Está en la página 1de 25

TRATADO DE OBATALA Obatala es el Orisha de la creacin, es el dueo de todas las cabezas, su nombre se compone de todos los bocablos: Obba-Re

TaBrillar sobre! La "rande #ue si$ni%ica todo& Obatal', Re sobre todo! (e dice #ue el #ue esculpi la %orma del hombre en la )a$ina de las mu*eres, uno de los orishas m's )ie*os se dice #ue tiene i$ual Odudu+a o Abatares di)ididos en aspectos %emeninos masculinos, los m's anti$uos de todos los Obatalas son el primer matrimonio compuesto por: Oshalu%on Orisha A e& ,a una contro)ersia sobre Orishas %emeninos a#u- en .uba a los cuales se les saca las Otas se le de*a solo el Dilo$un, las piezas, un caracol lar$o de mar de la especie cobo O/in/on/ #ue representa el aspecto m-stico de Orisha e, donde se dice #ue los Obatalas hembras nacieron en el mar los machos en la tierra de la unin de ambos se cre la especie humana en $eneral& El primer Obatal' #ue sali del mar %ue Orisha A e& Obatal' ha muchos en distintos odunes de 0%a, pero su desendimiento a la tierra %ue en el odun Baba E io$be, aun#ue la construccin de las cabezas en su armazn o sea en O$unda 1e i O$)e ono #ue son re$idos por A ala #ue es el Obatal' encar$ado por Olo%in para la construccin de las cabezas humanas, por eso es #ue cuando ha $uerras de santos por la posesin de una cabeza se coloca a Obatal' para #ue as- apla#ue toda la $uerra #ue ha a sobre esa leri pues todos le den obediencia por ser el dueo del mundo& .ERE1O20A DE OBATALA El hi*o de Obatal' se le debe lle)ar 3 d-as antes, al pie de una ceiba por la parte naciente, se hacen ah- 4 c-rculos conc5ntricos de harina de castilla, en el centro se marca el si$no Oshe 6un, #ue %ue donde Obatal' obtu)o la %irmeza, sobre esto se echan semillas de habichuelas tiernas E/u, Ella, E%un, se encienden 4 itanas %uera, en el centro de los c-rculos sobre todo lo anterior, se usa una e ele 6un%un cant'ndole oro a Obatal', la leri se de*a ah-, le saca el corazn este se de*a secar para hacerlo pol)o para el Asae de la leri del 0 a+o& O7A02 DE OBATALA Asrase*o, Acebo de la tierra, Ashitoria, Oshiote, A$uinaldo blanco, Alacrancillo, Albahaca del sant-simo, Al$odn, Ann, .ampana blanca, Arbol de la )ida, 1anzana, .eiba, Aroma, Arroz, Atiponla, (al%ran, 8ere$un, Bleo, .anutillo, .olonia, .oralillo blanco, Diamela, Estropa*o, "al'n de d-a, 9azm-n de la Tierra, Lirio, 1anto de la :ir$en, 1ara)illa, O%on, (eso )e$etal, Trebol, Tuna, ;a$ruma, ,ierba lechosa, 1a*', Babosa chica $rande, 1ar%il, ,ue)o de paloma, Tierra del pie de la .eiba, de una loma, de la c'rcel, de un camino, de un comercio, 0le/an, Bibi*a$uero, 1ierda de murci5la$o, de caballo, de )aca, de perro, de len, de ti$re, .abeza de par$o, .abeza de ella, oro, 6rontil de puerco una chi)a, ,ue)o de $allina #ue ha a sacado, 8ol)o de tarro de )enado, .amalen, La$arti*a chi#uita blanca de color, ,ormi$a bra)a, 8luma de loro, .i$<ea, E ebale de Adie, de E ele, #ue se le dan a Obatal' Leri Elese Epa de los mismos, Emu Leri de Eure de Obatal'& Estos Ozain se car$an se$=n el camino de Obatal' o se consa$ran en distintas reli#uias #ue se inclu en dentro de los secretos de la sopera de Obatal' comen de todo lo #ue comen estos santos, aun#ue tambi5n pueden hacerlo independientemente, pero por ser Ozain de Obatal' el animal #ue coman deber' ser un %un%un&

(E.RETO( DE OBATALA .uando usted ten$a hecho santo de aos est5 en peli$ro de muerte su 'n$el de la $uarda no responda por usted, ha un recurso de )irar oro para Obatal', no importa la edad de >d, ten$a en la reli$in esta ceremonia, no es sencilla como otros )ia*es de oro, el 'n$el de la $uarda de la persona con Obatal' en s- se compone de dos ceremonias principales: 8rimero: El 0+oro su padrino )an a un nido de 8aloma hechada el padrino co$e el macho un hue)o, el 0+oro, la hembra otro hue)o, entonces se )an a casa del padrino all- a los santos de este se le da los animales de plumas blancas, estos no se comen, se lle)an al lu$ar pre%erido de cada santo con todos sus in$redientes, despu5s ambos )estidos de blanco co$er'n sus E eles lle)'ndoselas al corazn, le piden a Obatal' el Oba )a rezando entonces cada uno mata su E ele a Obatal' del 0+oro ?.ant'ndole Ozu+uro 1atule@& ; con el mismo canto le)antar'n entre los dos a Obatal' todo lo #ue den sus brazos en esta posicin estar'n hasta #ue el Obba le da a cada uno el O/an de dichas E eles #ue comer'n con las E eles del adie de Obatal' con Epo, Ori Atares todo cocinado se procede a ba*ar a Obatal' con el si$uiente su ere: A02A DAAE ORE A02A O(>2 1A01A0 "BO"BO DAAE A02A AE AA1>O OR0(,A DE AB>O OR0(,A 6E Terminado esto se le da un chi)o a Ele$ba, una chi)a a Obatal', al d-a si$uiente el 0+oro se )iste con el tra*e de Obatal' se le pone el 0dde de Obatal', se le pinta en el piso el .ale de Obatal' la del 0bbodun se prepara todo en el piln se sienta el 0+oro poni5ndole en la leri los pauelos de Obatal' con sus realitos solo Obatal' en un plato le presentan la cabeza del chi)o a Ele$b' la cabeza de la chi)a a Obatal' donde se ha pintado el Osun de Leri de Obatal', se hace Oro desde Ele$b' hasta Obatal', al tercer d-a las palomas se rellenan se lle)an a enterrar al pie de una ceiba se hace 0ta el otro se lle)a tambi5n al pie de la ceiba& .ERE1O20A DE .O2(A"RA.0O2 DE OBATALA CD d-as antes se prepara un 0nshe con Ella Tuto para todos los E$$un de Obatal' de Araonu& Esto se prepara de la si$uiente manera, se usa un Ella Tuto Ae/e, se machaca ra-z de aroma, de *a$<e , CD semillas de mara)illas, amansa$uapo, cambia )oz lino de mar, todo esto se pone en una *-cara donde se marcaron: Oshe Tura, :a)a E io$be Otura (he (obre esto se pone el Ella Tutu Ao/e, al #ue se le en$anchan E anzuelos en la len$ua, se le pone a Obatal' se le reza: OBATALA 0DA6>2 OAA2 6>2 OLO602 ALA B0R0 20BA LA (,E T>RA LE (,E TO OR>2 LA (,E T>RA LA (,E TO LA;E LOR>2 LOR>2 LAB0(>LA;E LOR>2 LOR>2 LAB0(>2AL06E

LO1ETA AOAO; EDO BABA O(,A"R02A2 BABA O(,A"R02A2 BABA A;A">2A 0RE E;E Entonces se le da Obi d'ndole cuenta del por#ue se hace esta obra, se arrodilla el neo%ito delante de Obatal', se le presentan 4 E ele 6un6un entonces se le dan a Obatal' a la *-cara con el secreto Fla *-caraG a la cual se le aade las leri de E ele se cubre con Opolopo Ori E%un, se prepara Ebbo con tela blanca, ro*a amarilla, se abre un hueco en la casa del #ue se )a a consa$rar o en la del #ue consa$ra Festo se le pre$unta a Obatal'G, en el enterramineto se llaman a los E$$un Olo Obatal' protecciones de la persona, se pone la 0$ba dentro se limpia al A+o el padrino del ne%ito con un *io *io cada uno lo rompe contra el piso de espalda se echa al *oro *oro se tapa con una ota #ue sea de E$$un se enciende 0tana O/an, ah- se comer' tanto Adimu Omo E ebale el E$$un del 0+oro #ue se consa$ra las E ele, se pelan, se asan se ponen a Obatal', al otro d-a se lle)a a una loma& (e hace esta ceremonia 3 d-as antes de consa$rarse, se lle)an los Otas de Obatal' del ne%ito un 0/o/o Ae/e donde se pint Oshe Tura E io$be Otura (he, al pie de una ceiba se hace un 9oro 9oro para meter la 0/o/o con CD pedacitos de Obi Atare, se echa epo alrededor del 9oro 9oro donde se encienden CD itanas, se coloca un plato con los Ota de Obatal' del ne%ito este se arridilla en%rente lle)ando encima un A/u/o 6un6un sus E ele 6un6un se da Obi a Baba d'ndole cuenta de lo #ue se hace& Entonces se limpia con el A/u/o se echa dentro de la cazuela con las E ele, se limpia el ne%ito se les dan las Ota al A/u/o del 9oro 9oro, lue$o se echan *unto con este despu5s se limpia con 4 E ele Dundun se le da a la ra-z de la ceiba tambi5n se mete en el *oro *oro lue$o se le rompe la ropa se echar' tambi5n en el 9oro 9oro, por =ltimo se echan las itanas, se tapa todo se )iste al ne%ito de blanco, se encender'n 4 itanas sobre el 9oro 9oro, la Ota tambi5n tendr' 8au e el 0le/e en la Osa& (e la)ar'n las Ota con omiero de E+e Tete 8apisami, Bleo blanco :erdola$a& FEl bleo blanco %initoG& (>;ERE DE LO( E;ELE 6>26>2 1OBA OBATALA OBAL>6O2 1OBA A;E A;E E;ELE OBAL>6O2 2OLO BOLL E;E E;E E;ELE (>;ERE A LA( E;ELE D>2D>2 BABA A>OAA2 A>ABOLE BELE;E A2T02O6EO BELE;E E;E;LE ELE E;ELE BABA A:0LE BELE;E .O2(A"RA.0O2 DEL A"O"O DE OBATALA El A$o$o de Obatal' se consa$ra as-: (e le pinta por dentro O e/u 1e i, lue$o de la)ada con omiero, se le unta Ori se pone a comer con Obatal' un E ele una Addie, esta se le pone encima a Obatal' FcocinadasG, a los E d-as se manda para la loma se le pone una 0$ba con (arae/o, con A:0LE

