Está en la página 1de 5

Apunles hIoshcos

Lrneslo Che Cuevara


3UyORJRGH)HUQDQGR0DUWtQH]+HUHGLD
Compilado por Mara del Carmen Ariet Garca
Nota a la edicin
Los $SXQWHVORVyFRV de Lrneslo Che Cuevara fornan parle inlegraI de una
olra nayor que, junlo a Ios denoninados $SXQWHVFUtWLFRVDOD(FRQRPtD3ROt-
WLFD,* confornan Ia lase de pensanienlo que pernilira, en prelensiones deI
Che, |.j dar cuIlura narxisla aI puelIo |.j cono expresara en carla a
Arnando Harl de 4 de dicienlre de 1965 ~en aqueIIos aos nienlro de Ia
direccin deI ICC~, nienlras pernaneca en Tanzania despues de Ia alor-
lada conlienda deI Congo.
Lsos Apuntes. fueron escrilos por eI Che en circunslancias nuy parlicu-
Iares, enlre eI Congo, Tanzania, Iraga y oIivia, duranle Ios aos 1965-1967,
aunque sus anlecedenles se ulican, iniciaInenle, en una elapa fornaliva
ennarcada denlro de Ia adoIescencia y su prinera juvenlud con Ia redaccin
de Ios Cuadernos hIoshcos, as caIihcados por eI joven Lrneslo Cuevara.
Ior Ia conpIejidad de Ia Ilina de esas elapas, eI Che aIude a ese Iargo
periodo de vacaciones que Ie hizo neler Ia nariz en Ia hIosofa, cono aIgo
que pensala hacer haca nucho lienpo.
La edicin que se presenla se propuso ordenar Ios Apuntes. en corres-
pondencia con un orden cronoIgico de Ios aulores exaninados por eI Che
y pIasnados en su eslruclura originaI, hasla donde Ios dejara en eI fragor de
sus Ilinos conlales, Io que en ocasiones recienle su Ieclura y solre lodo Ia
aoranza deI Ieclor por loparse con ns, en ese lrenendo enpeo de cons-
lancia y dedicacin. No olslanle, en Ia carla cilada y que de hecho sirve de
una nagnhca inlroduccin aI Iilro ~aunque no haya sido concelida para
eIIo~ eIalora un anlicioso pIan, as denoninado, que pernile conpren-
der Ios oljelivos que prelenda aIcanzar con su pIan de Iecluras.
Ls conscienle que, cada una de Ias parles en Ias que concile eI fuluro
Iilro, requiere de un arduo esfuerzo por ser un lralajo giganlesco que
* LdiloriaI Ocean Sur, La Halana, 2OO6.
2 Apuntes filosficos
Cula nerece, reforzado, adens, por su creencia de que Io poda inlenlar. Ls
ese eI inlenlo que se reeja en Ios Apuntes, ordenados para Ia edicin con
sus correspondienles anolaciones personaIes, sienpre con ese esliIo agudo y
sinlelico que Io caraclerizara.
Iara dar una nayor conprensin de Ios esludios de hIosofa reaIizados
por eI Che a Io Iargo de loda su vida, se decidi incorporar un exhauslivo
conlenido de aqueIIos Cuadernos hIoshcos nencionados en prrafos
anleriores y que, en una larde de renenlranzas con eI escrilor uruguayo
Lduardo CaIeano, en su despacho deI Minislerio de Induslrias en 1964, Ie
expIicara que a Ios diecisiele aos hala enpezado a conslruir una especie
de diccionario de hIosofa porque enlenda que lanlo eI cono sus anigos Io
necesilalan. Una reveIacin en cIave nuy sugerenle que, adens de lrin-
darnos una visin coherenle y IineaI con sus propsilos posleriores, dehne
con cIaridad elapas inprescindilIes de su fornacin y vocacin inleIecluaI,
adens de infornarnos acerca de Ia vasledad de su cuIlura.
Lsle, su acercanienlo prinario a Ia hIosofa, cuInina con Ia redaccin
de un lolaI de siele cuadernos, eI Ilino de Ios cuaIes es Ia snlesis de Ios
anleriores, y que fuera conslruido duranle su eslancia en Mexico (1954-1956),
aunque pudo halerIo iniciado, aI nenos cono eslozo, desde su eslancia en
CualenaIa en eI nisno ao 1954, si se parle deI conocinienlo que se liene
de Ios esludios de hIosofa que se enconlrala reaIizando duranle su eslancia
en ese hernano pas y en Ias propias revisiones a que sonele Ios cuadernos
que, cono especie de un archivo erranle, IIevala en su infaIlalIe nochiIa de
viajero insacialIe.
Lslos cuadernos, en Ia acluaIidad, fornan parle de Ios fondos deI archivo
docunenlaI deI Cenlro de Lsludios Che Cuevara, exceplo eI IV que nunca se
ha enconlrado, por Io que es de presunir que se haya quedado en Mexico,
cuando eI propio Che, ya aI lriunfo de Ia RevoIucin Culana, pidi que Ie
fueran lrados por su anigo Rolerlo Cceres, HO3DWRMR, quien aos ns larde
cayera conlaliendo por Ia Iileracin de su pas, CualenaIa. Ls un dalo
