Está en la página 1de 61
DIRECTORIO / DIRECTORy

DIRECTORIO / DIRECTORy

INFORMACIÓN DEL HOTEL / HOTEL INFORMATION

INFORMACIÓN DEL HOTEL / HOTEL INFORMATION

INFORMACIÓN DEL HOTEL / HOTEL INFORMATION

Aire AcondicionAdo Cada habitación dispone de control individual de aire acondicionado y calefacción, y se encuentra situado en la entrada. Para regular la temperatura deseada, por favor, presione los botones de + o – ºC hasta alcanzar dicha temperatura.

BAnquetes y reuniones Dispone de 6 salones y 3 salas de juntas, estas 3 últimas con luz natural. La versatilidad de sus salones y la flexibilidad en sus presentaciones proporcionan un entorno ideal para cenas de gala, cócteles, pases de moda, encuentros de negocios y bodas.

cAjA de seguridAd Cada habitación está equipada con una caja de seguridad electrónica con cargador para el portátil. Cajas de seguridad más grandes están disponibles en Recepción. El Hotel no se responsabiliza de los objetos de valor no depositados en la caja de seguridad en Recepción.

centro de negocios Nuestro Centro de Negocios está a su disposición de lunes a viernes de 7:00 h. a 23:00 h. ininterrumpidamente, ofreciendo los siguientes servicios:

ordenador, impresora, Internet de banda ancha, dos líneas de teléfono, fax y fotocopiadora. Por favor, contacte con Conserjería si desea utilizar nuestro Centro de Negocios fuera de los horarios indicados anteriormente.

check out

La hora de salida del Hotel es a las 12:00 h. Si usted desea ampliar más su estancia, por favor, contacte con nuestro departamento de Recepción.

Por favor, solicite en Recepción un impreso firmado de su tarjeta de crédito. Una copia de su factura será enviada a su habitación a las 6:00 h., el mismo día de su salida.

El Conserje puede realizar la compra de los productos que usted desee.

check out express

comprAs en lA FArmAciA

/perFumeríA/estAnco, etc.

Air conditioning Each room features its own climate controlled air-conditioning unit. The control panel is located just inside the entrance door for your convenience. Regulate temperature and airflow by pressing + or - ºC buttons to achieve the desired temperature settings.

BAnquets And meetings There are 6 meeting rooms and 3 boardrooms, the latter with natural light. The versatility of the Hotel Villa Magna’s meeting rooms and the flexibility

of the set-ups make the Hotel the ideal venue for gala dinners, cocktails,

fashion shows, meetings and weddings.

Each room is equipped with an electronic safe deposit box. Larger safe deposit boxes are available at Reception. The Hotel is not responsible for valuables not placed in the safe deposit box at Reception.

sAFe deposit Box

Business centre Our Business Centre is at your disposal Monday through Friday, from 7 a.m. to 11 p.m., offering you the following services: multilingual attendants, computer, printer, high speed internet access, two telephone lines, fax and photocopier. Kindly contact the Concierge for assistance after-hours.

check out time

express check out

chemist/drugstore purchAses

/phArmAceuticAl prescriptions

/toBAcconist, etc.

Check out time is 12:00 noon. If you wish to extend your stay, kindly contact the Reception Desk.

Please provide Reception with a signed photocopy of your credit card.

A copy of your bill will be sent to your room by 6:00 a.m. on the morning of

your departure.

The Concierge will be pleased to purchase the items you may require.

cd/dvd

desAyuno

El Conserje pone a su disposición CDs y DVDs.

El desayuno se sirve desde las 7:00 h. hasta las 11:00 h. en el Restaurante Villa Magna. Por favor, contacte con nuestro Servicio de Habitaciones para solicitar el desayuno a cualquier hora en su habitación.

Por favor, contacte con Recepción.

Por favor, contacte con Conserjería para solicitar cita previa o urgencias.

Marque la extensión “0” para hablar con la Operadora.

director de guArdiA

doctor

Fuego o emergenciA

internet Su escritorio está equipado con acceso a Internet de banda ancha. Una conexión analógica con línea exterior también está disponible. En la habitación hay conexión de vídeo VGA y de audio. Por favor, contacte con Conserjería para cualquier ayuda. El acceso inalámbrico a Internet de banda ancha está disponible en todas las áreas públicas, salones y habitaciones.

lAvAnderíA

limpiezA de cAlzAdo

miniBAr

oBjetos perdidos

Tiene a su disposición la lista de Lavandería, Tintorería y Planchado y la bolsa situada en el armario. Para solicitar dichos servicios, por favor, contacte con la Operadora para recogerla.

Tiene a su disposición servicio de limpieza de calzado por cortesía del Hotel. Por favor, coloque su calzado en la caja situada en el baño, deposítela en el pasillo y contacte con la Operadora.

Su habitación está equipada con un completo minibar. Por favor, si usted quisiera cualquier producto adicional, contacte con nuestro Servicio de Habitaciones.

Por favor, contacte con Recepción para ser informado.

cd/dvd

BreAkFAst

Kindly request CDs and DVDs from the Concierge.

Breakfast is served from 7:00 a.m. to 11.00 a.m. in the Villa Magna Restaurant, located on the main floor. Alternatively, please contact Room Service to request breakfast in your room.

Please contact the Reception Desk.

Kindly contact the Concierge to request medical services.

Dial “0” for the Hotel Operator.

duty mAnAger

doctor

Fire or emergency

internet Your desk is equipped with high speed “Plug and Play” internet access. An analog connection with an outside line is also available. VGA video and audio connections are provided in your room. Please contact the Concierge for assistance. Wireless internet connection is available in the Lobby and meeting rooms.

lAundry service

Please use the laundry list and bag located in the wardrobe. Kindly contact the Laundry department for collection.

shoeshine service We are pleased to offer complimentary shoeshine service. Please place your shoes in the box located in your bathroom and leave it in the corridor, just outside your door. Kindly advise the Hotel Operator “0” to arrange collection.

miniBAr

lost And Found

your room is equipped with a fully stocked minibar. Should you need additional items, please contact Room Service.

Kindly contact Housekeeping for information.

el cluB El Club está situado en la planta -1 del Hotel. Está compuesto por un gimnasio,

Fitness & Wellness center peluquería y área wellness. El gimnasio está equipado con máquinas de última tecnología. El horario es de lunes a domingo de 7:00 h. a 23:00 h. La peluquería cuenta con dos zonas independientes para caballeros y señoras. El horario es de lunes a viernes de 10:00 h. a 15:00 h. y de 16:00 h.

a 19:00 h. Los sábados de 10:00 h. a 13:00 h. Domingos y Festivos cerrado.

El área wellness consta de dos salas de masaje, sauna y baño turco. Si desea utilizar el gimnasio, área wellness o pedir una cita en la peluquería fuera de horario, por favor, contacte con el Departamento de Conserjería.

reservAs

El Hotel Villa Magna tiene acceso a un sistema de reservas. Por favor, contacte con Recepción para organizar su próxima visita al Hotel o a través de la página web: www.hotelvillamagna.com.

Por favor, contacte con Conserjería para realizar sus reservas.

El Servicio de Aparcacoches está a su disposición. Por favor, contacte con Conserjería antes de la entrega de su vehículo.

El Servicio de Lavacoches está en la planta -3A. El horario es de lunes a viernes de 8:00 h. a 18:00 h. y sábados de 9:00 h. a 14:00 h.

Por favor, contacte con Conserjería.

Servicio de niñera bajo petición. Por favor, contacte con Conserjería.

