Está en la página 1de 18

1 Responsabilidad penal de los cmplices econmico-empresariales del terrorismo de Estado

Autor: Arruda, Juan Agustin

N de Legajo: 120409/9

Seminario de grado: Anlisis jurdi o de los !ro esos de ju"gamiento a los res!onsa#les de los delitos ometidos durante el terrorismo de $stado en Argentina %19&'(19)*+

,ire tora del Seminario: -ol!oni, -aleria

.oordinador del Seminario: /e"ses, $duardo

2 0ndi e 1ntrodu 4#jeti5o 13 Justi ia transi ional 7 en8o9ue e on2mi o 23 /es!onsa#ilidad !enal em!resarial 23 a3 .ondu tas t!i as 23 #3 Silen io en u#ridor 23 3 4#ten i2n de 5entajas e on2mi as /e8le:iones 8inales ;i#liogra8a i2n !g3 * !g3 6 !g3 ' !g3 10 !g3 10 !g3 1* !g3 16 !g3 1& !g3 1)

3 Introduccin
<333$stos =e =os, 9ue sa uden la on ien ia del mundo i5ili"ado, no son sin em#argo los 9ue ma7ores su8rimientos =an trado al !ue#lo argentino ni las !eores 5iola iones de los dere =os =umanos en 9ue ustedes in urren3 $n la !olti a e on2mi a de ese go#ierno de#e #us arse no s2lo la e:!li a i2n de sus rmenes sino una atro idad ma7or 9ue astiga a millones de seres =umanos on la miseria !lani8i ada3> /odol8o ?als=3 .arta A#ierta a la Junta @ilitar3 24 de @ar"o de 19&&3

$n este onte:to =ist2ri o de nuestro !as, a tres dA adas de la re u!era i2n del sistema demo rti o onstitu ional, resulta de tras endental im!ortan ia omen"ar a re8le:ionar e indagar so#re la om!li idad e on2mi a 7

em!resarial de la Bltima di tadura 5i oCmilitar a ae ida entre los aDos 19&' 7 19)*3 .on laridad !odemos ad5ertir 9ue la instaura i2n del terrorismo de $stado en la Argentina res!onde en gran medida a moti5os de 8ondo 9ue son, sin lugar a duda, de orden e on2mi o3 $l !lan sistemti o de e:terminio, desa!ari i2n 8or"ada, tortura de !ersonas 7 a!ro!ia i2n de identidades, lle5ado a a#o !or el $stado riminal res!onde a laras moti5a iones3

Ena de ellas de orden so ial, !olti o 7 ultural, 9ue 8ue intentar errar una eta!a de la =istoria argentina, a tra5As de una re5an =a lasista mar ada !or una 5iolen ia sin !re edentes en nuestro !as dirigida ontra una !arte de la !o#la i2n i5il, integrada en su ma7ora !or militantes so iales, !olti os 7 sindi ales3 $l dis i!linamiento a 8uego de la 8uer"a de tra#ajo a tra5As de las re8ormas legales de 8a to 9ue desarti ularon sistemti amente la legisla i2n la#oral on9uistada =asta a9uel momento !or la lase o#rera, la inter5en i2n a los gremios, 7 la desa!ari i2n 8or"ada de o#reros, delegados 7 re!resentantes sindi ales son a#ales muestras de a9uello3 La otra moti5a i2n laramente o#ser5a#le es la de esta#le er un nue5o

sistema de a umula i2n a!italista mar ado !or la do trina neoli#eral, a los

4 8ines de a entuar la on entra i2n de los medios de !rodu i2n 7 el

e: edente generado !or los mismos3 La deli#erada desindustriali"a i2n, la a!ertura indis riminada, el