reIevanle, porque corrolora su inleres por Ia conlinuidad de Ios esludios
hIoshcos y, adens, Ia inporlancia que Ie conceda aI conlenido de esos
cuadernos cono lase prinaria de ordenanienlo y reexin para enpresas
nayores, no soIo desde una visin acadenica, sino fundanenlaInenle para
anpIiar su acervo desde una praxis poIlica necesilada de un cuerpo lerico
Nota a la edicin 3
en correspondencia con eI proyeclo revoIucionario que se propona aIcanzar
Ia nacienle RevoIucin Culana.
De ah, Ia decisin de que Ios Apuntes conenzaran con eI cuaderno de
Mexico por ser Ia snlesis de Ios anleriores, depurados por Ia Igica decan-
lacin de conocinienlos ns profundos, espechcos y seIeclivos respeclo a
sus posiciones hIoshcas y poIlicas, cono es eI caso de Ia dehnicin deI nar-
xisno y de Ia liografa de CarIos Marx reeIaloradas para eI cuaderno. Se ha
lralado de reproducir una parle consideralIe de Ios conceplos y aulores, y
de olros se cilan soIo Ias fuenles consuIladas, eI reslo de Ios cuadernos ~deI
I aI VI, exceplo eI IV~, su eslruclura, reIacin de conceplos y Ia lilIiogra-
fa enpIeada se incorpor a Ios Anexos, con eI oljelivo de proporcionar Ias
paulas, no soIo de forna sino lanlien deI conlenido generaI de cada uno de
eIIos. Se colejaron con Ios originaIes nanuscrilos deI Che, aunque no sien-
pre se han podido enconlrar Ios lexlos referenciados, por ser en su nayora
ediciones de Ia decada deI cuarenla pulIicadas en Argenlina. No olslanle, a
pesar de aIgunas inexacliludes se decidi su reproduccin por eI aIlo vaIor
leslinoniaI y de conlenido que Ios nisnos poseen y, corregir, en fuluras edi-
ciones, esas insuhciencias.
A conlinuacin, Ie siguen Ios Cuadernos redaclados enlre 1965-1967, Ios
que se acercan en su conlenido aI pIan propueslo en Ia carla enviada a Harl.
Cada cuaderno sigue un esliIo y nelodo siniIar a Ios anleriores de juvenlud,
aunque indudalIenenle ns agudos y reexivos en su seIeccin y conen-
larios. Se cuInina con Ias anolaciones y vaIoraciones solre aIgunos escrilos
de Louis AIlhusser, con Io que corrolora as Io expueslo en eI punlo VIII de
su pIan, con eI lluIo de IoIenicas, y que expresa cIaranenle hasla donde se
nanlena acluaIizado e infornado de Ios delales ns reIevanles expueslos
por pensadores narxislas de su lienpo, aun cuando dihriera de sus posicio-
nes y crilerios.
Adens, aunque ya han sido pulIicados por olras ediloriaIes, se ha deci-
dido inlegrar, a nodo de resunen, Io que hasla eI nonenlo se conoce de
Ias Iecluras reaIizadas por eI Che duranle Ia canpaa de oIivia, por fornar
parle de una conlinuidad y deI pIan en su conjunlo, acerca de sus esludios de
hIosofa cono un lodo inlegraI.
De iguaI nodo, en Ios Anexos se incIuye un Iislado de Ios Iilros solre
hIosofa siluados en eI despacho personaI de su vivienda, aI lener una parle
4 Apuntes filosficos
de eIIos sulrayados y con conenlarios aI nargen, Io que denola su conslan-
cia y preocupacin por aIcanzar una fornacin ns depurada en su afn por
conlriluir, desde un cuerpo lerico ns profundo y radicaI, y respaIdado
por un anIisis delaIIado de Ias olras de Ios cIsicos deI narxisno, aI canlio
enancipalorio de Ia hunanidad en su conjunlo.
Tanlo eI Cenlro de Lsludios Che Cuevara cono Ia ediloriaI Ocean Sur,
consideran que con Ia pulIicacin de $SXQWHVORVyFRV se concIuye un cicIo
esenciaI de Ia vida y olra deI Che, que alarca desde su adoIescencia hasla
su canpaa de oIivia, acrecenlado en una nagnilud superior por lralar de
dar coherencia a un proyeclo de lransfornacin que enaIlece su aclo hnaI de
vida y esperanza. Con eI ordenanienlo cronoIgico y lenlico de sus Ili-
nos escrilos lericos se puede vaIorar, en su dinensin excepcionaI, eI lesn
y Ia voIunlad que nunca dejar de asonlrar a Ios niIIones que Iuchan por
hacer suyos ideaIes lan nolIes y paradignlicos. Ls nueslro honenaje ns
hondo en eI 45 aniversario de su nuerle, desde su ejenpIo y aIienlo, porque
cono senlenciara para eI presenle y fuluros lienpos: |.j aIgn da lendre-
nos lanlien que pensar. Hasla sienpre!
&HQWURGH(VWXGLRV&KH*XHYDUD
GHMXQLRGH