Está en la página 1de 3

TEORIA DE LA CULTURA JAVIER SAN MARTIN SALA Editorial Sntesis S.A. Madrid 1999. 1.

- EL CONCE TO DE CULTURA DESDE LOS DIVERSOS CAM OS DEL SA!ER 1.1.- "enealo#a del $on$e%to $&lt&ra. ' ara las $ien$ias so$iales...a%are$e no antes del si#lo (I() $on la etnolo#a) etno#ra*a o antro%olo#a $&lt&ral...As lo en&n$ia Leslie White en la Ciencia de la cultura, a$e%tando la tesis de +roe,er -&e *&e .-el antro%.lo#o /...0 -&ien des$&,ri. la $&lt&ra.- /19123 140. A$e%tan al 5enos -&e $o5o $a5%o se56nti$o e7ista al 5enos 8a en La Il&stra$i.n) /...0 en la -&e se a9nan dos ele5entos3 &n ele5ento des$ri%ti:o/...0 -&e no %ro$ede de la nat&rale;a) /...0 8 &n ele5ento nor5ati:o -&e 5ar$a &na #rada$i.n a7iol.#i$a en lo <&5ano) en donde lo <&5ano a%are$e $o5o &n :e$tor desde lo sal:a=e) ,6r,aro) i5%rod&$ti:o) no *>rtil) in$&lti:ado <asta lo 56s <&5ano. Esta tensi.n es la -&e se %ierde en el $on$e%to de $&lt&ra de las $ien$ias so$iales. /...0 La %ala,ra .-$&lto.- %or e=e5%lo en el $astellano del Si#lo de Oro era *re$&ente) /...0 al&de de 5odo %re*erente al 5oti:o a7iol.#i$o.? 'A&n-&e) se#9n L>:i-Stra&ss) la 5itolo#a de $asi todos los %&e,los %iensa la o%osi$i.n Nat&rale;a@C&lt&ra. El sentido eti5ol.#i$o de la %ala,ra es otro ante$edente '$&lt&ra $o5o ed&$a$i.n) *or5a$i.n. C&lt&ra es el a,stra$to de colere) la,rar el $a5%o a%li$ado al ser <&5ano. /...0 En "re$ia a esta *or5a$i.n la lla5a,an paidea) 8a -&e de,a e=er$itarse %rin$i%al5ente so,re los niAos. /...0 or eso ,astara $on &n est&dio a *ondo de los ele5entos de la ed&$a$i.n #rie#a %ara %oner al#&na ,ase i5%res$indi,le de la *iloso*a de la $&lt&ra. El $&lti:o de &n $a5%o e7i#e %rote#erlo 8 $&idarlo3 hegen und pflegen) di$en los ale5anes. Es sa,ido -&e Ci$er.n es el %ri5ero -&e <a,la de cultura animi) en se5e=an;a $on la cultura agri. En esa &tili;a$i.n la %ala,ra as&5e la tradi$i.n #rie#a de la paidea 8 el sentido eti5ol.#i$o de la cultura agri /...0En el orden nat&ral sie5%re se es i#&al5ente nat&ralB en el orden <&5ano) al $ontrario) desde el 5o5ento -&e est6 $onstit&ido %or a$t&a$iones re#&ladas) $a,e $&5%lir 5e=or o %eor la nor5a/...0 Ca8 %or tanto &n ideal) &n #radiente. Este #radiente es lo -&e resalta en la trad&$$i.n de la paidea $on la %ala,ra latina .-$&lt&ra.La e:ol&$i.n del $on$e%to de $&lt&ra en el Rena$i5iento) en el Si#lo de Oro es%aAol 8 en la Il&stra$i.n se $entrar6 en este as%e$to ideal a7iol.#i$o) el ideal <&5ano -&e de,e %onerse $o5o 5eta -&e <a8 -&e $onse#&ir en la ed&$a$i.n) en la *or5a$i.n en la .-Il&stra$i.n.