endeudamiento e:terno e:!onen ial, la desarti ula i2n de las 8inan"as na ionales son algunos de los =itos 9ue mar aron el ini io de a9uella nue5a eta!a denominada en la =istoria e on2mi a argentina <5alori"a i2n 8inan iera>3 $sta segunda moti5a i2n de 8ondo, a mi entender la ms rele5ante, es la 9ue nos lle5a a dedu ir 9ue las Fuer"as Armadas, induda#lemente a tuaron en onni5en ia on se tores i5iles, 7 !arti ularmente e on2mi os3 Ga llegado la =ora de omen"ar a desentraDar las om!li idades omo la de

em!resariales 9ue 8inan iaron al $stado riminal3 La justi ia transi ional de nuestro !as, a lo largo de estos Bltimos aDos, se =a onsolidado omo un ejem!lo a ni5el interna ional a la =ora de en arar un !ro eso de ju"gamiento de delitos de lesa =umanidad ometidos en un

!asado re iente en el mar o jurdi o de la .onstitu i2n Na ional 7 on todo lo 9ue ello im!li a3 $l desa8o de estos das es el de !ensar jurdi amente omo res!onsa#ili"ar !enalmente a los 2m!li es, oo!eradores 7 !art i!es e on2mi os del

terrorismo de $stado3

5 Objetivo

$n esta tesis se !retender arri#ar a una re8le:i2n lo mas ilustrati5a !osi#le so#re uales !ueden llegar a ser los riterios de im!uta i2n !enal 9ue

al an en a las !ersonas 8si as 9ue re!resentaron a !ersonas jurdi as, en !arti ular em!resas, durante el desen5ol5imiento 7 eje u i2n del !lan riminal lle5ado a a#o !or el $stado di tatorial argentino durante los aDos 19&' a 19)*3 A!elando a do trina del ,ere =o 1nterna ional de los ,ere =os Gumanos, del ,ere =o Henal 1nterna ional 7 a la !luma re8inada de autores na ionales 9ue =an omen"ado a indagar 7 !ensar so#re esta materia en !arti ular, el o#jeti5o !rimordial de este tra#ajo ser a!ortar una idea so#re la temti a es ogida3

6 1. Justicia transicional y enfoque econmico

$l aso de la justi ia argentina en materia de ju"gamiento de delitos de lesa =umanidad 7 5iola iones gra5es a los dere =os =umanos de la Bltima di tadura 5i oCmilitar es laramente meritorio 7 5irtuoso !ero aBn se

en uentran 8uera de la 2r#ita de in5estiga i2n los 2m!li es e on2mi os 9ue oo!eraron, !romo5ieron 7 8a ilitaron el des!liegue del !lan geno ida, o 9ue o#tu5ieron rAditos !atrimoniales a am#io de su a ti5o o !asi5o a!o7o al $stado riminal3 Luego de los !erodos di tatoriales mar ados !or 5iola iones masi5as de dere =os =umanos, tanto en nuestro !as omo en las e:!erien ias 9ue se =an dado interna ionalmente, las 5 timas, los 8amiliares de ellas omo

legitimados a ti5os, sus res!e ti5os re!resentantes letrados 7 las di5ersas organi"a iones de !romo i2n 7 de8ensa de los dere =os =umanos =an !uesto la lu!a solamente en la in5estiga i2n 7 ju"gamiento de las 5iola iones de dere =os 8undamentales i5iles 7 !olti os, dejando de lado el en8o9ue so#re los dere =os e on2mi os, so iales 7 ulturales3 La margina i2n de esta genera i2n de dere =os =umanos es e:!li a#le en 5irtud de 5arios moti5os, a sa#er, el sistema de la 4rgani"a i2n de Na iones Enidas e:iga ma7ores re9uerimientos t!i os 7 !ro#atorios a los 8ines de demostrar 5iola iones a este ti!o de dere =os, 7 tam#iAn de#ido a 9ue la .on5en i2n Ameri ana de ,ere =os Gumanos %Ha to de San JosA de .osta /i a+ no onsagra dere =os e on2mi os, so iales 7 ulturales sino 9ue es el Hroto olo de San Sal5ador el 9ue los re e!ta ta:ati5amente 7 los torna e:igi#les3

