Irradia.

fm: Trminos y Condiciones

TRMINOS Y CONDICIONES IRRADIA.FM

Informacin previa a la contratacin
Irradia.fm ofrece una plataforma web de creacin y publicacin de aplicaciones mviles para emisoras de radio. Registrndose como usuario u facilitando los datos necesarios para la contratacin, est aceptando estos Trminos y Condiciones de servicio, lo cual establece una vinculacin entre usted y Irradia.fm. l aceptar estos trminos y condiciones, usted est de acuerdo con el procesamiento y la divulgacin de la informacin personal para los propsitos. Tambin acepta !ue los fines pueden ser modificados para incluir otros usos o divulgaciones de informacin personal, !ue usted debe comprobar con regularidad. "i usted desea revisar o modificar cual!uier parte de su Informacin #ersonal y por alg$n motivo no puede %acerlo desde su panel de control en la intranet de la web www.irradia.fm, puede %acerlo desde el formulario de contacto o envindonos un correo electrnico a app&irradia.fm 'o es tcnicamente posible !ue el usuario pueda contratar la prestacin del servicio sin !ue se %aya producido la aceptacin de las presentes Condiciones (enerales. )os presentes Trminos y Condiciones implican la formali*acin del contrato y el Contratante debe declarar %aber le+do, entendido y aceptado las presentes condiciones. )os Trminos y Condiciones de este acuerdo pueden variar con el tiempo. )a versin actuali*ada ser aplicable desde el momento de su publicacin. ,s su responsabilidad acceder a esta pgina peridicamente para estar al corriente de las actuali*aciones.

Regi tro !e " "ario

#ara poder acceder al servicio ofrecido por Irradia.fm es necesario crear una cuenta de usuario registrado, facilitando un nombre de usuario, una direccin de correo electrnico y una contrase-a. dems, deber facilitar los logos e imgenes corporativas de la emisora de radio, identificadores de las cuentas de .aceboo/ y twitter y otros datos !ue sean necesarios para incluir en la pp los mdulos solicitados. ,n caso !ue contrate una 0ersin del producto !ue no re!uiera el uso del panel de control, tambin deber facilitar la informacin !ue le solicita su sesor comercial de Irradia.fm 1ebe asegurarse de !ue la informacin personal !ue usted proporciona es correcta.

#icencia !e $ o
Irradia.fm le ofrece licencia limitada y no e2clusiva para utili*ar el servicio para uso comercial o particular. ,sta licencia le permite %acer uso de la plataforma para crear, editar o publicar aplicaciones mviles. ,sta licencia es intransferible y no se puede sub3licenciar, al!uilar, arrendar, transferir o tratar de asignar los derec%os del material a un tercero. 4sted no puede utili*ar el servicio de Irradia.fm y los materiales para cual!uier fin !ue pueda ser
%ltima act"ali&acin '()*+),*'-

Irradia.fm: Trminos y Condiciones

considerada ilegal en cual!uier 5urisdiccin. ,2cepto !ue Irradia.fm le otorgue e2presamente permiso, no podr ba5o ning$n concepto reproducir, redistribuir o vender parte del cdigo fuente de las web de Irradia.fm ni de las aplicaciones mviles generadas con Irradia.fm, ni tampoco reali*ar ning$n tipo de modificacin, de3 compilacin o ingenier+a inversa.

Mo!ali!a! Re!"ci!a . /"0lici!a!

Irradia.fm le permite crear aplicaciones mviles totalmente funcionales de forma econmica, as+ como %acer uso de otros servicios de forma adicional. Irradia.fm se reserva el derec%o a a-adir contenido adicional a sus aplicaciones, como puede ser la insercin de espacios publicitarios con informacin de terceros o informacin comercial sobre Irradia.fm, ya !ue la modalidad reducida del servicio se basa en el visionado de publicidad. Irradia.fm no se %ace responsable de ninguno de los contenidos, arc%ivos, Informaciones, publicidad, opiniones, conceptos e imgenes !ue se emitan, publi!uen o suban a la pp las agencias de publicidad ni los usuarios registrados.

Mo!ali!a! 1eta
En la Modalidad Beta, el usuario tendr acceso a disfrutar de todos los servicios que Irradia.fm vaya creando, adems de ampliar los sistemas operativos en sus aplicaciones (1 Fase: I ! " #ndroid y $ fase: Blac%Berry y &indo's ()one* y de forma +ratuita. ,a modalidad Beta puede e-tin+uirse y el usuario pasar a disponer de la versi.n Basic de forma +ratuita y permanente.

2eneracin !e ingre o por p"0lici!a!