- /...0 are$e -&e *&e Sa5&el &*endor*) %ro*esor de Dere$<o %ri5ero en Ale5ania 8 l&e#o en S&e$ia) el -&e %or %ri5era :e; $ontra%one en s& o,ra de 1141) Eris Scandica /Dis%&ta$i.n es$andina:a0) la $&lt&ra al estado nat&ral. +ant reali;a &n 5eritorio es*&er;o en s& es$rito Probable inicio de la historia humana /19923 DE 8 ss0) en la %6#ina 4F de la Crti$a del J&i$io nos da &na de*ini$i.n e7%l$ita de $&lt&ra) rela$ion6ndola $on la ar-&ite$t&ra teleol.#i$a1 de la nat&rale;a. /...0 ara este $&lt&ra est6 en el $onte7to de la a&todis$i%lina) %or tanto del a&to$&lti:o) /...0Al *inal de la il&stra$i.n) la C&lt&ra) a<ora 8a $on .- K.- la Kultur) es a-&ello a lo -&e el ser <&5ano $o5o *in de la nat&rale;a est6 lla5ado %ara ser a&t>nti$a5ente 5ad&ro. Esta $&lt&ra tiene #rados) siendo la $&lt&ra %or e7$elen$ia la $&lt&ra s&%erior) el siste5a nor5ati:o re#&lado de los tres 65,itos ,6si$os de la :ida <&5ana3 en el $ono$i5iento) la Cien$iaB en el $o5%orta5iento) la MoralB 8 en el #o$e el Arte. As) la $ien$ia) la 5oral 8 el arte son los tres #randes 65,itos de la $&lt&ra o,=eti:a s&%erior) $&8a *or5a$i.n 8 ad-&isi$i.n deter5inan la del ser <&5ano. /...0 A %artir de a< se *or5ar6 &n ideal %olti$o ,6si$o) el de i5%&lsar en &na so$iedad el desarrollo de esos 65,itos al 5ar#en de los intereses $on$retos 8 %rioritarios de los indi:id&os. As se $on*i#&ra la idea del Estado de C&lt&raB Estado -&e tena -&e tra,a=ar %ara lo#rar &na i5%le5enta$i.n e i5%lanta$i.n satis*a$toria del do5inio de la $&lt&ra. Las lneas %ara lle#ar a esa idea son :arias 8 en ellas el idealis5o ale56n es de$isi:o. ri5ero <a,ra -&e tener en $&enta a Cer#er) en -&ien) en o%ini.n de "&sta:o !&eno) estara el .-e5,ri.n de la n&e:a idea de $&lt&ra.- /!&eno) 19913 DD0. En se#&ndo l&#ar estara Gi$<te) so,re todo %or s& lla5ada al %&e,lo ale56n en s&s Dis$&rsos a la na$i.n ale5ana) /Gi$<te) 19EE3 9F 8 ss.0. Ta5,i>n <a,ra -&e tener en $&enta a Ce#el. En este tanto la idea de es%rit& s&,=eti:o $o5o de es%rit& o,=eti:o son $lara5ente *or5&la$iones de lo -&e 8a enton$es se lla5a,a $&lt&ra. En Es%aAa Sa:ater %lantea &na %res&5i,le di*eren$ia entre $&lt&ra 8 $i:ili;a$i.n) &sando la %ala,ra $&lt&ra %ara los 65,itos %arti$&lares 8 restrin#idos 8 $i:ili;a$i.n %ara los 65,itos &ni:ersales /199D3 2H20. En o%ini.n de San Martn es &na distin$i.n ar,itraria. ara +ant $i:ili;a$i.n i5%li$a s.lo el &so de las nor5as esta,le$idas %ero sin al$an;ar el $o5%orta5iento >ti$o. En ese sentido C&5,olt entender6 %or $i:ili;a$i.n &na *or5a$i.n 5era5ente e7terior 8 %or $&lt&ra &na *or5a$i.n interna en el sentido de $onstit&$i.n de &na %ersonalidad >ti$a /S$<nadel,a$<) 19913 FIH0.
