p4ndulo so!re el en3er-o o al%Ln o!"eto de su pertenencia. #os ,ue la practican se es3uerBan en darle cate%or:a cient:3ica, 3und@ndose en la captaci$n de supuestas radiacionesM. 9

El iccionario de la Real Acade-ia Espaola, edici$n 197', p@%ina 1'99, e>presa: MSensi!ilidad especial para captar ciertas radiaciones, utiliBada por los Ba+or:es para descu!rir -anantiales su!terr@neos, Aenas -etal:3eras, etc4teraM. #a pri-era de3inici$n peca de !astante esc4ptica por a,uello de supuesto arte adiAinatorioM Ipor,ue de arte tiene -uc+o, de suposiciCn -u. poco, . de adiAinaci$n, nadaJ, pero se apro>i-a al%o a la Aerdad, aun,ue no lo su3iciente pues la predicci$n doctrinal no es predio en el ,ue incursione la radiestesia ,ue, sin ser ciencia pura tiene concretas !ases de realidad . cero de Aaticinio. #a radiestesia nada tiene de a!surdo. 9o +a. ,ue creer en ella para aAanBar en su disciplina. Si-ple-ente +a. ,ue se%uir unas -u. pocas MconAencionesM para descu!rir lue%o ,ue el resto son +ec+os concretos, reales, e>entos de todo ilusionis-o o e>+i!ici$n de salti-!an,ui. #a se%unda de3inici$n, la perteneciente a la ,ue Mli-pia, 3i"a . da esplendorM, parece -@s adecuada. Sin @ni-o de ponti3icar so!re el te-a, nos atreAe-os a su%erir la si%uiente de3inici$n de radiestesia: M54cnica de captaci$n de las ondas e-itidas por todos los cuerpos, en la ,ue se producen 3enC-enos 3isio-psicol$%icos, -ediante el e-pleo de instru-entos adecuados Ip4ndulo o AarillaJ ,ue %eneran respuestas conAencionales cu.a interpretaci$n per-ite al operador deter-inar la u!icaci$n, naturaleBa, co-posici$n . propiedades de los cuerposM. La radiestesia es una ciencia? #a ciencia es el conoci-iento cierto de las cosas por sus principios . causas. E>i%e -etodiBaci$n, siste-atiBaci$n, encadena-iento l$%ico, -ediaci$n de principios, consecuencias . +ec+os ri%urosa-ente de-ostra!les, . posi!ilidad de reiteraci$n de las e>periencias en un terreno dado. #as circunstancias de tie-po, lu%ar e i-ple-ento, no ocurre +asta a+ora con precisi$n respecto de la radiestesia ,ue, en %ran -edida, responde a linea-ientos su!"etiAos. s posi!le aclarar me#or este $ltimo concepto? 1on%a-os por caso dos operadores, cada cual con un p4ndulo i%ual, dispuestos a e3ectuar una prospecci$n de a%uas su!terr@neas en un terreno dado. #as circunstancias de tie-po, lu%ar e i-ple-entos son id4nticas, pero el pri-ero descu!re a%ua con un p4ndulo %irando de un -odo deter-inado ,ue necesaria-ente no coincidir@ con el otro operador. Eso es e-piris-o, o conoci-iento e-p:rico, dentro del cual es posi!le encuadrar a la radiestesia. ntonces, no es posi!le metodizar los tra!a#os? En cuanto a ele-entos a utiliBarse, s:. En cuanto a circunstancias . caracter:sticas propias de cada operador . resultados id4nticos, parecer:a ,ue no por a+ora. Esto ser:a, en t4r-inos %enerales, co-o dos pintores, con i%uales pinceles, pinturas, lienBos . panora-a. A-!os -ediante peculiares disposiciones espirituales, est4ticas . 3:sicas, concretar@n su representaci$n con tendencias o estilos distintos. Diramos %ue la radiestesia es m&s !ien un arte o una t'cnica? 5al AeB eso ser:a lo -@s apropiado. 7n arte o una t4cnica donde las cualidades intuitiAas de!en desarrollarse al -@>i-oP donde el autodo-inio, la serenidad, la eli-inaci$n de ideas par@sitas, la a!stracci$n -ental . otras sutileBas "ue%an un papel de pri-er:si-o orden. Ren4 Sudre, en su M5ratado de 1arapsicolo%:aM, ediciones Si%lo )), Buenos Aires, 197/, resulta de-oledor en cuanto a su apreciaci$n so!re el arte ,ue nos ocupa. En las p@%inas 178H179 de su o!ra declara rotunda-ente: M e -@s est@ decir ,ue esas diAa%aciones nada tienen de cient:3icas. #os escasos 4>itos ,ue puede aducir la radiestesia se de!en a la 3acultad 1'

-eta%n$-ica de sus practicones, sin ,ue ten%a nada ,ue Aer con ellos la 3:sica. #a -e"or prue!a la su-inistran a,uellos radiestesistas ,ue descu!ren a distancia o!"etos escondidos . o!tienen otras in3or-aciones -eta%n$-icas +aciendo %irar el p4ndulo so!re una carta. El aparato no es -@s ,ue un -edio ar!itrario para traducir las reAelaciones del su!consciente, co-o lo son las pala!ras del trance, la lla-ada escritura auto-@tica . las -esas parlantesM. 7nas l:neas antes, el -is-o autor -ani3iesta a -odo de do%-a: MEn realidad, la principal Aocaci$n de la radiestesia actual es la de sustituir a la -edicina, no sola-ente para el dia%n$stico, sino ta-!i4n para el trata-iento. #os re-edios son a,uellos cu.as QAi!racionesQ corresponden a los trastornos sealados por el p4nduloM. #a causticidad de las a3ir-aciones de Sudre es posi!le diluirla con +ec+os. #as re3utaciones est@n de -@s si lo dic+o se co-para con la docu-entaci$n de los Ane>os de esta o!ra, donde la intenci$n de sustituci$n est@ ausente . s$lo se destaca el a3@n de co-ple-entaciCn cient:3ica, o al -enos, de au>iliar cient:3ico. 1or su parte, Re%ina 8rre%o . #uis Rodr:%ueB 2an!., en su M2@s All@ de los SentidosM, Editorial Kier, 19C(, p@%ina 1C9, dicen: M5a-!i4n considera-os necesario puntualiBar ,ue as: co-o la radiaci$n es un 3en$-eno uniAersal, la captaci$n o percepci$n de esas radiaciones o Ai!raciones ta-!i4n lo es, . ,ue todas las personas ,ue tienen in,uietudes espirituales . a3@n de ad,uirir nueAos conoci-ientos durante su Aida, de!er:an preocuparse de aAeri%uar cu@les son sus condiciones para la pr@ctica de la radiestesia. 9o es necesario poseer condiciones innatas para ello, . aun +a. Aeces ,ue el estar especial-ente dotado para la +iperpercepciCn Aiene a resultar per"udicial. Es el caso de a,uellos ,ue se inician en la pr@ctica del arte radiest4sico lue%o de sa!er ,ue poseen tales 3acultades en %rado especial, desdeando todo aprendiBa"e . entrena-iento, lanB@ndose a a3rontar, de in-ediato, las -@s serias . arduas di3icultades. 6uando as: se procede, lo ,ue ocurre %eneral-ente es ,ue se producen en ellos los -a.ores desalientos al co-pro!ar los pri-eros tropieBos o 3racasos. El in"usto despresti%io ,ue suele caer so!re esta Aaliosa actiAidad de inAesti%aci$n, proAiene precisa-ente de personas irre3le>iAas. . #. ?asilieA, en su li!ro M#os 2isteriosos Een$-enos de la 1si,uis Fu-anaM, p@%ina 7C, Ed. 1latinaHStiRo%ra3, Buenos Aires, 19C&, resu-e la radiestesia dentro del concepto de acto ideo-otor: M2ientras pensa-os, nuestra actiAidad -ental no Aa aco-paada de -oAi-ientos Aisi!les, pero ello no indica su a!soluta ine>istencia. Se lo puede adAertir -ediante procedi-ientos especiales de o!serAaci$n. 1or e"e-plo, el su"eto del e>peri-ento sostiene una cuerda en cu.o e>tre-o se coloca una car%a liAiana, 3or-ando as: una especie de p4ndulo. A continuaci$n se le propone ,ue piense intensa-ente en un -oAi-iento cual,uiera, por e"e-plo, el ,ue realiBa la a%u"a alrededor de la es3era del relo". Al poco rato -con %ran aso-!ro del propio su"eto e>peri-entado- la car%a co-ienBa a -oAerse en el -is-o sentido, descri!iendo un c:rculo. < e ,u4 se trata, entonces= Se trata de ,ue el proceso del est:-ulo cortical a la idea de un -oAi-iento, nos o!li%a a reproducirlo auto-@tica-ente. Es lo ,ue lla-a-os un acto ideo-otorM. Se%Ln el e-inente radiestesista ar%entino, doctor Kor%e A. ?arando IMEl EscrudiadorM, nS 1, 197/, Buenos AiresJ: M#o esencial es ele%ir un p4ndulo adecuado a la clase de tra!a"o ,ue se Aa a realiBar, . respetar la elecci$n ,ue el inconsciente +ace, aun,ue pareBca capric+osa, dentro de ciertos l:-ites. 1or tanto, los Aarios p4ndulos ,ue se +an ideado no tienen la i-portancia ,ue se les atri!u.e . -@s !ien de-uestran el desconoci-iento de sus creadores acerca de la Aerdadera naturaleBa del 3en$-eno radiest4sico. M8tro aspecto del 3en$-eno radiest4sico ,ue de!e destacarse es ,ue el p4ndulo no se -ueAe solo, es el +o-!re interno ,uien lo -ueAe, respondiendo a una aptitud de su psi,uis -se-e"ante a la aptitud del raciocinio- ,ue tiene lu%ar en niAeles de sutileBa de la ener%:a -ental. T epende del %rado de eAoluci$n del +o-!re interno -+o-!re ps:,uico- la posi!ilidad de a3rontar pro!le-as ,ue e>ceden la capacidad li-itada de la sensi!ilidad propia de los cinco sentidos 3:sicos ,ue le sirAen al +o-!re para in3or-arle, preAenirle, cuidarle en sus relaciones con el -undo de las cosas -ateriales. 11

MEl acto de realiBar una inAesti%aci$n radiest4sica pone en -oAi-iento . consu-e una cantidad de ener%:a -u. sutil, ,ue el +o-!re co-Ln de!e aprender a 3or-ar . e-plear con prudencia, en la -edida en ,ue su Aitalidad lo per-itaM. 6o-o resultar@ 3@cil cole%ir, las opiniones son tan dispares ,ue es prudente un co-p@s de espera +asta ,ue este panora-a se aclare de!ida-ente. Concretamente, en %u' podra aplicarse la radiestesia? #a aplicaci$n es -u. Aasta. 9o s$lo inclu.e aspectos de prospecci$n %eol$%ica sino ta-!i4n las -Lltiples actiAidades +u-anas en las ,ue se +alla pendiente una !Ls,ueda, una respuesta. 1or ello, la detecci$n de a%uas, -inas . tesoros es apenas una Aariante a la ,ue puede su-arse la deter-inaci$n de en3er-edades, la tipi3icaci$n de -edica-entos conAenientes, el paradero de personas, la cali3icaciCn del se>o de nios o ani-ales por nacer, la u!icaci$n de auto-otores sustra:dos, etc4tera. n s misma, es anti(ua o moderna? 6o-o -edio de inda%aci$n es anti,u:si-a. 6o-o Aoca!lo propia-ente dic+o, es -oderna, .a ,ue ree-plaBa a la e>presi$n ra!do-ancia . a otra ta-!i4n !astante arti3icial, ,ue no cua"$: radioteluria. Cu&l es el perodo de ma)or acti*idad de la radiestesia? 6asi con se%uridad podr:a a3ir-arse ,ue, entre los aos 192' . 19//, tuAo lu%ar un -oAi-iento 3e!ril, din@-ico, or%aniBado en diAersas partes del -undo, tendiente a acordar una "erar,uiBaci$n a esta disciplina. Ga AolAere-os so!re el te-a -@s adelante. Ha) al menos al(unas teoras %ue "undamenten la existencia de la radiestesia? 2uc+o se +a diAa%ado so!re esto. *uiB@ la opini$n -@s certera sea la de F. 5o-linson, ,uien en su o!ra M5+e iAination o3 eseaseM, p@%inas 1(H1&, seala la presencia de dos teor:as. 7na escuela cree ,ue la ener%:a es parte de la !anda electro-a%n4tica, pro!a!le-ente una radiaci$n de alta 3recuencia, de unos cinco -etros de lar%o de onda. Esto no 3ue pro!ado real-ente, pero es cierto ,ue el cuerpo +u-ano es una -asa de diAersas 3uerBas el4ctricas, capaB de captar ener%:a de naturaleBa electro-a%n4tica en deter-inadas circunstancias. #a otra escuela apunta en otra direcci$nP postula ,ue los e3ectos de la radiestesia son de naturaleBa -eta3:sica Iun producto de la -enteJ, sin relaci$n al%una con la !anda electro-a%n4tica. #os e"e-plos ,ue utiliBan ,uienes se inclinan por esta creencia son los de radiestesia -ediante -apas . otras 3or-as de radiestesia a distancia, o tele-radiestesia. Fasta a,u: 5o-linson. 1or lo de-@s, su aparici$n es !astante clara . de3initoria. Fa. -uc+as otras teor:as so!re la radiestesia. 6ree-os ,ue, a pesar de su autoridad, es posi!le prescindir de ellas, al -enos por a+ora. 6o-o disciplina pr@ctica, la radiestesia .a est@ dando pasos -u. concretos ru-!o a al%o -@s tan%i!le ,ue el espe"is-o sie-pre ca-!iante de la teor:a de -oda...

12

Ca/0!u1* II A-RO5IMACION AL TEMA. E5-ERIENCIAS -RELIMINARES. NORMAS GENERICAS

Ha) al(unas experiencias de aproximacin por parte del operador en etapa de aprendiza#e? E3ectiAa-ente, aun,ue no de!e olAidarse un +ec+o 3unda-ental: en esta disciplina es -enester sie-pre la presencia de un -aestro ,uien preAia-ente co-pro!ar@ el %rado de capacidad o 3acultad del aspirante a operador radiestesista. En t4r-inos %enerales, podr:a decirse ,ue, proAisto del p4ndulo ,ue se considere -@s adecuado, el operador proceder@ a Mc+e,uearM las distintas reacciones ,ue a,u4l produBca en pro>i-idad con di3erentes o!"etos o personas. El AaiA4n o rotaci$n responder@ a las caracter:sticas indiAiduales del operador. 1ara ello, 4ste +a!r@ deter-inado antes si es positiAo o ne%atiAo. Sus e"ercicios podr@n iniciarse, por e"e-plo, a -odo de autoinda%aci$n respecto de un +o-!re o una -u"er. En cada caso anotar@ los desplaBa-ientos del p4ndulo. Far@ esta prue!a en distintas ocasiones, procurando en todo -o-ento una actitud -ental independiente, li!re de toda autosu%esti$n. #a tran,uilidad espiritual es una condici$n indispensa!le. 1ara eludir la posi!ilidad de error deriAado de autosu%esti$n -sie-pre ,ue e>istan condiciones correctas- podr@ incluso actuar con los o"os Aendados, . Aalers" de dos personas ,ue Aoluntaria-ente se o3reBcan para e>peri-entar. Ser@n, por supuesto, un +o-!re . una -u"er. 7no u otra e>tender@n su -ano. El operador no sa!r@ de ,ui4n se trata. Iniciar@ entonces su inda%aci$n con el p4ndulo . deter-inar@ el se>o, se%Ln el -oAi-iento ,ue se presente, ,ue le ser@ co-unicado por la persona ,ue le secunda, o diri%e. Este e"ercicio de principiante puede e>tenderse lue%o a diAersos o!"etos ,ue se +allen en una +a!itaci$n cual,uiera. En cada caso el operador anotar@ si se trata de AaiA4n o %iro. Si este Llti-o es directo o inAerso. E incluso la cantidad ,ue constitu.e cada serie de -oAi-ientos. 1ara ello tendr@ en cuenta ,ue cada serie es uni3or-e, constante. EinaliBado, +a. un lapso ,ue podr:a deno-inarse de MAacilaci$nM por parte del p4ndulo, para reiniciarse se%uida-ente la serie con i%ual nL-ero de -oAi-ientos en i%ual sentido, o a la inAersa, con di3erente secuencia. e esta -anera, el operador lo%rar@ deter-inar las di3erencias de -aterial constitutiAo de los distintos ele-entos ,ue e>a-ina Ip.e.: -adera, co!re, corc+o, tela, Aidrio, -etal, plo-o, !ronce, +ierro, acero, etc4teraJ. Resultar@ aso-!roso co-pro!ar c$-o, con el correr del tie-po, la sensi!ilidad del operador ir@ a%udiB@ndose. 1odr@ detectar con rapideB, lue%o de un estudio personal de -Lltiples ele-entos, . en consulta directa con sus propias anotaciones, cu@l es el -aterial espec:3ico de cada cosa. 1ara esto +ar@ ,ue un tercero cu!ra el ele-ento con un papel 3ino, pre3erente-ente Aerde, por considerarse ,ue 4ste es un color neutro en el orden radiest4sico. Es -@s ,ue pro!a!le ,ue las seales o!tenidas Aar:en entre un operador . otro. 1or ello conAiene ,ue to-e cuidadosa-ente sus notas, recordando ,ue su cote"o con otros radiestesistas puede arro"ar nota!les di3erencias. Esto no de!er@ descoraBonarlo. La radiestesia +a!r& co!rado importante impulso ) trascendencia el da en %ue realmente sea uni*ersalizada a tra*'s 1/

del intercam!io de in"ormacin clara, "idedi(na ) pormenorizada de las experiencias e"ectuadas en di*ersas partes del mundo. I-pri-irle una tra!aB$n -etodol$%ica serAir@ de soporte a -Lltiples realiBaciones +asta a+ora en cierta -edida restrin%idas por ausencia de di@lo%o o, si se pre3iere, de interca-!io intelectual. 7n e"ercicio -u. adecuado a 3in de controlar posi!les errores de apreciaci$n o eAaluaci$n consiste en estudiar los desplaBa-ientos del p4ndulo ante distintos colores. E>isten para ello -uc+:si-os %r@3icos cro-@ticos ., para el operador in,uieto, serAir@n +asta los cat@lo%os de pinturas. #os papeles de colores son ta-!i4n util:si-os en ese sentido. El e>a-en por separado tendr@ ,ue ser -u. -inucioso. #a e>periencia se docu-entar@ en cada caso, cuidando de ,ue no e>ista su%esti$n. Asi-is-o, a t:tulo e>peri-ental, el operador podr@ +acer incidir el p4ndulo Io una piedra i-@nJ so!re +ueAos. #ue%o de concretar su co-pro!aci$n personal en cuanto a serie de cada uno, los -arcar@ por separado. 6uando lle%ue el tie-po de naci-iento del aAe, realiBar@ sus cote"os, con el consi%uiente c$-puto de aciertos . 3allas. Este e>peri-ento sensi!iliBar@ -uc+o al operador. #a deter-inaci$n del se>o del re-itente de una carta es otra e>periencia 3ascinante. Estos son s$lo unos pocos e"e-plos de cuanto puede +acerse para ir ductiliBando la propia 3acultad radiest4sica. El resto es si-ple-ente el ca-ino M,ue se Aa +aciendo al andarM. #a iniciatiAa personal "ue%a un rol cate%$rico en radiestesia. ,u' actitud re%uiere la pr&ctica de la radiestesia? El estado de @ni-o de!er@ estar predispuesto conAeniente-ente, .a ,ue cual,uier e>acer!aci$n o depresi$n redundar@ en resultados ne%atiAos, i-precisos o en%aosos. #a pasiAidad -ental es condici$n sine %ua non. El a-!iente en ,ue se lleAe a ca!o la e>periencia no de!er@ incluir circunstancias ,ue alteren, -orti3i,uen, per"udi,uen o actLen ne%atiAa-ente so!re el operador. 7na inAesti%aci$n no se tendr@ por cierta . de3initiAa lue%o de una sola e>periencia. Si es preciso repetir Aarias Aeces la pr@ctica, no +a!r@ di3icultad en ,ue se proceda de esa -anera. #a reiteraci$n, a di3erentes +oras del d:a, con distintas condiciones at-os34ricas, etc., es de i-portancia pri-ordial para ,ue la inda%aci$n ad,uiera la -@>i-a seriedad posi!le. ,u' es la inspiracin por radiestesia? 6iertos estudiosos relacionan ese concepto con la particular sensi!ilidad ,ue posee el siste-a nerAioso para captar los ra.os o e-anaciones ,ue irradian seres . cosas, . trans3or-ar lo captado su!consciente-ente en i-pulsos -usculares ,ue pueden tornarlo inteli%i!le. e todas -aneras, esa noci$n asocia -@s !ien a la radiestesia con 3en$-enos 3:sicos, nerAiosos . psicol$%icos. 8tros autores Aan aLn -@s le"os . +a!lan de e,uili!rio -a%n4tico indiAidual . de ciertas -odalidades de conducta endereBadas a un $pti-o lo%ro de las 3acultades radiest4sicas. Fa. -uc+as opiniones -@s so!re el particular, pero la Llti-a pala!ra todaA:a est@ pendiente... ,u' tiene %ue *er todo esto con los ra!domantes? A traA4s de su particular sensi!ilidad Icual,uiera sea su ori%enJ los ra!do-antes s" +allan en condiciones de descu!rir la presencia de -anantiales su!terr@neos, 3ilones de -inerales, etc4tera. 1ara ese 3in se sirAen de un p4ndulo o de una +or,ueta. A-!os instru-entos constitu.en au>iliares insustitui!les en ese tipo de prospecciones. 2ediante ellos, el ra!do-ante -a%ni3ica sus i-pulsos -usculares ,ue, de esa 3or-a, son Mle%i!lesM para el e>perto. Basta ,ue se a"uste a ciertas nor-as %en4ricas e ina-oAi!les para sacar sus propias conclusiones. 1(

1ero es oportuno, aclarar ,ue, ade-@s de a,uellos cateos, la radiestesia 3ue utiliBada, desde la anti%Uedad, para otros prop$sitos co-o por e"e-plo, el conoci-iento de las tierras adecuadas para la cosec+a, el dia%n$stico de en3er-edades . su 3or-a de curaci$n, el descu!ri-iento de tesoros ocultos . cosas e>traAiadas, la deter-inaci$n del se>o de personas . ani-ales, . otras -uc+as especulaciones ,ue trascienden el tie-po . el espacio. l radiestesista est& capacitado para todo? En este caso, %eneraliBar podr:a inducir a error. 6ada cual es consciente de sus propias li-itaciones o i-per3ecciones. El radiestesista ,ue actLa con la Aerdad co-o !ase por so!re todo, circunscri!e su co-etido a lo -@s prudente, lo -@s "usto . lo -@s oportuno. Ha) al(unas normas (en'ricas respecto del p'ndulo? E>isten re%las pri-ordiales en las ,ue todos los -aestros coinciden. K. I%lesias Kaneiro las detalla con precisi$n: El p4ndulo oscila en l:nea recta al detectar Ai!raciones -asculinasP en c:rculo al detectar las 3e-eninasP . oscila de -anera irre%ular, si las Ai!raciones son -i>tas. #as oscilaciones para lo -asculino, lo 3e-enino . lo -i>to se producen i%ual si la acci$n es directa o pro.ectada. Es decir: si se opera so!re la -ano de un +o-!re o de una -u"er, o so!re una prenda usada por cual,uiera de a-!os, una carta, etc4tera. #as oscilaciones de lo -asculino . lo 3e-enino ta-!i4n son e3ectiAas para los -etalesP por e"e-plo, oro en lo -asculino, plata en lo 3e-enino, etc., e>tendi4ndose la -is-a re%la para las se-illas: tri%o en lo -asculino, aAena en lo 3e-enino, ce!ada ide-, -i"o en lo -asculino, etc4tera. #as oscilaciones s$lo se producen teniendo en la -ente la idea de la cosa, sin necesidad de ,ue 4sta se +alle a la Aista, . en cada caso con3or-e al conoci-iento ,ue el operador tiene de ella. En la detecci$n de lo -asculino . lo 3e-enino, la direcci$n en ,ue se sitLa el operador puede in3luir en los resultados, de!iendo situarse en direcci$n 9orte para lo -asculino, . Sur para lo 3e-enino. Se%Ln el %rado en ,ue el operador es sensi!le a la reacci$n contraria, al%unos radiestesistas o!tienen, e-pero, e3ectos 3idedi%nos en la direcci$n opuesta, siendo por ello aconse"a!le e>peri-entar en a-!as. Si se +ace oscilar el p4ndulo so!re ciertas se-illas . oscila de la -is-a -anera so!re deter-inado terreno, la i%ualdad de oscilaci$n indica ,ue tierra . se-illa son ar-$nicas, . una adecuada para la propiedad de la otra. Si no +a. a3inidad, el p4ndulo no oscila o lo +ace en sentido contrario a co-o lo +iBo con la se-illa. Si el p4ndulo oscila so!re deter-inada parte del cuerpo de una persona en3er-a, es indicaci$n de ,ue en esa parte se +alla el centro del -al. Faci4ndolo oscilar so!re diAersas -edicinas, ser@ -edica-ento adecuado a,uel en ,ue oscila en la -is-a 3or-a ,ue oscil$ en la parte en3er-a. #o antedic+o es pro!a!le ,ue a!ar,ue otros desi%nios. e todas -aneras es pri-ordial ,ue el operador trate de a3inar su aptitud d:a tras d:a, controlando de -anera 3@cil-ente cote"a!le el co-porta-iento de su p4ndulo en relaci$n con distintos ele-entos. Fa!lando de p4ndulos, podr:a-os diAidirlos en tres cate%or:as: los indiAiduales, los co-puestos . los espec:3icos. #os indiAiduales a!arcan diAersos co-ponentes ele-entales. 1odr:an ser: una piedra i-@n sostenida por un ca!ello de -u"erP un anillo ,ue .a estuAo en uso, suspendido de una ca!ello de -u"er, o un +ilo de sedaP una pelotita de aAellano, de cedro o de s@ndaloP una pelotita de co!re ni,uelado, sostenida de +ilo de c@a-o, etc4tera. #os co-puestos pueden ser: una pelotita de aAellano, car%ada con arena -a%n4tica o aBo%ueP una plo-ada de aAellano, pintada de ro"o la parte in3eriorP de a-arillo, la -edia, . de aBul, la superiorP una es3era +ec+a con tres -etales o 1&

tres -aderas distintas, etc4tera. #os espec:3icos podr:an ser: un aro de -etal dia-a%n4tico, con una a%u"a i-antada a cada lado, ,ue pueda situarse en distinta direcci$nP una plo-ada de co!re con car%a 3i"a de aBo%ue . un +ueco para introducir distintas -uestras Itesti%osJ de -etales . -inerales, se%Ln la inAesti%aci$n ,ue se desee lleAar a ca!o. En todos los casos el p4ndulo se sostiene entre el pul%ar . el :ndice, se %uarda pasiAidad -ental +asta ,ue e-pieBa a oscilar, . se Ai%ila la 3or-a de sus desplaBa-ientos. #a interpretaci$n depender@ de otras e>periencias anteriores del operador, de!ida-ente docu-entadas . cote"adas.

1C

Ca/0!u1* III UN -OCO DE HISTORIA

,u' +itos "undamentales se-alan la e*olucin de la radiestesia? F@llase aLn pendiente una es-erada codi3icaci$n de los 3en$-enos radiest4sicos a lo lar%o de la +istoria de la +u-anidad. Acudir a la tan -eneada noc+e de los tie-pos para enca"ar all: a la radiestesia, es co-plicar las cosas -@s de lo de!ido. 5a-poco es preciso co-enBar Ta! oAoV para "usti3icar e>periencias per3ecta-ente co-pro!a!les en la actualidad. 1or lo de-@s, la AetusteB de deter-inadas disciplinas no sie-pre es :ndice de e3ectiAidad o calidad. i%a-os pues, en orden a anti%Uedad, ,ue cuenta con cerca de (2'' aos de e>istencia . ,ue .a se la conoc:a en la dinast:a c+ina GU... 1ero -e"or... acer,u4-onos en el tie-po. #a radiestesia reci!:a cierta recelosa aceptaci$n en la Edad 2edia. #a culpa de ello tal AeB podr:a atri!uirse a ,ue se la "uB%a!a pri-a +er-ana de la !ru"er:a ,ue tanta persecuci$n, -uerte . ceniBas de"ara tras de s: en esa etapa oscura de la ciAiliBaci$n, llena de sectaris-o, Aesania, i%norancia . crueldad dis3raBada de -isticis-o . 3e. En tal sentido, el a!ate ?alle-ont, en su ME:sica 8cultaM, pu!licada en 1C9/, o3rece una Aersi$n li!re de polAo . pa"a so!re esta ori%inal -ateria, li!r@ndola de esos per"udiciales atis!os de sinraB$n . en%ao. Facia la se%unda d4cada del si%lo )?I, D. E. #o+ne.sB, e>perto en prospecci$n, da a luB su MRelato so!re la Industria 2ineraM, en el ,ue ,uedan de relieAe -uc+os +ec+os naturales . otros ,ue no lo son tanto, :nti-a-ente li%ados con la radiestesia. 2artina de Berteau> . Kuan de 6+astelet son ,uiB@ los persona"es -@s eni%-@ticos de una 4poca de esplendor, con"uras . a-!ici$n. Reina #uis )III . Ric+elieu e"erce su astuta diplo-acia, letal -@s all@ de todo al-i!arado ro-anticis-o. A,uellos dos no!les, con consenti-iento del -onarca, descu!ren -@s de ciento cincuenta -inas... G para ello se a.udan nada -enos ,ue con e>traas Aarillas de diAersos co-puestos. Eueron ricos pero les dur$ poco. #as intri%as palacie%as pudieron -@s ,ue el entusiasta escudriar de a,uellos radiestesistas de al-a. 2urieron en prisi$nP de"aron escritosP la riada de la Aida se los lleA$ sin prisa ni pausa. Apenas su!siste de ellos un t:tulo: M#a Restituci$n de 1lat$nM, -aterial-ente escrito por 2artina... 7n +ec+o policial interru-pe la lar%a siesta de aos c+atos, te-ulentos, pre"uiciosos. Kac,ues A.-ar es -@s ,ue un no-!re. Se le conoce co-o Ba+or: o ra!do-ante, pero de-uestra ser un detectiAe de la -e"or cepa. #a "usticia le conAoca para esclarecer un ro!o de Ainos . "o.as por una su-a a!ultada de la 4poca: -@s de ciento cincuenta escudos. #o cierto es ,ue, con el e-pleo de o!"etos con los ,ue el delincuente +a!:a estado en contacto, A.-ar lle%a al 3ondo de la Aerdad, lo%ra la restituci$n de lo sustra:do, . lo pre-ian. Esto es -@s ,ue sin%ular . -erece el aplauso. Su autenticidad +ist$rica corre por cuenta de F. 2a%er en M#a Radiestesia . sus 24todosM, Editorial K. A. uclout, 19((. Eso ocurri$ en 1C92. 7n ao despu4s, la literatura espec:3ica se a!re ca-ino en un intento de +acer conocer su Aerdad. El reAerendo p@rroco de ?alle-ont, doctor en ciencias por la Sor!ona, pu!lica su M5ratado de la ?arilla AdiAinadoraM, 17

donde seala rotunda-ente ,ue las Mreacciones o!edecen a corpLsculos in3inita-ente pe,ueos, e-anados de los cuerpos . o!"etos so-etidos a inAesti%aci$nM. 9icol@s de Dreno!le da a conocer sus e>periencias personales respecto de la prospecci$n de -anantiales su!terr@neos con la a.uda de la .a popular Aarilla. e -anera -@s !ien intuitiAa, los estudiosos se a3anan con tes$n real-ente enco-ia!le. 5ranscurre un si%lo. #a -a.or parte de las proposiciones son -eros !arruntos pero al%o ,ueda en pie: la relaci$n directa e>istente entre las Aarillas, los 3en$-enos del -a%netis-o . las corrientes el4ctricas. Fa. un persona"e i-portante: 5+ouAenel. Su pro3esi$n es la -edicina . 3@cil es adAertir ,ue, para perpetuar su capacidad en M2e-oria E:sica . 24dicaM, 1ar:s, 1781, supo a,uilatar sus conoci-ientos radiest4sicos a la luB de su propia e>periencia . de los lo%ros alcanBados por Bleton, en su pa:s de ori%en, Erancia. 1ara esa -is-a 4poca, un italiano, An3osi, ta-!i4n co!r$ sin%ular presti%io con sus prospecciones, . ello en tal -edida ,ue -ereci$ la particular re3erencia a su personalidad por parte del insi%ne 3:sico A-oretti en su o!ra M e la Ra!do-ancia a la Electro-etr:a Ani-alM, 2il@n, 179C. G despu4s de ello, <,u4= 1799: De!oin, catedr@tico de la 7niAersidad de Estras!ur%o, entre%a a la Acade-ia de 6iencias de 1ar:s el se%undo in3or-e docu-entado so!re p4ndulos . Aarillas. El pri-ero 3ue de 1C&/. A-!os tuAieron un e-polAado ana,uel co-o lec+o . co!i"o +asta 1812. Entonces, sur%i$ un triunAirato de la Acade-ia de 6iencias de 1ar:s. Su -isi$n consisti$ en de3inirse so!re el te-a. 6+eAreul, Boussi%nault . Ba!inet raBonaron, discutieron . o3recieron una ne!ulosa ,ue recuerda a,uel: M<Entiendes, Ea!io, lo ,ue esto. diciendo=M... En 3in, los tres sa!ios, con 6+eAreul a la ca!eBa, dan su Auelta de -aniAela para ,ue el pro%reso de una disciplina se estan,ue o3icial-ente sin -a.ores cere-onias ... Entre 18/( . 18(/ el a!ate 1ar-enelle rastrea los -@s ins$litos rincones de Erancia en !usca de a%ua. El resultado de sus prospecciones es esti-ulante. Erente a 1''' napas de a%ua co-putadas co-o aciertos, +a. apenas una docena de 3iascos. El +ec+o da ,ue pensar. 1ar-enelle es, sin duda, al%o -@s ,ue un seor de suerte. Es un ra!do-ante +ec+o . derec+o, . con t:tulos -@s ,ue su3icientes co-o para dar a la esta-pa su MArte de escu!rir ?ertientesM ... espu4s de esto, +a. otros no-!res: esplaces, 6+aAert, Riondet de F.eres. Sus -inuciosos in3or-es ante la Acade-ia de 6iencias de 1ar:s su3ren i%ual 3in: el arc+iAo liso . llano. 1or lo Aisto, para los @r!itros cient:3icos de la 4poca el t4r-ino MradiestesiaM era sin$ni-o de Msanseaca!$M. #a +istoria se%u:a su curso sin ,ue ,uedara -ar%inada la participaci$n entusiasta de -@s a!ates. En e3ecto, el a!ate 1ar-enelle +ace lo su.o, en !ase a sus destacadas dotes intuitiAas. 1ero el a!ate Ric+ard ta-poco le Aa en Ba%a. Sus in,uietudes inda%atiAas lo lleAan por Erancia, Ale-ania, B4l%ica, Austria-Fun%r:a, In%laterra, Folanda, SuiBa, Espaa, Ar%elia, 5LneB, E%ipto, 1alestina . #:!ano. onde arri!a este trota-undos, su M!astoncillo -ila%rosoM seala con precisi$n Aertientes, cursos de a%ua... en 3in, da :ndices incon3undi!les ,ue en Ric+ard se -ani3iestan 3:sica-ente co-o -odorra o cierto -alestar inde3inido pero %eneraliBado. G para no ser -enos, e-ulando aun,ue -@s no sea el a3@n pu!licista, el a!ate 6arri4, cura de Bar!aste, da a conocer su MFidroscopia . 2etaloscopiaM o MArte de escu!rir las A%uas Su!terr@neas . los Gaci-ientos 2etal:3eros por 2edio del Electro-a%netis-oM. 1or supuesto, 6arri4 tiene sus pautas. Se%Ln 4l, tanto el a%ua co-o los distintos -inerales pro.ectan e-anaciones cu.o contacto con la super3icie terrestre %enera car%as electro-a%n4ticas. 6o-o la Aarilla del radiestesista %uarda en s: -is-a una corriente de i%ual si%ni3icaci$n, es natural ,ue se esta!leBca entre operador . -edio prospectado una suerte de relaci$n 3:sica, con el consi%uiente -oAi-iento del ele-ento detector. Sin duda, +asta a,u: . -@s adelante ta-!i4n, la conclusi$n -@s clara de todos estos lo%ros, aciertos . detecciones no ser@ -@s ,ue pura con"etura. #os +ec+os ser@n, a la postre, los ,ue dir@n la Llti-a pala!ra. 5odo lo de-@s !ien puede tenerse en cuenta a si-ple t:tulo de "usti3icaci$n aleatoria, no del todo necesaria. Facia 18C7, el in%l4s 6+ild ,uie!ra esa -onoton:a e>ploratoria con un ad-in:culo -u. su%estiAo, cu.o e-pleo aprendiera de otro ra!do-ante lla-ado Bur%es. Es una cinta de acero, 18