El voltaje es 220v en todo el Hotel. Para adaptadores o transformadores, por favor, contacte con Conserjería.

Las áreas habilitadas para fumadores son el Magnum Bar y las habitaciones

y suites que se encuentran situadas en la 1ª planta del Hotel.

restAurAntes y BAr

servicio de ApArcAcoches

servicio de lAvAcoches

servicio de limusinA

servicio de niñerA

voltAje

zonA de FumAdores

the cluB The Club is located on the -1 floor of the Hotel. It offers a gymnasium, Fitness & Wellness center hairdresser and Wellness Centre. The gym is equipped with the latest technology in exercise machines. The facilities are open 7 days a week from 7 a.m. to 11 p.m. The hairdresser attends ladies and gentlemen in two separate areas and is open Monday to Friday, 10 a.m. to 1 p.m. and 4 p.m. to 7 p.m., Saturdays from 10 a.m. to 1 p.m., and closed on Sundays and holidays. The Wellness Centre has two massage rooms, sauna and Turkish bath. Kindly contact the Concierge if you would like to use the gym or Wellness Centre, or make an appointment at the hairdresser, outside opening hours.

hotel reservAtions

restAurAnts & BArs

vAlet pArking

cAr WAsh service

limousine service

BABysitting

voltAge

smoking AreAs

Please contact Reception to plan your next visit to Hotel Villa Magna or do so on the Hotel website: www.hotelvillamagna.com.

Please contact the Concierge to make your reservations.

Valet parking is available at the Hotel. Please contact the Concierge in advance for car delivery.

Car wash service is located on the -3A level of the Hotel car park. This service is available Monday through Friday from 8 a.m. to 6 p.m. and on Saturdays from 9 a.m. to 2 p.m.

Kindly contact the Concierge.

Babysitting service is available upon request. Kindly contact the Concierge.

Voltage is 220v throughout the Hotel. Adapters and transformers are available through the Concierge.

The areas conditioned for smokers are the Magnum Bar and the rooms and suites located on the 1st floor of the Hotel.

TELÉFONOS / TELEPHONE DIRECTORy

TELÉFONOS / TELEPHONE DIRECTORy

TELÉFONOS / TELEPHONE DIRECTORy

operAdorA

recepción

conserje

servicio de hABitAciones

otrAs hABitAciones

llAmAdAs locAles y nAcionAles

llAmAdAs internAcionAles

no molestAr

Marque el “0”.

Marque el “1”.

Marque el “2”.

Marque el “3”.

Marque el “8” y seguido el número de habitación.

Marque el “9” seguido del número.

Marque el “9” seguido de “00” para el acceso internacional, el código del país seguido del código de la ciudad y el número. Por ejemplo: para llamar a Reino Unido:

1. Marque el “9” seguido de “00” (código de acceso internacional)

2. Después “44” (código de Reino Unido)

3. Seguido de “207” (código interno del área de Londres)

4. Seguido del número.

Para más ayuda, por favor, llame a nuestra Operadora.

Para tener el teléfono en modo “No molestar”, por favor, contacte con la Operadora.

hotel operAtor

reception

concierge

room service

room to room cAlls

locAl / nAtionAl cAlls

internAtionAl cAlls

do not disturB

Dial “0”.

Dial “1”.

Dial “2”.

Dial “3”.

Dial “8” followed by the room number.

Dial “9” for an outside line, followed by the subscriber’s number.

Dial “9” for an outside line, followed by “00” for international access, then the country code, followed by the area code and the subscriber’s number; e.g.

For the USA, dial “9”, “00”, “1”, “area code” and the “subscriber’s number”.

For the UK, dial “9”, “00”, “44”, “area code” and the “subscriber’s number”.

For assistance, please call the Hotel Operator.

If you do not wish to be disturbed by your room telephone, kindly ask the Operator to activate the “Do Not Disturb” service.

europA

Albania

00355

Austria

0043

Bélgica

0032

Bosnia-Herzegovina

00387

Bulgaria

00359

Croacia

00385

Chipre

00357

República Checa

00420

Dinamarca

0045

Estonia

00372

Islas Faroe

00298

Finlandia

00358

Francia

0033

Alemania

0049

Grecia

0030

Hungría

0036

Islandia

00354

Irlanda

00353

Letonia

00371

Liechtenstein

0041

Lituania

00370

Luxemburgo

00352

Malta

00356

Mónaco

00377

Países Bajos

0031

Noruega

0047

Polonia

0048

Portugal

00351

Rumanía

0040

Rusia

007

Serbia/Montenegro

00381

Rep. Eslovaca

00421

ÁFricA

AméricA

Argelia

00213

Argentina

0054

Angola

00244

Bahamas

001242

Benín

00229

Bolivia

00591

Botsuana

00267

Brasil

0055

Burundi

00257

Canadá

001

Camerún

00237

Chile

0056

Congo, Rep.

00243

Colombia

0057

Costa Marfil

00225

Costa Rica

00506

Djibuti

00253

Cuba

0053

Egipto

0020

Rep. Dominicana

001809

Eritrea

00291

Ecuador

00593

Etiopía

00251

El Salvador

00503

Gabón

00241

Guatemala

00502

Ghana

00233

Haití

00509

Kenia

00254

Honduras

00504

Lesotho

00266

México

0052

Libia

00218

Antillas P. Bajos

00599

Madagascar

00261

Nicaragua

00505

Malawi

00265

Panamá

00507

Mauricio

00230

Paraguay

00595

Marruecos

00212

Perú

0051

Mozambique

00258

Puerto Rico

001787

Namibia

00264

Uruguay

00598

Níger

00227

U.S.A

001

Nigeria

00234

Venezuela

0058

Ruanda

00250

Isla Virgen U.S.A

001-340

República Senegal

00221

Isla Virgen U.K

001-284

Islas Seychelles

00248

Somalia

00252

Sudáfrica

0027

Sudán

00249

Suazilandia

00268

europe

Albania

00355

Austria

0043

Belgium

0032

Bosnia-Herzegovina

00387

Bulgaria

00359

Croatia

00385

Cyprus

00357

Czech Republic

00420

Denmark

0045

Estonia

00372

Faroe Islands

00298

Finland

00358

France

0033

Germany

0049

Greece

0030

Hungary

0036

Iceland

00354

Ireland

00353

Latvia

00371

Liechtenstein

00423

Lithuania

00370

Luxembourg

00352

Malta

00356

Monaco

00377

The Netherlands

0031

Norway

0047

Poland

0048

Portugal

00351

Romania

0040

Russia

007

Serbia/Montenegro

00381

Slovakia

00421

AFricA

AmericA

Algeria

00213

Argentina

0054

Angola

00244

Bahamas

001242

Benin

00229

Bolivia

00591

Botswana

00267

Brazil

0055

Burundi

00257

Canada

001

Cameroon

00237

Chile

0056

Congo, Dem. Rep

00243

Colombia

0057

Djibouti

00253

Costa Rica

00506

Egypt

0020

Cuba

0053

Eritrea

00291

Dominican Republic

001809

Ethiopia

00251

Ecuador

00593

Gabon

00241

El Salvador

00503

Ghana

00233

Guatemala

00502

Ivory Coast

00225

Haiti

00509

Kenya

00254

Honduras

00504

Lesotho

00266

Mexico

0052

Libya

00218

Dutch Antilles

00599

Madagascar

00261

Nicaragua

00505

Malawi

00265

Panama

00507

Mauritius

00230

Paraguay

00595

Morocco

00212

Peru

0051

Mozambique

00258

Puerto Rico

001787

Namibia

00264

Uruguay

00598

Niger

00227

U.S.A

001

Nigeria

00234

Venezuela

0058

Rwanda

00250

Virgin Islands U.S.A001-340

Senegal Republic

00221

Virgin Islands U.K

001-284

Seychelles

00248

Somalia

00252

South Africa

0027

Sudan

00249

Swaziland

00268

europA

Eslovenia

00386

Italia

0039

Suecia

0046

Suiza

0041

Turquía

0090

Ucrania

00380

Reino Unido

0044

yugoslavia

00381

AsiA

Bahrain

00973

Bangladesh

00880

Brunei

00673

China

0086

Camboya

00855

Singapur

0065

Filipinas

0063

Hong Kong

00852

India

0091

Indonesia

0062

Irán

0098

Irak

00964

Israel

00972

Japón

0081

Jordania

00962

Corea

(Norte)