1

Teleolo#a3 en *iloso*a) do$trina de las $a&sas *inales

/...0 A<ora ,ien en los %ases -&e tenan $olonias se <a,l. en #eneral de $i:ili;a$i.n) $on lo $&al al&dan a la e&ro%ea) -&e era la desi#nada $o5o la $&lt&ra %or e7$elen$ia) la $&lt&ra s&%erior. La $i:ili;a$i.n a%are$a en la triada sal:a=is5o) ,ar,arie) $i:ili;a$i.n / aris) 19923 D40. >re; Ta%ias al&de) $on ,&en $riterio) a -&e en 5&$<os $onte7tos /el t>r5ino $i:ili;a$i.n0 se <a reser:ado %ara lo -&e es res&ltado del desarrollo 5aterial 8 5ar$ada5ente e7%ansi:o de $iertas $&lt&rasB a< se #enerara la di*eren$ia entre $&lt&ras) %&es no todas <an %rota#oni;ado el salto a .-#randes $i:ili;a$iones.- / >re; Ta%ias) 199D3 I10. Carlos ".5e;) $o5entando el te7to El porvenir de una ilusi n de Gre&d) 8 <a$i>ndose e$o de la es$&ela de GranJ*&rt) identi*i$a los as%e$tos idealistas de la so$iedad $on lo -&e al#&nos lla5an $&lt&ra) 8 los &tilitarios $on lo -&e a :e$es se deno5ina $i:ili;a$i.n /#.5e;) 19943 1B ta5,i>n Gre&d 19143 EF 8 ss.0. ero ni el &so di*eren$iado e-&i:alente de Gre&d ni el &so de la Es$&ela de GranJ*&rt <an i5%edido -&e la <eren$ia +antiana se 5ant&:iera :i:a a lo lar#o de este si#lo /((0. Ulti5a5ente so,re todo %or el in*l&=o de Nor,ert Elias) esta $ontra%osi$i.n en la -&e la $i:ili;a$i.n re%resenta todo a-&ello -&e <a,ra -&e dese$<ar de la $&lt&ra $onte5%or6nea) es 8a a=ena a la #enera$i.n a$t&al) siendo s.lo &n e=e5%lo de a-&ella ideolo#a ale5ana en la -&e se $ontra%ona la $&lt&ra e&ro%ea a la $i:ili;a$i.n t>$ni$a a5eri$ana /S$<nadel,a$< 19913 F19 8 ss.0 En res&5en si en todo $aso $onsidera5os la $&lt&ra $o5o el 5odo ,6si$o del ser <&5ano) en o%osi$i.n al ser 5era5ente nat&ral) la $i:ili;a$i.n sera) en la dire$$i.n -&e *&ere) &n 5odo de :i:ir esa $&lt&ra) ,ien de &na 5anera %er:ertida) de a$&erdo al &so *&nda5ental5ente ale56n) ,ien $o5o ideal de &na $i:ili;a$i.n $os5o%olita) -&e sera el 5odo -&e %ro%one Sa:ater. 1.I.- La $&lt&ra desde las $ien$ias so$iales El &so del $on$e%to $&lt&ra %or %arte de los *il.so*os desde 5itad del si#lo to5a $o5o re*eren$ia la $on$e%$i.n antro%ol.#i$a. "&sta:o !&eno $o5o Jes9s Mostern lo to5an $o5o re*eren$ia. A este $on$e%to la lla5are5os des$ri%ti:o-5or*ol.#i$o. +roe,er 8 +l&$J<o<n entienden la $&lt&ra $o5o '$on=&nto de atri,&tos 8 %rod&$tos de las so$iedades <&5anas) de $ar6$ter e7traso56ti$o 8 trans5isi,les %or 5e$anis5os distintos de los ,iol.#i$os. Este $on$e%to no e7istira antes de 1EHH) a&n-&e re$ono$en s& &so en el 65,ito ale56n) 8 %or tanto $on 'J?. T8lor en s& *a5osa de*ini$i.n) /%ri5iti:e $&lt&re 14E10 $an.ni$a en sentido etno#r6*i$o 8 %or s& >7ito e%iste5ol.