Irradia.fm ofrece en su modalidad de pp con publicidad 6!ue Irradia.fm gestiona en e*clusiva7 la posibilidad de !ue la emisora de radio pueda obtener beneficios econmicos. ,l porcenta5e de los beneficios por publicidad se determinar en funcin del n$mero de usuarios activos de la pp, y una ve* se %ayan cubierto el coste de la creacin, actuali*acin y mantenimiento de la pp 6esta tabla de precios est visible en la web y e!uivaldr+a al coste de creacin de la pp "I' descuento por publicidad7. ,stos beneficios sern descontados del importe de la mensualidad !ue est pagando la emisora en ese momento o Tambin puede elegir cambiarlos por
una reduccin del importe de un servicio complementario u otro producto de Irradia.fm

#ara la percepcin de dic%os ingresos, el usuario deber facilitar a Irradia.fm sus datos fiscales reales y garanti*ar !ue est en posicin legal para poder percibir dic%os ingresos seg$n las leyes de su pa+s de residencia. )a evaluacin y la aplicacin de estos beneficios se reali*ar cada trimestre.

,l precio de la publicidad y el coste por Impresin o acceso son variables, por lo !ue Irradia.fm se regir por los precios !ue mar!uen las redes de agencias de publicidad d'etwor/s, y en concreto, la agencia !ue se use en ese momento. Irradia.fm no se %ace responsable de los cambios de precio !ue sufra la publicidad. Tambin e2iste la posibilidad de !ue la emisora de radio contrate el servicio sin publicidad o !ue
%ltima act"ali&acin '()*+),*'-

Irradia.fm: Trminos y Condiciones

sea la misma emisora la !ue inserte y gestione la publicidad. ,n este caso, la versin !ue contratar ser la opcin de pp "I' descuento por publicidad. Irradia.fm no se %ace responsable del contenido publicitario !ue gestione la radio.

O0ligacione Tri0"taria .
,l 4suario se compromete a cumplir el ordenamiento 5ur+dico respecto a la tributacin de los rendimientos conseguidos por la publicidad en la pp de Irradia.fm. ,l usuario declara ser el $nico responsable de su tributacin, por lo !ue se e2ime a Irradia.fm de toda responsabilidad fiscal derivada del pago de los mencionados beneficios.

/ago . Servicio !e co te a!icional

/ago3 ,l coste de la creacin de la pp, se pagar por adelantado6 Irradia.fm domiciliar el recibo
a travs de cuenta bancaria, o travs de la web www.irradia.fm, donde podr elegir entre pago con targeta o paypal7 y las cuotas de mantenimiento de la pp se facturarn y se pagarn mensualmente por adelantado 6antes del d+a 8 de cada mes7, y las opciones de pago son las mismas !ue las citadas anteoiromente. ,n caso de falta de pago de cual!uier parte de la cuota de inscripcin, por la ra*n !ue sea, incluso a causa de caducidad 9 cancelacin de una tar5eta de crdito, se le considerar incursa en incumplimiento de estos trminos.

Complemento 3 Como a-adido a los servicios de Irradia.fm, se ofrece una serie de servicios
complementarios a las aplicaciones y9o servicios ofertados por Irradia.fm 6servicio de "treaming, "ervicio de :usiness Intelligence y todos a!uellos !ue Irradia.fm cree en el futuro7. ,stos servicios implican un coste adicional !ue deber ser abonado a Irradia.fm antes de poder activar dic%os servicios.

Renovacione 3 #or defecto, todas las subscripciones a los servicios se renovarn automticamente
cada mes. #uede anular la renovacin de estos servicios en cual!uier momento previo. #ara la renovacin del servicio, se tendr en cuenta el n$mero de usuarios activos mensuales. Irradia.fm se reserva el derec%o a denegar subscripciones, renovaciones u otro tipo de compras.

Otro

ervicio 3 Irradia.fm podr ofertar nuevos productos y servicios de pago en el futuro a travs de la web de Irradia.fm. 1ic%os productos y servicios podrn estar su5etos a otros trminos y condiciones !ue se presenten en el momento de la compra. Act"ali&acione . mantenimiento !e la App3 Irradia.fm actuali/ar automticamente las
aplicaciones, introduciendo me0oras y actuali/aciones que sean necesarias para la continuidad del funcionamiento. En caso de que la Emisora solicite una modificaci.n en la #pp y no pueda esperar a la actuali/aci.n que Irradia.fm reali/a, se facturarn las )oras que el t1cnico invierta en reali/ar los cam2ios solicitados. En caso de que se aco0a a una de las promociones en las que se indique que no cu2re el mantenimiento y desee o necesite al+3n cam2io, me0ora, actuali/aci.n... se le facturarn las )oras que el t1cnico invierta en reali/arlo, y siempre se de2er solicitar por escrito a app4irradia.fm.