3le>i!le, en 3or-a de letra 7. 6uando entra en operaci$n, adopta la 3or-a de un nL-ero oc+o, . as: deter-ina la eAentual e>istencia de napas su!terr@neas. 6+ild prodi%$ su sa!er, pues "unto con otro radiestesista de no-!re 5o-pRins de"$ a la posteridad Aarios escritos su3iciente-ente ilustratiAos so!re sus e>periencias. El si%lo )I) toca a su 3in. *ueda, sin e-!ar%o, el recuerdo de otros dos dotados: 6+ia!rera, italiano, ,ue se destaca por sus prospecciones +:dricas en 1ia-onte, . el Fer-ano Arconse, 3ranc4s, ,ue +ace lo propio en el sector del R$dano. A-!os superan con creces el -illar de +allaB%os de Aertientes. 5odo un MrecordM de esa 4poca. Kans4 es una radiestesista -u. destacado de principios de si%lo. Sus aciertos casi detectiAescos crean escuela, de la ,ue Enri,ue 2a%er es ,uiB@s el -@s preclaro disc:pulo. M#os Instru-entos de Estudio de las Radiaciones de la 2ateriaM . M#as Radiaciones de los 6uerpos 2inerales, BLs,ueda de 2inas . ?ertientesM son sus o!ras 3unda-entales. El si%lo )) tiene una lar%a lista de an4cdotas sa!rosas en torno de la radiestesia. Facia 19'9, -ediante un 6on%reso de ra!do-antes, cele!rado en 2unic+, Ale-ania, resu4lAese reco-endar la adopci$n de esta disciplina para la detecci$n de caer:as su!terr@neas aAeriadas. os aos despu4s, en FannoAer, Ale-ania, un 6on%reso de ra!do-antes resuelAe constituir una entidad o3icial para encarar estudios so!re el te-a. #os contactos entre los especialistas son cada AeB -@s estrec+os. 1or ello no resulta sorprendente ,ue en 191/ la Sociedad de 1sicolo%:a E>peri-ental de Erancia, con la participaci$n del 2inisterio de A%ricultura de ese pa:s . periodistas, or%anice el 1ri-er 6on%reso Internacional de Ra!do-ancia. Su sede es 1ar:s. Sus o!"etiAos son sustancial-ente pr@cticos, de -odo ,ue la concreci$n de un certa-en de destreBa es el corolario -@s pintoresco de esa reuni$n. #a u!icaci$n de -etales ocultos enterrados, . de caAidades . a%uas su!terr@neas, constitu.e real-ente un 4>ito de parte de los operadores interAinientes. 5odo se docu-enta con la -inuciosa 3or-alidad 3rancesa. 9o +a. duda: la ra!do-ancia no es un e-!uste. In%laterra se apresura a or%aniBar un concurso de ri!etes si-ilares. G la Acade-ia de 6iencias, a,uella ,ue arru-!ara tra!a"os en"undiosos de una 4poca, pero en-o+ecidos por el tie-po . la desidia, resuelAe desi%nar una co-isi$n para ,ue estudie las cosas Mco--e il 3autM. #o la-enta!le es una lla-arada de odio ,ue destru.e -uc+as ilusiones . centenares de -iles de Aidas. Estalla la 1ri-era Duerra 2undial . el pro.ecto de estudios sucu-!e en un canasto o en un ca"$n. IEsto no est@ claro... N. ser:a -otiAo de otro lar%o estudioOJ Sin e-!ar%o, entre los aos 191( . 1918, el arte de las Aarillas . los p4ndulos atrae a los seores entre%ados al es3uerBo de %uerra. Es as: co-o los especialistas son utiliBados para detectar -inas .... +asta e-plaBar correcta-ente el c4le!re ca$n Berta, celoso destructor de esa 4poca. Fasta los 3ranceses crean su cuerpo -ilitar de radiestesistas. 1ero co-o la +istoria se repite, en la se%unda %uerra -undial actuar@n nueAa-ente los seores del p4ndulo . la Aarilla. G esta Llti-a ser@ aplicada +asta en ?ietnapor los soldados ,ue reci!ir@n cursos acelerados de la especialidad para detectar tLneles, -inas . !o-!as cala!o!os del ?ietcon%. 9i Rusia SoAi4tica se sustraer@ a esa in,uietud pues incluso su e"4rcito aproAec+ar@ esta t4cnica. 1ero no nos adelante-os en el tie-po... El +u-o de la tre-enda con3la%raci$n de 191(-1918 se +a disipado. QAnsonAal, Branl., Bi%ourdan, Ric+et, 1errier . otros inte%ran un e,uipo cient:3ico. Responden a directiAas de la Acade-ia de 6iencias de 1ar:s. Al 3in la ciencia o3icial arri-ar@ sus !arruntos. 6orre el ao 192'. 7na d4cada despu4s, el 1adre Boul. inAenta el Aoca!lo ,ue a+ora e-plearnos: MRadiestesiaM, sancionado por el 6on%reso cele!rado en AAi$n en 19//. Al ao si%uiente cr4ase la Asociaci$n Internacional de 24dicos Radiestesistas . la Secci$n Radiestesia 24dica dependiente de la Acade-ia de 2edicina de 1ar:s. #a %ran reAoluci$n en el @-!ito radiest4sico se inicia con el a!ate 2er-et, ,uien desde 3ines del si%lo )I) +asta 19/7 ec+a las !ases de una disciplina co+erente, ordenada, racional . desproAista de poses -isteriosas . conse"as. El 7 de setie-!re de 19/7 es 3ec+a de duelo para los radiestesistas del -undo entero. Eue entonces, en Kuss., en las cercan:as de Dine!ra, SuiBa, donde -uri$ el a!ate 2er-et. e"$ un le%ado ro!usto, en el ,ue descuella, por so!re todo, su 19

tra!a"o sustancial: M6o--ent KQ8pere pour ecouArir, de 1rWs au X istance, Sources, 2etau>, 6orps 6ac+4s, 2aladiesM... #as estent$reas protestas de #utero condenando a este arte -ilenario, ,ue cali3ic$ de dia!$lico, +an ,uedado por 3ortuna -u. atr@s, apa%adas por las Aoces -esuradas de la sensateB . la practicidad.

2'

Ca/0!u1* IV -ROS-ECCIONES 4 ALGO M6S

s necesario %ue el radiestesista ten(a conocimientos (enerales de prospeccin de metales, minerales ) a(ua? 5odos los conoci-ientos se +allan interrelacionados. Ser:a a!soluta-ente irracional pensar ,ue puede lle%arse a la Aerdad a traA4s de un solo carril. #os distintos recursos de la -ente +u-ana, canaliBados -ediante descu!ri-ientos, inAenciones, aparatos, etc., per-iten, de una u otra -anera, o!tener resultados concretos se%Ln los prop$sitos ,ue se persi%uen. Al%o si-ilar ocurre con la radiestesia. Su 3inalidad es e-inente-ente pr@ctica. 9o se pierde en diAa%aciones ni -eta3:sicas. El e-pleo de las Aarillas o los p4ndulos no tiene otro o!"etiAo ,ue un descu!ri-iento tan%i!le. En el caso de a%ua, -inerales, etc., el operador de!e estar al tanto de una serie de detalles espec:3icos ,ue le a.udar@n !ene3iciosa-ente en su !Ls,ueda. Si los descuidase, natural-ente pondr:a de relieAe una i%norancia -u. 3uera de lu%ar. Eso ser:a co-o si un carpintero, capaB de con3eccionar distintos ele-entos del -o!iliario, considerase inapropiado, i-prudente, te-erario o innecesario conocer la calidad de las -aderas con ,ue tra!a"a. 9ada ser:a -@s a!surdo, <Aerdad= ,u' conocimientos de!era tener entonces el radiestesista? 5endr:a ,ue atenerse a tres o!"etiAos pri-arios: el pri-ero se re3iere a un conoci-iento %eneral de los aspectos . propiedades 3:sicas de los -inerales . -etales -@s i-portantes, o si se ,uiere, -@s Aaliosos . !uscados. El se%undo atae a un conoci-iento -@s aca!ado de cu@les son los -4todos e-pleados +a!itual-ente para la detecci$n de esas propiedades. El tercero se relaciona con el -ane"o de los aparatos detectores. Fa de recordarse ,ue la actiAidad del radiestesista lo pondr@ necesaria-ente en contacto con t4cnicos o especialistas ,ue usar@n estos arte3actos o aparatos, . no estar@ de -@s ,ue los conoBca su3iciente-ente, sin desdearlos, teni4ndolos co-o instru-entos de inda%aci$n ,ue, si 4l no los utiliBa, no por ello de"ar@n de tener su i-portancia. 9o todas las e-presas +u-anas se Aen coronadas con !uen 4>ito. #a tenacidad, el esp:ritu de iniciatiAa, la sana re3le>i$n, el prop$sito de +a!ilitarse concienBuda-ente en procura de un o!"etiAo dado, son -otiAaciones 3unda-entales para o!tener resultados positiAos. #a e>istencia oculta de a%uas, -etales, o -inerales, no sie-pre a3lorar@ de in-ediato. 2uc+as Aeces +a!r@ ,ue insistir un d:a . otro d:a, a distintas +oras, !a"o di3erentes condiciones cli-@ticas e incluso an:-icas. En oportunidades, una predisposici$n especial del operador le inducir@ resultados sie-pre i%uales, pero sie-pre e,uiAocados... En 3in, la inda%aci$n del radiestesista de!e ser tan -inuciosa, seria . -et$dica co-o la del -e"or cient:3ico o pro3esional dedicado a las prospecciones con los -@s -odernos aparatos. 21

,u' podra decirse de in*esti(acin ) alum!ramiento de a(uas? El a%ua es de i-portancia Aital para la +u-anidad. Este ele-ento i-puls$ a todas las co-unidades a procurarse su r@pido . c$-odo acopio. #ocaliBarlo era tarea de unos pocos . e>i%:a peculiar pericia. #as a%uas presentan dos u!icaciones: las pro3undas o su!terr@neas, . las super3iciales . al alcance de todos. #as pri-eras se desplaBan 3uera de la Aista, a pro3undidades Aaria!les a -odo de r:os. #as se%undas son resultado de 3iltraci$n de lluAias . nieAes, . dan ori%en a los deno-inados -anantiales, -anteniendo al suelo en condiciones aptas para la %er-inar@n de los Ae%etales. 7na eAaluaci$n %en4rica de cada litro de a%ua de lluAia en su relaci$n con la eAoluci$n ,ue su3re podr:a si%ni3icar ,ue ',/2& se eAapora, ',(2& se desplaBa +acia el -ar, . ',2&' i-pre%na la tierra. Estas ci3ras natural-ente no son e>actas. 1uede, no o!stante, a3ir-arse ,ue en las super3icies de cada terreno +a. casi una cuarta parte del a%ua depositada all: por las precipitaciones pluAiales. #os terrenos, se%Ln sus caracter:sticas, al!er%an di3erentes condiciones de a!sorci$n o retenci$n de a%ua. 6+alon to-a un -etro cL!ico de terreno co-o re3erencia, . o3rece la si%uiente ta!la, de sin%ular Aalor, se%Ln las sedi-entaciones -@s destacadas: arena -u. 3ina, ',2'P %raAa -enuda Ide 1' --J, ',/(P arena ordinaria, ',/'P %ui"arros Ide 1' c-J, ',&'P cantos rodados Ide C c-J, ',(&. Fa!r:a ,ue anotar a,u: ,ue esta a!sorci$n del terreno est@ su"eta a su inclinaci$n . la 3uerBa de las lluAias ca:das. Si el terreno est@ -u. en talud, 3@cil es co-prender ,ue desplaBar@ con -a.or rapideB las a%uas ,ue se precipitan so!re 4l, i-pre%n@ndose en -enor -edida con el l:,uido ele-ento. 7na lluAia torrencial es -@s pro!a!le ,ue %enere pe,ueos torrentes o, en deter-inados lu%ares, %randes c+arcos o la%unillas, penetrando de -odo ,ue e-!e!e de -anera desusada el terreno. En pocas pala!ras, un a%uacero sirAe -@s para e-po!recer la tierra ,ue para enri,uecerla con una +u-edad !ene3iciosa. #as lloAiBnas . las neAadas son -@s propicias en tal sentido, pues su penetraci$n es lenta, persistente . suaAe. En s:ntesis: en los lu%ares donde llueAe a -enudo, pero en 3or-a -@s !ien tenue, puede in3erirse ,ue e>isten napas de a%ua a pro3undidad no -u. %rande. El %rado de per-ea!ilidad de los terrenos deter-inar@ estas reserAas +:dricas. Cmo se "orman los manantiales? 6uando llueAe, la tierra a!sor!e una parte del a%ua ca:da. 1uede a3ir-arse ,ue esa a%ua se diAide en tres partes: 7na i-pre%na la -ateria ,ue se +alla en su cursoP 8tra se eAaporaP . #a tercera se 3iltra a traA4s del terreno, en 3or-a Aertical, +asta ,ue, ante un o!st@culo i-per-ea!le ,ue detiene su desplaBa-iento, se acu-ula. 6uando el dep$sito all: estacionado co-ienBa a re!osar, natural-ente se des!orda . 3or-a una corriente cu.o caudal es proporcional a la in3iltraci$n . la -a%nitud de la capa i-per-ea!le retentora. El a%ua as: des!ordada, col@ndose entre las %rietas rocosas o sitios de -enor resistencia, lle%a a a3lorar en la super3icie en su car@cter de -anantial. ,u' es un manantial? 22

Es el resultado natural de un proceso de in3iltraci$n del a%ua en la tierra. 1or lo co-Ln, el -anantial se +alla en las laderas, en un esta-ento in3erior al lu%ar donde tiene lu%ar la in3iltraci$n +:drica. 1ero eso no si%ni3ica necesaria-ente ,ue no pueda +a!er otros -anantiales u!icados en las ci-as de eleAaciones -ontaosas. 5a-!i4n es posi!le encontrar a%uas sur%entes en altiplanicies o -esetas. 1or lo de-@s, no olAide-os ,ue +a. dos tipos de a%uas: las super3iciales . las pro3undas. #as super3iciales responden a 3uentes de ori%en cercano. #as pro3undas son deriAaci$n de corrientes ,ue proAienen de lu%ares re-otos . ,ue, por 3uerBa de los desniAeles propios del terreno, Aan co!rando :-petu +asta irru-pir con Aiolencia +acia la super3icie. 9o es de e>traar, por tanto, ,ue una napa de a%ua, lue%o de recorrer distancias aprecia!les . en decliAe, utiliBando co-o soporte una Aasta super3icie i-per-ea!le, de pronto co!re inusitado i-pulso . Aa.a a +allar salida en un pro-ontorio -u. por enci-a de su curso de desplaBa-iento +a!itual . +asta Rilo-4trico. Ha) al(una medida +oraria del proceso de in"iltracin? Entre los -uc+os estudios realiBados al respecto, el ,ue -@s lla-a la atenci$n por su precisi$n es el del a%r$no-o 3ranc4s Dasparin. Se%Ln 4ste, una capa de a%ua de -edio -etro lo%ra traspasar un espesor de /' cent:-etros de -aterial, preAia-ente i-pre%nado, en la si%uiente proporci$n: -olasa de %rano sin su parte caliBa, 1,2' +P -olasa de %rano, conserAando la caliBa, 1,&( +P arena cuarBosa 3ina, 1,&7 +P tierra caliBa con -antillo, 7,9( +P polAo 3ino de -@r-ol, 88,11 +P creta de Espaa, 2'1,'' +P arcilla de te"ar, 2&2,'' +P . caol:n, C'/,'' +. Estos -ateriales son apenas unos pocos e"e-plos de los -uc+:si-os ,ue inte%ran el suelo . cu.a in3iltraci$n de-anda, en al%unos casos, aos enteros. 8tros resultar@n total-ente i-per-ea!les . ser@n estos los ,ue serAir@n de !ase para el desplaBa-iento de las distintas napas ,ue, en su -o-ento, se conAertir@n en a%uas sur%en!"s o ser@n e-pleadas en tal sentido cuando el +o-!re las descu!ra 7 succione -ediante -4todos correctos. s !ueno #uz(ar por las apariencias? En el caso ,ue nos ocupa es de pri-er:si-a i-portancia sa!er "uB%ar por las apariencias. Fa!r@ ,ue estudiar, para una detecci$n correcta, las caracter:sticas del terreno en ,ue se +a!r@ de operar, e3ectuando un an@lisis de su topo%ra3:a ,ue, a su AeB, delatar@ el lu%ar cu.a e>ploraci$n ser@ -@s adecuada. En nin%Ln caso el operador descuidar@ lo esencial del raBona-iento sano. Si la radiestesia es arte e intuici$n, la prospecci$n concienBuda es ta-!i4n estudio, l$%ica, in3erencia, capacidad de o!serAaci$n, an@lisis. escansar Lnica . e>clusiAa-ente en la intuici$n para encauBar una prospecci$n -al -enos en el caso de las a%uas- puede ser contraproducente. El a%ua es posi!le +allarla en todas partes, pero +a. al%o ,ue de!e pri-ar: la sensateB. 6aAar para +allarla de!e i-poner una tarea a"ustada a las posi!ilidades. 1or ello, alu-!rar 3uentes +:dricas i-plica detectar lu%ares donde la e>plotaci$n de a,u4llas es !astante econ$-ica en cuanto al uso de aparatos . al tie-po insu-ido para lo%rar e>traerla. #as apariencias son i-portant:si-as para ,ue el operador radiestesista no pierda su tie-po ni lo +a%a perder a los de-@s. #as Tseas particularesV de un terreno dar@n la pauta de si la inda%aci$n ,ue se e-prender@ est@ !ien encauBada. #a presencia de +u-edad es delatora de a%ua. Al%o as: co-o el +u-o es seal de 3ue%o. El niAel +idro-4trico delatar@ Ae%etaci$n e incluso Aida de ani-ales e insectos peculiares. 1lantas . ani-ales +idr$3ilos son de pri-er:si-a i-portancia para deter-inar la oportunidad de iniciar en un lu%ar una deter-inada prospecci$n: 1uede considerarse ani-ales +idr$3ilos a: topos, sapos, ranas, !a!osas, opiliones, lo-!rices de tierra, coc+inillas, . nu!es de -os,uitos. 2/

7n dato caracter:stico: donde el cone"o -ont4s tiene su sitio para dor-ir es -u. 3@cil ,ue +a.a a%ua a un niAel de escasa pro3undidad. #as plantas +idr$3ilas inclu.en: -enta acu@tica, "unco, cicuta, +ep@tica de las 3uentes, aliso, saLco, !erro, c+opo, sauce . -irn!re, Si to-a-os co-o re3erencia la Aid . el tri%o, sa!re-os ,ue en los lu%ares donde 4stos %er-inan . crecen no +a. +u-edad constante. S: la +ier!a crece pre-atura-ente en al%Ln sitio, ese es un indicio de a%ua, lo -is-o ,ue ciertos Aapores ,ue 3lotan en el aire, en +orario -atutino, co-o una al3o-!ra, ,ue pueden detectarse ec+@ndose en el suelo . o!serAando al ras. 7n troBo de lana seca, +undido en un pocito de un -etro de pro3undidad durante la noc+e, . cu!ierto de!ida-ente para li!rarlo del roc:o, !astar@ para deter-inar el %rado de +u-edad del terreno, si a la -aana si%uiente se lo +alla considera!le-ente e-!e!ido. s posi!le representar (r&"icamente el proceso de in"iltracin? #a 3i%ura ,ue a,u: o3rece-os puede dar una idea apro>i-ada de la situaci$n . los indicios a ,ue +e-os +ec+o re3erencia.

EID. 1. .roceso de in"iltracin.

El sector -arcado con la letra A es una parte del suelo lo su3iciente-ente per-ea!le co-o, para per-itir la 3iltraci$n de a%ua, por e"e-plo, producto de precipitaciones pluAiales. El sector B responde a caracter:sticas del terreno si-ilares a lo anterior-ente e>plicado. El sector 6 indica una porci$n de la super3icie ,ue se destaca por su 3ertilidad . presencia de Ae%etaci$n e incluso ani-ales. El sector es una corriente de a%ua ,ue Aiene pro.ect@ndose desde una distancia e,uis a traA4s de una !ase . distintas +endiduras cu.a consistencia i-per-ea!le sirAe de cauce por el ,ue se desplaBar@ el l:,uido ele-ento. El sector E seala una olla o recipiente natural donde, por la especial con3or-aci$n del terreno !a"o la super3icie -particular-ente i-per-ea!le- se al-acena el a%ua ,ue lue%o, a traA4s de otras %rietas del suelo se pro.ectar@ con 3uerBa . en ca:da +asta sur%ir, -@s adelante. El sector D indica el sitio donde esa corriente sale al e>terior a -odo de -anantial. 2(

Si se estudia proli"a-ente el terreno, es pro!a!le ,ue se descu!ra ,ue en la parte superior del sector A, la Ae%etaci$n es -@s po!re ,ue la ,ue !ordea al sector 6 . al sector E, donde el Aerdor es -@s constante . pleno. Cmo di"erenciar cualitati*amente el a(ua? #as ta!las ,ue si%uen son -u. elocuentes pues o3recen respuestas ta>atiAas: /a!la de elementos del a(ua, se($n el Comit' Consulti*o de Hi(iene de 0rancia, de aplicacin en la 1ep$!lica Ar(entina A(ua 1ota!le
',''&-','/ de ','('

2ala
Acido sul3Lrico en %ra-os 6loro por litro en %ra-os Drado de dureBa despu4s de e!ullici$n persistente Drado total de dureBa 2ateria or%@nica Ien o>:%eno por litroJ 8>:%eno al per-an%anato, ced. en soluci$n alcalina Y de ','& Y de ',1'

udosa
Y de ','/ ','&-',1'

1ur:si-a
',''2-',''& - de ','1&

Y de 2''

1/-18S

C-12S

2-1&S '-1&S - de 1S

Y de 1''S Y de 1''S

Y de /'S Y de 1'S

1C-/'S 1-&S

Y de ',''(

',''/-',''(

- de ',''2

- de ',''1

/a!la internacional. xcepto 2ran 3reta-a. Valor +idrom'trico en (ramos se($n cada litro de a(ua lementos 6al 6ar!onato de -a%nesio 6loruro de sodio 6loruro de sal 6loro 6lorato de -a%nesio 2a%nesia Sul3ato de calcio Sul3ato de -a%nesio Sul3ato de sodio Acido sul3Lrico Acido car!$nico I& c-/J Ka!$n a &' Z a%ua 2ramos ',''&7 ',''89 ','1( ','12 ',''7/ ',''9 ',''(2 ','1( ','12 ','1(C ',''82 ',''99 ',''C1

2&

,u' es menester conocer so!re )acimientos petrol"eros? En t4r-inos %enerales, el petr$leo se +alla dentro de las capas per-ea!les, entre las arenas arcillosas o co-pactas e i-per-ea!les. #as rocas deno-inadas i-pre%nadas son, en particular, piBarras, caliBa, -ar%as . arenisca porosa. #a presencia de un pe,ueo .aci-iento suele ser :ndice de la presencia de otro u otros de -a.ores proporciones. *uiB@s lo ,ue -e"or aclare las caracter:sticas esenciales de un dep$sito petrol:3ero sea un di!u"o: #a capa de sal Iel !anco de sal del di!u"oJ, cu!ierta -@s o -enos por una capa per-ea!le, se +alla so!re otra de a%ua. 1or una le. 3:sica ele-ental, el petr$leo 3lota en el a%ua, . el sector li!re Ino cu!ierto por el l:,uidoJ es ocupado por el %as natural. #o -@s corriente es ,ue el !anco de sal Aa.a creciendo con el tie-po cada AeB -@s. Esto proAocar@ a su AeB una reacci$n consistente en la presi$n del petr$leo . el %as +acia arri!a. EAentual-ente, el %as . el petr$leo delatar@n su presencia en la super3icie.

EID, 2. 4acimiento petrol"ero.

#os indicios e>teriores de petr$leo los descri!e -u. -inuciosa-ente K. I%lesias Kaneiro cuando dice: Mlos -@s se%uros se encuentran en los !arrancos pro3undos, donde el suelo +a sido desnudado por las lluAias, . -@s ,ue todo en la super3icie de los arro.os, la%os, e-!alses de a%ua, etc. El a%ua, arrastrando en sus 3iltraciones las part:culas de petr$leo, lo +ace so!renadar, pudiendo Aerse en la super3icie una pel:cula -@s o -enos oscura, ,ue produce una irisaci$n -u. se-e"ante a la del +ierro, con la di3erencia de ,ue las desco-posiciones de +ierro se parten . separan al tocarlas, -ientras ,ue las de petr$leo se estiran . de3or-an cuando se las a%ita, por e"e-plo, con una Aara, pero AuelAen a unirse de in-ediato. Ade-@s, si se toca si se toca una pel:cula de +ierro con una Aarilla de ese -etal, las part:culas se ad+ieren a ella, lo ,ue no ocurre con las de petr$leoP estas part:culas dan asi-is-o re3le"os de -Lltiples colores, lo ,ue no sucede con las otras. 2C

M8tro de los indicios reAeladores de la e>istencia de petr$leo en terreno rocoso, lo o3recen las %otas de a%ua despu4s ,ue +a lloAido. 7na roca i-pre%nada de petr$leo di3icultar@ la 3iltraci$n de a%ua, la ,ue podr@ Aerse en %ruesas %otas ,ue cu!ren . se desprenden de la roca, arrastrando consi%o pe,ueas part:culas de aceite. Si se reco%e estas %otas, se 3or-ar@ -u. pronto en su super3icie una pel:cula iridiscente, lo ,ue no se produce con las de a%ua. 1or Llti-o, si se to-a una piBarra o roca i-pre%nada en petr$leo, . se la parte . co-pri-e, se desprender@n de ella %otas de petr$leo, o cuando -enos se +u-edecer@ su e>tre-o in3erior lo su3iciente co-o para %enerar una -anc+a en el papel. Esta -anc+a no s$lo da una idea de la cantidad proporcional contenida en la piedra, sino ,ue ta-!i4n o3rece indicios para conocer la calidad del petr$leoM. #a Ae%etaci$n en %eneral es un ele-ento descarta!le en cuanto a la posi!le e>istencia de dep$sitos petrol:3eros. S$lo las a%uas, . +asta un punto !astante li-itado, ,uiB@ si%ni3i,uen al%o en la posi!le detecci$n de los .aci-ientos. I%lesias Kaneiro, cu.a -enci$n es a,u: i-periosa por su autoridad, +ace re3erencia a la inAesti%aci$n del petr$leo . seala ,ue +a. tres ele-entos ,ue pueden a.udar a la localiBaci$n de .aci-ientos petrol:3eros, .a sea por la detecci$n de las reacciones 3:sico-,u:-icas ,ue proAoca el l:,uido en la tierra ,ue lo rodea, o por la de los !ancos salinos ,ue %eneral-ente aco-paan su presencia. Esos tres ele-entos per-iten el e-pleo de tres clases de aparatos, cu.os 3unciona-ientos est@ !asado en principios di3erentes, a sa!er: por la -edida de atracci$n -a%n4ticaP por las propiedades conductoras del terrenoP . por la radiaci$n de un ca-po electro-a%n4tico. Ade-@s de lo dic+o, resultan su-a-ente esclarecedoras las pala!ras del in%eniero ar%entino 1edro S. 2. Belca%u., M#a Radiestesia en la BLs,ueda de 5esoros 8cultosM, MEl EscudriadorM, 9S 1, Bolet:n In3or-atiAo de la Asociaci$n Ar%entina de Radiestesia: MAde-@s de la radiestesia, suelen utiliBarse otros -4todos para las !Ls,uedas . localiBaci$n de a%ua, petr$leo, -inerales, etc. Estos pueden ser %eol$%icos, %eo3:sicos, 3:sicos o !asados en principios electr$nicos -odernos, . pueden ser e-pleados solos o co-!inados con la radiestesia. As:, por e"e-plo, en los Llti-os tie-pos, al%unas co-pa:as petroleras pro%resistas e-plean los serAicios de rediestesistas cu.a -isi$n es indicar si en un deter-inado lu%ar e>iste o no petr$leo . lue%o, en los casos positiAos, -ediante -4todos %eo3:sicos esco%en las estructuras -@s 3aAora!les. As:, con esta co-!inaci$n per3eccionan . a!aratan las t4cnicas de e>ploraci$n.M Cu&l es la "ormacin de la corteza terrestre? e acuerdo con proli"os estudios, puede a3ir-arse ,ue el &' 5 est@ constituido por o>:%enoP el 2& Z, por silicioP el l' Z, por alu-inioP el (,& Z, por calcioP el /,& Z, por -a%nesioP el /,C por sodio . potasioP el 2,( Z, por car!ono, -an%aneso, aBu3re, !ario, +ierro, cloro, 3lLor, +idr$%eno . 3$s3oroP . el resto, por todos los de-@s ele-entos. En la resea anterior se o!serAar@ de in-ediato ,ue no 3i%uran el oro, la plata, el platino, el estao, el plo-o, el co!re, . otros -etales -u. Ltiles, incluidos en la -enci$n de Mtodos los de-@s ele-entosM. Esa es la causa del eleAado Aalor de al%unos de ellos, .a ,ue i-plican apenas una cent4si-a parte de la corteBa terrestre. Sin e-!ar%o, de"ando de lado esa diAisi$n proporcional en con"unto, puede a3ir-arse ,ue los distintos ele-entos se +allan en el planeta distri!uidos de -anera tan capric+osa ,ue s$lo el estudio -et$dico . siste-@tico per-ite descu!rirlos. Las rocas tienen al(una relacin con los metales *aliosos? E3ectiAa-ente, su relaci$n es irre3uta!le. #as rocas responden a tres diAisiones principales: las -eta-$r3icas, las plut$nicas . las Aolc@nicas. #as rocas -eta-$r3icas inclu.en: cuarcita, es,uisto clari3ico, es,uisto talcoso, %neis, %ranulita, -icacita, piBarra arcillosa . serpentina. 27

