ClarinX suptemenro especiat
aes [BUENOS AIRES, SABADO 26 DE SEPTIEMBRE DE 2003
FMICDHERES
Aaa3SIINAN
i
PRIMERA JORNADA DE CONFERENCIAS DE LA SND EN BUENOS AIRES
Disefiando un periodismo mejor
La cita mundial de disefiadores graficos ratificé la busqueda de formas funcionales a los distintos soportes multimedia.
Meow cincidianen un punto magndti- audacineazema que roliquid6sin EN LA WER tones pra investiga meme
‘Seaiecenen (cr lareimencion dels medios, embargo el slemne presto del Joe para increment In carigad
(Cone comumicarlomisamin- citerjete Eeun composing VIDEO Seinformacion, eimienen en
nila de futuro aterixd frmacinenel papel deun dar catiors) objetivo compartse en? Come qcorirn misma expr corpora ext
f Buenos Aiea, eas tntsimpreso,en la pantalla de una PC general fe dl deimbrcarsee- gyerlagcanferenias de Informacion « una arguitectura
- ‘eiastspadsenelpass Olen un celular? Hoa csplind\da ad con alegracomunicaconal, _ "Hemlsfrios” puoden sti diferente, sorprendente
dorta tia pusen retoepaciva tesla ene la snargula create dgnadad con posta. Unda: segurseen vive en ‘ers donde lo cremate 3
fcvoiv prospective en Heminfe- vay el ocden metodologico que osedoeshoy también, undiaro laweb.€lprogrems ‘as cn bo fergraico lo ings
to in cia mundi de isenado. configura som dno, hoy es un tansresor Fneaa mis Inea, stancaalas Sy termina Coy Jtipograico pars exhibit mis
fs peiodatics organizada por namo.detafo que obligas pensar Unmnélaatencén ia investigacion alas 18-30. En total ‘otic er expacioe miimos: EL
{Gata y por la Society for News enum disco funconal slr dis. que rei un cdtor sustlsiro _RabyBecho ponencas. Peodime de calidad ele caro
> DesgnenelcenttoCulura\ Jorge Gntr soperes Seexsibieon ex sobreelesclo de machos dares watdaeicom equee de empresas fcres, NO
Tis Borges perlmentos Diarios muy seriosy en Aca, renetos y mesurados, 7 ‘Sumateur ni unprovnde
"Era uma abel invertida en la Hadionales come dPatken de Ge pronioaniguos caept en De "Todo impor ada dea de
de en A winapi eset a
Cee ee ee eee ccm ae
Refomemelee Sekt joneealicans siigaewcemtae gscitnsen ines
ee Seca cle ea gta
Sie ind csimia, bln a rues Yee ay TR ads
Fe ee ee eee ee aig ey ira hre
eS Eee ST ee eee oleae2 VELA SUREMENT BPEEIL 14840076 OF seP TINE DE 2008
rennet rao
NIGEL HOLMES, LA GRAN ATRACCION DELA JORNADA
wimg “2 ObSeSiOn por
fa =combinar palabras
ee con imagenes
Ae f
Das = «Después de recibir el premio a la trayectoria, este britanic
Cane excéntrico y genial cautivé con asociaciones asombrosas. \
hasta utilizé a Del Potro para hablar de Proporciones.