00850

Corea (Sur)

0082

Kuwait

00965

Líbano

00961

Macao

00853

Malasia

0060

Maldivas

00960

ÁFricA

Tanzania

00255

Togo

00228

Túnez

00216

Uganda

00256

Zambia

00260

AsiA

oceAníA

Myanmar

0095

Australia

0061

Nepal

00977

N. Caledonia

00687

Omán

00968

Nueva Zelanda

0064

Pakistán

0092

Qatar

00974

Arabia Saudí

00966

Sri Lanka

0094

Siria

00963

Taiwán

00886

Tailandia

0066

Emir. Árabes

00971

yemen

00967

europe

Slovenia

00386

Italy

0039

Sweden

0046

Switzerland

0041

Turkey

0090

Ukraine

00380

United Kingdom

0044

yugoslavia

00381

AsiA

Bahrain

00973

Bangladesh

00880

Brunei

00673

Cambodia

00855

China

0086

Hong Kong

00852

India

0091

Indonesia

0062

Iran

0098

Irak

00964

Israel

00972

Japan

0081

Jordan

00962

Korea

(North)

00850

Korea (South)

0082

Kuwait

00965

Lebanon

00961

Macau

00853

Malaysia

0060

Maldives

00960

AFricA

Tanzania

00255

Togo

00228

Tunisia

00216

Uganda

00256

Zambia

00260

AsiA

oceAniA

Myanmar

0095

Australia

0061

Nepal

00977

New Caledonia

00687

Oman

00968

New Zealand

0064

Philippines

0063

Pakistan

0092

Qatar

00974

Saudi Arabia

00966

Singapore

0065

Sri Lanka

0094

Syria

00963

Taiwan

00886

Thailand

0066

United Arab Emir

00971

yemen

00967

BARES y RESTAURANTES / BARS & RESTAURANTS

BARES y RESTAURANTES / BARS & RESTAURANTS

BARES y RESTAURANTES / BARS & RESTAURANTS

villA mAgnA

lounge

mAgnum BAr

tse yAng

terrAzAs

Para hacer una reserva en cualquiera de los restaurantes, por favor, contacte con Conserjería.

El Restaurante Villa Magna by Eneko Atxa presenta una innovadora cocina vasca bajo la batuta de este joven chef con estrella Michelín. Se encuentra situado en la Planta Noble del Hotel. Su horario es de lunes a sábado de 13:00 h. a 16:00 h. y de 20:30 h. a 23:30 h. Domingos cerrado.

Ofrece desde clásicas y creativas ensaladas hasta el tradicional té inglés durante todo el día donde disfrutar de grandes ventanales que dominan la vista del jardín principal. Su sobria y elegante decoración realzan la exclusividad del entorno. Situado en la Planta Noble del Hotel está a su disposición de lunes a domingo de 8:00 h. a 23:00 h.

Puede degustar una gran variedad de selectos cócteles y champagnes en un ambiente sofisticado. Ubicado en la Planta Noble del Hotel está abierto de martes a sábado de 8:30 h. a 2:00 h. y de domingo a lunes de 8:30 h. a 1:00 h.

El Restaurante de vanguardia chino Tse Yang ofrece exóticos sabores de su cocina cantonesa. Se encuentra en la Planta Noble del Hotel. Su horario es de lunes a domingo de 13:00 h. a 16:00 h. y de 20:00 h. a 24:00 h.

Las terrazas del Hotel deleitan con un marco incomparable donde prevalece la naturaleza, un auténtico oasis en el centro de Madrid. Un lugar ideal para descansar y relajarse durante el día.

villA mAgnA

lounge

mAgnum BAr

tse yAng

terrAces

To make restaurant reservations, kindly call the Concierge.

The Villa Magna Restaurant by Eneko Atxa presents innovative Basque cuisine under the direction of this young Chef, who holds a Michelin star. Located on the main floor of the Hotel. Opening hours are Monday through Saturday from 1 to 4 p.m. and from 8:30 to 11:30 p.m. Closed on Sundays.

Every day, from 8 a.m. to 11 p.m. classic dishes, creative salads and traditional English tea are on offer while you enjoy the view of the lush main garden through grand picture windows.

A generous array of select cocktails and champagne is on offer in a sophisticated yet inviting ambiance. Located on the main floor of the Hotel. Open from Tuesday through Saturday from 8:30 a.m. to 2 a.m. and on Sundays and Mondays from 8:30 a.m. to 1 a.m.

The avant-garde Chinese Tse Yang Restaurant creates exotic flavours with the best Cantonese cuisine. Located on the main floor of the Hotel. Open every day from 1:00 p.m. to 4:00 p.m. and 8:00 p.m. to 12:00 midnight.

The Hotel’s open air terraces are a delight, set in lush gardens which create a natural oasis in the centre of Madrid.

SERVICIO DE HABITACIONES / ROOM SERVICE

SERVICIO DE HABITACIONES / ROOM SERVICE

SERVICIO DE HABITACIONES / ROOM SERVICE
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c

desAyuno clÁsico

desAyuno villA mAgnA

desAyuno A lA cArtA

d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA
d esAyuno c lÁsico d esAyuno v illA m AgnA d esAyuno A lA c ArtA

desAyuno

De 6:30 a 12 horas

30,00 €

Café, chocolate caliente, té (*), zumo de naranja o pomelo, yogur natural

o de frutas, bollería Oriol Balaguer, fruta de temporada, mantequilla,

mermelada y miel

37,00 €

Café, chocolate caliente, té (*).

Zumo de naranja o pomelo, yogur natural o de frutas, bollería Oriol Balaguer,

cereales a su elección, fruta de temporada, mantequilla, mermelada y miel.

Huevos a su gusto, con tomate asado, champiñón y su elección de jamón,

bacón o salchichas.

BEBIDAS

- Café, leche, chocolate caliente, infusiones y té (*).

- Zumos naturales de frutas.

BOLLERÍA SELECTA

Bollería Oriol Balaguer con mantequilla, mermelada y miel.

CEREALES

Corn flakes, avena, choco, rice Krispies, all-bran y special K.

BIRCHER MUESLI CON MANZANAS y PERAS

Una sana combinación de fruta, yogur natural, nueces y nata.

FRUTAS Y YOGURES

- Selección de fruta de temporada.

- yogur natural o con frutas.

- Macedonia al aroma de menta.

HUEVOS A SU ELECCIÓN

- Revueltos, fritos, o en tortilla, con tomate asado, champiñones,

8,50 €

11,00 €

16,00 €

10,00 €

13,00 €

11,00 €

7,50 €

13,00 €

19,00 €

y su elección de jamón, bacón ó salchichas.

