00:00 <- revisar resumen 00:54 ## en la/Impel Down, 00:55 ## hermano, 01:49 ## en el ep anterior deca "hablar" :S/ "justicia"

"mal" 02:32 ## hoy... 02:35 ## ...seras 04:10 [] no s si "Con tu hermano Ace pas lo mismo." ira mejor 04:33 << No ira "tendras" en lugar de "tenas"? 04:37 ## La otra cosa 05:19 << la segunda oracin es "Aguntate" o sea, que se contenga 05:45 << despus de la coma "pero consigui un poder capaz de derrotar al mismsimo Ac e-san" 06:26 [] no soy partidario de formas verbales tan complicadas, "cuando te han con vocado al"? 06:39 ## Todo es 06:49 [] TS 07:13 ## tal vez cambiar ese "traerte de vuelta" por algo como "salvarte" << lit eralmente dice "no podr traerte a este mundo de nuevo" "salvarte de nuevo" podra s er 07:15 ## alcaide 07:27 ## As/eh? 07:45 ## o podra ser: No sin or 07:53 ## me doler 08:03 << pondra "E-est bien" en lugar de "L-Lo tengo", BTW flonf0, recuerda lo que te coment que me dijeron de los balbuceos 08:22 ## gritos, 10:24 ## muchos lo haban traducido como Zoan Despertar mm {no s si se relacione de alguna forma con la saga actual del manga :3} << No estoy al da con el manga... http://es.onepiece.wikia.com/wiki/Zoan_despertar#Zoan_Despertar literal dice "Es os son usuarios de frutas Zoan que han despertado" [] s, algo as 10:35 ## aqu, 10:45 ## infierno [] yo no veo problema con las mayus 11:39 ## eso 11:45 << "que sino Magellan podra venir hacia aqu". [] si se pone eso "si no" 12:05 ## perdido contacto << "Se ha cortado la comunicacin" 12:18 ## desbloqueado mm mejor otra cosa, ideas? 12:48 ## capitn 13:00 ## no me agrada ese "No es cierto?", ideas? xd << "Eso mismo" o "Exactament e" pondra yo 13:15 << "cueste lo que cueste" o "a como d lugar" en lugar de "te lo aseguro" [] "a como d lugar" no 13:31 ## existe 13:42 << aliasing FTW 17:18 ## infierno [] lo mismo que en 10:45 17:39 ## Okamakov mmm pero nosotros no usamos okama usamos travesti, no? >: 18:32 << la oracin es en segunda persona del plural, corregir eso 19:04 [] "retenindolos" quizs? 19:15 << "Trtenlo enseguida" o "Provanle primeros auxilios de inmediato" [] lo pri mero 19:43 ## Sombrero de Paja, 20:30 ## >: no s si haya una lnea despus de la ltima que se puede ver >: ## sep, no se ven dos lneas >: igual, las veo bien xd <- falla ma, corregida para encode final :D