EN FOCO
Eee eae ey
‘OREMAL EL DANESRYLLAND HAR. ODELVALOR DESIR EASDAR,
igure
El redisefio, un es
recurso clave para SZscineaseiss
: Cone spy cme dee ape eee
un mejor producto eects gem esti
Pi ane cole concmo estos oe
an Drehistérico. Exh una toma de une mane
itera De Dit lockers ei La Feprescnada en una cavern hace 32 mil aos
Seater "pogrfs pete een lo de Ean
et — ule pequenos que también son “Tao pasa y odo queda. Lo cambios rel
ecesitamos cambian?", importa’ dg Falmer onset en a tenia prfics tig en Un
‘estionan Saren Nya’ Eneea te de exes, nen nism espirtey en ans mista voltatad por
inn ede dco de aro ear al nr, ‘ostary por contr que ataresun laser Y
Polithen, y's companetoesco: pore les fue dif Hieron ue ‘Ge manos yeu contomos pitas no diferen
fe Ally Palmer enlsconferenca -prucha con la lets “aptlian”, Nig les ue duran eats dead foe
Sobre seo y multimedia" que dedicdndole, sobre odo, mischo ela rvsa Tiss. Ahors ene a propa emp
dleron syerenasala2del Caso tempo a crear dl logo. Vio jen ‘Side diseno rifico, Be un nage veneer
Cattiral Borges. "Qué dirt ne plifcaron con ls oman, Nos lov ented Rec prem ala wajectons
selo prepa? Losdarios denen encanta jugar con nuestra leva que chr tao Sacty Newspaper Design
siemorela informacion de ayes", explorr Con discos hay qu {SNDy el gran desto pars lene que ver cat
iapdaon.La puesta ues pro. eats confearn, yen [Rentensdn cadaver nis stn que case
Plaerperienis,cu prope objctio gue durante mucho demo uss pal infor. Se qu un poco dl ais snurornereaTo.unansostWin ces:
tne dixioenelquetabajn "Re: Yonel rjoen elioge, come cl que infin de ls paral de los etulares, ede tas ou Hons UIP Naan TE
Aiscfar pura epersar’Pellsken tone Chana “Exo srudaz™ donde los dschadocesdeben convocat la sew (canta perasseuracen
‘evn dino dames que fue pre- "Nycland 9 Palmes expliaron
‘ao come un delos de mejor qu elites enn dino
ise de! mundo por a Sociedad penn, qu and ne leone
de Diseno Periodaica hace dos Yence con lov afta diferencad
‘afios. Un afio antes habian decidi- los ottos periédicos de Dinamarcs. RUBEN FONTANA
Ectetslmpey itm Ceebal SS Guan .
cogent tezege ecm, 08% Quan ae
‘Secunpensakenceadea, eet moar Argentinoy
GabcoPaner Gmbleeduceas us tile Chr ster ‘maestro tipégrafo
ela consultora Palmer Watson bras y neva formas Ge Inge
setieeh lambda mM etre: um tuemp snp tc
cine icerage aS oa sora
Bodiceeiqens Ipenerimsh men Stee ee sae
Faw Hittodefuiess onierkemaee ne rei tn Sco Sect
tSpbdageccopeiase ean gmmeerts ee eeaeng ances
inrmtedomrcme ugirsnece meng — wroalsdeetet ache
‘Ecmaticaer qs uma: Aebicugutrjiepenies rue eben doe
Scimiomearneenps, cauradbicy Sete mutes cee mds
Sokimsamatjeucd” Spedimeszeecmeee Muti rico yea
Tamim Woes, gu taaen
docnaentsclavance de internet lohaces web: Nyeland y Parc Pl mactuo lad Stender ¢ antique
yas Nuevas Tecnologis de fm: nole tienen micto s Imeract, ofc de pga "No ay ly gu pro
Fermaciny Comuniccin? Pats Stas Nuc Tecnologie de ‘es ators emi pan te
‘Spoginin Consideran que Gta Sane no deScae enle edo ‘toeres, un cartel de alle ola expieacin
ogra hacer quel letara de un Sin web, La web See que tonese fobrelogucconiene hn eke
cinsexncieagredable sunguc miedoalainpresion ch papers ies SIS weRDBSORUMA ANA LL EEAROLAAERTO CAR L083We 0 2000 UMEMENTO ESPECIAL cass
SR AM HE MEETS ASAE
Ntctrowes > ctuttry
"ne de mis primeros
Phase ‘wabajes fue redisefiar la
os ctv, revista Tima, Hos dieron
‘uate semanas para
hacerlo”,
“Lo infografia nos hace
verlos escalas y los
tamaiios. Pero entré en ef
disefio periodistico para
contar mejor ias noticias”.