7 La =ori"ontalidad jurdi a lograda en el aDo 199*, uando la .on8eren ia de -iena so#re ,ere =os Gumanos de lara 9ue todos los dere =os son interde!endientes e indi5isi#les es un !aso mu7 im!ortante en el te2ri o, uando en la realidad e8e ti5a nos en ontramos am!o

on 9ue re iAn

desde el aDo 201* la 4rgani"a i2n de Na iones Enidas =a omen"ado a re i#ir re lamos de ti!o indi5idual !or 5iola iones a los dere =os e on2mi os, so iales 7 ulturales3 A su 5e", es ne esario desta ar, 9ue nuestro sistema regional de !rote i2n de dere =os =umanos est dirigido a res!onsa#ili"ar solamente a los $stados !arte, aBn uando la .orte 1nterameri ana =a7a re ono ido desde su omien"o 9ue tam#iAn sujetos no estatales !ueden ser !art i!es de

5iola iones de los dere =os =umanos, aun9ue el eje inde8e ti#lemente 8uera llegar a la res!onsa#ilidad del $stado !or =a#er 8allado en !re5enir, in5estigar, san ionar o re!arar di =os rmenes3 $ste en8o9ue tam#iAn se =a edi8i ado omo otro o#st ulo !ara a!untar =a ia la res!onsa#ilidad de

!ersonas 8si as o jurdi as no estatales omo res!onsa#les de 5iola iones gra5es a los dere =os =umanos3 SeDala Naomi /ot=CArria"a 9ue <las limita iones im!uestas !or la insisten ia so#re los jui ios !enales omo !aso ne esario de la justi ia transi ional

tam#iAn e:!li an !or 9uA el 8o o ini ial no in lu72 a los a tores e on2mi os3 Los jui ios !enales no tratan en 8orma ade uada los mati es 7 am#igIedades de la ul!a#ilidad, 7 re9uieren genAri amente una ul!a ms all de la duda ra"ona#le !ara una serie de a tos estre =amente de8inidos3 $l asentimiento !asi5o, la om!li idad moral, la a e!ta i2n de #ene8i ios, el ser un esla#2n lejano de la adena ausal, todas estas a iones u omisiones

8 !ueden ser moralmente dudosas, !ero !or lo general no re!resentan rmenes3>1 $n uanto a los sujetos in5olu rados la autora ontinBa <333los es!e tadores no son al an"ados on 8a ilidad !or el dere =o !enal, lo 9ue signi8i a 9ue el en8o9ue se entra en un gru!o redu ido de !ersonas 9ue dieron o a ataron 2rdenes, o 9ue, teniendo la a!a idad, no e5itaron o

im!idieron los rmenes segBn una teora de res!onsa#ilidad de mando3> 2 ,e esta 8orma !odemos ad5ertir el relegamiento de los !atrones mas am!lios de om!li idad omo !rodu to del es8uer"o unsono de solamente omo !ie"a 7 o#jeti5o !rimordial 7

on e!tuali"ar los jui ios !enales

e: lu7ente !or !arte de la justi ia transi ional3 $l Bltimo 8undamento de la ausen ia de la om!li idad e on2mi a res!onde a moti5os de orden =ist2ri o3 Los go#iernos !osteriores a los $stados re!resores estu5ieron dis!uestos a ontinuar on la do trina e on2mi a

ortodo:a anteriormente instaurada on todo lo 9ue a9uello re!resenta !olti a 7 ulturalmente3 $n ese mar o la justi ia transi ional 8ue un medio 7 tam#iAn un 8in im!ortante !ara la re u!era i2n del estado demo rti oC onstitu ional, 9ue !arad2ji amente a la !ar se onsolid2 sistemti amente omo un $stado neoli#eral %en es!e ial en la dA ada de 1990 ?as=ington+ on el .onsenso de

om!letamente ausente en materia de dere =os =umanos

e on2mi os, so iales 7 ulturales3 <Am!liar la agenda de la justi ia tran isional a 8in de onsiderar la 5iolen ia e on2mi a orres!onde a un reno5ado interAs !or los dere =os e on2mi os,