#a cuarcita es una arenisca caracter:stica-ente dura, cu.os %ranos est@n co+esionados por al%o si-ilar al ce-ento. Su 3ra%-entaci$n es !rillante . un cuc+illo la puede ra.ar. El es,uisto clor:3ico es de un color Aerde oscuro, con esca-osidades Aerdes ne%ruBcasP ta-!i4n resulta 3@cil-ente ra.ado con un cuc+illo. El es,uisto talcoso tiene color Aerdoso o !lanco, su !rillo es si-ilar al de las perlasP su aspecto es "a!onoso. 7na ua lo puede ra.ar. El %neis es una roca la-inada, cristalina, de e>traordinario parecido con el %ranito. #a %ranulita es una Aariante del %neis, inclu.endo %ranates. #a -icacita es de color %ris oscuro, es 3@cil de cortar en l@-inas o copos, . se distin%ue por su !rillanteB. #a piBarra arcillosa es de color casi ne%ro, se ra.a con 3acilidad . su aspecto %eneral es el de la tierra. #a serpentina es de color Aerde suaAe . oscuro, es 3@cil de ra.ar, -u. tersa al tacto, . de !rillo sedoso. #as rocas plut$nicas inclu.en: diorita, dolerita, 3elsita, %a!!ro, %ranito, sienita . p$r3ido. #a diorita es una -eBcla de 3eldespato . !la3ino. Su conte>tura es dur:si-a, el color Aerdoso, . puede ra.arse con un cuc+illo. #a dolerita es %ranulosa-ente cristalina, de color casi ne%ro, . 3@cil-ente ra.a!le. #a 3elsita es -eBcla de 3eldespato . cuarBo, si-ilar al pedernal, de color %ris claro o ro"o pardusco, . di3:cil de ra.ar con un cuc+illo. El %a!!ro es una roca %ranulosa, cristalina, de color Aerdoso. El 3eldespato es su ele-ento principal . no resulta 3@cil de ra.ar con un cuc+illo. El %ranito es una 3usi$n de -ica, 3eldespato . cuarBo, con -uc+as Aariantes en cuanto a color . constituci$n, en la ,ue interAienen los cristales de 3eldespato, los copos de -ica o -uscoAita, . el %rano 3ino. 7na caracter:stica interesante es su relatiAa -odi3icaci$n se%Ln la acci$n de la at-$s3era. #a sienita responde al color carne, su aspecto es cristalino . %ranuloso, . es i-posi!le ra.arla con un cuc+illo. #as rocas Aolc@nicas inclu.en: andesita, !asalto, 3onolita, o!sidiana, p$-eB . tra,uita. #a andesita se caracteriBa por su te>tura co-pacta, su color oscuro . %ranulosidades cristalinas dispersas, de -atices aBulados o ne%ros. Su presencia puede sealar la e>istencia de Aetas aur:3eras. El !asalto es t:pica-ente co-pacto, ne%ro, %ris oscuro o Aerdoso, con cristales esparcidos ., eAentual-ente, caAidades con -inerales. #a 3onolita tiene color aBul, aspecto de piBarra . ruido -et@lico si se la %olpea. #a o!sidiana es de -atices pardos . aspectos de Aidrio co-Ln. #a piedra p$-eB se destaca por su aspecto espon"oso, Aesicular . espu-oso. En cuanto a la tra,uita es t:pica-ente tosca, @spera, con porosidades . -atices %rises claros. Estos ele-entos -inerales ,ue podr:an deno-inarse M!@sicosM es conAeniente ,ue, en pe,ueas porciones Mtesti%osM, inte%ren el MarsenalM de todo !uen radiestesista. Su de!ida -edici$n a traA4s del p4ndulo, con una posterior clasi3icaci$n proli"a, serAir@ para ,ue las detecciones no to-en ru-!os a!surdos ni e,uiAocados por 3alta de docu-entaci$n de!ida de parte del operador. 9unca +a!r@ ,ue olAidar ,ue el arte radiest4sico de!e -arc+ar paralela-ente con el conoci-iento e>acto de deter-inadas MtendenciasM de los ele-entos con ,ue se tra!a"a. xisten peculiares asociaciones de minerales? I%ual ,ue los +u-anos, los -inerales en %eneral es di3:cil ,ue se +allen aislados, en estado puro. Sus asociaciones -@s caracter:sticas serAir@n ta-!i4n de %u:a al radiestesista. #as -@s co-unes . ,ue conAiene conocer en aras de un encarrila-iento apropiado de las prospecciones son las si%uientes: estao . co!reP !lenda, pirita de +ierro . %alena ar%ent:3eraP co!alto, calcita . 28

plataP co!re, una li%era proporci$n de n:,uel . piritas de +ierroP cuarBo . esti!inaP plata . oroP car!onato de +ierro . co!re %ris ar%ent:3eroP 3$s3oro, +ierro . -an%anesoP cuarBo, oro, -ispi,uel . piritaP . Aol3ra-, apatita, casiterita, -ispi,uel, 3luorina, -ica !lanca, cuarBo . -inerales de !is-uto. Estos ele-entos ta-!i4n es conAeniente clasi3icarlos a 3in de preparar Mtesti%osM de cada a%rupaci$n o con%lo-erado. 9o est@ de -@s conocer ,ue los -inerales se +allan asociados, en su -a.or:a, con Aarios -etales. 1ara ello recu4rdese este orden de asociaciones: cinc con cala-ina . !lenda Isul3uroJP alu-inio con !au>ita I$>ido 3erru%inosoJP tun%steno con [ol3ra- I-an%aneso . tun%stato de +ierroJP anti-onio con $>idos . esti!ina Isul3uroJP plo-o con sul3uro, cerusita . %alenaP co!alto con $>idos, arseniuro . sul3uroP plata con sul3oanti -oniuro, %alena ar%ent:3era, sul3oarseniuro . sul3uroP co!re con car!onatos, cacopirita, co!re natiAo, pirita de +ierro, 3ilipsita . co!riBaP oro con pirita de +ierro aur:3era . oro natiAoP cro-o con +ierro cro-adoP n:,uel con %arnierita Ipirrotina ni,uel:3era, sul3uro, arseniuro . silicatoJP estao con casiterita I$>idoJP -ercurio con cina!rio Isul3uroJP +ierro con -a%netita, siderosa, ol%isto . $>idos +e-at:esP . -an%aneso con $>idos en %eneral. Cu&l es el poso de los minerales? 54n%ase en cuenta ,ue la densidad de los -inerales se calcula por su peso relatiAo, o sea, su peso co-parado con un Aolu-en i%ual de a%ua. El peso del -an%aneso es de 8, o sea, 8 Aeces su -is-o Aolu-en de a%ua. #a ta!la -@s precisa so!re el particular es la si%uiente: Alu-inio Anti-onio 6ad-io 6inc 6o!alto Fierro #itio 2a%nesio 2an%aneso 2ercurio 2oli!deno 2,&C C,8' 8,7' 7 8,&( 7,79 ',&9 1,7( 8 1/,&9 8,C/ 9:,uel 8ro 1aladio 1lata 1latino 1lo-o 1otasio Sodio 5eluro 5un%steno 7rano 8,&' 19,&' 11,&' 1',&' 21,&' 11,(& ',8C ',97 C,11 17,C' 18,('

El peso espec:3ico de los -inerales es de %ran i-portancia en caso de detecciones radiest4sicas pues, en esas circunstancias, ser@ posi!le corro!orar las indicaciones del p4ndulo con las o3recidas por esa -edici$n peculiar. l radiestesista de!e conocer los minerales por el color? Es -u. proAec+oso atesorar conoci-ientos suple-entarios ,ue apuntalen el arte puesto de -ani3iesto por el operador. #as tonalidades de los -inerales son :ndices !astante precisos. As:, el a-arillo -etaliBado corresponde a la pirita de +ierroP el a-arillo con -atices anaran"ados, a la pirita de co!reP el aBul -arino, a la %alena o esti!inaP el ne%ro lustroso, al aceroP el ne%ro con re3le"os aBulados, al o%isto u $>ido de +ierroP el ne%ro -ate a la -a%netitaP el ne%ro -etaliBado, a la -olie!denita . al %ra3itoP el Aiol@ceo, a la 3ilipsitaP el ne%ro tipo %ra3ito, al [ol3ra-P el %ris !lancuBco al n:,uel, al co!alto . al !is-utoP el ro"o, al co!re natiAoP el ro"o Aiol@ceo, al cina!rioP el ro"o coc+inilla, al sul3uro de ars4nicoP el ro"o oscuro, al rutiloP el ro"o ru!:, al circ$nP el 29

a-arillo li-$n, al aBu3re natiAoP el Aerde claro, a la -ala,uita Icar!onato de co!reJ . a la %arnierita Isilicato de n:,uelJP el Aerde di@3ano, a la cala-ina, las es-eraldas . la 3luoritaP el aBul opaco, al lapisl@Buli . al car!onato de co!reP el aBul oscuro, a la aBuritaP . el rosa opaco, a las sales de co!alto. ,u' puede decirse del (rado de dureza de los minerales? Su escala de dureBa est@ nu-erada de 1 a 1'. #a interpretaci$n de la ta!la !@sica es -u. sencilla. El -ineral ,ue si%ue tiene la densidad su3iciente co-o para ra.ar al precedente. En ese ordena-iento esta es la lista: 1J talcoP 2J .esoP /J calcitaP (J espato 3lLorP &J apatitaP CJ 3eldespato co-LnP 7J cuarBoP 8J topacioP 9J corind$n o Ba3iroP . 1'J dia-ante. 6o-o todos sa!en, no por esta ta!la, sino por ser una Aerdad de pero%rullo, el dia-ante los ra.a a todos. #a inde-nidad ante deter-inado -etal per-itir:a resear ,ue, ante el acero, el -an%aneso . el titanio per-anecen sin ra.aduras. El co!re, por su parte, puede ra.ar a los si%uientes -etales: platino, cad-io, estao, plata, !is-uto, paladio, oro, co!re . telurio. El Aidrio puede ra.ar a: +ierro, n:,uel, anti-onio, cinc . co!alto. De %u' sir*e "rotar un mineral dado contra un pedazo de loza o porcelana? Este es un -4todo in-e-orial tendiente a esta!lecer la presencia de -etales. El operador podr@ as: corro!orar sus +allaB%os . presunciones con otras -ani3estaciones pr@cticas de sin%ular i-portancia para sus tra!a"os. #as ra.as ,ue se o!ten%an -ediante este procedi-iento se clasi3ican se%Ln las tonalidades o -atices ,ue a continuaci$n se enuncian. 9o +a!r@ ,ue olAidar ,ue el estudio de las coloraciones se e3ectuar@ con luB natural pues la arti3icial crear@ re3le"os cro-@ticos cu.a interpretaci$n puede resultar err$nea o con3usa. #a ra.a del anti-onio natiAo es de color !lanco-estao !rillanteP la de la aBurita, aBul p@lidoP la del !is-uto natiAo, !lancoar%4nteo o rosa p@lidoP la de !lenda Isul3uro de cincJ, pardo claroP la de calcopirita Ico!re e +ierroJ, ne%ro-AerdosoP la de car!onato de plo-o IceresitaJ, !lancoP la de casiterina, %ris-dia-antinoP la de cina!rio, !er-ell$nP la de cloro3os3ato de plo-o, !lancoP la de co!altita, %ris-ne%roP la de co!re natiAo, co!riBo, la de coAelina, pardoP la de cuprita I$>ido de co!reJ, ro"o oscuroP la de %alena, Isul3uro de plo-oJ, %ris aceradoP la de +e-atita, ro"oP la de +ierro cro-ado, ca34 oscuroP la de +ierro -a%n4tico I$>ido de +ierroJ, ne%roP la de Rup3ern:,uel IarseniuroJ, ne%ruBcoP la de li-onita, a-arilloP la de -ispi,uel, ne%ruBcoP la de -oli!denita, %ris AerdosoP la de oliAenita Iarseniato de co!reJ, Aerde p@lidoP la de oro, dorado !rillanteP la de $>ido de cinc, anaran"adoP la de plata natiAa, !lanco -etaliBadoP la de platino, %ris !rillanteP la de plo-o, anaran"adoP la de pec+!lenda I$>ido de urano, -ineral de radioJ, Aerdoso oscuroP la de pirita de estao, ne%ruBcoP la de pirita de +ierro, pardoP la de rosicler de plata, %ris plo-iBo lustrosoP la de teluro, %ris, . la de [ol3ra-, ro"o oscuro. ,u' podra resultar de inter's para el aprendiz de radiestesista respecto de "ormaciones mineral(icas? K. I%lesias Kaneiro, al enu-erar las 3or-aciones -ineral$%icas, las clasi3ica de la si%uiente -anera: aJ laAaderos o dep$sitos aluAialesP !J placeres, re!osaderos o reAentonesP cJ -antos o carpasP . dJ 3ilones . Aetas. Se%Ln el autor, los laAaderos son el resultado de la sedi-entaci$n de -aterias tra:das por la corriente de a%ua desde lu%ares le"anos. 7n r:o, por e"e-plo, arrastra en su corriente part:culas dis%re%adas de los -ateriales ,ue e>isten en su cauce . las Aa depositando en los re-ansos. En el supuesto de ,ue atraAiese una capa -etal:3era, lleAar@ consi%o las part:culas -@s o -enos /'

%randes de ese -etal . lo transportar@, tal AeB, a un lu%ar le"ano en ,ue, de!ido a las condiciones especiales de su 3or-aci$n, se Aa.a sedi-entando. Si en el transcurso del tie-po se desA:a el cauce del r:o en ese lu%ar, a+ora terreno seco, +a!r@ un dep$sito de -ineral, ,ue lla-a-os MlaAaderoM. Est@n pues situados en las cuencas de los Aalles, 3ondos de los arro.os, pie de -ontaas, re-ansos de depresiones ,ue en otro tie-po 3ueron cuencas de r:os, . en sitios ,ue, de al%una -anera, 3aAoreciesen la sedi-entaci$n. 7nos est@n a 3lor de tierra, otros a pro3undidades re%ulares ., en 3in, los +a. de -u. Aariadas -aterias, unas Aaliosas . otras sin Aalor. #os Aeneros -@s ricos de oro se +allan en estos lu%ares. Es aconse"a!le e>plorar distintas capas de esta sedi-entaci$n antes de dar por +ec+o ,ue no contiene -etales de Aalor. #os placeres -sie-pre se%Ln I%lesias Kaneiro- est@n 3or-ados por anti%uas %rietas de la costra terrestre, ,ue se rellenaron de -ateria -et@lica, .a co-o consecuencia de la presi$n interior del -a%-a central co-o un resultado del en3ria-iento de los Aapores de ese -a%na en contacto con las paredes de las %rietas, o tal AeB co-o residuos de"ados por las a%uas de la super3icie ,ue llenaron durante -uc+o tie-po esas %rietas . depositaron en ellas las part:culas -et@licas ,ue arrastra!an en su cauce. 1or re%la %eneral, se encuentran en las laderas de los terrenos -ontaosos, . casi sie-pre los -etales no se +allan en estado natiAo sino ,ue, por e"e-plo, el plo-o est@ asociado a la plata . el cincP el co!alto al n:,uelP el oro al +ierroP etc. #os placeres, re!osaderos, reAentones, son, por lo tanto, di%nos de ser e>plorados -inuciosa-ente, . ,uien esto realice tendr@ en ellos una 3uente ina%ota!le de posi!ilidades. #os -antos o capas, co-o su no-!re lo indica, son esta-entos superpuestos de distinto -aterial, acu-ulado por las condiciones ,ue preAalecen en ese sitio durante distintos per:odos. Se presentan en los lu%ares llanos . en posici$n +oriBontal, .a en las 3aldas de las -ontaas o en sus ci-as, co-Ln-ente en los terrenos estrati3icados. A -enudo, el plo-o, la plata, el -@r-ol, los es,uistos !itu-inosos . petrol:3eros se encuentran en estas capas, . en ellas ta-!i4n +a. -antos de oro, co!re, +ierro . Aarios otros -etales ,ue no son propia-ente de 3or-aci$n estrati3icada. En cuanto a los 3ilones . Aetas, podr:a-os decir ,ue no son otra cosa ,ue el con%lo-erado -@s i-portante de los dep$sitos -etal:3eros ,ue inte%ran los laAaderos, placeres, -antos, etc. Esto es: un 3il$n puede encontrarse en cual,uier .aci-iento, . se%Ln sea su i-portancia reci!e el no-!re de Aenero, %u:a, Aeta, Aetarr$n, etc. En cual,uiera de los casos, el 3il$n o la Aeta se 3or-a co-o resultado de la acu-ulaci$n de part:culas de -ineral, . se e>tiende en deter-inadas proporciones por el @rea del dep$sito. Aun,ue por re%la %eneral los .aci-ientos sie-pre contienen Aarios 3ilones, ,ue se !i3urcan, separan . e>tienden por una especie de !anco -etal:3ero, ,ue es Lnico en ese .aci-iento. 1or re%la %eneral, cada -ineral est@ inte%rado por una asociaci$n de diAersos -etales o sus deriAados, . esta asociaci$n no es la -is-a en todos los criaderos. #a plata, por e"e-plo, se da en uni$n con el plo-o en unos lu%aresP asociada con el -ercurio, en otrosP unida al aBu3re, selenio, ars4nico, !ro-o, co!re, oro ., en 3in, diAersas, sustancias, -et@licas . no -et@licas. So!re este aspecto de la cuesti$n conclu.e diciendo I%lesias Kaneiro en su a%otada o!ra MEnciclopedia 7tilidadM, ,ue no se de!e !uscar el -ineral de plata, el de oro, platino, etc. Estos -etales pueden encontrarse en -u. Aariados -inerales, de apariencia total-ente distinta al -etal ,ue contienen, . para conocerlos es preciso el an@lisis cualitatiAo. 9o o!stante, si%uiendo los diAersos procedi-ientos indicados anterior-ente -color, ra.a, dureBa, densidad- es posi!le 3or-arse una idea apro>i-ada del Aalor de cada -ineral . apreciar los co-ponentes -@s i-portantes ,ue lo inte%ran. #a !Ls,ueda se concreta, por lo de-@s, a traA4s de cuatro procedi-ientos t:picos: el -4todo del -a%netis-o de los cuerpos Ia%u"a i-antada para detecci$n de ca-pos -a%n4ticos o el4ctricos %enerados por los -etales o -asas enterradasP el -4todo de la Electricidad Ie-pleo de la conducti!ilidad del suelo . las propiedades de las -asas, -idiendo el paso de la corriente ,ue las cruBa o la intensidad con ,ue re3le"an los ca-pos electro-a%n4ticos %enerados a AoluntadJP . el de la radiestesia, ,ue se sirAe del auto-atis-o -ental del operador co-o ele-ento detector, au>iliado por el uso de autoscopios a traA4s de los cuales se -ani3iesta /1

ese auto-atis-o. Fasta a,u: K. I%lesias Kaneiro, cu.a Aersaci$n en el te-a le per-ite e>presarse con -eridiana claridad. 1or su parte, el in%eniero 1edro S. 2. #eca%u., en su pu!licaci$n o3icial de la Asociaci$n Ar%entina de Radiestesia, 9S 1, e>presa: MEl incesante pro%reso tecnol$%ico +a per-itido crear un nueAo -4todo por el ,ue se lo%ra localiBar r@pida-ente +asta pe,ueos o!"etos de oro ,ue se esconden en el suelo con 3ines e>peri-entales. Su deno-inaci$n es M1rospecci$n At$-icaM . consiste en aparatos ,ue 3uncionan en !ase a un nueAo ele-ento radiactiAo lla-ado M6ali3ornio 2&2M, el cual 3ue descu!ierto en 19&' por cuatro inAesti%adores de la 7niAersidad de 6ali3ornia, Estados 7nidos de A-4rica, entre los cuales se cuenta a un 1re-io 9o!el de *u:-ica, cu.o no-!re es Dleen 5. SeaAor. 1or lo tanto, ca!e suponer ,ue el d:a en ,ue se cuente con su3icientes M1rospectores a 6ali3ornio 2&2M, todos los tesoros ocultos ser@n r@pida-ente u!icados ., co-o consecuencia de ellos, los radiestesistas Aer@n desaparecer uno de sus -@s interesantes ., a Aeces, lucratiAos ca-pos de actiAidadM. Al(o m&s so!re prospeccin? #ue%o de todo lo dic+o, no resulta i-propio +acer -enci$n de una t4cnica proAec+os:si-a, la MEotointerpretaci$nM, cu.o e-pleo se relaciona con el te-a de la radiestesia. 9o est@ de -@s ,ue el !uen radiestesista conoBca, al -enos, su e>istencia, aun,ue por raBones o!Aias, no la utilice. En el 3olleto pu!licado por la irecci$n de Deodesia de la 1roAincia de Buenos Aires, !a"o el t:tulo MEotointerpretaci$n, 19C2-197/, 1' aos de la!orM, +alla-os una e>celente nota del doctor en %eolo%:a, . 6arlos Eederico Rosent+al, sa!io . destacado cient:3ico ar%entino. As: co-pro!a-os ,ue -ediante la 3oto interpretaci$n es posi!le realiBar, aplicando la 3oto%ra3:a a4rea, estudios so!re suelos a%r:colas, suelos para in%enier:a ItraBas de ca-inos, acueductos, l:neas de alta tensi$n, aer$dro-os, etc.J, .aci-ientos -inerales, inAentarios 3orestales, inAesti%aciones ar,ueol$%icas, catastro de tasaciones, uso actual . potencial del suelo, a%uas su!terr@neas, in3or-aci$n para el planea-iento ur!ano . re%ional, etc4tera. M7na 3oto%ra3:a a4rea -dice el doctor Rosent+al- constitu.e un detallado re%istro de los ras%os naturales . culturales del @rea 3oto%ra3iada. #a rapideB de la operaci$n aero3oto%r@3ica . la a-plitud de la in3or-aci$n contenida en las 3oto%ra3:as a4reas .a no se discute en la actualidad. M#a calidad de la i-a%en 3oto%r@3ica se +a Aisto -u. 3aAorecida por el e>traordinario desarrollo de la t4cnica durante la II Duerra 2undial, pues +a sido, co-o todos sa!en, la inAesti%aci$n con 3ines -ilitares la ,ue +a desarrollado c@-aras $pticas casi total-ente li!res de a!erraciones, o!turadores r@pidos . e-ulsiones -u. sensi!les. T?ale decir ,ue se +a desarrollado una t4cnica con sus siste-as propios de tra!a"o, con su instru-ental espec:3ico, -ediante el cual es 3acti!le la realiBaci$n de estudios . tra!a"os de %ran -a%nitud en per:odos -u. !reAes de tie-po. Esto es as: a tal punto ,ue la 79ES68 +a reco-endado a los pa:ses en desarrollo la eAaluaci$n de sus recursos naturales, aplicando la 3oto%ra3:a a4rea . sus t4cnicas de interpretaci$n. M#a proAincia de Buenos Aires o3rece a-plias Bonas cu.o conoci-iento es -u. precario: sus recursos naturales no son !ien conocidos aLn. Es i-prescindi!le conocer la calidad de sus suelos, sus a%uas, sus 3orestas, sus plantaciones, sus recursos -ineros. Sin esta in3or-aci$n es i-posi!le realiBar al%Ln ordena-iento I...J. Es tarea di3:cil . costosa recolectar esta in3or-aci$n -ediante el e-pleo de las t4cnicas conAencionales de inAesti%acionesP de all: la necesidad de !uscar siste-as o t4cnicas ,ue produBcan esos datos en 3or-a r@pida, o!"etiAa, econ$-ica . relatiAa-ente e>acta con el prop$sito de no retardar la puesta en -arc+a de planes de acci$n. ?ale decir, ,ue de!e-os seleccionar t4cnicas adecuadas al -o-ento en ,ue se AiAe, a la ur%ente e i-periosa necesidad de un conoci-iento re%ional . nacional. 9o de!e-os olAidar ,ue AiAi-os en un -undo t4cnico, alta-ente co-petitiAo, en el cual .a no +a. tie-po para titu!eos ni retrocesos I...J.M /2

En i%ual pu!licaci$n, el licenciado RaLl F. Dandrup, !a"o el t:tulo MEotointerpretaci$n . suelosM, escri!e: MEl an@lisis . eAaluaci$n de las diAersas caracter:sticas reconoci!les en las 3oto%ra3:as a4reas per-ite +acer predicciones so!re las condiciones del terreno, su e>tensi$n . delineaci$n de @reas caracter:sticas dadas. #as unidades de suelos se pueden o!serAar en su totalidad en 3oto%ra3:as a4reas o -osaicos con sus patrones de distri!uci$n, sus Aariantes . sus co-ple"osP es posi!le e3ectuar una eAaluaci$n de las condiciones del suelo dentro del conte>to de un @rea -uc+o -@s e>tensa ,ue la ,ue puede ser apreciada en el ca-po. 7n ped$lo%o e>peri-entado, -ediante la 3otointerpretaci$n, puede deter-inar los tipos de rocas, suelos, Ae%etaci$n, relieAe, drena"e, etc., ,ue ocurren en cada unidad 3isio%r@3ica estudiada. 1ueden as: esta!lecerse patrones ., tal AeB lo -@s i-portante, l:-ites de suelos. Es necesario tener en cuenta ,ue la 3oto%ra3:a a4rea no -uestra el suelo -is-o, pero la 3otointerpretaci$n per-ite eAaluar sus condiciones . ras%os e>ternos propios: 3or-a %radiente . e>tensi$n de las pendientes, las condiciones del drena"e, per-ea!ilidad, los 3en$-enos de erosi$n, te>tura super3icial, la Ae%etaci$n ,ue soporta, el uso ,ue nos indican ras%os -or3ol$%icos tales co-o pro3undidad del solu-, presencia de sales . @lcalis, -aterial ori%inario, etc. As: es posi!le a3ir-ar ,ue nin%Ln otro -edio carto%r@3ico puede -ostrar con tanta claridad . ri,ueBa de detalles esos aspectos del suelo ,ue per-iten in3erir condiciones . l:-ites de 4ste. . . ,u' instrumentos "sicos se suelen utilizar en radiestesia, a modo de 6testers6? #os i-ple-entos -@s corrientes en ese aspecto son: 8nd$-etro pendularP Aparato pendular de Bric+eP 2a%netoscopio de 1aB AlAareB, . -a%netoscopio uniAersal de 6+au-er. . BeliBalP Aparato de radarcos-iaP 2a%netoscopio de RutterP Radi$-etro de escr.P BalanBa p4ndulo de precisi$nP BalanBa de cro-o-radiestesia de ?illau-eP Der@-etro . %er@-etro con i-@n de \est . \edlerP BrL"ula do!leP Electro-testi%os de 6+arloteau>P Indicador de a%ua de 2a%erP e Fidroscopio del a!ate 6arri4.

//

Ca/0!u1* V RADIESTESIA 4 RELIGION. EL -ENDULO 4 SUS SECRETOS

La radiestesia tiene al(o %ue *er con cuestiones reli(iosas? En este aspecto es i-portant:si-o poner las cosas -u. en claro. #a radiestesia es un arte o una t4cnica de in3or-aci$n. #a reli%i$n, el senti-iento reli%ioso, es !ien sa!ido ,ue lo i-pre%na todo. Es el Ma-al%a-anteM de -uc+os 3actores dispersos de la personalidad. 1ero en lo ,ue se re3iere a la radiestesia -is-a, la reli%i$n en s: no es parte co-ponente ni -otora. El prop$sito de la radiestesia es racional, o!"etiAo, de3inido, pra%-@tico. 9o esconde otras -otiAaciones ,ue las de o3recer respuestas so!re +ec+os concretos, !as@ndose en principios 4ticos. Es posi!le ,ue una persona de reli%i$n, o dotada de poderes tau-atLr%icos o curatiAos, ten%a adem&s el don de ser e>celente radiestesista. En caso de ,ue en una sola persona se con"u%uen a-!as posi!ilidades e>traordinarias, lo Lnico ,ue +a!r@ ,ue e>presar, lue%o de rati3icar lo 3idedi%no de esos 3en$-enos, es una particular reAerencia +acia ,uien e"ercita ese arte para !ien de la +u-anidad. 1ero eso no es lo corriente . plantea-os el caso de -odo +ipot4tico para salir al paso de interro%antes tan%enciales al te-a ,ue nos ocupa. En cuanto a una e>plicaci$n espiritista de la radiestesia, pre3eri-os respetuosa-ente no e>pla.arnos en ese sentido . co-putar por el -o-ento esa apreciaci$n co-o una si-ple teor:a -@s... ,ui'n puede ser radiestesista? 7n +o-!re, una -u"er... 5odos los seres +u-anos est@n en condiciones de desarrollar cualidades radiest4sicas. Eso lo seala la e>periencia de los estudiosos. Bastar@ ,ue est4n iniciados en la pr@ctica . cuenten con una M!aseM :n3i-a de 3acultades Mad +ocM. El resto deriAar@ de un constante e"ercicio . de una prudente asi-ilaci$n de conoci-ientos, eAaluaci$n de 3en$-enos . cote"o de constancias acu-uladas. 9o +a de con3undirse la radiestesia con un si-ple arte con"etural. Recu4rdese ,ue la respuesta del p4ndulo o la Aarilla es el 3en$-eno -otriB indicador . nada -@s. El nL-ero de -oAi-ientos o desplaBa-ientos de p4ndulo o Aarilla corresponder@ espec:3ica-ente a una contestaci$n ,ue el operador tendr@ ,ue sa!er desci3rar, es decir, contar, interpretar . trans-itir de -anera clara . precisa. ,u' es un p'ndulo? El p4ndulo es uno de los ele-entos !@sicos de todo radiestesista. El otro es la Aarilla. Se%Ln las tendencias innatas de cada indiAiduo, la su3iciencia se canaliBar@ de!ida-ente. As:, lue%o de e3ectuadas las prue!as !@sicas de capacidad, el aprendiB de operador podr@ esta!lecer cu@l es el ele-ento ,ue -e"or se le adapta para sus tra!a"os. El ,ue a+ora nos ocupa, el p4ndulo, est@ inte%rado por tres partes: dos i-prescindi!les, . una eAentual-ente desec+a!le, se%Ln el operador. /(

#as dos i-prescindi!les son el sost4n . el cuerpo. El sost4n es un ele-ento su3iciente-ente dLctil co-o para per-itir un li!re desplaBa-iento. 1uede ser +ilo, un ca!ello, un ala-!re -u. 3ino o una cadenita. El cuerpo es de -aterial, di-ensiones . 3or-ato Aaria!les. El soporte es un adita-ento del e>tre-o del sost4n ,ue per-ite, se%Ln al%unos e>pertos, una -a.or precisi$n en las detecciones. 9o es el caso discutir si esto es cierto en todas las circunstancias. Apunta-os el +ec+o para ,ue cada cual sa,ue sus propias conclusiones, partiendo de su e>periencia indiAidual ,ue ser@ la ,ue, en Llti-a instancia, dir@ la Llti-a pala!ra. . . 1or,ue radiestesia, -@s ,ue dial4ctica es pr@ctica, sudor .... -@s pr@ctica. El punto de partida de la utiliBaci$n del p4ndulo es la sensi!ilidad del operador ,uien, -ediante una adecuada concentraci$n . sosteniendo conAeniente-ente el instru-ento lo%rar@ TsintoniBarseV con el o!"eto de su inda%aci$n. El operador se -antendr@ de pie, en actitud -@s !ien 3lo"a, sin tensiones. El pie iB,uierdo estar@ adelantado, con su punta !ien 3ir-e so!re el suelo . el tal$n a una distancia prudencial de 4ste. Esta posici$n se ensa.ar@ una . otra AeB +asta ,ue se ad,uiera el +@!ito de pararse co-o corresponde sin ,ue el cuerpo est4 tieso ni la i-a%inaci$n dispersa por culpa de esta -ec@nica del procedi-iento. El !raBo derec+o IiB,uierdo, si el operador es BurdoJ se +allar@, suaAe-ente 3le>ionado +asta ,ue el ante!raBo ,uede +oriBontal con relaci$n al suelo. Se retendr@ el sost4n Io !ien el soporteJ con los dedos :ndice . pul%ar. 5a-!i4n puede e3ectuarse la operaci$n con los dedos :ndice, pul%ar . -a.or. Recu4rdese ,ue este procedi-iento, este -ecanis-o, +a!r@ de ensa.arse -uc+as Aeces +asta ,ue la postura correcta . natural nada contrar:e la disposici$n ps:,uica co-o para MsintoniBarseM de!ida-ente con el o!"etiAo !uscado. Fa. p4ndulos ,ue se diAiden en dos, pues cuentan con una rosca, siendo +uecos en su interior. #os de este tipo per-iten la introducci$n de una -uestra del -aterial ,ue se !usca Iun troBo de oro, de plo-o, etc.J . se esta!lece una suerte de MsintoniBaci$nM o Mra.o radiest4sicoM entre el ele-ento Mtesti%oM ,ue esconde en su p4ndulo . el -aterial ,ue se +a propuesto descu!rir. 9atural-ente, este es s$lo uno de los tantos -odos de aplicar pr@ctica-ente el p4ndulo ,ue, al detectar el -aterial !uscado, co-enBar@ a e3ectuar oscilaciones o %iros ,ue corresponder@n e>acta-ente a un ele-ento dado. 9o sie-pre es reco-enda!le, por lo de-@s, el e-pleo de los testi%os dentro del p4ndulo por cuanto el operador puede lla-arse a en%ao. <A ,u4 se de!e esto= A un do%-a radiest4sico co-pro!ado, ,ue no ad-ite discusi$n. El 3en$-eno a ,ue nos re3eri-os se lla-a Mre-anenciaM. En e3ecto, ese testi%o utiliBado puede de"ar sus MrastrosM o MAesti%iosM dentro del p4ndulo, desorientando en otra oportunidad al operador cuando realice la !Ls,ueda de otro ele-ento. 1ara eAitar ese inconAeniente, lo -@s se%uro es su"etar el sost4n o el soporte con el ele-ento testi%o. #a -a.or:a de las personas supone ,ue para lle%ar a ser un !uen radiestesista la pri-era -edida es salir a ca-po a!ierto para realiBar las inda%aciones. 9ada -@s e,uiAocado ni -@s in%enuo. #a capacidad de detecci$n de la radiestesia es -@s co-ple"a de lo ,ue se supone . a!arca todos los o!"etos del diario AiAir. < e ,u4 sirAe salir al aire li!re si no se sa!e c$-o detectar lo corriente, c$-o -edir la intensidad de las oscilaciones o AaiAenes del p4ndulo, etc4tera= En este sentido la prudencia . la e>periencia i-ponen se%uir un curso pro%resiAo de acci$n. 9ada se +ace de repente. 1oco a poco el aprendiB de radiestesia +a!r@ de ir co-pletando su arsenal de conoci-iento -ediante el encadena-iento l$%ico de sus propios descu!ri-ientos, !asados en principios ciertos, co-pro!ados por 4l -is-o. Al%o de sin%ular i-portancia son los colores. <Supondr:a usted, tal AeB, ,ue el Aerde es un color neutro, ,ue el aBul es ne%atiAo . ,ue el ro"o es positiAo= 6on toda se%uridad ,ue pensar@ ,ue este es un -ero "ue%o de pala!ras o una pre%unta capric+osa . disparatada. 9ada -@s le"ano de la realidad. /&