E%un, E+e Dundun Eni e& Todo se le presenta a Obatal' durante 3 d-as con el %in de #ue Obatal' no se asuste se )a a& (>;ERE DE LA .O2(A"RA.0O2 DEL A"O"O A$o$o Baba ni A$o$o Olorun 1o/u%o Baba A$o$o Olorun Obatal' 6iedenu completamente de %ulano de tal la piedra& Entonces se co$en las 0$bin se meten dentro de Obatal', el A$o$o se le)anta in)ertido se canta: 0A>LE O"> O"> 1A(A 8A.OBO T02(,EOA> OA>ALER; La muerte caza sin remedio silenciosamente, 5l acerca las cabezas& (e desbarata las 0$bin dentro de Obatal' cantando: 0$bin Tola Obatal' >n en un 0$bin Are Ba e Aono Aara Esto se espol)orea de E%un, se tapa a Obatal' se de*a en el piso E d-as, se le saca todo se lle)ar' a enterrar a Ara$ba, por el poniente pidi5ndole O%o Leri de %ulano de tal& Ahora cuando se trata de problemas de salud, el rezo es distinto: OBATALA OBBA 0LE ARO2 AAA2A20BA20;E;E AR>2 AR>2 EBO 20O 0A> AR>2 >2LO Obatal' re de lle) la en%ermedad de la tiosa, me asusta #ue la en%ermedad se ale*e, la muerte se ale*e, >d me res$uarde de eso& .uando se le)ante el A$o$o el su ere es el si$uiente: OBATALA B>A HHHH ALA1>(OAO OBATALA (AL:A1E, .>BRE1E .O2 (> 1A2TO .uando se desbaraten los 0$bin, el canto es el mismo dando a conocer a Obatal' #ue es para el sol de 0dde& ABO A OBATALA Esto de O$$unda Bio$de en espec-%ico de Obatal' ;e/u ;e/u se necesita un Abo 6un6un, A/u/o 1erin, E ele 1erin, Bo$bo Tenun en, un A/u/o& .ERE1O20A En el suelo se pinta un Osun de Obatal', sobre este se pone a Obatal' a su lado se le hace un Osun Blanco, ro*o, azul, amarillo ah- se pone a o/e& A su %rente se pone un plato al #ue se le pone la atena si$uiente: I 0 J 0 J 0 J 0 0 J 0 J 0 I 0 J 0 J 0 J 0 0 I 0 J 0 J

Ah- se ponen K pedazos de Obi con Ori un atare sobre cada pedazo de Obi Ele$ua )a a la entrada de 0$bodun, se le Obi a Ele$ua, a O/e a Obatal' al palto d'ndole cuenta de lo #ue se )a a hacer, despu5s se le da el A/u/o a Ele$ua, el Abo se entiza con Asho 6un6un despu5s de haber sido baado con omiero de Obatal', se entra al cuarto $uiado por el padrino A+ue #ue lo pasea E )eces alrededor de Obatal', el cual tiene K itanas encendidas, se canta: OBATALA ;OR0BA 0;E ;ER> ;OR0BA 06A (e le sacri%ica el Abo a Obatal' ech'ndole E ebale, primero al plato, despu5s a O/e por =ltimo a Obatal' cant'ndole lo si$uiente: B0OR0 ABO O9E OBATALA B0OR; ABO A;E ;EA> ;EA> Despu5s se le da A/u/o E ele a obatal' a O/e, ech'ndole tambi5n de la E ebale al plato, lo dem's es como si %uera la ceremonia con un E+u a Obatal', los iales del Abo se le ponen a Obatal' con bolas de 0shu Apolopo Ori& .O2(A"RA.0O2 DE 0R>AE A OBATALA Esto es lo #ue llamamos el rabo de Obatal', es el )erdadero #ue se emplea en 0tuto, para ir limpiando la ca*a del 0+oro u Oluo %all5dico, para esto debe estar bien consa$rado, este es de mula o de )aca blanca o dorada, la empuadura se car$a con: leri de Eure de Obatal', A/u/o E ele Addie 6un Ashe de Orula Ero Obi Aola Obi 1oti+ao Osun Orobo Aira& (e le ponen atare se %orra con tela cuentas blancas caracoles, este rabo come: E ele en la empuadura el d-a primero del ao cuando se le da a Obatal', 4 palomas blancas como se acostumbra, ese d-a se le da as- #ueda )erdaderamente capacitado para cumplir las %unciones espec-%icas de limpieza del 0+oro, la cual es su )erdadera caracter-stica& 2ota: 8ara ser ma or su re%orzamiento, de ser posible se le echa pol)o de mar%il incluido entre los %undamentos de la car$a& O2DO Es hembra seorita, )i)e en lu$ares rocosos a la orilla del mar, en su secreto se le pone L pedazos de arreci%e un Abboran #ue se hace con ra-z de ceiba se car$a con leri de E$$un Omo u Obini& Leri de Etu, E ele, A o, A*ema, E+e Tete, A/oidde 1eta, Ella Oro 0$in, At$bin de E/un, Aari, Odo, Aari E/un, Eru Obi, Aola, Aira, Obi 1oti+ao, Osun: BABA 1ORO ELE6A Esta Obatal' siempre anda con Oshun tiene un A/u/o en la leri& A su secreto se le pone C Ed'n dentro de una manilla de mar%il un A/o%a de plata, su collar de n'car&

OBATALA A;AL>A Este se conoce en la tierra de 0%e con el nombre de La*ua, es el 'n$el eMterminador, lo opuesto de su hermano A ala, FA ala %abrica las cabezas las pone o da )idaG& El trae la muerte, a este no se le canta nada m's #ue cuando se le da de comer, )i)e en una tina*a blanca )erde, se le pone una cimitarra, una corona de laurel, una cadena de plata, de cobre la tina*a con una *-cara #ue )a pintada de )erde por %uera por dentro con los 3 colores del arcoiris, este Obatal' )iste mucho de )erde, acompana mucho a Oddudu+a, es de la tierra E+ardo& (e le pone %uera una pesa un bastn de madera de A/ana #ue se le echa 0 e%a de Orula E ebale de las E ele )a %orrado de cuentas balncas en la parte interior de cuentas de Orula blancas& En la tierra Arara se le conoce con el nombre de ,o*ueleso, #ue es la madre de .han$ )i)e en el centro del mar all- %ue donde naci .han$ por un rel'mpa$o& Este Obatal' se con%ecciona a base de Odu Ara de distintos colores mucho ori& .ome A/u/o 6un%un de noche& 9>RA1E2TO DEL ,09O DE A;AL>A Este orisha como sabemos es hi*o de la %amilia de Obatal', compaero de Oddua, es mu adorado en la tierra E+ado en .uba es mu conocido en 1atanzas especialmente la rama de 6erminita "mez #ue actualmente son los #ue conocen su secreto& .uando a una persona en su 0ta le sale de padre Obatal' A alua aparte del bastoncillo pe#ueo ha #ue prepararle un bastn de ED pul$adas de lar$o #ue es el *uramento& Esto se hace de la madera de una mata llamada zapote culebra, dicho bastn es cur)o, el ran$o se barrena se le car$a con lo si$uiente: Leri de E$$un 1o/e/ere, de A a, de E ele, de A$nema, de E a, ra-z de Ara$ba, A/ori, Atori 0/o/o, 6ru, Obi, Aola, Osun, Obi 1oti+ao, Aira, ;e%a de Orunla, E%un, Ori, despu5s se %orra con raso blanco un collar de CD cuentas blancas L )erdes, su lon$itud ha de ser de EJ pul$adas las D pul$adas restantes con cuentas de Orunla& La consa$racin *uramento se realiza a las C4 de la noche consiste en un Ota 6un%un una mano de caracoles C i/in, el bastn se la)a con CD E+e de 0%a de Obatal', esto se pone despu5s en una *-cara pintada de )erde por dentro blanca por %uera& Entonces el padrino Babala+o escribe en el Tablero Baba E iobe lo parte al medio, en la derecha se ponen los si$uientes si$nos: O(,E T>RA, O"">2DA B0O"DE, O6>2(A, OT>RA 20AO, EL (0"2O DEL 8ADR02O, EL (>;O, EL DE LA O;>BO2A ; EL ODD>2 DEL D0A, ; .0ERRA EL ODD>2 DEL N>E LO RE0BE (0 E( EBE, ;OT>RA (,E (0 E( 0BORO& (e pone la *-cara sobre el tablero se reza todos los Oddun escritos en el, despu5s se le hace rezo de la consa$racin #ue es el si$uiente: BO"BO OLOD>AARE AOA>EOO OLOD>1ARE 1OA>EOO OA>20 1OR01A;A A;"BO OA>"A"A ARELA;E A;A2>A OR0 1A;A ELELE BA10 OA0R0 OA0R0 0RE OBO N>02A6O OA>201A;A A;0BBO OAEAE 9EA>A OBATALA OAEAE 9EA>A A;AL>A AOLO AOLO LA10(2E OR>2LA LAB>AO O1O T0TA LA10(,E A(,E BA2>A A(,E OR>2LA ">A">A A;AL>A O1OR0(,A T0TA LA10(,E&