Roht-Arriaza, Naomi; Cuentas Pendientes, Los cmplices econmicos de la Dictadura; 1.Por qu la dim !"i#! $o!#mi$a "tu%o au" !t ta!to ti m&o ! la 'u"ti$ia tra!$i"io!al(; )i*lo + i!tiu!o ,ditor "; -u !o" Air "; a.o 2/13; &0*i!a !1 36. 2 Roht-Arriaza, Naomi; o&. 2it.

3 so iales 7 ulturales, tanto justi ia#les 7 ne esarios3> *

Roht-Arriaza, Naomi; Cuentas Pendientes, Los cmplices econmicos de la Dictadura; 1.Por qu la dim !"i#! $o!#mi$a "tu%o au" !t ta!to ti m&o ! la 'u"ti$ia tra!$i"io!al(; )i*lo + i!tiu!o ,ditor "; -u !o" Air "; a.o 2/13; &0*i!a !1 41.

1/ 2. Responsabilidad penal empresarial

2. a.

onductas t!picas

Al tArmino de la Segunda Juerra @undial, en los jui ios de Nurem#erg se enjui i2 7 onden2 a los dire ti5os de determinadas em!resas !or ola#orar on el rAgimen na ionalso ialista alemn de manera a ti5a en la omisi2n de a#errantes 5iola iones a los dere =os =umanos3 Se !uede onsiderar a este e!isodio omo el =ito ini ial en la materia3 $ste ti!o de 5iola iones de los dere =os =umanos !ersisti2

interna ionalmente, !ero

on el trans urso del tiem!o las 5 timas 7 las

organi"a iones a ti5istas =an omen"ado a e:igir la res!onsa#ilidad de las em!resas !or su ola#ora i2n en ellas3 $n el aDo 2009, el Hanel de $:!ertos Juristas so#re .om!li idad $m!resarial en .rmenes 1nterna ionales de la .omisi2n 1nterna ional de Juristas !resent2 un in8orme 9ue !ostula algunos de los riterios jurdi os utili"a#les !ara onsiderar legalmente res!onsa#les a las em!resas o sus

re!resentantes dire ti5os, on8orme al dere =o !enal 7 i5il, en la =i!2tesis de 9ue ola#orasen o !arti i!aran on otros sujetos en la omisi2n de

5iola iones a los dere =os =umanos3 <$n uanto a las ra"ones !or las uales se !uede im!oner res!onsa#ilidad !enal, el in8orme se on entra en la oo!era i2n no ne esaria, la 8inalidad riminal omBn, 7 la res!onsa#ilidad de los su!eriores jerr9ui os3> 4
4

+ r4i"t56, 7ora$io; -oho"la%"56, 8ua! Pa4lo; Cuentas Pendientes, Los cmplices econmicos de la Dictadura; 7. 2om&li$idad m&r "arial 6 r "&o!"a4ilidad l *al, 9!:orm d la 2omi"i#! 9!t r!a$io!al d 8uri"ta"; Pa! l d ,;& rto" d la 2omi"i#! 9!t r!a$io!al d 8uri"ta"; )i*lo + i!tiu!o ,ditor "; -u !o" Air "; a.o 2/13; &0*i!a !1 141.