#i$o %asa a ser la de*ini$i.n $l6si$a de $&lt&ra 'En sentido etno#r6*i$o a5%lio) es a-&el todo $o5%le=o -&e in$l&8e el $ono$i5iento) las $reen$ias) el arte) la 5oral) el dere$<o) las $ost&5,res 8 $&ales-&iera otros <6,itos 8 $a%a$idades ad-&iridos %or el <o5,re en $&anto 5ie5,ros de la so$iedad? /en Ja<n) 19ED3 I90. En este sentido $&lt&ra es al#o 8a dado ) <e$<o) de*initi:o 8 %or lo tanto s.lo $a,e des$ri,irlo 8 e7%li$itarlo) %ero n&n$a se $&estionan los ras#os ontol.#i$os -&e 5&estra eso -&e se trata de ad-&irir. Ta5%o$o i5%orta $o5o se ad-&iere o $o5o se tras5ite... 1.2.- La $&lt&ra $o5o 5ito. ". !&eno $lari*i$a la enor5e a5,i#Kedad en el &so del t>r5ino $&lt&ra3 La #ran a5%lit&d del $on$e%to $&lt&ra) as $o5o la $on*&si.n en -&e s& $ontin&o &so est6 in5erso. Dentro de la %ri5era idea %ode5os de$ir -&e es &na *&er;a -&e 5o:ili;a a*e$ti:a5ente) :ale tanto $o5o la li,ertad) la i#&aldad) la ri-&e;a o la de5o$ra$ia. Dentro de la se#&nda est6 la idea de &na $&lt&ra $os5o%olita) de la $&lt&ra &ni:ersal) de la aldea #lo,al. La TV es &na te$nolo#a &ni:ersal) $o5o el 5er$ado) el de%orte) la %olti$a) et$. E7iste &na $&lt&ra &ni:ersalL or-&> la $onstit&$i.n nos ase#&ra -&e todos tene5os dere$<o a ellaL Si la $&lt&ra es &n :alor MEn -&e sentido lo es) %or e=e5%lo) el *9t,ol es &n ele5ento de la $&lt&ra &ni:ersalL Sin -&e ". !&eno lo 5en$ione e7%l$ita5ente) %ode5os <a,lar de tres n9$leos en los -&e se $ondensa la idea de $&lt&ra. El %ri5ero es de la $&lt&ra $o5o ideal s&%erior) al -&e todos tene5os dere$<o) &n ideal $on %resti#io tan alto $o5o la li,ertad o la de5o$ra$ia. El se#&ndo se re*iere a la $&lt&ra $o5o $on=&nto de ele5entos distinti:os %e$&liares de &n %&e,lo -&e este $onsidera i5%ortante $onser:ar %or-&e se identi*i$a a tra:>s de ellos. El ter$ero es el de la $&lt&ra en sentido &ni:ersal) es de$ir a-&el $on=&nto de ele5entos -&e <an s&r#ido en %&e,los $on$retos %ero -&e los <an tras$endido 8 se <an asentado en todo el %laneta $o5o &na '$&lt&ra &ni:ersal?. !&eno <a,la 5as ,ien de $i:ili;a$i.n &ni:ersal) lo 5is5o -&e Sa:ater en s& di$$ionario /199D3 2H20. ero esto no es 56s -&e es$a5otear el %ro,le5a %or-&e ontolo#i$a5ente son lo 5is5o3 %or e=e5%lo el &so del ta,a$o es &n ras#o de las $&lt&ras %re$olo5,inas) al tras%asar s&s l5ites a5eri$anos) Mde=a de ser &n :alor $&lt&ral 8 se trans*or5a en &no $i:ili;atorio) lo 5is5o -&e el ,aile) el *9t,ol) la $ien$ia o la toleran$iaL. En la %ri5era a%ro7i5a$i.n tene5os &na di5ensi.n %olti$a de la idea de $&lt&ra) de ella s&r#en los Ministerios de C&lt&ra <asta las Casas de la C&lt&ra) todas las -&e est6n destinadas a i5%&lsar 8 %ro5o:er los ele5entos de di:ersi.n 8 arte de &na so$iedad) e7istiendo &na :in$&la$i.n en esta idea $on las <oras de o$io del da) o%oni>ndose de este 5odo a las <oras de ne#o$io) ne$-o$i&5) de no o$io) de tra,a=o. 1.D.- Ded&$$i.n 8 5>todo de la Giloso*a de la $&lt&ra.

