El cristianismo, dirigiendo nuestros ojos hacia el Iuturo, desempeo un papel
Iundamental en el descubrimiento de nuestro poder creador. Los antiguos griegos, amantes de la especulacion poetica y IilosoIica sobre el pasado, raramente especulaban sobre el Iuturo. Al pensador tipico griego se le ha caliIicado de animal que mira hacia atras. La Iigura dominante en esta historia moderna del cristianismo, despues de Jesus y san Pablo, es san Agustin. Hemos visto como el mito de Hesiodo de una era dorada, popularizada por poetas y dramaturgos, describia la decadencia practicamente de todas las cosas. Su paraiso perdido es el relato de la caida del hombre de la era primitiva de inocencia hasta la actual edad del hierro. Tambien los ciclos de creacion, destruccion y recreacion de Empedocles hacian inconcebible la idea del progreso. Tampoco para Platon parecia posible que pudiera existir algo nuevo. Limitado por su teoria de las Iormas, el unico progreso que podia imaginar era el que suponia aproximarse mas a los modelos ideales que existian desde la eternidad. Tambien Aristoteles negaba, a su manera, la posibilidad de lo nuevo. Sus Iormas adecuadas preexistentes determinaban los limites en los cuales podia desarrollarse cualquier institucion como la ciudad-estado. Las esperanzas que abrigaban los griegos con respecto a la humanidad, aprisionadas en el molde de su idealismo, les impedian imaginar que el poder creador del hombre pudiera ser inIinito. Los griegos creian que el progreso de la civilizacion producia nuevos males. El mito Iamiliar de Prometeo era su parabola negativa del progreso tecnologico. Prometeo, castigado por enIrentarse a los dioses al robar el Iuego para los hombres, Iue encadenado a una roca y un aguila se alimentaba con su higado, que crecia cada noche. Segun Lucrecio, la necesidad habia inducido a los hombres a inventar y sus inventos habian hecho despertar Irivolas necesidades que les impulsaban a darse muerte unos a otros. Estrabon (63 a.C.-24 d.C.?) se lamentaba de que los griegos cultos hubieran llevado la decadencia a los inocentes barbaros. Segun el geograIo e historiador Trogo, los escitas habian aprendido de la naturaleza mas de lo que los griegos habian aprendido de todos sus IilosoIos. Los griegos, que apenas tenian registros historicos, atribuian naturalmente los grandes inventos a los dioses o heroes antiguos. Consideraban que los beneIactores de la humanidad tenian que haber sido sobrehumanos. Pero Evemero de Mesina (c. 300 a.C.) desacredita a los dioses, en una ingeniosa Iantasia viajera, como meras Iicciones idealizadas basadas en heroes que habian vivido realmente. Su teoria -el evemerismo- desperto el interes de los escepticos romanos, amenazo la Ie pagana y resulto atractiva para muchos cristianos piadosos. Luego Iueron los escritores cristianos quienes indicaron el camino. La idea misma de los Evangelios (buenas nuevas) era nueva. Los primeros autores cristianos rechazaron la idea de los ciclos. Los Padres de la Iglesia recordaban constantemente a la poblacion que todos los dias contemplaban nuevos cambios y no una mera repeticion de acontecimientos anteriores. Origenes (185? - 254) de Alejandria rechazo la idea absurda de que en otra Atenas nacera otro Socrates que se casara con otra Jantipa y que sera acusado por otro Anito y otro Meleto. En vuestra Iorma de vestir y alimentaros, en vuestros habitos y vuestros sentimientos e incluso en vuestra lengua -les dijo Tertuliano (160-230?) a los ciudadanos de Cartago- habeis rechazado a vuestros antepasados. Siempre ensalzais el pasado, pero renovais vuestra vida todos los dias. Si contemplais el mundo como un todo, no dudareis de que cada vez es mas cultivado y poblado. Todos los territorios son accesibles ahora, todos los territorios han sido explorados y todos han sido abiertos al comercio. Todo el arsenal cristiano se dirigio contra la vision repetitiva de la historia. Pero una cosa es ridiculizar un dogma simplista y otra muy distinta crear algo que lo sustituya. Este seria el gran logro de san Agustin, que presentaria una vision global del lugar del hombre en el drama del tiempo, que