Re triccione !e conteni!o
;ueda totalmente pro%ibido utili*ar el servicio de Irradia.fm para crear, editar o publicar aplicaciones o noticias cuyo contenido:

Infrin5a el copyrig%t u otros derec%os de terceros 6marcas registradas, derec%os de privacidad, derec%os de imagen, etc.7
%ltima act"ali&acin '()*+),*'-

Irradia.fm: Trminos y Condiciones

Tenga connotaciones racistas, violentas, difamatorias o discriminatorias %acia individuos o grupos colectivos. ,2plote a menores de edad. 1enote actos ilegales o de e2trema violencia. #romueva acciones y modelos de negocio fraudulentos. 0iole alguna ley en los pa+ses donde se vaya a publicar la aplicacin. ,n el caso de !ue Irradia.fm no detecte infraccin alguna de estas restricciones pero stas estn presentes, Irradia.fm !uedar e2ento de cual!uier tipo de responsabilidad sobre el contenido !ue infrin5a alguna ley, siendo el usuario registrado en Irradia.fm el $nico y e2clusivo responsable ante cual!uier infraccin de cual!uier ley.

Terminacin . cancelacin
/erio!o3 ,ste acuerdo comien*a a tener vigor en el momento en el !ue se registre como usuario de
Irradia.fm o facilite los datos para tramitar la compra de la pp y ser aplicable siempre !ue tenga una cuenta de usuario u producto de Irradia.fm.

Cancelacin !e " c"enta !e " "ario3 Irradia.fm se reserva el derec%o a suspender, in%abilitar,
cancelar o eliminar su cuenta o parte de ella o alg$n contenido !ue %aya subido si considera !ue %a violado alguna de las clusulas de este acuerdo o !ue su conducta %aya da-ado la reputacin y buenas intenciones de Irradia.fm.

Efecto !e la cancelacin !e "na c"enta !e " "ario " pro!"cto3 #uede cancelar su cuenta
de usuario u la contratacin de alg$n producto en cual!uier momento, notificndolo a Irradia.fm. l cancelar su cuenta o los productos !ue tenga activos en ese momento, no podr acceder con su nombre de usuario y contrase-a, y las aplicaciones !ue %aya publicado de5arn de estar disponibles o soportadas por nuestro e!uipo.

/ropie!a! intelect"al
#a 4e0 !e Irra!ia.fm3 Irradia.fm es el $nico propietario y autor de la web de Irradia.fm,
incluyendo todo el cdigo fuente, los logos de Irradia.fm<

#a aplicacione crea!a con Irra!ia.fm3 Irradia.fm no facilitar a ning$n usuario el cdigo

fuente de ninguna aplicacin creada con el lengua5e nativo de ninguna de las plataformas mviles compatibles con las aplicaciones. ,n el caso de las versiones de una aplicacin !ue son interpretadas por el propio dispositivo, como son las versiones =eb, el usuario podr tener acceso a dic%o cdigo fuente, pero Irradia.fm permanecer como propietario y autor de dic%o cdigo fuente, no teniendo derec%o el usuario a modificarlo o %acer mal uso de l.

El conteni!o !e la aplicacione crea!a por el " "ario regi tra!o en Irra!ia.fm : el

usuario !ue cree y9o publi!ue una aplicacin con Irradia.fm ser el propietario intelectual y $nico responsable del contenido !ue incluya la aplicacin. ,n caso de incluir contenidos cuya propiedad intelectual pertenece a un tercero, el usuario deber contar con la autori*acin de ste. ,n caso de no contar con dic%a autori*acin, el usuario registrado de Irradia.fm se responsabili*ar ante cual!uier conflicto de propiedad intelectual !ue pudiera surgir con el propietario real de dic%o contenido. l incluir cual!uier contenido en la aplicacin, el usuario de Irradia.fm est cediendo el derec%o a usar dic%o contenido dentro de las aplicaciones generadas y publicadas a travs de Irradia.fm, pero en ning$n caso est cediendo la propiedad de los mismos. )a emisora de radio se responsabili*a de estar legalmente establecida seg$n las normas de su pa+s y estar al d+a de
%ltima act"ali&acin '()*+),*'-

Irradia.fm: Trminos y Condiciones

obligaciones de derec%os de autor de toda su programacin.

Di poni0ili!a! !el ervicio

Todos los datos, informacin y software !ue estn gestionados a travs de la plataforma irradia.fm para su servicio, estn almacenados en centros de datos internacionales gestionados por terceros !ue brindan muy buenas garant+as. l ser un servicio a5eno sern ellos los !ue mar!uen las pautas de disponibilidad y tiempos de resolucin de incidencias. 'o almacenamos datos de usuarios espec+ficos sino !ue %acemos seguimiento del uso de las aplicaciones de nuestros clientes 6,misoras de Radios7 ,n caso de !ue el servicio de Irradia.fm se vea interrumpido por causas no controladas, como fallos de software, Irradia.fm tratar de reactivar el servicio lo antes posible.