La $&lt&ra %ara ser a%rendida tiene -&e e7istir) l&e#o lo -&e la %res&%one $o5o instalada e instit&ida no %&ede ser:ir $o5o de*ini$i.n) a&n-&e la etno#ra*a se $ontente $on ello) en la Giloso*a no %&ede ser i#&al) no se %&ede $ontentar $on $ara$teres 5era5ente des$ri%ti:os. La re:ol&$i.n del %ensa5iento de +ant $onsiste) en in:ertir la rela$i.n &s&al entre el $ono$i5iento 8 lo $ono$idoB en l&#ar de %artir de lo $ono$ido) nos de,e5os o$&%ar de las $ondi$iones del $ono$er 5is5o /Cassirer 1912) I3 1H0. +ant no se -&eda en las $ondi$iones del $ono$er) sino -&e $onsidera ta5,i>n la $ondi$iones de la a$t&a$i.n >ti$a 8 del =&i$io est>ti$o. I.- GENOMENOLO"NA DE LA CULTURA La $&lt&ra es &n t>r5ino s&5a5ente a,stra$to) 8a -&e a,ar$a desde &n %lato de $o5ida) &n sal&do o &na $atedral. En$ontrar el %&nto de :ista ade$&ado %ara -&e todos estos 'o,=etos? 5&estren s& as%e$to $&lt&ral es di*$il. ara esto se $itan a Orte#a) C&sserl 8 Ceide##er I.1. La Giloso*a de la $&lt&ra se#9n Orte#a La $onsidera$i.n *ilos.*i$a de la $&lt&ra *&e &na de las $onstantes del %ri5er ter$io del si#lo. La *iloso*a neoJantiana $onsidera,a la *iloso*a de la $&lt&ra $o5o &na $&esti.n $la:e. O&i;6s ello no era sino &n re*le=o de la %olti$a -&e se <a,a %ro%&esto la l&$<a %or la $&lt&ra $o5o &n o,=eti:o %rioritario. En ese $onte7to) el %ro,le5a de Es%aAa) a ra; de la %>rdida de los restos del i5%erio $olonial) en -&e $re$e Orte#a) es &n %ro,le5a de $&lt&ra) de -&e es la $&lt&ra 8 $&al $&lt&ra -&ere5os desarrollar en Es%aAa. La %ol>5i$a *a5osa entre Una5&no 8 Orte#a -&e t&:o l&#ar en esos aAos es %re$isa5ente so,re -&e $&lt&ra <a8 -&e desarrollar en Es%aAa. El 5is5o Orte#a $onsidera s&s re*le7iones 'a%orta$iones a &na *iloso*a de la $&lt&ra? /Orte#a) I3 14B San Martn) 19943 2I0. ara Orte#a di$e Mor.n Arro8o /19143 FFD 8 ss.0 la $&lt&ra es3 'la <eren$ia $ient*i$a) 5oral 8 est>ti$a a$&5&lada lenta5ente en la <istoria. Tiene el $ar6$ter de o,=eti:idadB de red&$irse a los tres 5odos de $ono$i5iento $onsa#rados %or la $&lt&ra e&ro%ea 5oderna) 8 tiene &n $ar6$ter de$idida5ente nor5ati:o?. Los tres 5odos s&%re5os de la :ida <&5ana -&e $onstit&8en la $&lt&ra son la $ien$ia) la 5oral 8 el arte. En los tres <a8 &n %ro#resoB $&lt&ra i5%li$a %ro#reso) &n %ro#reso $&8o l5ite es lo in*inito /Orte#a I3 1D0. Este $ar6$ter o este 5odo de la $&lt&ra) es %ara Orte#a el 5odo %lena5ente <&5ano) es el %rod&$to de "re$ia) -&e introd&$e en la :ida <&5ana) en la $&lt&ra <&5ana) el :i:ir 5irando a &n ideal sin l5ites. ara Orte#a en s& =&:ent&d) este era el 5odo <&5anoB los otros) los an$lados a 5etas *initas) ni si-&iera seran <&5anos) seran solo %osi,ilidades de lo <&5ano. osterior5ente $&ando el e:ol&$ionis5o -&ede s&%erado) ta5,i>n Orte#a dar6 ese %aso) %ero este sentido #rie#o no ser6 a,andonado ni en s& o,ra $&5,re 'la re,eli.n de las 5asas? /19I9-FH0. Orte#a sin e5,ar#o no $ita a los tres ele5entos *e$&ndadores de la $&lt&ra) sino solo la $ien$ia 8 la 5oral) 8 e7$l&8e el arte) %or-&e este tiene serias di*i$&ltades %ara =&sti*i$arse en la es$ala del %ro#reso) %ara =&sti*i$ar s&s ra;ones /Orte#a I3 120 8 EH0. Las meditaciones del !ui"ote -&e %&,li$. Orte#a a s&s treinta 8 &n aAos) $onstit&8e la #ran a%orta$i.n es%aAola a la *iloso*a de la $&lt&ra. Los est&dios de In5an Go7 so,re este li,ro) seAalan -&e este es &na res%&esta al desa*o -&e D. Mi#&el de Una5&no lan;a a los e&ro%estas) entre los $&ales el =o:en Orte#a es el %re$o; estandarte 8 %ara -&ienes 'Es%aAa es el %ro,le5a 8 E&ro%a la sol&$i.n?) es de$ir en esta *rase est6 i5%l$ita &na no$i.n de $&lt&ra 8 &n ideal de $&lt&ra) en este $aso la e&ro%ea. Una5&no %ensa,a %or el $ontrario -&e la $&lt&ra e&ro%ea lle:a,a en s& seno el ni<ilis5oB la 5odernidad e&ro%ea era disol:ente de los :alores <&5anos) %or eso %re*era a San J&an de la Cr&; -&e a Des$artes 8 %or lo 5is5o al *inal del ' sentimiento tr#gico de la vida ? lan;a &n desa*o a los e&ro%eistas di$i>ndoles -&e <a#an ri-&e;a) %atria) arte) $ien$ia) >ti$a) -&e <a#an $&lt&ra) '-&e as 5atar>is a la :ida 8 a la 5&erte?. /Una5&no 199F3 FI10
!&eno) "&sta:o /199103 El mito de la cultura. Ensa8o de &na *iloso*a 5aterialista de la $&lt&ra. rensa I,>ri$a) !ar$elona. Cassirer) Ernst /191203 <iloso%<ie der s85,olis$<en Gor5en. Pissens$<a*tli$<e !&$<#esells$<a*t) Dar5stadt. Trad. Cast. Giloso*a de las *or5as si5,.li$as.GCE. M>7i$o. Gi$<te) Jo<ann "ottlie, /19EE03 Dis$&rsos a la na$i.n ale5ana. Trad. De L.A. A$osta 8 MQ J. Varela) Or,is. !ar$elona. Gre&d) Si#5&nd /19IE0 El %or:enir de &na il&si.n. O,ras Co5%letas) :ol. II) %a# EF-99. Trad. De L. L.%e;-!allesteros. !i,liote$a N&e:a) Madrid. ".5e; S6n$<e;) Carlos /199403 Gre&d) crtico de la $lustraci n. Crti$a) !ar$elona. +ant) I55an&el /19D403 Crti$a del =&i$io) Trad&$$i.n %or Man&el ". Morente) Li,rera "eneral Vi$toriano S&are;) Madrid. /199203 $deas para una historia universal en clave cosmopolita % otros escritos sobre filosofa de la historia . Est&dio %reli5inar de R. Rodri#&e; Ara5a8o. Trad. De C. Rold6n anadero 8 R. Rodri#&e; Ara5a8o. Te$nos) Madrid. +a<n) J.S. /19ED03 El $on$e%to de $&lt&ra3 te7tos *&nda5entales. Co5%ilados 8 %rolo#ados %or J.S.SJa<n. Ana#ra5a. !ar$elona. Mor.n Arro8o) Ciria$o /191E03 El sistema de &rtega % 'asset. Edi$iones Al$al6) Madrid. aris) Carlos /199203 El animal cultural. !iolo#a 8 $&lt&ra en la realidad <&5ana. Crti$a) !ar$elona. >re; Ta%ias) Jos> Antonio /199D03 (ilosofa % crtica de la cultura. Trotta) Madrid. Sa:ater) Gernando /199D03 )iccionario filos fico. laneta. !ar$elona. San Martn) Ja:ier. /199403 (enomenologa % cultura en &rtega. Ensa%os de interpretaci n. Te$nos) Madrid. S$<nadel,a$<) Cer,ert /199103 ' lado8er *&r eine Jritis$<e +&lt&r%<iloso%<ie?) en +oners5ann 1991R) %%. FHE-FI1. P<ite) Leslie A. /191203 La ciencia de la cultura. aid.s) !&enos Aires.