5o-e a+ora usted su p4ndulo . !us,ue, dentro de su casa, el lu%ar -@s tran,uilo, sin alteraciones, sin !ullicio. #as oradse la -adru%ada son las -e"ores. En esos instantes, sie-pre ,ue no -edie so-nolencia ni e>citaci$n, los resultados ser@n $pti-os. 6olo,ue una +o"a de papel ro"a, otra Aerde, . la tercera aBul en tres lu%ares distintos de la +a!itaci$n. #ue%o, sin ideas preconce!idas, proceda a e3ectuar sus tanteos con el p4ndulo. Si su pr@ctica es lleAada a ca!o a conciencia, o!serAar@ c$-o se cu-ple lo ,ue antes seal@ra-os: ante el papel ro"o, el p4ndulo se desplaBar@ en c:rculo, en la direcci$n de las a%u"as del relo" 7positi*o8. Ante el papel aBul, %irar@ a la inAersa 7ne(ati*o8, . ante el color Aerde, no e>istir@ -oAi-iento o !ien +a!r@ un AaiA4n con3uso 7neutro8. Ese pri-er paso le dar@ su3iciente @ni-o corno para ensa.ar otras prue!as M-@s audacesM, entre las ,ue, a -odo de su%erencia, le propone-os ,ue colo,ue, dentro de pe,ueas pro!etas de!ida-ente soldadas, trocitos de distintos -etales. 6on su-a -inuciosidad, repitiendo la e>periencia por separado con cada -etal, una . otra AeB, podr@ lle%ar a identi3icar por un c$-puto ) cada -aterial ,ue ten%a ante su Aista. Es decir, a -odo de e"e-plo, ,ue si un troBo de oro ante su p4ndulo si%ni3ica once %iros positiAos, usted anotar@ el resultado de esta e>periencia . sa!r@ ,ue oro es 11Y. e i%ual -anera proceder@ con el resto. Al%uien, a esta altura de la e>posici$n, dir@ ,ue es -u. 3@cil autosu%estionarse . +asta -e-oriBar inconsciente-ente cada e>periencia en cuanto al c$-puto. Santo . !ueno. 1ero no del todo. i%a-os antes de contestar esa natural duda ,ue cada c$-puto podr:a-os deno-inarlo MserieM . ,ue tras cada serie, una AeB cu-plida por e"e-plo en el caso del oro, 11Y, se produce una MAacilaci$nM en el p4ndulo, ,ue lue%o reinicia su %iro -arcando otra AeB 11Y] A+ora !ien, respondiendo a esa duda de la posi!le autosu%esti$n, di%a-os ,ue cuando el operador +a lle%ado a do-inar lo su3iciente su pulso . su concentraci$n, to-ando de!ida nota de cada 3en$-eno e>peri-entado, pasar@ a la e>periencia si%uiente, ,ue le resultar@ sin%ular-ente 3ascinante... 1uede ser ,ue entonces se disipe su duda. 5o-e una +o"a de papel Aerde, no -u. %ruesa pero s: lo su3iciente-ente opaca co-o para i-pedir ,ue usted pueda Aer de traA4s. 1ida a una persona de su conoci-iento ,ue colo,ue de!a"o del papel una de sus pe,ueas pro!etas con un troBo de -etal. Acto se%uido, trate de deter-inar por los desplaBa-ientos del p4ndulo cu@l es el -etal all: escondido. Aun,ue pareBca -entira, esta e>periencia, lleAada a ca!o con seriedad . !uen 4>ito, ser@ el -e"or est:-ulo para ,uien, con dotes radiest4sicas en desarrollo, se +a.a lanBado por el sendero de la inda%aci$n correcta. El p4ndulo ser@, en todos los casos, la -edida de las propias reacciones psico-3:sicas del operador, o s: se pre3iere, la prolon%aciCn de su propia personalidad. En eso estri!a precisa-ente su e3ectiAidad, li%ada a actitudes de car@cter e>clusiAa . e>clu.ente-ente indiAidual en la -a.or:a de los casos. Esto no ,uiere decir, de -anera de3initiAa, ,ue las detecciones s$lo puedan lo%rarse por -edio del p4ndulo o la Aarilla. Fa!r@ +o-!res . -u"eres capaces de lo%rar si-ilares resultados tan s$lo e>tendiendo sus !raBos . de"ando !ien a!iertas las -anos +asta captar una rara sensaci$n ,ue si%ni3icar@ ,ue detectaron al%o en particular. #a di3erencia consistir@ en ,ue el p4ndulo, con sus peculiares -oAi-ientos, ir@ indicando con la -@>i-a de3inici$n posi!le no s$lo la e>istencia de un ele-ento dado sino ta-!i4n su co-posiciCn, u!icaci$n e>acta, etc4tera. En una pala!ra: el p4ndulo representar@ el ele-ento -@s e>acto con ,ue contar@ el radiestesista para plantear sus pro!le-as . resolAerlos con acierto . proli"idad. En -@s de una ocasi$n +e-os o:do +a!lar de la 3or-a de con3eccionar p4ndulos. 6on estos ocurre al%o si-ilar al estilo ,ue los pescadores adoptan para -e"or lo%rar su o!"etiAos. 7n pescador le dir@ ,ue prepara su carnada con tales . tales sustancias, . ,ue en esas condiciones sus lo%ros son e>celentes. 9o de!er@ aso-!rarse, sin e-!ar%o, ,ue otro pescador /C

no -enos e>peri-entado o3reBca una receta co-pleta-ente diAer%ente . a3ir-e concretar i%uales o -e"ores desi%nios. 2orale"a: ,uien ,uiera iniciar por s: esta e>periencia, +aci4ndola eAolucionar indiAidual-ente al co-p@s de las propias realiBaciones, lo -e"or ,ue de!er@ +acer es con3eccionar por s: un p4ndulo de la -anera -@s sencilla posi!le. #ue%o, las co-ple"idades de los ele-entos podr@n ir sutiliB@ndose +asta el summum. 7n carretel de +ilo ne%ro, de los co-unes, li!re de esta-pillas o r$tulos, . con su correspondiente -uesca, ser@ util:si-o. 1ase el +ilo por el +ueco del centro, d4le dos o tres Aueltas en el cuerpo -is-o del carretel ., sin cortarlo, a"Lstelo en la -uesca. #ue%o, de"e unos (' c- de +ilo, conAeniente-ente li!re, para poder e3ectuar sus e"ercicios. Acorte el +ilo +asta adaptarlo a su sensi!ilidad, a su posi!ilidad de respuesta, a su Msinton:aM. Si desea acatar las opiniones de un %rupo de entendidos, a%re%ue al e>tre-o del +ilo un sost4n. Si pre3iere deso:r esos conse"os . se%uir los de los otros e>pertos ,ue opinan lo contrario, no lo colo,ue. #o i-portante es ,ue usted posea un ele-ento id$neo en el ,ue ten%a depositada su con3ianBa. #o repeti-os por ser i-portant:si-o: el p4ndulo de!er@ ser para usted una especie de prolon%aci$n de su personalidad. Al%o as: co-o el -an$-etro de una caldera o el Aeloc:-etro de un coc+e. 8 ,uiB@ -e"or: co-o el acelerador de su auto-$Ail. Ase%urarse ,ue el p4ndulo responda adecuada-ente ser@ el pri-er paso de cual,uier principiante. #ue%o, las prue!as ir@n -odi3ic@ndose se%Ln el propio criterio, +asta alcanBar una consu-ada +a!ilidad, necesaria para actuar sin tropieBos. Sin e-!ar%o, no podr@ de"arse de lado un +ec+o -u. si%ni3icatiAo ,ue de!er@ a!rir los o"os de todo estudiante: tener condiciones de radiestesista no si%ni3ica sa!erlo todo. #os !o,uirru!ios a!undan en todas las pro3esiones. Fa%a de cuenta ,ue la radiestesia es una -@s. 1ero co-o tal, ta-!i4n tiene sus di3erencias, su 4tica, su releAancia. Suponer ,ue podr@ resolA4rselo todo con un p4ndulo es e-plear el e-!uste co-o estandarte . el e-!auca-iento co-o nor-a de Aida. 6ada cosa en su lu%arP cada actiAidad en su "usta proporci$nP cada +ec+o en su correspondiente -arco de realidad, de 3acti!ilidad. As: +a. ,ue o!rar con la radiestesia para no co-eter errores %arra3ales ni inducir a los de-@s un en%ao i-perdona!le. Es di3:cil -por no decir i-posi!le- ,ue un radiestesista sea apto para todas las cuestiones ,ue se le presenten. #o -@s pro!a!le, lo -@s real . atinado es ,ue su accionar se condicione se%Ln la especialidad ,ue +a.a a!raBado, se%Ln sus propios estudios . tendencias innatas. As:, ,uien e3ectLe prospecciones de a%uas o petr$leo, tal AeB no sea tan ca!al-ente apto para detectar -inerales, o piedras preciosas. 8tro tanto ocurre con ,uienes practican la radiestesia -4dica, di3:cil de por s:, -et$dica, -inuciosa . -inada de !arruntas, de Aesti%ios con"eturases cu.a interpretaci$n, des-enuBa-iento . e>clusi$n resultan i-prescindi!les para eAitar -ales -a.ores. Al%o interesante a -odo de co-entario -ar%inal es la orientaci$n ,ue -e"or conAendr@ a ,uien inicie sus e>periencias con el p4ndulo de 3a!ricaci$n casera: !ueno ser@ ,ue se u!i,ue dando el 3rente +ac:a el 8este en +oras del d:a . +acia el Este en +oras de la noc+e, inclu.endo la -adru%ada. Ade-@s, t4n%ase !ien presente: desde las dieB de la noc+e, +asta la al!orada, el operador dese-pear@ sus actiAidades contando con las -@>i-as condiciones propicias.

/7

Ca/0!u1* VI MUCHO M6S SO)RE EL -ENDULO

Cu&les son los p'ndulos m&s corrientes? #os 3or-atos . di-ensiones son Aaria!les. Sin e-!ar%o, los ,ue a,u: inclui-os dan una idea apro>i-ada de sus caracter:sticas -@s nota!les. El -aterial puede ser: -adera, -etal Ialeaci$n especial, si se pre3iereJ, -ar3il, e!onita o cristal de roca. El color es Aaria!le pero resulta, en ocasiones, alta-ente reco-enda!le el ne%ro, por consider@rselo neutro . -u. a!sor!ente de las radiaciones. Al%unos e>pertos se inclinan por el p4ndulo c$nico o es34rico, por su -a.or Aersatilidad. En esto s$lo es cuesti$n de predilecci$n . nada certi3ica conclu.ente-ente ,ue un p4ndulo sea -e"or ,ue otro. #a propia capacidad es la ,ue dir@ la Llti-a pala!ra. Ade-@s de los -odelos reseados lue%o %r@3ica-ente, ta-!i4n e>isten los si%uientes. 14ndulo del doctor 8!reP 14ndulo de Reinc+en!ac+P 14ndulo de #u.P 14ndulo de !i-espirasP 14ndulo de ?illau-eP 14ndulo de KrasinsR.P 14ndulo de #arAassonP 14ndulo de An%adeP 14ndulo de #e DallP . Scripto-p4ndulo de Ausc+er.

/8

EID. /. El p4ndulo ,ue a,u: reproduci-os es del tipo de los utiliBados por el a!ate 2er-et. Se caracteriBa por su aleaci$n de diAersos -etales . la o,uedad de su parte central. En ella, el c4le!re a!ate deposita!a los Mtesti%osM ,ue le per-it:an orientar de!ida-ente sus inda%aciones. Es posi!le apreciar la MroscaM con ,ue esta!a dotado el p4ndulo de 2er-et, ,ue col%a!a de una cadenita. Su ele-ento ne%atiAo radica en su procliAidad a la re-anencia o i-pre%naci$n. En todos los casos +a!r@ ,ue recordar ,ue, lue%o de retirado el testi%o, +a!r@ ,ue de"ar transcurrir i%ual lapso al ,ue estuAo all: depositado para ,ue desapareBcan los e3ectos de esa re-anencia, eli-inando la posi!ilidad de error de apreciaci$n por parte del operador.

xiste al($n otro instrumento interesante %ue con*en(a considerar? Aparte del electrotesoroscopio, del -a%net$-etro de -inerales, de la Aarilla -@%ica espaola . del or$-etro sensitiAo, cu.a AetusteB es -@s ,ue -ani3iesta . ,ue por ello nos a!stene-os de inAentariarlos a,u:, e>iste el reAelador radio--a%n4tico MSc+u-3ellM. Se%Ln sus 3a!ricantes . distri!uidores I?4ase Asociac. . 6asas de Radiestesia, Esta!l. #u-ino>, SuiBaJ, este p4ndulo responde a los si%uientes principios: M5odos los cuerpos de la naturaleBa e-iten radiaciones, .a sean s$lidos, l:,uidos o %aseosos. Esos cuerpos producen alrededor de s: un ca-po de in3luencia o un ca-po de 3uerBa.

Ei%. (

Ei%. &

EID. (. #as caracter:sticas de este p4ndulo son de su-a so!riedad. 2@s !ien se-e"a una pelotilla con una pe,uea a%arradera. 1uede ser de -etal, -adera o -ar3il. 9o resulta descarta!le la posi!ilidad de adaptarle una rosca para ,ue, en su interior, se al!er%ue el Mtesti%oM necesario para una prospecci$n, por e"e-plo. En cuanto a sus caracter:sticas e>ternas, recu4rdese ,ue, en 3unci$n de -a.or peso, resultar@ -uc+o -@s apropiado para e>periencias al aire li!re, en especial si sopla 3uerte Aiento. Se le deno-ina M14ndulo es34rico de A. #a-!ertM. 7no si-ilar lleAa el no-!re de Ar-and ?ir4, especial-ente diseado para prospecciones -ineras. EID. &. Este p4ndulo se parece al 3rente de un escudo tradicional. 9atural-ente, todo su contorno se +alla de!ida-ente pulido. El -aterial puede ser -adera, -etal, -ar3il o e!onita. Si se le a%re%a el dispositiAo +ueco a rosca, estar:a -@s co-pleto.

/9

Ei%. C

Ei%. 7

EID. C. #as caracter:sticas de este p4ndulo tal AeB co-pli,uen un tanto su 3a!ricaci$n casera. 5odo depende de la +a!ilidad -anual de cada uno. En caso de a%re%@rsele un +ueco a rosca para el Mtesti%oM, estar:a -@s aca!ado. EID. 7. i!u"o del 3a-oso p4ndulo de cristal de Mde A. #a-!ert . Ser+tM, cu.o peso de 7, 2' $ C' %ra-os responde a las caracter:sticas de M#a 2aison de la Radi4st+esieM.

Ei%. 8

Ei%. 9

EID. 8. Este p4ndulo es de l:neas -@s si-ples. Se%Ln al%unos, la precisi$n de sus desplaBa-ientos resultar@ -@s !urda o lenta. e todos -odos, la utilidad de este i-ple-ento, o si se pre3iere, su e3iciencia, depender@ de cada operador. EID. 9. 9o se trata de una %ranada ni de una -ina -arina. Este es otro p4ndulo. Se lo deno-ina Mde 5re.AeM, por ser el apellido de su inAentor. e -@s est@ decir ,ue su 3a!ricaci$n resultar@ -@s co-plicada. Sus e3ectos estar@n condicionados a la su3iciencia del operador.

('

EID. 1'. Este p4ndulo une, a la so!riedad de sus l:neas, la de3inida ter-inaci$n acu-inada de su e>tre-o in3erior. En -uc+os sentidos este es un p4ndulo ideal .a ,ue, si se lo con3ecciona con di-ensiones apropiadas, -@s !ien reducidas, su sensi!ilidad ser@ -uc+o -a.or ,ue todos los de-@s . per-itir@ un -@s ca!al do-inio . una -@s proli"a prospecci$n por parte del operador.

EID. 11. 14ndulo de A. #a-!ert.

EID. 12. 14ndulo de Fei--e.

EID. 1/. 14ndulo R. 8. #. IFei--eJ.

EID. 1(. 14ndulo de #esourd.

(1

#a 3:sica nos +a 3a-iliariBado con el concepto de Mca-poM. M6a-poM es una re%i$n del espacio ,ue, por una raB$n cual,uiera, se encuentra en estado de tensi$n. A Aeces nuestros sentidos son in3luidos por la presencia del ca-po. 7na lla-a, por e"e-plo, crea un ca-po lu-inoso ,ue nuestros o"os Aen, . un ca-po de calor ,ue a3ecta a nuestro sentido del tacto. 9o o!stante, el +o-!re es insensi!le a -uc+os otros ca-pos. 1or e"e-plo, el ca-po -a%n4tico ,ue, alrededor de los polos de un i-@n, +ace -oAerse a las li-aduras de +ierro. #o -is-o sucede con el ca-po ,ue recorren las ondas de radio, ,ue sola-ente se +acen sonoras por inter-edio de un aparato especial. El reAelador radio--a%n4tico MSc+u-3ellM es el instru-ento necesario para +acer percepti!les las corrientes de 3uerBa de los ca-pos radiest4sicos. 6uenta con patente de inAenci$n 9S 7/(.2/( . est@ constituido por un aro de aleaci$n especial I/J IEi%ura 1&J. So!re este anillo Aan a!o!inados, en dos puntos dia-etral-ente opuestos, dos solenoides a-pli3icadores, de +ilo de co!re, aislados I(-(J. ic+os solenoides ase%uran, a traA4s de la corriente ,ue los recorre, el desarrollo de los electrones.

EID. 1&. ReAelador radio--a%n4tico Sc+u-3ell.

El con"unto constitu.e un anillo de Dra--e, 3raccionado, ,ue produce un ca-po radio-a%n4tico intenso. Entre los solenoides est@ 3i"ado el cuerpo central en su !ase I2J. 6ontiene un anillo 3or-ado por un +ilo de co!re aislado, enrollado en 3or-a de espiral I8J cu.os polos Aan conectados a un condensador 3i"o. Este !o!ina"e se asi-ila a un cuadro receptor de Radio 5.S.E. 1er-ite perci!ir a %ran distancia todas las radiaciones Ltiles, +asta las ,ue son -u. d4!iles, eli-inar las i-@%enes par@sitas . +asta las re-anencias e i-pre%naciones. #a parte superior del cuerpo central co-prende un cuadrante %raduado I1J, en su centro +a. una a%u"a -$Ail I&J ,ue posee, por trata-iento especial, i-antaci$n per-anente. ic+a a%u"a ase%ura, por sus desAiaciones, la orientaci$n nor-al del operador. 7n !otoncito -$Ail per-ite su"etar la a%u"a . -antenerla in-$Ail, cuando el aparato no est@ 3uncionando. #a punta aBul de esta a%u"a indica sie-pre el 9orte, es lu-inosa co-o ta-!i4n el cuadrante, . resulta -u. Ltil cuando se opera de noc+e. (2

Si%uiendo el e"e -ediano Aertical, est@n dispuestos, de una parte, el +ilo de suspensi$n ICJ de una -ateria conductora especial, indispensa!le para ase%urar el 3unciona-iento del aparato. En el opuesto +a. una punta de -etal especial-ente dispuesta para prospecciones so!re planos . -apas Itele-radiestesiaJ.M El -is-o 3olleto detalla lue%o lo si%uiente: M1ara !uscar una 3uente, -inerales, un tesoro, etc., de!er@ to-arse el aparato entre el pul%ar . el :ndice de la -ano derec+o. espu4s, se co-enBar@ a ca-inar lenta-ente por el lu%ar ,ue se ,uiere e>plorar, o por donde se presu-e la e>istencia de una 3uente, -inerales, etc. A partir del -o-ento en ,ue el operador entre en el ca-po de 3uerBa del cuerpo !uscado, el aparato se pondr@ en -arc+a por s: -is-o. 6ada uno de los cuerpos e-ite radiaciones di3erentes ,ue in3lu.en en la -arc+a del MReAeladorM . per-iten reconocer al cuerpo con toda certidu-!re. As:, si el operador se +alla so!re una 3uente, el aparato descri!ir@ siete Aueltas . despu4s se detendr@P para el oro, onceP para la plata, seisP para el +ierro, cuatroP para el car!$n treintaP para el petr$leo l:,uido !ruto, catorceP para el petr$leo %aseoso, diecis4is, etc4tera. #a pro3undidad en ,ue se +alle el o!"eto o cuerpo localiBado es i%ual a la distancia e>istente desde el punto en ,ue el aparato se pone en -arc+a +asta el lu%ar en ,ue, se%Ln se ca-ina, el aparato se detiene . de"a de estar !a"o la in3luencia del ca-po del o!"etoM. #a 3ir-a ,ue patrocina este in%enios:si-o dispositiAo a3ir-a ,ue, "unto con el aparato, se inclu.en ciertos -edios de control a 3in de poder Aeri3icar la e>actitud de las pri-eras o!serAaciones, esto es: pro3undidad, cantidad, sentido de la corriente . naturaleBa de lo descu!ierto.

(/

Ca/0!u1* VII LA VARILLA ADIVINADORA Adem&s del p'ndulo, %u' otro elemento puede emplearse? esde tie-po in-e-orial las Aarillas +an estado en uso con 3ines radiest4sicos. E>i%en el e-pleo del -aterial ,ue se resea en cada 3i%ura ,ue aco-paa al te>to.

Ei%. 1C.

Ei%. 17.

EID. 1C. Esta Aarilla es la ,ue se "uB%a co-o cl@sica. #a -adera de aAellano 3ue considerada a traA4s de los aos co-o la -@s apta para esta clase de operaciones. Sin duda, un !uen radiestesista sa!e ,ue ta-!i4n resulta conAeniente la Aarilla con3eccionada con otras -aderas. e"a-os la elecci$n li!rada a propia decisi$n. El @n%ulo caracter:stico oscila entre 2' . C' c-P . la lon%itud entre (' . (& c-. El %rosor ser@ de unos 2 c- en el A4rtice, . la ra-a central, o de uni$n, no e>ceder@ los / cent:-etros. EID. 17. Esta es la 3le>i$n ,ue se %enerar@ en la +or,ueta. #as puntas o e>tre-os estar@n +acia a3uera, -ientras el A4rtice o3iciar@ de :ndice ,ue, al co-ienBo, co-o pri-er -oAi-iento, de!er@ +allarse +oriBontal, sin presionar de-asiado con los dedos. Esos e>tre-os estar@n curAados. #os codos descansar@n so!re el cuerpo . los ante!raBos adoptar@n una posici$n +oriBontal, sin tensiones. Se%Ln Aarios autores, entre ellos K. 2. Bur%ues, las +oras ideales para este tipo de prospecciones son: ( a CP 1' a 12P 1C a 18P . 22 a 2(.

Bueno es apuntar ,ue si se las con3ecciona con aAellano, al-endro, 3resno . "unco, su polaridad ser@ ne%atiAa, . con pino, positiAa. - .or in3luencia radiante ISI, AEIR2A5I?8J. Si la Aarilla es de alu-inio, co!re, +ierro . oro, su polaridad ser@ positiAa, . si es de n:,uel, ne%atiAa.

((

EID. 18. Esta Aarilla parece -@s !ien tosca, . en realidad lo es. Su aptitud depende de la con%enialidad del propio operador. Son dos Aaras separadas . atadas con un -aterial no conductor, ,ue puede ser +ilo sisal, pl@stico, etc. 1rocLrese ,ue las dos ra-itas sean de di@-etro . lon%itud si-ilares, . !ien pulidas. El detalle i-portante consiste en ,ue el -aterial con ,ue se las ate no de!e tener a%re%ados . +a de se%uir circundando natural-ente un e>tre-o.

EID. 19. Esta Aarilla +a sido cl@sica en deter-inadas re%iones. Su -aterial esencial es la !allena, de las ,ue se utiliBan para los cors4s. Es un con"unto so!rio, sin aadidos, recordando ,ue tendr@ ,ue e>istir un !uen @n%ulo para ,ue, al e3ectuarse su torsi$n, se produBca la reacci$n natural de la tensi$n e"ercida con las -anos. 5a-!i4n se la conoce co-o ?arilla de K. 6alte se%Ln la Aersi$n de M#a 2aison de la Radi4st+esieM, es de & -- de di@-etro . // c- de lar%o.

Si se desplaBa +acia arri!a, con 3ir-eBa, seala el sitio de -a.or in3luencia radiante ISI, AEIR2A5I?8J. Si se desplaBa +acia a!a"o, seala ale"a-iento del sitio de -a.or in3luencia I98, 9EDA5I?8J. Si se desplaBa en c:rculo, con 3uerBa, seala cruce de corriente en sentido transAersal. Si se desplaBa en c:rculo, d4!il-ente, seala cruce de corriente en sentido o!licuo. Estos son los datos conAencionales -@s corrientes. #os restantes, el propio operador los ir@ o!serAando, clasi3icando e interpretando se%Ln su capacidad e inAentiAa.

(&

Ei%. 2'

Ei%. 21

Ei%. 22

EID. 2' . 21. El -aterial de estas dos Aarillas es ala-!re, -@s !ien %rueso, de Auelta do!le ., en lo posi!le, con a-!as ter-inales de!ida-ente unidas con soldadura aut$%ena. Su e-pleo es id4ntico al de la +or,ueta. EID. 22. Se trata de la c4le!re Aarilla MAr%usM, e>istente en diAersos lar%os I// c- . &' c-J 3uertes . dLctiles IAersi$n de M#a 2aison de la Radi4st+esieMJ.

EID. 2/. El 3le"e de acero es un ele-ento id$neo para un !uen radiestesista. 8!s4rAese ,ue su -odo de e-pleo en nada Aar:e de lo precedente-ente enunciado.

EID. 2(. Este es el -otorscopio #o%son, -u. pu!licitado en la 4poca de su puesta en pr@ctica. El %rosor del ala-!re no de!e e>ceder los / --. #a aislaci$n correcta es condici$n indispensa!le en los sectores donde el ala-!re puede +acer contacto. #as dos ter-inales, con un @n%ulo MespecialM, per-iten el %iro natural cuando se las to-a correcta-ente. 7n i-ple-ento al%o si-ilar es el aur$-etro del ReAerendo ?ern 6a-eron, de Elsinore, 6ali3ornia, Estados 7nidos de 9orte A-4rica. 1uesta la Aarilla en una -ani"a no conductora, se leAanta cuando es apro>i-ada al -ar%en del ca-po del aura de un ser +u-ano, por lo co-Ln entre 1& . /' c- en torno de la ca!eBa. I?4ase 9at Ereddland, M#a E>plosi$n del 8cultis-oM.J So!re sus !ondades o no, nos a!stene-os de e-itir opini$n. Si-ple-ente in3or-a-os.

(C

Ca/0!u1* VIII DES-LA8AMIENTO DE -ENDULOS 4 VARILLAS. -OLARIDAD. SELECCION

Cu&l es el si(ni"icado de los desplazamientos de p'ndulos ) *arillas? 6ada operador puede tener polaridad positiAa o polaridad ne%atiAa. 9unca a-!as al -is-o tie-po. Si tiene polaridad positiAa, el desplaBa-iento del p4ndulo, si%uiendo la direcci$n de las a%u"as del relo", tendr@ car@cter positiAoP el desplaBa-iento a la inAersa tendr@ car@cter ne%atiAo. Si tiene polaridad ne%atiAa, el desplaBa-iento del p4ndulo, si%uiendo la direcci$n de las a%u"as del relo", tendr@ car@cter ne%atiAoP el desplaBa-iento a la inAersa, tendr@ car@cter positiAo. Si tiene polaridad positiAa, el desplaBa-iento de la Aarilla, desde su posici$n +oriBontal +asta su posici$n Aertical +acia a!a"o, tendr@ car@cter positiAoP el desplaBa-iento a la inAersa, tendr@ car@cter ne%atiAo. Si tiene polaridad ne%atiAa, el desplaBa-iento de la Aarilla, desde su posici$n +oriBontal +asta su posici$n Aertical +acia a!a"o, tendr@ car@cter ne%atiAoP el desplaBa-iento a la inAersa tendr@ car@cter positiAo. #os di!u"os ele-entales ,ue se aco-paan aclarar@n -e"or estos conceptos de3initorios ,ue +e-os trans-itido repitiendo Aoca!los a 3in de ,ue sea -@s 3@cil su captaci$n . -e-oriBaci$n. Estos -oAi-ientos, ,ue pode-os deno-inar M!@sicosM, responden a un c$di%o conAencional aceptado por todos los radiestesistas del -undo. #a apta relaci$n de estas respuestas, del lar%o del soporte, de la posici$n corporal adecuada, . de la concentraci$n . los re3le"os del operador, dar@ por consecuencia la correcta Msinton:aM radiest4sica ., eAentual-ente, su interpretaci$n "usta. Ade-@s, el operador de!e i-ponerse una conAenci$n -ental respecto de sus instru-entos . polaridad a 3in de -antener en su intelecto un co+erente Mlen%ua"eM radiest4sico ,ue 3acilite sus respuestas ante inda%aciones o prospecciones dadas. Esta actitud -ental le a.udar@, asi-is-o, a a-pliar, a"ustar o recti3icar sus conoci-ientos en sus contactos con otras entidades ,ue se especialiBan en el ,ue+acer radiest4sico.

(7

EID. 2&. .olaridades.

,u' es la sensi!ilidad radiest'sica? Se trata de una particular predisposici$n para este tipo de operaciones. Ga +e-os dic+o ,ue dic+a tendencia inclu.e a a-!os se>os . a todas las edades. El pro3esor Kuan Arsenio 2art:neB, en su -eduloso tra!a"o so!re la especialidad, su%iere co-o -u. i-portante la aplicaci$n de un MtestM tendiente a deter-inar ese %rado de sensi!ilidad. 6o-o nor-a de pri-er orden propone ,ue ,uienes interAen%an en esta prue!a se despo"en de cual,uier ele-ento capaB de alterar el @-!ito radiest4sico. Se re3iere, por supuesto, a anillos, relo"es, cadenas, pulseras, etc4tera. #o interesante es lo ,ue si%ue, ,ue el pro3esor 2art:neB re-ite, en lo conceptual, al R. 1. Kean #ouis Bourdou>, autor de M9ociones 1r@cticas de RadiestesiaM. En tal sentido e>isten dos prue!as i-portantes. #a pri-era i-plica la colocaci$n del p4ndulo enci-a del !raBo iB,uierdo del candidato. Si el p4ndulo se -ueAe si%uiendo la circulaci$n de la san%re, la claAe es positiAa: +a. sensi!ilidad radiest4sica. Acto se%uido, se pasa el p4ndulo por enci-a de los !raBos cuidando de ,ue el derec+o se +alle por cruBados del candidato, cuidando de ,ue el derec+o se +alle por de!a"o del iB,uierdo.

EID. 2C. 1ro3esor Kuan Arsenio 2art:neB, pionero de la Radiestesia en la RepL!lica Ar%entina. IEn cuanto a por-enores de su personalidad, A4ase A9E)8S.J

(8

En ese caso se producir@n rotaciones. 1ero I. esto es lo -@s i-portanteJ 2art:neB propone te>tual-ente, para esta!lecer el niAel de sensi!ilidad del candidato, colocar Mel p4ndulo so!re la Bona de la -ueca del !raBo iB,uierdo . consultar, partiendo del 1'' Z en 3or-a descendente, de & en &, +asta ,ue la rotaci$n positiAa seale el porcenta"e inicial. Eor-ulando la interro%aci$n en 3or-a inAersa, se lle%a a esta!lecer el porcenta"e ,ue alcanBar@ con la pr@ctica.M Sin duda, a esta altura de la e>plicaci$n no podr:a-os de"ar de lado los linea-ientos rectores de 2art:neB . Bourdou>, en cone>i$n con la se%unda prue!a. En estas circunstancias, el operador tendr@ ,ue colocar el p4ndulo enci-a del ante!raBo iB,uierdo del candidato. Al ocurrir las oscilaciones, 4ste lo Mtocar@ con una -ano en el +o-!ro, . entonces suceder@: aJ ,ue el -oAi-iento continLe sin alteraciones: caso de sensi!ilidad si-ilarP !J ,ue las oscilaciones se aceleren: sensi!ilidad -a.orP cJ ,ue dis-inu.an: sensi!ilidad -enorP . dJ ,ue cesen por co-pleto: polaridad distinta o indiAiduo neutro o neutraliBante.M En t4r-inos concretos, puede decirse ,ue no +a. persona ,ue careBca por co-pleto de un %rado de sensi!ilidad radiest4sica. Su eleAaci$n . dis-inuci$n dependen de un con"unto de 3actores. Edad, se>o, salud, estado an:-ico, condiciones at-os34ricas, +ora, orientaci$n, etc. 6on lo cual ,uere-os e>presar ,ue, -ediante tra!a"o constante . !uena preparaci$n 3:sica, a los ,ue se su-ar@ un adecuado caudal de concentraci$n, el candidato a radiestesista ir@ a%i%antando sus posi!ilidades de realiBaci$n en esa disciplina. Esto no e>clu.e un +ec+o por de-@s e>traordinario, o si se pre3iere, e>$tico en el ca-po de la radiestesia. 9os re3eri-os al indiAiduo neutraliBante o neutro. Su ras%o 3unda-ental consistir@ en ,ue tiende a e,uili!rar las polaridades positiAa . ne%atiAa... Cmo se esta!lece la polaridad? El -4todo -@s preciso es el enunciado por Kor%e A. uclout, en su M5ratado 6o-pleto, 5e$rico . 1r@ctico de RadiestesiaM. Es -enester ,ue se colo,ue un i-@n recto, orientado co-o la a%u"a -a%n4tica de la !rL"ula. Se e>plorar@ el polo 9orte con un p4ndulo de color ne%ro Ies decir, neutroJ. Se apro>i-ar@ 4ste

EID. 27. .olaridad di(ital.