11 $s de tras endental im!ortan ia mar ar dos uestiones3 Ena de ellas es 9ue se a e!ta 9ue los re!resentantes legales de las em!resas !uedan ser enjui iados !or la Justi ia Henal 1nterna ional !or delitos interna ionales3 La e:!erien ia !os segunda Juerra @undial es una lara muestra de esto3 K la segunda es 9ue las a iones u omisiones 9ue entraDan 5iola iones mani8iestas a los dere =os =umanos im!li an, en la ma7ora de los asos, 5iola iones al dere =o !enal interna ional, 9ue a su 5e" do trinariamente de8ine 7 esta#le e il itos on un rango ada 5e" mas am!lio de ondu tas !enalmente re!ro =a#les3 Adentrndonos al anlisis es!e i8i o 7 on reto de uales son las ondu tas 9ue !odran res!onsa#ili"ar !enalmente a los dire ti5os o em!leados de una em!resa de#emos a udir a los !rin i!ios estudiados 7 onsensuados !or el Hanel de $:!ertos Juristas so#re .om!li idad $m!resarial en .rmenes 1nterna ionales3 $l di tamen de este Hanel =e =a lu" so#re la !rin i!ios de di =a res!onsa#ilidad, 9ue son: C la .ausa i2n, 9ue se da si <mediante esa ondu ta la em!resa o sus uesti2n enumerando los

em!leados ontri#u7en a la omisi2n de 5iola iones es!e i8i as 7 mani8iestas de los dere =os =umanos, 7a sea mediante un a to o una omisi2n, 7 si, on inde!enden ia de ual sea la 8orma de autora, om!li idad o instiga i2n, la ondu ta =a#ilita, e:a er#a o 8a ilita las 5iola iones mani8iestas de los dere =os =umanos3>6 C el .ono imiento, 9ue se
5

on8igura si <la em!resa o sus em!leados

+ r4i"t56, 7ora$io; -oho"la%"56, 8ua! Pa4lo; Cuentas Pendientes, Los cmplices econmicos de la Dictadura; 7. 2om&li$idad m&r "arial 6 r "&o!"a4ilidad l *al, 9!:orm d la 2omi"i#! 9!t r!a$io!al d 8uri"ta"; Pa! l d ,;& rto" d la 2omi"i#! 9!t r!a$io!al d 8uri"ta"; )i*lo + i!tiu!o ,ditor "; -u !o" Air "; a.o 2/13; &0*i!a !1 142.

12 a ti5amente desean =a#ilitar, e:a er#ar o 8a ilitar las 5iola iones mani8iestas de los dere =os =umanos o, aun9ue no lo deseen, sa#en o de#eran =a#er sa#ido a !artir del onjunto de ir unstan ias 9ue e:ista el riesgo de 9ue su ondu ta ontri#u7era a la omisi2n de 5iola iones de los dere =os

=umanos, o ignoran ese riesgo de manera 5oluntaria3> ' C la Hro:imidad, 9ue se 5islum#ra tienen una rela i2n !r2:ima uando <la em!resa o sus em!leados

on el autor !rin i!al de las 5iola iones

mani8iestas de los dere =os =umanos o on las 5 timas de las 5iola iones, #ien de#ido a su !ro:imidad geogr8i a, #ien de#ido a la dura i2n, 8re uen ia, intensidad o naturale"a de la rela i2n, intera transa iones orres!ondientes3>& iones o

/a"onando en la5e !enal, si la ondu ta em!resarial <=a#ilita>, <e:a er#a> o <8a ilita> las 5iola iones de dere =os =umanos, la em!resa 7 sus em!leados !odran ser res!onsa#les !enales !or oo!era i2n no ne esaria en el delito o !or !arti i!a i2n en una em!resa riminal omBn3

+ r4i"t56, 7ora$io; -oho"la%"56, 8ua! Pa4lo; Cuentas Pendientes, Los cmplices econmicos de la Dictadura; 7. 2om&li$idad m&r "arial 6 r "&o!"a4ilidad l *al, 9!:orm d la 2omi"i#! 9!t r!a$io!al d 8uri"ta"; Pa! l d ,;& rto" d la 2omi"i#! 9!t r!a$io!al d 8uri"ta"; )i*lo + i!tiu!o ,ditor "; -u !o" Air "; a.o 2/13; &0*i!a !1 143. 7 + r4it"56, 7ora$io; -oho"la%"56, 8ua! Pa4lo; o&. 2it.