Entonces %inalizando esto se lle)a la *-cara para un rincn donde se marca Otura 2i/o all- se arrodilla al hi*o de A alua, se le pinta una cruz de Osun en la %rente del hi*o se le da de comer a A alua de*'ndole caer la E ebale de la %rente del hi*o a los secretos con A/u/o E e le 6un%un con el si$uiente su ere: ORA;E ORA;E O1O DE O1OA> O;E O(0 BABA O9>ALE O1O 10O& F(E.RETO N>E (OLO (E .A2TA DE 2O.,E .>A2DO .O1E A;AL>AG 0">02 A OBATALA Estas son las 1alu de Obatal', es decir, la )aca de Obatal', se le dan a este orisha %rescas para resol)er una $ran $uerra o cosa de la salud, se le dan en n=mero de CJC, para esto se pinta en el piso un c-rculo de E%un otro de Ori, donde #ueda Obatal' dentro, se pinta 0rete >ntelu, se pone a Obatal', se le de*a solo las otas, entonces se le da cuenta de lo #ue se le )a a hacer se le encienden CD itanas, entonces se le hace el rezo si$uiente: OBATALA OB>0R0O"BA E;0"BE AB0 "BO"BO A>O ;O O1O OLO602 OBA ">0R0 DA2> LOB>O O(,0AA O6O O(,0AA OLO;> A6OTA 6>LA2O DE TAL& Esto si$ni%ica: Obatal', re poderoso de E i/bo, con tus manos saca a tus hi*os de la trampa, corta las manos de los hombres dainos, haces perder la )ista de los hombres mal)ados, #ue %ulano de tal la pierda& .ERE1O20A 8ARA DARLE >2A ">AB02A A OBATALA En el orden de 0%a Ora$$un %ue donde Obatal' se cur la )ista con el $ran secreto #ue le dio Abata, o sea la "uabina, ro$'ndose con el pescado en conmemoracin de esto, es #ue en el Oddun se le da san$re de 4 $uabinas a Obatal', adem's de esto, cuando Obatal' le pida a tra)5s de un Asode o de su misma Eleda proceso de su Omo$de& Este rito solo puede en propiedad ser realizado por el Babala+o, aun#ue cual#uier 0+oro necesitado puede realizarlo o ser)irse de su a+o para darle dos $uabinas a su Obatal' cuando el operante sea A+o o 0+oro principalmente el primero, ten$a consa$rada una A+ue%a/a para usarla directamente con Obatal', esta como Abebochoaddie Dundun para hacer 0%a& .uando no ten$a la nuez o dicha A+ue%a/a, el interesado en este caso si %uera 0+oro tiene #ue utilizar el 0%a del Babala+o o$iciante si el A+o utiliza su propio 0%a para hacer el 0ta& 02"RED0E2TE( 4 Ella Oro F"uabinasG, 4 Abecboaddie F"allinas blancasG, C A/u/o, L E ele 6un%un, 8intura ritual, a#u- )ar-a, pues no lle)a Osun, sino E%un, se mezcla 0 e de 1oruro, pero el Osun se sustitu e con 0$uin machacado, bien pul)erizado #ue se dilu e con una solucin %ormada por )erdola$a, bleo blanco prodi$iosa, esto se pinta& E+e- botn de oro, %rescura prodi$iosa, D )elas $randes, CD ho*as de prodi$iosa& K Addimus, E/eru, A/ara E/u, A+uado, 2ia, A+uara, 0shu, (arae/o, O/a, Oshinahin, Ori, E%un, Oi, Obi, Oti&

Obatal' se la)a con omiero de botn de oro, %rescura prodi$iosa, en el piso se marcan los 1e is con la pintura preparada, se cubre de arena, se le marcan Oshe Tura Ora$un, se le ponen dos palos moruros, ah- se pone a Obatal', se le reza los 1e is Oshe Tura, despu5s %rente a esto se le pone la atena #ue se seal en las dem's ceremonias& La A+ue%a/a o el 0%a al lado de Obatal', se le pone alrededor los Addimuses las )elas encendidas comienza a 1o ubar como de costumbre diciendo esto acto se$uido se reza: E;0ORO T>TO O1O60"BOR0 LOR; ORO ALOD>1ARE ABATA O(,>2 1ARE ORE 1O60 BEAO R020 AO1A A>EL> A>D06A2 E;A ORO T>TO E;E ALA1ORERE OBATALA AOD0REAB>O AOD0RE OBO AR0A> T0(,EBE2 Entonces el o%iciante, o sea el A/ui o 0+oro se encuera brinda el sarao/o primero a todos los presentes despu5s toma 5l, acto se$uido se )iste se le presenta la $uabina Obatal', se le arranca unas escamas de la cabeza con el si$uiente su ere: (,AA02A (,AA02A OR>2 BARA;A">E(E ;A">E(E OR>2 Acto se$uido con el mismo procedimiento del par$o, se le da E ebale a Obatal' cantando: E;A ORO E;A ORO O20RE BABA ALAB>E;E O20RE E;A ORO E;A ORO O20RE BABA ALAB>E;E O20RE Despu5s con la otra $uabina, se le dan acto se$uido las Acbecboddie a Obatal' las Acbecboddie Dunduna a 0%a las E ele a Obatal', entonces se le canta a Obatal' el su ere si$uiente: BABA OL> 1AAO BABA OL> 1AAO 1O(R0AA2BO BO"BO LEABO AR06A OR>10LA OA>20 O BABA ARA 6E& BABA ARA 6E BABA O>2LO EB> 10 20;O ;E;EO OA>20 BABA AO Despu5s se le echa omi a Obatal' se le echan escamas de la $uabina la 9u*u de las Addie E eles 6un%un, despu5s se co$e las Leri de la Ella Oro se le ponen a Obatal' con los 0ales de las Oddie las pollonas despu5s las leri de Ella Oro, se ponen a secar dentro de la sopera de Obatal'& Las Addie de Obatal' las E eles se ponen sobre la atena de arena todo al tercer d-a se hace Ebbo se bota al r-o se hace el 0t', los cuerpos de las $uabinas se lle)an crudos al r-o al echarle a O$do se reza lo si$uiente& OLO10 AOD0RE OB>O AOD0RE O1O AOD0RE AR0BA.BAB>A EBA1LO.DO OLO(>2 A;AAAROTO ABATA 20(,E6>20 E9ORO A OBATALA Esto es del Oddun 0+ori Obara, se necesitan 4 cone*os blancos FE*ereG F6un%unG, E ele, O i, 6un%un, A/u/o, Osladdia Dundun, E%un, Ori, Oti, Oni, un $arabato de )encedor, L )elas, E+e Atiponla, al$odn, prodi$iosa Estonadoti&