(9

a una altura de 1 $ 2 c-, . se lo +ar@ desplaBar desde el centro del i-@n +asta el e>tre-o del polo 9orte. Si la persona es positiAa, el p4ndulo, al pasar so!re el polo 9orte, co-enBar@ a rotar de iB,uierda a derec+a, o a oscilar lon%itudinal-ente. Si se trata de un indiAiduo de polaridad ne%atiAa, el sentido de rotaci$n ser@ de derec+a a iB,uierda. En caso de producirse oscilaciones, ser@n transAersales al cuerpo del i-@n. 7n %r@3ico -u. elocuente es el ,ue si%ue, !asado en los desplaBa-ientos del p4ndulo so!re cada uno de los dedos de la -ano, por los ,ue se deter-inar@ si se trata de polaridad positiAa, ne%atiAa o neutra. 6o-o el Aar$n, en t4r-inos %enerales, presenta una polaridad positiAa, . la -u"er una polaridad ne%atiAa, el .a citado uclout su%iere ,ue el operador se oriente +acia el 9orte . lue%o colo,ue el p4ndulo so!re las partes anat$-icas a,u: reseadas. En tales circunstancias, las respuestas de!er@n interpretarse co-o a,u: se indica:

Mu#er orso de la -ano derec+a . pal-a de la -ano iB,uierda orso de la -ano iB,uierda . pal-a de la -ano derec+a Diro: ;

Varn 8scilaci$n: Y Diro: Y

8scilaci$n: ;

Sin e-!ar%o, estas nor-as !@sicas son Aaria!les. #a edad, la salud, el estado cli-@tico, etc., pueden incidir de -odo tal ,ue estas pautas se -odi3i,uen. El operador consciente, antes de proceder a tra!a"ar de!er@ deter-inar su propio %rado de sensi!ilidad Isi es ,u4 est@ en condiciones $pti-as, !uenas o re%ularesJ . su polaridad Ipuede +a!er ca-!iado ., en ciertos casos, estar a punto de ca-!iarJ. Esto o!li%ar@ al operador a ser su-a-ente puntilloso en sus preparatiAos. Bastar:a un descuido en uno de estos i-portantes detalles para ,ue sus inda%aciones c+o,uen con un con"unto de desconciertos ,ue, ade-@s de de"arlo perple"o, pueden inducirlo de un error de apreciaci$n a otro. El radiestesista ta-!i4n de!er@ +allarse -u. precaAido contra ciertos 3en$-enos usuales. 7no de ellos es el de la autosu%esti$n. Su -is-a predisposici$n personal puede descarriarlo -ala-ente. Si su punto de partida, ,ue es la deter-inaci$n de la polaridad circunstancial 3alla, <,u4 podr:a decirse de sus deter-inaciones posteriores= Cu&les son los ar!itrios pre*ios, imprescindi!les, de todo !uen radiestesista? Fe a,u: una pre%unta i-portant:si-a pues est@ li%ada -u. estrec+a-ente con las si-pat:as . antipat:as personales de orden radiest4sico. Si un indiAiduo desea actuar con plena solAencia en este ca-po, en pri-er lu%ar de!er@ esco%er los ele-entos -@s adecuados a su su!"etiAidad. #as %eneraliBaciones en radiestesia suelen ser perniciosas. As:, por -edio de pre%untas . respuestas I. sus respectiAas TconAencionesM radiest4sicasJ ser@ posi!le esta!lecer 3e+aciente-ente si el operador de!er@ utiliBar el p4ndulo %rande o pe,ueo, redondo o acu-inadoP si el soporte de!er@ ser un ca!ello, una cadenita de plata o aleaci$n especial, o un +iloP si es -enester ,ue opere con p4ndulos +uecosP si +a!r@ de incluir al%Ln adita-ento cro-@tico a su instru-entoP cu@les colores le resultar@n -@s apropiados si de!e e3ectuar la!ores de inAesti%aci$n dentro de su propia o3icina o aposentoP de ,u4 di-ensiones le resultar@ -@s conAeniente una -esa de tra!a"oP cu@l ser@ la -edida -@s desea!le del soporte de su p4ndulo, etc4tera. &'

Recu4rdese ,ue este es un punto de partida . co-o tal, i-pone la selecci$n de -aterial e>acta-ente apropiado a la personalidad del radiestesista. Eor-ularse las pre%untas i-prescindi!les . +allar las respuestas "ustas representan una la!or nada desdea!le en la ,ue el !uen "uicio, el $pti-o estado de salud, la ausencia de 3en$-enos enerAantes Ico-o el s:ncope o M3adin%M radiest4sicoJ, la ropa apropiada, la ine>istencia de predisposiciones an:-icas adAersas, . la correcta postura corporal sin tensiones +ar@n ,ue todo ello se torne, a la postre, Aerdadera-ente pro-isorio. #a 3or-a cl@sica se%Ln los tratadistas, tendiente a o!tener respuesta so!re los ele-entos ,ue el operador +a!r@ de utiliBar, se con"u%a en una -ec@nica ,ue es oportuno indicar paso a paso. El operador se colocar@ orientado +acia el Este. 6on una a%u"a de!ida-ente desin3ectada +ar@ ,ue una %ota de san%re del dedo anular de su -ano derec+a cai%a so!re un papel secante de color !lanco, per3ecta-ente li-pio, sin i-presiones ni propa%anda al%una. #ue%o de ello, to-ar@ el secante, lo pondr@ so!re una -esa de -adera, sin -etal de nin%una naturaleBa en su derredor. Entonces adoptar@ la posici$n de pie, sin tensiones ni 3le>iones e>cesiAas, orientado +acia el 9orte. 6on los dedos :ndice . pul%ar to-ar@ el p4ndulo, de"ando ,ue 4ste +alle a una altura ,ue no e>ceda los cuatro cent:-etros respecto de la %otita de san%re del secante. 6on la concentraci$n correspondiente, el operador proceder@ a 3or-ular pre%untas, ,ue por su concisi$n . especi3icidad -ereBcan una contestaci$n a3ir-atiAa o ne%atiAa. Ga +e-os dic+o en ,u4 sentido de!er@ -oAerse u oscilar el p4ndulo para ,ue se lo interprete por Ms:M o por TnoV. 9o AolAere-os so!re eso, pero a 3in de 3acilitar la la!or del aprendiB de radiestesista, dispondre-os una lista Ino e>+austiAaJ de pre%untas ,ue ser@n de positiAa a.uda en este aspecto. #emplo9 .'ndulo Material9 <6onAiene ,ue sea de -adera= <2e resultar@ el de cristal de roca= <Ser@ -@s adecuado el de -etal= <1rocurar4 uno de e!onita= <Ser:a apta una aleaci$n especial= <E-plear4 el es34rico= <Ser@ -@s conAeniente el c$nico= <Se adaptar@ a -i personalidad el pira-idal= <Ser@ !ueno el cil:ndrico= <Ser@ -@s e>acto el de 3or-a de pera= 2e inclino por el ne%ro= <Esco"o el Aerde= <#o de"o de natural, sin Aariantes= I2encionar, separada-ente, distintos coloresJ <Recurro al p4ndulo co-pacto= <2e decido por el +ueco a tosca= I1reparar una lista de -edidas apropiadas, en las ,ue separada-ente se enunciar@ lar%o, anc+o, %rosor, etc. e esa resea se esco%er@, se%Ln la respuesta o!tenida, lo -@s apropiado.J &1

0orma9

Color9

Caractersticas9 /ama-o9

.eso9 :uspensin9

I1oner ante la Aista una proporci$n ,ue a!ar,ue de los 1' %ra-os en adelante, sin ,ue so!repase los (' %ra-os.J <6adena= <6a!ello= <1l@stico= <Filo de seda= <6erda= <Ala-!re= IEn este caso, detallar diAersos -etales.J <2adera= ISealar diAersas clases.J <1l@stico= <6a!le= <2etal= IIndicar diAersas clases.J

:oporte9

El e-pleo de un disco de selecci$n, con la %otita de san%re en el centro es, se%Ln la -a.or:a de los entendidos, un e>celente aliado en la deter-inaci$n de los -ateriales -@s aptos para lleAar a ca!o una inda%aci$n radiest4sica dada.

EID. 28. Disco de seleccin

&2

Ca/0!u1* I5 -RECAUCIONES DEL )UEN RADIESTESISTA

Ha) %ue preca*erse contra al(o en especial o estar alerta ante ciertos +ec+os a "in de %ue la e*aluacin o prospeccin radiest'sica no resulte errnea? 1. A!st4n%ase por co-pleto de cual,uier clase de %eneraliBaci$n. 5en%a por se%uro sola-ente un +ec+o deter-inado por usted, de -odo -u. preciso, para lue%o poder se%uir tanteando otro %rupo de eAentualidades. 2. #os preconceptos conducen ine>ora!le-ente a errores de "uicio, so!re todo cuando se +allan asociados con ausencia de ponderaci$n, "usto e,uili!rio . e>a%erados deAaneos de la i-a%inaci$n. /. 7n p4ndulo cu.o peso resulta e>cesiAo puede de-ostrar tan s$lo torpeBa en cuanto a la captaci$n de MondasM radiest4sicas -@s !ien 3lo"as o d4!iles. (. 7na serie de l:neas de 3uerBa, ,ue corran paralelas, pueden si%ni3icar una desorientaci$n suple-entaria ,ue el operador +a!r@ de superar con paciencia . -uc+o don de o!serAaci$n e in3erencia. En tal sentido t4n%ase -u. en cuenta lo ,ue se relaciona con napas, Aetas -etal:3eras, .aci-ientos petrol:3eros, etc4tera. &. 6ierta Aelocidad en los desplaBa-ientos del p4ndulo no +a!r@ de con3undirse, en -uc+os casos, con la presencia de ondas radiest4sicas 3uertes. Ello puede o!edecer ta-!i4n a la utiliBaci$n de un p4ndulo de-asiado liAiano. C. Si la at-$s3era est@ tor-entosa, las posi!ilidades de e3ectuar inda%aciones precisas se desAirtLan. #a a!stenci$n en estos casos nunca estar@ de -@s. 7. El color del p4ndulo puede %uardar -u. estrec+a relaci$n con los cuerpos -otiAo de inAesti%aciones. 8. El operador, por -@s ,ue +a.a sido so-etido a prue!as de su3iciencia por parte de un e>perto radiestesista, es posi!le ,ue est4 atraAesando un per:odo de insensi!ilidad. En tales circunstancias, por -@s ,ue se es3uerce, o!tendr@ resultados i-precisos, discordantes o err$neos. 9o sie-pre el continuo e"ercido da por consecuencia una -e"or %raduaci$n de sensi!ilidadP a Aeces, un !uen relax ser@ -@s ,ue su3iciente para eleAar el niAel de rendi-iento . se%uir lue%o adelante con un pro%reso -uc+o -@s pronunciado. 9. El pie derec+o de!er@ estar de!ida-ente apo.ado en tierra. 7n descuido en este aspecto !astar@ para ,ue el p4ndulo se -anten%a in-$Ail. Este recaudo !@sico +a!r@ de ser respetado sie-pre. istraerse en ese sentido, es 3racaso se%uro. 1'. A Aeces se supone ,ue el oro se -ani3iesta en un ra.o 3unda-ental de desplaBa-iento constante +acia el 8este. Ese principio no es inAaria!le . +a!r@ ,ue recordarlo asidua-ente para no entre%arse a especulaciones 3Ltiles. 11. 2uc+as Aeces, el te-pera-ento i-pulsiAo inducir@ al radiestesista a enBarBarse en aseAeraciones te-erarias, donde la %ran ausente ser@ una Airtud -adura . seera: la prudencia. 12. *uiB@ +a.a ,ue estar preAenido -u. en especial contra ciertas Aeleidades personales. A Aeces, co-o resultado de una reuni$n social . un co-entario i-prudente so!re las Airtudes de la &/

radiestesia, el operador es lanBado a una suerte de de-ostraci$n de su capacidad, o -e"or dic+o, a concretar un Ms+o[M. El %ran peli%ro consistir@ en ,ue tal AeB en ese -o-ento no est4 preparado, en ,ue +u!o una copiosa in%esti$n de Aiandas .Ho li!aciones, . en ,ue cierta -al entendida Aer%UenBa lo i-pulse a representar una sesi$n radiest4sica -@s !ien con la intenci$n de ad,uirir reno-!re ,ue patentiBar pro!idad. En tales circunstancias, lo -@s correcto es e>cusarse, pues dedicarse a esa la!or en p4si-as condiciones, ade-@s de, desacreditar una pr@ctica seria, %enerar@ -uc+a descon3ianBa cuando -@s de un espectador descu!ra ,ue los MaciertosM del operador 3ueron si-ples tri,uiuelas de salti-!an,ui. 1/. Fa!r@ ,ue tener -uc+a precauci$n con la in%esti$n de anal%4sicos, so-n:3eros . psico3@r-acos en %eneral. #a e>periencia ensea ,ue en tales ocasiones puede producirse -. por re%la %eneral se produce- el M3adin%M o s:ncope radiest4sico. El operador tendr@ entonces ,ue de"ar de lado la tarea e-prendida . reiniciarla reci4n transcurridas entre cuatro . seis +oras de la in%esti$n de a,uellas sustancias. 1(. #a contracci$n -uscular deriAada de una -ala posici$n o una particular tensi$n del operador deriAar@ en errores de apreciaci$n. 1&. El ri%or cli-@tico, al tra!a"ar a la inte-perie, puede incidir ne%atiAa-ente so!re el operador, si 4ste no se +alla lo su3iciente-ente desarrollar su actiAidad. 1C. 6uando la -ente se 3i"a con de-asiado ri%or en el deno-inado Tra.o -entalV, +a!r@ ,ue tener en cuenta ,ue ese lapso no se prolon%ue -@s all@ de la -edida. 6aso contrario, un estado de cierta o!nu!ilaci$n de"ar@ perple"o al operador, i-pidi4ndole reunir ele-entos de "uicio !astantes co-o para sacar proAec+o de sus e>periencias. 17. Si en la Bona en ,ue se opera +u!o trastornos telLricos de cual,uier :ndole en 3ec+a reciente, lo -@s prudente es suspender todo tipo de e>periencias por el -o-ento. 18. #a +ipersensi!ilidad del operador no es al%o tan e>traordinario co-o parecer:a a pri-era Aista. Si al%uien se +alla ante ese 3en$-eno, ser@ procliAe a -a%ni3icar los +allaB%os de ,ue sea prota%onista. #o -@s aconse"a!le ser@ ,ue ca-!ie el p4ndulo con ,ue opera por otro de -a.or peso, +asta +allar el e,uili!rio -@s conAeniente. 6uando +a!la-os de M-a%ni3icarM, ,uere-os decir ,ue esa +ipersensi!ilidad le +ar@ suponer, por e"e-plo, ,ue una insi%ni3icante napita sea un i-portante torrente su!terr@neo. 19. #as radiaciones par@sitas suelen plantear pro!le-as aparente-ente insolu!les. #a situaci$n es -u. si-ilar a la ,ue ocurre en radio3on:a. #os -edios para superar este inconAeniente son Aariados . dependen de la aptitud . tendencias de cada operador. En cual,uier caso, por s: podr@ deter-inar, desplaBando su -ano iB,uierda si es diestro Io su derec+a, si es BurdoJ, en distintas posiciones, a -odo de antena, +asta lo%rar un atenua-iento de esas condiciones pertur!adoras del a-!iente. 2'. #a presencia de o!"etos -et@licos so!re el cuerpo del operador o entre sus ropas, . el uso de calBado con suela de %o-a, especial-ente en e>periencias al aire li!re, pueden si%ni3icar trastornos en el ca-po de la captaci$n radiest4sica. 21. Si el operador e3ectu$ un estudio detenido de cada cuerpo si-ple, contar@ con proli"as constancias en las ,ue podr@ u!icar %raduaciones . nL-eros de serie. Esto es pri-ordial para eAitar lue%o errores de "uicio producidos precisa-ente por una eAaluaci$n li%era de los desplaBa-ientos del p4ndulo o una con3usi$n deriAada de la -e-oriBaci$n de3ectuosa de los por-enores su!"etiAos de cada operador. 22. #as distracciones ori%inadas en tensiones e-ocionales, a%ota-iento 3:sico, -ental o ps:,uico, etc., tendr@n ,ue superarse descansando de!ida-ente, pues redo!lar el %rado de concentraci$n tendr@ por consecuencia, en tales ocasiones, !urdos errores de eAaluaci$n por so!ree>citaci$n. 2/. En radiestesia no e>iste el opti-is-o ni el pesi-is-o so!re los resultados a o!tener. 7na correcta a!stracci$n -ental ser@ el paso preAio i-portant:si-o para lle%ar a $pti-as conclusiones. 2(. El testi(o mental es un aliado de sin%ulares posi!ilidades en la detecci$n de al%unos ele-entos. #a unidireccionalidad -ental en cone>i$n con el o!"eto o ser !uscado +a!r@ de o!rar &(

-araAillas en la e"ecuci$n de la la!or radiest4sica. Si no se e-plea este recurso es pro!a!le ,ue, en casos -u. especiales Iel operador descu!rir@ por s: cu@lesJ, el testi%o -ental es insustitui!le . su desaproAec+a-iento i-plica 3racaso ine>ora!le. 2&. El inso-nio . la 3ati%a son tre-enda-ente nociAos para todo radiestesista. Si atraAiesa por cual,uiera de esas etapas psico3:sicas an$-alas, lo -e"or ser@ ,ue prescinda de sus e>periencias +asta superar ese estado. 2C. #a radiestesia es una pr@ctica sana, "a-@s una Tidea 3i"aV. *uien as: no lo entienda . no sea capaB de do-inar sus tendencias, ade-@s de una suerte de desu!icaci$n insalu!re, su3rir@ los perniciosos e3ectos de una anulaci$n pro%resiAa de sus 3acultades ,ue lue%o, insensi!le, irre-isi!le . +asta inconsciente-ente, ir@ ree-plaBando con 3antas:a, alucinaci$n, autoen%ao .... ,uiB@ locura. 27. El apresura-iento "a-@s ser@ !uen conse"ero del radiestesista. Fa!r@ ,ue aAanBar con sosie%o, e>traer conclusiones con intuici$n . l$%ica, . conAalidar los +allaB%os con otros +allaB%os conco-itantes ,ue serAir@n de rati3icaci$n adicional de cada aserto. Es decir, lue%o de u!icarse Aarios indicios ciertos . concordantes, se los ir@ asociando . correlacionando de!ida-ente +asta lo%rar el 3in !uscado. 28. 6on3undir los ra)os es error co-Ln de casi todos los principiantes. 9o resulta, por tanto, e>trao, ,ue se to-e al ra)o lu-inoso por el ra)o testi(o, . AiceAersa. Esta e,uiAocaci$n s$lo es corre%i!le -ediante -uc+a pr@ctica . autoan@lisis. 29. El aisla-iento adecuado i-pide inter3erencias . radiaciones par@sitas. El !uen radiestesista tendr@ al e>itis-o co-o una de las peores -aldiciones. Si tra!a"a solo, o!tendr@ -e"ores e3ectos, so!re todo si sa!e %uardar reserAa. /'. #a e>istencia de dos cuerpos id4nticos en un sitio dado causar inconAenientes de eAaluaci$n. os troBos de -etal, uno en 3or-a de llaAe in%lesa . el otro en su estado natural, puede ser ,ue o3reBcan i%ual reacci$n pendular en cuanto a desplaBa-ientos. Fa!r@ incluso personas con i%ual ci3ra radiest4sica. En este caso ,uedar@ -@s de relieAe todaA:a por ,u4 el !uen radiestesista +ar@ de la prudencia una de sus principales Airtudes. /1. Ka-@s +a!r@ ,ue descuidar el lar%o de suspensi$n del p4ndulo. 2uc+as 3allas de Tsensi!ilidadV responden Lnica-ente a una ine>actitud en este aspecto. /2. Es posi!le ,ue est4n dadas todas las condiciones ideales a la captaci$n radiest4sica de un ele-ento dado ., sin e-!ar%o, los resultados son nulos. Esto se corri%e s$lo con perseAerancia pues no es desec+a!le el +ec+o de ,ue el operador se encuentre ante un caso t:pico de M!lo,ueoM. Es entonces cuando de!er@ poner en "ue%o toda su capacidad . disposici$n, pues ese 3en$-eno se ori%ina, en la %eneralidad de los casos, en ,ue otro ele-ento o3icia de MaislanteM entre lo !uscado . el operador. Si e>iste proli"idad . -inuciosidad, a-4n de esp:ritu de inda%aci$n indeclina!le, es posi!le lle%ar a lo ,ue se !usca. //. 7n Mtesti%oM de-asiado pesado s$lo producir@ con3usi$n. El operador ir@ per3eccionando paulatina-ente su conoci-iento e-p:rico so!re el particular para eAitar ulteriores trastornos. /(. Fa. una causa reiterada de 3racasos en el orden radiest4sico. Se deno-ina Mre-anenciaM. Este 3en$-eno ocurre cuando un ele-ento dado per-aneci$ en un lu%ar > tie-po . lue%o se lo retira. All: ,uedar@ Mal%oM ,ue ser@ captado por el p4ndulo, co-o si el ele-ento aLn estuAiera all:. Ren4 #acroi>-X-lQFenr. propone una soluci$n para eAitar cual,uier clase de error: colocar en el lu%ar Msospec+adoM un troBo de papel !lanco, de !astante espesor. #ue%o de ello se colocar@ el p4ndulo ,ue, en caso de desplaBarse, sealar@ la e>istencia de un o!"etoP caso contrario, se tratar@ de si-ple re-anencia. 6uando se tra!a"a en Mla!oratorioM +a!r@ ,ue cuidarse al -@>i-o contra la re-anencia. /&. e!er@ Ai%ilarse ,ue en los alrededores no e>istan plantas rediotrans-isoras. e ser as:, +a!r@ ,ue ca-!iar de u!icaci$n para cesen los inconAenientes pertur!adores. /C. Si se tra!a"a en el Tla!oratorioV, pueden ser per"udiciales: aJ la luB directaP !J la -esa, sillas . -o!iliario ,ue no sean de -adera, . cJ los colores AiAos. #os ele-entos de !ronce o alu-inio pueden ser contraproducentes. &&

/7. Es i-prescindi!le tener con3ianBa total en el instru-ento ,ue se -anipula, es decir, el p4ndulo o la Aarilla. /8. En caso de operaciones ,uirLr%icas o trata-ientos -4dicos en los ,ue ten%a lu%ar la in%esti$n d4 -edica-entos o su aplicaci$n por A:a in.ecta!le, es pro!a!le ,ue el operador e>peri-ente ca-!ios 3:sicos ,ue repercutan en su capacidad radiest4sica o !ien en una -arcada di3erencia respecto de sus propias MseriesM . -ediciones. /9. El +ec+o de ,ue la utiliBaci$n del propio p4ndulo o Aarilla por parte de terceros -odi3i,ue sus cualidades es aceptado por unos e>pertos . ne%ado por otros. Ante la duda... tal AeB lo -e"or sea a!stenerse de prestarlo.

&C

Ca/0!u1* 5 COLORES, CONCORDANCIAS 4 DISCORDANCIAS

xiste al(una concordancia entre los colores ) los cuerpos de i(uales radiaciones? #a concordancia e>iste pero +a!r@ ,ue adAertir de -anera ter-inante ,ue s$lo en el orden su!"etiAo. 6ada operador o!tendr@ sus propios resultados ,ue, para 4l, ser@n precisos, pero ,ue no +allar@n, en -uc+:si-os casos, correspondencia al%una con otros radiestesistas. En pocas pala!ras, el cro-atis-o . la lon%itud de Tonda radiest4sicaV representan nada -@s ni nada -enos ,ue un M+ec+oM ,ue cada cual, de acuerdo con su e>periencia . capacidad pro3esional, interpretar@ de -anera indiAidual pero no por ello desproAista e>actitud. #a concordancia a ,ue +ace-os re3erencia i-plica el e-pleo de p4ndulos cu.a coloraci$n coincida con el ele-ento a !uscar. El %r@3ico si%uiente, en el ,ue inclui-os los resultados o!tenidos por diAersos radiestesistas, puede ser de inter4s, no a los e3ectos de su"etarse a sus deter-inaciones ni crear preconceptos su!conscientes so!re el particular, sino para ,ue cada aprendiB de operador Aa.a traBando su propio %r@3ico a 3in de contar, en el -o-ento oportuno, con ele-entos de "uicio propios . su3icientes ,ue le per-itan lleAar a ca!o sus actiAidades sin inconAenientes ni errores.
DRAEI68 E 68968R A96IAS 6R82A5I6AS G E#E2E95A#ES
Color 1... Marie 3ernard Rojo Aluminio, cobalto, hierro, nquel, pizarra, sal, cavidades Amarill Arcilla, o azufre, plata Verde A#ua, bronce, plata, plomo Anaran' !inc, jado esta(o Azul A#ua contam., carb&n, carbono, diamante, rocas J.A. Duclout Hierro De 0rance /urenine Nquel Voilaume Lacroix Nquel Mellin Hierro, oro, plata, merc. Volframi o, fosfatos !obre, volframi o Potasio, slice ;o""e Plata Mauricio 0lammel ronce, hierro 2erard L< rmitte !avidad es

Plata A#ua, oro !obre A#ua contam. $ro

Plata

"odio !romo A#ua, oro !obre Hierro

Hierro %ranito

"ilicio !arb&n

A#ua Hierro

Ars)nico , cobre, cinc Radio, uranio

"le* ,sta(o, plata, cinc -ranio, a#ua

+iza -ranio

Plomo +iza

&7

Violeta

lanco

Ne#ro 1ndi#o %ris

calc.reas, basalto !arb&n, #ranito, plomo, potasio, Rocas duras, sle* !alc.reos, electricida d, esta(o, radiacti' vidad, oro

A#ua contam., plomo, uranio

!alc.reo $ro s, nquel, sulfatos

/iamant e

-ranio

Alcali

Plomo

"odio

!obre

/iamant e, petr&leo

0ercurio +iza

"ilicio

A#ua conta m., Plata

Nitr&#en o, slice Plomo

Rocas Potasio calc.rea s Arcilla !romo 0ercurio Volframi o

Petr&leo Plata Nquel

&8

Ca/0!u1* 5I LOS DISTINTOS RA4OS DETECTA)LES EN RADIESTESIA

A -edida ,ue ,uien opera en el ca-po radiest4sico se Aa 3a-iliariBando con el e-pleo del p4ndulo, descu!re, paso a paso, la e>istencia de ciertas radiaciones ,ue constituir@n +itos de capital i-portancia para la u!icaci$n, identi3icaci$n . de-@s caracter:sticas de cuerpos inAesti%ados. 6l@sica-ente, puede sealarse con precisi$n ,ue +a. diAersos ra.os encuadrados en ese per3il peculiar:si-oP son los si%uientes: Ra.o 3unda-entalP Ra.o -entalP Ra.o solar . arti3icialP Ra.o testi%oP . 6olu-na Aertical. ,u' es el ra.o "undamental? 5odo cuerpo est@ en posesi$n de un ra.o 3unda-ental ,ue se ori%ina precisa-ente en el o!"eto dado. Su pro.ecci$n Aa creando un @n%ulo considerado in-odi3ica!le, con direcci$n 9orte-Sur. Su inclinaci$n en el plano +oriBontal se de3ine co-o constante. En cuanto a su sentido de -arc+a, t4n%ase presente ,ue se ale"a del o!"eto dado. 1uede -edirse su lar%o co-o proporcional a la -asa del cuerpo, . en caso de i%ual peso de distintos cuerpos, resulta proporcional a su potencia de irradiaci$n. #a detecci$n del ra.o 3unda-ental es tan t:pica ,ue e>i%e de!ida docu-entaci$n por parte del operador, para eAitar lue%o con3usiones entre una sustancia . otra. El e"e-plo cl@sico de detecci$n del ra.o 3unda-ental responde a al%o -u. %r@3ico. 6ol$,uese una pe,uea -uestra de un -aterial cual,uiera en centro -is-o de una circun3erencia, lo !astante %rande co-o para per-itir el desplaBa-iento del p4ndulo detector sin inconAenientes. #ue%o de una proli"a inspecci$n, se co-pro!ar@ ,ue el cuerpo inda%ado e-ite un ra.o en una deter-inada direcci$n, ra.o este ,ue de!ida-ente localiBado en la circun3erencia per-itir@ el traBado de un radio so!re el papel. #a re%la consiste, por tanto, en deter-inar +asta d$nde se orienta ese ra.o 3unda-ental, o sea, con una a.uda de una !rL"ula 7 de un transportador se anotar@ proli"a-ente en ,u4 direcci$n se +alla . en ,u4 %rado. El ra.o 3unda-ental se identi3ica por la si%la 10, o !ien 1"u. ,u' es el ra)o mental? &9

El ra.o -ental es el ,ue se pro.ecta directa-ente desde el o!"eto +asta el cere!ro del operador, posi!ilit@ndole de esa -anera la detecci$n de presencia, naturaleBa, direcci$n, distancia . pro3undidad del cuerpo !uscado. Al ra.o -ental ta-!i4n se lo conoce co-o ra.o capital. 1or tanto se lo identi3ica con las si%las 1C o 1M. Su e>istencia, o -e"or dic+o, la aceptaci$n de su e>istencia es 3unda-ento de la actiAidad radiest4sica. El operador tendr@ ,ue apelar a ese recurso sustancial para iniciar sus inda%aciones con respecto a un deter-inado o!"eto cu.a !Ls,ueda se i-pon%a. 7na 3or-a cl@sica de e3ectuar esa prospecci$n, con el p4ndulo sostenido en la diestra, consiste en -antener el !raBo iB,uierdo e>tendido Aertical-ente +acia arri!a, con el :ndice pro.ectado a -anera de antena. El operador ir@ %irando con lentitud so!re s: -is-o, -ientras en todo ese lapso de!er@ +allarse concentrado en toda su plenitud, es decir, teniendo total unidireccionalidad de pensa-iento . apartando de su -ente cual,uier idea par@sita. ,u' es el ra)o solar? El a!ate 2er-et distin%u:a entre ra.o solar . ra.o arti3icial, se%Ln 4l correspond:an a este principio: parten del sol o de un centro lu-inoso . se detienen en la super3icie -a%n4tica de cada cuerpo o ante el cuerpo -is-o, i-pidiendo -uc+as Aeces al operador situar con e>actitud el o!"eto !uscado. Al ra.o lu-inoso o solar se lo identi3ica por las si%las 1L o 1:. Su detecci$n es -u. si-ple. E>istir@ en el p4ndulo o Aarilla i%ual reacci$n si se lo coloca so!re el +aB lu-:nico e-anado de cual,uier 3uente de luB Iarti3icial o naturalJ o del o!"eto -is-o ,ue la reci!e. ,u' es el ra)o testi(o? El ra.o testi%o resulta ser aparente-ente el -@s capric+oso en radiestesia. Sus Aeleidades suelen ser precursoras de -Lltiples 3racasos. 1or ello, el operador tendr@ ,ue estar -u. preAenido so!re 4l. 5o-ado un deter-inado ele-ento Mtesti%oM con una -ano, o introducido en el +ueco del p4ndulo, %enerar@ un ra.o ,ue, a su AeB, esta!lecer@ sinton:a con el ele-ento !uscado, produciendo el desplaBa-iento del p4ndulo. Al ra.o testi%o se lo identi3ica por las si%las 1/. ,u' es la columna *ertical? Es una radiaci$n ,ue se +alla en todo cuerpo, salAo cuando se producen trastornos at-os34ricos o telLricos. #a colu-na de re3erencia se pro.ecta +acia arri!a . +acia a!a"o, pareciendo -@s !ien un e"e del cuerpo en cuesti$n. 6uando -edian alteraciones at-os34ricas o telLricas, la colu-na Aertical tiende a desco-ponerse, creando con3usi$n en el instru-ento detector. xisten otros ra)os importantes para el radiestesista? Ade-@s de lo e>puesto, +a!r@ ,ue tener en cuenta los si%uientes ra.os: Ra.o ocularP Ra.ode re-anenciaP Ra.o par@sitoP Ra.ode si-ilitudP . C'

Ra.o di%ital o nerAioso. ,u' es el ra)o ocular? Este ra.o, ta-!i4n lla-ado Aisual, %uarda una caracter:stica -u. si-ilar a la del ra.o -ental. Su pro.ecci$n e>iste, se%Ln los tratadistas, entre el o!"eto en s: . la Aista del operador. Se lo identi3ica por la si%la 1=. ,u' es el ra)o de remanencia? Este ra.o es tal AeB uno de los 3en$-enos -@s curiosos dentro del 3ascinante -undo de la radiestesia. A la re-anencia ta-!i4n se la deno-ina i-pre%naci$n. Esto consiste en ,ue en el lu%ar donde estuAo un cuerpo deter-inado, al ser retirado 4ste, ,ueda un ra.o per3ecta-ente detesta!le -ediante p4ndulo o Aarilla. El ra.o de re-anencia se identi3ica por la si%la 11. ,u' es el ra)o par&sito? Se trata de un 3en$-eno radiest4sico ,ue desorienta al operador . ,ue 4ste de!e interpretar adecuada-ente para eAitar caer en errores de "uicio. #as i-pre%naciones o autoi-pre%naciones pueden ser causa de este +ec+o distorsionador. Es posi!le, asi-is-o, encuadrarlo dentro del concepto de ima(en radiest'sica a ,ue +ac:a re3erencia el a!ate 2er-et. En todo caso, su cali3icatiAo -@s e>acto es el de ra.o capric+oso. Se lo identi3ica por la si%la 1.. ,u' es el ra)o de similitud? El pro3esor K. A. 2art:neB, en su o!ra .a citada, lo de3ine as:: MSe esta!lece entre dos o!"etos si-ilares una corriente de radiaciones ,ue los une. 1asando el p4ndulo o la Aarilla entre a-!os, reaccionan co-o si se pasaran so!re los o!"etos. 5rat@ndose de sustancias con di3erente Aolu-en o peso, se pueden deter-inar los de cada una por la reacci$n de e,uili!rio . la distancia a ,ue se produce, ,ue es proporcional a los pesos . AolL-enes.M Se lo identi3ica por la si%la 1:. ,u' es el ra)o di(ital o ner*ioso? 7na AeB estudiado de!ida-ente et o!"eto Idesde el punto de Aista radiest4sico, por supuestoJ se retira de 4l el p4ndulo . en su lu%ar se coloca, sin tocarlo, el dedo :ndice e>tendido. Separada-ente, el p4ndulo repetir@ las -is-as seales ,ue antes o3reciera Min situM. Esta -is-a t4cnica la proponen diAersos autores en el ca-po la radiestesia -4dica.