13 2. b. "ilencio encubridor

$l sim!le =e =o de 9ue una em!resa estA situada en un !as en el ual se estn ometiendo 5iola iones mani8iestas a los dere =os =umanos no es una ausal su8i iente, a la lu" de los !rin i!ios generales del dere =o, !ara res!onsa#ili"arla omo !art i!e en di =os rmenes3 Sin !erjui io de esto, =a7 determinadas situa iones 9ue !or su !arti ularidad mere en ser anali"adas3 $n este !unto es de l2gi o ra"onamiento 7 el Hanel de $:!ertos Juristas so#re .om!li idad $m!resarial en .rmenes 1nterna ionales en su in8orme lo rati8i a, 9ue uando se trata de em!resas, entiAndase grandes so iedades omer iales o or!ora iones, 9ue !oseen una gran in8luen ia

!olti a 7 e on2mi a so#re los autores !rin i!ales de las 5iola iones a los dere =os =umanos, <la !resen ia silen iosa de a9uellas !odra ser inter!retada !or estos omo una 8orma de omuni ar su a!ro#a i2n 7 omo un estmulo moral !ara =umanos3>) $n este ometer 5iola iones mani8iestas a los dere =os

aso !arti ular estaramos ante un su!uesto de

oo!era i2n no ne esaria de la em!resa 7 sus em!leados ante ual9uier delito 9ue se ometa3 4tra situa i2n =i!otAti a es la 9ue !uede a onte er uando la em!resa 7 sus em!leados tienen un estre =o 5n ulo on las 5 timas de las 5iola iones de los dere =os =umanos, 7 no inter5ienen denun iando o re5elando lo su edido o no toman medidas a ti5as3 $ste su!uesto tam#iAn sera su8i iente, jurdi amente =a#lando, !ara olo arlos en una "ona de riesgo
8

+ r4i"t56, 7ora$io; -oho"la%"56, 8ua! Pa4lo; Cuentas Pendientes, Los cmplices econmicos de la Dictadura; 7. 2om&li$idad m&r "arial 6 r "&o!"a4ilidad l *al, 9!:orm d la 2omi"i#! 9!t r!a$io!al d 8uri"ta"; Pa! l d ,;& rto" d la 2omi"i#! 9!t r!a$io!al d 8uri"ta"; )i*lo + i!tiu!o ,ditor "; -u !o" Air "; a.o 2/13; &0*i!a !1 147.

14 legal a la em!resa 7 sus em!leados3

15 2. c. Obtencin de ventajas econmicas La em!resa %o sus dire ti5os+ 9ue se #ene8i ia en onte:tos de 5iola iones mani8iestas de los dere =os =umanos !uede =a erlo nego iando omer ialmente

on los autores !rin i!ales de 5iola iones mani8iestas de los

dere =os =umanos o 8ormando !arte a ti5amente de un r ulo 8a5ora#le a sus o#jeti5os e on2mi oCem!resariales reado !or los autores !rin i!ales de 5iola iones de los dere =os =umanos3 $n este !unto es!e 8i o el Hanel de $:!ertos Juristas so#re .om!li idad $m!resarial en .rmenes 1nterna ionales on laridad e:!resa 9ue adems de los !re edentes su!uestos de#e tam#iAn < on urrir la ul!a#ilidad

ne esaria de la em!resa %o sus dire ti5os+ ligada a la inten ionalidad, el ono imiento 7 la !re5isi#ilidad del riesgo3>9 $n el anteriormente itado in8orme se e:!li ita 9ue <si la ontri#u i2n de la em!resa a las 5iola iones mani8iestas de los dere =os =umanos al an"a un grado su8i iente, el dere =o !enal !odra tratar a los dire ti5os de la em!resa omo autores !rin i!ales 7 onsiderarlos res!onsa#les de delitos omo el asesinato3>10 $ste ra"onamiento es de suma rele5an ia 7a 9ue, ante un su!uesto omo el !lanteado, 7a no estaramos ante un su!uesto de

om!li idad o !arti i!a i2n sino de autora !rin i!al, lo 9ue sim#2li amente sera mu7 re!resentati5o 7a 9ue en lo estri tamente jurdi o !ara el dere =o !enal interna ional no 5ara la res!onsa#ilidad legal si se trata de 2m!li e o autor !rin i!al3