(e pinta en el suelo un Osun de Obatal', sobre 5ste se pone a Obatal' dentro de una 0$ba #ue tiene pintada la Atena si$uiente: O(,E T>RA 0B>OR0 OBARA OT>RA(,E A un lado se pone un plato con la Atena e in$redientes #ue se indicaron& En el tratado de A apa a Obatal' %rente a esto se pone el $arabato de )encedor& (e les da Obi a la es#uina Eshu Ele$ba Obatal'& (e le sacri%ica el Osiadie a Eshu en la es#uina el A/u/o a Ele$ba& Los dos E*oros #ue se han la)ado con omiero de los E+eses sealados se le dan a Obatal' aturdi5ndolo con un $olpe de $arabato, despu5s sobre el plato sobre Obatal' las =ltimas $otas cantando el su ere si$uiente: E9ORO 0"BO E9ORO O9> OA>2 A9E OBATALA E9ORO 1ALOA>A (e le dan las E ele Obi para )er como lo recibieron, todo se descueran, los E*oros se les ponen asados a Obatal' los 0ales de estos las E eles se comen sentados %rente a Obatal' los iales de las E eles se le ponen a Obatal'& A;A8A A OBATALA Esto es del Odun Osa Aule a& (e necesitan dos A anas pe#ueas, 4 a/u/o o 4 adie, se$=n sea el Obatal', macho o hembra, K E/ru, K E/e, K Aira, K Olele, E/u, Ella, Oti, Oi, L se pintan en el suelo un Osun de Obatal', encima se coloca a Obatal' al lado se pone un plato blanco en el #ue se ha pintado la si$uiente Atena: O(,E T>RA O(,E 6>2 ; OT>RA (,E En el plato se ponen L pedazos de Obi con Epo Atare %rente a esto se pintan L c-rculos: blanco, ro*o, azul amarillo all- se coloca a O/e& A las A apas se le pintan XX Aule a en el caparazn F.arapachoG se unta de Ori, se le da Obi a Ele$ba, a Obatal' O/e al plato& (e le dan las A anas a Obatal' anteriormente el A/u/o a Ele$ba& (e le echa E ebale de las A apas a O/e& Al plato las =ltimas $otas a Obatal' con )ino seco& Las leri se ponen deba*o de la sopera de Baba& .uando se est' sacri%icando las A apas se canta: OBATALA 0LLE"BO OBATALA 0OA8A A;A8A A;A8A LORO T0RE LER0 LABE OBATALA& Despu5s se dan las Adie 6un%un a los dos A/u/o Obi para saber como recibi la o%renda, las leri se $uardan despu5s se sacan dentro de Obatal', los ar' de las A apas se rellenan con Ori, E%un, Oti e 0 e%a se le ponen a Obatala los adimus los iales de los A/u/os o de las Adie& AB>A(A A OBATALA Esto es en el Odun O$betualara& (e hace para resol)er un problema o $uerra se necesitan: una A+asa 6un%un F9ut-a AlbinaG o clara, 4 E ele 6un%un Ori, E%un, E/u,

Ella, Oi, Oti, L )elas Asho 6un%un& (e pinta en el patio un Osun de Obatal' en la Ota de Obatal', se pinta el Odun Baba E$io$be dentro de la sopera las si$uientes Atenas: Oshe Tura O$betua Otura (he, se pone a Obatal' sobre el Osun al lado un palto con la si$uiente Atena: O(,E T>RA O(,E 6>2 ; OT>RA (,E .O2 K 8EDA7O( DE OB0, OR0 ; ATARE& (e le da Obi a Ele$ba A/u/o, Obi a Obatal' despu5s la A+asa #ue se ha la)ado con Omiero )estido con Asho 6un%un aturdido con un Obi despu5s se de$<ella cant'ndole: BABA OR0(,A 6>26>2 A0 1A0 BO"BO LOR0(,A DAAE A02A A>AB>A OR0(,A (E AB>ADO OBATALA O>2;E2 EA> B0O2ERO AB0 OE>O "BO"BO ;O O0 OLO602 A continuacin se dan las 4 E eles, se encienden las 0tanas despu5s de darle Obi para )er como recibi la o%renda& Las *ut-as se mandan a enterrar al pue de una ceiba, la Leri se ahuma )i)e al lado de baba, los iales los ara de las e eles se le presentan se asan& OR0(,A ADE1A Este es de la %amilia de Obatal', se consa$ra a tra)5s de este, pero en el piso se pone el ozun de Orisha Adema, 3 d-as antes del (anto, se le rue$a la cabeza con adie %un %un, esto se hace parado en el centro del cuarto donde se )a a hacer el (anto, esta Adie tiene #ue lle)arla el interesado al r-o, este santo en la )-spera cuando el 0 abo )iene del r-o, se le hace ceremonia con E eta, se )a al pie de una mata, se mata en el paraldo, entonces con una cadena #ue lle)a enredada al cuello se le lle$a hasta los pies la otra etu col$ando de la cintura )a para la casa cuandolle$a a la casa con esa et=, se le da de comer a Baba+a& El d-a del santo se le da la leri, se le pinta a Obatal' en el leri, se procede en la %orma corriente de (anto, el 0 ab )a parado sobre la estera con una cadena #ue )a desde el cuello hasta los pies, los aos de Obatal' en el piso lle)a el ozun de 0bo$dun de Orisha a usted le da despu5s #ue se le ha hecho mo/ue Osha, se en)uel)e en una estera car$ado por los hi*os de O$$un se le baila por el cuarto con el su ere si$uiente: 0;ABO 0;ABO ADE1A2; O1B02O O2A O01O;E 0A> (>1ALE Entonces se le #uita la cadena a esta se le da una e ele, esta cadena )i)e sobre este Orisha, los secretos de este santo son: L Ota 6un 6un, C A/o%a, una a+ana dos manillas de plata collar de CD cuentas de Obatal' una cuenta )erde CD de a$ua hasta lle$ar a CD tramos de cada clase, este santo come chi)o blanco *unto con Obatal', $uinea paloma, su caracol se tira al piso para sacar la letra despu5s se contin=an las pre$untas respuestas por el caracol de Obatal'&

(E"BO L07A E( EL BO"D>2 EN>0:ALE2TE A OBATALA E2TRE LO( ARARA LA .ORTE DE LO( OBATALA RE.0BE EL 2O1BRE DE E2>(>9>E& (e$bo Liza )i)e en el espacio ocupando tanto el oriente como el occidente, es el dueo del mundo, tiene las mismas piezas de Obatal' en su consa$racin ha #ue hacerle ceremonia en una cue)a con 4 A/u/o 6un%un& RE7O A (E"BO L07A (E"BO L07A B>070 LA;EL>8O L07 1O;0BA6E AB>O AB>O (A20,>2O2 ;OAO ALAB>E (,E;> 1O2(,O 1O2(,O O,E">E DE ">(,O (,OAOLA (EBOL07A (>;ERE A (E"BO L07A EBE (>9>E A(O2A2A A(O2ABE A2A.A.ARA9A BO;ERO 1>A>ERER0 10DO9>2 BOBABE E2;0 BODE 2A9OBO& OAE Este Orisha es el $uardi'n de Obatal', es de la tierra de 0badan, all- se conoce con el nombre de Ata*ue Olomu Ore& .uando la $uerra con 0%e se re%u$i en la montana de Oshunta e hizo ebbo #ue Orunla le marc al salirle Baba E io$be: E ele, 1e i, Oro, 1erin FL man$osG i$ba, i$uin, asho %un %un puapua a/ueri arolodo FazulG, o+o lame o con las telas o/e se cubre as- para )encer sal)arse de sus enemi$os pues o/e es hi*o de E io$be as- %ue reina de Oshunta, las telas con #ue O/e se cubre son blancas a las D am, a las C4 m azul a las D pm amarillas, a las C4 pm, esto se hace durante 3 d-as& RE7O DE OAE ABA2A T0T01O 1OB>A;B ;0A> AA2 .O1O LO1O O(0 ATA;E OLO1> ORE ABA2A T0T01O O1"RO">2 A;E >2 1A0 1A0 80T0LLA TOAE T0T0LA TOAE& A O/e de )ez en cuando se buscan L hi*as de Obatal' para #ue le re%res#uen con Omiero de K e+e de Obatal', esta ceremonia se hace cuando el sol est5 %uerte, se le canta a Obatal' se le )a pidiendo, se le pone 0shui e/o a o/e tambi5n se le d' de comer aun/o %un%un, la persona entrar' al cuarto L d-as )estida de blanco se ro$ar' la cabeza con e/u, ella, ori, e%un obi& El chi)o se abre se le echa e%un ori, epo, oi, se le pone a o/e abierto, al otro d-a se pone al pie de una loma con al$odn al lado de una mata de a$ruma se llama bien a O/e a cada una de las E alashos se le dan 4,CJ de derecho, en los primeros CD d-as del ao, se pone a O/e en el suelo tapado con una *-cara se le pone 3 hue)os se le saluda por la maana con este rezo: OAE 1OB>AAO OAE 1OB>AO A;E A;ARE BABA 80T0LA TOAE A;AR0 BABA 0A> OTE1; AR>2 ATER; O6O OTE10 E;O ATE1; E.T 0RE A0RA> 0RE OBO 0RE O1O 0RE A(,E">2 OTA ALE2ODD0O

.uando una persona es hi*a de O/e, se le hace Obatal' #ue lle)a 4 ceremonias despu5s de buscar un ota en el mar blanco saber #ue es O/e, se )a con el a la loma, se co$en 4 hue)os de $allina se pintan los si$nos si$uientes: 0 J 0 J 0 J 0 0 0 J 0 0 0 0 0 J J J 0 0 0 0 0 J H H H H H H H H J 0 0 0 J J J 0 J 0 0 J 0 0 J 0