C1

Ca/0!u1* 5II RA4O FUNDAMENTAL, SERIE 4 NORMAS DE TRA)A9O

Los ra)os "undamentales tienen al(una direccin especial? 1ese a ,ue esto .a lo +e-os dic+o, conAiene repetirlo una AeB -@s. #as e>periencias lo%radas en el @-!ito radiest4sico, en todos los casos son de orden estricta-ente personal, o -e"or dic+o, ri%urosa-ente su!"etiAo. #as concordancias entre un operador . otro suelen ser -@s !ien casuales. 7na -uestra de este aserto es la apreciaci$n de Ric+ard 6+eAalier . el a!ate 2er-et so!re la -is-a cuesti$n. #os datos +an sido e>tra:dos de las dos o!ras cl@sicas de esos e-inentes radiestesistas: Direccin del 1a)o 0undamental lemento Alu-inio ABu3re Bis-uto 6ar!ono 6o!alto 6o!re 6ro-o Estao Fierro 2a%nesio 2an%aneso 2ercurio 9:,uel 8ro 1lata 1lo-o Sodio C+e*alier 7&S //'S 7&S 2&&S 18'S 22&S 7&S 2&S 18'S /C'S 22&S /7,&S 12&S 2('S 9'S /''S /C'S Mermet 7&S 9E /'S 9E 7&S 9E 7&S S8 Sur (&S S8 7&S 9E 27S 9E Sur 9orte (&S S8 /7S 9E &&S SE 8este. A Aeces: 9orte. Rara-ente: Este Este C'S 98 9orte

,u' si(ni"ica el *oca!lo 6serie6 en radiestesia? C2

El p4ndulo se desplaBa en el aire -ediante oscilaciones o rotaciones. 6ada con"unto de rotaciones u oscilaciones se deno-ina serie, ,ue tras un instante de Aacilaci$n del p4ndulo, se reinicia constante-ente. As:, en el caso de sectores anat$-icos deter-inados, 2er-et . F. de Erance e3ectuaron sus anotaciones. 1or supuesto, di3ieren por la :ndole neta-ente su!"etiAa de estas captaciones. =r(ano Est$-a%o F:%ado 1ul-ones 6oraB$n Siste-a circulatorio Siste-a san%u:neo Siste-a -uscular Siste-a nerAioso Siste-a $seo Riones 6ere!ro 6ere!elo . nerAios Ap4ndice Intestino Bron,uios 1@ncreas BaBo Mermet 7 11 1' 12 1& 12 1& 11,& 9 1( 2' 1& H.de0rance C 8 C 9 /' /' 1( 1' 18 & 12 9 1C C'

1or su parte, 2er-et deter-ina!a el se>o a traA4s de estas series: Fo-!re: doce I12J oscilaciones se%uidas de doce I12J rotaciones en el sentido de las a%u"as del relo". 2u"er: seis ICJ rotaciones en sentido inAerso, se%uidas por seis ICJ oscilaciones. ,u' pasos +a!r& %ue se(uir para iniciar un tra!a#o radiest'sico? 6o-o en todas las actiAidades +u-anas, es preciso traBarse un ordena-iento l$%ico, ,ue se adecue per3ecta-ente a la capacidad del operador. Entre los por-enores -@s interesantes, pueden sealarse los si%uientes: 1. Esc$"ase el ele-ento detector -@s id$neo, es decir, p4ndulo o Aarilla. 2. Si opera al aire li!re, recuerde ,ue ser@ i-portante el e-pleo de un p4ndulo su3iciente-ente pesado, en caso de +a!er Aiento. /. #a -edida adecuada de suspensi$n es i-portant:si-a para eAitar conclusiones err$neas. (. El ra.o -ental Io capitalJ tendr@ ,ue -antener su constancia e intensidad. &. Si el operador no es capaB de concentrarse adecuada-ente, tendr@ ,ue +allar un -edio conAeniente ,ue eli-ine ese de3ecto. C. #os radiestesistas e>peri-entados suelen e-plear un -4todo -u. ori%inal para co-pensar, -uc+as Aeces, el cansancio deriAado de lar%as sesiones de la!or. 7. En tales circunstancias, suplantan el ra.o -ental Io capitalJ con un Mtesti%oM. 8. Este Mtesti%oM se prepara 3@cil-ente. El operador de!er@ to-ar de!ida conciencia de las caracter:sticas e>ternas e intr:nsecas del ele-ento ,ue !usca. Acto se%uido, dispondr@ del Mtesti%oM, ,ue ser@ s$lido, l:,uido o %aseoso. Si es s$lido, se encar%ar@ de -oler una porci$n aprecia!le ,ue, as: des-enuBada, ser@ introducida dentro del p4ndulo +ueco. C/

Si es l:,uido, separar@ una pe,uea -edida, la colocar@ dentro de un recipiente de Aidrio, ,ue a su AeB depositar@ en el p4ndulo +ueco. Si es %aseoso, colocar@ una porci$n de %as en recipiente de Aidrio con sustancia l:,uida inerte. 5odo se depositar@, a su AeB, dentro del p4ndulo +ueco. En todos los casos +a!r@ de recordarse -u. particular-ente ,ue la re-anencia puede causar trastornos de apreciaci$n si el p4ndulo +ueco no se +alla li!re por co-pleto de estos e3luAios distorsionadores. 9. 1uede sur%ir una di3icultad: la i-posi!ilidad de o!tener Ttesti%osV. En tal caso, el operador proceder@ a estudiar detenida-ente las caracter:sticas sustanciales del ele-ento ,ue !usca. #ue%o, con -inuciosidad no despo"ada de concisi$n, escri!ir@ estos datos en una +o"a de papel !lanco, li-pio, ,ue no +a.a sido tocado por persona al%una. Ese troBo de papel, de!ida-ente ple%ado, ser@ colocado dentro del p4ndulo +ueco. Este procedi-iento puede considerarse cl@sico en el @-!ito de la radiestesia. 1'. El orden de di3icultad en la la!or radiest4sica seala co-o detecciones -@s 3@ciles a las ,ue inclu.en a%uas su!terr@neas, -etales, etc4tera. Si%uen lue%o las de-@s inda%aciones, ,ue a!arcan el ca-po -edicinal, ,u:-ico, !io,u:-ico, +o-eop@tico, psicol$%ico Itests en %eneralJ, a%ron$-ico Isuelos, a!onos, sie-!ras, rendi-ientos, etc.J, ali-entarlo, Aeterinario, etc4tera. En Llti-o t4r-ino, . de peculiar co-ple"idad, es la tele-radiestesia, por la ,ue el a!ate 2er-et alcanB$ especial popularidad. 11. Fa!r@ ,ue tener presente ,ue la polaridad positiAa pertenece al 1olo 9orte . al Este. #a polaridad ne%atiAa pertenece al 1olo Sur . al 8este. 6o-o en todos los $rdenes, +a. tres Aariantes -@s, ,ue responden a las deno-inaciones de !ipolaridad positiAa, !ipolaridad ne%atiAa . polaridad neutra. #a !ipolaridad positiAa inclu.e dos partes de positiAo contra una de ne%atiAo. #a polaridad ne%atiAa inclu.e dos partes de ne%atiAo contra una de positiAo. #a polaridad neutra inclu.e positiAo . ne%atiAo por -itades. 12. Respetar las conAenciones -entales e>istentes en cuanto a deno-inaciones . apreciaciones 3unda-entales resultar@ de su-a utilidad para ,ue los +allaB%os . e>periencias del operador puedan ser cote"a!les a la luB de los aAances en la inAesti%aci$n radiest4sica -undial.

C(

Ca/0!u1* 5III ANOTACIONES, TESTIGOS, DISCOS, CUADRANTES 4 LAMINAS

Con*iene lle*ar un "ic+ero con anotaciones? El 3ic+ero ser@ de inAalora!le a.uda para el inAesti%ador serio, pues resulta -edio de consulta -@s @%il ,ue una li!reta o un cuaderno. El estudio de ele-entos, por separado, especial-ente a,uellos re3eridos a un tipo especial de actiAidad de parte del operador, tendr@n su correspondiente 3ic+a, en la ,ue estar@n incluidos los si%uientes datos: 1J eno-inaci$nP 2J Especi3icaci$n de los -oAi-ientos del p4ndulo, nL-ero de serieP >8 1olaridadP (J Ra.o 3unda-entalP &J 5odos los de-@s detalles ,ue sean de i-portancia. ,u' con*iene +acer respecto de los 6testi(os6? El %a!inete de tra!a"o de todo radiestesista estudioso de!er@ incluir distintos ele-entos ,ue le serAir@n de se%uro co-ple-ento en sus inAesti%aciones. Esos Mtesti%osM, -inuciosa-ente catalo%ados en cuanto a sus MrespuestasM radiest4sicas, a!arcan -Lltiples sustancias: -etales, -inerales, -aderas, telas, etc4tera. Su de!ida clasi3icaci$n . estudio lleAa -eses . aos. I-pone sacri3icada dosi3icaci$n de es3uerBos, para ,ue nada se to-e al aBar, . para ,ue la 3ati%a no deriAe en i-preAisiones perniciosas. Ese estudio paso a paso, por parte del operador, ser@ la piedra 3unda-ental del %ran edi3icio del sa!er ,ue ir@ constru.endo con sus +allaB%os lLcidos, sus co-paraciones, sus in3erencias. El radiestesista Aerdadero es un descu!ridor. El pro3esor Kuan Arsenio 2art:neB, a ,uien .a +e-os citado en otra parte, es un e"e-plo de esa tenacidad puesta al serAicio de ideas no!les. 7n caso t:pico son los estudios realiBados por 4l so!re plantas -edicinales ar%entinas, con el 3in de esta!lecer sus Airtudes para el trata-iento de en3er-edades. 7no de sus aciertos, centrado en la Dic+ondra :erisea -entre -@s de /'' especialidades- -u. di3undida co-o c4sped, cu.o +&!itat es las sierras de la proAincia de Buenos Aires, podr:a ser aplicada Ise%Ln dic+o inAesti%adorJ con !uenos resultados en el trata-iento de neoplasias, c@ncer de los +uesos ., tal AeB, al%unos casos de leuce-ia. 9o +a de olAidarse ,ue el pro3esor 2art:neB es un insi%ne 3ar-ac4utico, por lo ,ue co-ple-enta sa!ia-ente sus conoci-ientos espec:3icos con este Aalioso aliado ,ue es la radiestesia. 7n +ec+o i-portant:si-o, si%uiendo con el t$pico de los Ttesti%osV, es ,ue el pro3esor 2art:neB lleAa -@s de dos d4cadas en el e"ercicio de la radiestesia . es casi i%ual el lapso consa%rado al estudio de -edica-entos +o-eop@ticos. Entre 28'' especialidades consideradas radiest4sica-ente, s$lo 1''' son clara-ente e3icacesP las restantes, carecen de Aalor curatiAo o lo tienen -ediana-ente... uclout, en su interesant:si-a o!ra .a citada, clasi3ica de esta -anera a los testi%os: C&

M;^r%anos: $r%anos en3er-os, secados en polAo . conserAados en l:,uidos antis4pticosP de -edio a un %ra-o, en tu!os de Aidrio o a-pollas. M;6ultiAos de !acterias e i-pre%naciones -icro!ianas. ?enenos ani-ales, Ae%etales . to>inas. Recipientes, disolAentes, soluciones conserAadoras Ipara neutraliBar su acci$n en al%unos casos, deno-in@ndoselas antipar@sitosJ. M;5oda la serie de re-edios +o-eop@ticos. 5oda la serie de re-edios 3itoter@picos IderiAados de Ae%etalesJ. #os principales re-edios alop@ticos. M;Re%:-enes, -uestras de a%uas -inerales, cereales, polAos de ali-entos secados I3rutas, le%u-!res, etc4teraJ. M;2uestras de san%re . saliAa. 5o-adas para analiBarlas en !reAe plaBo, so!re troBo de secante !lanco esteriliBado, colocado en so!re ne%ro ta-!i4n esteriliBado. Asi-is-o, se re,uiere -uestras de orinaM. 1or lo de-@s, el @-!ito +o-eop@tico i-pone la necesidad de contar con Mtesti%osM aptos, ,ue en -u. pe,uea proporci$n se -antendr@n en tu!itos de Aidrio, de!ida-ente neutros. 6itar la n$-ina de lo esencial no resulta inapropiado a esta altura de lo e>puesto. Esta es una lista de re-edios, Ltiles para ,ue el estudioso dispon%a sus Mtesti%osM: A!rotanuA!cint+iuAcido ac4tico Ac$nito Actea race-osa Adonis Adrenalina Aesculus Fip Aet+usa 6in A%aricus 2usc A%nus castus Allant+us Dland Aletris Earinosa Alliurn 6epa Aloe Alliurn Sat Alurnina A-!ra Drisea A--oniu- 6ard Anacardiu- 8r Antirnoniu- 6rud Antirnoniu- 5art Apil 2ell Ar%ent 9itriuArnica Arsenicu- Al! Arsenicu- Iod Arurn 5rip+ Assa Eoetida Auru- 2et AAena Sat Bapticia Bar.ta 6ard Belladona 6upru- 2et BenBoic Acid Ber!eris Bora> Bro-uBr.onia 6aladiu6alcar 6ard 6alcar Eluor 6alcar 1+os 6alcar Sul3 6al4ndula 6a-p+ora 6ant+aris 6ar!o ani-alis 6ar!o Ae%etalis 6arduus 2arianus 6austicu6edr$n 6+a-o-illa 6+alidoniu6+i-ap+ila 6+ina 6+ininu- Sul3 6+olesteriu6ina 6oculus 6o33ea 6olc+cu6ollinsonia 6oloc.nt+is 6onduran%o 6ratae%us 6rucus Sat 6roton 5i%l 1aconia BraAa CC

i%italus rosera ulcea-ara EupatoriuEerru- 2et Eluoric Acid Era>inus Delse-iuDelonoine Drap+itea Fa-a-elis Fepar Sup3ul Faarle-, aceite de Fidratis F.osoc.a-us I%natia Ipeca Kali Bic+ Kal-ia #at Kreosotu#ac+esis #uesinu#.copodiu2a%nesia 6ard 2a-orecR 2ercurius S.an 2ercurius 2ille3oliu2.ristica 9atru- 2ur 9atru- 1+os 9atru9atru- Sul3 9itric Acid 9u> 2osc+ata 9u> Ao-ica 8piu8>alis Acid

1aris ,uadri3olia 1etroleu1+osp+orus 1+.tolacca 1lat.na 1sori-u1ulsatilla Rana Bu3o Ranuncula Bult R+us to> Ruta Sanadilla Sa!al Ser Sa!ina San%uinaria _arBaparrilla SeleniuSenna Sepia Seru- dQan%uille Silicea Solida%o Spi%elia Spiritus ,uercus %landius Spon%ia Stap+.sa%ria Sulp+ur lod Sul3ur Sul3uric Acid Sels !iliaires 5a!acu5artarus e-erituc 5+erediu5+u.a 7raniu- nitricu7rtica urens ?aleriana ?eratru- al!u_incu-

1or otra parte, los Mtesti%osM de en3er-edad, del in%eniero 3ranc4s 5urenne, citados por ?ernon . \et+ered en su o!ra M5+e 1ractice o3 2edical Radiest+esiaM, inclu.en cuarenta en3er-edades co-unesP a sa!er:
S:3ilis Donococo 6+ancro !lando 1re-c@ncer Sarco-a 6arcino-a Ei!ro-a Enteritis isenter:a 5i3oidea 1arati3oidea A 1arati3oidea B Escarlatina ?iruela

C7

Ei!ro-a uterino *uiste oA@rico 5u!erculosis 1neu-ococo 5.B. Koc+ Esta3ilococo @ureo Estreptococo 2enin%itis Ence3alitis 1olio-ielitis i3teria 2alaria Apendicitis

?iruela !o!a o loca Sara-pi$n Res3r:o Dripe 5os 3erina Dota Reu-atis-o Endocarditis Acido Lrico ?enenos Esta3ilococo B. coli 1ar@sitos internos

El c4le!re Da!riel #esourd, autor de M6urso 1r@ctico de RadiestesiaM, presenta!a una lista interesant:si-a de $r%anos Mtesti%osM, su-a-ente Ltiles para el operador radiestesistaP +ela a,u::
Arteria Bilis Bilis despi%-entada Bul!o 6olesterina 6olon 5e"ido c$rtico suprarrenal 6uerpo a-arillo del oAario 6oraB$n I-iocardioJ ia3ra%-a uodeno #$!ulo posterior de la +ip$3isis 24dula espinal 24dula $sea 2ucosa esto-acal 2ucine Iantis4pt. e>tra:do de las -ucosasJ 9erAio ci@tico 9erAio si-p@tico Es$3a%o 8se:na 8Aario 1arati3oidea 1@ncreas 1iel 1eritoneo Ep:3isis Enteropancreatina Ei!rina F:%ado Dl@ndulas lin3@ticas Dl@ndulas -a-arias Dl@ndulas intersticiales Fe-o%lo!ina Fip$3isis Intestino #$!ulo anterior de la +ip$3isis 1lacenta 1r$stata 1ul-$n BaBo Recto Ri$n Sustancia %ris Dl@ndula suprarrenal 5est:culo 5i-o 5iroides 7tero ?enas ?e"i%a 5u!os Aac:os con l:,uido conserAador Iantipar@sitosJ

,u' implementos adicionales inclu)e la radiestesia? E>isten Aarios discos, cuadrantes . l@-inas de orientaci$n radiest4sica, cu.o e-pleo re,uiere peculiares dotes. Este tra!a"o no tiene por 3inalidad in-iscuirse en el delicad:si-o te-a de la -edicina en %eneral. S$lo pretende ilustrar al lector so!re las a-plias perspectiAas ,ue o3rece, se%Ln los estudiosos, el arte radiest4sico, ,ue ade-@s, en todos los pa:ses puede ser pro3undiBado a traA4s de institutos especialiBados. Es en atenci$n a ese sentido de diAul%aci$n ,ue -enciona-os los discos, a -odo de %eneraliBaci$n, cu.o uso depender@ Lnica . e>clusiAa-ente -con los a"ustes personales del caso- del pro3esional en el arte de curar ,ue, a-4n de sus conoci-ientos espec:3icos, encare la eAaluaci$n de distintos :te-s de su disciplina con el C8

co-ple-ento del -edio radiest4sico, es decir, el p4ndulo o la Aarilla. #a radiestesia, conAeniente-ente encauBada, cu!re una 3inalidad in3or-atiAa . de serAicio, . a 3in de ,ue sea ca!al-ente pr@ctica, tendr@ ,ue a"ustarse en todos los casos a una 3idelidad a!soluta, a una Aeracidad total, a un Aector 4tico in-odi3ica!le. Sus +allaB%os +a!r@n de ser sie-pre co+onestados con otros +ec+os. 9o se los podr@ to-ar a la li%era ni con precipitaci$n. Si as: o!rare el radiestesista, lo Lnico ,ue estar:a poniendo de relieAe ser:a su te-eridad con"etural, no su acierto pra%-@tico o e-p:rico. Ade-@s, en este per:odo de la +istoria de la +u-anidad ser:a caer en i-perdona!le a!surdo recurrir a -4todos de inda%aci$n supletorios para deter-inar ciertos +ec+os per3ecta-ente discerni!les con aparatos Mad +ocM. #o -@s l$%ico, lo -@s sensato, ser:a a3ir-ar ,ue la radiestesia de!er:a preocuparse, en el @-!ito de sus inda%aciones, de cu!rir los Aac:os, 3alencias o la%unas de la ciencia o3icial, prodi%ando de ese -odo un ele-ento apropiado, conclu.ente . pr@ctico. #o dic+o a!arca no s$lo al arte de curar sino ta-!i4n los Aariados ca-pos del ,ue +acer +u-ano. Ante el estre-ecedor espect@culo de un edi3icio ,ue se derru-!a, la -ultitud, +aciendo coro con el periodis-o ,ue lleAa la AoB cantante, condena de in-ediato al in%eniero, al ar,uitecto, a capataces . al!ailes, por i%ual. Sin e-!ar%o, es da!le pre%untarse al%o ,ue tiene Msu -i%aM. Antes de proceder a e3ectuar las e>caAaciones . ec+ar los ci-ientos, <se pens$ acaso en concretar una prospecci$n radiest4sica en el lu%ar para esta!lecer si all: e>ist:an corrientes su!terr@neas de a%ua, concaAidades peli%ros:si-as en un 3uturo in-ediato, o al%o si-ilar=.... Este es tan s$lo un e"e-plo. El lector podr@ 3@cil-ente i-a%inar -uc+os otros casos de esta :ndole en los ,ue la radiestesia puede cu-plir una -isi$n util:si-a . apta-ente co-ple-entaria de disciplinas tradicional-ente reconocidas por la ciencia o3icial. #os discos -@s corrientes, de e-pleo indiAidual, son de 3@cil con3ecci$n. So!re una cartulina de re%ular ta-ao, se traBa una circun3erencia de unos treinta . cinco cent:-etros de di@-etro. #ue%o de ello, se diAide la super3icie en porciones proporcionales a la cantidad de interro%antes precisos a 3or-ular. As:, separados por radios, se +allar@n porciones con la estipulaci$n e>acta. Si lo ,ue se procura es inda%ar un aspecto corporal, se tendr@ el cuerpo +u-ano detallado en sus partes principales en cada uno de los M%a"osM de la circun3erencia. #a inda%aci$n radiest4sica parte lue%o del ra)o mental . se desarrolla de acuerdo con patrones conAencionales .a e>plicados. Sa!r@ co-prender el lector la reserAa con ,ue -ane"a-os este asunto. #o AolAe-os a reiterar: no es nuestro desi%nio incursionar en este ca-po con por-enores de-asiado si-plistas a 3in de eAitar ,ue pueda interpretarse esa diAul%aci$n co-o paso preAio al c+arlatanis-o... G es precisa-ente por tal circunstancia -por la li%ereBa con ,ue se esparci$ in3or-aci$n al respecto- ,ue la radiestesia +a contado . cuenta todaA:a con tantos detractores. . . #a radiestesia no es un -edio 3@cil para conAertirse en -edicastro. *uien la incursione en el ca-po curatiAo de!e poseer al detalle conoci-ientos de cl:nica -4dica para no caer en tre-endos . peli%ros:si-os errores. #o -@s pro!a!le es ,ue el -4dico ,ue sea !uen radiestesista ser@ un -4dico $pti-o, pero es -@s sensato cole%ir ,ue ,uien penetra en el e"ercicio de la -edicina sin ser -4dico Icon la a.uda del p4ndulo o la AarillaJ, ade-@s de in3rin%ir la le. penal, correr@ el terri!le ries%o de co-eter errores %arra3ales e i-perdona!les.

C9

Ca/0!u1* 5IV TELE(RADIESTESIA

,u' secretos esconde la tele?radiestesia? Esta especialidad consiste en la aplicaci$n de los -4todos de inda%aci$n radiest4sica, pero a distancia. El ele-ento o persona !uscada no se encuentran al alcance del operador. E>isten diAersos +ec+os ,ue rati3ican la seriedad de estas pr@cticas. Es 3a-oso el caso del a!ate 2er-et. En una ocasi$n, con este -4todo, si%ui$ el curso del diri%i!le MItaliaM. En otra oportunidad, detect$ 3rente a un plano, en Erancia, a%ua a 28 -etros de pro3undidad, en el 6ole%io de la In-aculada 6oncepci$n, en 1asto, 6olo-!ia, en el ao 1927. Asi-is-o, 2er-et localiB$ a%ua desde Erancia, en 1uerto #e$n, isla de 5ule. 8tro +ec+o interesant:si-o es el e>peri-entado por Andr4s 6apron, ,uien descu!ri$ i-portantes reserAas -ineras en Fa-ond RiAer, AlasRa, consultando un plano de la re%i$n en una aldea 3rancesa. 1or su parte, un ar%entino de sin%ulares dotes, Kor%e A. uclout, a ,uien .a cit@ra-os, con el plano de un sanatorio de Resistencia, 6+aco, RepL!lica Ar%entina, u!ic$ el sitio e>acto donde se +alla!an alrededor de cinco -ili%ra-os de -aterial radiactiAo. #a distancia desde donde realiB$ su detecci$n es clara -uestra de lo e>traordinario de este lo%ro: unos 1''' Ril$-etros. xisten al(unas nociones elementales so!re esta pr&ctica? #a tele-radiestesia tiene ta-!i4n sus secretos. 6o-o nociones -@s caracter:sticas +a!r@ ,ue tener en cuenta lo si%uiente: ( El ra.o -ental ser@ 3actor deter-inante e insustitui!le. ( #os planos a utiliBar ser@n reticulados . lo -@s e>actos posi!les. ( #a escala estar@ de acuerdo con la e>tensi$n ,ue se +a de e>plotar. ( En nin%Ln caso el -apa para e>peri-entos tele-radiest4sicos superar@ las di-ensiones de un -etro por un -etro. ( El p4ndulo a utiliBar ser@ de los liAianos . su peso no e>ceder@ de los ,uince %ra-os. ( El -atiB o color del p4ndulo, i%ual ,ue la lon%itud de su soporte, se -odi3icar@n de acuerdo con el -aterial ,ue se inda%a. ( #a -esa donde se lleAar@ a ca!o la e>periencia de!er@ contar con luB su3iciente I-@s de &' \J, estando aislada, con -aterial adecuado, para ,ue no e>istan radiaciones par@sitas proAenientes de instalaciones el4ctricas, cale3acci$n, re3ri%eraci$n, a%ua corriente, etc. #a la-parilla de ilu-inaci$n se +allar@ a -@s de un -etro . -edio de distancia. ( #a +a!itaci$n tendr@ su3iciente tran,uilidad, cuidando ,ue los 3en$-enos de i-pre%naci$n o re-anencia no "ue%uen -alas pasadas al operador. ( El plano de!er@ u!icarse con orientaci$n 9orte-Sur. Esto se realiBar@ con a.uda de una !rL"ula, cuidando lue%o ,ue a la presencia de 4sta no altere el -edio, por lo ,ue ser i-perioso retirarla del lu%ar. 7'

( El plano estar@ de!ida-ente ad+erido a la -esa, para eAitar cual,uier desplaBa-iento pertur!ador. ( El p4ndulo recorrer@, ret:cula tras ret:cula, la super3icie del plano. ( Fa!r@ ,ue prestar de!ida atenci$n a cada uno de sus desplaBa-ientos, anotando, por sectores, las reacciones apreciadas. ( 6u-plido un lapso de o!serAaci$n, ser@ conAeniente detenerse . descansar para eAitar el M3adin%M o s:ncope radiest4sico. ( 9o sie-pre ser@ -enester utiliBar s$lo el ra.o -ental para detectar una cosa dada. A Aeces es posi!le e-plear un testi%o apropiado, ,ue de esa -anera 3acilitar@ el encauBa -iento de la !Ls,ueda. ( El color del p4ndulo puede incidir si%ni3icatiAa-ente so!re el desarrollo de las inda%aciones. ( En lu%ar de colocar el p4ndulo so!re las ret:culas, es posi!le recorrerlas con una Aarilla de -adera o el dedo :ndice, -ientras con la otra -an$ se o!serAa las reacciones del p4ndulo. ( #a tele-radiestesia es el niAel -@s eleAado de percepci$n por parte del operador serio. ( #a concentraci$n -@>i-a es re,uisito sine %ua non. ( #a ausencia de e,uili!rio psico3:sico repercutir@ en seales pendulares inadecuadas . en%aosas.

S"gu ,a /ar!" 71

ANE5OS

A ":* # RADIESTESIA M;DICA

xiste al($n es%uema de aplicacin de la radiestesia a la medicina en (eneral? Fasta el presente, el plan -@s ela!orado pertenece a uno de los e>ponentes -@>i-os de la radiestesia en A-4rica: el pro3esor Kuan Arsenio 2art:neB. EspecialiBado en 3ar-acia desde 1919, a partir de 19(/ incursion$ e>clusiAa-ente en la +o-eopat:a. esde 19(8 dict$ cursos so!re Ear-acia Fo-eop@tica en la Asociaci$n 24dica de la especialidad. En 19CC deter-in$ radiest4sica-ente ,ue, para -edica-entos dina-iBados, el Lnico pl@stico aplica!le es el polistireno r:%ido . neutro. escu!ri$ ta-!i4n, por -edios radiest4sicos, ,ue la into>icaci$n ta!@,uica +ereditaria trans-ite %ran cantidad de +ipo3unciones ,ue +acen a la en3er-edad del indiAiduo. En 197', co-o +ip$tesis de tra!a"o se ci$ al t$pico de la eli-inaci$n de la to>icidad del ta!aco, teniendo en Aista sustancial-ente la adicci$n a este +@!ito por parte de la -u"er . sus dainas i-plicancias en cuanto a la %estaci$n. RealiB$ ta-!i4n, en 3unci$n radiest4sica, i-portantes estudios en el ca-po de la !rucelosis . el M2al de 6+a%asM. En lo ,ue respecta a la aplicaci$n de la radiestesia en la preparaci$n de las recetas +o-eop@ticas, el pro3esor 2art:neB, !asado en su lar%a e>periencia en la -ateria, a3ir-a . de-uestra rotunda-ente ,ue Mno +a. -edio 3:sico-,u:-ico ni ,u:-ico capaB de controlar -edica-entos diluidos Idiluciones +o-eop@ticasJ. 6on la radiestesia es posi!le identi3icar, sin l:-ite de diluci$n, cual,uier -edica-entoM. So!re esto Llti-o es oportuno sealar ,ue la dilucin lle%a a un in3inito ,ue +ace i-posi!le ,ue -edios t4cnicos o -ec@nicos actuales lo realicen, .a ,ue el deno-inado reacti*o !iol(ico no da cantidad. 6on la de!ida anuencia del pro3esor 2art:neB, reproduci-os este tra!a"o ,ue le pertenece, cu.a precisi$n cient:3ica -erece especial consideraci$n de los especialistas: M#a radiestesia no suple el conoci-iento ni anula el intelecto. 1er-ite inAesti%ar -ediante un plan correcta-ente conce!ido %u' ) cmo el radiestesista desea sa!er todo a,uello ,ue la -ente +u-ana puede conocer o i-a%inar, siendo indispensa!le, para "uB%ar los aciertos o errores, ,ue +a.a en el tra!a"o e3ectuado el conoci-iento del asunto tratado, para poder corre%ir estos o con3ir-ar a,uellos. 1or ello, este es,ue-a destinado a pro3esionales del arte de curar I-4dicos, Aeterinarios . odont$lo%osJ per-ite con la aplicaci$n adaptada a cada -odalidad, aAeri%uar en entes !iol$%icos +u-anos, ani-ales . Ae%etales, las condiciones de salud, en3er-edad . curaci$n se%Ln planteo . -ediante una -uestra especial en cada caso para el estudio: o: 1SJ ia%n$stico de estado de salud . en3er-edad de cada indiAiduo, con la totalidad de s:nto-as anat$-icos, 3isiol$%icos . ps:,uicos, nor-ales . patol$%icos, con Aaloraci$n de la intensidad -$r!ida. 2SJ 5erap4utica a aplicar con pron$stico de curaci$n al -@>i-o o!teni!le. /SJ ia%n$stico -edica-entoso preAentiAo o curatiAo en cada caso, con posolo%:a correspondiente . secuencia de -edica-entos. (SJ 6ontrol parcial o total del e3ecto curatiAo de los ele-entos ele%idos. El es,ue-a ,ue si%ue ilustra el procedi-iento total. 72

1SJ studio de la muestra9 6on el p4ndulo so!re la -uestra, se deter-ina: aJ el p4ndulo $pti-o en: color, -aterial, etc. Ica-!iando +asta lo%rarloJP !J suspensi$n pendular $pti-a, acortando o alar%ando el +ilo ,ue lo sostieneP cJ orientaci$n $pti-a, %irando a derec+a o a iB,uierda la sustancia a e>a-inarP dJ orientaci$n o posici$n del operador: 9.S.E.8., $pti-aP eJ ca-po radiante $pti-o, ,ue no +a.a inter3erencia o radiaciones par@sitasP 3J -o-ento $pti-o para el estudio, si e>iste otro -e"or en d:a, +ora, etc.P . %J ele-ento $pti-o de dia%n$stico, si +a. M-@s $pti-oM, si de!e ser a-pliado . c$-o. 2SJ :i(nos de salud ) *alores respecti*os9 Actuales, de curaci$n, nor-ales. #os Aalores nor-ales se re3ieren co-o en los an@lisis cl:nicos a los del indiAiduo sano, los actuales a los del en3er-o en ese -o-ento, . los de curaci$n a los resultantes del -edica-ento, cuando el indiAiduo es -edica-entosa-ente tratado, en el tie-po, cantidades necesarias . secuencia curatiAa de -edica-entos se%Ln un plan racional de curaci$n lle%a a una salud ,ue para 4l es nor-al, aun,ue ,ueden al%unos s:nto-as irreAersi!les, por,ue AiAir@ en estado ar-$nico ,ue le per-itir@ realiBar una Aida nor-al, dentro de li-itaciones ,ue le aco-paar@n durante el resto de su e>istencia. Ese es el concepto de Aalores de curaci$n, los ,ue pueden coincidir con los Aalores nor-ales del estado de salud. #os Aalores nor-ales son %eneral-ente inAaria!les en la salud o e,uiAalenteP de!e esta!lecerlos cada radiestesista co-o patr$n para ulteriores deter-inaciones . conocer por co-paraci$n la intensidad de -or!ideB del caso ,ue trata. #a deter-inaci$n se +ace so!re un s:-!olo ,ue representa al indiAiduo sano o nor-al, una 3i%ura o plano anat$-ico, etc4tera.

:i(nos ) *alores aJ Biorrit-oP es un rit-o 3uncional +u-ano ondulante de 1C d:as positiAos IYJ . 1C d:as ne%atiAos I-J. Se -odi3ica con el tu!erculis-o. En los niAeles Y $ - se deter-ina sola-ente el actual. !J 6iclos Ai!ratorios en -illones por se%undo. Se re3iere a las Ai!raciones electro-a%n4ticas del indiAiduo +u-ano IA4ase MKou-al o3 A-erican Institute Fo-eopat+icM, setie-!re de 19&/, 6. 1. Br.andJP au-entan en 3recuencia con los s:nto-as A, 6, Sc, S3, 5!. cJ In-unidad inespec:3ico Inor-alJ escala Mad-+ocM. is-inu.e con los s:nto-as 6, 1S, 5,, 5!. In-unidad espec:3ica Iad,uiridaJ escala Mad-+ocMP la suscepti!ilidad est@ en 3unci$n del 5!. dJ 8nda AitalP se e>presa en -etros IA4ase art:culo de Br.and .a -encionadoJP es una ener%:a ,ue e-ite el indiAiduo. Au-enta con los s:nto-as 6, 5,, 5!. eJ 14nduloP se eli%e el $pti-oP el color Aar:a con los s:nto-as 6, Sc, S3, 5,, 5!. 3J Suspensi$n pendularP au-enta con los s:nto-as 6, Sc, 5,, 5!. %J 1olaridad: -asculina: 3e-enina: ?ar:a con los s:nto-as 6, 1,, Sc, 5!. Son anor-ales las B1, B18. +J Radiaci$n particularP au-enta con los s:nto-as S3, 5!.

@. A. C.

7&&

8. C. /,8&

8. IYJ I;J /7S 7/

iJ SeriesP Aar:an con la raBa +u-ana, . con los s:nto-as 5!. co!riBa

-!lancos (C. -a-arilla o ((. (/. -ne%ra "J Su3iciencia 3:sica I3uerBa, resistencia a la 3ati%aJ. /8. ?ar:a con los s:nto-as 6, 1,, 5,, 5!, Alc, 1al. RJ SaludP la nor-al para la especie. -raBa !lanca &2. InterAienen todos los s:nto-as. -raBa a-arilla o co!riBa &1. Es el estado de ar-on:a 3uncional -raBa ne%ra (8. psico-so-@tica. lJ S:nto-as. Se descri!en -@s adelante. 9. -J ?italidad. 6apacidad de recuperaci$n de salud. (7. Se re3iere al 3unciona-iento ar-$nico de tiroide Idi.otir.J, suprarrenal I-edularJ, +ip$3isis Ilo!. post.J, paratiroide interna, . los s:nto-as 6, E, S3, 5,, Alc. 1al.