ara que ia informaciéa
sea exitasa, debe hab
a buen contenide pare
también una buene
erganiaacien*.
cli de aunque ys informan de ma hs jones distorsionadas para comsnicat ‘newer new YORCGAI
‘ees abana ena aaron cola, tlters dine gies oes gus cs
Sonics comin Snr ey Setomeno fe Sbrezmesbome “El épizes ta férmula
‘ey atmo afin quehay muchas oss que ‘Scena, cadumenie lamina, pereconn —_gecreta para deserrollar
puede race teapot Io Slots tipalene, aceado omen, ote
‘enc -econoeh- ex altplifcary scar ‘higaite endmismo cour tl vez mortar productos. Pero el lépiz
ay ren un plabrs ce: comre- SEES Twncla slo soeeequen tinposlin nocntrega =
oe imerrear pmoclinagensevacresSee pada’
gue cobra palabras ya ig pete a
ser df tnconiguacin tec “fas tenmos ied alo nies" spars, RIS VISSLMAN
isiormacn ob aia conjunc. Das Hidempoctunadsmsbeionce Comps Sactoranermmecrosoraes
Sm pers ei finden de Dafompenciamern Seas Utetci
‘insemanuro drpo asters edad fy >to Eade Us ee
thal al ial de cada pina. un pico trede2009}conlade Cullerne Viseenei “Es foridamectal fx
fetal cone nogpasnenel mein eae "econ —_imvanigacén on
Sra y como ocr aac ttle decogndon i. y coin deme ssyemienchaom
spi vero en un iPhone 1. patazon un erllén de segandos ence el trobaje periocistice
Defendié alga grates de les cOmice en para hacer uns buens
‘momento en el que contorai su hata,
toe que precise se seocsn rater domo tstanem el gus pen i infografia
tee ingens con is pbs Moet {nit hace 3m ston Ssh eo, cmd aa
iepotenci dea connotacion Exes una Sinn pel empo ponds eibine che sesraosnrzen
{nage dl ances fan Mara dl Poo, Tncoctuna inoprea “Encemisciohabta ——parconpenwocerasceme
‘oad sobre cl run stant sna toda la mag co Senn
Snes ste conan coe aan OME
Smpaneio Federer Laces een peo MaBiCaDAEN Tv DAWATOOE 92 vusaaweonsounensicracccn — — “Elredisefoes un
catalizador para hacer
secon otras cosas, pero también
ra reposicionarse en el
OLIVIER BOURGEOIS ee
Los diar josy Sus. desafios . FRnSRDENAeDeENO Oe CARN,
-Esinmpstinve que lo latok Seren. el 7%, “Hay nna dence de ao, “Si uno tiene pasion, eh
‘este ruled, larceny porgetos dlrs del pple sonmieres ‘trabajo te hace bien, sino
i iistispre rit Say semtes tala’ no ein. perpetrator
deadly Wy wet) sist pradiccones — HdsecoretsSND, quetbtn ip aa
‘aleae) de here queyavclvan Fao orgarocion IRA ea ute de os expresar las notieies
Ha Niece eg diecerde kop as cue Mss crt wa cp visuaimente”.