- Huevos Benedictine.

FIAMBRES

- Jamón de Guijuelo.

- Selección de fiambres, roast beef, ternera, pollo,

27,00 €

32,00 €

23,50 €

jamón de Jabugo cocido acompañados de ensalada verde.

(*) Encontrará una selección más extensa en nuestra carta del servicio de habitaciones en el directorio.

Todos los precios incluyen IVA.

 
 
 

clAssicAl BreAkFAst

villA mAgnA BreAkFAst

BreAkFAst A lA cArte

A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A

A

A

BreAkFAst

From 6:30 a.m. to 12:00 noon

30,00 €

Coffee, hot chocolate, tea(*), fresh orange or grapefruit juice, natural or fruit

yoghurt, rolls by Oriol Balaguer, fresh seasonal fruit, butter, jam, marmalade

and honey.

37,00 €

Coffee, hot chocolate, tea(*).

Fresh orange or grapefruit juice, natural or fruit yoghurt, breakfast rolls

by Oriol Balaguer, your choice of cereal, fresh seasonal fruit, butter, jam,

marmalade and honey. Eggs any style with grilled tomatoes, mushrooms

and your choice of ham, bacon or sausages.

BEVERAGES

- Coffee, milk, hot chocolate, tea(*) or herbal tea.

- Fresh fruit juices.

FRESHLy BAKED PASTRy

8,50 €

11,00 €

16,00 €

selection of rolls by Oriol Balaguer, butter, jam,

marmalade and honey.

CEREAL

Corn flakes, Porridge, Choco, Rice Krispies, All-bran, Special K.

BIRCHER MUESLI WITH APPLES AND PEARS

10,00 €

13,00 €

healthy combination of fruit, natural yoghurt, nuts and cream.

FRUIT & YOGHURTS

- Fresh seasonal fruit.

- Natural and fruit yoghurt.

- Fruit salad and mint aroma.

YOUR CHOICE OF EGGS

- Farm fresh eggs as you like them (scrambled, fried, omelette…)

11,00 €

7,50 €

13,00 €

19,00 €

with grilled tomatoes, mushrooms and your choice of ham,

bacon or sausages.

- Eggs Benedict.

COLD CUTS

- Spanish “Ibérico” ham.

- Assorted cold cuts with green salad.

27,00 €

32,00 €

23,50 €

(*) For a more extensive selection, please see our Room Service menu. All the prices include VAT.

 
 
 

sopAs

Almuerzo y cenA Servicio de 11:00 a 23:30 horas. - Sopa de cebolla “Royal”. Crema
Almuerzo y cenA Servicio de 11:00 a 23:30 horas. - Sopa de cebolla “Royal”. Crema
Almuerzo y cenA Servicio de 11:00 a 23:30 horas. - Sopa de cebolla “Royal”. Crema
Almuerzo y cenA Servicio de 11:00 a 23:30 horas. - Sopa de cebolla “Royal”. Crema
Almuerzo y cenA Servicio de 11:00 a 23:30 horas. - Sopa de cebolla “Royal”. Crema
Almuerzo y cenA Servicio de 11:00 a 23:30 horas. - Sopa de cebolla “Royal”. Crema
Almuerzo y cenA Servicio de 11:00 a 23:30 horas. - Sopa de cebolla “Royal”. Crema
Almuerzo y cenA Servicio de 11:00 a 23:30 horas. - Sopa de cebolla “Royal”. Crema
Almuerzo y cenA Servicio de 11:00 a 23:30 horas. - Sopa de cebolla “Royal”. Crema
Almuerzo y cenA Servicio de 11:00 a 23:30 horas. - Sopa de cebolla “Royal”. Crema
Almuerzo y cenA Servicio de 11:00 a 23:30 horas. - Sopa de cebolla “Royal”. Crema
Almuerzo y cenA Servicio de 11:00 a 23:30 horas. - Sopa de cebolla “Royal”. Crema
Almuerzo y cenA Servicio de 11:00 a 23:30 horas. - Sopa de cebolla “Royal”. Crema
Almuerzo y cenA Servicio de 11:00 a 23:30 horas. - Sopa de cebolla “Royal”. Crema
Almuerzo y cenA Servicio de 11:00 a 23:30 horas. - Sopa de cebolla “Royal”. Crema
Almuerzo y cenA Servicio de 11:00 a 23:30 horas. - Sopa de cebolla “Royal”. Crema
Almuerzo y cenA Servicio de 11:00 a 23:30 horas. - Sopa de cebolla “Royal”. Crema
Almuerzo y cenA Servicio de 11:00 a 23:30 horas. - Sopa de cebolla “Royal”. Crema
Almuerzo y cenA Servicio de 11:00 a 23:30 horas. - Sopa de cebolla “Royal”. Crema
Almuerzo y cenA Servicio de 11:00 a 23:30 horas. - Sopa de cebolla “Royal”. Crema
Almuerzo y cenA Servicio de 11:00 a 23:30 horas. - Sopa de cebolla “Royal”. Crema
Almuerzo y cenA Servicio de 11:00 a 23:30 horas. - Sopa de cebolla “Royal”. Crema

Almuerzo y cenA

Servicio de 11:00 a 23:30 horas.

- Sopa de cebolla “Royal”. Crema de ave reina con champiñones y maiz dulce.

-

-

17,00 €

17,00 €

17,00 €

ensAlAdAs

- Sopa de verdura de temporada con dados de pan frito. Consomé doble de pichón
- Sopa de verdura de temporada con dados de pan frito. Consomé doble de pichón
- Sopa de verdura de temporada con dados de pan frito. Consomé doble de pichón
- Sopa de verdura de temporada con dados de pan frito. Consomé doble de pichón
- Sopa de verdura de temporada con dados de pan frito. Consomé doble de pichón
- Sopa de verdura de temporada con dados de pan frito. Consomé doble de pichón
- Sopa de verdura de temporada con dados de pan frito. Consomé doble de pichón
- Sopa de verdura de temporada con dados de pan frito. Consomé doble de pichón
- Sopa de verdura de temporada con dados de pan frito. Consomé doble de pichón
- Sopa de verdura de temporada con dados de pan frito. Consomé doble de pichón
- Sopa de verdura de temporada con dados de pan frito. Consomé doble de pichón
- Sopa de verdura de temporada con dados de pan frito. Consomé doble de pichón
- Sopa de verdura de temporada con dados de pan frito. Consomé doble de pichón
- Sopa de verdura de temporada con dados de pan frito. Consomé doble de pichón
- Sopa de verdura de temporada con dados de pan frito. Consomé doble de pichón
- Sopa de verdura de temporada con dados de pan frito. Consomé doble de pichón

-

Sopa de verdura de temporada con dados de pan frito. Consomé doble de pichón con cubitos de foie.

- Ensalada César. Ensalada templada de bacalao y escalibada al aceite virgen de Baena. Medallones de tomate y mozzarella con orégano fresco.