(i es 0+oro el #ue realiza la cermonia solamente lle)a un hue)o con pintura& Estos hue)os se untan de Ori de Oi despu5s E%un se cubre con al$odn se tapa a O/e en una mano el Eni Addie en la otraO reza los 1e is rompe el hue)o contra O/e de*'ndolo cubierto con al$odn L d-as delante de Obatal' se hace Ebo con todo se lle)a a la loma para la ceremonia, para esta se lle)a un tubo de bambu, C $uinea blanca, 4 $allos blancos, en la loma se preparan L c-rculos de E%un, C de harina, C de E%un, otro de harina otro de E%un& En el centro se escribe O$$unda dio encima se pone O/e entnces se le mira con el tubo de bambu& .uando se )ea #ue en la abertura del tubo se marca el sol sobre O/e se le da entonces el A/u/o 6un%un acto se$uido se le da la $uinea blanca de la cabeza del hi*o de O/e a la piedra los A/u/o 6un6un )an car$ados se entierran en la loma de O/an del Etu )a en Ashe de Leri, la leri de Etu se )iste de cuentas )i)e con O/e& 02(,E DE O(A02 0RE DE OBATALA Leri de "unu$u FTiosaG el cuero se hace pol)o, pol)o de 0$ein, 8ol)o de "un$un Leri Ella, 8ol)o de Tarro de Bu% , .ascarn de $allina sacada E+e Ori e Aotori e& (e desbarata con Ota #ue lle)a la pieza dentro leri de E o todo se desbarata a leri de A/uaro, C leri de camalen, E i/oide, CD Atares, E/u Ella A+ado Ori E$un E/o, cuero de ti$re, leri de lechuza uas& (e la)a con un collar de Obatal' #ue )a dentro, debe lle)ar ra-z de ceiba, hueso de 0nle ;e+a, tierra de ese lu$ar de un palo distinto a la ceiba, se le da de comer $allo $ri%o& A"E1A Este Obatal' es de 0nle ;obu, de la ciudad de Oderemo entre sus secretos ha un camalen con un Al%en$e en la mano se llama Tan i& Este Obatal' )i)e en lo alto de la ceiba, lle)a C bastn, 4 moin$as, C espada de nari$n 4 manos de caracoles, come a las C4 del d-a, cuando se )a a ba*ar se hace una cruz de O%un donde se )a a poner, )iste de )erde, se dice #ue )i)e recostado a las paredes del r-o& (e le pone 3 adimudes en 3 *-caras& Este se adorna con 3 platos, 3 sombreros 3 muecos, los Arara lo llaman Ale*ello Ba*edo& A este lo acompaa un $ran esp-ritu lume e #ue come Etu 6un6un en un plato #ue se le pone al lado de Obatal', acompaa a Odudu+a como un perro a su amo con la misin de prote$erlo& (u piel brillante le sir)e de espe*o a Odudu+a para mirar la maldad de sus enemi$os& Este Obatal' son dos: Ala$uema Adema& (e le ponen a ambos 3 %lechas dentro, son mensa*eros de Olo%in, son delicados lo sintetizan con (anta 6ilomena, marca a sus hi*os con de%ectos o marcas en las manos, lle)a una cadena de plata con P palomas, tienen un Alboran con cuerpo de hombre Leri de A$uema, lle)a un $orro de plata con CD tramos de cadena& (u Osa-n lle)a piel de ti$re de len, Leri de A$uema& Obi, Ero, Aola, Osun, 0nle 0le ;ansa, Ra-z de ceiba, Alamo& Al$odn de los santos, Oleo, Tarro

de )enado, Leri de carpintero& Este Osain se monta en la leri cuando se siente en%ermo o se monta para bailar, este $orro se consa$ra con A$uema d'ndole L E ele 6un6un, Tan i Tan i& Es de plata en 5l radica toda la %uerza de A$uema como Orisha en la Tierra& O(>2 DE A">E1A Esta pieza es de plata simboliza la %uerza de este santo en la tierra, el mismo se remata con un camalen, su car$a lle)a: ra-z de ceiba moruro, un camalen, Etu, Ella, A+ado, 0+ere e e, Atare, 3 Ota de la loma, Obi, Ero, Aola, Aola Osun, Obi 1oti+ao& .ome E ele con A$uema con Adudu+a, su medida ha de ser entre el taln la rodilla del hi*o de a$uema& D0A"RA1A DE TA2;0 ; O(>2 DE A">E1A

A"BORA2 DE A">E1A (e hace de ceiba de E4 plu$adas con cabeza de camalen barrenada car$ada con A$uema, tierra i+i, Ara$ba (elede Ara$ba, tierra de L caminos, Leri de E$$un 1o/e/ere de E$$un de 6ure de Obatal', come*5n de una ceiba, Bo$bo 0/i, Bo$bo 0lere Atitan de sepultura, colmillo de A a Leri de E*a Acoide 0nso de Bo$bo Omo de 0nde de eure de 1ono Omu de E*e, Eru, Obi, Aola, Osun, Obi 1oti+ao, Aira, E/u, Ella, A+ado e 0$bin& Lle)a col$ada al cuello una cadena #ue le lle$a a los pies antes de car$arla se le da de comer con Obatal' la)'ndose primero con E+e%a E+ein 1isi alacrancillo& 2OTA: :i)e detr's de la puerta o con Obatal', come con Obatal' Ele$ba FP Obi alrededorG& (e le da un Osiadie a cada Obi come 5l se canta: OB0 LA;EO A">E1A LA;EO (u llamad es la si$uiente: OLO602 BABA 10 BABA A;E OBATALA A">E1A OLO602 BABA 10 BABA A;E OBATALA A">E1A AA>RE 20 O1O 0T0 LA;E se le pone

D0A"RA1A DE A"BORA2 DE A">E1A

OBATALA OLO;> OA>20 Este es de 0dadanO Es el dueo de los o*os del hombre, de la tierra Arara se llama 2eutodasu, )a car$ado con su Osain C %lecha a%uera, lle)a L 0/ordie en %orma de corona un A/o%a $rande& OBATALA O(,A OR>L> Es el re de los E+ado en Arara recibe el nombre de A$asa/o su sopera )a cruzada c on una cadena de plata por %uera, de la #ue cuel$an E A/o%a de plata& OBATALA OAE;L> Es el re de A/iti Abeo/uta en Arara, se llama A/ualisa su Osa-n )a en una casita de miniatura #ue )i)e en Obatala, se le pone lla)e, el baston, C cimitarra, C machete %uera un Osun de $allo pe#ueo, este Obatala )i)e en alto se le llama tambien Ate+e Ore& OBATALA A;EL> Tambi5n se conoce con el nombre de 9alu en la ciudad de Abaidan en Arara se le conoce como A/ %un, su Osain )a en un mueco lle)a mar%il, n'car, coral, un tri'n$ulo de plata, es mu eMtrao calmado, se le encienden K )elas& OBATALA A LA ALBALA(,E Este es el Or'culo de Obatal' dice #ue es pasado, presente %uturo, en Arara se llama amu/ate, lle)a CD peloticas de mar%il, C %lecha de palma, C o/uele de man$o, L /ola, L ero lle)a a%uera cascarilla de Obi para pre$untarle como m's de K e ele, acostumbra a re)elarle mucho las cosas a sus hi*os en sueos, sus hi*os son $randes caracoleros, nace en O$betua& OBATALA A2A(>ARE Es mu su%rido, companero de Obba 1oro, su collar es blanco, se$=n la le enda sincretizado en .risto& El #ue ech a los moradores del templo de la tierra de los Arara, all- se conoce con el nombre de Anua*eno& (u Ozain tiene %i$ura de )ie*o, lle)a 4 machetes, un (ant-simo, 4 escaleras, C %lecha, 4 lanzas, 4 l'ti$os, C coraza, C libro, C pao e con su crusi%i*o, sus hi*os su%ren, no deben botar a nadie de la casa, ni le)antarse la mano aun#ue este Obatal' es soberbio& BABA A;A">1A Es hi*o de Asha$rinan, es re de /etu, es $uerrero *o)en, en Arara se llama A%a*un, lle)a una %lecha, una lanza, un arco, C espada, C machete, C bastn, C di)ino rostro, C caballo& Es zurdo& ,a de usarse su mano para ponerle sus cosas& Lle)a un collar con 3

c'scaras de coco, un $<iro con mucho Epo, pues come E/o, adem's de Ori, C espada, 'n$uila, lechuza, su Ozain est' en un caballo con una manta ro*a, adem's de la car$a %undamental lle)a 0nsu de Eshin, Eru, Obi, Aola, Osun, Aira, Obi 1oti+ao, leche de coco un casco de caballo& Lle)a una bandera ro*a blanca, adem's una mueca #ue representa su seora $anada en el concurso de las diez, C cabeza, C bastoncito de 5bano %orrado en cuentas de Obatal' rematado con cr'neo de e ele con el cual seala las )irtudes& Es pendenciero, borracho, chismoso, re)olucionario& .uando es directo se le pone una bala dentro, 4 canillas de $allo #ue comi entisadas con Olonu de plata, C chino, C cartuchera, C porrn de a$ua, lle)a %uera una canilla de chi)a Fla iz#uierdaG, C al%an$e, C %lecha con su arco un dilo$un en el medio, se le llama Aru+o, lle)a un mueco con una cimitarra en la mano una escopeta en la otra, simboliza la $uerra& D0A"RA1A DE A"BORA2