hizo plausibles los poderes creadores del hombre en un Iuturo cargado de novedades. San Agustin abrazo la Ie cuando ya habia llegado a la mediana edad y sus escritos perdurables Iueron inspirados por los traumas de su epoca. Nacido en el ao 354 en Tagaste, una pequea ciudad de la costa argelina, en el seno de una Iamilia de clase media, los resultados que consiguio en la escuela eran tan prometedores que su Iamilia le envio a estudiar a Cartago con la esperanza de que adquiriera la preparacion necesaria para entrar al servicio del gobierno. Su padre era pagano, pero su madre era una cristiana devota, que anhelaba que Agustin abrazara su Ie. San Agustin, que enseaba retorica en Cartago, se canso de sus desordenados alumnos que no siempre le pagaban y se marcho a Roma. Alli, Simaco, el lider inIluyente del partido pagano, se sintio prendado de la elocuencia de san Agustin y de su buen caracter. Simaco se convirtio en su protector y consiguio que le nombraran proIesor de retorica en Milan, donde residia entonces el emperador romano de Occidente. Cuando san Agustin, que entonces tenia 30 aos, llego a Milan en el ao 384, donde era preIecto Simaco, sus perspectivas proIesionales eran realmente brillantes. Como proIesor de retorica era el encargado de realizar los elogios periodicos del emperador y de los consules del ao y asi tuvo la oportunidad de relacionarse con los hombres que ocupaban el poder. Se convirtio en una especie de ministro de propaganda de la corte imperial. El trabajo que el joven Agustin desarrollaba en la corte era estimulante y nada complicado. Pero se sentia desgarrado por sus dudas interiores. San Agustin reIlejaria los suIrimientos de esos aos cruciales en sus Confesiones, que William James consideraba, en el siglo xx, el relato mas elocuente y vivido de los conIlictos del alma dividida. Aunque san Agustin no sabia bien el griego, le cautivaba la IilosoIia clasica y la lectura de Ciceron le llevo a apartarse de la retorica. Una exhortacion a la IilosoIia... troco mis aIectos... Luego al punto se me hicieron despreciables mis vanas esperanzas, y con increible ardor de mi corazon deseaba la inmortal sabiduria. Al mismo tiempo, su madre, Monica (332-387?; posteriormente canonizada), una mujer de sencilla Ie cristiana, le insistia constantemente para que se convirtiera sin tardanza. En su busqueda impaciente, san Agustin se habia unido anteriormente a los maniqueos, cuya doctrina tenia muchos aspectos atractivos para un joven de 20 aos. Su dogma era un dualismo simple que apelaba a la razon contra la Ie y la autoridad. El conIlicto entre el reino de la luz y el reino de las tinieblas, aIirmaban, resolvia el enigma de la creacion, los origenes del mal y otros problemas complejos. Los maniqueos, que habian Iormado una sociedad secreta, cuyo atractivo era muy similar al del partido comunista en la sociedad capitalista perturbada de los aos 1930, y con celulas por todo el mundo romano, estaban rodeados de la aureola de los escogidos. Hacian hincapie en el conocimiento de uno mismo y dividian a sus miembros entre los perIectos, que observaban una rigurosa disciplina con respecto a los Iastos y los ritos y que alcanzarian rapidamente el paraiso despues de la muerte, y los auditores, que eran el sosten de los elegidos y que solo ingresarian en el paraiso despues de haberse reencarnado. El Iundador de este credo religioso, un sabio persa de nombre Mani (o Manes, 216-276?) aIirmaba ser el ultimo proIeta de Dios. Como los maniqueos incluian a Jesus entre sus proIetas, los cristianos los consideraban herejes, mientras que por su parte los maniqueos creian que la suya era la mas pura de todas las religiones. Los maniqueos se convirtieron en un autentico credo religioso, temido y odiado tanto por los respetables romanos paganos como por los ortodoxos catolicos, porque tenian lazos en el extranjero y en ningun momento se conocio el numero de los que lo componian. Los historiadores los han caliIicado de bolcheviques del siglo iv. Durante nueve aos, antes de llegar a Milan, san Agustin tuvo la condicion de auditor. Pero entonces dejaron de satisIacerle las Iaciles