-

-

-

17,00 €

22,50 €

25,50 €

22,50 €

32,00 €

entrAdAs

pAstA y Arroces

pescAdos

Ensalada templada de bogavante asado, emulsión de coral y cognac. - Melón dulce con jamón
Ensalada templada de bogavante asado, emulsión de coral y cognac. - Melón dulce con jamón
Ensalada templada de bogavante asado, emulsión de coral y cognac. - Melón dulce con jamón
Ensalada templada de bogavante asado, emulsión de coral y cognac. - Melón dulce con jamón
Ensalada templada de bogavante asado, emulsión de coral y cognac. - Melón dulce con jamón
Ensalada templada de bogavante asado, emulsión de coral y cognac. - Melón dulce con jamón
Ensalada templada de bogavante asado, emulsión de coral y cognac. - Melón dulce con jamón
Ensalada templada de bogavante asado, emulsión de coral y cognac. - Melón dulce con jamón
Ensalada templada de bogavante asado, emulsión de coral y cognac. - Melón dulce con jamón
Ensalada templada de bogavante asado, emulsión de coral y cognac. - Melón dulce con jamón
Ensalada templada de bogavante asado, emulsión de coral y cognac. - Melón dulce con jamón
Ensalada templada de bogavante asado, emulsión de coral y cognac. - Melón dulce con jamón
Ensalada templada de bogavante asado, emulsión de coral y cognac. - Melón dulce con jamón
Ensalada templada de bogavante asado, emulsión de coral y cognac. - Melón dulce con jamón
Ensalada templada de bogavante asado, emulsión de coral y cognac. - Melón dulce con jamón
Ensalada templada de bogavante asado, emulsión de coral y cognac. - Melón dulce con jamón
Ensalada templada de bogavante asado, emulsión de coral y cognac. - Melón dulce con jamón
Ensalada templada de bogavante asado, emulsión de coral y cognac. - Melón dulce con jamón
Ensalada templada de bogavante asado, emulsión de coral y cognac. - Melón dulce con jamón
Ensalada templada de bogavante asado, emulsión de coral y cognac. - Melón dulce con jamón
Ensalada templada de bogavante asado, emulsión de coral y cognac. - Melón dulce con jamón
Ensalada templada de bogavante asado, emulsión de coral y cognac. - Melón dulce con jamón
Ensalada templada de bogavante asado, emulsión de coral y cognac. - Melón dulce con jamón
Ensalada templada de bogavante asado, emulsión de coral y cognac. - Melón dulce con jamón
Ensalada templada de bogavante asado, emulsión de coral y cognac. - Melón dulce con jamón
Ensalada templada de bogavante asado, emulsión de coral y cognac. - Melón dulce con jamón
Ensalada templada de bogavante asado, emulsión de coral y cognac. - Melón dulce con jamón
Ensalada templada de bogavante asado, emulsión de coral y cognac. - Melón dulce con jamón
Ensalada templada de bogavante asado, emulsión de coral y cognac. - Melón dulce con jamón
Ensalada templada de bogavante asado, emulsión de coral y cognac. - Melón dulce con jamón
Ensalada templada de bogavante asado, emulsión de coral y cognac. - Melón dulce con jamón
Ensalada templada de bogavante asado, emulsión de coral y cognac. - Melón dulce con jamón
Ensalada templada de bogavante asado, emulsión de coral y cognac. - Melón dulce con jamón
Ensalada templada de bogavante asado, emulsión de coral y cognac. - Melón dulce con jamón
Ensalada templada de bogavante asado, emulsión de coral y cognac. - Melón dulce con jamón
Ensalada templada de bogavante asado, emulsión de coral y cognac. - Melón dulce con jamón
Ensalada templada de bogavante asado, emulsión de coral y cognac. - Melón dulce con jamón
Ensalada templada de bogavante asado, emulsión de coral y cognac. - Melón dulce con jamón
Ensalada templada de bogavante asado, emulsión de coral y cognac. - Melón dulce con jamón
Ensalada templada de bogavante asado, emulsión de coral y cognac. - Melón dulce con jamón
Ensalada templada de bogavante asado, emulsión de coral y cognac. - Melón dulce con jamón
Ensalada templada de bogavante asado, emulsión de coral y cognac. - Melón dulce con jamón

Ensalada templada de bogavante asado, emulsión de coral y cognac.

- Melón dulce con jamón de Guijuelo. Salmón ahumado (blinis y crema ligera al eneldo) Verduras confitadas al aceite de oliva con ensalada de finas hierbas y coulis de pimientos (Zanahoria, coliflor, calabacín, berenjena, brécol, hinojo y tomates cherry) Bloc de foie, pan de trufas tostado.

-

-

-

- Espagueti boloñesa. Pasta fresca con boletus al aroma de trufa. Paella valenciana (Servida con marisco, pollo, ternera) tiempo necesario: 30 minutos.

-

-

- Filetes de lenguado a la sartén, con ajetes frescos y chalota acompañado de verduras.

-

28,50 €

25,50 €

22,50 €

23,50 €

23,50 €

28,00 €

27,00 €

38,50 €

33,00€

- Dúo de vieiras y langostinos con pimientos asados, patatas vapor y salsa romescu.
- Dúo de vieiras y langostinos con pimientos asados, patatas vapor y salsa romescu.
- Dúo de vieiras y langostinos con pimientos asados, patatas vapor y salsa romescu.
- Dúo de vieiras y langostinos con pimientos asados, patatas vapor y salsa romescu.

-

Dúo de vieiras y langostinos con pimientos asados, patatas vapor y salsa romescu.

33,00 €

cArnes Al grill

Lascas de bacalao con aroma de chorizo (puré patata, salsa pil-pil) 29,50 € patatas paja
Lascas de bacalao con aroma de chorizo (puré patata, salsa pil-pil) 29,50 € patatas paja
Lascas de bacalao con aroma de chorizo (puré patata, salsa pil-pil) 29,50 € patatas paja
Lascas de bacalao con aroma de chorizo (puré patata, salsa pil-pil) 29,50 € patatas paja
Lascas de bacalao con aroma de chorizo (puré patata, salsa pil-pil) 29,50 € patatas paja
Lascas de bacalao con aroma de chorizo (puré patata, salsa pil-pil) 29,50 € patatas paja
Lascas de bacalao con aroma de chorizo (puré patata, salsa pil-pil) 29,50 € patatas paja
Lascas de bacalao con aroma de chorizo (puré patata, salsa pil-pil) 29,50 € patatas paja
Lascas de bacalao con aroma de chorizo (puré patata, salsa pil-pil) 29,50 € patatas paja
Lascas de bacalao con aroma de chorizo (puré patata, salsa pil-pil) 29,50 € patatas paja
Lascas de bacalao con aroma de chorizo (puré patata, salsa pil-pil) 29,50 € patatas paja
Lascas de bacalao con aroma de chorizo (puré patata, salsa pil-pil) 29,50 € patatas paja
Lascas de bacalao con aroma de chorizo (puré patata, salsa pil-pil) 29,50 € patatas paja
Lascas de bacalao con aroma de chorizo (puré patata, salsa pil-pil) 29,50 € patatas paja
Lascas de bacalao con aroma de chorizo (puré patata, salsa pil-pil) 29,50 € patatas paja
Lascas de bacalao con aroma de chorizo (puré patata, salsa pil-pil) 29,50 € patatas paja
Lascas de bacalao con aroma de chorizo (puré patata, salsa pil-pil) 29,50 € patatas paja
Lascas de bacalao con aroma de chorizo (puré patata, salsa pil-pil) 29,50 € patatas paja
Lascas de bacalao con aroma de chorizo (puré patata, salsa pil-pil) 29,50 € patatas paja
Lascas de bacalao con aroma de chorizo (puré patata, salsa pil-pil) 29,50 € patatas paja
Lascas de bacalao con aroma de chorizo (puré patata, salsa pil-pil) 29,50 € patatas paja
Lascas de bacalao con aroma de chorizo (puré patata, salsa pil-pil) 29,50 € patatas paja
Lascas de bacalao con aroma de chorizo (puré patata, salsa pil-pil) 29,50 € patatas paja
Lascas de bacalao con aroma de chorizo (puré patata, salsa pil-pil) 29,50 € patatas paja
Lascas de bacalao con aroma de chorizo (puré patata, salsa pil-pil) 29,50 € patatas paja
Lascas de bacalao con aroma de chorizo (puré patata, salsa pil-pil) 29,50 € patatas paja
Lascas de bacalao con aroma de chorizo (puré patata, salsa pil-pil) 29,50 € patatas paja
Lascas de bacalao con aroma de chorizo (puré patata, salsa pil-pil) 29,50 € patatas paja
Lascas de bacalao con aroma de chorizo (puré patata, salsa pil-pil) 29,50 € patatas paja
Lascas de bacalao con aroma de chorizo (puré patata, salsa pil-pil) 29,50 € patatas paja