+ r4i"t56, 7ora$io; -oho"la%"56, 8ua! Pa4lo; Cuentas Pendientes, Los cmplices econmicos de la Dictadura; 7. 2om&li$idad m&r "arial 6 r "&o!"a4ilidad l *al, 9!:orm d la 2omi"i#! 9!t r!a$io!al d 8uri"ta"; Pa! l d ,;& rto" d la 2omi"i#! 9!t r!a$io!al d 8uri"ta"; )i*lo + i!tiu!o ,ditor "; -u !o" Air "; a.o 2/13; &0*i!a !1 143. 1 0 + r4i"t56, 7ora$io; -oho"la%"56, 8ua! Pa4lo; o&. 2it.

16 ,esde las !ostrimeras de la Segunda Juerra @undial, on el ejem!lo laro de los !ro esos de Nurem#erg la 8inalidad de los tri#unales interna ionales en lo !enal <no =a sido la de ju"gar a los autores dire tos del delito, sino a a9uellos 9ue on i#ieron, lideraron, ontrolaron o 8a ilitaron las a iones de los !er!etradores3 La res!onsa#ilidad de los oo!eradores !uede ser in luso ma7or 9ue la del autor !rin i!al 9ue ometi2 el delito en 8orma dire ta>3 11

1 + r4i"t56, 7ora$io; -oho"la%"56, 8ua! Pa4lo; Cuentas Pendientes, Los cmplices econmicos de la Dictadura; 7. 2om&li$idad m&r "arial 6 r "&o!"a4ilidad l *al, 9!:orm d la 2omi"i#! 9!t r!a$io!al d 8uri"ta"; Pa! l d ,;& rto" d la 2omi"i#! 9!t r!a$io!al d 8uri"ta"; )i*lo + i!tiu!o ,ditor "; -u !o" Air "; a.o 2/13; &0*i!a !1 152.

17 Refle#iones finales

La ne esidad im!eriosa de seguir am!liando el uni5erso de los ,ere =os e on2mi os, so iales 7 m#itos3 Sin lugar a duda uno de ellos es el de la re8le:i2n !ro8unda so#re el rol 9ue tu5ieron las em!resas 7 or!ora iones 9ue 8inan iaron al $stado riminal 7 9ue re ieron e:!onen ialmente on sus 8a5ores 7 !olti as e on2mi as3 La justi ia transi ional entendida no s2lo omo los Lri#unales, sino tam#iAn omo la so iedad i5il en general, los a ti5istas so iales, !olti os 7 ulturales tiene 9ue ser en arada desde mu =os

sindi ales, las organi"a iones de dere =os =umanos, et 3 tienen una tarea sumamente desa8iante !or delante 9ue es em!e"ar a desentraDar esta om!leja trama de om!li idades3 $l en8o9ue interdis i!linario ser

8undamental en este sentido3 Las ondi iones !ara =a erlo estn dadas 8undamentalmente !or9ue nuestro !as en los Bltimos aDos =a dado grandes muestras de madure" a la =ora de en arar, dentro del mar o de la demo ra ia 7 de la .arta @agna, un !ro eso de ejer i io de la @emoria, de #Bs9ueda in9ue#ranta#le de la -erdad 7 de demanda !ermanente de Justi ia3

18 $iblio%raf!a

C -$/;1LSMK, Gora ioN ;4G4SLA-SMK, Juan Ha#loN Cuentas Pendientes, Los cmplices econmicos de la DictaduraN Siglo -eintiuno $ditoresN ;uenos AiresN aDo 201*3