/SJ Conocimiento de la en"ermedad9 6o-prende los s:nto-as de acuerdo con la -edicina ,ue se practi,ueP los de en3er-edad nosol$%ica, en la alopat:a . los del iris, en el irisdia%n$stitoP la totalidad psicoso-@tica de la +istoria !iopato%r@3ica, en la +o-eopat:aP la totalidad anato-o3isio-psicopatol$%ica, en el dia%n$stico radiest4sico. En todos los casos, la radiestesia per-ite rati3icar o recti3icar lo dia%nosticado por otros -4todos, e-itiendo en la repertoriBaci$n +o-eop@tica su total reAisi$n, Aalorando los s:nto-as en intensidad patol$%ica, as: co-o la -:ni-a 3inal de la curaci$nP de ese -odo realiBa el dia%n$stico de en3er-edadP pron$stico de curaci$n con l:-ite de tie-po en lo%rarla, . niAel de salud en el estado de curaci$nP descu!re errores de otros -4todos, . per-ite aplicar el -e"or. (SJ s%uema de in*esti(acin mr!ida9 InterAienen predo-inante-ente en este ru!ro: ciclos Ai!ratoriosP onda AitalP polaridadP radiaci$n particularP suspensi$n pendularP saludP su3iciencia 3:sicaP Aitalidad . s:nto-as totales IA, 6, E, 5s, 1,, i.a.A. 1s, Sc, S3, 5,, 5!J. aJ Siste-a cardioAascularP san%re . +or-onas card:acas . circulatorias. !J Siste-a lin3@tico . lin3a. cJ Siste-a di%estiAo, di%esti$n secreciones saliAares, esto-acales, intestinales, eAacuaci$n intestinalP sentido del %ustoP +or-onas di%estiAas. dJ F:%ado, 3unciones +ep@ticas, secreciones internas . e>ternasP Aes:cula !iliar, !ilis, e>creci$n . co-posici$n. eJ 1@ncreas, secreciones pancre@ticas e insul:nicas. 3J Siste-a urinario . orinaP rionesP Ae"i%aP secreciones internas IreninaJP e>ternasP orinas nor-ales . patol$%icas. %J %enitales 3e-eninos . -a-asP oAario, Ltero, -enstruaci$n, cuerpo lLteo, secreciones nor-ales . anor-ales, secreci$n l@ctea, 3ertilidad, e-!araBo . partoP +or-onas oA@ricas . lLteas. +J %enitales -asculinos, test:culos, epid:di-os, Aes. se-inal, %l@ndula de 6ooper, uretra, pene, 3unci$n se>ual, erecci$n, e.aculaci$n, +or-onas testicularesP androsteronas . testosteronas. iJ 1r$stata, secreciones, +ipertro3ia, esclerosis. "J 2eta!olis-o ener%4tico, e,uili!rio @cido-!ase, asi-ilaci$n . descar%a, -inerales, +idratos de car!ono, a%ua, %rasas, proteicos, en3er-edades -eta!$licas, r4%i-en ali-enticio. RJ Siste-a -io-es,uel4ticoP articulaciones, aponeurosis, li%a-entos, -Lsculos estriados. lJ 5e"idos: con"untiAa, epitelial, adiposos 3i!roso, el@stico, -ucoide, con"untiAa propia-ente dic+o, col@%eno. -J 5e"ido -uscular liso, con"untiAo la>o o alAeolar. 7(

nJ Siste-a nerAioso ce3@lico, cere!ro, cere!elo, !ul!o ra,u:deo, ist-o del enc43alo, centros !ul!ares . dience3@licos, nerAios craneales. J Siste-a nerAioso espinalP -4dula espinalP caras: ant. lat. post., centros -edulares, ple>oc,, nerAios ra,u:deos, A:as protu!eranciales. oJ Siste-as, Ae%etatiAoP para-si-p@tico, Aa%oton:a . si-paticoton:aP ra-as co-unicantes . %an%lios. pJ 8:do . audici$nP e>terno, -edio, interno, acu3enos, ceru-en. ,J Siste-a $seo, +uesos, cart:la%os, periostio, co-posici$n . de3iciencias. rJ Siste-a ret:culo-endotelio, !aBo, -4dula $sea, siste-as -edulares. sJ 1ielP epider-is . der-isP tacto, ca!ellos, uas, transpiraci$n, secreci$n se!@cea. tJ 1si,uisP 3en$-enos intelectuales, a3ectiAos . AolitiAos, personalidad, car@cter, a3ecciones e-ocionales, psicoso-@ticas, psiconeur$ticas, so-atops:,uicas, en3er-edades -entales. uJ Siste-a respiratorio . respiraci$n, A:as nasales, secreciones . ol3ato, larin%e . 3onaci$n, tr@,uea, !ron,uios, secreciones, pul-ones, pleura. AJ Secreciones internas, e>ternas, +or-onales o no, $r%anos, te"idosP circulatorios . card:acas, cardio+or-onas, Ralicreina, Aa%oton:a, etc.P saliAales, esto-acales, duodenales, intestinales Idel%ado . %ruesoJ, eAacuaci$n intestinal. Ep:3isis, +or-ona del creci-iento. Denitales, 3e-eninas, oA@ricas, 3oliculinas, uterinas, cuerpo lLteo, pro%esteronas, pre%nenilonas. Denitales -asculinas, androsteronas . testosteronas. F:%adoP 3unciones secretoras internas . e>ternas. ?es:cula !iliar, e>creci$n . co-posici$n de la !ilis. Fip$3isis, l$!ulo anterior, +or-onas -eta!$licas . %onado-tropos. Fip$3isis, l$!ulo -edio, +or-onas -elan$3ora . crito3ora. Fip$3isis, l$!ulo -edio, +or-onas o>ito>ina, Aasopresina, adiuretina, pitocina. 1@ncreas, secreciones pancre@ticas e insul:nicas. 1aratiroide interna . e>ternaP parat+or-ona, 3unci$n antit$>ica, -eta!olis-o del calcio, del 3$s3oro, e>cita!ilidad -uscular. Suprarrenal, cortical, corticoides, cort+or-ona, corticosterona. Suprarrenal, -edular, adrenalina, nordadrenal. 5e"idos diAersos, +ista-ina, . acetilcolina. 5i-o, ti-ocrecina. 5iroide, tiro%lo!ulina, tiro>ina, di.odotiro>ina, -eta!olis-o del calcio, +idratos de car!ono, a%ua, iodo, %rasas, prote:nas, 3$s3oro. 1lacenta, pro%esterona, %onadotro3inas, cori$nicas . c4ricas. [J ?ista, %lo!o ocular, -edios transparentes, -e-!ranas, -Lsculos, %l@ndulas protectoras, secreci$n lacri-al. ?isi$n central, peri34rico Ie>terna, interna, superior, in3eriorJ, diurna, nocturna, asti%-atis-o, -iop:a, ce%uera. >J iatesisP co-prende lo +ereditario, en +o-eopat:a con el concepto -ias-@tico de Fa+ne-ann. 1sora, sicosis, s:3ilisP a%re%a-os: ta!a,uis-o Iinto>icaci$n ta!@,uica +ereditariaJ, tu!erculis-o I+erencia tu!ercul:nicaJ, no la tu!erculosis del !acilo de Koc+. Se inAesti%an los diat4sicos en los aspectos %en4ticos, con%4nitos o ad,uiridosP cuando en el cuadro si%uiente no se especi3ica +ereditario I+J, ad,uirido IaJ, se re3iere a a-!os. eter-inados los s:nto-as anteriores, se procede a a%ruparlos para 3acilitar la elecci$n del -edica-ento ., consi%uiente-ente, el proceso curatiAo, 3i"ando, co-o lo +ici-os con los si%nos de salud, los Aalores respectiAos: @. ' A. C.

S:nto-as:

A%udos . . . IAJ Sc, 5!, Alc, 1al . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7&

S:nto-as: S:nto-as: S:nto-as: S:nto-as: S:nto-as: S:nto-as: S:nto-as:

6r$nicos . . I6J 5s, 1,i, A, 1s!, Sc, S3, 5,, F, 5! . . . . . . . . . 5isulares o lesionases I5sJ Sc, S3, 5!, S3a, 5,+, 5!+, alca Euncionales . . . . I3J 1,a, Sea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1s:,uicos intelectuales Ip,iJ 6, S3, 5,, 5! . . . . . . . . . . . . . . . 1s:,uicos e3ectiAos . . . Ip,aJ A, 6, E, Sc, 5! . . . . . . . . . . . . . 1s:,uicos AolitiAos . . . . Ip,AJ S3, 5,, +, 5!, . . . . . . . . . . . . . iat4sticos 1s$ricos . . . I1sJ 5!, coe>isten . . . . . . . . . . o Sic$ticos IScJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2ias-@ticos Si3il:ticos IS3J 5,a,G!, +, coe>isten . . . . . . 5a!@,uicos I5,J S3, a, 5! . . . . . . . . . . . . . . 5u!ercul:nicos I5!J 1s, S3, 5, . . . . . . . . . . Alco+olis-o IAlcJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1aludis-o I1alJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6ancer:nicos I6nJ . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . Into>icaciones I1rJ 1s, S3, 5, . . . . . . . . . .

9 ' ' ' ' ' ',2 ' ' ' ' ' ' ' '

&SJ leccin de la terap'utica a emplear9 #a terap4utica ,ue cada -4dico practi,ue puede ser -e"orada, si es posi!le, por el control radiest4sico, as: co-o encontrar otra -@s e3icaB para ese caso. El -4dico puede aAeri%uarlo con el si%uiente cuadro, donde se indica, de acuerdo a los s:nto-as clasi3icados, cu@les son los predo-inantes de cada terap4utica, .a sea -edica-entosa o no. /erapias ) sntomas m&s importantes correspondientes Electro--a%neto I-es-eris-o o %alAanis-oJ 6, 1,, 5,, 5!. Radio . radiu-, 6, 5s, 5,, 5+. 5alaso, +elio, !alneo. A, E, 1,, a, Sc. 8po, t:sulo, +or-o, protenio, 6, E, 5+. Alopat:a, A, 6, E, 1,, . diat4sicos de las en3er-edades +ereditarias. ?acunas, preAentiAa .Ho curatiAa, 6, E, S6, S3, 5+. Suero, A, 5s, S3, 5+. 8li%o, din@-icaP si-ple, +o-eopat:a, todos los s:nto-as ps:,uicos . so-@ticos o!tenidosP co-ple"a, co-ple"os dina-iBados, A, 6, E, S3, 5!. -etalo I8l:%o-ce-entosJ A, E. 1sico IAarios siste-asJ, 6, 1,, S6, 5+. Acupunctura o re3le"os e,uiAalentesP Rinesi, ultrasonido. 6iru%:a, electrocoa%ulaci$n, etc4tera. CSJ leccin de los medicamentos curati*os en la secuencia ptima9 #a !Ls,ueda de!e realiBarse con patrones I,ue pueden ser, sie-pre ,ue el operador conoBca los -edica-entosJ, la lista de un cat@lo%o, un li!ro de terap4utica, los propios -edica-entos co-o !oti,u:n de -uestra. InterAienen en este ru!ro predo-inante-ente los s:nto-as de la en3er-edad con sus Aalores respectiAos, ,ue per-iten no s$lo ele%ir los -edica-entos -@s actiAos para cada caso, sino ta-!i4n, a posteriori, controlar el e3ecto producido. e los s:nto-as clasi3icados, predo-inan en esta deter-inaci$n los -arcados con punto. S:nto-as: A. 6., 5s, E., 1,i, 1,a, 1s, Sc, S3., 5., 5+. Elecci$n del pri-er -edica-ento: so!re la -uestra se !usca cu@les son los pri-eros s:nto-as a curar, por e"e-plo: A, E, 5+, etc. Se deter-ina el -edica-ento . se pre%unta si +a. otro M-@s $pti-oM. Si no lo +a.. Si de!e intensi3icarse la acci$n curatiAa. Si 4sta no de!e intensi3icarse. 7C

Si puede atenuarse la acci$n curatiAa. Si cual,uiera de estas circunstancias es positiAa, se !uscar@ el -edica-ento correspondiente, .a sea en si-ple o en co-ple"oP .a sea el T-@s $pti-oV, el ,ue intensi3i,ue, o el ,ue atenLe. Encontrado el pri-er -edica-ento, se aAeri%uar@: osis $pti-aP si +a. otra M-@s $pti-aMP ?:a de ad-inistraci$nP s: +a. otra M-@s $pti-aMP :a de ad-inistraci$nP si +a. otro M-@s $pti-oMP Fora de ad-inistraci$nP si +a. otra M-@s $pti-aMP 2es de ad-inistraci$nP si +a. otro M-@s $pti-oM 7na AeB esta!lecidos estos datos, se a%re%a el -edica-ento a la -uestra en estudio . se procede en la -is-a 3or-a para deter-inar el se%undo -edica-ento, . as: sucesiAa-ente +asta ,ue no se encuentren M-@s $pti-osM. En ese -o-ento se pre%unta: < e!e usarse nueAa -uestra= <6u@ndo= Si no se usara otra -uestra, se aAeri%ua si +a. curaci$n, total o -@>i-a, . para cu@ndo. 7SJ Control de la curacin, esta!leci'ndose mes9 El control de curaci$n puede ser total o parcial. El parcial se realiBa despu4s de cada -edica-ento, a%re%@ndole a la -uestra inAesti%ada el -edica-ento deter-inado . realiBando de nueAo todo el estudio de cada ru!ro. El control total, a%re%ando a la -uestra todos los -edica-entos en las cantidades necesarias . realiBando de nueAo el control. En cual,uiera de los dos casos, si el tra!a"o +a sido !ien e"ecutado, el resultado de los datos de la colu-na de Aalores actuales ser@ i%ual o -u. pr$>i-o al nor-al o al de curaci$n se%Ln la intensidad curatiAaM.

77

A ":* 2 RADIESTESIA 4 FARMACO-EA HOMEO-ATICA

xisten tra!a#os serios so!re +omeopata en relacin directa con la radiestesia? E>isten tra!a"os -u. docu-entados, co-o por e"e-plo, en Dran Bretaa, el de F. 5o-linson, en su o!ra M5+e iAination o3 iseaseM IA4ase Bi!lio%ra3:aJ. En el @rea a-ericana es posi!le a3ir-ar ,ue e>isten dos estudios -a%istrales cu.o co-entario lo Lnico ,ue +ar:a ser:a desAirtuar su esencia . trans-itir un en3o,ue de se%unda -ano. 5a-!i4n por %entileBa del pro3esor Kuan Arsenio 2art:neB, reproduci-os dos +ip$tesis de tra!a"o, in4ditas, ,ue le pertenecen: M6ontri!uci$n al 1ro.ecto de Ear-acopea InternacionalM . M1ro.ecto de Ear-acopea Fo-eop@ticaM. Contri!ucin al .ro)ecto de 0armacopea Homeop&tica ;nternacional T<*u4 es una Ear-acopea= #a Ear-acopea 9acional de la RepL!lica Ar%entina, ao 19CC, la de3ine as:: QEs el li!ro o3icial donde se prescri!en los tipos de dro%as . los -edica-entos necesarios o Ltiles para el e"ercicio de la -edicina . la 3ar-acia en sus distintos aspectos, inclu.endo el ori%en, la preparaci$n, la identi3icaci$n, la pureBa, la Aaloraci$n, las dosis . las de-@s condiciones ,ue ase%uren la uni3or-idad . la calidad de sus preparadosQV. T5+e A-erican Fo-eopat+ic 1+ar-acopeiaM, 8a. edici$n, 19'C, dice en su pre3acio: Q7na 3ar-acopea +o-eop@tica de!e dar todas las condiciones necesarias para preparar e>acta-ente el -is-o producto ,ue 3ue usado para el e>peri-ento o los e>peri-entadores ,ue pri-era-ente se +an ocupado de ese -edica-entoQV. educi-os de lo dic+o ,ue la 3ar-acopea +o-eop@tica es a,uella ,ue, a"ust@ndose a la doctrina . principios de Fa+ne-ann, da las nor-as ,ue ase%uren al -edica-ento la constancia de los s:nto-as pato%4nicos e>peri-entales, cual,uiera ,ue sea su ori%en, per-itiendo as: al -4dico la aplicaci$n de la si-ilitud u +o-eopaticidad en la curaci$n del en3er-o. #a 3ar-acopea alop@tica . la +o-eop@tica, al i%ual ,ue las terap4uticas respectiAas en3ocan conceptos di3erentes ,ue se re3le"an en ellas, por su estructura. #a alopat:a en3oca la +istoria cl:nica +acia el dia%n$stico nosol$%ico de la en3er-edadP el -edica-ento est@ destinado a su curaci$n, por e"e-plo: en un estado %ripal, con tos, 3ie!re . o!strucci$n nasal, posi!le-ente se aplicar@ un anti!i$tico, un "ara!e para la tos . %otas nasales. 6ada la!oratorio prepara distintas especialidades, con dro%as di3erentes, aplica!les co-o suced@neos en la curaci$n. En el -is-o caso, el -4dico +o-e$pata de!e to-ar los s:nto-as caracter:sticos del en3er-oP de la 3ie!re, la tos, la o!strucci$n nasal, a%raAaciones, -e"or:as, traBar el cuadro del en3er-o, . prescri!ir el -edica-ento ,ue los cure total-ente 7similium8 o el -@s se-e"ante Isi-ilarJ. 7n -edica-ento si-ple, Lnico, ,ue podr@ por e"e-plo: Eupatoriu-, Br.on:a, u otro, sie-pre si-ilar al pato%en4tico . nunca al suced@neo. #as 3ar-acopeas alop@ticas pueden ser di3erentes en -uc+os aspectos, aun en las 3$r-ulas. 6ontraria-ente, las +o-eop@ticas de!en ser todas i%uales para ,ue conserAen los s:nto-as ori%inales, +aciendo posi!le la aplicaci$n de la si-ilitud en3er-o--edica-ento . su cura. 78

Ear-acopea Internacional Fo-eop@tica: en sus principales o!ras, Fa+ne-ann indic$ las dro%as . t4cnicas de preparaci$n de sus -edica-entos, sus conoci-ientos de -edicina, co-o as: ta-!i4n la t4cnica 3ar-ac4utica ,ue le +a!ilita!a para ello. 1odr:a decirse ,ue la pri-era Ear-acopea Fo-eop@tica 3ue su o!ra MEra%-enta de ?iri!us 2edica-entoru- 1ositiAe in Sano 6orpore Fu-ano 8!serAatisM, pri-era 2ateria 24dica pu!licada en 18'&, donde se e>plica la 3ar-acot4cnica usada, as: co-o el M8r%anon, der Rationellen FeilRundeM I8r%anon de la 2edicina RacionalJ. 5en:a conoci-ientos para ello por sus tra!a"os de cuatro aos en la 3ar-acia de Fasseler, as: co-o de su o!ra M#4>ico Ear-ac4uticoM, en cuatro to-os. #a pri-era 3ar-acopea +o-eop@tica 3ue el M ispensatoriu-M, de Daspari, de 182&P despu4s 3ueron nu-erosas las editadas en distintos pa:ses . las -odi3icaciones introducidas en la preparaci$n de los -edica-entos, Aariando sus condiciones pri-itiAas, alterando uno de los t4r-inos de la i%ualdad o la se-e"anBa, +aciendo as: di3:cil la aplicaci$n de la si-ilitud. #os principios doctrinarios i%ual ,ue las condiciones pato%en4ticas en el -edica-ento no i-piden el pro%reso cient:3ico ni los resultados de las e>periencias. Fa+ne-ann desde la pri-era +asta la se>ta edici$n de su M8r%anonM no s$lo. si%ui$ el pro%reso cient:3ico de su 4poca, sino ,ue -e"or$ las t4cnicas . a-pli$ la doctrina, . so!re las condiciones del -edica-ento recorde-os lo ,ue dice en el p@rra3o 1(& . notas respectiAas. 9o se "usti3ica ,ue cada pa:s ten%a su propia Ear-acopea Fo-eop@tica sino ,ue e>iste s$lo una IE.F.I.J .a ,ue no de!e +a!er di3erencias 3unda-entales entre ellas. Actual-ente cada pa:s crea su propia Ear-acopea Fo-eop@tica introduciendo 3actores de anar,u:a ,ue di3icultan al -4dico la aplicaci$n del S:-il, -edica-ento-en3er-o, por las -odi3icaciones introducidas en ellasP raBones ,ue -otiAaron la proposici$n en 6on%resos +o-eop@ticos de asi%narle a la Ear-acopea de \ill-ar Sc+[a!e el car@cter de Internacional. #as 3ar-acopeas actuales presentan di3erencias, en las preparaciones, so!re todo en las tinturas--adres, co-o Aere-os despu4sP unas usan las plantas silAestres, de pa:s de ori%enP otras nada dicen al respecto, dando AalideB a las plantas en las Bonas en ,ue se producenP unas usan las plantas enteras ., para el -is-o preparados, otras s$lo una parte. Al%unos la!oratorios cuentan con sus propios cultiAos, en inAern@culos, sin tener en cuenta los estudios de la !io,u:-ica Ae%etal con respecto al M+@!itatM . condiciones de Aida Ae%etal. S$lo se conse%uir@ supri-ir esta anar,u:a . esta!lecer la ordenaci$n necesaria con la Ai%encia de una 3ar-acopea Lnica. /ra!a#os realizados al respecto9 urante los aos 19(8H&', en la ReAista Fo-eop@tica, de la A.2.F.A., pu!li,u4 las !ases ,ue considero indispensa!les para o!tener -edica-entos +o-eop@ticos de -@>i-o Aalor curatiAo . acci$n constante en el +u-ano. Sosten:a entonces ,ue de!:a crearse una 3ar-acopea Lnica, ,ue supliera las e>istentesP ,ue en esa 3ar-acopea de!:an incluirse todos los -edica-entos en uso, para ,ue cual,uiera 3uera su procedencia, sie-pre se preparen con la -is-a t4cnica, +aciendo as: co-para!les los resultados o!tenidos en su aplicaci$n . ta-!i4n para ,ue -4dicos . 3ar-ac4uticos conoBcan con -a.ores ele-entos las -edicinas ,ue, -ane"an. En 19&(, el 6on%reso Fo-eop@tico 1ana-ericano constitu.$ en R:o de Kaneiro, Brasil, una 6o-isi$n de Ear-ac4uticos suda-ericanos para redactar una 3ar-acopea internacional, iniciatiAa ,ue no prosper$. En 19C/ concurr: al 6on%reso de la #i%a Internacional Fo-eop@tica, en Bad Dodes!er%P lleAa!a un tra!a"o cu.o o!"eto era esta!lecer las !ases so!re las cuales pienso de!e encuadrarse el estudio de los -edica-entos, tanto para la incorporaci$n a la pr@ctica diaria co-o para los ,ue de!en 3i%urar en las 3ar-acopeas, o la E.I.2., ,ue desde +ace Aarios aos Aiene pro.ect@ndose, de tal -anera ,ue ase%ure un -:ni-o de Aalor curatiAo real . constante. ic+o tra!a"o no pudo ser tratado por,ue s$lo se consider$ el in3or-e de la 6o-isi$n Mad+ocM. 79

studio actual9 #a posi!ilidad de cele!rarse en Buenos Aires el pr$>i-o 6on%reso de la #i%a Internacional Fo-eop@tica, -e o!li%$ a acelerar un tra!a"o de cola!oraci$n, intentando solucionar la ela!oraci$n de la E.I.F. a traA4s de un nueAo en3o,ue, co-o una contri!uci$n de la 3ar-acia ar%entina a tan trascendental asunto. Se trata de una reAisi$n de cada uno de los -edica-entos incluidos en los cat@lo%os de los #a!oratorios Fo-eop@ticos de Erancia, CS edici$n, . de los #a!oratorios \ill-ar Sc+[a!e, ,ue en 19C/ nos 3uere re-itido %entil-ente por dic+a 3ir-a. A 4ste lo considero el -@s co-pleto por los detalles contenidos. #os -edica-entos incluidos en a-!os cat@lo%os, e>clu.endo los repetidos . los sin$ni-os, son unos 2.'''P de ellos se encuentra ,ue s$lo de!en 3i%urar en la 3ar-acopea, de acuerdo con su Aalor curatiAo, alrededor del &' 5A el resto no alcanBa al u-!ral IAalor terap4utico -:ni-oJ ., consecuente-ente, de!e ser eli-inado. 9o pretendo eli-inar lo e>istente, ,ue tiene -4ritos ad,uiridos para ,ue se respeteP s$lo procuro uni3or-ar los procedi-ientos, !uscando el -@>i-o poder curatiAo, . a!rir un nueAo +oriBonte a la incorporaci$n de nueAos -edica-entos. /'cnica empleada en el estudio9 1ara la selecci$n . estudio de los -edica-entos, e-pleo la t4cnica radiest4sica Ianti%ua ra!do-anciaJ. 1ara ,uienes no la conocen, les in3or-ar4 ,ue es usada desde +ace unos (2'' aos en la !Ls,ueda de a%uas su!terr@neas . -etales, se%Ln constancias escritas durante la dinast:a c+ina de GU. Si !ien es cierto ,ue al%unos e-!aucadores recurren a ella para sus ,ue+aceres, ello nada tiene ,ue Aer con la t4cnica en s:P s$lo el +o-!re es el responsa!le cuando lo +ace . ,uien puede dar esa aplicaci$n +asta a las cosas -@s cient:3icas. Esta t4cnica per-ite resolAer, co-o +ip$tesis de tra!a"o . a priori de la inAesti%aci$n co-pro!atoria, todo lo ,ue se desea, a+orrando tie-po, dinero, . acelerando los resultadosP as: co-o +ec+os ,ue s$lo la e>periencia del tie-po dilucidar@. ?ea-os el estudio co-paratiAo de una tintura de Apoc)num Canna!inum, de un la!oratorio e>tran"ero, . de la preparada en nuestra 3ar-acia, de acuerdo a datos o!tenidos radiest4sica-ente: Apoc)num Canna!inum 14ndulo, color -aterial, ta-ao en -Suspensi$n, lar%o en c8rientaci$n del soporte, en %rados 8rientaci$n de la -uestra, en %rados istancia de -uestra p4ndulo en c1olaridad Serie, en nL-ero -oAi-ientos Radiaci$n 3unda-ental, en %rados Espectro sinto-@tico, %rados, co-ienBos . 3in istancia de captaci$n onda, en c?i!raciones, por se%undo -illones /. M. ;mportada Aerde, -ad. /& -1/ 29& a de -2C8 1(8S en 12/H199 de 289 en 78 8( 8' 292 118H2'1 -27/ 1C2S /1& 1C B1; /. M. @uestra 0ar. Aerde, -ad. /& -1(,C 29/ /1/ 17,( B1;

S:nto-as patol$%icos, cr$nico en %rados 3uncionales S:3ilis Itipo -ias-@ticoJ tu!erculis-o ?italidad Ipoder de recuperaci$nJ Z iuresis en c-/ Eli-inaci$n to>:nica urinaria Z

19 8 & 1/ &( 1('' 7&

2/ 8 7 1& C2 1C'' 82

*uienes conoBcan los detalles de la t4cnica, Aer@n de in-ediato ,ue la tintura de la colu-na de M9uestra Ear-aciaM es -@s potente co-o -edica-ento ,ue la i-portada, de cu.o la!oratorio, de su capacidad . t4cnica no tene-os nin%una duda. 9o conoce-os nada ,ue pueda realiBar el -is-o tra!a"o o ree-plaBar a la t4cnica radiest4sica en ese aspecto . por ello "uB%a-os de!e ser e-pleada en los l:-ites de sus posi!ilidades. 1or otra parte, no es la t4cnica e-pleada lo ,ue i-porta, sino sus resultados. <6$-o se lo%ra el -edica-ento -@s actiAo, con ,u4 ele-entos . con ,u4 t4cnica= 9o pretendo +a!er resuelto todas las di3icultades, sino aportar ele-entos ,ue de!en considerarse con criterio cient:3ico, . eli-inar lo err$neo. .lan de estudio ) tra!a#o9 6on ese criterio se ela!or$ el presente plan de inAesti%aci$n ,ue co-prende los aspectos -4dico-3ar-ac4uticos, 3ar-acol$%icos, cl:nicos, posol$%icos, etc., sie-pre de acuerdo al criterio de una o!ra tan Ltil al -4dico co-o al 3ar-ac4utico +o-e$pata, . respetando +asta el l:-ite posi!le lo e>istente en las 3ar-acopeas actuales. 6on estos estudios, desarrollados a continuaci$n, considero ,ue la 3utura 3ar-acopea +o-eop@tica internacional podr@ satis3acer al -4dico . al 3ar-ac4utico, per-itiendo tener -edica-entos de un inAentario sinto-@tico -@s rico e inAaria!le, de una -a.or intensidad curatiAa, as: co-o de -a.or conserAaci$n. #as operaciones . Aalores, se 3i"an sie-pre para cada dro%a, las clasi3icaciones, a%rupa-ientos . ordena-ientos se +ar@n oportuna-ente. Desarrollo de los tpicos enunciados9 e cada sustancia se +a tenido inter4s en conserAar, en lo posi!le, todo lo ,ue a+ora ri%e, . los t$picos co-prenden: aJ 9o-!re . sin$ni-os: usar los cient:3icos, no Aul%ares, o 3$r-ulas ,u:-icas desarrolladas, para -e"or ilustraci$n. En el uso de Aariedades co-o i%uales, Aeri3icar la i%ualdad . to-ar la de -a.or espectro curatiAo. !J 9aturaleBa de la dro%aP ani-al, Ae%etal, -ineral, nosode, ,u:-ica, irradiada, etc.P su especi3icaci$n eAitar@ e,u:Aocos. cJ H&!itat, Idel -@>i-o poder curatiAoJ. E"e-plo: taraxacum es de Bonas te-pladas de Europa . AsiaP co-o -edica-ento, el +&!itat lo encontra-os en la 1ata%onia IRepL!lica Ar%entinaJP es decir, ,ue no es indispensa!le ,ue la planta sea ind:%ena, sino ,ue puede ser naturaliBada, sie-pre ,ue sea silAestre . no de cultiAo industrialiBado en tierras -odi3icadas. E"e-plo: spectro :intom&tico 6al4ndula, +o"as secas, reco%idas antes de 3lorecer : Erancia: . . . . . . . . . . . . . . . . . . C/H171S Valor Curati*o &/ Z 81

Ar%eninta: . . . . . . . . . . . . . . . . &8H19&S

C8 Z

EAidente-ente, es -@s actiAa en la RepL!lica Ar%entina. dJ Ele-entos a usarP en las 3ar-acopeas se especi3ica, so!re todo en los Ae%etales, cu@l es la dro%a a usarP +a!itual-ente no coinciden o no se +an especi3icado con claridad. 6onsidera-os en este ru!ro: 1. En los seres !iol$%icos, parte a e-plearP 2. Estado de desarrollo del ele-ento ,ue la produce /. Estado de la dro%aP todo eso re3erido a los Aalores controlados para el -a.or poder curatiAo. 1roductos ,u:-icos inor%@nicos u or%@nicos. E$r-ula de co-posici$n, pre3eri!le-ente e>poner la desarrollada. E"e-plo: spectro :intom&tico 7'H27'S 7'H27'S 8'H2(7S C1H297S C8H298S 8/H2(8S 88H2/&S ((H/7'S Valor Curati*o 8/Z 8/Z 7'Z 9'Z -@s act. C8Z &&Z &2Z 9' Z -@s act.