certezas de los maniqueos. Habia, ademas, otros motivos. Su piadosa madre, que seguia presionandole para que se convirtiera, estaba concertando su matrimonio con una catolica, el emperador a quien servia era cristiano y el obispo Ambrosio de Milan era un ortodoxo militante. Poco despues de su llegada a la ciudad, Agustin se convirtio en catecumeno, nombre que se daba a quien trataba de instruirse en la Iglesia. En sus Confesiones relata como se sintio abrumado por el carismatico predicador Ambrosio, que revelo los origenes hebreos de la IilosoIia griega, destruyo el dogma materialista maniqueo de la luz y las tinieblas y abrio nuevas Iormas de pensar acerca del Iuturo. Asi me senti conIundido y me converti. Simpliciano, a quien pidio que le enseara como habia enseado a Ambrosio, bautizo a san Agustin el sabado de gloria del ao 387. Su madre, extraordinariamente contenta, estaba ya preparada para morir. San Agustin abandono la carrera mundana y regreso a su nativa Tagaste el ao 391. Buscaba un lugar para Iundar un monasterio donde vivir con mis "hermanos". Habia abandonado toda esperanza en este mundo. Lo que habia podido ser ya no deseaba serio; tampoco busque lo que ahora soy. Pues elegi ser humilde en la casa de mi Dios mas que vivir en las tiendas de los pecadores. La pequea congregacion catolica de la cercana Hipona necesitaba un ayudante para el anciano obispo Valerio. Los hostiles maniqueos eran numerosos y el obispo de los herejes donatistas habia prohibido a los panaderos locales que hornearan pan para los catolicos. Los ortodoxos necesitaban una voz nativa, pues Valerio era griego, no sabia el latin e ignoraba el dialecto punico de la comunidad. Un dia en que san Agustin predico en la basilica quienes alli estaban se volvieron a el, le condujeron hasta el abside y por la Iuerza le ordenaron sacerdote. El asombrado Agustin se sintio condenado por su Dios, que se habia moIado de el. Durante el resto de su vida, san Agustin permanecio en Hipona, que convertiria en un lugar celebre en los anales del cristianismo. A la muerte de Valerio, Agustin Iue designado obispo de Hipona.
Temia el cargo de obispo hasta tal punto -escribio mas tarde- que cuando mi reputacion llego hasta los siervos de Dios decidi no ir a ningun lugar donde sabia que no habia obispo. Me oponia a ello. Hacia cuanto podia por buscar la salvacion en una posicion humilde antes que hallarme en peligro en un alto cargo. Pero... un esclavo no puede contradecir a su Seor. Vine a esta ciudad a ver a un amigo, a quien creia poder ganar para Dios, y que podria vivir con nosotros en el monasterio. Me sentia seguro, porque en aquel lugar ya habia obispo. Pero me retuvieron por la Iuerza, me ordenaron sacerdote... me converti en vuestro obispo.
El cargo de obispo planteaba continuas exigencias a san Agustin como administrador, juez, maestro y predicador. No obstante, durante los aos que vivio en Hipona la produccion literaria de san Agustin, con ayuda de un cuerpo de copistas, Iue extraordinaria. Han llegado hasta nosotros 400 sermones y 200 cartas (algunas de las cuales son autenticos tratados sobre aspectos importantes) y se conservan tambien libros sobre doctrina cristiana (c. 397-428), sobre la Santisima Trinidad (c. 400-416) y sobre muchos otros temas teologicos. Las dos obras maestras de san Agustin, en las que expone el destino humano en dos dimensiones en contraste, tienen plena vigencia en la actualidad. Sus Confesiones (c. 400), relato de su vida interior, y sus sucesores e imitadores a lo largo de los siglos, permitirian al mundo compartir las luchas y actitudes espirituales de los hombres y mujeres mas inquietos. En esta tradicion de la Odisea interna, Rousseau agitaria un milenio mas tarde a poetas, novelistas, dramaturgos y revolucionarios. La ciudad de Dios (413-426), que, como veremos, es su interpretacion de la historia universal, ayudo al hombre a escapar de la rueda en movimiento perpetuo, para adoptar una nueva vision del Creador. Su obra, que aporto al pensamiento cristiano de Occidente un vocabulario que perduraria durante varios siglos, Iue impulsada por su propio trauma personal.