BABA O(,A"R0QA20 Es hi*a de Odudu+a re de O$bomoshe E$u$bo, su sopera se di)ide en tres partes, una para la Ota, C para el Dilo$un C para las herramientas& Los Arara le llaman 1a/anu, lle)a E %lechas en un %lechero %orrado con cuentas de Obatal', lle)a E i/oides dentro K %uera, C bastn %orrado de cuentas, C machete, C espada, C sant-simo, C manilla torcida, C llorchoro a caballo con plata le)antada, C colmillo de *abal- de len, C bola de billar en mar%il, n'car corales& (u mu*er es Ashanla anda con ;esa, su Odun es Ora$un es #ue tra*o el orden al mundo, para eso emple a su hi*o O*ini an, lle)a otro *ue$o de herramientas de estao en el medio de las E di)isiones de su sopera una bola de cristal de adi)inar, )i)e sobre un tablero de 0%a consa$rado con una mano de 0%a, encima de su sopera se pone un pual con el man$o car$ado con el Ozain de Obatal', el caballo, lle)a las patas car$adas el O$boran, la leri con leri a la coco, e ebale de E ele& Este A$boran despu5s de car$ado se le rue$a con la leri, con Etu 6un%un, despu5s la cabeza del hi*o de Osha$rian, a este mueco cuando lo pide se le pone un %lechero %orrado con cuentas, con CD %lechas un A/oide, en cada una se le pone 4 mue#uitos de plata, manilla de mar%il, CD reales, CD 0$bin Opolopo, Ori E%un, L pedacitos de m'rmol, C pelota de )aca, 4 o*os de cristal, C $<iro adornado de caracoles con a$ua de pozo, C mortero, pues el pila de ame& El traba*a con los %undidores de plomo, %abrica la lanza, %ue Nuinn, #uit al buitre a la tioza las plumas de la cabeza& Es $uerrero )i)e al pie de los 'rboles, su mata pre%erida es la hiedra FE$bisi/eG, es el padre de Orula de .han$, A a$una .abashe, su Osain 0re se lle)a en un $<irito %orrado de cuentas, )iste de ro*o blanco, su collar

lle)a P n'car C coral, lle)a un 0nshe Osain #ue )i)e dentro de 5l o al lado de 5l& Este se prepara con leri cuerpo de "unu$u, tarro de bue , c'scara de Eni, Adie, leri de camalen, E A/odie, C pedazo de al$odn, l'$rima de muerto, pedacito de piel de ti$re, ra-z de ceiba, Atare, E/u, Ella, A+ado, Ori, E%un, Epo, 0le/e/ene de Obatal', este cuando es de cabecera lle)a una corona met'lica blanca rematada por una mano con un rollo de lale se adorna con CD A/oide repartidos en L arcos de la corona, adem's CD piezas, C sol, C luna, lanza, abanico, hacha, Oara, pluma, machete, estrella, sant-simo, camalen, ma*', espe*o, sicla, mueco C caballo& D0A"RA1A DE A"BORA2 DE O(,A"R0QA2& D0A"RA1A DE AAA8A>;E DE O(,A"R0QA2

BABA ABA1ORO Este Obatal' es mu )ie*o su%rido, lo llaman Abina, es el re de 0bao, en Arara lo llaman 9ue Ate, su collar es blanco, lle)a mar%il, corales $lorias, entre los atributos lle)a 4 machetes, C corona, C lapalu o de cruci%i*o, C %lecha, 4 lanzas, 4 disciplinas, C sant-simo, 4 escaleras, C corona, lle)a a%uera una tina*a, C piedra de 0r'n con una moin$a otra mano de caracoles, tambi5n lle)a un Osun pe#ueito de $allo, las herramientas lle)an 4 palomas, C caliz col$ado de la corona de espina esto se le coloca sobre una de las Ota, tiene adem's R mensa*eros #ue son alapini FalbinosG, achipa FleprosoG, sami Fpre$natesG, la$unas FenanosG, shini/u FlisiadosG, se le pone a Obamoro 4 mue#uitos de losa, C or#ueta de metal, C bastn, sus hi*os no se rue$an la cabeza con %rutas de a$ua, sino secas, la cara de Osain )a dentro de una cruz de cedro 9ocuma, esta se coloca sobre un c'liz o copn sa$rado donde se ponen los huesos humanos& Este copn es de una planta, metales con E%un, Eru, Obi, Aola, Osun, Aira, Obi 1oti+ao& A estos se le dan E E ele, C Etu, se le ponen CD itanas, cuando el i+oro cumpla el ao, se ha de consa$rar la corona de espinas, no antes, esta se la)a en una *-cara con ;e$ua, Eru, Obi, Aola, Aira, Obi 1oti+ao, a una cue)a lle)ando a Abamoro 4 $allos blancos, 4 e eles blancas, all- se le arrodilla a la persona entonces se le dan los 4 a/u/os a la corona a Obamoro, despu5s se le dan 4 e ele a corona desde la leri del 0 a+o con el 0le/an con Ashe de la *-cara, las leri el A/o/an de los A/u/o se le monta un 0nshe de Osain %orrado en el cuero de la chi)a de la consa$racin de Obatal' se le da %orma de corazn, se %orra con cuentas de Obatal'&

D0A"RA1A DE LA( ,ERRA10E2TA( DE OBATAORO

BABA OBAL>6O2 Este orisha se conoce con el nombre de Alla e 1oore, aun#ue el ori$inario de i%on lle$ a hecerse $rande en Osho$bo, a este ha #ue ped-rselo todo al re)5s, se le pone una corona de CD i/oides, un mueco de plata con 4 cabezas Funa normal otra en el lu$ar de sus partesG, se le pone una piedra #ue brille FcuarzoG, se le pone un barco, entre los Arara se le conoce con el nombre de To/una, este Obatal' %ue el #ue in)ent los te*idos la costura con a$u*as, se le ponen 4 a$u*as de plata, in)ent la carpinter-a se la ense a Osha$ri'n& Es el hi*o predilecto de Odudu+a el #ue en el mundo de 0%a tiene un hermano llamado Olo an "romu/o& Este %ue el #ue le dio uno de los secretos de car$ar los tarros de (han$, naci Obea Le%un el d-a primero de septiembre, el Osain de este Obatal' se car$a con una cabeza #ue debe ser de bronce es la ima$en de este orisha en 0%e& D0A"RA1A DE LER0 OBAL>6O2

Este Obatal' es de la tierra de 0%un, entre los Arara se conoce como 8odu a, %ue el #ue in)ent dio a los hombres la potestad de hablar o sea el ashe, lle)a entre los numerosos atributos #ue se ponen en su Ade: C len$ua de plata, C campana o a$o$o de los tradicionales de Obatal', pero tiene un man$o con ho*as de sable, en su %orma lle)a un bastn con cur)as, en el man$o adem's se le ponen K Opa e de palomas, C /ola, C cruz de plata, adem's de este, se le pone dentro un corazn de madera 0re#ue, #ue se car$a con lo si$uiente: Obi, Ero, Aola, Obi 1oti+ao, Leri de E ele, mar%il& (e le pone adem's una corona de metal una cruz de 5bano, a este se le pone espi$as de millo& :i)e separado del canastillero por unas cortinas, este Obatal' se hizo orisha a los KL aos&

OBATALA O"A2 Este Obatal' en la ciudad de Odereme, en la tierra Arara recibe el nombre de Tonune, es el $uardi'n de Obatal', cuida su espalda )i)e cerca de su sopera, se la)a con cocos )erdes, su collar es blanco, con CD coro*os o CD semillas de mamoncillo chinas, pero sus )erdaderas semillas son las llamadas 0+uin )e$etal, lle)a una sola piedra de pico E piezas #ue son: C coraza, C a/e%a C tinti #ue describimos en el dia$rama, cuando se la)a su cazuela se tapa con un asho 6un6un, come $allo blanco, su comida se lle)a al techo, come ame desbaratado, Obi E/e picadito, rositas de ma-z& D0A"RA1A DE LA( 80E7A( DE O"A2

OBATALA OR0(,A2LA OBATALA 6E1E202O Ori$inario de 0%a es un Obatal' mu tran#uilo, se dice #ue tiene las manos lar$as para retirar a sus hi*os de las trampas, se sienta en una silla #ue se car$a su Osain& En la tierra Arara se conoce como Orisha FOrisasaG, al i$ual #ue todos los Obatal' %emeninos, sus piedras )an aparte& Ahora dentro de la sopera donde se le pone el caracol, se pone este sobre su a e, #ue es un c-rculo de plomo, lle)a adem's 4 moin$as, nari$n, C cimitarra, CD babosas, %ue a lle)ar un cuerno de sordo un cetro de metal blanco de %i$ura cracter-stica, cu collar lle)a hueso de mar%il& D0A"RA1A DEL .ETRO