Lascas de bacalao con aroma de chorizo (puré patata, salsa pil-pil)

29,50 €

patatas paja y jugo de carne. - Solomillo de buey de Betanzos, guisantes salteados, 35,50 € gajos de patata y salsa bearnesa. - Picantón deshuesado “bonne-femme”. 29,50 €

29,50 €

- Costillas de cordero, verduras salteadas,

- Lomo de ternera lechal sauté, patatas laminadas y salsa de Oporto.

Todos los precios incluyen IVA.

 
 
 

soup

lunch & dinner Served from 11:00 a.m. to 11:30 p.m. - Royal onion soup. -
lunch & dinner Served from 11:00 a.m. to 11:30 p.m. - Royal onion soup. -
lunch & dinner Served from 11:00 a.m. to 11:30 p.m. - Royal onion soup. -
lunch & dinner Served from 11:00 a.m. to 11:30 p.m. - Royal onion soup. -
lunch & dinner Served from 11:00 a.m. to 11:30 p.m. - Royal onion soup. -
lunch & dinner Served from 11:00 a.m. to 11:30 p.m. - Royal onion soup. -
lunch & dinner Served from 11:00 a.m. to 11:30 p.m. - Royal onion soup. -
lunch & dinner Served from 11:00 a.m. to 11:30 p.m. - Royal onion soup. -
lunch & dinner Served from 11:00 a.m. to 11:30 p.m. - Royal onion soup. -
lunch & dinner Served from 11:00 a.m. to 11:30 p.m. - Royal onion soup. -
lunch & dinner Served from 11:00 a.m. to 11:30 p.m. - Royal onion soup. -
lunch & dinner Served from 11:00 a.m. to 11:30 p.m. - Royal onion soup. -
lunch & dinner Served from 11:00 a.m. to 11:30 p.m. - Royal onion soup. -
lunch & dinner Served from 11:00 a.m. to 11:30 p.m. - Royal onion soup. -
lunch & dinner Served from 11:00 a.m. to 11:30 p.m. - Royal onion soup. -
lunch & dinner Served from 11:00 a.m. to 11:30 p.m. - Royal onion soup. -
lunch & dinner Served from 11:00 a.m. to 11:30 p.m. - Royal onion soup. -
lunch & dinner Served from 11:00 a.m. to 11:30 p.m. - Royal onion soup. -
lunch & dinner Served from 11:00 a.m. to 11:30 p.m. - Royal onion soup. -
lunch & dinner Served from 11:00 a.m. to 11:30 p.m. - Royal onion soup. -

lunch & dinner

Served from 11:00 a.m. to 11:30 p.m.

- Royal onion soup.

-

17,00 €

17,00 €

- - Cream of chicken soup (with mushrooms and sweet corn). Fresh vegetable soup (with
- - Cream of chicken soup (with mushrooms and sweet corn). Fresh vegetable soup (with
- - Cream of chicken soup (with mushrooms and sweet corn). Fresh vegetable soup (with
- - Cream of chicken soup (with mushrooms and sweet corn). Fresh vegetable soup (with

-

-

Cream of chicken soup (with mushrooms and sweet corn). Fresh vegetable soup (with fried bread cubes).

Consommé with cubes of foie.

17,00 €

17,00 €

sAlAds

- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).
- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies).

- Caesar salad. (Parmesan cheese, romaine lettuce, croutons, crispy fried bacon and dressing with anchovies). Warm cod salad (with Baena virgin olive oil).

-

-

-

- Sweet melon with Guijuelo Iberian ham.

-

-

-

- Spaghuetti Bolognese.

- Fresh noodles with boletus and truffle sauce.

- Sautéed fillets of sole (garlic and challots and fresh vegetables).

- Scallop and king prawn duo (romescou sauce).

- Lamb chops.

-

22,50 €

25,50 €

stArters

Sliced tomatoes and mozzarrella with pesto. King prawn salad with cognac and choral emulsion.

Smoked salmon (blinis y light cream with dill).

22,50 €

32,00 €

28,50 €

25,50 €

pAstA And rice

Fish dishes

prime cuts From the grill

Spring vegetable confit with “virgen extra” olive oil herb salad and red pepper marmalade, (carrot, cauliflower, zucchini, aubergine, broccoli, fennel and cherry tomatoes). Duck foie gras terrine with onions, chutney and toasted farm bread.

- Valencian paella. (minimum 2 pers. / 30 min.) served with chicken, beef and prawns.

- Cod slices with chorizo aroma (with puréed potato).

(sautéed vegetables, fried potato sticks, meat juice).

22,50 €

23,50 €

23,50 €

28,00 €

27,00 €

38,50 €

33,00 €

33,00 €

29,50 €

35,50 €

- - Betanzos beef tenderloin (sautéed peas, potato segments and bearnese sauce). Boned farmhouse chicken.
- - Betanzos beef tenderloin (sautéed peas, potato segments and bearnese sauce). Boned farmhouse chicken.
- - Betanzos beef tenderloin (sautéed peas, potato segments and bearnese sauce). Boned farmhouse chicken.
- - Betanzos beef tenderloin (sautéed peas, potato segments and bearnese sauce). Boned farmhouse chicken.
- - Betanzos beef tenderloin (sautéed peas, potato segments and bearnese sauce). Boned farmhouse chicken.
- - Betanzos beef tenderloin (sautéed peas, potato segments and bearnese sauce). Boned farmhouse chicken.
- - Betanzos beef tenderloin (sautéed peas, potato segments and bearnese sauce). Boned farmhouse chicken.
- - Betanzos beef tenderloin (sautéed peas, potato segments and bearnese sauce). Boned farmhouse chicken.

-

-

Betanzos beef tenderloin (sautéed peas, potato segments and bearnese sauce). Boned farmhouse chicken. Sautéed baby veal sirloin (with baker’s potatoes and Port sauce).

29,50 €

29,50 €

All the prices include VAT.
All the prices include VAT.
All the prices include VAT.
All the prices include VAT.
All the prices include VAT.
All the prices include VAT.
All the prices include VAT.
All the prices include VAT.
All the prices include VAT.
All the prices include VAT.
All the prices include VAT.
All the prices include VAT.

All the prices include VAT.