En la medianoche del 24 de agosto del ao 410, cuando se abrieron las puertas de Roma y la ciudad se desperto ante el sonido de las trompetas de guerra godas que proclamaban su victoria, Alarico y sus hordas penetraron en la ciudad. 1.163 aos despues de la Iundacion de Roma, la ciudad imperial, que habia sometido y civilizado a una parte tan importante de la humanidad -relata Gibbon- Iue entregada a la Iuria licenciosa de las tribus de Germania y Escitia. Roma habia caido! Este acontecimiento, que para nosotros es solo un episodio mas en la larga secuencia de invasiones barbaras, resulto apocaliptico para aquellos que lo vivieron. Cuando se extinguio la luz mas brillante en toda la tierra -escribio san Jeronimo, que conocio la noticia en Belen-, cuando el imperio romano Iue privado de su cabeza y cuando, para hablar con mayor precision, todo el mundo perecio en una ciudad, entonces me quede sin habla, me calle, y me asalto la pena. Quien creeria que Roma, que habia surgido con la conquista del mundo entero, se habia derrumbado, que la madre de las naciones se ha convertido tambien en su tumba? No existe equivalente moderno de esa catastroIe, pues ninguna ciudad moderna posee la mistica de Roma. Segun la proIecia de Virgilio, en la Eneida, de que los romanos conseguirian un dominio sin Iin, se habia dado a Roma el nombre de la Ciudad Eterna. Obedeciendo la exhortacion de Jesus de dar al Cesar lo que es del Cesar y la advertencia de san Pablo de que los poderes que existen han sido establecidos por Dios, los buenos cristianos no consideraban sacrilegio someterse a la autoridad secular de Roma. De hecho, algunos creian ver la mano de la providencia en la Iormacion del imperio romano. Augusto (27 a.C.-14 d.C.) y Jesus eran contemporaneos y el naciente imperio parecia un baluarte de la Ie. Asi, Tertuliano (160-230?) justiIico las oraciones de los cristianos por la salud de los emperadores romanos. Pues sabemos que solo la existencia del imperio romano retraso el poder que amenaza a toda la tierra y posterga el Iinal de este mundo con su amenaza de terribles aIlicciones. Cuando los romanos se cansaron de las guerras civiles, aIirmaba Ambrosio, conIirieron el imperio a Cesar Augusto, poniendo Iin asi a sus luchas intestinas. Pero esto tambien hizo posible que los apostoles viajaran por todo el mundo como les habia ordenado hacerlo Jesus: "Id y ensead a todas las naciones". Avance con Iuerza la Iglesia! -entono san Agustin-, el camino esta abierto; el emperador ha construido el camino para nosotros. Para el numeroso partido pagano la caida de la ciudad era la prueba de que el cristianismo estaba destruyendo Roma. Pero el obispo Agustin de Hipona hizo de ese acontecimiento el punto de partida de su vision cristiana de la historia. Tenia a la sazon 55 aos y tras haber pasado una gran parte de su vida luchando contra las herejias, no deseaba ser acusado de haberme limitado a contradecir la doctrina de otros, sin exponer la mia. Los trece aos (413-426) que paso en su Ciudad de Dios originaron un nuevo tipo de deIensa de la nueva religion. Primero pretendio corregir los rumores sobre lo que realmente habia ocurrido cuando Alarico penetro en Roma. Un signo de la providencia divina era el respeto que mostro Alarico hacia el tesoro de la Iglesia y las personas de los cristianos. Cuando uno de sus hombres descubrio el lugar en el que se ocultaban los calices consagrados de oro y plata de san Pedro, Alarico ordeno que los devolvieran a la Iglesia en el Vaticano. Se decia que Alarico habia aIirmado que luchaba contra los romanos pero no contra los apostoles, y, gracias a los cristianos, Roma -a diIerencia de Sodoma- no Iue totalmente destruida. En el primer capitulo de La ciudad de Dios se aIirma que reIrenaba del todo el impetu Iurioso de su espada, desprendiendose igualmente del aIecto de codicia que la poseia... De esta manera libertaron sus vidas muchos que al presente inIaman y murmuran de los tiempos cristianos, imputando a Cristo los trabajos y penalidades que Roma padecio, y no atribuyendo a este gran Dios el beneIicio incomparable que consiguieron por respeto a su santo nombre... . Pero aun cuando los barbaros no hubieran hecho gala de esa clemencia, su entrada en Roma no habria sido un argumento contra el cristianismo. Lo cierto es que la raza humana siempre ha merecido el castigo de Dios... -como aIirmo Tertuliano-, el mismo Dios esta irritado ahora, como siempre lo estuvo, mucho antes de que se hablara tanto de los cristianos. La primera parte de La ciudad de Dios desgranaba