OBATALA ;E1> Este Obatal' hembra es ori$inario de 0bat'n, escla)iz a la muerte le #uit su $uadaa, la cual es una herramienta #ue se le pone dentro& ,abla mu ba*ito, es comerciante, come cone*o, naci en Otura, se le ponen muchos pauelos mucho E%un& Adem's dentro se le pone un tubito de plata, 3 atares #ue usar' el hi*o en caso de $uerra, )a i$ual #ue todos los dem's Obatal' %emeninos& (e le ponen dentro CD 0euin, 4 moin$as, 4 manos de caracoles, 4 e eles de plata, C nari$n, su Osain )a en un mueco de madera de 0ro/e en %orma de cala)era, pero con L o*os con una $uadaa en la mano& (e llama Leshe tambi5n Lade/ue, a%uera lle)a una escalerita de CD pasos #ue lle)a cosidas 4 manos de caracoles&

D0A"RA1A DE A"BORA2 ;E1>

OBATALA OAE0L> Este Obatal' se llama Ata+e Oloru Ore, es re de A/iti O/uta, en la tierra Arara se le llama O/uelisa, su Osain )a en una casita en miniatura #ue )i)e dentro de Obatal', se le pone lla)e, C bastn, cimitarra, C machete %uera un Osain de $allo pe#ueo, )i)e alto este Obatal'& OBATALA ;E1> Este Obatal' se le conoce con el nombre de La$elu, en la ciudad de 0badan, en la tierra Arara se le conoce con el nombre de A/+ado, se le pone otro *ue$o de herramientas de %undamentos de plata, C a/o%a, C bastn #ue se %orra con cuentas de Obatal' se le echa 0 e%a de Orula, C bola de billar, 4 muecos, L caracoles, L plumas de loro, Osun Obatal', $uerrero con bandas ro*as en la cintura, i$ual #ue su padre Osha$rian su hermano A a$una& Este Obatal' lle)a dentro un mueco de cedro #ue no tiene leri le %alta un pie, este )a car$ado con O/an de O/uni, O/an de Eure de Obatal', Obi, Ero, Aola, Osun, Obi 1oti+ao, este Obatal' lle)a adem's un 0nshe de Osain en un capullo de al$odn #ue se car$a de seso )e$etal, %lor de sauce surrn 0$bin, Oti, un cruci%i*o, caracol, n'car, Ero, Obi, Aola, Osun& Este se %orra con cuero de chi)a de Obatal' se %orra con cuentas de Obatal', se le ponen pauelos de colores& OBATALA OL>6O2 Este Obatal' en la tierra de 0%on es nada m's nada menos #ue el eterno constante orador de olo%in, en la Tierra Arara recibe el nombre de Oliseto& (e pone otro *ue$o completo de herramientas en plomo, CD babosas C a/o%a& (u ozain )a en un tamborcito de plata %orrado de caracoles& (e le hace una corona de cuentas blancas CD i/oidie, su sopera se pone sobre una esterilla, dentro del canastillero es un hombre )ie*o apacible, donde est' este Obatal' no puede haber oscuridad, siempre ha #ue tener luz encendida sus hi*os no pueden dormir encueros& OBATALA O">020;A2 Este Obatal' es poco conocido, %ue el #ue por encar$o de su padre Osha$ri'n, termin el asentamiento del mundo, en la tierra Arara se le conoce por el nombre de A+uema u, este Obatal' se le da como complemento de su padre, )i)e en un $<irito pintado de blanco, lle)a un solo Ota se le pone un $allo de plomo, una cadena de plata, donde se le en$ancha una mano de caracol con estos atributos, termin el asentamiento del mundo, se %orra el $<irito con al$odn, este Obatal' no se de*a )er la cara come $allo&

OBATALA EL>A;E Este Obatal' es %emenino, es la hi*a mimada de Olo%in siempre )i)e sentada en una silla su Osain )a car$ado en una silla, en la tierra Arara recibe el nombre de A$ume, tiene el mismo ritual de los Obatal' hembra, con sus piedras lle)a 4 manos de caracol& E Ella, 4 naricones a moin$as, 4 manillas torcidas, C manilla de mar%il, C are con L estrellas de plata, lle)a CD leri de E ee %orradas de cuentas blancas un caracol en cada o*o, )an rellenas con 0 e%a de Orula, Ashe, Obi, Ero, Aola, Osun, Lle%a, un pedazo de "un$un de Leri E$un Obini #ue )a %orrado de tela blanca caracol todo dentro de la sopera& OBATALA OBALAB0 Este Obatal' es Dorda, ori$inaria de O o, lle)a un cuerno de mar%il, 4 manos de caracoles, C moin$a, C nari$n, C tri'n$ulo de plata con su teletico para llamarlo, C tamborcito de caracoles %orrado, donde )a su Ozain, C para$uas %orrado con cuentas blancas, L manillas de plata, 4 mue#uitos con sus piedras, lle)a el mismo ritual #ue los dem's %emeninos, en Arara se llama Auesine& OBATALA ;EA> ;EA> Es %emenino, no de 0%e, en Arara se llama Lume o, es mu )ie*a, se acompaa con Odun, usa corona con CD plumas de loro, se le pone todo i$ual #ue el 0%uro, el A e, el Dilo$un, solo #ue lle)a 4 nari$ones de plata, 4 moin$as, el Ozain )a en una ca*ita de plata o de cedro& 2o le puede dar el sol, ni el aire, )i)e bien en)uelto en al$odn, lle)a CD Ota separadas de la sopera #ue se *unta a la sopera cuando )a a comer, lue$o se separa nue)amente& .ome O/u/e 6un%un, pero siempre ba*a O/e a comer con ella come A$bo, cuando se le da se la pasea primero a su alrededor se le canta& OBATALA AR0BA 0;A ;ER> ;ER> 06E Esto se hace dando palmadas mientras se pasea el o$bo a la octa)a )uelta se tumba se le da& 1uri encadenado ha #ue sacarle un A e sacando todas las Otas menos una, este a e con CJC caracoles lle)a cadena, C silla, C %lecha& Las otras Ota se preparan para Oshanla, de esta %orma la persona tendr' salud, desen)ol)imiento podr' hacer 0%a de otra %orma, su madrina lo ata al santo o )a preso& OBATALA ELE6>RO Recibe el nombre de 0mole, es reina de 0%e, se le llama la reina del Aceite& (e separan las piedras #ue )an %uera de la sopera en una taza bola, dentro de la sopera se pone al$odn encima de este c-rculo de plomo con el A e& Las herramientas: C mano de caracol, C nari$n de )aca, 4 moin$as, C peina de plata, C sable, C a/o%a %uera, lle)a un mueco donde se car$a Ozain C bastn de E cur)as, se le pone cestos de hielo con a$u*as, C hueso con ruela& :i)e dentro de cortinas se encienden con aceite, sus adimus se le ponen en una canastica #ue siempre tendr', come K palomas se le canta de le*os, lle)a un $<irito con Omo Titun, Leri de E$un Obini E ele de 6ure de Obatal', CD E+e de Obatal' del la)atorio, CD 0+in, E/u, E a, Anado, Ori, E%un, Etu, 0le/un, Obi, 6ru, Aola, Osun, Aira Obi 1oti+ao& Esto simboliza a O*ui ;omi #ue es una centinela )ir$en de CD aos #ue siempre )i)e )i$il'ndole el sueo a Ele%uro, en la tierra Arara se llama Ooro&