E.\.S. cicuta AirosaP ra:B 3resca, reco%ida antes 3loraci$n E.E.7. cicuta Airosa, ra:B 3resca E.E. 1898 cicuta Airosa, planta entera, en 3loraci$n K.A.2. cicuta Airosa, ra:B seca, en 3lor E.\.S. cal4ndula planta 3lorida E.E.7. cal4ndula, 3lores 3rescas E.E. 1898 cal4ndula, planta entera 3lorida K.A.2. cal4ndula, +o"as secas, reco%idas antes 3loraci$n

#os no-!res cient:3icos . la naturaleBa del -edica-ento no necesitan co-entario. eJ 24todos en preparaci$n. Se considera: 1. En las 5.2. o las soluciones de las dro%as ,u:-icas, se indica si es -aceraci$n u otra t4cnica, co-o trituraci$n, aun,ue no sea la de uso actualP 2. #os Ae+:culos -@s apropiados: a%ua, alco+ol, lactosa, -eBcla de +idro%licero-alco+$licos, %licerinaP /. #:-ite +asta el cual de!e usarse el Ae+:culo pri-itiAo. #a 3i"aci$n de ese l:-ite tiene por o!"eto ase%urar el -@>i-o de conserAaci$n de las caracter:sticas de la dro%a . del poder curatiAo. En las -aceraciones se 3i"a la duraci$n as: co-o la respectiAa %raduaci$n alco+$lica. En las soluciones s$lo se deter-ina los Ae+:culos indiAiduales. En las trituraciones, el l:-ite de cada una . no una nor-a %eneral. En todos los casos el l:-ite -:ni-o del Ae+:culo pri-itiAo en las dina-iBaciones, para lo%rar el -a.or poder curatiAo. En la preparaci$n de las 5.2. se si%ue co-o en la E.\.S. el criterio de Fa+ne-ann, de 3or-ar el -enstruo de -aceraci$n con la +u-edad de las plantas 3rescas . el alco+ol necesario para la %raduaci$n ,ue procure la -a.or ri,ueBa de ele-entos curatiAos, produciendo 5.2. -@s actiAas. El Aalor de las 5.2. para las dina-iBaciones esti-a-os ,ue de!e considerarse co-o unidad, en todos los casos. ?ea-os el si%uiente cuadro, por e"e-plo: Cicuta Virosa E.\.S. ra:B 3resca par 2 E.E.7. ra:B 3resca seco 1'' + 2//, A%. 2C7 al &/7 K.A.2. ra:B 3resca + 2//, alc. 6.S. p. 7'S spectro :intom&tico 7'H27'S 7'H27'S (7H28(S Valor Curati*o Bcc. 8/ Z 1 5.2. 7' Z 1' 5.2. 8( Z 1 5.2. 82

3J M'todos de dinamizaciones9 Entiendo ,ue de!e se%uirse el criterio de los 3ar-ac4uticos . -4dicos ar%entinosP de 1 a /' Fa+ne-ann centesi-al. /1 en adelante, so!re la /' cF, se%uir KorsaRo[ o la 3lucci$n continua, se%Ln el %rado a ,ue la dina-iBaci$n se eleAe. Dinamizaciones m&s curati*as9 Se estudia de cada -edica-ento, de acuerdo a su nL-ero de Ai!racionesP las dina-iBaciones -@s actiAas, as:: -:ni-a, -@s usual, -@>i-a. #os -4dicos de!en encontrar en ellas las dina-iBaciones si-ilares al estado de sus en3er-os o los -@s apro>i-ados. E"e-plo: en Lo!elia in"lata, 2n ('cP 7s ('cP 2> &'''P en ese caso, si se desea prescri!ir la Cc, de!e considerarse real-ente si corresponde o no e-plear la ('c. En todos los casos encontra-os ,ue de!a"o de la /c I1 -illon4si-oJ, la acci$n ,ue se -ani3iesta es de -asa o cantidad de dro%a, . la /c constitu.e el u-!ral ener%4tico de las dro%as en %eneral, o acci$n din@-ica del -edica-ento. Al%o si-ilar de!i$ o!serAar Fa+ne-ann en las pri-eras 4pocas de e"ercicio de la +o-eopat:a, .a ,ue, +asta l8'& prescri!i$ pe,ueas dosisP posterior-ente, en 182', dina-iBaciones centesi-ales Lnica-ente, . despu4s de 18/&, la cincuenta -ilesi-al, eleAando as: el poder din@-ico. %J Va de aplicacin m&s acti*a9 Aun,ue las pato%enesias se +icieron por A:a !ucal . sea la predo-inante en la ad-inistraci$n del -edica-ento, de!en estudiarse otras posi!les por las Aenta"as ,ue aportar:anP se indica en cada -edica-ento la -@s actiAa . si +a. -@s de una en el orden de actiAidad. E"e-plo: Actaea racemosa intra-uscular Actaea racemosa !ucal Ammonium iodatum con"untiAal Ammonium iodatum !ucal Arnica montana !ucal Arnica montana piel 3uc+$ !ucal 3uc+$ ol3atiAa Aurum muriaticum natrum !ucal Aurum muriaticum natrum nasal ?alor ?alor ?alor ?alor ?alor ?alor ?alor ?alor ?alor ?alor curatiAo curatiAo curatiAo curatiAo curatiAo curatiAo curatiAo curatiAo curatiAo curatiAo Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z 9' 7& 88 CD 9' C' 8& C/ 8& ('

+J spectro sintom&tico9 El irisdia%n$stico +a de-ostrado ,ue en los /C'S del iris est@n u!icados los $r%anos +u-anosP consecuente-ente, las 3unciones, sus en3er-edades . ta-!i4n los -edica-entos ,ue las curan. 1artiendo de esos +ec+os . del principio de +o-eopaticidad, el -edica-ento de!e actuar so!re el total de la econo-:a, aun,ue con un tropis-o i%ual a la en3er-edad . al pato%en4tico. 1. Se estudia ,ue si +a. un u-!ral terap4utico del -edica-ento, se encuentra radiest4sica-ente en &S, es decir, apro>i-ada-ente, 1,(' Z del total I/C'SJ. 2. Si +a. un espectro de la saludP en la -is-a 3or-a se encuentra ,ue co-ienBa en ((S . ter-ina en &8S. El resto corresponde a las en3er-edades. /. Si +a. un espectro cuantitatiAo de los -edica-entos, se encuentra lo si%uiente: A!ies ni(ra9 2'SP Aconitum "erox9 /'SP Am!ar (risea9 218SP An+alonium LeEini9 2C'SP Arum italicum 7poco usoJ: /2'SP Arum maculatum I-@s usoJ: 1C'SP Bro-o3orniu-: /''SP Cetraria islandica9 2C'SP Cuprum nitricum9 /('SP Derros pinnata9 /('SP t+)l sul"ur dic+loratum9 /&'SP ndoxan9 /1'S Ino usadoJP @osodes ) opoder&picos en (eneral9 /'' a /(CSP .arnasia palustres 27CS IdesconocidaJP .+)tolacca dioica9 /('SP IdesconocidaJP .+)tolacca decandra9 27'SP /antalum sul"uricum9 /(&SP 4ter!ium iodatum9 /1/SP Fea italica9 /''SP Fincum p+osp+oratum9 /((SP Firconium iodatum ) Firconium p+osp+oricum9 /''S. 8/

Esto -uestra la i-portancia . a-plitud en la totalidad del or%anis-o . sirAe para tener a priori una Aisi$n de si el -edica-ento tiene i-portancia. El espectro sinto-@tico %eneral-ente no es con3uso, por la -is-a raB$n del tropis-o sinto-@tico. iJ spectro patol(ico9 Su raB$n de ser est@ en la relaci$n del s:-il -edica-ento-en3er-o. 6o-prende el con"unto de s:nto-as totales, clasi3icados as:: a%udos, cr$nicos, tisulares, 3uncionales, ps:,uicos Iintelectuales, a3ectiAos, AolitiAosJ, . los diat4sicos to-ados de las +erencias de 1ende . radiest4sica-ente estudiado en sus e,uiAalentes de la +o-eopat:a Ipsora, sicosis, s:3ilisJ, incorporando la into>icaci$n ta!@,uica, ,ue to-ar@ el car@cter de -ias-a cr$nico, de acuerdo a Fa+ne-ann en el p@rra3o 81 del 8r%anon. el estudio realiBado sur%en las relaciones si%uientes I+eredo-artr:ticaP +. napole$nicaP +. tu!erculosoJ ` tu!erculis-o Ico-o -ias-aJP neuro-end$crino-p@tica ` sicosisP si3il:tica ` s:3ilis, e introduci-os la into>icaci$n ta!@,uica +eredada ` ta!a,uis-o "J Animales experimentales9 Se especi3ican a,uellos cu.os resultados son traslada!les al +o-!re. En esos casos se indica las dosis a utiliBar . las A:as $pti-as para la e>periencia. #emplo9 ammonium picric, en cerdos a la 2'' c !ucal. aiuminium sulturicum en Aacunos a la &' e !ucal alloxanum en pollos a las 18 c !ucal pulsatilla en Aacunos a las C' c !ucal 6on este acopio de datos ser@ -@s 3@cil para el -4dico identi3icar el -edica-ento con el en3er-oP . a su AeB, para el 3ar-ac4utico co-pro!arlo cuando se propon%a per3eccionar el -edica-ento. En esas condiciones llenare-os los Aerdaderos o!"etiAos de una Ear-acopea Fo-eop@tica Internacional, cu.a ela!oraci$n de!e presidir un criterio distinto de las 3ar-acopeas alop@ticas co-o distintos principios ri%en el trata-iento del en3er-o. El estado de preparaci$n de los -edica-entos para la E.F.I., a ,ue +ace re3erencia este tra!a"o, est@ ter-inado . s$lo se espera presentarlo a consideraci$n de la 6o-isi$n de Ear-acopea de la #.I.F. para su consideraci$nM.

8(

A ":* < LA RADIESTESIA EN LA ARGENTINA

Cu&l es la di"usin ) alcances de esta disciplina? #as in,uietudes en cuanto al ,ue+acer radiest4sico datan de -uc+:si-os aos en la RepL!lica Ar%entina. #a concreci$n -ani3iesta de un inter4s co-Ln, tendiente a institucionaliBar la cuesti$n, tiene lu%ar el 9 de noAie-!re de 19CC. Ese ao nace la Asociaci$n Ar%entina de Radiestesia, ,ue en 197/ o!tiene su personar:a "ur:dica nL-ero &9C&. #ar%o es el ca-ino recorrido desde entonces por sus 3undadores . -ie-!ros, entre ,uienes se destacan, por sus dotes . lo%ros: el pro3esor Kuan Arsenio 2art:neB . el doctor Kor%e A. ?arando, conspicuos inAesti%adores de si%ni3icatiAa tra.ectoria en la especialidad, .: o-in%o K. Dila!ert, Felena 2. _apiola de Sicardi, Elena Su@reB Ben%oc+ea, 7!aldo 1. ?olont4, 1edro K. 2. Belca%u., Israel 9a.-arR, Ernestina I. de Basso, 6ar-en Riera de 2ani%lia, ?:ctor Alonso, 1:a Bosio Blosi, Duiller-o S. Sle-enson, Kuan 1. Sco%lio, Kai-e 2iralles, 2ar:a Isa!en 6aBcau>, Eduardo 2arenco Duido, 2ar:a 14reB #laur$, 2ar%arita S. de 9a.-arR, Elena Rodr:%ueB _aAalla . 6arlos R. Rot+en!er%er. El o!"etiAo 3unda-ental de la Asociaci$n Ar%entina de Radiestesia, or%aniBaci$n sin 3ines de lucro, consiste en a%rupar en su seno a ,uienes practi,uen la radiestesia . ra!do-ancia, o se interesen por estas disciplinasP estudiar e inAesti%ar los 3en$-enos de radiestesiaP pro-oAer, di3undir . "erar,uiBar el desarrollo . cultiAo de 4staP diAul%ar . e>poner la -is-a al pL!lico en %eneral . -edios cient:3icos . pro3esionales, por -edio de pu!licaciones, con3erencias, cursos, de-ostraciones pr@cticas, -esas redondas, con%resos, "ornadas, etc.P 3or-ar una !i!lioteca . un arc+iAo especialiBados, prestar asesora-iento so!re la especialidad a las entidades . or%aniBaciones estatales o priAadas ,ue lo solicitenP . propiciar enseanBa . ut:liBaci$n de esta especialidad en los institutos . or%anis-os t4cnicos, o3iciales . particulares. #a !i!lioteca cuenta con -@s de -edio centenar de o!ras so!re el te-a. Se dictan dos cursosP uno de iniciaci$n, . el otro, -@s especialiBado, de aplicaci$n radiest4sica Idoce clasesJ. E>isten dos corrientes de pensa-iento dentro de la Asociaci$nP una respalda el criterio pura-ente t4cnico, !asado en la sensi!ilidad +u-ana . de aplicaci$n necesaria . pura-ente cient:3ica respecto de la radiestesia. #a otra corriente se inclina a considerar la cuesti$n desde el punto de Aista del -entalis-o . los 3en$-enos paranor-ales. A pesar de esa aparente discrepancia, la entidad coincide en los si%uientes :te-s: MEl 3en$-eno radiest4sico es de car@cter 3isio-psicol$%ico in3raconsciente, . se -ani3iesta en diAersos +ec+os . etapas, a sa!er: aJ captaci$n o percepci$n de radiaciones por el or%anis-o +u-ano en 3or-a su!consciente o inconscienteP !J reacci$n or%@nica resultante, ta-!i4n su!consciente o inconscienteP cJ AisualiBaci$n del 3en$-eno por un a-pli3icador ,ue el radiestesista sostiene en sus -anos Ip4ndulo, Aarilla, u otro instru-entoJ ,ue per-ite la co-pro!aci$n del 3en$-eno producidoP dJ co-o -ani3estaci$n de la sensi!ilidad +u-ana, es patri-onio de los seres nor-ales . en intensidad acorde con su sensi!ilidadP eJ el 3en$-eno radiest4sico, co-o acto re3le"o, no re,uiere interAenciones de car@cter ocultista o si-ilaresP 3J en su Aariedad 3:sico--ental . tele-radiestesia puede ser practicada por el indiAiduo nor-alP no es adiAinaci$n, captaci$n de conoci-ientos por -edios no +a!ituales, ciencia oculta, don de 8&

e>cepci$n, intuici$n, -a%ia, pre-onici$n, tau-atur%ia ni Aidencia, ,ue son 3en$-enos de otros $rdenes, . no radiest4sicos, aun,ue en estos Llti-os casos el actuante use el p4ndulo o la AarillaP %J la radiestesia no crea conoci-ientos ni los ree-plaBaP +J la sensi!ilidad radiest4sica es desarrolla!le pero no crea!leP iJ co-o 3en$-eno se a%rupa en los parapsicol$%icosP "J el 3en$-eno radiest4sico no depende del instru-ento ,ue el radiestesista tiene en sus -anos sino en los 3actores a3ectiAosensitiAo su!consciente Isensi!ilidadJ, intelectual Iconsciente de la cosa, c$-o ,uiere sa!erlo . c$-o traBar el plan para lo%rarloJ, AolitiAo Ila inteli%encia no de!e dictar la respuesta a o!tener, eAitando preconceptos . pre"uiciosJP RJ la radiestesia es una t4cnica, o !ien una ciencia au>iliar en la inAesti%aci$n cient:3ica, ,ue eleAa la capacidad +u-ana . contri!u.e a resolAer pro!le-as . co-pro!ar +ec+os para los cuales la ciencia no dispone de -edios necesariosP . lJ su pr@ctica con resultados co-pro!ados en la !Ls,ueda de a%ua . -etales durante -@s de cinco -il aos le dan su3iciente autoridad para a3rontar pro!le-as sur%idos de los nueAos conoci-ientos cient:3icos, cola!orando en todos los casos ,ue se presentenP nada tiene ,ue Aer con sectas reli%iosas, pol:ticas ni clanes sectarios de otros $rdenesM.

8C

A ":* = ASOCIACIONES 4 CASAS DE RADIESTESIA M6S IM-ORTANTES

Ale-ania. ?er!and 3ur Ruten und 1elRundelRunde, 1/! 2unc+en Solln, Kirc+!ac+[e% 1C, 1ost3ac+ 2C. eutc+land. Ar%entina. Asociaci$n Ar%entina de Radiestesia. 6an%allo 1C7'. Buenos Aires. Estados 7nidos. A-erican Societ. o3 o[sers, aneAille, ?er-ont, 7.S.A. Erancia. #QAssociation des A-is de la Radiest+4sie IA.A.R.J. 1&7, BouleAard Saint-Der-ain, 1aris ?Ie. Eundada en #ille el 29 de dicie-!re de 1929. 9o responde correspondencia si no se le ad"unta esta-pilla postal o Aalor e,uiAalente. Escri!ir a: Bolte 1ostale C-1', 1aris )e. Erance. Ecole Internationale de Radiest+4sie, /7-2', rue Rossini. 9ice. Erance. E.9.1.S.R., 12' Rue la Boetie, 1aris ?IIIE. Erance. A.A.R., 12 Rue du 5erra%e, 7& 1aris )e, Erance. In%laterra. Britis+ Societ. o3 o[sers. (9 Scarsdale ?illas, Kensin%ton, \.8. Britain. 1uede diri%irse correspondencia a: 5+e Fonorar. Secretar.. Fi%+ Street, E.don, Ru%!., \ar[icRs+ire, Britain. 8 !ien: GorR Fouse, 1ortu%al Street, #ondon, \.1. Britain. Italia. 6.S.R., A:a BellinBona 1//, Ro-e, Italia. SuiBa. Esta!l. #u-ino>. 2r. Kean 6+uit. 6ase 1ostale 1(&. ;7', rue du /1 4ce-!re 1911, DeneAe C IEau> ?iAesJ. Suisse. ?erein 3Ur Radi@st+esie. ?erla% R.D.S. 1ost3ac+ 11. 9'11 St. Dallen. Sc+[eiB. ?erla. R. D. S. Bau+olBstrasse 2/, 6F 9/'2 Kron!u+l SD. Sc+[eiB. 9ueAa _elandia. Radiest+esia 9. _. Inc., Bot (1'9/, St. #upes S,. 2ount Al!ert, AucRland /, 9e[ _ealand.

GLOSARIO A

87

A67ER 8: 6uando dos ondas o radiaciones tienen i%ual a-plitud, se dice ,ue est@n en acuerdo. ADE95E: 8perador, radiestesista, ra!do-ante, ,uien lleAa a ca!o las e>periencias radiest4sicas -ediante p4ndulo o Aarilla. A Aeces ta-!i4n se lo deno-ina actuante. A758S7DES5I89: Su%esti$n puesta en e"ecuci$n so!re uno -is-o. A_I275: Aci-ut. As: se seala al ra.o 3unda-ental ,ue se pro.ecta so!re el +oriBontal. C 6A218 RA IES5ESI68: Se%Ln Sc+u-3ell es Mla parte del espacio donde la sustancia +ace sentir su acci$n. Es de naturaleBa -a%n4tica o Ai!ratoria. ?ar:a en distintas circunstancias de lu%ar, tie-po, posici$n, naturaleBa, %4nero, Aariedad, . las cosas -is-as ,ue lo producen, co-o as: ta-!i4n si las cosas est@n en el suelo, en una +a!itaci$n, en el e>terior, o enterradas. 6uando se realiBa una e>ploraci$n alrededor de un cuerpo, se perci!en las radiaciones en deter-inado sentido o direcci$nP en otros casos parecen ser inertes o son e>tre-ada-ente d4!iles.M 689?E96I89 2E95A#: 6on"unto de nor-as rectoras -ediante las cuales los radiestesistas est@n en condiciones de dar a sus e>periencias el car@cter de una la!or ordenada ,ue per-ita, eAentual-ente, su co-pulsa con otros operadores o asociaciones especialiBadas en la -is-a disciplina. 68RRIE95ES 5E#7RI6AS: #as ,ue corresponden a la tierra propia-ente dic+a . proceden de radiaciones c$s-icas. Su desplaBa-iento est@ su"eto a las diAersas condiciones de conductiAidad del -edio a-!iente espec:3ico. 6R828 IAD98S5I68 E# 8658R #E1RI96E: 24todo radiest4sico de dia%n$stico -ediante el e-pleo de 3iltros coloreados. #as correspondencias son las si%uientes: Aioleta,. pertur!aciones del p@ncreas, %l@ndulas suprarrenales, ane-ia, +ip$3isisP aBul, pertur!aciones +ep@ticasP aBul, pertur!aciones tiroideasP Aerde, pertur!aciones %astrointestinalesP a-arillo, pertur!aciones card:acasP anaran"ado, pertur!aciones nerAiosasP ro"o, pertur!aciones circulatorias . arterialesP a-arillo p@lido, pertur!aciones circulatorias cere!ralesP -alAa, pertur!aciones de la +ip$3isisP rosado, pertur!aciones espl4nicasP Aerde claro, pertur!aciones de la asi-ilaci$nP -arr$n c+ocolate, pertur!aciones del siste-a nerAio-sacroP . ro"o coral, pertur!aciones de las A:as respiratorias Ise%Ln I#esourdJ. I?4ase K. A. uclout, M5ratado 6o-pleto, 5e$rico . 1r@ctico de RadiestesiaM.J 6R828 IAD98S5I68 E 2ARIE-BER9AR : 24todo radiest4sico de dia%n$stico por los colores. El R. 1. Bernard utiliBa!a p4ndulos de color, con estas correspondencias: ro"o, circulaci$n . coraB$nP anaran"ado, siste-a %enital . urinarioP Aerde, ap4ndice, est$-a%o, Aes:cula !iliar, +:%ado, intestino, tiroides, p@ncreas . !aBoP aBul, pul-ones . !ron,uiosP Aioleta, ane-ia %eneralP !lanco, siste-a nerAio del ple>o solar, %l$!ulos !lancos . +uesosP ne%ro, in3ecci$n, into>icaci$n %eneraliBadaP plateado, -4dula espinalP %ris, siste-a nerAiosoP dorado, constituci$n Ien 3unci$n de las rotacionesJ. I?4ase K. A. uclout, M5ratado 6o-pleto, 5e$rico . 1r@ctico de Radiestesia.J D IS68: Dr@3ico circular de re3erencias, en cu.o centro se coloca una -uestra Itesti%oJ de san%re, saliAa u orinaP se lo e-plea para el dia%n$stico radiest4sico. 7no de ellos es el deno-inado Mdisco de 5eretsc+enRoM. I?4ase K. A. uclout, op. cit.J 0 88

EA I9D: S:ncope radiest4sico. Suspensi$n -o-ent@nea de la capacidad de percepci$n radiest4sica por circunstancias an$-alas personales o e>ternas. 2 D7G89, RI6FAR , r.: 1ropulsor del -4todo de localiBaci$n de centros cere!rales, dia%n$stico . curaci$n por -edios +o-eop@ticos, Aali4ndose de la radiestesia. I?4ase F. Fo-linson, M5+e iAination o3 iseaseM, p@%s. 8( . si%s.J H FA#82E5R8: Aparato inAentado por el in%eniero ar%entino 9o!el 2uoB. 1er-ite la detecci$n de napas acu:3eras, su pro3undidad, calidad o salinidad total, su capacidad, i-portancia o potencia Aolu-4trica, . espesor de las napas, sin necesidad de per3oraciones preAias. ; I#7SI89: Es lo ,ue la -ente capta en realidad pero interpreta err$nea-ente. I2ADE9 RA IES5ESI6A: Es la reestructuraci$n -entaliBada del o!"eto ,ue se est@ !uscando o estudiando. M 28?I2IE958S 1E9 7#ARES: esplaBa-ientos del p4ndulo, oscilaciones . rotaciones. = 89 A 18R5A 8RA: Se%Ln el pro3esor Kuan Arsenio 2art:neB, Mca-ino de -enor resistencia para una onda secundar:a a la cual sirAe de soporteM. 81ERA 8R: ?4ase ADE95E. . 1ARAD98SIS: 54r-ino e,uiAalente a 1ercepci$n E>trasensorial. 1ER6E16I89 E)5RASE9S8RIA#: 1ercepci$n en la ,ue no se +allan en uso los sentidos conocidos. e esta -anera se a!arcan conceptos tales co-o clariAidencia, clariaudiencia, preco%nici$n, telepat:a, etc4tera. 1#A9ES DE9ERA#ES E 5RABAK8 RA IES5ES#68: I-plican: aJ tra!a"os co-unes o de inAesti%aci$n cient:3icaP !J al aire li!re, !a"o tec+o, o en la!oratorioP cJ con p4ndulo o AarillaP dJ con testi%o o sin 4l, . eJ por radiestesia 3:sica, -ental, o tele-radiestesia. #os o!"etiAos de los planes tienden a identi3icar .Ho descu!rir: 1J cosas o -aterias conocidasP 2J cosas conocidas ocultas, . /J cosas o -aterias desconocidas. I?4ase K. A. 2art:neB, op. cit.J 18#ARI A : Drados de positiAidad o ne%atiAidad del operador o los ele-entos u o!"etos. 89

1 RAB 82A96IA: el %rie%o, 1a!dos9 Aarilla, . Mancia9 adiAinaci$n. Si%ni3ica adiAinaci$n -ediante la Aarilla, . era la deno-inaci$n de la t4cnica de detecci$n radiest4sica ,ue se aplica!a en la anti%Uedad, +ace unos (2'' aos. RAB 82A95E: *uien practica la ra!do-ancia. _a+or:. RA IA6I89ES RA IES5ESI6AS: En el proceso radiest4sico interAienen los si%uientes ra.os: al3a, !eta, delta, %a--a, de BucR., ra.os canales, cat$dicos, c$s-icos, +ertBianos, I, in3rarro"os, #enard, #.-an, -it$%enos, 9, de 9ienen%lo[sRi, paracat$dicos, S, de Sc+u-ann, ultraAioletas . ). I?4ase K. 2. Bur%ues, MRadiestesia 1r@cticaM.J RA I85E#7RIA:9o-!re dado a la radiestesia, pero de aplicaci$n -@s !ien e3:-era. RE2A9E96IA ' I21RED9A6I89: 6ar%a -a%n4tica o radiante ,ue ,ueda en un lu%ar lue%o de retirada su 3uente natural e-isora. : SE9SIBI#I A RA IES5ESI6A: Est@ dada por la constante de -oAi-ientos o %iros positiAos . ne%atiAos del p4ndulo, inclu.endo sus oscilaciones en las ,ue se deter-inar@ su orientaci$n cardinal. E"e-plo: /' %iros positiAos, 2' %iros ne%atiAos, 2' oscilaciones 9S. SI9681E RA IES5ESI68: ?4ase EA #9D. S818R5E: Adita-ento de la S7S1E9SI89 I?4aseJ, del cual a Aeces se prescinde. S7DES5I89: I-presi$n de senti-ientos o ideas so!re la -ente de -odo ,ue a,u4lla se e3ectiAice con total independencia de la Aoluntad consciente so!re la -ente su"eta a esa i-presi$n. S7S1E9SI89: 2aterial del cual cuel%a el p4ndulo. / 5E#E-RA IES5ESIA: 7tiliBaci$n de la radiestesia a distancia, con el e-pleo de un plano ., esencial-ente, del ra.o -ental. 5E8RIA E 1A EG: Es la correspondiente al radiestesista 3ranc4s Benoit 1ade. ,uien -ani3iesta ,ue las ondas radiest4sicas se desplaBan a traA4s de cinco Bonas, a sa!er: telLrica, et4rica, e$lica, c$s-ica e +iperc$s-ica. V ?ARI##A A I?I9A 8RA: ?4ase ?IRD7#A I?I9A. ?IRD7#A I?I9A: eno-inaci$n latina aplicada a la Aarilla de los ra!do-antes. En len%ua"e corriente se la lla-a ta-!i4n M?arilla. AdiAinadoraM.

9'

)I)LIOGRAFIA A!ra-s, A.: 9e[ 6oncepts. Arc+dale I6oronelJ: Ele-entar. Radiest+esia. (9 Scarsdale ?illas, KenSin%ton, \.8. Britain. Bau-!ac+, F.: #a Radiest+4sie est une realit4. 182 p@%inas. 19C&. Beasse, 1.: o[sln%. Blu-, E. r.: A.B.6. de la Radiest+4sie. C( p@%inas. 19&(. Bourdou>, Kean #ou:s IR. 1.J: 9ociones 1r@cticas de Radiestesia. BoBon, R.: Essai sur la Radiest+4s:e I6+arlatanis-e, Art ou Science=J. 1C' p@%inas, 19&'. Broc+enin, D.: 2e-ento des Ra.ons aBi-utau> IEonda-entau> des 2aladiesJ. 2/ p@%inas. 19/8. Bur%ues, Kos4 2ar:a: Radiestesia 1r@ctica. 6on /7 ilustraciones. Ed, Sintes. Barcelona, Espaa. 19&9. 6re+ore, Ko+n . 2ental 5elepat+.. 19&C. Ed. 6re+ore. EE.77. 6+ar!onnel, K. . Dau, I.: 9otionsQD4n4rales et 1rati,ues de Radiest+4sie. 8( p@%inas. 19C(. 6arloteau>, Kean: 5ratado de Radiestesia E:sica. 6+artier, K.: 6aract4re et Radiest+4sie. 19C(. 6+artier, K.: #e ia%nosti,ue -4dicas radiest+4si,ue. 19CC. 6+au-er., #. . de BeliBal, A.: Essai de Radiest+4sie ?i!ratoire. 1C8 p@%inas. 19&&. 6+eAalier, Ric+ard: Alu-!ra-iento de a%uas ocultas. Ed. Sintes. Barcelona. Espaa. 6+retien, F.: 2anuel 1rati,ue de Rad:est+4sie. 5o-o I. 2&' p@%inas. 19&/. 2anuel 1rati,ue de Radiest+4sie. 5o-o II. 2/' p@%inas. 19&/. de Kersaint, K. 1.: 6ourse de Radiest+4sie. de Kersaint, K. 1.: #a 5ierc4 et toutes les 6ourses par la Radiest+4sie. 19C(. es Aulno.es, E.: Radiest+4sie Fu-aine et Auto-ati,ue. 128 p@%inas. 19&&. de ?alle-ento, #. #.: #a p+.s:,ue occulte ou tra:t4 de la !a%uette diAinatoire. A-sterda-. 1C9C. uclout, Kor%e A.: 5ratado 6o-pleto, 5e$rico . 1r@ctico, de Radiestesia. unne K. \.: 9ot+in% ies. Ea!er and Ea!er. Britain. unne,Q K. \.: 5+e Serial 7niAerse. Ea!er and Ea!er. Britain. Enel: 1re-iers 1as en Radiest+4sie 5+4rapeuti,uei. 112 p@%inas. 19&8. Erance-Eils: A la Rec+erc+e de IQInconnu. C( p@%inas. 19C'. Erance-Eils: Radiestli4sie et connaissance intuitiAe. 22' p@%inas. 1971. Ereddland, 9at: #a e>plosi$n del ocultis-o. Ed. iana. 24>ico. 197/. Doulart, ?ir%ilio: #a Radiestesia en Seis #ecciones 1r@cticas. Farrar, Deor%es: 1rontuario de Radiestesia. Ed. _eus. Fei--e, r.: 9ouAelle 24t+ode de Radiest+4sie. 11& p@%s. 19&2. Fei--e, r.: 5rait4 1rati,ue de Radiest+4sie Scienti3i,ue. 1972. I%lesias "aneiro, K.: 2anu@l de 1rospecci$n. BLs,ueda de 5esoros . 2inas. Ed. Kier. S.A. Enciclopedia 7tilidad. Ed. Kier. Karricot, K., r.: 1endule et 24dicine. 1&( p@%inas. 19(8. KoncR+eere 1.: Initiation a la Radiest+4sie ps.c+iciue. (8 p@%inas. 1972 Kurion, K. IR.1.J: #a Radiest+4sie. Son Apprentissa%e. Ses Applications. 88 p@%inas. 19C9. #acroi>-X-lQFenri: 2anuel 5+4ori,ue et 1rati,ue de Radiest+4sie. 22' p@%inas. 19(7. #a-!ert, A.: In3luences cos-i,ues et +.pot+4ses radiest+4si,ues. /C p@%inas. Eolleto. #e Dall, 2.: 5oute la Radiest+4sie en 9 le%ons. 2&' p@%inas. 19&/. #eprince, Al!ert r.: #a 24diu-nit4 Radiest+4si,ue ou les Aertus diAinatoires du 1endule. 17C p@%inas. 19C1. #eprince, Al!ert r.: Radiest+4sie 2edicale. 19C p@%inas. 19(7 #esourd, Da!riel: 6urso 1r@ctico de Radiestesia. 91

#esourd, Da!riel: ?:e, 2aladie, Radiations. #uB., Antoine: #a Radiest+4sie 2oderne. (C( p@%inas. 19(/. #uBA, Antoine: #a Rec+erc+e Radiest+4si,ue dans le 5e-ps et lQEspace. 28' p@%inas. 19&(. #uB., Antoine: #e 2.st4re et la ?4rit4 en Radiest+4sie. 192 p@%inas. 19&7. #uB., Antoine: #e 1er3ectionne-ent Radiest+4si,ue. 28' p@%inas. 19&2. 2a%er, Fenri: #a Radiestesia . Sus 24todos. Ed. 5. A. uclout. 19((. 2arsa., I6onde deJ: Electricit4, 2a%netis-e, Radiest+4sie. 12C p@%inas. 19((. 2art:neB, Kuan Arsenio: Radiestesia. 6urso de Iniciaci$n, Asociaci$n Ar%entina de Radiestesia. 6an%allo 1C7'. Buenos Aires, Ar%entina. 2aur., 2. . 6aradec, A.: Radiest+4sie auto-ati,ue. C( p@%inas. 19(8. 2er-et, A!ate: 6o--ent "Qopere pour d4couArir de prWs ou X distance, sources, -4tau>, corps ca!4s, -aladies. /C' p@%inas. 197/. 2er-et, A!ate: 1rinciples and 1ractice o3 Radiest+es:a. Ed. ?. 6tuart #td. #ondres, Dran Bretaa. 2onne, A.: #a Radarst+4sie. 191 p@%inas. 19&(. 9icolas, 2.: #e Duide 24dicis du Radiest+4siste. 22( p@%inas. 19&(. 8!re, r.: #QFo--e au 1endule. 8rcel, Eranlois: Radiest+4sie A%ricole et Fu-aine. 8' p@%inas. 19('. 8rre%o, R. . Rodr:%ueB 2an!., #.: 2@s all@ de los Sentidos. Ed. Kier. Buenos Aires. RepL!lica Ar%entina. 1eti!on, Andr4s: Radiest+4sie 24dicale. /2' p@%inas. 1971. ReAista: A-erican Societ. o: o[scrs. i%esto 5ri-estral. EE.77. ReAista: El Escudriador. Asoc. Ar%entina de Radiestesia. 6an%allo 1C7'. Buenos Aires, Rep. Ar%entina. ReAista: 5ournal o3 t+e Britis+ Societ. o: o[sers. Bolet:n 5ri-estral. (9 Scarsdale ?illas. Kensin%ton \.8. Britain, o !ien: GorR Fouse, 1ortu%al Street. #ondon \.1. Britain. ReAista: #es A-is de la Radiest+4sie. Bolet:n Bi-estral. 1&7, BouleAard Saint Der-ain. 1ar:s ?le. Erance. ReAista: 1endulu-. So!re radiestesia. Eundada por E, A. Arc+dale. Ed. por E%erton S.Res. /1 Kin%Qs Road, #ondon S\/. Britain. ReAista: Radiast+esie, Deopat+iel, Stra+len!iolo%ie. SuiBa. Rocard, GAes I1ro3esorJ: #e Si%nal du Sourcier. Ed. unod, 92, rue Bonaparte. 1ar:s. Erance. SaeAarius, E., r.: #a Radiestesia en 6asa. S+ar-a, 6. F., r.: 5+ou%+t on Radiest+esia. Art:culo. Kournal o3 t+e Britis+ Societ. o3 o[sers. 5. ))I, nS 1((. Kunio de 19C9. 1@%s. 12'-1/&. Sudre, Ren4: 5ratado de 1arapsicolo%:a. Ed. Si%lo )). Buenos Aires. 197/. 5o-linson, F.: Alu-iniu- 7tensils and isease. 6. \. aniel 6o. Britain. 5o-linson, F.: 2edical iAination. Fealt+ Science 1ress. \a.side, Dra.s+ott, Find+ead, Surre.. Britain. 5o-linson, F.: 5+e iAination o: isease. Fealt+ Science 1ress. \a.side, Dra.s+ott, Find+ead, Surre.. Britain. 19&/. 5ressel, 1.: #a 1rati,ue de la Radiest+4sie. 21C p@%inas. 19C'. 5rinder, \. F.: o[sin%. Britis+ Societ. o3 o[sers. GorR Fouse, 1ortu%al Street. #ondon \.1. Britain. 5urenne, #.: Radiest+4sie scienti3i,ue. 1(' p@%inas. 19&9. ?asilieA, . #.: #os 2isteriosos Een$-enos de la 1si,uis Fu-ana. Ed. 1latinaHStilo%ra3. Buenos Aires. 19C&. ?ire, Ar-and: En Fait:. 17' p@%s. 19(/. \estlaRe, Au!r.: 5+e 1attern o3 Fealt+. 19C&. Ed. eAin. EE.77. \et+ered, ?ernon .: Fealt+ and t+e 1endulu-. Britis+ Societ. o3 o[sers. GorR Fouse. 1ortu%al Street. #ondon \.1. Britain. 92

\et+ered, ?e-on .: Introduction to 2edical Radiest+esia and Radionics. 6.\. aniel 6o. Britain. \et+ered, ?ernon .: 5+e 1ractice o3 2edical Radiest+esia.

9/