esta letania Iamiliar de exculpacion de las catastroIes ocurridas antes de la llegada de Jesucristo. Para reIorzar su argumentacion contra los paganos, san Agustin encargo a su discipulo Orosio que catalogara las desgracias que se habian producido antes de que existiera el cristianismo. Orosio, a quien no le Ialtaba material, escribio sus Historiarum libri septem, que un milenio mas tarde serian caliIicados todavia por Petrarca como el compendio clasico de los males del mundo. Despues de rechazar las acusaciones contra el papel del cristianismo en la historia, san Agustin enunciaba su propia IilosoIia de la historia, que dominaria el pensamiento occidental durante el siguiente milenio. Y aporto el arma mas poderosa contra el pesimismo historico y los ciclos clasicos. Sus ideas demostrarian poseer un misterioso poder para ser transIormadas en una idea moderna de progreso. Sorprendido por la ingenuidad del hombre, san Agustin exclama:
'- acaso no son tantas y tan estimables las artes que ha inventado y ejercitado el ingenio humano, parte necesarias y parte voluntarias, que la Iuerza y natural tan excelente del espiritu y la razon, aun en las cosas superIluas o, por mejor decir, en las peligrosas o perniciosas que apetece, declara y da testimonio de cuan grandes bienes tenga la naturaleza con que pudo inventar estas artes, aprenderlas y ejercerlas? A cuan maravillosas y estupendas obras haya llegado la industria humana en materia de vestidos y ediIicios: cuanto hayan aprovechado y adelantado en la agricultura, cuanto en la navegacion; los proyectos que ha inventado y experimentado Ielizmente en la Iabrica y construccion de todo genero de vasos, en la hermosa variedad de las estatuas y pinturas; las cosas que ha maquinado para hacer y representar en los teatros, admirables a los que las vieron e increibles a los que las oyeron; tantas y tan grandes cosas como ha hallado para cazar, matar y domar Iieras y bestias agrestes; y contra los mismos hombres, tanta especie de venenos, armas y maquinas; y para conservar y reparar la salud de los mortales, cuantos medicamentos y auxilios ha descubierto; para el gusto y apetito del paladar, cuantas salsas y excitantes del gusto ha inventado; y para declarar y persuadir sus conceptos y pensamientos, cuan gran multitud y variedad de seales, en las cuales tienen el primer lugar las palabras y las letras; y para deleitar los animos, que de expresiones, graciosas y elocuentes; para suspender el oido cuanta abundancia de diIerentes poemas, que de organos e instrumentos musicales, tonos y canciones ha inventado; que admirables reglas de dimensiones y numeros, y con cuanta sagacidad ha comprendido los movimientos, orden y curso de los astros; cuan exacta noticia ha alcanzado acerca de las cosas mas sealadas del mundo, quien sera bastante a reIerir todo esto, especialmente si quisiesemos no amontonarlo todo en un breve resumen, sino detenernos en cada asunto en particular? Finalmente, en deIender los mismos errores y Ialsedades, cuan sutil ingenio han maniIestado los IilosoIos y herejes? (libro XXII, cap. XXIV).
Sin embargo, todos esos hechos notables, advierte san Agustin, no son la medida adecuada del avance de la humanidad ni promesa de un progreso sin Iin en la tierra. Solo revelan la naturaleza del alma del hombre en general, pues el hombre es mortal, sin ninguna reIerencia al camino de verdad por el que el hombre llega a la vida eterna. San Agustin oIrece una promesa de novedad y singularidad en la experiencia humana. La llegada de Jesus, aIirma, habia desterrado para siempre la vision ciclica. Al remodelar la historia, pasando de la Iorma de rueda a la de la linea, san Agustin da al hombre la direccion de su vida. Las conocidas palabras del Eclesiastes (1, 9, 10) -nada hay nuevo bajo el sol. Si de algo se dice: "mira, esto es nuevo", ya sucedio en otros tiempos mucho antes de nosotros- solo describian la recurrencia de las generaciones, unas que van y otras que vienen; de las vueltas que da el sol; de las sendas y caminos de los arroyos o, a lo menos, de todas las cosas generales y corruptibles... animales y arboles. Pero no permita Dios en la Ie verdadera que proIesamos, que creamos que estas palabras de Salomon signiIiquen o digan aquellos circuitos y retornos con que ellos piensan que... unas mismas revoluciones de los tiempos y de las cosas temporales van dando la vuelta. ... Asi que Dios nos libre de que creamos esto, porque una vez murio Jesucristo por nuestros pecados. El cristianismo permitia al hombre escapar a la rueda