 
 
 

plAtos vegetAriAnos

postres

- Verduras naturales confitadas al aceite de oliva Picual - Risotto de hongos, setas y
- Verduras naturales confitadas al aceite de oliva Picual - Risotto de hongos, setas y
- Verduras naturales confitadas al aceite de oliva Picual - Risotto de hongos, setas y
- Verduras naturales confitadas al aceite de oliva Picual - Risotto de hongos, setas y
- Verduras naturales confitadas al aceite de oliva Picual - Risotto de hongos, setas y
- Verduras naturales confitadas al aceite de oliva Picual - Risotto de hongos, setas y
- Verduras naturales confitadas al aceite de oliva Picual - Risotto de hongos, setas y
- Verduras naturales confitadas al aceite de oliva Picual - Risotto de hongos, setas y
- Verduras naturales confitadas al aceite de oliva Picual - Risotto de hongos, setas y
- Verduras naturales confitadas al aceite de oliva Picual - Risotto de hongos, setas y
- Verduras naturales confitadas al aceite de oliva Picual - Risotto de hongos, setas y
- Verduras naturales confitadas al aceite de oliva Picual - Risotto de hongos, setas y
- Verduras naturales confitadas al aceite de oliva Picual - Risotto de hongos, setas y
- Verduras naturales confitadas al aceite de oliva Picual - Risotto de hongos, setas y
- Verduras naturales confitadas al aceite de oliva Picual - Risotto de hongos, setas y
- Verduras naturales confitadas al aceite de oliva Picual - Risotto de hongos, setas y
- Verduras naturales confitadas al aceite de oliva Picual - Risotto de hongos, setas y
- Verduras naturales confitadas al aceite de oliva Picual - Risotto de hongos, setas y
- Verduras naturales confitadas al aceite de oliva Picual - Risotto de hongos, setas y
- Verduras naturales confitadas al aceite de oliva Picual - Risotto de hongos, setas y
- Verduras naturales confitadas al aceite de oliva Picual - Risotto de hongos, setas y
- Verduras naturales confitadas al aceite de oliva Picual - Risotto de hongos, setas y

- Verduras naturales confitadas al aceite de oliva Picual

- Risotto de hongos, setas y espárragos verdes - Guisantes a la francesa con cebollitas glaseadas y menta

- Surtidos de quesos Ibéricos: Manchego curado, cabra, azul, torta portuguesa

-

24,00 €

20,50 €

20,50 €

20,00 €

13,00 €

desAyuno clÁsico

desAyuno villA mAgnA

huevos A su elección

sAndWiches

- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela
- - - - - Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela

-

-

-

-

-

Selección de helados, macadamia, chocolate, frutas rojas, yogur y canela Crème Brulée Tarta de queso al estilo New york, compota de frutos rojos Pastel de chocolate con helado de vainilla Ensalada de fruta con salsa de miel y naranja Tarta de manzana templada con helado de vainilla

13,00 €

15,50 €

13,00 €

13,00 €

15,00 €

servicio 24 horAs

30,00 € Café, chocolate caliente, té (*), zumo de naranja o pomelo, yogur natural o de frutas, bollería Oriol Balaguer, fruta de temporada, mantequilla, mermelada y miel

37,00 € Café, chocolate caliente, té (*) Zumo de naranja o pomelo, yogur natural o de frutas, bollería Oriol Balaguer, cereales a su elección, fruta de temporada, mantequilla, mermelada y miel. Huevos a su gusto, con tomate asado, champiñón y su elección de jamón, bacón o salchichas

- Revueltos, fritos o en tortilla (de corral) con tomate asado, champiñones y a su gusto: jamón, bacón o salchichas Huevos Benedictine

-

CLUB

-

19,00 €

27,00 €

23,50 €

- (Pollo, tortilla, lechuga, tomate, bacón y mahonesa) Jamón y queso Cheddar (tomates, pepinillos y
- (Pollo, tortilla, lechuga, tomate, bacón y mahonesa) Jamón y queso Cheddar (tomates, pepinillos y
- (Pollo, tortilla, lechuga, tomate, bacón y mahonesa) Jamón y queso Cheddar (tomates, pepinillos y
- (Pollo, tortilla, lechuga, tomate, bacón y mahonesa) Jamón y queso Cheddar (tomates, pepinillos y
- (Pollo, tortilla, lechuga, tomate, bacón y mahonesa) Jamón y queso Cheddar (tomates, pepinillos y
- (Pollo, tortilla, lechuga, tomate, bacón y mahonesa) Jamón y queso Cheddar (tomates, pepinillos y
- (Pollo, tortilla, lechuga, tomate, bacón y mahonesa) Jamón y queso Cheddar (tomates, pepinillos y
- (Pollo, tortilla, lechuga, tomate, bacón y mahonesa) Jamón y queso Cheddar (tomates, pepinillos y
- (Pollo, tortilla, lechuga, tomate, bacón y mahonesa) Jamón y queso Cheddar (tomates, pepinillos y
- (Pollo, tortilla, lechuga, tomate, bacón y mahonesa) Jamón y queso Cheddar (tomates, pepinillos y
- (Pollo, tortilla, lechuga, tomate, bacón y mahonesa) Jamón y queso Cheddar (tomates, pepinillos y
- (Pollo, tortilla, lechuga, tomate, bacón y mahonesa) Jamón y queso Cheddar (tomates, pepinillos y
- (Pollo, tortilla, lechuga, tomate, bacón y mahonesa) Jamón y queso Cheddar (tomates, pepinillos y
- (Pollo, tortilla, lechuga, tomate, bacón y mahonesa) Jamón y queso Cheddar (tomates, pepinillos y
- (Pollo, tortilla, lechuga, tomate, bacón y mahonesa) Jamón y queso Cheddar (tomates, pepinillos y
- (Pollo, tortilla, lechuga, tomate, bacón y mahonesa) Jamón y queso Cheddar (tomates, pepinillos y
- (Pollo, tortilla, lechuga, tomate, bacón y mahonesa) Jamón y queso Cheddar (tomates, pepinillos y
- (Pollo, tortilla, lechuga, tomate, bacón y mahonesa) Jamón y queso Cheddar (tomates, pepinillos y
- (Pollo, tortilla, lechuga, tomate, bacón y mahonesa) Jamón y queso Cheddar (tomates, pepinillos y
- (Pollo, tortilla, lechuga, tomate, bacón y mahonesa) Jamón y queso Cheddar (tomates, pepinillos y
- (Pollo, tortilla, lechuga, tomate, bacón y mahonesa) Jamón y queso Cheddar (tomates, pepinillos y
- (Pollo, tortilla, lechuga, tomate, bacón y mahonesa) Jamón y queso Cheddar (tomates, pepinillos y
- (Pollo, tortilla, lechuga, tomate, bacón y mahonesa) Jamón y queso Cheddar (tomates, pepinillos y
- (Pollo, tortilla, lechuga, tomate, bacón y mahonesa) Jamón y queso Cheddar (tomates, pepinillos y
- (Pollo, tortilla, lechuga, tomate, bacón y mahonesa) Jamón y queso Cheddar (tomates, pepinillos y
- (Pollo, tortilla, lechuga, tomate, bacón y mahonesa) Jamón y queso Cheddar (tomates, pepinillos y
- (Pollo, tortilla, lechuga, tomate, bacón y mahonesa) Jamón y queso Cheddar (tomates, pepinillos y
- (Pollo, tortilla, lechuga, tomate, bacón y mahonesa) Jamón y queso Cheddar (tomates, pepinillos y
- (Pollo, tortilla, lechuga, tomate, bacón y mahonesa) Jamón y queso Cheddar (tomates, pepinillos y
- (Pollo, tortilla, lechuga, tomate, bacón y mahonesa) Jamón y queso Cheddar (tomates, pepinillos y
- (Pollo, tortilla, lechuga, tomate, bacón y mahonesa) Jamón y queso Cheddar (tomates, pepinillos y
- (Pollo, tortilla, lechuga, tomate, bacón y mahonesa) Jamón y queso Cheddar (tomates, pepinillos y
- (Pollo, tortilla, lechuga, tomate, bacón y mahonesa) Jamón y queso Cheddar (tomates, pepinillos y
- (Pollo, tortilla, lechuga, tomate, bacón y mahonesa) Jamón y queso Cheddar (tomates, pepinillos y

-

(Pollo, tortilla, lechuga, tomate, bacón y mahonesa) Jamón y queso Cheddar (tomates, pepinillos y lechuga)

VILLA MAGNA (Gambas, aguacate, y salmón ahumado sobre pan de centeno,

-

-

-

-

(*) Encontrará una selección más extensa en nuestra carta del

Todos los precios incluyen IVA.

