1.

- Yo lavo los trastes (yo lavar los trastes, yo quiero lavar los trastes, yo no , pero t lavas la cocina, puedo no lavar los trastes?, ms tarde lavo los trastes) 2.- Salgo a pasear (cuecuepa, nenemi) con el perro (saldr, quiero salir, no quiero salir, pero t lo paseas maana, me dejas salir a pasear con el perro?, aunque {manel} sea muy tarde?, ms tarde {quintepan} salgo a pasear con el perro). 3.- Yo tengo los libros (yo tendr los libros cuando los vaya a recoger {pepena}, yo tengo los libros pero no los leo, pero no los he ledo, me das los libros?) 4.- Estoy usando (manilia) la computadora (yo no estoy usando la computadora, yo voy a usar la computadora, yo quiero usar la computadora, me dejas usar la computadora?, puedo usar la computadora aunque, a pesar de que {manel} tu hermana no quiera?) 5.- Voy a leer el libro que me diste (maana leer el libro que me diste, quiero leer el libro que me diste pero no puedo porque tengo mucho trabajo, me dejas leer ese libro?, podr leer ese libro a pesar de que est tan difcil?) 6.- Voy a dormir un rato (huecauhtica), (te vas a dormir un rato?, ms tarde {quintepan} me voy a dormir un rato, no pienso {nenemilia} dormir un rato hoy) 7.- a qu hora llegas (tlein imanin taci)? (a qu hora llegars?, s, te espero, pero a qu hora llegars?, no creo que llegues hoy) 8.- Aydame a cerrar (tzacua) la puerta, abrir (tlapoa) la puerta, puedes ayudarme a cerrar, abrir la puerta?, puedes ayudarme a traducir esta frase, esta palabra, este libro? 9.- No entiendo (acicamati) este idioma, esta frase, esta palabra, no te entiendo, no entiendo que no puedas venir, no entiendo que no quieras venir 10.- Cuntos libros tienes? cunto dinero {tomin} tienes? cuntos amigos tienes?, me puedes decir, cuntos juegos tienes? 11.- puedo ver la televisin?, puedro leer tu libro?, me dejas , puedo usar tu computadora?, puedo usar tus plumas? 12.- voy a ir a visitar (ver) a mis padres (tetahnantli), voy a ir a visitar a mis abuelos, voy a ir a comprar unas cosas, voy a ir a comprar muchas cosas 13.- Este libro es tuyo (axcaitl)?, es mo?, es de ella?, es de tu hermana?, es de tu padre?, es de la biblioteca?, de la universidad? 14.- me puedes prestar (tlaneuhtia) tu libro para estudiar?, me puedes prestar tu carro para ir a comprar cosas?, tu guitarra?, tu computadora?, tu celular? 15.- quieres venir conmigo?, quieres venir conmigo a ver una pelcula? Quieres ir conmigo a la otra casa?, puedes ir conmigo a comprar cosas?