Derec5o !e a"tor
)os materiales y el contenido de Irradia.fm estn protegidos por las leyes internacionales de copyrig%t y otros derec%os de propiedad intelectual. Todos los nombres de productos y empresas y logotipos !ue aparecen en nuestro sitio web o a travs de las pps de Irrafia.fm son marcas comerciales o nombres comerciales de sus respectivos propietarios, incluidos nosotros. 4sted acepta !ue Irradia.fm son meros intermediarios en la creacin, carga, transporte y distribucin de los contenidos y !ue no inician la transmisin, no selecciona el destinatario de la transmisin y no selecciona ni modifica el contenido o la informacin contenida en la transmisin. 4sted manifiesta y garanti*a !ue cual!uier Contenido creado, cargado, transmitido y difundido por usted a travs del servicio Irradia.fm no viola ning$n derec%o de autor, patentes, marcas, logotipos, dise-os, licencias u otros derec%os relacionados, y !ue %an obtenido todas las licencias y permisos necesarios para utili*ar el contenido publicado en la pp de Irradia.fm, y !ue ninguna parte del Contenido puede ser considerada ilegal en cual!uier 5urisdiccin. 4sted otorga a Irradia.fm el derec%o a colocar publicidad en las aplicaciones creadas por Irradia.fm, al contratar alguna de las modalidades de pp con descuento por insercin de publicidad.

Di poni0ili!a!
Tratamos de %acer !ue Irradia.fm est siempre disponible. 'o podemos garanti*ar !ue Irradia.fm o cual!uier otro servicio de distribucin funcionar de forma continua y sin interrupciones o libre de errores y no acepta ninguna responsabilidad por su falta de disponibilidad. ,l usuario no debe intentar interferir en el funcionamiento de Irradia.fm o cual!uier otro servicio de distribucin y, en particular, no se debe tratar de burlar la seguridad, manipular, piratear o interrumpir cual!uier sistema informtico, servidor, sitio web, router o cual!uier otro dispositivo conectado a Internet. Irradia.fm se reserva la facultad de efectuar, en cual!uier momento, modificaciones y actuali*aciones en la prestacin del servicio, sus contenidos, configuracin, disponibilidad y presentacin de la informacin, as+ como de las presentes Condiciones de 4so, sin per5uicio de los derec%os ad!uiridos, as+ como a suspender temporalmente 6el m+nimo posible7 el acceso para reali*ar tareas de mantenimiento o me5oras, sin !ue corresponda reclamacin alguna por este concepto por los da-os o per5uicios directos o indirectos !ue se deriven del mismo. #odemos actuali*ar, a-adir, modificar o eliminar cual!uier parte del servicio Irradia.fm sin previo aviso.

%ltima act"ali&acin '()*+),*'-

Irradia.fm: Trminos y Condiciones

6"ri !iccin
,spa-a: )as presentes Condiciones (enerales se rigen por la legislacin espa-ola. ,spec+ficamente estn su5etas a lo dispuesto en la )ey >9?@AA de ?B de bril, sobre Condiciones (enerales de ContratacinC )ey DE9?@AF de ?@ de Gulio (eneral, para la 1efensa de Consumidores y 4suariosC Real 1ecreto ?@HE9?@@@ de ?> de 1iciembre de ?@@@, por el !ue se regula la Contratacin Telefnica o ,lectrnica con condiciones generalesC la )ey Irgnica ?89?@@@ de ?B de 1iciembre, sobre #roteccin de 1atos de Carcter #ersonalC la )ey >9?@@E, de ?8 de ,nero de Irdenacin del Comercio Jinorista, y )ey BF9DHHD de ?? de Gulio, de "ervicios de la "ociedad de la Informacin y Comercio ,lectrnico.

Coo7ie en la 8e0 . App

A//S3 ,l seguimiento del uso de la aplicacin es meramente estad+stico y no se almacenan datos
personales ni se de5an coo/ies para ning$n otro uso !ue no sea el buen funcionamiento de la aplicacin.

8E13 #ara la utili*acin de nuestro sitio web es recomendable la utili*acin de coo/ies. )as
coo/ies se utili*an con las finalidades entre otras de mantener la sesin del usuario y reali*ar los anlisis pertinentes sobre el uso de la web, para lo !ue se podr usar proveedores e2ternos como (oogle nalytics. "i usted lo desea puede configurar su navegador para ser avisado en pantalla de la recepcin de coo/ies y para impedir la instalacin de coo/ies en su disco duro. #or favor, consulte las instrucciones y manuales de su navegador para ampliar esta informacin.

Ce in a tercero
Irradia.fm ceder slo los datos necesarios para dar el servicio solicitado a empresas e2ternas o terceros. )os datos no se cedern con fines comerciales a terceros sin su consentimiento.

%ltima act"ali&acin '()*+),*'-