obi Le si dsosdiarorylocpse bmplementar medidas pas afentas sorevemwane
Sento saree “Es impéraote Lape esioaye fue Smronsenroeasaoctn
Sepa Le Stedin nese upon hunt pr ce eisteeakatnst aa
ee tk, Cpe otis fs “El fotégrafo debe lograr
Song ghane prscponsl_ pace plea clcontenido con la
Dain é we Tasetapas de sertconi de aeons, fescinacion del otro”
pomp estsnenss Msc Sagar tmacmimen
“fenie sua adh Sola tycocemeipagel aa Forormcontncanrorsse,
SOF NCURSONARLISALIVLERAREASMA ECE z csc ibetngemcs sie =.AaCoEN ar igeRoeSOoRONDS~ camo SUPLEMENTS ESPECIAL saea0 26 De Serre e068
eo
_ "Habra una
transicion y
luego todo
sera digital”
yas St
sipeeea te te
Becngheiewaeae rat
tiered calor eer te
tices ahd
Seay Conia Gr
Bia donde ee
str ee eciae
Shon col ochas a re:
Sas ete pe
gts meri
Sree tem
Semeur
hctemiads p
fee ee
Fess me
SitVieopanatase
Sete aoe
Snore
Mehta oan ares
‘Seri any ces me
= Toegemmcta cameron
[eich
SnGesenueesstecmea
Samniatcaeeas
Sipe tor sso coac eet
Ea aukaopea ene
Petra peed
erinprane taco tems
Pd
"egy ecru se
cater oss
Sembee anceiere,
See Caan ey
conmncnau ee cit
hore ieee
Spey ler eae
eet co epee
Sie ieulgeege eae te
ee ae
Sie wee eee
ume sdleoneqe
Sect tcc
acd desert tata
oe eee es
srs Et te
aie mae ae
Sorts yl pe ss
iin fia anes
Sepa aes
Soames cite sr
Socotra
Tie ge ends ae ae
tot Gon saint cy et
Be tye
lnc ety es
‘rem ry odes
‘EET pre atin en tan dove
ee ee eee
SeTectetitldanaee
si Rape: oblate de
Shean pcore patos
ewoscin aden
reaccees nal on
fhe Cotvral Borge Se.
‘poser var ls tapas
P sigcoas gseinse
“nlernas dels inca.
iriog ae a jueves
eg SND lor bia:
"ne Mejor Oaetodce
«sl rondo
| Enric The
Newsy de Maxie,
Bega, los dlarioe
Helen de Gree;
| eeprasco, de Bort:
al Ata de sly
Srettae Sone. de
= Nerang
UN BISERABOR POP, MAS BE 60.000 PENSAMIENTOS Y EL |-PHONE COMO DIARIO DEL FUTURG
Una lluvia de ideas innovadoras
its habe soe soo ling Sone.
Peto Nige! Holmes pref lege
fa Detdos modoe. ce abecutaenc
BER Tee nfl beseany antsors
‘Andy Warhol Sa vensmenta eros,
ide los ents hats los pc. La apts
fe plisico aul etursn sper dade Scena
$e dees St. conferenla dea SND, aye
Primer armada se desnrals ager el Com
Fe Caltual erg Ls Ronee
Tas palabras de Holmes fro mca en
loss dees disesndoresgtics gu ot
‘mayoa la sala principal. "Tenete ue se
Diitearel sense bas Noles 9 patel
{Quee audiono se inaba de adelante hacia
{iris con manos extends como sear
‘ira escuchanda aun prof
Tolius Wiedemans, cl editor enfefe del
rmaguificaedltarl Taschen de Alemsti
JAUME SERRA,
Itch ea mg
startet as
iovunwomienners
aes
eee
peat ees
eee es
Bote lemcney check
Sachs.
Seine
Tee ease
moran San
mitea inners
Snares
moire Tepe stern
Seon lareartamess
Sekar Sener
‘haere Ce
fsereee acne
Lamesa
Ionita
‘tin sigulendo las esposiines através de
‘rrr conn
"neriza is rsa Sretana Maxmnchenk
donde ealoeab tema sti ry ancino par at
elas canciones conus nde ~ as Argenta, -pardue Yo vi
Deity un breve aguas | siete aoe ay ail ya
‘Gis Ades, eas us tenis armas de ornare
‘lc vine con alte pare verorér Boenoe Alte,
‘aortas’ donde exes sera, apurado por encanta
‘mo y dedndesallron os. lasahda
ucaetonae fea duce ROM LAO ASSIA
‘TRS dpe Acer ee