OBATALA O(,A20A Este Obatal' es %emenino, de la tierra de O+u, delante de este Obatal' no se altera la )oz, es mu )ie*a encor)ada, su cuarto se pinta de blanco se rie$a per%ume, en la tierra Arara recibe l nombre de Lisa al i$ual #ue todas las hembras se le #uitan las Otas en la sopera se le pone el caracol A e sobre este se le pone una mue#uita, C bastn, 4 manillas, C moin$a, CD babosas, C cadena de plata, 4 esposas de metal #ue se ponen para #ue no acaben con la casa, su Ozain )a en un bastoncito dentro tambi5n se adicionan K in#uines, K chapitas de plata, a%uera lle)a una mue#uita de bis/ui, se le pone a esta un rosario blanco& OBATALA OR0(,A ;E;E Es el primero de los Obatal' %emeninos, es de la tierra 0 a e, es el dueo de los t-tulos de Obatal', es el ma or de las hembras, es el #ue ori$ina el sacar las otas de los Obatalas ,embras poner el caracol cobo dentro, lle)a corona de CD dilu$ones, se le pone arco %lecha, tambi5n recibe el nombre de Edundale, es el dueo de los monos, es un Obatal' de %amilia de Oduduna, habla en Odi/a Otura 1e i, anda mucho con O a lle)a dentro una manilla de cobre, cr'neo de E$un 1o/e/ere %orrado de caracoles, su Ozain )a dentro de su ata=d se le adiciona un Omo Titan, es un Obatal' como todos los %emeninos, se pone sus piezas %uera de la sopera *unto con las piezas secretas dilo$un )i)e en este Obatal' sobre una arena, en la tierra Arara se conoce con el nomber de "a$a& OBATALA OBO2 Es el Obatal' #ue se encar$a del alma de los hi*os de Obatal', cuando %allece es hermano de O$an, no lle)a Ota, solo un co%recito min=sculo de metal en el #ue se $uarda un escaraba*o dorado& (e cree por la le enda, #ue este es un secreto de Obatal', #ue )ino de E$ipto, en la anti$<edad dentro de este escaraba*o se car$a el Ozain una mano de caracoles bien pe#ueos, este co%recito )i)e *unto con Obatal' de cabecera #ue recibe este Obatal', cuando sal$a el si$no O%un en el 0ta de la persona, se retira al morir su dueo, si el Obatal' se #uedara se pone ese co%recito dentro de la sopera, en la tierra Arara recibe el nombre de A$asa+e& OBATALA OBA2LA Este Obatal' es hembra, los Arara le llaman (e itenu, se le dice la luz #ue aparece es la 0 anla do 0%e, este Obatal' lle)a corona, C bastn de plata con E coronas de ma or a menor rematadas por una paloma, lle)a C sol de CD ra os, se le pone dentro una piedra preciosa, lle)a un Osun #ue tiene L columnas lo rematan 4 palomas superpuestas, este se car$a con Asheses sel (anto, adem's leri de E ele CD 0+uere e e, este Obatal' lle)a O$boran con una luna en la mano, con un sa n azul blanco, n'car, este a$boran se car$a con Obi, Ero, Aola, Osun, Aira, Obi 1oti+ao, leri de "un$un, leri de E*e, ra-z de ceiba, tierra de cementerio, se la)a se pone a comer E e Tuto Etu 6un6un con Obatal' Osun& Es el esp-ritu #ue acompaa a Obatal', se llama as-, si la persona tiene Odudu+a come con 5l&

D0A"RA1A DE ABORA2 ; DEL ADE

D0A"RA1A DEL ADE DE OBATALA

D0A"RA1A DEL O(>2

OBATALA A0AALA1BO Este Obatal' nace en O%un, es re de 0/a de la ciudad de 0badan, se dice #ue es un borracho, en la tierra de Arara recibe el nombre de A*amuto, nunca debe %altarle el Asra E/e, su Ozain )a montado en E monos de cedro #ue )an su*etos a una tabla, se le pone dentro de un A/o%a, C machete C cimitarra, %uera se le pone un barrilito de madera Oti una botella donde )a a mezclado toda clase de bebidas& Adem's una *-cara de plata )i)e en una tina*a #ue se %orra con muchos caracoles dentro de ella lle)a su secreto #ue es "un$un leri E$un de Ed5n F1onoG& OBATALA A0RA20AE Este Obatal' es de la tierra O o, acompaa mucho a Osha Lu%on, es Obatal' $uerrero, lle)a dentro otro *ue$o de herramientas de %undamento de cedro, su Ozain )a montado en un caballo, lle)a dentro de la sopera "un$un Leri de Eshin, %uera lle)a un bastn una cadena de plata adem's de una cimitarra de CL pul$adas #ue no se recuesta a la sopera& (e dice #ue este Obatal' anda mucho con Oshuma%e Ain/olo$de, #ue son respecti)amente la di)inidad el arco 0ros en la tierra Arara recibe el nombre de A*osupato& OBATALA O;> AL>EAO Es el Odun Osa 0roso, es di)ino, es el santo #ue desea #ue nin$=n santo tu)iera hi*os en la tierra, parte de los tributos propios de Obatal', se le a$re$an E manillas, C machete, C al%an$e, C %lecha, 4 caracoles $randes dentro de 5l, uno de ellos )a car$ado con Leri de E ele, Leri de E$un, A$uema, E+e de Obatal' seco, E atares E e Oro E/u, cuentas de .han$, Orunla Obatal' Ashe, Ero, Obi, Aola, Asun, Aira, Obi 1oti+ao& OBATALA OR0(,A 0B>02 Es de la tierra O+o, es protector de la puerta del palacio de Obatal', es al%arero, nace en O e/un 1e i, lle)a CD babosas en Arara se llama 9u*e+e, se le pone cimitarra, lanza

A/o%a, su Ozain )a montado en un mueco de madera mont'ndose sobre un caballo armado de una lanza rodeado de un leopardo, un A acu', un Ella, Oro un 1a*', estos in$redientes no le pueden %altar al Ozain& OBATALA O;EDADE Es cazador, re de 0/iti, siempre anda con Ode, se le pone dentro E A/o%a de plata, C tarro de )enado, mar%il, leri de E$un #ue )a %orrado de caracol, el Ozain )a montado en %i$ura de mu*er #ue se hace de madera de ma*a$ua, recibe el nombre de (on$o/umbi en la tierra Arara, se llama Ba*elo& OBATALA EA>2D0RE Es de la tierra 0lesa, siempre anda con Oddua, en la tierra Arara se le nombra Ainisu, lle)a mar%il, L pau e, L serpientes, su Ozain )a montado en cabeza de ti$re de bronce un Omo Tit'n #ue )a %orrado con Asho %un%un e 0le/e de Obatal'& OBATALA OR0(,A OBALA Es *o)en, )i)e en el patio *unto a una mata de 8ere$un dentro de una casita en una tina*a %orrada de caracoles, se le ponen CD babosas, C cimitarra, C A/o%a, su Ozain )a montado en una babosa de madera& OBATALA B0B020AE 1onta un caballo en un c-clope descomunal, es un hombre de talla enorme un solo o*o en la %rente, se le pone espada, lanza, 4 m'*aes de plata, su escudo, es el carapacho a apa, su Ozain )a %orrado en la piel& OBATALA O(,ERE0BO (iempre anda con (han$, su Ozain se car$a en una %i$ura compuesta de 4 muecos de cedro unidos por la espalda, uno macho uno hembra adem's se le pone una cimitarra un hacha doble de plata, a%uera se adorna con muchos caracoles plumas de loro, en la tierra Arara se le conoce con el nombre de Amasobi& OBATALA O EAA20AE Es el re de la tierra de los 0$bos, en la tierra Arara se llama Anado, su Ozain se monta en un caballito blanco, a este Obatal' se le pone C espada, C trompeta, C escopetica, C hacha Orotence& Este Obatal' cuando se #uiere #ue )en$a a la cabeza de su hi*o se le hacen disparo de %ulminante, )iste de ro*o blanco& (iempre acompaa a .han$ A a$una, %uera de la sopera, se le pone un cuerno con pl)ora& OBATALA ADE"> Es el re de la tierra de los E%ushe, en Arara se llama A a a, su Ozain es un mueco de plomo con espuela en los pies, )a dentro de la sopera, su collar lle)a CD caracoles )a dentro de la sopera, lle)a C cimitarra, C A/o%a, C lanza, come chi)o blanco, E $uineas, es albino, come de noche no come $allina&

OBATALA 6>R>R> Es la tierra batida, es el conse*ero de los *)enes, su Ozain )a a una caa de plata, se le pone mar%il, C cruz, un caballo, una pluma, un libro se adorna con ho*as de palma opr %uera de la sopera, en Arara se nombra A$oti$a$a& OBATALA ABA20 En Arara se llama 1a+etone, es el padre de O$an, maestro del pueblo 0 ebu, cuando #ued cie$o sacri%icaron a Olo/un por los O+os su cabeza sembrada a la orilla del mar dio una mata de coco )erde desde entonces produce a$ua, )i)e con a$ua, lle)a un botecito de estao, una A/o%a, su Ozain )a montado en una cabeza humana del mismo metal, come $uana*o blanco, se la)a con a$ua de coco )erde, se le pone co#uitos ca-dos de la mata& OBATALA A(,O Es un *o)en, baila en un pie de 0bada, se nombra Alasho, su Ozain se car$a en un caballo, en Arara se llama A+ado o A/+ado, lle)a otro *ue$o de herramientas de %undamento de plata, una A/o%a, un bastn %orrado con cuentas, se le echa Ashe de Orula, una bola de billar, dos muecos, cuatro caracoles, L A/oide, es $uerrero con banda ro*a en la cintura, i$ual a su padre Osha$ri'n su hermano A a$una, lle)a un mueco de cedro sin cabeza sin un pie car$ado con O/an de O/uni de Eure de Obatal', Eru, Obi, Aola, Osun, Obi 1oti+ao, su 0nshe Ozain se monta en un capullo de al$odn ca-do de la mata lle)a %lor de sa=co, surrn, 0$bin, Oti, un cruci%i*o, coral, n'car, Ero, Obi, Aola, se %orra con cuero de chi)a de Obatal' se le ponen 3 pauelos de colores& OBRA 8ARA E2D>L7AR A OBATALA El primer d-a se rue$a con una %uente de arroz con leche sin sal& El se$undo d-a con una torre de meren$ue con $ra*eas& El tercero con natilla& El cuarto con un litro de leche en una taza blanca D pedazos de ori& El #uinto con un plato de arroz con leche con Ori& (e rue$a el seMto con calabaza blanca FchinaG& El s5ptimo con champola de $uan'bana& El octa)o con CD anones, se le pre$unta el camino se reza&

También podría gustarte