23,50 €

23,50 €

endibias y salsa cóctel) Pan tostado con tomate, jamón de Jabugo y aceite Pepito de ternera acompañado de patatas fritas Clásica hamburguesa a la parrilla (con/ sin queso fundido)

servicio de habitaciones en el directorio.

27,00 €

29,00 €

29,00 €

 
 
 

vegetABles dishes

desserts

- Fresh vegetables with “picaul oilive oil” - Green esparagus and mushrooms risotto - French
- Fresh vegetables with “picaul oilive oil” - Green esparagus and mushrooms risotto - French
- Fresh vegetables with “picaul oilive oil” - Green esparagus and mushrooms risotto - French
- Fresh vegetables with “picaul oilive oil” - Green esparagus and mushrooms risotto - French
- Fresh vegetables with “picaul oilive oil” - Green esparagus and mushrooms risotto - French
- Fresh vegetables with “picaul oilive oil” - Green esparagus and mushrooms risotto - French
- Fresh vegetables with “picaul oilive oil” - Green esparagus and mushrooms risotto - French
- Fresh vegetables with “picaul oilive oil” - Green esparagus and mushrooms risotto - French
- Fresh vegetables with “picaul oilive oil” - Green esparagus and mushrooms risotto - French
- Fresh vegetables with “picaul oilive oil” - Green esparagus and mushrooms risotto - French
- Fresh vegetables with “picaul oilive oil” - Green esparagus and mushrooms risotto - French
- Fresh vegetables with “picaul oilive oil” - Green esparagus and mushrooms risotto - French
- Fresh vegetables with “picaul oilive oil” - Green esparagus and mushrooms risotto - French
- Fresh vegetables with “picaul oilive oil” - Green esparagus and mushrooms risotto - French
- Fresh vegetables with “picaul oilive oil” - Green esparagus and mushrooms risotto - French
- Fresh vegetables with “picaul oilive oil” - Green esparagus and mushrooms risotto - French
- Fresh vegetables with “picaul oilive oil” - Green esparagus and mushrooms risotto - French
- Fresh vegetables with “picaul oilive oil” - Green esparagus and mushrooms risotto - French
- Fresh vegetables with “picaul oilive oil” - Green esparagus and mushrooms risotto - French
- Fresh vegetables with “picaul oilive oil” - Green esparagus and mushrooms risotto - French
- Fresh vegetables with “picaul oilive oil” - Green esparagus and mushrooms risotto - French
- Fresh vegetables with “picaul oilive oil” - Green esparagus and mushrooms risotto - French

- Fresh vegetables with “picaul oilive oil”

- Green esparagus and mushrooms risotto - French peas with mint and onion glace

- Assortment of Iberian cheeses (Manchego, Goat, Blue cheese and Portuguese torte)

-

24,00 €

20,50€

20,50€

20,00 €

13,00 €

clAssicAl BreAkFAst

villA mAgnA BreAkFAst

your choice oF eggs

sAndWiches

- - - - - Selection of ice cream (choice of blueberry, chocolate, or Bourbon-vanilla
- - - - - Selection of ice cream (choice of blueberry, chocolate, or Bourbon-vanilla
- - - - - Selection of ice cream (choice of blueberry, chocolate, or Bourbon-vanilla
- - - - - Selection of ice cream (choice of blueberry, chocolate, or Bourbon-vanilla
- - - - - Selection of ice cream (choice of blueberry, chocolate, or Bourbon-vanilla
- - - - - Selection of ice cream (choice of blueberry, chocolate, or Bourbon-vanilla
- - - - - Selection of ice cream (choice of blueberry, chocolate, or Bourbon-vanilla
- - - - - Selection of ice cream (choice of blueberry, chocolate, or Bourbon-vanilla
- - - - - Selection of ice cream (choice of blueberry, chocolate, or Bourbon-vanilla
- - - - - Selection of ice cream (choice of blueberry, chocolate, or Bourbon-vanilla
- - - - - Selection of ice cream (choice of blueberry, chocolate, or Bourbon-vanilla
- - - - - Selection of ice cream (choice of blueberry, chocolate, or Bourbon-vanilla
- - - - - Selection of ice cream (choice of blueberry, chocolate, or Bourbon-vanilla
- - - - - Selection of ice cream (choice of blueberry, chocolate, or Bourbon-vanilla
- - - - - Selection of ice cream (choice of blueberry, chocolate, or Bourbon-vanilla
- - - - - Selection of ice cream (choice of blueberry, chocolate, or Bourbon-vanilla
- - - - - Selection of ice cream (choice of blueberry, chocolate, or Bourbon-vanilla
- - - - - Selection of ice cream (choice of blueberry, chocolate, or Bourbon-vanilla
- - - - - Selection of ice cream (choice of blueberry, chocolate, or Bourbon-vanilla
- - - - - Selection of ice cream (choice of blueberry, chocolate, or Bourbon-vanilla
- - - - - Selection of ice cream (choice of blueberry, chocolate, or Bourbon-vanilla
- - - - - Selection of ice cream (choice of blueberry, chocolate, or Bourbon-vanilla
- - - - - Selection of ice cream (choice of blueberry, chocolate, or Bourbon-vanilla
- - - - - Selection of ice cream (choice of blueberry, chocolate, or Bourbon-vanilla
- - - - - Selection of ice cream (choice of blueberry, chocolate, or Bourbon-vanilla
- - - - - Selection of ice cream (choice of blueberry, chocolate, or Bourbon-vanilla
- - - - - Selection of ice cream (choice of blueberry, chocolate, or Bourbon-vanilla
- - - - - Selection of ice cream (choice of blueberry, chocolate, or Bourbon-vanilla
- - - - - Selection of ice cream (choice of blueberry, chocolate, or Bourbon-vanilla
- - - - - Selection of ice cream (choice of blueberry, chocolate, or Bourbon-vanilla
- - - - - Selection of ice cream (choice of blueberry, chocolate, or Bourbon-vanilla
- - - - - Selection of ice cream (choice of blueberry, chocolate, or Bourbon-vanilla
- - - - - Selection of ice cream (choice of blueberry, chocolate, or Bourbon-vanilla
- - - - - Selection of ice cream (choice of blueberry, chocolate, or Bourbon-vanilla
- - - - - Selection of ice cream (choice of blueberry, chocolate, or Bourbon-vanilla
- - - - - Selection of ice cream (choice of blueberry, chocolate, or Bourbon-vanilla
- - - - - Selection of ice cream (choice of blueberry, chocolate, or Bourbon-vanilla
- - - - - Selection of ice cream (choice of blueberry, chocolate, or Bourbon-vanilla
- - - - - Selection of ice cream (choice of blueberry, chocolate, or Bourbon-vanilla
- - - - - Selection of ice cream (choice of blueberry, chocolate, or Bourbon-vanilla
- - - - - Selection of ice cream (choice of blueberry, chocolate, or Bourbon-vanilla