y aun cuando la razon no pudiera reIutar |esos argumentos| la Ie se debiera reir. El Dios cristiano hace surgir la perspectiva de la inIinitud, mientras que su sabiduria, siendo una y varia, y uniIormemente multiIorme, o de muchas Iormas, con tan incomprensible entendimiento comprende todas las cosas incomprensibles. La historia se revelaba ahora no como un retorno eterno, sino como un movimiento eterno, para cumplir la promesa anunciada por la llegada de Cristo. De una u otra Iorma, los pensadores clasicos habian situado la Iuerza impulsora de la historia Iuera del hombre individual. Hemos visto que para Platon y Aristoteles la historia reproducia ideas eternas o realizaba Iormas naturales preexistentes. En los comienzos del imperio romano el poder de la Fortuna alcanzo la dignidad de un culto. Otros atribuian el papel decisivo al azar o a los hados. Pero, en palabras de Ambrosio, para los cristianos el mundo material oIrecia no bienes sino dones, un catalogo de oportunidades para la humanidad. Euripides habia acusado a los inventores o grandes descubridores de creerse mas sabios que los dioses. Cuando los antiguos deiIicaban a los beneIactores convirtiendolos en deidades prometeicas se negaban a ver los poderes creadores en el hombre. El destino del hombre no era ya algo que tuviera que ver con lo general sino con lo particular. Las cuestiones cruciales se reIerian ahora al alma individual. La ciudad de Dios presenta su propio metodo para calibrar las realizaciones del hombre. Simaco y su partido pagano en Roma habian deIendido la antigua religion por su demostrada utilidad y desaIiaban el cristianismo como una novedad cuya utilidad no habia sido demostrada. Pero la prueba de san Agustin se eleva por encima de lo aparentemente util. Divide a la humanidad en dos ciudades, dos vastas comunidades que abarcan toda la tierra del pasado, el presente y el Iuturo. Dos amores Iundaron dos ciudades; a saber: la terrena [civitas terrena] el amor propio, hasta llegar a menospreciar a Dios, y la celestial [civitas caelestis] el amor a Dios, hasta llegar al desprecio de si propio. La primera puso su gloria en si misma, y la segunda, en el Seor; porque la una busca el honor y gloria de los hombres, y la otra, estima por suma gloria a Dios, testigo de su conciencia.
La ciudad terrena, aIirma el realista Agustin, es un mundo de conIlictos. Al dedicarse a las cosas de este mundo, los romanos no dejaron de obtener recompensas en Iorma de victorias implacables y, desde luego, Iatales. Y sin embargo, Dios concede imperios terrenales tanto a los buenos como a los malos, pero no de Iorma aleatoria... sino de acuerdo con el orden de los tiempos y las estaciones, un orden que, aunque se nos oculta, El conoce perIectamente. ... Sin embargo, la Ielicidad solo la concede a los buenos. Por consiguiente, la grandeza del imperio romano no se debe atribuir al azar o al destino. Los imperios humanos son constituidos por la providencia de Dios. Los cimientos de la ciudad terrenal los puso el asesino de su propio hermano, a quien asesino llevado de la envidia, y que era un peregrino de la ciudad divina en la tierra. Asi como Cain mato a Abel, Romulo asesino a su hermano Remo. Asi que lo que acontecio entre Remo y Romulo nos maniIiesta como se desune y divide contra si misma la ciudad terrena; y lo que sucedio entre Cain y Abel nos hizo ver la enemistad que hay entre las mismas dos ciudades, entre la de Dios y la de los hombres. La historia de san Agustin comienza con la creacion y terminara con el juicio Iinal. Cada acontecimiento es unico y cada alma sigue su propio destino, para sobrevivir en el inIierno o en el cielo. La historia dirige misteriosamente a los ciudadanos de la ciudad de Dios hacia su recompensa de la vida eterna. Y yo, Juan, vi bajar del cielo la ciudad santa, la nueva Jerusalen, que venia de Dios, adornada como una esposa para su esposo. ... Entonces, el que estaba sentado en el trono, dijo: "Veis aqui, hago yo nuevas todas las cosas". Nadie puede saber cuando se cumplira todo ello, porque la historia es una realizacion constante de las misteriosas capacidades del hombre, para la creacion, para el amor de Dios y para integrarse en la Ciudad Eterna. El acontecimiento crucial para el mundo Iue la venida de Cristo. Pero el acontecimiento crucial para cada hombre reside todavia en la promesa de la historia, que habia trasladado la edad de oro clasica del pasado remoto hacia un Iuturo cierto. El hombre habia conquistado los poderes de su Creador gracias a un golpe de Estado historico.